SCIENZARTAMBIENTESTORIE DI FUTURO, un ossimoro che guida               rompono schemi culturali consolidati.              ...
Venerdì 16 ottobre 2009 ore 18.00            Sabato 17 ottobre 2009 ore 18.00                    Domenica 01 Novembre 2009...
Convento di San Francesco                 Convento di San FrancescoSotto lo stesso cielomultivisione prodotta daScience Ce...
Auditorium Centro Culturale Casa                 Monday, October 26th 2009 - 10.00 a.m.            Convento di San Frances...
Domenica 18 ottobre 2009                              Mercoledì 21 ottobre 2009 ore 18.00                      Venerdì 23 ...
Convento di San Francesco                             FANTAPAESAGGI [età 6 - 14]                            EVOLUZIONI PER...
Convento di San Francesco                          Sabato 24 ottobre 2009 ore 16.30                     coinvolgere in esp...
Scienzartambiente - per un mondo di pace   con il sostegno di:   con il patrocinio di:                                in c...
FUTURE HISTORIES; an oxymoron underlies                  see things others can’t, and break with establishedthe festival S...
Scienzartambiente 2009
Scienzartambiente 2009
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Scienzartambiente 2009

564 views
475 views

Published on

Storie di Futuro
Scienzartambiente 2009

Published in: Technology
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
564
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
5
Actions
Shares
0
Downloads
4
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Scienzartambiente 2009

  1. 1. SCIENZARTAMBIENTESTORIE DI FUTURO, un ossimoro che guida rompono schemi culturali consolidati. per un mondo di paceil festival di Scienzartambiente - per un mondo di STORIE DI FUTURO offre occasioni di incontripace 2009. e di dialogo con protagonisti del dibattito culturaleIl Futuro è di chi lo sa immaginare? È di un nazionale, sottolineando l’apertura di nuove vie diFuturo sapiente che abbiamo bisogno, di un approccio a temi importanti ed attuali nell’ambitoFuturo che ha radici e rami nella conoscenza della scienza, della tecnologia e dell’arte.creativa e aperta, curiosa e coraggiosa, mai stanca Senza la pretesa di giungere a conclusioni, saràdi ridisegnare le sue forme e i suoi orizzonti. possibile vedere, intervenire, ascoltare, dialogare,Del Futuro e del Tempo si può parlare in tanti giocare, provare, chiacchierare… attraverso mostre,modi, già nel mondo antico sono rintracciabi- incontri e laboratori per ogni età e per tutti i gusti. 3li i segni di un tempo ciclico (kuéklov) scanditodalla successione delle stagioni, in cui nulla puòavvenire che non sia già avvenuto; e di un tempoprogettuale (skopoèv) che spezza il tempo ciclicodella natura e inaugura un tempo misurato dalleintenzioni dell’uomo; un tempo che non guarda Sergio Bolzonelloal passato, ma, appunto, al Futuro, al tempo che Sindaco di Pordenoneverrà. Lo scienziato, il filosofo, l’artista vedono Gianantonio Collaoniciò che gli altri non vedono e in questo modo Assessore alla Cultura
  2. 2. Venerdì 16 ottobre 2009 ore 18.00 Sabato 17 ottobre 2009 ore 18.00 Domenica 01 Novembre 2009 ore 21.00Convento di San Francesco Convento di San Francesco Convento di San FrancescoPrima della prima Inaugurazione della XIII edizione di Concerto di chiusuraDA VICINO: Scienzartambiente - per un mondo di pacedialoghi sulla scienza e sulla tecnica STORIE DI FUTURO A PROPOSITO DEL CIELOInattese attese connessioni Performance musicale: Con M. Laura Scomparcini, voce 5A 50 anni dalla pubblicazione di The Two variazioni di Gaspare Pasini su musiche originali Lanfranco Malaguti, chitarraCultures di Charles P. Snow, ne parlano: di Fabio Carniello Massimo Zemolin, chitarra 7 cordeFiorenzo Galli, direttore generale MuseoNazionale della Scienza e della Tecnologia Brindisi finaleLeonardo Da Vinci, MilanoAlberto Garlini, scrittore e curatoredi pordenonelegge.itStefano Moriggi, filosofo della scienzaFabio Pagan, giornalista di Radio3Scienza4 storie di futuro
