Das zeit.areal stellt sich vor. zeit.areal vertreten durch: AREAL Industriehof GmbH & Co. KG Industriehof 3 77933 Lahr, Germany Kontakt: Telefon: 07821 9926062 Fax: 07821 9926063 Weitere Informationen: http://www.zeit-areal.com

1. 1
räume
feste feiern // tagungen // seminare // vorträge // workshops // klausuren // besprechungen
konferenzen // arbeits- und co-working-räume // innovationslabore // ideenwerkstätten // fortbildungen
unternehmens- und produktpräsentationen // kunstausstellungen // foto-shooting

2. 3
Inhalt 3
Editorial 4
ambiente und atmosphäre 7
tagungen.konferenzen.
workshops.seminare 8
büro- und co- working.räume 18
raum der stille 24
event.räume feste feiern 26
event-küche.küchen.raum 30
feste im grünen 32
kultur und kleinkunst 36
kunst- und denkraum 38
fotoshooting- und art.raum 40
fotoshooting- und event.räume 42
event-atelier. kreativ-atelier 44
artshop.werklounge.atelier
ausstellungen 46
impressionen 48
Service 51
Referenzen 52
Inhalt

3. 5
Sehr geehrte
Damen
und Herren,
in Ihren Händen halten
Sie unsere Broschüre
„zeit.areal räume“.
Sie gibt Ihnen einen Überblick über das
vielfältige Angebot an miet- und pacht-
baren Räumlichkeiten für unterschied-
lichste Nutzungsideen und Wünsche.
Vom Büro- und Co-Working-Raum über
Think-Tank-Räume bis hin zum Foto- und
Kunstatelier, vom „Raum für Feste und
Feiern“ über den „Raum der Stille“ bis hin
zu Seminar- und Kongressformaten –
das zeit.areal bietet Ihnen besonderen
Platz mit besonderem Ambiente in beson-
derer Atmosphäre.
Jahrhunderteräume im zeit.areal: Alles.
Außer. Gewöhnlich.
Herzlich willkommen
Ihr Eckehard Ficht

4. 7
zeit.areal ist der neue Name und gleichzeitig
Marke für das ehemalige unter Denkmalschutz
stehende Roth-Händle-Gelände in Lahr.
Auf einem Standort – nahe der Innenstadt und
auf einer grünen Empore mit einem Inselcharakter –
bietet es einzigartigen Raum für verschiedene
Nutzungsarten.
Räume für Büro und Arbeit
Räume für Feste und Feiern
Jubiläen, Geburtstage, Hochzeiten,
Betriebsfeiern vom Sommerfest
bis zur Weihnachtsfeier, Empfänge
Räume für Bildung
Tagungen, Seminare, Besprechungen,
Vorträge, Kongresse
Räume für Innovation und Kreativität
Inspirations- und Meditationsräume,
Ideen- und Zukunftswerkstätten, Think-Tanks,
Klausuren, Ausstellungen, Kunst- und
Produktpräsentationen, Fotoshootings
Das Areal mit dem
besonderen Ambiente
Facts
// Gesamtgelände: 36 000 m2
Fläche
// Atmosphärisch vielfältige
Inhouse-und Open-Air-Räume
// Parkplätze auf dem Areal
Unsere Servicedienste für Sie:
Büroservice
Cateringservice
Veranstaltungs- & Deko-Service
Künstlerservice
Workshop-Moderationen
Themenvorträge durch Experten
// Beste Lage mit Inselcharakter –
ca. 10 Gehminuten zur Innenstadt
// Gute Verkehrsanbindung (Autobahn/
ÖPNV/Bushaltestelle direkt vor dem Areal)

5. Räume fürs Tagen, Konferieren und Workshopen – das
zeit.areal verfügt über vier Räumlichkeiten zwischen
20 und 500 qm Grundfläche mit besten technischen
Grundausstattungen.
99

