Tt1
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Tt1

on

  • 6,449 views

 

Statistics

Views

Total Views
6,449
Views on SlideShare
6,449
Embed Views
0

Actions

Likes
0
Downloads
3
Comments
0

0 Embeds 0

No embeds

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

Tt1 Tt1 Document Transcript

  • LUNDI 13 MAI 2013 N° 51519 0,95EBOURG - BRESSE - VAL-DE-SAONE NORD 01 Cplacardsaménagementsdressingsbibliothèquesséparations de piècesZA La Vavrettesortie autorouteBourg sud01250 TOSSIAT04 74 42 68 40placards-jlbcreation@orange.frExposition permanenteplacardsExpositionExposition Anthony Frénet et ses partenaires ont fait preuve d’une organisation sans faille hier à Tyrosse. Photo Sud-OuestÀ Tyrosse, hier, les Bressans ont fait une démonstration de force pour se qualifier,sans grande frayeur, pour les demi-finales, malgré une courte défaite (12 à 5). Diman-che prochain, ils accueillent Lille au stade Marcel-Verchère.RUGBYRUGBY LesVioletsLesVioletsbattus,maisqualifiésbattus,maisqualifiésCAHIER SPORTSOL - PSG 0-1OL - PSG 0-1L’OL ne peutL’OL ne peutempêcher leempêcher lePSG d’êtrePSG d’êtrechampionchampionCAHIER SPORTSPhoto Richard MouillaudMALADIE D’ALZHEIMERMALADIE D’ALZHEIMERDes soinsDes soinset des activitéset des activitésadaptésadaptésPAGE 15R27875-05130,95€3HIMRSH*faajff+[AFLNAPSYCHIATRIEPSYCHIATRIELe classementLe classementqui va nousqui va nousrendre fousrendre fousPAGES 2 ET 3COTIÈRE Cerclesmystérieux dans unchamp de blé : lamétéo, pas les OVNI !PAGE 13Photo Jean-Pierre Balfin
  • LE FAIT DU JOUR2  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AINVous éprouvez toujoursune profonde tristesse15joursaprèsledécèsdevotre mère ? Vous souffrez dedeuil pathologique. Votre cavedéborde d’objets inutiles ?C’est à cause d’un « troubled’accumulation compulsive »ou « syllogomanie ». Quant aupetit dernier, que la maîtressetrouve trop agité en classe etquivousfatiguecarilcourtpar­tout en criant, il est évidem­ment atteint d’un trouble del’attention avec hyperactivité !Ces caricatures de diagnosticsne relèvent pas du Dr Knockmais pourraient être tirés dunouveau DSM, à en croire sesdétracteurs.Devenula« bible »psychiatrique, ce Manuel dia­gnostique et statistique destroubles mentaux, dont la cin­quième édition sera publiéeparl’Associationaméricainedepsychiatriele18mai,estl’objetde multiples attaques. La prin­cipale concerne l’explosion dunombre de pathologies, pas­sées de 145 à 410 en 30 ans, etl’apparition de nouveaux trou­blescontestables.DeuilpathologiqueAvec le DSM­V (la 5e édition),les allergiques s’abstiendrontdetoutgrattagedepeau« com­pulsif » sous peine de se voirtaxer de « dermatillomanie »ou« troubled’excoriationcom­pulsive ». Quant au « troubledysphorique prémenstruel », ildonnera des arguments à ceuxqu i s o n t p e r s u a d é s qu el’humeur des femmes varieavec leur cycle… D’autrespathologies voient leur seuilabaissé : « Douze accès degourmandise en trois moisconstituent un trouble del’hyperphagie », cite PatrickLandman, dans Tristesse Busi­ness(1). Ce psychiatre­psycha­SANTÉSANTÉ POLÉMIQUE SUR LE MANUEL STATISTIQUE DES TROUBLES MENTAUX QUI DOITPOLÉMIQUE SUR LE MANUEL STATISTIQUE DES TROUBLES MENTAUX QUI DOITSommes­nous tousSommes­nous tousnalyste, fondateur du mouve­ment Stop DSM, juge aussiabusifs les critères du « troublede dérégulation de l’humeurexplosive » chez des enfantscolériques. Mais c’est la notionde deuil pathologique quichoque le plus. En 1980, leDSM n’évoquait pas de durée ;en 1994, il estimait qu’au boutde deux mois d’une tristesseprofonde persistante, la per­sonne tombait dans le « deuilpathologique ». Le DSM­V évo­querait une durée de deuxsemaines.Inventiondefolies« Cela n’a aucun sens. Le deuiln’est pas une maladie. Il faitpartie de la vie humaine. Etpourquoi pas la naissance, larentrée ou le mariage ? », com­mente le Pr Jean­Louis Terra.« À trop multiplier les maladiesmentales, on va perdre l’essen­tiel », juge ce psychiatre lyon­nais, tout en soulignant « unedemande croissante faite à lapsychiatrie » pour le deuil, lemal­être, les douleurs inexpli­quées... D’autres critiques tou­chent à la nature du DSM. Il seveut « athéorique » et ses parti­sans saluent sa simplification(moinsdecatégories)etsapru­dence. Mais ses détracteursdénoncent une approche tropcomportementaliste et biolo­giste.Onnepeutpasclasserlesmaladies mentales comme onclasselesmaladiessomatiques,expliquent­ils. « À vouloir sepasser de toute interprétationsubjective de l’investigateur etde toute subjectivité du patientpour objectiver les faits, uni­quement les faits, le DSMreprésente une régression aca­démique », estime le Dr Mauri­ce Corcos (2), qui met aussi engarde contre les différencesentre la culture anglo­saxonneet européenne. Mais les Améri­cains ne l’épargnent pas nonplus : des chercheurs en santépublique déplorent qu’il netienne pas compte des influen­ces sociales sur la santé menta­le. Pour toutes ces raisons, le DrLandman n’hésite pas à direque« leDSMamisaupointunefabriquedenouveauxfous ». SylvieMONTARON( 1 ) É d i t i o n s M a x M i l o ,12euros.