  3. 3. Convento di San Francesco Convento di San FrancescoSotto lo stesso cielomultivisione prodotta daScience Centre Immaginario ScientificoNuvolario scientifico Venerdì 16 ottobre 2009 ore 18.00 Venerdì 23 ottobre 2009 ore 18.00 Venerdì 30 ottobre 2009 ore 18.00multivisione prodotta da Inattese attese connessioni Storia di una ricerca italiana. EVOLUZIONE TECHScience Centre Immaginario Scientifico A 50 anni dalla pubblicazione di The Two Aids ed epatite: malattie orfane Tecnologia di “frontiera” dal Friuli al Cultures di Charles P. Snow, ne parlano: Incontro con Paola Nasta, infettivologa Mondo20 Italiani che cambiano l’Italia Fiorenzo Galli, direttore generale Museo e collaboratrice LILA e Vittoria Colizza, Incontro con Cristiana Compagno, Rettore 7mostra del Corriere della Sera Magazine Nazionale della Scienza e della Tecnologia epidemiologa computazionale, Fondazione ISI, dell’Università di Udine e Roberto Siagri,fotografie di Gianni Giansanti Leonardo Da Vinci, Milano Torino Presidente di Eurotechcon allestimento a cura di Alberto Garlini, scrittore e curatoreScience Centre Immaginario Scientifico di pordenonelegge.it Stefano Moriggi, filosofo della scienzaRetrospettiva su Gianni Giansanti Fabio Pagan, giornalista di Radio3Scienzacon allestimento a cura diScience Centre Immaginario Scientifico6 storie di futuro
  4. 4. Auditorium Centro Culturale Casa Monday, October 26th 2009 - 10.00 a.m. Convento di San Francesco“A. Zanussi” Pordenone Discovering the nature of spacetime Prenotazione obbligatoria per scolaresche e gruppithe registration is required, please contact The longstanding human research for the fabric segreteria didattica Immaginario Scientifico 0434 365326 of reality. 040 224337 By Stefano Liberati, researcher at the Interna-in partnership with IRSE tional School for Advanced Studies of Trieste Sabato 17 ottobre 2009 ore 10.00 Sabato 24 ottobre 2009 ore 10.00 Sabato 31 ottobre 2009 ore 10.00 (SISSA) EMMA DARWIN, e NUMB RS: pandemie e molto altro PIRATI O LIBERI INTERNAUTI? l’evoluzione di un amore Cosa hanno in comune l’influenza suina e Un incontro per discutere la ridefinizione dei La vita e le lettere di una donna e della sua l’obesita? O i virus informatici, le idee, la felicità paradigmi del diritto d’autore e della libertà famiglia in un affresco di società vittoriana. e il fumo? Dal contagio biologico al contagio nella rete. 9Monday, October 19th 2009 - 10.00 a.m. Monday, November 2nd 2009 - 10.00 a.m. Ne parlano Stefano Moriggi, filosofo della tecnologico/cibernetico, dal marketing ‘virale’ al Intervengono:Suppositions, previsions, certainty… Carbon negative energy scienza, e Chiara Ceci, naturalista e coordinatrice contagio sociale. Simone Aliprandi, Progetto Copyleft-Italia.it /and, of course, maths Biochar sequestration in agricultural soils. scientifica della mostra internazionale Darwin Con Vittoria Colizza, epidemiologa computa- Arraylaw.euKnowing things you don’t know, you could know. By Alessandro Peressotti, professor at the 1809-2009, Roma/Milano/Bari zionale, Fondazione ISI, Torino, responsabile Renzo Davoli, Università di BolognaBy Robert Ghattas, mathematician and science University of Udine INFLUWEB Francesco Vanin, pnbox.tvcommunicator Modera Claudio Pasqua, giornalista scientifico for more details: In collaborazione con Mediateca Pordenone di www.comune.pordenone.it/scienzartambiente Cinemazero, Consorzio Universitario Pordenone, pnbox.tv8 storie di futuro
