1. MISION TECNOLOGICA:
“ LA MADERA PARA FINES
ESTRUCTURALES Y COMO
MATERIAL CONSTRUCTIVO ”
CANADA 18 A 23 DE OCTUBRE 2010

2. ¿ Por qué Canadá?
País con 24 millones de habitantes donde un 90% de su población
vive en viviendas de estructura de madera. Normalmente la
madera ha sido el material de construcción más utilizado en
Canadá, por la abundancia del recurso.
Canadá tiene el mayor desarrollo técnico y de productos para la
construcción en madera; con una larga historia que va desde el
iglú, armazones en madera hasta la moderna tecnología actual. Se
trabaja con material estandarizado, las longitudes del pie derecho,
los cortes de madera para vigas, los tableros OSB, todos vienen
estandarizados, así la construcción resulta fácil y rápida; se elabora
elementos prefabricados y sistemas completos.
La crisis inmobiliaria de USA, su principal mercado, afectó a estas
empresas que se adaptan desarrollando productos de mayor valor
agregado.

3. Objetivos de la Misión
Presenciar desarrollos técnicos para el aprovechamiento
de la madera para fines estructurales.
Apreciar nuevos productos de la madera como material
constructivo.
Conocer las claves de la fabricación industrializada de
viviendas de madera.

4. VISITA: FORINTEK
www.forintek.ca
Instituto de investigación y desarrollo de productos de la Made-
ra; apoya a la industria forestal en la optimización de sus pro-
cesos de manufactura, secado, y productos de mayor valor
para construir y vivir con madera.
Tiene un total de 225 investigadores, técnicos, consejeros in-
dustriales y profesionales, administración y dirección. Su visión
de la Industria de la madera es :
- 1ra transformación involucrada con la cadena del valor
- Productos c/valor agregado para Construir y Vivir c/madera
- Una nueva industria orientada a soluciones bioenergéticas.
Obs: Con convenios de cooperación técnica c/varias entidades en todo el mundo.

5. VISITA: Escuela Forestería y Tecno-
logía de la Madera de Duchesnay
www.cscapitale.qc.ca/duchesnay
Localizada en Quebec, su centro de formación y ase-
rradero-escuela se construyeron el año 2000; los pro-
gramas de estudios profesionales se constituyen por
un conjunto coherente de competencias que hay que
adquirir. Se formulan por objetivos y módulos.
Tiene altas competencias en construcción, así en Concordia,
Argentina construyeron una Casa de Madera de Pino y otra de
eucaliptus que es son modelos para la construcción en la
provincia de Entre Rios, Argentina.

6. CALENDARIO ACTIVIDADES
Día Actividades
D 17 Oc Salida de Santiago a Quebec, Canadá.
L 18 Oc Llegada Santiago a Quebec, Canadá.
Visita a una constructora de vivienda de maderas. Quebec
Ma 19 Oc Forintek. Charla por especialistas de la Sección Productos Estructurales.
PHL Industries. Quebec.
Mi 20 Oc Escuela de Forestería y Tecnología de la Madera Duchesnay. Quebec.
Visita a aserradero c/ empresa AUTOLOG. Quebec
J 21 Oc SOCODEVI. Modelo de desarrollo Forestal
V 22 Oc Visita CENTRE DE RECHERCHE SUR LE BOIS.UNIV.LABAL
Retorno a Santiago de Chile
S 23 Oc Llegada a Santiago

7. Costos de la Misión
(Valores preliminares, base 8 pax)
Item Detalle US$
Viaje Aéreo Stgo- Quebec// Quebec - Stgo 1.600
Movilización Minibus c/chófer.US$ 400/dia x 4 200
dias /8 pers.
Alojamiento Hotel 3 estr,hab.doble US$70x4 d. 280
Comida US$ 70/día x 5 días 350
Proyecto Trabajo de Codema Ltda. 362
TOTAL 2.792
Obs: Subsidio Corfo 70%; aporte empresa US$ 838 = M$ 452

8. Tareas de la Consultora
Buscar el grupo de interesados en la Misión.
Obtener las reuniones con las contrapartes
externas.
Elaborar el proyecto del viaje y postularlo a
Innova Chile.
Apoyar la Logística del viaje.
Preparar la Charla de Difusión.

9. Requisitos a Participantes y Subsidio
Requisitos:
Tener antigüedad mínima de 6 meses.
El participante de la Misión debe ser Socio o trabajador de la
postulante
Ser contribuyente de 1ra. Categoría
No tener documentos protestados vigentes
No tener deuda fiscal morosa (Iva, Contribuciones)
No tener obligaciones previsionales pendientes.
Acreditar capacidades propias en el ámbito del proyecto.
Subsidio:Una persona por empresa, hasta 70% del costo total del viaje
para empresas que vendan neto hasta Uf 100.000 año; si vende más el
subsidio es hasta 50%. Cada participante se debe financiar el viaje, pero
hay algunas facilidades, como pago en 3 cheques de pasajes.

10. Experiencia y Honorarios Consultora
Misiones Técnicas realizadas sector industria madera
2006: Italia, Feria Xylexpo
País Vasco y Galicia(España)
2007: Finlandia, Alemania (Feria Ligna)
2008: Feria Femade Curitiba y Misiones,Argentina.
Honorario : $ 195.000 dividido en 3 cuotas de $ 45.000 la
primera a pagar al inscribirse en el Proyecto; y $ 75.000
c/u de las siguientes al aprobarse la Misión y al pagarse
el subsidio de la Misión.
Valor incluido en el cuadro de costos del viaje. (1US$ =$ 540)
Visite: www.codema.cl