(2) L’homme selon le DSM,chezAlbinMichel,20€La classification américaine des maladies mentales, le DSM,est devenue la « bible » psychiatrique. Mais sa cinquièmeédition, le DSM­V, déclenche un tollé en France... On a assisté à l’explosion du nombre deAccueilli avec enthousiasme en1980, car il permettait aux psy-chiatres de parler la même langue,le DSM est devenu « la bible » dela psychiatrie. Mais pour le DrMaurice Corcos, il a « été détour-né de sa fonction de classificationnosologique et d’outil de recher-che et de plus en plus utilisé pourposer des diagnostics et servir deguide pour l’enseignement etbientôt pour la tarification desactes ». Responsable des élèvesde 5e année à la faculté de méde-cine de Lyon-est, le Pr Jean-LouisTerra reconnaît que certainsenseignants ont trop recours auDSM. : « C’est un risque. Le DSMest plutôt bien fait et riche encritères. Il a un côté séducteur endisant : voici l’essentiel. Mais cene doit pas être un manueld’enseignement et c’est uneerreur de dire que c’est un manuelde psychiatrie. Il décrit la maladieen statique pas en dynamique ».L’assurance-maladie a tiré duDSM un « guideline » pour aiderles médecins généralistes à dia-gnostiquer les dépressions. Sipour le Pr Terra, c’est important deleur rappeler les critères de cettemaladie, le Dr Patrick Landman yvoit, lui, un « élargissement dumarché » pour les laboratoires.Selon une étude de la Drees, deuxtiers des médecins généralistesprescrivent des antidépresseurs,associés pour la moitié à unepsychothérapie quand ils sontconfrontés à un patient dépressif.S. M.Trop exploitée par la médecine...22,uneffectifstablepourlesoursdesPyrénées22,voilàlesours !Àlafin2012,lesplantigradesétaientaumini­mum 22, dont trois nouveau­nés, à vivre dans quatre départe­ments français (Pyrénées­Atlantiques, Hautes­Pyrénées, Hau­te­Garonne et Ariège) et dans trois provinces espagnoles. Uneffectif stable, mais un territoire en nette diminution du faitdelasédentarisationdel’oursBalou.Photo DRANIMAUXRichardBransonjouel’hôtessedel’airEnjupeetbasrésille,lemilliardairebritanniqueRichardBran­son a joué les hôtesses de l’air sur un vol entre Perth et KualaLumpur. En 2010, le patron de Virgin et celui de la compagnieAirAsia avaient fait un pari : celui dont l’écurie de F1 serait lamoins bien placée au classement général ferait le service surlacompagnieaériennedel’autre…Photo AFPINSOLITELe Dessin de Bauer
  • AINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  3ÊTRE PUBLIÉ LE 18 MAIÊTRE PUBLIÉ LE 18 MAIdes malades mentaux ?des malades mentaux ?pathologies en 30 ans: de 145 à 410. Photo DL/Marc GREINERRepères1952Publication du DSM-I quirépertorie 60 pathologies. Sonbut est de favoriser la recher-che en psychiatrie.1968Le DSM-II répertorie 145pathologies.1980Le DSM-III est jugé « révolu-tionnaire » car il pose unebase de critères diagnostiquescommune : les psychiatresparlent le même langage.1987Le DSM-IV révisé supprimenotamment les « troubles del’identité sexuelle ». L’Associa-tion américaine de psycholo-gie avait supprimé l’homo-sexualité des troublespsychiatriques en 1973, laFrance ne l’a fait qu’en 1992.Années 90La révision de la classificationinternationale des troublesmentaux (CIM-10), établie parl’Organisation mondiale de lasanté reprend pour l’essentielles critères du DSM-III.1994Le DSM-IV répertorie 410pathologies. Une révisiontextuelle du DSM-IV, connuesous le titre DSM-IV-TR, estpubliée en 2000. Les catégo-ries de diagnostics et la vastemajorité des critères pour lesdiagnostics ont été inchan-gées.18 mai 2013Publication du DSM-V sous unflot de critiques. Des associa-tions américaines ont lancéune « lettre ouverte » àl’Association américaine depsychiatrie et une pétition(www.ipetitions.com/petition/dsm5/). En France, le mouve-ment Stop DSM a lancé uneplate-forme et un manifeste(www.stop-dsm.org/index.php/fr). L’institut natio-nal de la santé mentale améri-cain s’est désolidarisé duDSM.500c’est le nombre de pathologies mentales quepourrait contenir le DSM­V. Quatre cent dixpathologies étaient recensées dans le DSM­IVde 1994, contre 145 dans celui de 1968. Mais si denouvelles catégories apparaissent dans le DSM­V, d’autresont également disparu.«Les gens bien portants sont des malades qui s’ignorent.[…] Pour ma part, je ne connais que des gens plus ou moinsatteints, de maladies plus ou moins nombreuses, àévolution plus ou moins rapide.»Docteur Knock, dans la pièce «Knock ou le triomphe de la médecine», de Jules Romains (1923).Selonvous,leDSMasubidesdérives ?LaversionIIIaétéaccueillieavecenthousiasme.