SlideShare a Scribd company logo
1 of 19
Download to read offline
Biblia para Niños
     presenta




            La Mujer
           Samaritana
Escrito por: E. Duncan Hughes
          Ilustrado por: Lazarus
       Adaptado por: Ruth Klassen
      Traducido por: Debbie Gibbons
     Producido por: Bible for Children
              www.M1914.org

                     BFC
                   PO Box 3
             Winnipeg, MB R3C 2G1
                    Canada

       ©2007 Bible for Children, Inc.
Licencia: Tienes el derecho de copiar o imprimir esta historia,
                     pero no de venderla.
Jesús y Sus discípulos estaban viajando por al tierra
de Samaria. Llegaron a una ciudad llamada Sicar.
Había allí un pozo, donde la gente de Sicar sacaba
agua para beber. Jacob, el padre de los Israelitas,
había cavado el pozo hacía muchos años.
La tarde probablemente estaba solienta y calurosa.
Con cansancio, Jesús se sentó cerca del pozo
mientras los discípulos entraron en la ciudad de
Sicar para comprar comida.
Jesús estaba sólo –
pero no por mucho
tiempo. Una mujer
que vivía en Sicar
vino para sacar agua.
“Dame de beber,” le
dijo Jesús.
La mujer estaba sorprendida. “¿Cómo tú, siendo
judío, me pides a mí de beber, que soy mujer
                      samaritana?” le dijo. En
                           aquellos días, ¡los Judíos
                           no tenían trato con los
                                 Samaritanos!
Ella probablemente se
sorprendió aún más
cuando Jesús dijo, “Si
supieras Quién
soy, Me pedirías el agua
viva.”
La mujer dijo a
Jesús, “Señor, no
tienes con qué
sacarla, y el pozo es
hondo. ¿De dónde,
pues, tienes el agua
viva? ¿Acaso eres
tú mayor que
nuestro padre
Jacob, que nos dio
este pozo...?”
“Cualquiere que bebiere de
esta agua, volverá a tener
sed,” dijo Jesús a la mujer.
“Mas el que bebiere del
agua que yo le daré, no
tendrá sed jamás. El agua
que yo le daré será en él una
fuente de agua que salte
  para vida eterna.” “Señor,
      dame esa agua...” dijo
      la mujer.
Jesús pidió a la mujer que vaya y llame a su marido.
“No tengo marido,” contestó la mujer. “Has tenido
cinco maridos,” dijo Jesús. “Y el que ahora tienes
no es tu marido.”
La mujer reconoció que Jesús era un profeta.
Trató de hacerlo discutir en cuanto a dónde
adorar a Dios: Jerusalén, o el monte santo de los
Samaritanos. Jesús dijo que verdaderos
adoradores adoran a Dios en espíritu y en verdad.
“Sé que ha de venir el Mesías,” dijo la mujer a
Jesús. “Cuando él venga nos declarará todas las
cosas.” “Yo soy, el que habla contigo,” le dijo
Jesús. En ese momento regresaron los discípulos.
La mujer dejó su jarra allí cerca del pozo y volvió
a la ciudad.
“Venid, ved a un hombre
que me ha dicho todo
cuanto he hecho,” dijo
la mujer a los hombres
de Sicar. “¿No será
este el Cristo?” Los
      hombres dejaron
      la ciudad y
      fueron a ver por
      sí mismos a
      Jesús.
Mientras tanto, los discípulos le dijeron a Jesús que
coma. Pero Jesús dijo, “Mi comida es que haga la
voluntad del que Me envió, y que acabe Su obra.”
Su obra era de traer a las personas a Dios.
Muchos de los Samaritanos creyeron en Él por la
palabra de la mujer. Pidieron que Jesús se quedara
con ellos; y se quedó allí dos días. Muchos más
                                      creyeron por la
                                      palabra de Jesús
                                      Mismo. Dijeron,
                                      “...nosotros
                                      mismos hemos
                                      oído, y sabemos
                                      que
                                      verdaderamente
                                      éste es el
                                      Salvador del
                                      mundo, el
                                      Cristo.”
“La Mujer Samaritana”

