Vytautas Čyras, Kevin Glass, Francesco Zuliani. …
Vytautas Čyras, Kevin Glass, Francesco Zuliani.
In: Schweighofer, E., Geist, A., Staufer, I. (eds.) Globale Sicherheit und proaktiver Staat – Die Rolle der Rechtsinformatik. Tagungsband des 13. Internationalen Rechtsinformatik Symposions IRIS 2010, 25.-27. Februar 2010, Universität Salzburg, pp. 579-586. Österreichische Computer Gesellschaft, Wien. ISBN 978-3-85403-259-5, http://d-nb.info/1000977358. Also in e-journal Jusletter IT 1 September 2010, Editions Weblaw, Bern, ISSN 1664-848X, http://jusletter-eu.weblaw.ch/magnoliaPublic/issues/2010/102.html.
Also in e-journal Jusletter IT, 1 September 2010, Editions Weblaw, Bern, ISSN 1664-848X, http://jusletter-eu.weblaw.ch/magnoliaPublic/issues/2010/102.html.
The paper addresses operationalisation of legal rules in online 3D virtual world software. The development is performed in the frame of a virtual world platform within the FP7 VirtualLife project, which pursues the goal to create a secure and legally ruled collaboration environment. The novelty of the platform is an in-world legal framework, which is real world compliant. Legally ruled behavior of avatars is addressed. We call this kind of ruling virtual law. A sample (toy) rule is "Keep off the grass". We follow the legal approach "From rules in law to rules in artefact". It accords with the thesis "Computer code is law" of Lawrence Lessig. We also approach the concept of a code of avatars that is concerned by Raph Koster. VirtualLife implies the transformation of legal rules (which are formulated in a human language) into machine-readable format. Such a translation requires natural intelligence.