Projeto de Indexação do livro: A menina que roubava livros

2,992 views

Published on

Acadêmicas: Daiana de Lima, Loredana Piazza

Published in: Education, Technology
1 Comment
1 Like
Statistics
Notes
No Downloads
Views
Total views
2,992
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
2
Actions
Shares
0
Downloads
31
Comments
1
Likes
1
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Projeto de Indexação do livro: A menina que roubava livros

  1. 1. Universidade Federal De Santa Catarina Disciplina: Cin5040 – Indexação Curso De Biblioteconomia Profa. Francisca Rasche Alunos: Daiana De Lima Loredana Piazza Almeida
  2. 2. <ul><li>Primeiro, as cores. </li></ul><ul><li>Depois, os humanos. </li></ul><ul><li>Em geral, é assim que vejo as coisas. </li></ul><ul><li>Ou, pelo menos, é o que tento. </li></ul><ul><li>EIS UM PEQUENO FATO </li></ul><ul><li>Você vai morrer. </li></ul><ul><li>REAÇÃO AO FATO SUPRACITADO </li></ul><ul><li>Isso preocupa você? </li></ul><ul><li>Insisto – não tenha medo. </li></ul><ul><li>Sou tudo, menos injusta. </li></ul>
  3. 3. <ul><li>A obra A menina que roubava livros se tornou um sucesso em âmbito mundial. É um romance do escritor australiano Markus Zusak, publicado em 2006. No Brasil, foi lançado em março de 2007 pela editora Intrínseca, e foi traduzido por Vera Ribeiro. O livro teve uma grande repercussão, aparecendo nas listas dos mais recomendados, é indicado para adolescentes, adultos e a quem tiver interesse em ler esta obra magnificamente escrita. </li></ul><ul><li>Pretende-se elaborar um índice enfatizando os títulos que a menina do livro Lieset Meminger roubava, tendo em vista a curiosidade para os leitores mais assíduos da obra. </li></ul><ul><li>Para o processo de avaliação do índice está prevista a aplicação de um breve questionário no qual os usuários revelariam o quanto à informação contida no índice lhes foi relevante. </li></ul>
  4. 4. <ul><li>ZUSAK, Markus . A menina que roubava livros. Rio de Janeiro (RJ): Intríseca, 2007. 480 p. </li></ul><ul><li>Lieset Meminger foi abandonada pela mãe para não morrer como ela, nas mãos dos nazistas. Em 1939 é entregue a um casal alemão, Hans e Rosa Hubermann. Ele é um pintor desempregado e ela uma rabugenta dona-de-casa que vivem numa pequena e desinteressante cidade perto de Munique, mais precisamente em Molching. Entre essa data e 1943 Lieset encontra a morte três vezes e por três vezes sai vencedora. Tão impressionada a própria morte fica que decide contar a sua história. Ao entrar na nova casa trazia consigo, escondido na mala, um livro, O Manual do Coveiro que apanhara da neve no funeral do irmão, quando o rapaz que o enterrava o deixou cair sem dar por isso. Esse foi o primeiro dos muitos livros que roubou nos quatro anos seguintes. Eram esses livros que traziam ânimo e alento à sua vida naquela época terrível. O gosto que sentia em roubá-los valeu-lhe uma alcunha e uma ocupação e as palavras que neles encontrou seriam, mais tarde, aplicadas na sua própria vida, sempre acompanhada pelo amável Hans e pelo amigo quase invisível, Max Vanderburg, o judeu do porão de quem prometera jamais falar. </li></ul>
  5. 5. <ul><li>O índice será apresentado no final da obra podendo ser consultado em ordem alfabética remetendo para as páginas onde a obra é citada. </li></ul>
  6. 6. <ul><li>O índice apresentado não pretende ser exaustivo, tendo como ênfase a especificidade dos títulos mencionados no decorrer da obra. </li></ul><ul><li>A linguagem utilizada é a da própria tradução da obra para o português, tradução feita por Vera Ribeiro. </li></ul><ul><li>Para certificar-se da tradução correta foram verificados na base de dados da Biblioteca Nacional cinco títulos e seus respectivos autores. </li></ul>
  7. 7. <ul><li>De acordo com a NBR 6034, o índice por título apresenta ordenação alfabética, com enfoque por títulos e o índice por autores também possui ordenação alfabética com enfoque pelos autores e logo abaixo a própria obra do mesmo. </li></ul><ul><li>Quanto aos procedimentos para a sua construção, os títulos e autores selecionados foram consultados na própria obra, em seguida listados em ordem alfabética, acompanhados da sua localização na obra (no decorrer dos capítulos). </li></ul>
  8. 8. <ul><li>Índice dos títulos </li></ul><ul><li>Assobiador, O. 219, 221, 230, 232, 233, 251, 255, 256, 258, 265, 266, 267, 282, 285, 286, 287, 291, 321, 332, 333, 334, 380. </li></ul><ul><li>Canção no Escuro, Uma. 320, 370. </li></ul><ul><li>Carregador de Sonhos, O. ( Der Traumtrager ). 289, 290, 291, 294, 302, 319, 320, 380, 439. </li></ul><ul><li>Dar de Ombros, O. 76, 112, 115, 117, 122, 131, 192, 221, 287, 454. </li></ul><ul><li>Dicionário e Tesauro Duden Completo. 321, 322, 328, 336, 340, 345, 346, 349, 384. </li></ul><ul><li>Farol, O. 80. </li></ul>
  9. 9. <ul><li>Índice dos Autores </li></ul><ul><li>Hitler, Adolf .................................................................................................................. </li></ul><ul><li>Luta, Minha (Mein Kampf). </li></ul><ul><li>Klepper, Jochen .................................................................................................................. </li></ul><ul><li>Último Forasteiro Humano, O. </li></ul><ul><li>Kirland, F .................................................................................................................. </li></ul><ul><li>Assobiador, O. </li></ul>
  10. 10. <ul><li>ABNT. NBR 6034 Informação e documentação – Índice – Apresentação . Rio de Janeiro: ABNT, 2004. </li></ul><ul><li>ZUSAK, Markus . A menina que roubava livros. Rio de Janeiro (RJ): Intríseca, 2007. 480 p. </li></ul>

×