1. The document outlines procedures for voting outside of polling stations for elections in Moscow, Russia.
2. Citizens can submit written requests or make oral requests to vote outside of their designated polling station if they are unable to go there due to health reasons or disabilities.
3. Social workers may help citizens in care centers submit these requests, which must be registered in a special log along with voters lists after the election.
17. S S
I
,d
=
:
s
2t)
dt
<e-
= Z'J
1.,l3l,l M)l
(oHqtlewdH9&r
IOAOXTaCh,(
EHaUh 9ll.ruroll
axHamedqo aoHD,( uul4
axHergrer oJamsBHhdu
'Lt tlaal,l l',1o,
IOHgUeJgdUgtt!
l!os o)rJJ! h,(
eHauh ogDah-Lo
'ar,[t'81rrlt1llEo
r?,lHaInDdgO
aot-Ll ( t{utl itlHausrPt
oJamsurad,tr
anrru Ho(l)iual
ahHtmcdgo
aoHl.,( xllh arHaliaBet
oJemsPvadau till.lr
esJrg roJl-lr{ ul-la,!
rodtrP h o6Jarhr.o
'rNH 'lrllitiNEcr
(rrHam9ooo
's H.mDdgo
oroHJaF) Br,trous8?E
oJot.tHa!{1al.,lu
ur,llElrHdu
ulleds x ux['
xr{HPsoaorrol lrlili
e Hamolou ll'l.Ll9gt{du
Jrxol,{ a}r luerudhgg}I
Iodoro, ou 'cflxhxdll
suertdHgr,r llo(l)aLr3I -'
Eraludxgfrr
e8-LllUal-llX
ulJal )idrY
BL'altdllot ri (,11 lrah-Lo
-!r11 -bttlillD(D
U,/I] W
L
6
l-t-o
tUcd. ,.r tr
F
r.
F
!
t
L
4
F
o
t.;
oi
J,,
=
F
c
F
-2)
o-o
ds5-
xdro:
scoi';
;= t
o-!.,
F
a_E
>: ql
^ui i
c
a
I
E
6oF
F
>:
o o
II
ttt
18. S S
F
I
x
F
2
FI
x5d I
:E
a;
o-i
F>
ta-i.
z>
I
1
d
Fo
,
tq
C) F
o.
(t
I
(.)
(.)
oI
>'
,4
ot-o.
o
./)
o
ozF
o
o
C)
Fo
c0 o.
T
,4
I
o
x
o
o
tr
= E-,=
!:EsS-Z s
9dA- Jr
x9;; 4 :9 5! r O => u ()
..=-oi E CEiEP 9
5 * s i5 ,x
0 hf H; 5 r<o:Jd
:oo?x d
=a =tr 9r 6*EJT i; Eti-=o ;i
;.- s o dJ .-,'::'0=/oo-z
=Qts' 9
P gf, * ,: - o)
F4
(J
(.)
4o,
q
Fo
-J',aYE b^
<z
OH
H. ao
(L)
^a s
Li
ca
F(.)
0) o.
c) qo
F
o'
o(,
()
c0 r(
o
,.<
o. Fo,
o
F
F
Fa2
cL
C
a]
;^
:: -o r :.:Ft
'JOl-'
u'O (! ,.r
! G C.Z rt- i
'= oJ 5i Y Y
t r 5 i,
r3 o o :UY(- FO
5: ! 4
i E '-r o,) -: z e,
0r '- :::sl i :n =
i . 11,, iJ.
(nEx
ffi
lll
I
lt
19. npu,roxeHue Nr 4
t PeroueHraulllt no opraHt't3aunH To"locoBaHllrl
1136xpare,leil aHe l1o]reueHtlrt ILl, for'locoBa]lll
rplr opoBeaeHt,t]1 aut6opoa aenyraroa MoctioBcKoi'i
ropoacxoii AyN{br utecroro c03brBa
Bsr6opur aeflyraroB Mocxoecxoii ropoacttoti flyursl ruecloro co3blBa
l4 cerrra6pn 2014 roea
CeeaeHrsl
o KoJr14qecTBe 3aperlrcrphpoBaHHLIX B peecTpe IITIcbMeHHtIX 3aflBneHHfi (ycrusrx
o6paLuennir) tB1vpaTereit o rrpeaocTaBneHHH [jM BO3MOXHOCTT4 npOrOJrOCOBaTb
BHC NOMEUICHH' AIq TOIOCOBAHUq
flo cocrolulrrc ua < ) ceHrr6ps 2014 ro:a
Ne
nln
Horrep (uauueuoeaHue tr HoueP)
u:6lrparersuoii KoNIrIccH ll
Korrz.recrso 3aperl'rcrpnpoBaH H6tx B
peecTpe rrHcbMeHHslx :aqg,reHH (ycrultx
o6paucH ttii ) nr6upare,'rcii o
npeaocTaBneHHH HNl BO3lltO}l(tlocTH
nporonocoBaTr' BHe nolleuleH H,
I YLIK rb .