Àl’époque,onpensaitqu’onallaittrouverdesraisonsgénétiquesàtout.Maisonaétédéçusparlascience,onn’aaucunmarqueurbiologique.Chezbeaucoupdeschizophrè-nes,ilyaunemodificationdulobetemporalsupérieurmaisçaneveutpasdirequec’estlacausedelamaladie :onatroisfoisplusdechancesd’êtreschizophrènesionasubidesabussexuels.Vousdénoncezl’inflationdespathologies…Lasciencedécouvredesmala-dies,leDSMeninvente.Cetteinflationetl’abaissementdesseuilsontdéclenchédesépidé-miesdebipolairesetd’hyperac-tifs.Onperddevuelanorme.Iln’yaplusderepère.Ducoup,ilyabeaucoupde« fauxpositifs ».Onesttousbipolaires,cesontlesexcentricitésdelavie !C’estunargumentmarketingvenduparleslaboratoires,passcientifique.AvecleDSM,onpsychiatrisetout ;onmélangelesproblèmessociaux,éducatifs,culturels.Unenfantnoiraméricaindéfavorisé,vivantdansunlogementexiguà7foisplusdechancesd’êtrediagnostiquéhyperactif.Ilyadevraisenfantshyperactifsmaisnotreseuildetoléranceaaussibaissé.Laréponseestinadaptéeetdangereuse :laRitalinepeutavoirdeseffetssurlacroissance.Onestdanslemensongeparrapportauxmédicaments :unantipsychotiquenetuepaslapsychosecommeunantibiotiquetuelesmicrobes.Votrebutn’est-ilpasleretourenforcedelapsychanalyse ?Lapsychanalyseestunemétho-depourécoutermaisonnesoignepasunautisteavec.Laclassificationfrançaiseétaittropaxéesurlapsychanalysemaisdansl’édition2012sonemprein-teestmoinsforteetontientcomptedesusagers.Onestpasséd’unextrêmeàl’autre,ilfautunéquilibre.Ilexisteplu-sieursclassifications.RecueillisparS.M.QUESTIONS À« La science découvredes maladies, le DSMen invente »Patrick Landman, psychiatre, fondateur de Stop­DSMDRLiaisons suspectes avec les labosLiaisons suspectes avec les labosLe nombre de troubles recen­sés dans le DSM a­t­il exploséen raison de liens de certainsrédacteurs avec les laboratoi­res pharmaceutiques – c’estce que dit une expertise del’université de Boston ? Oules labos ont­ils simplementsaisi cette opportunité pourvendre leurs médicaments ?C’est la thèse du docteurPatrick Landman et de cher­cheurs en santé publiqueaméricains.Ces derniers citent la tacti­que employée par le fabri­quant du Requip qui a utilisé« le syndrome des jambessans repos », défini par leDSM mais encore mal connudes médecins, pour faire lapromotion de ce médicamentavant qu’il ne soit autorisédans cette affection. Une pra­tique qui biaise la prévalenceréelle des troubles, selon cesmédecins.La montée en puissance duTDAH (trouble de l’attentionavec ou sans hyperactivité) apoussé à la consommation deRitaline, estime le docteurLandman. Selon lui, pasmoins de 200 000 enfantsfrançais en prendraient…Une paille comparée aux7 millions de petits Améri­cains. Selon les chercheursaméricains, un enfant améri­cain est trois à quatre foisplus susceptible de se voirdiagnostiquer un TDAH avecun médecin américain seréférant au DSM, qu’un petitEuropéen examiné par unmédecin se référant au CIM,la classification de l’Organi­sation mondiale de la santé.Et en effet, seuls 3 % despetits Français se sont vusdiagnostiquer un TDAH,contre plus du triple, soit11 %, pour les Américains. S. M. L’hyperactivité, un trouble diagnostiqué sur 3 % de petits Français.Photo PHOVOIR View slide
  • MONDE4  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AINSemaine>>>...les Enchères de la Semaine>>>...les Enchères de la Semaine>>>...MARDI 14 MAI À 9H : L.J. SOYDARA 41 R NEY - 69006 LYON.Table à repasser - 4 Piqueuses - 1 Surjeteuse - bustes.MARDI 14 MAI À 10H : L.J. HISTOIRE DE FAME99 R REPUBLIQUE - 69600 OULLINS. Cellu M6 - Lit UV - Table de soin - Cosmétique.MARDI 14 MAI À 11H : L.J. MULTI PROCESS INDUSTRIE ET JPC ZI LESPLATIERES 178 RUE DE LA GARENNIERE - 69440 MORNANT.Bureautique - Informatique.MARDI 14 MAI À 15H : L.J. MAISON THIBAULT 7 R J E DUPUY - 69410CHAMPAGNE AU MONT D’OR. FONDS DE COMMERCE DE RESTAURATION.MP 40 000 €. Consignation 20 000 € par chèque certifié veille de vente.Cahier des charges consultable à notre étude.MARDI 14 MAI À 16H : L.J. TENTATION 51 AV F FAURE - 69003 LYON.FONDS DE COMMERCE DE SANDWICHERIE - RESTAURANT - TRAITEUR - BAR.MP 25 000 €. AVEC POSSIBLE BAISSE A 16 000 €. Consignation 13 000 € par chèque certifié veillede vente. Cahier des charges consultable à notre étude. A défaut, il sera procédé à la venteimmédiate des biens mobiliers.JEUDI 16 MAI À 9H30 : L.J. COULEUR MAGENTA 50 R BREST ENTRÉE63 RUE MERCIERE - 69002 LYON. FONDS DE COMMERCE DE BIJOUTERIEFANTAISIE ET ACCESSOIRES DE MODE. MP 25 000 €. Consignation 15 000 € par chèquecertifié veille de vente. Cahier des charges consultable à notre étude.JEUDI 16 MAI À PARTIR DE 11H00 CHEZ ANAF AUTO AUCTION6/8 R P ET M CURIE - 69800 ST PRIEST.300 Véhicules Dont judiciaire. Statiques - Utilitaires - Société - VP et 4X4.Expo Jeudi 16 MAI de 8h30 à 11h.JEUDI 16 MAI À 11H : L.J. ADB EXPRESS 27 R A PARE - 69740 GENAS.2 Chambres froides - 150 ML rack - Gerbeur - Informatique.JEUDI 16 MAI 2013 À 15H : L.J. SANNINO 34 R MARCHANDE - 38200 VIENNE.FONDS DE COMMERCE DE BOULANGERIE - PATISSERIE. MP 20 000 €.Consignation 10 000 € par chèque certifié veille de vente. Cahier des charges consultable à notreétude. A défaut d’acquéreur pour le fonds de commerce, il pourra être procédé à la venteimmédiate des biens mobiliers.Détails, ventes et photos : www.anaf.com...LES VENTES PUBLIQUES...<<< LESJournée d’expertises gratuites vendredi 17 maiAppareils photos, photographies anciennes et daguerréotypes - Armesmilitaria & souvenirs historiques - Articles de sport de collection, foot,cyclisme, rugby, jeux olympiques - Bijoux & orfèvrerie - Tableaux &sculptures - Timbres de collection & Cartes postales anciennesen présencede nos expertsMadeleine MilliarèdeCommissaire-priseur habilité et judiciaire3 avenue Sidoine Apollinaire 69009 LyonTél. 