El documento presenta un resumen del programa de separación en la fuente de residuos sólidos en el municipio de Palermo Huila durante 2008. El programa incluyó 8 etapas como capacitación a estudiantes y la comunidad, entrega de materiales para separación a 1200 hogares, recolección semanal de material reciclable, y producción de abono orgánico. El programa logró una aceptación del 90% en la comunidad y el 60% realiza la separación, lo que ha tenido impactos ambientales y sociales positivos en Palermo.

1. PROGRAMA SEPARACION EN LA FUENTE DE RESIDUOS
SOLIDOS EN EL MUNICIPIO DE PALERMO HUILA
CONVENIO 05
En la ejecución del programa se han realizado las siguientes actividades
durante el año 2008, de acuerdo a las etapas planteadas:
ETAPA 1
- Se Presentó el proyecto a la Junta directiva de la E.S.P. el cual fue
aprovado.
- Se Coordinó con la universidad CORHUILA y se logró la vinculación al
Programa, de tres estudiantes de 8º semestre de Ingeniería Ambiental ,
- Se coordinó con los colegios Promoción Social y San Juan Bosco para
la continuidad de los estudiantes de los grados 11º que venían
vinculados al programa desde el año 2007 , como también la
vinculación de nuevos estudiantes de los grados 10º; logrando así
vincular como multiplicadores del programa a 76 estudiantes así:
Grado Colegio San Juan Bosco Colegio Promoción Social
10º 11 20
11º 17 28
ETAPA 2
- Con los estudiantes del grado 11º que venian vinvulados al programa
desde el año 2007, realizaron monitoreo, seguimiento y sensibilización a
la comunidad de los barrios Guagua, Floresta y Libertad, donde se
implementó el programa desde el año 2007. En el mencionado
monitoreo se determinó que aproximadamente un 60 % de la población
realiza la separación del material reciclable inorgánico.

2. ETAPA 3
- Se presentó el Programa a los nuevos estudiantes y con el apoyo de los
estudiantes de ingeniería ambiental de la universidad CORHUILA,
vinculados al programa, se capacito a los estudiantes de los colegios, en
manejo de residuos sólidos a través de la realización de Ocho (8)
charlas y dos (2) talleres.
- Se adquirió el material divulgativo diseñado en la etapa de formulación
del proyecto, como: Folletos, Afiches, volantes, stiker.
ETAPA 4
- Con el grupo de multiplicadores se realizó el reconocimiento del area de
influencia de la primera microrruta que cubre el proyecto y se
determinaron 1230 viviendas, distribuidas en los barrios: Panamá,
Eduardo Santos, Comuneros, Camelias, Pirámides, Villa Bache y Julián
Polanía en todas las etapas.
ETAPA 5
- Se realizó el lanzamiento del Programa con la presentación de una
comparsa con la participación de 70 estudiantes de los grados 10º y 11
de los colegios Promoción social y San Juan Bosco , la cual estaba
compuesta por:
. Una carrosa decorada con material reciclable
. Muestras de materiales reciclables
. Muestras de materiales inservibles
. Muestras de materiales organicos
. Menzajes a la comunidad
. Distribución de material divulgativo
- Se realizó la divulgación del programa casa a casa en los barrios
Panamá, Eduardo Santos, Comuneros, Camelias, Pirámides, Villa
Bache, Julián Polanía en todas las etapas, para un total de 1200
viviendas visitadas.

3. - Se realizaron charlas de divulgación, capacitación y sensibilización a
cerca del programa de separación en la fuente con:
. Docentes y personal Administrativo del colegio San Juan Bosco
. Docentes y personal Administrativo del colegio Promoción social
. Docentes y personal Administrativo del colegio Ateneo
. Estudiantes Colegio San Juan Bosco
. Estudiantes colegio Promoción social
. Concejo de política Social
. Juntas de Acción Comunal
. Empleados de la empresa de Servicios Públicos
. Miembros del concejo Municipal
ETAPA 6
- Se capacito y sensibilizó a 1200 familias mediantes visitas casa a casa y
se entregó el siguiente material en cada vivienda:
. Una caneca plástica de 70 litros con tapa
. Una tula de polipropileno
. Una bolsa plástica de color negro
. Un Folleto sobre manejo de residuos sólidos
. Un autoadhesivo con listado de materiales: orgánico, reciclable e
inservible.
- Se entregó un Modulo para el manejo de residuos sólidos a las
siguientes Instituciones Educativas:
. Colegio Promoción Social