  5. 5. Domenica 18 ottobre 2009 Mercoledì 21 ottobre 2009 ore 18.00 Venerdì 23 ottobre 2009 ore 20.30 Domenica 25 ottobre 2009 ore 11.00 Mathesis sez. di Udine e UMI - Unione Matema- Domenica 01 Novembre 2009 ore 20.002 spettacoli alle 15.00 e alle 17.00 Convento di San Francesco Deposito Giordani, via Prasecco 13, Pordenone Convento di San Francesco tica Italiana Convento di San FrancescoPiazzetta Calderari Presentazione del libro SCIENZA IN DISCOTECA, DEPERO: chi era costui? In collaborazione con SIM2 multimedia s.p.a e Performing futureSpeciale INCONTRIAMOCI A PORDENONE La macchina del bianco. una serata … assicurata. Installazione della scultura furturista da progetto pnbox.tv A cura di Urban Arts TeamIl circo della scienza Il lavaggio dei panni tra storia, società e tecnologia Con Paola Dama, ricercatrice Telethon originale di Loris Cordenos e Daniele BinCon Psiquadro Evento organizzato da Electrolux In collaborazione con Deposito Giordani Giovedì 29 ottobre 2009 ore 21.00 Domenica 01 Novembre 2009 ore 21.00In collaborazione con ASCOM Domenica 25 ottobre 2009 ore 11.30 Convento di San Francesco Convento di San Francesco Giovedì 22 ottobre 2009 ore 20.30 Sabato 24 ottobre 2009 dalle ore 18.00 Convento di San Francesco PIEGA DEL CIELO: impulso, respiro e A proposito del cieloLunedì 19 ottobre 2009 ore 15.30 Convento di San Francesco In diversi luoghi della città Aperitivo molecolare risonanza concerto di chiusuraConvento di San Francesco ADDIO ALLE ARMI! LE CITTÀ INVISIBILI di Italo Calvino Cocktail interattivo per piccoli e grandi Concerto-laboratorio con il maestro Con M. Laura Scomparcini, voce 11Scrivere con la Scienza a fianco [età 18+] Dal paesaggio strategico al paesaggio sostenibile. in 3 buffet A cura di Immaginario Scientifico Roberto Girolin Lanfranco Malaguti, chitarraLaboratorio di scrittura con un occhio alla scienza La dismissione del sistema militare friulano. Letture tutte d’un fiato In collaborazione con associazione CEM Massimo Zemolin, chitarra 7 cordecondotto da Robert Ghattas e Daniele Gouthier Con Gianni Belloni, caporedattore Carta Con Carla Manzon e molti altri cittadini, Domenica 25 ottobre 2009 ore 16.00Posti limitati, prenotazione obbligatoria EstNord, e Juan Manuel Palerm architetto regia di Ferruccio Merisi, accompagnamento Sala Rossa e Loggia del Municipio Sabato 31 ottobre 2009 dalle 20.30 alle 24.00 paesaggista, Santa Cruz de Tenerife, Spagna musicale di Carolina Zanelli pn.math.it ovvero: PORDENONECONTA? Convento di San Francesco In collaborazione con ARPA del Friuli Venezia Buffet in collaborazione con Centro Turistico Gare trivenete di matematica, evento in diretta HALLOWEEN in CONVENTO: Giulia-Laboratorio Regionale di Educazione Alberghiero IAL con il Municipio di Udine. cosa cade dal cielo? [età 7 - 11] Ambientale, Le Voci dell’Inchiesta-Cinemazero Presentano i PAPU Posti limitati, prenotazione obbligatoria, e IUAV A cura di Liceo Scientifico “M. Grigoletti”, contributo di € 5,0010 storie di futuro
  6. 6. Convento di San Francesco FANTAPAESAGGI [età 6 - 14] EVOLUZIONI PER CASO [età 6 - 18] LIBRI DI CARTA ANCHE PER DOMANI LA TECNICA CAMBIA, IL LIBRO RESTA VISITE ALLE MOSTRE [per tutte le età] Laboratorio visivo sul paesaggio del cinema e dei 200 anni dalla nascita di Charles Darwin: Quali [età 9 - 11] [età 12 - 14]Per le scuole di ogni ordine e grado film di animazione. processi naturali regolano l’evoluzione degli Come nasce un libro? Quante competenze Per fare un libro oltre all’idea e alla scrittura serve SOTTO LO STESSO CIELOattività gratuite, prenotazione obbligatoria A cura di Mediateca Pordenone di Cinemazero e animali presenti nelle nostre zone? servono per realizzarlo? la matematica. Chiesa di San Francescosegreteria didattica Immaginario