04 78 47 78 18 - Fax 04 78 83 80 34contact@etude-milliarede.comHôtel des ventes de Lyon 9°Informations et modalités : 04 78 47 78 18 - www.etude-milliarede.com<<<...LES VENTES JUDICIAIRES...JEUDI 16 MAI À 10H :L.J. BRINDASIENNE DE MENUISERIE,122 RUE DU PRÉ MAGNE - 69126 BRINDAS :TOUPIES, PLAQUEUSE CHANTS, PONCEUSE LONGUE BANDE,MORTAISEUSE, DÉFONCEUSES, PONCEUSE CALIBREUSE,SCIES : DÉLIGNEUSE, A FORMAT, A PANNEAUX ET A RUBANS,RABOTEUSES, DÉGAUCHISSEUSE, COMPRESSEUR, RACKSGROS PORTEURS, SYST. ASPIRATION, PERCEUSES,NBX ÉLECTROPORTATIF...EXPO A 9H30.SELARL J.M. BREMENS - C. BELLEVILLE 04.78.37.88.08ANAF LYON 15 pl. Jules Ferry LYON 6e - T. 04 72 83 20 20ANAF GRENOBLE www.anaf.comQu a n d i l a b o r d e l a« défense de la vie », lepape François parlecomme le pape émérite Benoît.Et comme le cardinal deBuenos Aires Jorge Bergoglio.« Une protection juridique doitêtre à même de protéger toutêtre humain dès le premier ins­tant de son existence », a­t­ilmartelé hier lors de la prièrefinale de sa première messe decanonisation. Des mots pourproclamer l’avortement illégalet interdit aux yeux de l’Église.Pour être encore plus clair, il aapporté son soutien à unemarche de 30 000 chrétiens« pro life » dans les rues deRomeaumêmemoment.Pour ceux qui en doutaient, le« pape des pauvres », le prélatdu changement au Vatican nebouleversera pas le dogme del’Église sur ce sujet qui l’opposeaux sociétés occidentales.Autant donc clore le débat endébut de mandat avant mêmede le rouvrir. Les tenants d’unemodernisation sur la défensede la vie à l’intérieur de l’Églisene s’attendaient pas à un autrelangage. Ils espèrent quelques« avancées » sur le préservatif,au moins face à la propagationd’épidémies.Lesmartyrsdel’islamLe deuxième message fort decettejournées’inspiraitaussideBenoîtXVI,d’ailleursàl’originedelacanonisationdes800mar­tyrsd’Otrante,décapitésparlestroupes du sultan Mehmet II en1480.« DemandonsàDieuqu’ilsoutienne les chrétiens quisouffrentencoredeviolencesetleur donne le courage de lafidélité et de répondre au malparlebien »lançaitFrançois.Parce qu’il est également chefd’État, le pape n’a pas mention­nélespersécutionsdechrétienspar les islamistes radicaux auProche­Orient et en Égypte(Coptes). Mais au moment oùla survie de ces communautésest menacée par les fondamen­talistes musulmans, Romeadopte une stratégie offensivesur les conversions et appelleles diplomaties européennes etlocales à la rescousse. Et mêmesi l’une des saintes du jour,Madre Maria, a été canoniséepour son engagement auprèsdes pauvres en Colombie, loindes terres islamiques, Françoisa cité en exemple « la façondont elle portait la foi en res­pectant les cultures locales etnon en s’y opposant ». Pouravoir payé de sa personne dansles bidonvilles de Buenos Aires,le pape des pauvres est, sur ceterrain, plus à même queBenoît XVI de porter cette stra­tégieoffensive. PascalJalabertavecAFPRELIGIONRELIGION PREMIÈRES CANONISATIONS POUR LE NOUVEAU SOUVERAIN PONTIFEPREMIÈRES CANONISATIONS POUR LE NOUVEAU SOUVERAIN PONTIFEEmbryon : le pape fidèle au dogmeEmbryon : le pape fidèle au dogmeFermeté contrel’avortement, appelsdéterminés en faveur deschrétiens des pays arabes :le pape François a profité dela canonisation des martyrsd’Otrante pour rappelerquelques dogmes. Acclamé hier place Saint-Pierre à Rome, le pape a réaffirmé le messagede l’Église sur la protection totale de l’embryon. Photo AFPBULGARIELégislatives : l’impasseLes Bulgares ont voté hier pourrenouveler leur Parlement lorsd’élections anticipées qui ris-quent de conduire à une impas-se. Le parti conservateur Gerbdu Premier ministre Boïko Boris-sov, qui avait démissionnéen février est donné gagnantavec une légère avance sur leparti socialiste.Fusillade à laNouvelle­OrléansDernière minute, des médiaslocaux de la Nouvelle-Orléans,aux Etats-Unis, font état deplus d’une dizaine de blesséssuite à une fusillade. Troishommes suspectés sont enfuite.Etats-UnisTURQUIEUne piste qui mèneà DamasNeuf personnes ont été interpel-lées hier en Turquie après ledouble attentat qui a fait 46morts samedi matin à Reyhanli,près de la frontière syrienne.Selon le vice-premier ministreturc, Besir Atalay, ces neuf per-sonnes, de nationalité turque,appartiennent à « une organisa-tion terroriste en contact avecles services de renseignementsyrien ». Certaines auraientavoué. View slide
  • FRANCEAINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES n 5aussi des élus. « C’est trèsbien de voir davantage depoliciers et nous acceptonsl’aspect répressif. Maisquand les autres servicesde l’État désertent, fautede prévention, on ne peutpas durablement éradiquerl’incivilité et la délinquan­ce malgré nos efforts dansle domaine social » rele­vait Bernard Genin (PC),maire de Vaulx­en­Velin,banlieue lyonnaise quicompte 60 % de son terri­toire en ZSP. Les élus relè­v e n t c e p e n d a n t u n emeilleure concertation surle terrain dans les ZSPentre services de l’État etacteurs locaux. ManuelValls annoncera égalementaujourd’hui que les bonnespratiques constatées dansu n e Z S P f e r o n t é c o l eailleurs.« Nous avons une obliga­tion de résultats » con­cluent les préfets de policeconcernés qui attendentles renforts. Comme dansla lutte contre la violence àMarseille, le ministredemande de la patience. nen particulier une forteprogression des interpella­tions pour affaires de stu­péfiants (+35% à Stras­bourg, +21 % à Paris) etune nette baisse des actesde délinquance (­8 % àLyon) et cambriolages.Mais sur le terrain, le syn­dicat policier Allianceconstate un « déplacementde la délinquance versd’autres territoires » etbrandit une forte augmen­tation des cambriolagessur l’ensemble du pays.« Une obligationde résultats »Ce qu’on appelle l’effetplumeau au ministère oùla direction de la policerelève néanmoins : « Lapopulation se sent plusrassurée. En déterminantdes actions sur des typesde délinquance précis, onobtient plus vite des résul­tats ». Autre reproche :débordée, la justice a par­fois du mal à suivre. Lesprocureurs seront tenusd’établir un suivi des pro­cédures. La critique vientEn dressant aujour­d’hui à Lyon le pre­mier bilan des zonesde sécurité prioritaire( Z S P ) , l e m i n i st re d el’Intérieur Manuel Valls vaannoncer de nouveauxmoyens policiers ciblés surces secteurs difficiles. Laliste des 64 quartiers sen­sibles, dressée en deuxtemps fin 2012 ne s’allon­gera, pas faute d’effectifs.Ces derniers seront affec­tés avec parcimonie au1er septembre 2013 par lebiais de redéploiement de270 fonctionnaires.Les objectifs que s’étaitfixé le gouvernement sont­ils atteints ? Côté ministè­re, on affiche des chiffrespositifs sur quinze zonesDÉLINQUANCEDÉLINQUANCE LE MINISTRE DRESSE UN BILAN DES ZONES DE SÉCURITÉ PRIORITAIRESLE MINISTRE DRESSE UN BILAN DES ZONES DE SÉCURITÉ PRIORITAIRESRenforts de police à petite doseRenforts de police à petite doseLe ministre de l’IntérieurManuel Valls attribueaujourd’hui de nouveauxmoyens policiers pour les64 zones ciblées. Mais ildemande du temps pourobtenir des résultatsdurables.n Manuel Valls et Christiane Taubira, aujourd’hui à Lyon,pour dresser le bilan des ZSP. Photo AFP« mais il ne l’a pas dit en Algé­rie », regrette Jeannette Bou­grab.Elle aimerait elle­même alleren Algérie, où depuis la publi­cation du livre elle est personanon grata, par la faute de diri­geants qui « ont assis leur pou­voir sur une mystification del’histoire »,dit­elle.Elleinsiste :« Je ne suis animée ni par larevanche, ni par la haine. Et jecrois que les Algériennes, lesAlgériens, sont prêts à autrechose ». nFrancisBrochetprésident lorsqu’il déclare,dans le camp de Rivesaltes :« La France se devait de proté­ger les harkis de l’Histoire, ellene l’a pas fait. La France portecette responsabilité devantl’Histoire ». Elle commenteaujourd’hui : « J’ai pu quitter legouvernement en me disantqu’au moins, l’honneur de monpèreavaitétérétabli ».Elle regrette que François Hol­lande n’ait pas poursuivi. Il apourtant, en septembre der­nier,luiaussireconnula« fautede l’abandon des harkis » —des dizaines de milliers ont étémassacrés. Environ 20 000d’entre eux, avec leur famille,parviennent en France grâce àl’aide d’officiers français déso­béissant aux ordres. Ils sontparquésdansdescampsdansleSud­Ouest, le Centre et larégionRhône­Alpes.« Je reste une écorchée, pour­suit Jeannette Bougrab. Avectoute cette souffrance, cetteviolence léguée par nosparents, entre la pauvreté de lavie en Algérie, une guerre fra­tricide, et ensuite un accueilhonteux de la France. Danstoutes les familles de harkis,vous avez quelqu’un qui s’estsuicidé, et beaucoup sonttombés dans l’alcool… Nosparents ne se sont jamaisplaints ».Née il y a bientôt 40 ans à Châ­teauroux, Jeannette Bougrab apuemprunterlavoiedelaréus­siterépublicaine.Desétudesdedroit, une carrière de juriste,puis un engagement à l’UMP, etla rencontre avec NicolasSarkozy, qui la nommera à laHalde (Haute autorité contreles discriminations), puisministre de la Jeunesse. Le14avril2012,elleestaucôtéduL’histoire des harkis, enFrance ? « Elle est inexis­tante ». Jeannette Bou­grab sait de quoi elle parle.Ancienne ministre de NicolasSarkozy, elle est en tête desventes de livres avec Ma Répu­blique se meurt (Grasset), danslequel elle évoque le destin deson père, un harki. « C’est unhommage à mon père. Il a ététrès fier, il a gardé toutes lescoupures de presse, même s’iln’apaspulirelelivre ».InterditeenAlgériePeut­être faut­il rappeler ici quifurent les harkis : des Algériensengagés dans des « harka »,mouvements paramilitairescréés par l’armée françaisepour combattre les indépen­dantistes algériens. À la fin dela guerre, De Gaulle choisit deles abandonner en Algérie, oùHISTOIREHISTOIRE CINQUANTE ANS APRÈS LEUR FUITE D’ALGÉRIE, ILS ONT MANIFESTÉ HIERCINQUANTE ANS APRÈS LEUR FUITE D’ALGÉRIE, ILS ONT MANIFESTÉ HIERLes harkis, ces écorchésLes harkis, ces écorchésRassemblés hier à Paris,les harkis ont demandé auprésident la reconnaissancede la responsabilitéde la France. Fille de