4. . Colegio San Juan Bosco
. Escuela Eduardo Santos
. Escuela de Fátima
. Escuela Mi Pequeño Mundo
. Escuela Camilo Torres
- A los estudiantes, multiplicadores del programa se entregó una camiseta
y una cachucha.
- Con el grupo de operadoras ambientales se recolecta el reciclaje , una
vez por semana en cada una de las viviendas en diferentes recorridos. A
partir del 24 de Septiembre se realiza el recorrido de recolección de los
residuos en las siguientes microrrutas:
. MIERCOLES EN LA MAÑANA: Los barrios Guagua, Floresta y
Libertad.
. MIERCOLES EN LA TARDE: Panamá, Centro y Fátima.
. JUEVES: Eduardo Santos, Comuneros, Camelias y Villa Baché.
. VIERNES: Pirámides, Minuto de Diós , Julian Polanía
- El material orgánico e inservible es recolectado en el recorrido normal
de recolección y llevado a la Planta de residuos sólidos para hacer la
disposición final.
ETAPA 7
Después de hacer entrega de materiales se han realizado nuevas visitas casa
a casa con el fin de reforsar conocimientos y motivar a la comunidad para
realizar la separación en la fuente de los residuos sólidos
ETAPA 8
- Despues de varias solcializaciones con los multiplicadores del
programa, a cerca de los resultados obtenidos se puede concluir que:
. Al hacer la divulgación un 90% manifestó aceptar la propuesta
. Se ha entregado material a 1200 familias (según actas)
. Aproximadamente un 60% separa el material inorgánico reciclable

5. . De las viviendas visitadas 30 familias no aceptaron la propuesta por que:
* No permanecen en la vivienda
* So personas de la Tercera Edad
* No aceptan la Propuesta
- El programa ha provocado los siguientes impactos:
. Un impacto ambiental positivo, debido a la recuperación de un
volumen considerable de material que ha sido incorporado al ciclo
productivo como materiales inorgánicos y la producción de abono
orgánico.
. Un impato Socio- cultural: Parte de la comunidad ha aceptado la
propuesta y expresa el interés por realizar la separación en la fuente
de reciduos solidos .

6. Palermo, septiembre 25 de 2008
Ingeniero
JOSE IGNACIO CASTAÑEDA CASTAÑEDA
Gerente E.SP.
REFERENCIA: INFORME DE EJECUCIÓN DEL CONVENIO 005 DE
2008 (PROGRAMA SEPARACION EN LA FUENTE DE RESIDUOS
SOLIDOS EN EL MUNICIPIO DE PALERMO HUILA.)
Atento saludo.
Comedidamente me permito presentar informe de la ejecución del
Programa separación en la Fuete de Residuos Sólidos en el Municipio de
Palermo, también entrego unas muestras del material divulgativo .
Cordialmente,
YAMILSE CHINCHILLA CUELLAR
Coordinadora del Programa

7. CAPACITACIÓN
CAPACITACIÓN A MULTIPLICADORES DEL PROGRAMA
Estudiantes de 10º del Colegio Promoción Social
Estudiantes de la CORHUILA capacitando a multiplicadores

8. VISITA A LA PLANTA DE RESIDUOS SÓLIDOS DEL MUNICIPIO DE PALERMO
Multiplicadores del Proyecto
Instrucción sobre funcionamiento de la planta

9. Multiplicadores realizando proceso de separación de residuos solidos en la
Planta de tratamiento
Taller : identificación de residuos sólidos

10. CAPACITACIÓN CASA A CASA Y ENTREGA DE MATERIALES
Multiplicadores del programa capacitando a la comunidad y haciendo
entrega de materiales casa a casa

11. Entrega de canecas barrio Eduardo Santos
Firma de actas de entrega de materiales con la comunidad

12. DIVULGACION
DIVULGACIÓN EN COLEGIOS
Estudiantes Colegio Promoción social grados 9º - 10º y 11º
Charla con Estudiantes y Docentes Promoción Social

13. LANZAMIENTO DEL PROGRAMA (COMPARSA)
Presentació del programa
Carroza y traje elaborado en material reciclable

14. Muestra de material orgánico
Muestra material reciclable inorgánico

15. Menzajes a la comunidad

16. APROVECHAMIENTO Y DISPOSICION FINAL
Recolección casa a casa de material inorgánico reciclable
Transporte de material recuperado por operadores ambientales