I Caedeuuq nepedammcl ytacntxoautru ttz6upanc:1b bt.vt) Ko.tuccttr-rttt 6 coottrcetnc1116)',/,ttl)'to ttte pPlt tit()ptt tt.lbt tlto
ul6up am el ot ty a xo.trnccun.
20. llpuroxeHfle N! 5
K PeKoMeH!aullrltl no opraHll3aullrl ror'locoBall Ll,
u36upareneii BHe no[ieuleHx, aJ]t l'orocosall ,
npll npoBerleHtl]t Bt l6opoB renyTaroB MocxoEcKoil
toporcrioii,nylltt tuectoro co:utea
TEPPI{TOPI4AJ'IbHAfl I'I3ET{PATEJIbHA.fl KOMI,ICCTI'
TOPOAA MOCKBbI
PEIIIEHIIE
( ) 2014r.
O Ko.[ rrqec'rBe H cnoJll,3yel]l bl x
flepeHocHt'rx qrll'lKoB A,'Iq
fo!'rocoBaHutt BHe OOMeIlIeHIrfl aJrs
roflocoBaHuq
N!
Pyxonogcrnyrcb qacrblo 8 crarutl 70 4z6upnenbHoro KoAeKca ropoAa
Mocxart, Teppnropua;IbHa, li36uparenbHa, KOMIICC
'
ropoAa MocxsH peuxna:
l. Onpe.qeruft, KoJIl4qecrBo fiepeHocHblx,llrlrKoB, I4cnoJIL3yeMbtx B
yr{acryoBbtx H36r4parenbHLrx KoNtI4cca.f,x Ns _ - Nq
-
Anfl ocyulecrBneHH,
FOJIOCOBaHU' BHe IIOMeU]eHI4' Anfl toJlocoBaHaq Ha nsr6opax aenyTaToB
Mocrosoioii roporcxoii !yltst urecroro co3tlBa:
Ns n,'n N! YI4K
tlrrcno x36uparenei, BKrKlqeHHhlx B cnxcox
ur6uparelei xa lt:6npateluaov yvactxe
Ko,,rx.recrBo xcnonb3yeM 5tx rlepeHocHblx
,tuHt(oB,4JIfl rorocoBaHul BHe
fl oMeuleHll,I .lr'1, foJlocoBaHll,
I
2.
L
).
6.
7.
2. Hanpaetlrr AaHHoe peueHHe B coorBercrBylourne yLIacrKoBble
H36HparenbHble KoNlHccH I"t.
3. KoHrpo.ns 3a Bblrlo"rlHeHueM Hacrorttteno peueHfl' Bo3JIoxHTt' Ila
rrpeAcelaTen, reppHTopHa"tlbHo H36irparenbHoi rortuccan
(@.14.o.).
N4tl [pe.qcerare,ru KoNIHccHu
(! l u 4 tl,t bt, clta u u.,t u:r )
Cerpelapr KoNlHccH H
( oirurcb) (urttttluatot, (ha.v -'tltr)
21. Ilp noxeHxe N! 6
K Pe(oN,eH.[auurN, no opraHll3auH]l rorocoBaHll,
lt36hparenei BHe noNleueHx, .tlJL ronocoBaHxrl
npu npoBeneHxH aut6opoa aenyraroe MoctioBclioii
ropoacxoii AYNtbl uecroro co3HBa
TEPPI'{TOPIIAJ'IbHAfl II3EI'IPATEilbHAt KOMIICCIIfl
I-OPOrlA NIO(lKBt,l
PIiUIEHII[,
201 4r.