6. 11
Tagungsraum
„Studio“
Facts
// Raumgröße 93,6 m2
Breite 8 m x Länge 11,70 m
Raumhöhe 3,20 m
// Platz bis zu 50 Personen (je nach Bestuhlung)
// Ausstattung:
Beamer, Leinwand, Flipchart,
Cateringküche, Teppichboden
D
P
F
2
A
11⁄1
3
Kantine
C
Einfahrt ⁄ Entry
Kunst-
Akademie
Galerie
Kesselhaus
H
B
EO
10
10⁄ 1
10⁄ 3 10⁄4
10⁄2
Industriehof
Industriehof
Industriehof
Johann-Sebastian-Bach Str.
Industriehof 6
6
G
Gewölbekeller

7. 13
Tagungsraum
„Chronos“
Facts
// EG, Raumgröße 26,5 m2
Breite 5 m x Länge 5,30 m
Raumhöhe 3,10 m
// Platz bis zu 12 Personen (je nach Bestuhlung)
// Ausstattung:
Beamer, Leinwand, Flipchart,
Teeküche, Teppichboden
D
P
F
2
A
11⁄1
3
Kantine
C
Einfahrt ⁄ Entry
Kunst-
Akademie
Galerie
Kesselhaus
H
B
EO
10
10⁄ 1
10⁄ 3 10⁄4
10⁄2
Industriehof
Industriehof
Industriehof
Johann-Sebastian-Bach Str.
Industriehof 6
6
G
Gewölbekeller

8. 15
Tagungs- und
Vortragsraum „Kairos“
Facts
// 1. OG, Raumgröße 39 m2
Breite 7,80 m x Länge 5 m
Raumhöhe 3,16 m
// Platz bis zu 30 Personen (je nach Bestuhlung)
// Ausstattung:
Beamer, Leinwand, Flipchart,
Teeküche, Parkettboden
D
P
F
2
A
11⁄1
3
Kantine
C
Einfahrt ⁄ Entry
Kunst-
Akademie
Galerie
Kesselhaus
H
B
EO
10
10⁄ 1
10⁄ 3 10⁄4
10⁄2
Industriehof
Industriehof
Industriehof
Johann-Sebastian-Bach Str.
Industriehof 6
6
G
Gewölbekeller

9. 17
Multifunktionsraum
„Kantine“
Facts
// Raumgröße 380 m2
, Breite 14 m x Länge 21 m
Raumhöhe 3,98 m (inkl. Flurbereich 5 x 18 m),
Raumhöhe Flur 2,98 m
// Platz bis zu 300 Personen (je nach Bestuhlung)
// Ausstattung:
Beamer, Leinwand, Flipchart, Rednerpult, Ton-
anlage, Musikflügel, Küche, Graphit-Steinboden,
300 Stühle, 40 Tische und 12 Stehtische
D
P
F
2
A
11⁄1
3
Kantine
C
Einfahrt ⁄ Entry
Kunst-
Akademie
Galerie
Kesselhaus
H
B
EO
10
10⁄ 1
10⁄ 3 10⁄4
10⁄2
Industriehof
Industriehof
Industriehof
Johann-Sebastian-Bach Str.
Industriehof 6
6
G
Gewölbekeller

10. Hier lässt es sich gut arbeiten… neben Büro- und Co-Working-Räumen
in den Größenordnungen von 20 bis 50 qm stehen fürs gute Schaffen
auch besondere Räume wie Innovationslabore, Ideenwerkstätten und
Teambesprechungsräume, eine Bibliothek sowie ein Raum der Stille
zur Entspannung zur Verfügung. Ein Büroservice sowie Mittagessen und
Bürocatering gesellen sich dazu.
19

11. 21
Facts
// 38 Büroräume auf drei Etagen,
Raumgrößen zwischen 20 und 50 m2
auch mit Verbindungsszenarien
Ausstattung: Teppichboden, Parkettboden
// Ausstattung Co-Working-Räume: Schreibtische
(höhenverstellbar), Schreibtischstühle,
Schrank-und Rollcontainer, Telefon- und
Internetanschluss
D
P
F
2
A
11⁄1
3
Kantine
C
Einfahrt ⁄ Entry
Kunst-
Akademie
Galerie
Kesselhaus
H
B
EO
10
10⁄ 1
10⁄ 3 10⁄4
10⁄2
Industriehof
Industriehof
Industriehof
Johann-Sebastian-Bach Str.
Industriehof 6
6
G
Gewölbekeller