Scientifico ARPA FVG-Laboratorio Regionale di Educazione A cura di Eupolis A cura di Lineadaria Editore A cura di Lineadaria Editore 040 224337 Ambientale NUVOLARIO SCIENTIFICO CON IL NASO ALL’INSÙ [età 8 - 13] TECNOGRAFITI [età 11 - 14] HAIKU E ALTRE FORME DI ARMONIA Chiesa di San Francesco POESIE MATEMATICHE [età 6 - 14] Cielo a pecorelle, acqua a catinelle, tempo bello o Cos’è il WRITING? Lo scopriremo facendo MATEMATICA [età 14 - 18] L’armonia matematica delle parole. brutto. Come si forma una nuvola e perché piove? pratica su varie superfici, produrremo adesivi, Modi e regole matematiche di armonia per RETROSPETTIVA SU GIANNI GIANSANTI A cura di Liceo Classico, Scientifico e Sociopsico- Meteorologi per un giorno. tag, firme artisticamente elaborate, ... costruire poesie di 3 versi di 5, 7 e ancora 5 sillabe Chiostro Superiore 13PER OGNI STORIA UN LIBRO, PER OGNI pedagogico “Leopardi Majorana” A cura di Immaginario Scientifico, in collabo- A cura di Urban Arts Team A cura di Liceo Classico, Scientifico eLIBRO UNA STORIA [età 5 - 8] razione con Unione Meteorologica del Friuli Sociopsicopedagogico “Leopardi Majorana” 20 ITALIANI CHE CAMBIANO L’ITALIACostruire una storia, illustrarla e farla diventare COLORI ASSORDANTI [età 6 - 18] Venezia Giulia URBAN MUSIC [età 11 - 14] Chiostro Inferioreun libro, come fanno i grandi. Laboratorio creativo per realizzare oggetti e Quali sono le possibilità della voce e leA cura di Lineadaria Editore giocattoli, con cartone e polistirolo, ispirati al SOTTOPRESSIONE [età 8 - 18] “tecnologie” per produrre, gestire ed amplificare designer futurista Fortunato Depero. L’aria e l’acqua sono gli elementi di riferimento suoni? Note, simboli musicali per creare unaENERGIA CHE FLUISCE [età 6 - 14] A cura di Loris Cordenos e Daniele Bin, per parlare di fluidi: un processo per conoscere “partitura di gruppo” da riascoltare durante laIdrolisi, pile naturali, energia e… mega sorprese. ITIS “J. F. Kennedy” proprietà e applicazioni di gas e liquidi. performance finale del 1° novembre.A cura di ITIS “J. F. Kennedy” A cura di Immaginario Scientifico A cura di Urban Arts Team12 storie di futuro
  7. 7. Convento di San Francesco Sabato 24 ottobre 2009 ore 16.30 coinvolgere in esperimenti di espressività attraver- Domenica 25 Ottobre 2009 ore 16.00 Sabato 31 ottobre 2009 ore 15.00 Domenica 01 novembre 2009 ore 15.30 Domenica 01 novembre 2009 ore 19.00 so il corpo. Librinchiostro 5/7/5, ritmi, fiori, emozioni, numeri GALILEO E L’ARIAPer famiglie curiose e cittadini di ogni età PROVE LIBERE di VIDEOCURRICULUM A cura di Urban Arts Team Presentazione del libro L’armonia matematica delle parole Esperimenti, giochi e giocattoli prendendoTutte le attività sono gratuite Per giovani e meno giovani... talenti. DISCARICA [età 5+] A cura di Liceo Classico, Scientifico e spunto dalle osservazioni sulle proprietà dell’aria A cura di pnbox.tv Domenica 25 ottobre 2009 ore 10.30 di M. Salvi e F. Cavallaro Sociopsicopedagogico “Leopardi Majorana” condotte da Galileo Galilei. Domenica 01 novembre 2009 ore 10.30 In collaborazione con Lineadaria Editore A cura di Editoriale Scienza Sabato 24 ottobre 2009 ore 15.00 LIBRI E SUCCHI DI FRUTTA “Se nascere è un gioco da ragazzi, stare al mondo è Sabato 31 ottobre 2009 ore 16.30 È NATO PRIMA L’UOMO o LA GALLINA? 