06 yee.rltt.reuttll Ko.rrttqec'rBa IlcIto.irb3-yeNtblx
nepcHocllblx tlulllKoB Arf ro'qocoBitHlIfi BHe
ttorretllellllq I.1q ro.,lo"uuurrrtq'
N1r
Paccuorpen o6parqeHLrq yqacTKoBbtx r{36l,tpaTenbH6IX xOl.tt.lccufi u:6npate,'rlHstx
yqacr(oB N9 _, Il9 _ 06 yBenIrqeHHH KOJIHqecTBa I{cIloJII'3yeMbIx nepeHocH},Ix
'IUIHK6B,11lf,
ronocoBaHq, BHe goNIerIeHI.Ir AJL T6JIOCOBAHU1 HA I gul1t<, pyKoBoacTBy'cb peIIIeHaeNI
reppHrOpua,'lblloii llr6upare,rr-rlofi xot''lncclln ropoaa MocKBbt or (_)
Nl_ <O KOJl4qeCTBe !t CIIollE 3yeNr 6IX nepeHocHbrx stqllKoB,[JIt ToJIOCOBaHI.T' BHe nOMelUeHu,
AJl, rojlocoBalrHr), IIo cornacoBaHHlo C CeKpeTapeM MoCKOBc(oii rOpO,qCKOfi I.I36HpaTenbHofi
KOI|HCCAH OT ( )) 2014r. Ns-, repplrroplrallbHaq lr36uparenbHaq KoMllccut
roporfa Mocxeu pelxHna:
l. Yse.'Iu.luT r Ha oaHy e.4HHHuy Kor'It.rqecrBo lepeHocHblx qtuuKoB. HC tlojl b3',enl bl x B
yqacrKoBbrx Ir36uparenbHblx KoMHccHrx J!
-,
NO /UL OCyIueCTBneHH' fo.ilocoBaH tl, BHe
noMeuleHm aJIrI rorocoBaHHt Ha Bbl6opax IenyTaToB
co3bIBa:
Mocnoscxoii ropo.lcKoii fll lllt uecroro
n/ N! YHK
Ko-*""ruo jur"reHUi (ycrHbtx o6paueHu )
tt:6rpare,reii o fl pelocraBreHh]'l Bo3NloxHocafi
flpoforocoBaTb Ha nol1y nocTynHBtxxx B
yqacr(oBylo H16llpare"lbHyxl KoM hcclllo
VcraHae,t uaaeNtoe xollrlqecrBo
or"rb3yeMblx oepeHocHblx rluHxoB
IL rorOCOBaHtlrl BHe noNIeuleHll,
'lcfl
,1,',If lo,'locoBaHll,
I)
2. Hanpanutt aaHHoe PeueHHe
u:6upare-lrHttx )'qacrroB Nl
Nl
-.
3. liou.r.porl 3a BbrnoJrHeHHeNl HacTorulefo peueHH, B03JIO)l(t'lTb Ha IIpe,qceilaTex,
-.
TeppHropua.itbHoii t't:Stlpare-.lsrloI"l l;orl HCcl'iH (o.r.r o ).
flpegcelare.au KoMI'1ccuu
Cerperapr Kot{!IccHI'I
yrracrKoB6le n36,tpaTenbHble Ko1I'lccr,[l
NlII
(nodnuct') (r t t r t r t
1
t t at ot, 4) a t u:t t!t! )
(.t t tttrt ltt o t ar. 4)o-rt tt i 1tr)
I peuterre o61.eeltve,,t, l(ojt qec'rBa ucnonb3yeMLtx y.tacr(oBofi r:6uparerluoi ko[tuccneft nepeHocHl'l
'ulHNoa
Ht 6.,]ee
geM H^ O.:l!tH nLurx noxer 6srrl np HrTo TeppitTopxanb,lofi u36xpaTenLHoil xoMtlcclei npx yclloBxu nocf)'nleH ' B laHH)lo
vgacr(oB)'ro x:]6riparenbH)'xl xorlhccl'llo 6onee 5O 3a'BneHrii (ycrHLlx o6paureH"i) x36Hparenetr o npelocraBteH
'i
BOJNIOj{iHOCl ll nporo.'loconnT! HA ,1ol!.
22. a.i
,.,
!a
.;
- =5
.- a !