12. Das Entree im Bürohaus – hell, freundlich,
offen und weit… so wie unsere Haltung,
wenn es um Servicedienste für Ihr Projekt
oder Ihr Unternehmen geht.
23

13. Facts
// Raumgröße 42 m2
Breite 5 m x Länge 8,40 m
Raumhöhe 3,10 m
// Ausstattung:
Meditationskissen
Musikgeräte
Klangschalen
Teppichboden
Vorraum mit Garderobe
„Stille“ ist ein wichtiger Innovations-
und Erholungsraum. Dieser Ort steht
unseren Mietern und Eigentümern
zu Meditations-/Ausruhzwecken und
zur freien Nutzung zur Verfügung.
25

14. Gekonnt feiern – in origineller Umgebung
drinnen oder draußen: Das zeit.areal bietet
Feste- & Feier-Räume für alle denkbaren
Anlässe. Egal ob Betriebsfeier, Geburtstag,
Hochzeit, Jubiläum oder Empfang – nutzen
Sie die thematisch und räumlich flexibel
gestaltbaren Orte mit einzigartigem Charme.
27

15. 29
Multifunktionsraum/
Eventraum „Kantine“
„Kantina“Facts
// Raumgröße 380 m2
, Breite 14 m x Länge 21 m
Raumhöhe 3,98 m (inkl. Flurbereich 5 x 18 m),
Raumhöhe Flur 2,98 m
// Platz bis zu 300 Personen (je nach Bestuhlung)
// Ausstattung:
300 Stühle, 40 Tische und 12 Stehtische
Flexible Bühne: 6 x 4 m, Höhe 30 cm
Beamer, Leinwand, Flipchart, Tonanlage,
Musikflügel, Cateringküche, Graphit-Steinboden
D
P
F
2
A
11⁄1
3
Kantine
C
Einfahrt ⁄ Entry
Kunst-
Akademie
Galerie
Kesselhaus
H
B
EO
10
10⁄ 1
10⁄ 3 10⁄4
10⁄2
Industriehof
Industriehof
Industriehof
Johann-Sebastian-Bach Str.
Industriehof 6
6
G
Gewölbekeller

16. 31
Alle Küchen sind bestens ausgestattet
undlassenvielfältigeKulinarik-Leistungen
nach Ihren Wünschen zu. Unsere Teams
kochen und produzieren für Sie – oder Sie
bringen einen Caterer Ihrer Wahl mit.
Diese Küchen können auch modular und
temporär für Events oder Produktion ge-
mietet werden.
Event-Küche
Facts
// Event-Küche: Raumgröße 132 m2
// Front-Cooking-Küche: 6 x 4 m
// Spül-Küche: Raumgröße 25 m2
// Produktions-Küchen: nach Bedarf
// Ausstattung:
u.a. Convectomaten, Pizzaöfen, Fritteusen,
Schneidemaschinen, Rühr- und Teigmaschine
D
P
F
2
A
11⁄1
3
Kantine
C
Einfahrt ⁄ Entry
Kunst-
Akademie
Galerie
Kesselhaus
H
B
EO
10
10⁄ 1
10⁄ 3 10⁄4
10⁄2
Industriehof
Industriehof
Industriehof
Johann-Sebastian-Bach Str.
Industriehof 6
6
G
Gewölbekeller

17. Räume im Grünen – mitten zwischen
alten Baumbeständen und einge-
rahmt vom Gebäudeflair aus der
Kaiser- und der industriellen Zeit –
hier feiern sie auf unvergessliche
Art und Weise.
3333

