7. How Many Ways Can You Say: Dog Puppy Canine Poodle
8. Why?What About XML and Reuse?“You Cannot Realize the Gains of StructuredAuthoring Efficiency if You are Not Efficientwith Words” - me.
9. Operational Efficiency and Translation
10. How?Translation Trifecta
11. But How? Pull Push
12. Dirty Little SecretNo one uses style guides. That’s right. No one.
13. Right ToolsUsing the right tools, you will • Spend less time writing • Use editing resources more effectively • Create better quality content in all languages • Spend 15-40% less money on translation • Get to market faster • Field fewer technical support calls • Have happier customers