harki,l’ancienne ministreJeannette Bougrab raconte.n Venus de tout le pays, les harkis et leurs enfants ont défilé hier dans lesrues de Paris. Photo AFPLes zones de sécurité prioritai-res de la Loire, du Rhône et del’Ain ne seront pas dotées denouveaux fonctionnaires en2014 si l’on se réfère à la listecommuniquée hier par le minis-tère. Il faudra patienter jusqu’en2014 pour voir arriver des effec-tifs, une fois les 2 437 gardiensde la paix en formation sortisdes écoles. Rayon statisti-ques, elles ne sont disponiblesque pour Lyon : dans la ZSP dela Duchêne la cellule contre lepetit caïdat a permis de cibler22 individus vivant au-dessusde leurs moyens et de baisserles dégradations volontaires.Pas d’effectifs dans la régionCLERMONT-FERRANDUne fillette de 5 ansdisparue dans un parcUne fillette de cinq ans estportée disparue dans un parc deClermont-Ferrand depuis ledébut de soirée dimanche.BOUCHES-DU-RHÔNELe corps d’une femmedans une valiseLe corps d’une femme a étéretrouvé samedi soir près d’Aix-en-Provence dans une valiseimmergée dans un lac. Le corps,de petite taille, était enfermédans un sac avec un escarpin etun lest.STRASBOURGIls jouaient aux policiersTrois jeunes de 21 et 22 ans ontété interpellés alors qu’ils« patrouillaient » à Strasbourgdans une Laguna grise avec ungyrophare acheté sur internet,des brassards de police et defausses cartes. Le trio effectuaitdes sorties depuis quatre moisdans l’agglomération, apparem-ment pour se donner des sensa-tions fortes en faisant comme devrais policiers.PARISLes Femen narguent unemanif d’extrême droiteQuatre militantes du groupeféministe des Femen ont fait uneapparition torse nu sur unbalcon surplombant une mani-festation de groupes d’extrêmedroite en hommage à Jeanned’Arc hier à la mi-journée à Paris.
  • FRANCE6 n LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AINUn militant islamiste denationalité algérienne,Saïd Arif, assigné àrésidence depuis octo­bre 2012 à Brioude (Haute­Loire), a pris la fuite vraisem­blablement samedi soir àbord d’une voiture volée. llaurait été vu pour la dernièref o i s a u x a l e n t o u r s d e20 h 30.Indésirable en Algérieet en FranceLes tenanciers de l’aubergeoù il est assigné constataient,ce dimanche, à 8 h 30, que laCitroën C3 de leur fille avaitété subtilisée.Assigné à résidence dans uneauberge de Brioude il n’ajamais caché son désir dequitter la France où il a étécondamné, en 2006, à dixannées d’emprisonnementpour « appartenance à uneassociation de malfaiteurs enrelation avec une entrepriseterroriste ». C’est le juge anti­terroriste, Jean­Louis Bru­guière, qui l’avait, alors, misen examen et écroué en 2004après son extradition depuisles geôles syriennes dans lecadre d’une enquête sur lesfilières de recrutement decombattants en Tchétchénie.Les membres de ce réseauétaient aussi soupçonnésd’avoir préparé des attentatscontre plusieurs monumentsparisiens, dont la Tour Eiffel.Saïd Arif aurait, alors, dûêtre expulsé de France, dèssa sortie de prison en 2011,vers l’Algérie, pays qui l’a vunaître en 1965. Problème,déserteur de l’armée algé­r ienne, Saïd Ar if avaitobtenu de la Cour européen­ne des droits de l’homme lasuspension de son expulsionen raison des « risques detortures » qu’il encourraitdans son pays d’origine. D’oùtoute l’absurdité de cettesituation : l’homme veutquitter un pays où sa présen­ce gêne, mais il n’en a pas ledroit puisqu’il n’a pas trouvéde pays d’accueil.Placé en résidence surveilléeà Millau en décembre 2011,Saïd Arif n’avait pas respectéson assignation et avait filéen Suède, où vivent safemme, sa fille de 11 ans etson fils de 8 ans. C’est,d’ailleurs, là­bas qu’il avaitété repris avant de refaire unséjour de six mois en prisonet d’être placé en Haute­Loi­re : « Lorsque je suis parti deMillau pour rejoindre mafamille, je pensais que çarésoudrait le problème, maisils sont venus me recher­cher », avouait­il au ProgrèsCette disparition tombedeux jours avant qu‘il ne soitentendu par les gendarmesdans le cadre d’une enquêtepour « apologie du terroris­me ». En effet, en mars der­nier, l’homme avait affirmé,dans l’hebdomadaire « LeRenouveau » que les atten­tats étaient le « meilleurmoyen » pour les islamistesde parvenir à leurs fins carc’est « économique » : « Avecune voiture piégée, vous tuez150, 200 personnes ». Sespropos avaient provoquénombre de réactions, dont…la sienne. Saïd Arif avait, eneffet, écrit à l’hebdomadai­re : « Vous m’avez attribuédes propos qui ne sont pas lesmiens et avez sorti d’autresde leur contexte […] Je suiscontre l’assassinat des popu­lations civiles et innocentespar quelque moyen que cesoit ». Hier soir, Saïd Arifn’avait toujours pas étéretrouvé. Le procureur duPuy­en­Velay, Jacques Lou­vier, affirmait que le militantislamiste pouvait être déjàloin « même en dehors desfrontières françaises ». nFred SauronHAUTE-LOIREHAUTE-LOIRE RECHERCHÉ APRÈS AVOIR QUITTÉ LA RÉSIDENCE OÙ IL ÉTAIT ASSIGNÉ À BRIOUDERECHERCHÉ APRÈS AVOIR QUITTÉ LA RÉSIDENCE OÙ IL ÉTAIT ASSIGNÉ À BRIOUDEUn militant islamiste en cavaleUn militant islamiste en cavaleOù