17. RESIDUOS SOLIDOS
RECICLADO EN LA RESIDUOS RECOLECTADOS
FUENTE 000 TON EN 2008 000 TONELADAS
-------------_
PALERMO 000 TON
ANGELES 000 TON
CELDA 000 TON SEPARACION OOO
TON
000 TON 000 TON
0000 TON
INSERVIBLE RECILABLE
ORGANICO

18. PLANTA DE TRATAMIENTO DE RESIDUOS SOLIDOS EN EL MUNICIPIO DE
PALERMO HUILA
RAMPA DE DESCARGUE
TOLVA DE RECIBO
BANDAS TRANSPOTADORAS

19. ZONA DE COMPOSTAJE
BODEGA DE ALMACENAMIENTO
HORNO INCINERADOR

20. CELDA DE EMERGENCIA

21. PROCESO DE SEPARACION DE LOS RESIDUOS SOLIDOS EN LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DEL MUNICIPIO DE PALERMO
SEPARACION MANUAL
EN PLANTA SE REALIZA LA SEPARACIÓN EN TRES GRUPOS
INORGANICO RECICLABLE

22. ORGANICO
INSERVIBLE

23. PROGRAMA SEPARACION EN LA FUENTE DE RESIDUOS SOLIDOS EN EL
MUNICIPIO DE PALERMO
FASES DEL PROGRAMA
CAPACITACION A ESTUDIANTES

24. DIVULGACIÓN DEL PROGRAMA

25. CAPACITACIÓN A LA COMUNIDAD

26. ENTREGA DE MATERIAL A LACOMUNIDAD
RECOLECCIÓN DE MATERIAL INORGANICO RECICLABLE

27. PRODUCCIÓN DE ABONO ORGÁNICO

28. TRASLADO DE RESIDUOS SOLIDOS AL RELLENO SANITARIO DE LOS
ANGELES EN NEIVA QUE NO SE ALCANZAN A DAR MANEJO EN LA
PLANTA DE PALERMO

29. NECESIDADES APREMIANTES
COBERTIZO EN ZINC A CELDAS DE COMPOST
COSTRUCCIÓN DE CELDAS PARA COMPOST CON BANDAS
TRANSPORTADORAS DE MATERIAL

30. ARREGLO DE TOLVA DE RECIBO
ARREGLO DE HORNO INCINERADOR
CONSTRUCCIÓN O AMPLIACIÓN DE CELDAS DE EMERGENCIA

31. ADQUISICIÓN DE LAVADORA, COMPACTADORA DE MATERIAL RECICLADO

32. PROYECTO CONSTRUCCION DE BARRERAS VIVAS CON PLANTAS
AROMATIZANTES EN LAS PLANTAS DE AGUAS RESIDUALES DEL CASCO
URBANO DEL MUNICIPO DE PALERMO HUILA
En la ejecución de este proyecto se han realizado las siguientes
actividades:
Adquisición de los siguientes materiales:
. Plantas de Jazmín
. Plantas de caballero de la noche
. Plantas de Eucaliptus
. Plantas de limón swinglia
. Estolones de limonaria
. Cebos tóxicos para el control de hormiga
. Máquina insufladora para control de hormigas
. Hidrorretenedor
. Micorrizas
. Abono orgánico
Limpieza y trazado del terreno
Control de hormigas
Ahoyado perimetral para siembra de limón Suinglia para cerca viva
Ahoyado para siembra de barrera perimetral de Eucaliptus
Ahoyado para siembra en barreras de jazmín, caballero de la noche
y limonaria
Siembra del material vegetal: Antes de esta actividad se aplico
abono orgánico, hidrorretenedor y micorriza por cada hoyo.
Se ha realizado constante mantenimiento consistente en aplicación
de riego, control de hormiga, limpieza y fertilización.

33. ANTES DE INICIO DEL PROYECTO
Planta aguas residuales Julián Polanía

37. Planta Aguas residuales Matadero

39. Durante la ejecución del proyecto
Limpieza del terreno
Ahoyado

42. MATERIAL VEGETAL

44. Traslado interno de material vegetal

45. Siembra

46. Plantación establecida
Planta del matadero

49. Planta Julián Ploania

53. Control de hormigas

54. Hormigueros controlados