Este documento anuncia un taller sobre técnicas para elaborar textos en Lectura Fácil. El taller tendrá lugar en Fraga los días 18 y 19 de septiembre de 2008. El objetivo es difundir el concepto de Lectura Fácil de la IFLA y ejercitar a los participantes en la adaptación de diferentes géneros y textos a este formato accesible. El taller incluirá sesiones sobre la definición y destinatarios de la Lectura Fácil, así como ejercicios prácticos de adaptación de textos sigui

1. Jornadas aragonesas de dislexia y otros trastornos de la escritura
Fraga. 18 y 19 de setiembre 2008
“Taller de técnicas para elaborar textos de Lectura Fàcil (LF)”.
Objetivos
• Difundir el concepto Lectura Fácil de la IFLA (International Federation of Library Associations and
Institutions)
• Analizar diferentes géneros y sus posibilidades de adaptación a LF
• Ejercitar a los participantes en las técnicas de elaboración de materiales LF
Contenido
1. Qué son los materiales de LF? A quién van destinados? Cómo elaborarlos?
2. Las nociones de legibilidad y de comprensibilidad: aplicación a diferentes géneros
3. La Asociación Lectura Fácil. Llegar a los destinatarios: la colaboración con las bibliotecas y otros
agentes sociales.
4. Taller de trabajo: prácticas de adaptación de textos a Lectura Fácil
Características del curso
• Orientación práctica. Se trabajará en la adaptación de textos a los criterios de Lectura Fàcil.
Profesora:
Eugènia Salvador i Mencerré. Codirectora de l’Associació Lectura Fàcil (Barcelona). Coordina y
supervisa las adaptaciones a Lectura Fácil de diversas editoriales (Almadraba, Sirpus, Libros del
Zorro Rojo, Publicacions Abadia de Montserrat)
Associació Lectura Fàcil. c/ Ribera 8. Pral. 08003 Barcelona. Tel. 93 310 76 94. lecturafacil@cobdc.org
http://www.lecturafacil.net