:-:=
-! a'? 2
a?'-
.:a-.
a-.2
9:
s
sl^s
c
v
3
ir 3
c"!:
!al
: i5
E
rt
p
= ''
I
E
s
:6
oiIos
S+
Y
s-
OO^
c >,0
lo,A
t-Eo
Io=x'
5=rge,
9t<-9
u F3 iH- 99to o r o-_
x>=
Oi)=
fai
x-qQ
oi
F
=aP*
<=.iE 1 9;rP I
-i. i ro€ <<; ag
li I il
=
i
,5 9.4 = E
'trt:;X
oerL9.:;3i
!.oq
=ci
":sieq =x c3-E icl={4:59:5i 9 C?JU:Fi
5 e 83 3 I o tr f,o
- in r:
=jXoe
HEi.AE I LY t Z
ixE--t -'s, 3g
aec9:
sb E s
F
s
I
I
1
!-
!2
':;, z o
9Q =
2i
-= tr :=-i
=< a
Y= 9
E=Xas: a a
-i: tr I
tr? aa 5+ 9
=J =
at ;
-=
"^- I
n '.,
!
Z,
F
Iq
F
I
c
q,!
jEo
+.
I r9,a
:39i
E0)
ro
>9
F
llllll
tl lll
lI
23. nPxnoxeHtre N! 8
K PeKotueHAaurr[1 no opfaHu3aux roJ]ocoBaH"
lt36uparene BHe noMelucHll, ll'l, ro,'locoBaHll'
IrpH npoBeaeHHll art6opoe aenytaroe MoclioBcxoitr
ropo-lcKoi:i .[yltut tuecroro co:uea
Yqaclronaq u36upareJlbHaR KoMllccur H36uparelbHoro y{acrKa Np
-
BEAOMOCT[,1
Br,laarrrr tr.]6lr pitTe"lr,Hbrx 6ro"q.reTerreii rrJrcttall ytltlcTKoBOI"t Ir |6llpx I cjll,lloI-I t(oiIIICCIItt
H;6rrpar.e..r r,rr or.o yqacTKa ,! _ c pitrloN, peujaloulel-o I o,rlocir jlJlrl o6ec[e'Ie tlutl
I'O":IOCOl]:l t t fl Bllc IoiIculcHllfl !'1fl ro.locol]lltlI'l HA Bbl6Op:rx actl]T1l'roB N{OCXOSCroii
nopo.llcKor-r A1,xsr ruecToro colrJBa rro o/lltoNlaHAaTHOI|IY It:!6It pATeilblloitl) oKpyry j!
-
1.1 ceHrr6pr 201-1 l-ora
BpeM, BLre J-14 ( Bt,to-11 ) -1r,
oc) uecTaleHtt, forlocoBalllrl BHc
noNteueHu, !11, I o.qocoaaHrl{
_ tiac.
r$ |lH.
_ qac.
_ NltlH. -
rlac.
M }!H.
__ !ac.
NlllH_
I4 roro:
N! nepeHocHoro ,o lll lio jl.1q
L{ficro nocr) n Butl'ix n clNIeHtiL'lx
rarBxeHnI (ycrHLl o6Paulerlnil)
r.l6 pnreneii
rixcro H16H pnrelhll i,l
6lornereHefi . non)'{eHHblx qleHaMli
KON|rccrja c npaaoltl peuaouero
to-'roca
ol,lO H norlrHcr,'rirctta rioNlHcc!lx
not,) |tBtxero H]6 pirrcrl,Hbrc
6rotite-reHH
qucno x36xpare,'tbttblx
6onnere ei.B6l,qatlHLlx
,B6HparcnrM
tlxcno so3BpaUeHHLrx .l,leHaM
xor,rhccua ut6rpaleluutx
6ro:r--rercHeii
B T.q !ric,ro 6r().rrl1c'tcltei.
lrcnoprleHH6t H16llpar cnrlH
cDHO n notnrrcr,,trcttA tioNlrlccl"lu
Bo3BparhBurero u t6rPare,rlnste
6loilrerellh
tltttt I
llDCtrcellarcn b Kor,1 llcctttl Cexperapt Not!1 ccl,lt'l
;lMi@
t Bedo.r,ocnrt, coct)tda.1renc, onr)etoxo no xatrct)oly ncpeHocHort) ttlury d-'n '-tttctcoautrtsl'
24. s
6
ot
N
c.