una historia de la Palabra de Dios, la Biblia,

              se encuentra en

                   Juan 4




 “La exposición de tus palabras alumbra.”
             SALMO 119:130
Fin


47         60
Esta historia Bíblica nos cuenta de nuestro Dios
     maravilloso quien nos creó y quien quiere que tú le
                           conozcas.
   Dios sabe que hemos hecho cosas malas, que Él llama
 pecado. El castigo del pecado es la muerte, pero Dios te
 ama tanto que mandó a Su único Hijo, Jesús, para morir
   en una Cruz y ser castigado por tus pecados. Luego,
¡Jesús resucitó y volvió a Su hogar en el cielo! Si crees en
 Jesús y le pides que perdone tus pecados, ¡Él lo hará! Él
vendrá a vivir en ti ahora, y tú vivirás con Él para siempre.
       Si crees que esto es la verdad, di esto a Dios:
  Querido Jesús, creo que Tú eres Dios, y que te hiciste
     hombre para morir por mis pecados, y ahora vives
    nuevamente. Por favor entra mi vida y perdona mis
pecados, para que yo tenga nueva vida ahora, y un día vaya
  a vivir contigo para siempre. Ayúdame a obedecerte y
              vivir por Ti como Tu hijo. Amén.
     ¡Lee la Biblia y habla con Dios cada día! Juan 3:16

More Related Content

What's hot

Evangelio san juan 4, 1 42
Evangelio san juan 4, 1 42Evangelio san juan 4, 1 42
Evangelio san juan 4, 1 42monica eljuri
 
Ministerio de jesús en samaria
Ministerio de jesús en samariaMinisterio de jesús en samaria
Ministerio de jesús en samariaLuis Kun
 
Capitulo 3 – Libro Complementario – El Espíritu en verdad– Escuela Sabática T...
Capitulo 3 – Libro Complementario – El Espíritu en verdad– Escuela Sabática T...Capitulo 3 – Libro Complementario – El Espíritu en verdad– Escuela Sabática T...
Capitulo 3 – Libro Complementario – El Espíritu en verdad– Escuela Sabática T...jespadill
 
Capítulo 5 | Cinco pasos hacia la Salvación | Libro Complementario | Escuela ...
Capítulo 5 | Cinco pasos hacia la Salvación | Libro Complementario | Escuela ...Capítulo 5 | Cinco pasos hacia la Salvación | Libro Complementario | Escuela ...
Capítulo 5 | Cinco pasos hacia la Salvación | Libro Complementario | Escuela ...jespadill
 
Capítulo 4 | La Salvación en tiempo presente | Libro Complementario | Escuela...
Capítulo 4 | La Salvación en tiempo presente | Libro Complementario | Escuela...Capítulo 4 | La Salvación en tiempo presente | Libro Complementario | Escuela...
Capítulo 4 | La Salvación en tiempo presente | Libro Complementario | Escuela...jespadill
 
Capítulo 12 | El poder y la promesa | Libro Complementario | Escuela Sabática
Capítulo 12 | El poder y la promesa | Libro Complementario | Escuela SabáticaCapítulo 12 | El poder y la promesa | Libro Complementario | Escuela Sabática
Capítulo 12 | El poder y la promesa | Libro Complementario | Escuela Sabáticajespadill
 
Domingo 3 cuaresma ciclo a
Domingo 3 cuaresma ciclo aDomingo 3 cuaresma ciclo a
Domingo 3 cuaresma ciclo aMARTIN ARTERO
 
Lectio Divina Dominical V de Cuaresma Ciclo A
Lectio Divina Dominical V de Cuaresma Ciclo ALectio Divina Dominical V de Cuaresma Ciclo A
Lectio Divina Dominical V de Cuaresma Ciclo ACristonautas
 
Capítulo 8 | ¿Qué hay en una Iglesia | Libro Complementario | Escuela Sabática
Capítulo 8 | ¿Qué hay en una Iglesia | Libro Complementario | Escuela SabáticaCapítulo 8 | ¿Qué hay en una Iglesia | Libro Complementario | Escuela Sabática
Capítulo 8 | ¿Qué hay en una Iglesia | Libro Complementario | Escuela Sabáticajespadill
 
Sermon 2013 october 6 - Evangelismo - Sin Sed Jamas
Sermon   2013 october 6 - Evangelismo - Sin Sed Jamas Sermon   2013 october 6 - Evangelismo - Sin Sed Jamas
Sermon 2013 october 6 - Evangelismo - Sin Sed Jamas Lemuel Lara
 
Lo Que Dijo Jesus En La Cruz
Lo Que Dijo Jesus En La CruzLo Que Dijo Jesus En La Cruz
Lo Que Dijo Jesus En La CruzJenny Lara P.
 