18. 35
Jahreszeiten-Garten
im zeit.areal
Facts
// Veranstaltungsformate von 20 bis 1000 Personen
// Biertische und Bierbänke bis 400 Personen
als Grundausstattung vorhanden
// Grillwagen-Nutzung möglich
// Sonnenschirme vorhanden
// Veranstaltungsinszenierungen sowie
Deko- und Veranstaltungsservice auf Anfrage
Egal ob im Sommer bei Grill- oder
sonstigen Tafel-Freuden – von Kaffee
und Kuchen, Weinproben, Brunch bis
hin zu internationalen Buffetwelten –
oder im Winter bei offenem Feuer
mit Wintergrillen und Glühweinparty…
der Jahreszeiten-Garten im zeit.areal
ist auf seine Weise Genuss pur!
Gerne stellen wir Ihnen unsere jahres-
zeitlichen Ideen und Möglichkeiten vor.
D
P
F
2
A
11⁄1
3
Kantine
C
Einfahrt ⁄ Entry
Kunst-
Akademie
Galerie
Kesselhaus
H
B
EO
10
10⁄ 1
10⁄ 3 10⁄4
10⁄2
Industriehof
Industriehof
Industriehof
Johann-Sebastian-Bach Str.
Industriehof 6
6
G
Gewölbekeller
Fahr(t)räume für Hochzeit oder Ausflug:
Bentley S2, Baujahr 1960, 4 Sitzplätze.
Mit Chauffeur tageweise buchbar.

19. 37
Die Gebäude- und Raumensembles im zeit.areal eignen
sich hervorragend für Kultur- und Kleinkunstveran-
staltungen jeglicher Art. Ob Musik, Theater oder Tanz,
literarische oder bildhafte Kunst – Räume zwischen
50 und 600 qm laden zu Inszenierungen, Ausstellungen
und künstlerischen Produktionen ein.
D
P
F
2
A
11⁄1
3
Kantine
C
Einfahrt ⁄ Entry
Kunst-
Akademie
Galerie
Kesselhaus
H
B
EO
10
10⁄ 1
10⁄ 3 10⁄4
10⁄2
Industriehof
Industriehof
Industriehof
Johann-Sebastian-Bach Str.
Industriehof 6
6
G
Gewölbekeller
Event-Raum
„Sala“
Facts
// Raumgröße 600 m2
Breite 17 m x Länge 35,5 m
Raumhöhe 3,40 bis 4,30 m
// Platz bis zu 300 Personen
// Orgel und Musikflügel

20. 39
1
D
P
F
2
A
11⁄1
3
Kantine
C
Einfahrt ⁄ Entry
Kunst-
Akademie
Galerie
Kesselhaus
H
B
EO
10
10⁄ 1
10⁄ 3 10⁄4
10⁄2
Industriehof
Industriehof
Industriehof
Johann-Sebastian-Bach Str.
Industriehof 6
6
Think-Tank/Ausstellungsraum
„Kesselhaus“
Facts
// Raumgröße ca. 190 m2
Breite 10,70 m x Länge 18,10 m
Raumhöhe 9,40 m
// Ausstattung: Eventküche, Leinwand,
Beamer, Hot-Desk, Internetverbindung
Das frühere Kesselhaus des Areals ist der Raum für Kunstausstellungen – und auch der Ort
für die Kunst des Denkens. Hier haben wir einen Think-Tank eingerichtet – für Denkoffensiven
unterschiedlichster Art. Egal ob Politik oder Wirtschaft, ob Kultur, Bildung oder Soziales –
es gibt einiges vorzudenken… Zukunft beginnt jetzt – zum Beispiel in unserem Think-Tank.

21. 41
Fotos:HildasZimmer–www.britschilling.de,rosconiGmbH
Fotos:www.britschilling.de
Fotografinnen und Fotografen aus
unterschiedlichsten Motivwelten
gehen im zeit.areal ein und aus.
Art-Salon-Ausstellungenbegegnen
einer unverwechselbaren Atmos-
phäre. Die Jahrhunderte bieten
Raumbilder an, wie sie so nur
noch selten zu finden sind.
D
P
F
2
A
11⁄1
3
Kantine
C
Einfahrt ⁄ Entry
Kunst-
Akademie
Galerie
Kesselhaus
H
B
EO
10
10⁄ 1
10⁄ 3 10⁄4
10⁄2
Industriehof
Industriehof
Industriehof
Johann-Sebastian-Bach Str.
Industriehof 6
6
G
Gewölbekeller
Art-Salon/Foto-Ateliers
Jahrhundert-Räume
Facts
// 12 Räume unterschiedlichster Größe
aus den Zeitepochen von 1892 bis 1975
auf drei Etagen
// Vielfältige Gewölbekeller-Szenarien
in unterschiedlichstem Ambiente
Foto:rosconiGmbH