F
o
c)
t-
F
o
F
90i
-9o
Dh:
i=q
o
c
I
L
1
F
L
I
I
F
0
a)
3
=:l
.:> rr 6i3- a
d=9utFs3o ;N XEqS E
=
E b'3 o A=O I tr
=9.=. Ic
ss I
rE
i:< *ts qc
Yq a
lqv
E{i
irq =F
o=Xx Iq,
o-a9t
A
J
a)
L
II
v
a)
E2r
F
I
a
j
@
F
g
/-=
ii9
Livo
= 0.) :z
B_9,=
'!2 .a o
yo-a
s9g
='JtOl-cO
E =Z
F
=
o
F
i
F
i
:t
l-o-
o
F
o.
o-
=o
t-
!- o
z
e
=:
lllll
25. o pe3)'JIbTITAX
nPxnoxeHlte Ne l0
x Perouexaauurlt no opraHH3auxr roJlocoBaHli,
r:6rpare.nei BHe noMetueHm rrls rorocoBaHm
np npoBeaeH H aot6opoa aenyraroe MocxoBcKoii
foporcKofi AYrlbl uecroro co3blBa
AKTI
Bbrxoaa aJIfl npoBeaeHllg ro.locoBaHltfl BHe noDlelueHllfl il"lc Fo"[ocoBaHHq
Iro:t.Ipec':
l4 ceHrrSpr 20 l4 rora
Hacroquufi aKT cocraBlleg o roM, tiro:
l. tl-qeHst rpynnbt, npoBo.lcluefi ronocoBaHHe BHe noMeuleHH,
HCnOrb3oBaHIei,l nepel IocHof o rtul{Ka .{n, fonocoBaH!l,l N9 _, npr.r6brn
MlrHyr l4 ceHre6p,I 2014 no 3a.qBKe H36nparen'l
(<D.h.O. u:6nparenr) anr npoBeaeHlr ronocoBaH[' BHe noMe[IeHH' 'qn' ro;IocoBaH
'I
no
AJI' TONOCOBAHHfl
B (( ) qacoB (
c
aapecy:
2. 14:6nparerr (O.h.O. u:6upare.nr).
- oTKa3aJIc, npofoJlocoBarb no MecTy cBoero xuTeJIbcTBa HecMoTpt Ha no'qaHHyrc 3acBKy;
-HeoTKpbIJlaBepLqreHaNIrpynflbl,npoBoa'luefirorocoBaHleBHenol'eueHlt'q'q,I
foJIocoBaHIrI c ncnoJIb3oBaHHeM nepeHocHoro ,uIHXa AJL TOJIOCOBaHHg N9
- He orBerHJI Ha -;
-
(xol-no) au:oaon no yra3aHHollty B peecrpe (:ara'rettna)
KOHTaKTHOIuy Tene(boHHOrUy HOiUepy;
(yra:a'rs r.rHoe).
qre uav xo.ttuccuu Heolxodulto omMe mumb nodxodtlque oapuoHmbt
I{lensl rpynnst, nponolueruefi foJIocoBaH}Ie BHe nolueuleHHr .[JL roJIocoBaHHq c
!rcnoJlb3oBaHIdeNr nepeHocHolo ,tuIKa aa, roloconaut,tr Ne
-:
Llleuu xoltttccuH c npaBoNl peualouefo foroca:
(o.t|.o.) (noinuct)
(o.t4 o.) (noi)nt.tt t,)
tl.nenu routtccl.t I c npaBol coBetuareilbHoro rol'loca:
(Q.il O.) (11o()11llLl,)
(4) l,l.o.) (tlod,1uc b)
Ila5,trp-aaTerH:
(4).il.O.)
(o.il o.) (nodnrrct,)
G :nror*re aolJtHocmu ltuqa' axodn4ezo a zp1'nny) (@fio) (nodnucb)
I Axr notnrrcsraaercr sccMH rrrcHa x rpynnH. npoBo,a|,|erueil aoirocosaHlra BHe flOMeUteH '
lljr roIocoBaHr|'l c llcno,|f,SoBaHr|e$ AafiHoro
neptlrocrlolo rulnNa
26. nPlrroxeHtle Ne ll
x PexoueH,Iaurlr't no opralltl3auxx ro,'locoBAHrl,
u36xparerel BHe noMelueH , ajlrl torlocoBaHlll
npx npoBeaeHI'lx ert6opoa aenyraroa MocxoBcxoii
fopoacKoii,[yuut ulecroro colrtoa
Br,l6opur AerryraToB Mocroecrofi ropoacKoii AyMbI llrecroro c03bIBa
14 ceHrn6Pn 2014 roaa
) qircrxosarl rtf 6tlpirt c.rtbHatl Nollllccllq ltS6llpa'I eJrbHoro 1'vacrrl '!