Jueves Santo 2012
Jueves Santo 2012Jueves Santo 2012
Jueves Santo 2012Euro Lobo
 

What's hot (17)

Evangelio san juan 4, 1 42
Evangelio san juan 4, 1 42Evangelio san juan 4, 1 42
Evangelio san juan 4, 1 42
 
180 la mujer samaritana
180 la mujer samaritana180 la mujer samaritana
180 la mujer samaritana
 
Ministerio de jesús en samaria
Ministerio de jesús en samariaMinisterio de jesús en samaria
Ministerio de jesús en samaria
 
La santa cena y el rapto
La santa cena y el raptoLa santa cena y el rapto
La santa cena y el rapto
 
47 la mujer samaritana
47 la mujer samaritana47 la mujer samaritana
47 la mujer samaritana
 
Capitulo 3 – Libro Complementario – El Espíritu en verdad– Escuela Sabática T...
Capitulo 3 – Libro Complementario – El Espíritu en verdad– Escuela Sabática T...Capitulo 3 – Libro Complementario – El Espíritu en verdad– Escuela Sabática T...
Capitulo 3 – Libro Complementario – El Espíritu en verdad– Escuela Sabática T...
 
Capítulo 5 | Cinco pasos hacia la Salvación | Libro Complementario | Escuela ...
Capítulo 5 | Cinco pasos hacia la Salvación | Libro Complementario | Escuela ...Capítulo 5 | Cinco pasos hacia la Salvación | Libro Complementario | Escuela ...
Capítulo 5 | Cinco pasos hacia la Salvación | Libro Complementario | Escuela ...
 
Capítulo 4 | La Salvación en tiempo presente | Libro Complementario | Escuela...
Capítulo 4 | La Salvación en tiempo presente | Libro Complementario | Escuela...Capítulo 4 | La Salvación en tiempo presente | Libro Complementario | Escuela...
Capítulo 4 | La Salvación en tiempo presente | Libro Complementario | Escuela...
 
Las bodas de caná
Las bodas de canáLas bodas de caná
Las bodas de caná
 
Capítulo 12 | El poder y la promesa | Libro Complementario | Escuela Sabática
Capítulo 12 | El poder y la promesa | Libro Complementario | Escuela SabáticaCapítulo 12 | El poder y la promesa | Libro Complementario | Escuela Sabática
Capítulo 12 | El poder y la promesa | Libro Complementario | Escuela Sabática
 
Domingo 3 cuaresma ciclo a
Domingo 3 cuaresma ciclo aDomingo 3 cuaresma ciclo a
Domingo 3 cuaresma ciclo a
 
Siete palabras de Cristo en la Cruz
Siete palabras de Cristo en la CruzSiete palabras de Cristo en la Cruz
Siete palabras de Cristo en la Cruz
 
Lectio Divina Dominical V de Cuaresma Ciclo A
Lectio Divina Dominical V de Cuaresma Ciclo ALectio Divina Dominical V de Cuaresma Ciclo A
Lectio Divina Dominical V de Cuaresma Ciclo A
 
Capítulo 8 | ¿Qué hay en una Iglesia | Libro Complementario | Escuela Sabática
Capítulo 8 | ¿Qué hay en una Iglesia | Libro Complementario | Escuela SabáticaCapítulo 8 | ¿Qué hay en una Iglesia | Libro Complementario | Escuela Sabática
Capítulo 8 | ¿Qué hay en una Iglesia | Libro Complementario | Escuela Sabática
 
Sermon 2013 october 6 - Evangelismo - Sin Sed Jamas
Sermon   2013 october 6 - Evangelismo - Sin Sed Jamas Sermon   2013 october 6 - Evangelismo - Sin Sed Jamas
Sermon 2013 october 6 - Evangelismo - Sin Sed Jamas
 
Lo Que Dijo Jesus En La Cruz
Lo Que Dijo Jesus En La CruzLo Que Dijo Jesus En La Cruz
Lo Que Dijo Jesus En La Cruz
 
Jueves Santo 2012
Jueves Santo 2012Jueves Santo 2012
Jueves Santo 2012
 

Similar to 47

III domingo cuaresma la hojita de los niños
III domingo cuaresma la hojita de los niñosIII domingo cuaresma la hojita de los niños
III domingo cuaresma la hojita de los niñosFranciscanos Valladolid
 
Escrito esta. juan 4.1 26. (jn. 4 a). nuevo
Escrito esta. juan 4.1 26. (jn. 4 a). nuevoEscrito esta. juan 4.1 26. (jn. 4 a). nuevo
Escrito esta. juan 4.1 26. (jn. 4 a). nuevojose montero
 
