Un orb cerșetor din Paris primește ajutor de la un ziarist care îi rescrie mesajul pe plăcuța de cerșetorie, expresându-se mai emotiv. După modificare, pălăria orbului se umple cu bani, iar ziaristul zâmbește, explicând că a spus același lucru, dar cu alte cuvinte. Această poveste ilustrează importanța schimbării strategiilor pentru a obține rezultate mai bune.