AKTI
orIpoBeAeHulrro'rlocoBaHIIqBHeIIoDreule}lllflA"lqroJllocoBaHuqcIIcno,'lb3oBaHuerl
nap"noanoan nlqrrxa J! _ Ha uur6op:rx ler)'TaToB MocI(oBcKoI"I ropo/lcKol"l Ayltbl
IIlecToro co3LIBa lIo oallo[taHAaTHOlly ll36lrpaTeJrLHolry oxpl'ry JYe
-
.[,rr o6ecneueHu{ ro.itocoBaHu.g B}re noMeuleHu.s anq rolocoBaHli, tlneHy yuacrrioaoii
h36upaTenbuoii KoN,lHCCr.rH r..r36r-rpaTenbHoro y,racrra Ne _ c npaBol{ pcua}oulelo fonoca
6-.,*,.,., ru, .","..,,,,, -,i1*3;lxiJiiill?illl,ffi'""-, -r*.*-IlJll[;."#:
co3brBa no o.qHoMaHlarHoMy u:6uparenluor'ly orpyry Ne
Ko,ruqecreo rlzcbMeHHblx ga.ggneHlli us-6' upateleit, nporoJlocoBaBunx c
HcnoJI63otsaHHeM nepeHocHoro .rulnra Nl
-,
cocraBr.f,er
Arq rojrocoBaHu, n:6upare,r.ru 6rtlo nslAano ue6ltpare,rrHux
6rcn,qereueff r.r, rorocoBaHl'Il ua au6opax aenyraroB Mocxosct(oi ropoacxo !yt"t sl ruecroro
c03btBa no oaHoI,aH.[aTHot1' lt:6npare,rsuoul' oxpyry Nl
Borsparueuo n:5uparelluux -6'ron.nereHeii r.[s rorocoBaHns tla
asl6opax AenyraToB IVlocxoacro ropo,r,cxOIi .Il,yrlr,t ulecroro c03blBa no o/llloi'laHAaTHoNly
n:6upare,rrHouy or<pyry Ns
-,
B ToN{ trucre I'IcnoptteHHltx lr6upare'rllt t't
u:6upare,rlHsIx 6rollereuefi Ar.q ronocoBaHHs
fo,tocosagLIe BHe IIoMeueHl,f, am roJIocoBaHI-i.g c ucnorb3oBaHueM nepeHocHoro
'tul.lKa Nu_ nposo.tl.tJlH qJreHr,l yuacrxoroft u:6uparelruofi KoMuccHI4 ll:6upare,rsuoro vqacT xa Nq
_ c npaBolt peuarcuefo ro-rloca
(4) !1.O. 1e oG tiottLtccuu)
flpltct,rcrroaa-lu npH npoBeaeHnH roflocoBaHI.lt BHe IIONIeUIeHIl9.l,'1fl roJIOCOBallHrI:
LLreHsl yuacrxonoii ,z:6upaTe,rsHoii KoivaccHlt u:6uparelluoro )(lacrKa No
-
c
npaBoi,1 coBeuaTerL'Holo f onoca:
H a6-rro-larc:rtt:
2014 ro,ra
LLreHlr yuacrr<oeo[ u:6upare:lrrtoii KoMHccHH t't:6uparelsuoro yvacrxa Nl
-
c
npaBoM peualouero f oJ,'Ioca:
(o.h.o.)
(o.t4.o.)
(o.14.o. )
(o.H.o.)
l.-=-=-
(o tl.o ) (nodnr.tco) @.[r.o.) (nodnuco)
| ,trt coctag.n{ctcc nrr oto}HaHllI npoBereHllJl ro]ocoBaHlr,c llcnora3oBarlfeNl aaHsoro nepeHocHoro
'urxxa
(no xa'liioly ncpcllocll(r
flullri),Lqn I'ojlocoBnHlr, or,le]r r I lo)
27. Ilpr,roNertle Nl l2
x Pexolteulaul1,rt no opfaHH3au !l foJ]ocoBaHx,
u:6rpare,neii BHe noNreureHHfl a,'tfl ro,'iocosaHu,
npL npoBe]leHux nst6opoa aenytatol MocKoBcxoF
ropolclioii A)'N{bl uecroro cosbtBa
Bsr6opr,r AenyraroB Mocxoecrofi [opoAcKor"l [Ylru uecroro colstra
l4 cettrn6pn 2014 roaa
)'.racrxonas rrr6rtpare;rsttan Kolrttccuq It:l6trpareJ'rLHoro y'racrKa Ng
PETIIEHI,IE
20 l.lr.