30 minuti di lettura animata. ben più complicato” Domenica 01 novembre 2009 ore 11.00 Domenica 01 novembre 2009 ore 17.00Domenica 18 ottobre 2009 In occasione dei 200 anni dalla nascita di Charles A cura di Scienzartambiente Domenica 01 novembre 2009 ore 17.00 GALILEO E I CANNOCCHIALIdalle ore 10.00 alle 17.00 Darwin, un’attività volta a individuare i processi Domenica 25 ottobre 2009 ore 16.30 FORTUNATI FUTURISMI Nel 1609, esattamente 400 anni fa, mentre 15S(CI)ENZA IN-CHIOSTRO naturali che regolano l’evoluzione negli animali Domenica 25 ottobre 2009 ore 15.00 NINO DICE NO [età 5+] Seguendo le idee e le ispirazioni di si trovava a Padova, Galileo mise a punto ilGiochi, letture, laboratori animazioni per tutti presenti nelle nostre zone. ACCOPPIA CIBO Nino dice NO, rifiuta. Che cosa? Venite al labora- Fortunato Depero, costruirete oggetti cannocchiale-telescopio per osservare la Luna.A cura di Scienzartambiente. A cura di Eupolis Gioco culinario per divertirsi con accostamen- torio e lo scopriremo insieme. e giocattoli con materiali vari. A cura di Editoriale Scienza ti nuovi e sorprendenti, frutto delle affinità Con Francesca e Chiara Cavallaro A cura di Loris Cordenos e Daniele Bin,Domenica 18 ottobre 2009 ore 11.00 Sabato 24 ottobre 2009 ore 16.30 “molecolari” dei cibi. In collaborazione con Lineadaria Editore ITIS “J.F. Kennedy”CARA ENERGIA TECNOEVOLUTI? A cura di Immaginario ScientificoEnergia in natura: idrogeno, pile naturali e… Perché possiamo o non possiamo compiereluci, fulmini e saette. determinati movimenti? Laboratorio aperto alA cura degli studenti dell’ITIS “J. F. Kennedy” pubblico di curiosi e… coraggiosi disposti a farsi14 storie di futuro
  8. 8. Scienzartambiente - per un mondo di pace con il sostegno di: con il patrocinio di: in collaborazione con: e con: media-partner:è promosso da: Ministero Istruzione, Università e Ricerca Associazione ASCISSA, Caffè Letterario “Al Ufficio Scolastico Regionale per il FriuliVenezia- Convento”, Centro Turistico Alberghiero IAL, Giulia Cinemazero, Consorzio Universitario di Porden- ne, C.R.O. di Aviano, Deposito Giordani, Eupolis Studio Associato, Istituto Statale d’Arte ISAC “Galvani”, Istituto Tecnico di Stato ITIS “J.F. science centre Kennedy”, IUAV, Libreria “Al Segno”, Liceo Classi- immaginario scientifico co, Scientifico e Sociopsicopedagogico “Leopar- di Majorana”, Liceo Scientifico “M. Grigoletti”, 17con il contributo di: la manifestazione aderisce a: Mathesis sez. di Udine, pordenonelegge.it, Psiqua- dro, Unione Matematica Italiana, Universtà degli Studi di Udine, Urban Arts Team direzione scientifica: Chiara Sartori ufficio stampa: Alice Della Puppa amministrazione: Annalisa Greco e Silvia Corelli immagine: Elisabetta Calabritto & ISAC Cordenons16 storie di futuro
  9. 9. FUTURE HISTORIES; an oxymoron underlies see things others can’t, and break with establishedthe festival Scienzartambiente - for a peaceful cultural patterns.world 2009. FUTURE HISTORIES offers opportunities to meetDoes the Future belong to anyone who can imagine and talk to national leaders in the world of culture,it? We need a wise Future, a Future with roots and emphasizes the opening to new approaches toand branches that reach out to creative and open important contemporary issues in the fields of science,knowledge, which never tires of redesigning its forms technology and art.and its horizons. Without expectations of reaching definite conclusions,It’s possible to talk about the Future and Time in there will be opportunities to observe, participate,many ways. Traces even come from the ancient world, intervene, listen, confer, play, experiment, talk... inof a cyclical time (kuéklov) that measured the succes- exhibitions, meetings and workshops to suit all agession of the seasons, in which nothing could happen and tastes.that hadn’t happened before, and of a planned time(skopoév), which interrupted nature’s cycle andintroduced time as measured by the intentions of Sergio Bolzonellomankind, which looked towards the Future, not the Mayor of Pordenonepast. Gianantonio CollaoniThe scientist, the philosopher and the artist all Town Councilor for Culture18 storie di futuro

×