est passé le militant islamiste Saïd Arif ? Assignéà résidence en Haute­Loire, il a disparu et pourraitavoir quitté la France où il est indésirable.Il devait être jugé pour apologie de terrorisme.n Le militant islamiste Saïd Arif enfuite depuis hier soir était assignéà résidence. Photo F.S.R e t o u r à l a c a s eprocès. Carlos – de sonvrai nom Illich RamirezS a n c h e z – e s t r e j u géaujourd’hui à Paris enappel pour quatre atten­tats commis il y a trenteans.Le symbole du terrorismedes années 70 et 80 con­teste la sentence de sondernier procès, rendue fin2011. Jugé pour quatrea t t e n t a t s c o m m i s e nFrance entre 1982 et 1983qui ont fait 11 morts etp r è s d e 15 0 b l e s s é s ,Carlos avait été condam­né à la peine maximale :la réclusion à perpétuitéassor tie de 18 ans desûreté.Incarcéré à Poissy, enbanlieue parisienneDans ce dossier, le Véné­zuélien de 63 ans estaccusé d’avoir orchestréune campagne d’attentatsafin d’obtenir la libérationde deux membres de songroupe arrêtés à Paris enfévrier 1982.La plupart des actes cri­minels et attentats qui luisont imputés ont eu lieuentre fin 1973 et début1984. Hormis la prised’otages de l’Opep endécembre 1975, il n’enrevendique aujourd’huia u c u n . I n t e r p e l l é a uSoudan en 1994 Carlosaffichera bientôt vingtans de prison au comp­teur. Il avait écopé en19 97 d ’ u n e p r e m i è r epeine définitive de réclu­sion criminelle à perpé­tuité pour le meurtre en1975 dans la capitale detrois hommes dont deuxpoliciers.Carlos pourrait être jugédans un troisième dossier,à l’issue de l’instructiontoujours en cours, pourl’attentat du DrugstoreSaint­Germain, à Paris (2morts et 34 blessés, le15 septembre 1974). Ini­tialement détenu à lamaison d’arrêt de la Santéà Paris, il est actuelle­ment incarcéré à Poissy,en banlieue parisienne.L’ancien terroriste mèneune vie sociale intensederrière les barreaux decette prison qui est parmiles plus sécurisées deFrance. nJUSTICEJUSTICEL’ex­terroriste Carlos rejugéL’ex­terroriste Carlos rejugéLe corps d’un enfantretrouvéUn corps, a été découvertdimanche à proximité d’unbarrage à Arras-sur-Rhône(Ardèche) Il s’agit très proba-blement du corps du jeuneYasin, le garçon qui, le 30 avrildernier, avait été emporté parla rivière « Les Claires », àSaint-Rambert d’Albon. Lecours d’eau était situé juste àcôté d’immeubles HLM.L’enfant avait glissé dans l’eauen voulant récupérer un ballon.Les gendarmes attendaienttoutefois dimanche soir de seprononcer sur l’identificationdu corps, dans l’attente desrésultats de l’autopsie.Ardèchen C’est le fils du gérant de l’hôtel de Brioude où réside l’homme, condamné en 2007 pour terrorisme, qui a donnél’alerte hier. Photo PQR/La Montagne
  • FRANCEAINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES n 7gie à l’Hôpital Cochin, Patri­ce Bourée, tranche : « Il estconnu depuis quand mêmepratiquement huit mois, ets’il était si méchant que ça,on aurait plus de morts.[…] On ne peut pas consi­dérer aujourd’hui que c’estun virus qui va se propagertrès vite et qui va atteindrebeaucoup de gens, sinon ceserait déjà fait ». nToutes les personnesayant été en contactavec les deux maladesatteints par le nouveaucoronavirus font l’objet« d’une surveillance rappro­chée des autorités sanitai­res ». Voilà, en substance, cequ’a indiqué hier, lors d’uneconférence de presse, Mari­sol Touraine.Trois enquêtes en coursLa ministre de la Santé atoutefois voulu rassurer :« Les professionnels, lesmédecins considèrent qu’iln’y a pas lieu d’avoir uneinquiétude excessive ».Dans les faits, 201 person­nes ont été identifiées parl’Institut de veille sanitaire :124 personnes en contactavec le premier malade, 38personnes en contact avec ledeuxième, essentiellementde son entourage, et 39 per­sonnes ayant participé auvoyage à Dubaï au coursduquel le premier malade aété atteint. Elles sont denationalité française oubelge. Ainsi, trois enquêtessont actuellement menées…La directrice générale del’Institut de veille sanitaire,Françoise Weber, a indiquéqu’il était recommandé àtous de suivre des mesuresd’hygiène et de porter unmasque en cas de survenuede symptômes grippaux. Les38 personnes en contactprolongé avec le deuxièmemalade ont même eu la con­signe de rester à domicile.Toutefois, la ministre aassuré de la « totale mobili­s a t i o n d e s p o u v o i r spublics ». Mais « il ne s’agitpas d’alarmer, de susciter del’inquiétude », a­t­elleconclu. François Bricaire,chef du service Maladiesinfectieuses à l’hôpital de laPitié Salpêtrière à Paris, aabondé en son sens : « Ilfaut être vigilant, mais pasdavantage, et on ne doit pasêtre plus inquiet que ça ».Mais il a tout de mêmeajouté : « Même si c’est,pour les personnes attein­t e s , q u e l q u e c h o s e d esévère, avec une mortalitépas négligeable ». En effet,sur 34 cas dans le monde decoronavir us notif iés àl’Organisation mondiale dela santé, 18 sont décédés,dont 15 en Arabie Saoudite.Le professeur de parasitolo­SANTÉSANTÉ DEUX MALADES IDENTIFIÉS, LEUR ENTOURAGE SUIVI DE PRÈSDEUX MALADES IDENTIFIÉS, LEUR ENTOURAGE SUIVI DE