O npu:uaHIlt HeaeiicrBlire,'IbH bt tllll 1136rl parer btlblx
6o.n,rereneii a,lrfl foJ]ocoaAHlts Ha nrt6opax
aenyra'roB Mocxorcxoii ropoacnoii .ll,yurt ruecroro
co3brBa rlo oaHoNraHAarHoMy rt:6ttpare,ruuolry
oKpyry J! _, HaxoauBluuxcfl B nepeHocHoM slultKe
jYe _ a,rn roJ'rocoBaurIfl BHe noMeueHrq a,'ltl
ro,l0coBaHIlq
B nepenocuort qluhKe N9
-
Ne
I-Ir,. fojlocoBaHnfl BHe noNleueH .q .u,Ju ro'''locoBaHHq
06HapyxeHo H36HpaTe,.rL,Hbrx 6xt,qrereHeii lcrauosleHnoI r]opug glr roJIocoBaHH, rla
asr6opax aerryraroB MocKoecxofi fopo,[cKofi ,[yul,t uecroro co3r,rBa no oaHoMaHAarHO]ty
H36HpaTe-rLHON,r) OKpyry Ne _ ua _ uT),K 6OlSUre XOlnqecrea :ass..reuufi lr36tapale-qefi,
co.qep)(aulHx oTN{erK}' o tlucne IIonyrleHHblx I'I36HparenbHux 6ronlereuefi'
I la ogrosaHuu r.r3.rroxeHHoro, pyKoBoacrBy.scb tiacrr,ro 14 crarbv 72 l4r6uparelrHoro
KOAeKCa rOpOIa Mocxsll, yqacrKoBaq lt36upaTenbHa, KoMHCCl.t' Ur6rpare'ruoro ytlacrKa J9
_ perrHJIa:
L tr4:6upare,tusre 6rcjtletetru .l.Jlfl fo,locoBaHuq Ha BEI6opax Aeny'raroB Mocrcosct(o''t
ropogct<oii !1'uu urecroro co3blBa no oAHoMaH.4aTHoNIy 36l'IpaTenblroNty oKpyry N!
-
s
XO-III]IICCTI]C rxT)'K. Haxo/:lH Bttlrlect B nepeHocHoM ,luhKe Ns
-,411
foJrlocoBaHH,
BHe norrelueHut ,qrI, ro-rocoBaHHq, nplr3HaTb ueae ctaurerlHr,Ilrl'1, o rleNl coc'faBHTb aKT'
2. Ax-r' o rIpH3HattulI H e:leicr aurer ut I slNt l-{ H36Hpare.r'IL'Hblx 6rc'r'rerettei x$
rorocoBaH[q ua nu6opax aen],raToB N4ocxoscrofi ropo.4cKor [1'nu iuecr:oro co3blBa no
o.[HoMaH.qaTHoNly u:6rapare.ntHoNly oKpyfy Ns _, Haxo.rurB[flaxc, B flepeHocHo, .stuHKe
N9 .X..rt.E ronocoBaHnrr BHe rIONIeuleHHC .q,L fOJ]OcOBaHUr, [pI4JIOXHTb K npOTOKO,,'ly
yqacrKoBoft n16uparelluoft I(oMHccl.tH H36HparenbHoro yuacrxa No
ro-qocoBaHHr.
I-[peaceaare,rl KoNl]ICCH H
Cerperapu KoMHcct.tt.t
M.n.