GUIÓN DEL DOMINGO 3º DE CUARESMA. CICLO A. DIA 19 DE MARZO DEL 2017.
GUIÓN DEL DOMINGO 3º DE CUARESMA. CICLO A. DIA 19 DE MARZO DEL 2017.GUIÓN DEL DOMINGO 3º DE CUARESMA. CICLO A. DIA 19 DE MARZO DEL 2017.
GUIÓN DEL DOMINGO 3º DE CUARESMA. CICLO A. DIA 19 DE MARZO DEL 2017.federico almenara ramirez
 

Similar to 47 (20)

The woman at the well spanish
The woman at the well spanishThe woman at the well spanish
The woman at the well spanish
 
III domingo cuaresma la hojita de los niños
III domingo cuaresma la hojita de los niñosIII domingo cuaresma la hojita de los niños
III domingo cuaresma la hojita de los niños
 
40
4040
40
 
40
4040
40
 
The miracles of jesus spanish cb
The miracles of jesus spanish cbThe miracles of jesus spanish cb
The miracles of jesus spanish cb
 
The miracles of jesus spanish cb
The miracles of jesus spanish cbThe miracles of jesus spanish cb
The miracles of jesus spanish cb
 
Escrito esta. juan 4.1 26. (jn. 4 a). nuevo
Escrito esta. juan 4.1 26. (jn. 4 a). nuevoEscrito esta. juan 4.1 26. (jn. 4 a). nuevo
Escrito esta. juan 4.1 26. (jn. 4 a). nuevo
 
The miracles of jesus spanish
The miracles of jesus spanishThe miracles of jesus spanish
The miracles of jesus spanish
 
The miracles of jesus spanish
The miracles of jesus spanishThe miracles of jesus spanish
The miracles of jesus spanish
 
40 los milagros de jesús
40 los milagros de jesús40 los milagros de jesús
40 los milagros de jesús
 
17
1717
17
 
41
4141
41
 
The miracles of jesus spanish pda
The miracles of jesus spanish pdaThe miracles of jesus spanish pda
The miracles of jesus spanish pda
 
Juan 4
Juan 4Juan 4
Juan 4
 
52
5252
52
 
Jesus and lazarus spanish cb
Jesus and lazarus spanish cbJesus and lazarus spanish cb
Jesus and lazarus spanish cb
 
55
5555
55
 
The miracles of jesus spanish pda
The miracles of jesus spanish pdaThe miracles of jesus spanish pda
The miracles of jesus spanish pda
 
A temple leader visits jesus spanish cb
A temple leader visits jesus spanish cbA temple leader visits jesus spanish cb
A temple leader visits jesus spanish cb
 
GUIÓN DEL DOMINGO 3º DE CUARESMA. CICLO A. DIA 19 DE MARZO DEL 2017.
GUIÓN DEL DOMINGO 3º DE CUARESMA. CICLO A. DIA 19 DE MARZO DEL 2017.GUIÓN DEL DOMINGO 3º DE CUARESMA. CICLO A. DIA 19 DE MARZO DEL 2017.
GUIÓN DEL DOMINGO 3º DE CUARESMA. CICLO A. DIA 19 DE MARZO DEL 2017.
 

More from Daniela Alvarado Agurto (20)