22. Atmosphäre pur – in den ursprünglichen
Räumen des zeit.areals finden Sie Loca-
tions für Ihre Foto-, Event- und Präsen-
tations-Sessions.
4343

23. 45
Die „Akademie für Bildende Kunst“
steht mit ihren Räumen ebenfalls für
Veranstaltungsformate zur Verfü-
gung. „KunstVisite aus persönlich-
em Anlass“ – so lautet das Motto.
Ein Event mit Programm und Bewir-
tung nach individueller Absprache
ist angesagt.
D
P
F
2
A
11⁄1
3
Kantine
C
Einfahrt ⁄ Entry
Kunst-
Akademie
Galerie
Kesselhaus
H
B
EO
10
10⁄ 1
10⁄ 3 10⁄4
10⁄2
Industriehof
Industriehof
Industriehof
Johann-Sebastian-Bach Str.
Industriehof 6
6
Kunstakademie
Facts
// Atelier-Raum 90 m2
19 m lang, 5 m breit, 3,60 m hoch
Platz für 20 Personen
// Vortragsraum 78 m2
13 m lang, 6 m breit, 3,60 m hoch
Platz für 46 Personen

24. Künstlerinnen und Künstler, Desig-
nerinnen und Designer sowie Firmen
und Institutionen nutzen gerne zeit.
areal.räume für ihre Atelier- und
Inszenierungsarbeit, für originelle
Ausstellungen und Produktpräsenta-
tionen. Das zeit.areal mit seinen Ge-
schichtsspuren gibt atmosphärisch
einzigartigen Raum.
Facts
// 15 Räume zwischen 40 und 200 m2
mit verschiedenen Raumhöhen
von 2,80 m bis 18 m im Jahrhundert-
und Industrieflair
4747

25. 49

26. Veranstaltungsinszenierung
Veranstaltungsproduktion
Veranstaltungsservice
– Ton und Technik
– Catering
– Deko
Büroservice
Referenten- und Moderatoren-Teams
Workshop-Leiter/innen
Kantine mit täglichem Mittagessen
(Montag bis Freitag)
Raum der Stille
Sicherheitsdienst
Parkplätze auf dem Areal
zeit.areal
Serviceangebote
5151

27. …Raum und
Service-Angeboten
des zeit.areals?
Interesse an…
Fordern Sie unser Angebot an.
Gerne stehen wir für Sie mit unseren
Räumen sowie unseren Ideen
und Serviceangeboten zur Verfügung.
Telefon +49 (0) 7821 99260-62
info@areal-industriehof.de
Hiller Objektmöbel /Schneeweiss/rosconi
IHK Lahr
WRO GmbH
Herrenknecht AG
Stadt Lahr/Unternehmertreffen
Black Forest Accelerator
Hildas Zimmer
Smyle Art Simone Müller
Peter Munnich
Lapp OHG
Die Medienpartner
BioKat Systeme GmbH
Edition Paper Design GmbH
innomedia AG
Maritta Feitsch Mediationsfabrik
Uwe Baumann Ideenwerkstatt
Dorothea Panhuyzen
Mario Moronti
Happytime Ortenau
Fritz Frech
Spot [on] Andreas Geng
Pflegeprotokoll APP GmbH
Fitness Plus Concept UG
it-werke
Dufner IT
Schüssele Immobilienprojekte
kaffee.werk
La Viña Weinhandels GmbH
Meier + Mildenberger
Schmerzlösung UG
Colour Dot UG
Megatron Eventtechnik
Referenzen

28. KONTAKT
zeit.areal
Areal Industriehof GmbH und Co.KG
Industriehof 3, 77933 Lahr
Telefon +49 (0) 7821 99260-62, Fax -63
www.zeit-areal.com
info @ areal-industriehof.de
P
So finden Sie uns
P
P