(nodrutca)
oo HTorax
(tttt tttltrtt't t t, rftu.trtrtun)
(t u t tt t ltttr-'ru1, rf I u.t t lu u n)
(nodnucu)
()
28. flpl4noxeH e Ne l3
r PexoueHlaurllu no opraHtl3auux fojlocoBaHrrl
u36xparenei:l BHe no[4eLrleHfi a aff rorocoBaHll,
Ipr] rpoReaeHtttl aet6opoa lenlraroa MocNoBcKoil
ropo,lcKoil f[ylt ot utecroro co:utaa
Br,r6opr,l aetlyraroB Mocxoscroii ropoAcKoir,,(yltsl ruccroro co:tlna
l4 ceHra6Pn 2014 roaa
)'.ractxttrrtlt II ]6tt p:t.r e.lbll ae Kolrltccllrt llr6ttpare.lnuol tt ''tac'rm N
AKTI
o rrprr3HaHlm Heae r'ic rgure,,ruHr,lMu 1r36tr paTe,tsnurx 6rol;retcneii l,rg roJIocoBaHIlrl lI:l
nur6opaxAell},,I',l,l.oBMocxoecxor"tropojlcKoii[yilrr,lrrrecroroco3btaaIIoojlHo}IaH.(il.ttlo]lt},
u:6lr pare.n sttorl)' oKpyry Jit
-,
ttaxoaltnIxuxcq B nepeHocHolu ttt{uKe l!- a.Iltl
forocoBaHr|q BIIe noMeulellIlfl Arfl foJlocoBarlllq
N4r,r. H uI(eoo.[nHcaB[Inecfl q,'IeHb] yrIacTKOBOiI tl36HpaTenbHoii xoluHCCHtt
ra36HpaTeJrbHofo yuacrxa Nl _ c flpaBoM peuarcuefo foloca. nph noncqcTe tl:Suplre,rr,llt lx
6rc,uereHefi, H3BrerreHHbIx r43 nepeHocHofo gquKa Ns
-,fn,
rorocoBaHHq BHe noN{euellh'
ans foJtocoBagHq ycTaHoBr4xu, qTo r.r36HpaTenE rrsrx 6toruretegefi yc'rartoonenuoii Qopvsl 1:tl
foi,rocoBaHIi, Ha nr,r6opax IerryTaToB Mocxoscxofi fopoacl(ofi .{ytusl ruecroro co3},lBa IIo
oaHorlraHAarHoMy u:6npare,rsuoMy ol(pyry Nn
-
H3BJIeqeHo Ha
6mn,rereHe 6o;rlu:e. KojrltqecTBa 3arBneHHfi H3orapareaeii, coaepxaullx oTMeTKy O tlHcjle
gOIyqeHHbtx rt36upaTenbHblx 6rc,UereHefi.AJL rOIOCOBaHHI BHe nONtetUeHhr,qil,I TOIOCORaHHtt
c Hcno-'rb3oBaHl,eNt nepeHocHoro ,uHKa N1]-.
fo.nocogauHe H36HpaTene BHe norue[IeHHq aL fonocoBaHHr{ C UCnOjl63OBaHUeit
rrepeHocHOrO rU-lgKa N9_ O6ecnequsa,tU qJIeHbl KoMHCcl{U C npaBOIvl pe1rra}OUIeIo rO,IOCa:
( u n u4tt o., t t t, r! cLu u t un)
2.
( u tt u 4u at or, (t a.u tu un)
_).
(unmluo:ar, t!atwut)
B cooreerc1eug c qacrbro 14 crarsu 72 tr4z6tpaten Horo Ko.lleKca ropola N'locKBl,l
H36nparenbHbte 6ro:r-,tererru i1.:rlt ro.rocoBalrltq Ha Bbt6opax ren-vraroB Mocxoscxoit ropo-lcKUl-l
!1'rr r,r urectoro co3btBa Ilo orHol'laHAa rllor{' H36uparen[,HoNl] oKpyr]'Nl
-
s Ko-qutleclEe
txr)IK, Hllxoil]l BlIHec, B rlepeHocHoll sllll'JKe N'- ;l'r,l
ronocoBaHr.rr tsHe Ilol'leuleHus anfl rorocoBaHHq, peUIeHueN]l y!lacrKoBoii H36Upare'r}'Hoii
KorultccuH H36HpaTCnLHOfO Vqacrxa Ns
oT( )) 201 4 roaa Ns
rrprr3HaHbr neleitctrttre,tlusrun.
l0l.l rora
9leutt xounccuu:
1.
----(nodnu i o)
2.
J.
I tr t r rt t 1tr tr r t,t. ln v u ttttL) (noOnucb)
t oi t ) o. tl .)Tototnt r)t
A^,n np,rru.'o"r,r" * npo,,tolol) )ocutKoBotl l6qnnvlbdoi ,o.lrtccr
Iijryanrlbla:a:]cicltttt.'l --.
L
())