17
1717
17
 
31
3131
31
 
30
3030
30
 
29
2929
29
 
28
2828
28
 
27
2727
27
 
26
2626
26
 
25
2525
25
 
24
2424
24
 
23
2323
23
 
22
2222
22
 
21
2121
21
 
20
2020
20
 
19
1919
19
 
18
1818
18
 
16
1616
16
 
15
1515
15
 
14
1414
14
 
13
1313
13
 
12
1212
12
 

47

  • 1. Biblia para Niños presenta La Mujer Samaritana
  • 2. Escrito por: E. Duncan Hughes Ilustrado por: Lazarus Adaptado por: Ruth Klassen Traducido por: Debbie Gibbons Producido por: Bible for Children www.M1914.org BFC PO Box 3 Winnipeg, MB R3C 2G1 Canada ©2007 Bible for Children, Inc. Licencia: Tienes el derecho de copiar o imprimir esta historia, pero no de venderla.
  • 3. Jesús y Sus discípulos estaban viajando por al tierra de Samaria. Llegaron a una ciudad llamada Sicar.
  • 4. Había allí un pozo, donde la gente de Sicar sacaba agua para beber. Jacob, el padre de los Israelitas, había cavado el pozo hacía muchos años.
  • 5. La tarde probablemente estaba solienta y calurosa. Con cansancio, Jesús se sentó cerca del pozo mientras los discípulos entraron en la ciudad de Sicar para comprar comida.
  • 6. Jesús estaba sólo – pero no por mucho tiempo. Una mujer que vivía en Sicar vino para sacar agua. “Dame de beber,” le dijo Jesús.
  • 7. La mujer estaba sorprendida. “¿Cómo tú, siendo judío, me pides a mí de beber, que soy mujer samaritana?” le dijo. En aquellos días, ¡los Judíos no tenían trato con los Samaritanos!
  • 8. Ella probablemente se sorprendió aún más cuando Jesús dijo, “Si supieras Quién soy, Me pedirías el agua viva.”
  • 9. La mujer dijo a Jesús, “Señor, no tienes con qué sacarla, y el pozo es hondo. ¿De dónde, pues, tienes el agua viva? ¿Acaso eres tú mayor que nuestro padre Jacob, que nos dio este pozo...?”
  • 10. “Cualquiere que bebiere de esta agua, volverá a tener sed,” dijo Jesús a la mujer. “Mas el que bebiere del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás. El agua que yo le daré será en él una fuente de agua que salte para vida eterna.” “Señor, dame esa agua...” dijo la mujer.
  • 11. Jesús pidió a la mujer que vaya y llame a su marido. “No tengo marido,” contestó la mujer. “Has tenido cinco maridos,” dijo Jesús. “Y el que ahora tienes no es tu marido.”
  • 12. La mujer reconoció que Jesús era un profeta. Trató de hacerlo discutir en cuanto a dónde adorar a Dios: Jerusalén, o el monte santo de los Samaritanos. Jesús dijo que verdaderos adoradores adoran a Dios en espíritu y en verdad.
  • 13. “Sé que ha de venir el Mesías,” dijo la mujer a Jesús. “Cuando él venga nos declarará todas las cosas.” “Yo soy, el que habla contigo,” le dijo Jesús. En ese momento regresaron los discípulos. La mujer dejó su jarra allí cerca del pozo y volvió a la ciudad.
  • 14. “Venid, ved a un hombre que me ha dicho todo cuanto he hecho,” dijo la mujer a los hombres de Sicar. “¿No será este el Cristo?” Los hombres dejaron la ciudad y fueron a ver por sí mismos a Jesús.
  • 15. Mientras tanto, los discípulos le dijeron a Jesús que coma. Pero Jesús dijo, “Mi comida es que haga la voluntad del que Me envió, y que acabe Su obra.” Su obra era de traer a las personas a Dios.
  • 16. Muchos de los Samaritanos creyeron en Él por la palabra de la mujer. Pidieron que Jesús se quedara con ellos; y se quedó allí dos días. Muchos más creyeron por la palabra de Jesús Mismo. Dijeron, “...nosotros mismos hemos oído, y sabemos que verdaderamente éste es el Salvador del mundo, el Cristo.”
  • 17. “La Mujer Samaritana” una historia de la Palabra de Dios, la Biblia, se encuentra en Juan 4 “La exposición de tus palabras alumbra.” SALMO 119:130
  • 18. Fin 47 60
  • 19. Esta historia Bíblica nos cuenta de nuestro Dios maravilloso quien nos creó y quien quiere que tú le conozcas. Dios sabe que hemos hecho cosas malas, que Él llama pecado. El castigo del pecado es la muerte, pero Dios te ama tanto que mandó a Su único Hijo, Jesús, para morir en una Cruz y ser castigado por tus pecados. Luego, ¡Jesús resucitó y volvió a Su hogar en el cielo! Si crees en Jesús y le pides que perdone tus pecados, ¡Él lo hará! Él vendrá a vivir en ti ahora, y tú vivirás con Él para siempre. Si crees que esto es la verdad, di esto a Dios: Querido Jesús, creo que Tú eres Dios, y que te hiciste hombre para morir por mis pecados, y ahora vives nuevamente. Por favor entra mi vida y perdona mis pecados, para que yo tenga nueva vida ahora, y un día vaya a vivir contigo para siempre. Ayúdame a obedecerte y vivir por Ti como Tu hijo. Amén. ¡Lee la Biblia y habla con Dios cada día! Juan 3:16