PRÈSCoronavirus :201 personnessurveilléesCoronavirus :201 personnes surveilléesIdentifiés par l’Institut deveille sanitaire, les maladespotentiels ont étécontactés. La ministre,Marisol Touraine, a rappeléqu’il ne fallait pas « susciterde l’inquiétude ».n La ministre Marisol Touraine a affirmé, hier en conférence de presse,qu’il ne s’agissait pas d’alarmer la population. Photo AFPPOLICEL’ex­chef du Raid nomméà la police aux frontièresAmaury de Hauteclocque, patrondu Raid jusqu’au mois dernier, aété nommé hier sous-directeurdes affaires internationales,transfrontalières et de la sûretéà la police aux frontières (PAF),selon le Journal officiel. Cetarrêté, publié hier mais daté du2 mai, précise que M. de Hau-teclocque est affecté à ce posteà compter d’aujourd’hui. L’ex-pa-tron du Raid avait quitté sesfonctions le 12 avril après plusde cinq ans passés à la tête del’unité d’élite de la police, quiavait dirigé l’opération Merah àToulouse en mars 2012.Le rapport Lescureconsultable en ligneNeuf mois de travail, prèsd’une centaine d’auditions etun vaste chantier allant ducinéma à la musique en pas-sant par le net: la missionLescure remet aujourd’hui auprésident de la République,François Hollande, son rapportsur la politique culturelle àl’ère des contenus numériques,qui sera consultable sur inter-net immédiatement après.Numérique
  • SOCIETE8  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AINLes jours de la saucisse etdes escalopes panéessont­ils comptés en Alle­magne ? C’est du moins cedont rêvent les adeptes duvéganisme, de plus en plusnombreux dans le pays etfriands de substituts de viandeà base de végétaux. Veganz,une jeune chaîne allemandede supermarchés végans, neconnaît pas la crise : après unan et demi d’existence à peine,son 3e magasin a ouvert finmars à Berlin et la marqueveut se doter de 20 filiales enEurope d’ici 3 ans. Entre jan­vier 2012 et janvier 2013, « lechiffre d’affaires a grimpé de20 à 30 % », se réjouit son fon­dateur Jan Bredack.Schnitzel au bléL’engouement en Allemagnepour les produits n’intégrantaucune matière issue d’êtresvivants (ni viande, ni lait, niœuf, ni miel, ni cuir, nilaine…) est palpable dans sonsupermarché berlinois flam­bant neuf où se pressaient descentaines de personnes le jourde l’ouverture, notammentdans son rayon « viandes, sau­cisses et poissons », entière­ment à base de produits végé­taux. On y trouve par exempledes saucisses au soja et autofu, ou des schnitzels (classi­quement, de l’escalope deporc panée) à base de protéinede blé, qui ressemblent à s’yméprendre à de la viande. Cessuccédanés de viande sont« unepartimportantedenotrechiffre d’affaires » car « en réa­lité la plupart de nos clients nesont pas véganes à 100 % et neveulent pas bouleverser leurmode d’alimentation, ils veu­lent des produits qui ressem­blent à ce qu’ils connaissentdéjà », explique Jan Bredack.L’Allemagne compte près de700 000 végans, dont lenombre croît de 20 à 30 % paran, sur un total de près de septmillions de végétariens, selonla fédération des végétariensallemands.Les scandales à répétitionautour de la viande, commecelui récent du cheval, ne fontque grossir leurs rangs. Le soja, avenir de la saucisse allemandeAlimentation.De plus en plus nombreux,les végétariens rêventde remplacer la viande. Photo John Macdougall / AFPMarché porteur« Ce segment (des succéda-nés de viande, ndlr) a pres-que triplé entre 2009et 2012 pour représenteraujourd’hui plus de 60 mil-lions d’euros », selon leprésident de la fédération desvégétariens d’Allemagne.Sec ou onctueux, dechèvre ou de brebis, deSavoie ou d’Abruzzo :malgré son parfum et sonapparence parfois particulierspour des non initiés, le froma­ge peut séduire les palais chi­nois déjà convertis au vin.C’est en tout cas le pari degrands affineurs européens,qui étaient réunis à HongKong en avril à l’occasiond’« Hong Kong InternationalCheese Festival », un salonorganisé autour d’un marchéproposant plus de 120 froma­ges de qualité. Les affineursont tenu des conférences etdes « masterclass » sur leursavoir­faire, les familles defromage ou l’accord des vins.Le Français Philippe Mar­chand, propriétaire avec sonfrère des fromageries répu­tées du même nom dans lenord­est de la France, y a pré­senté le Saint Nicolas de laDalmerie produit dans unmonastère de l’Hérault (sud)et le Morbier fermier (ouFiouve) du Jura. L’Asie, pource Lorrain de Nancy, est uneterre de conquête, même si lefromage n’est pas a priori unp r o d u i t a u s s i f a c i l e à« vendre » que la baguette etle champagne.« On retrouve des traces defromage en Chine. Ce n’estpas un produit purementfrançais, ou hollandais ou ita­lien, non. Le fromage est unmets universel », explique­t­il. Inspiré par le Japon, où ilexporte, Philippe Marchand acréé un c hèvre frais auWasabi, ce condiment fortnippon utilisé dans la cuisinedu sushi, un mariage a prioriimpossible. Et pourtant.« L’association des deux,chèvre frais et wasabi, formeun juste équilibre. Vous avezd’abord le velouté, la fraî­cheur du chèvre, et dans unsecond temps, la force duwasabi », dit­il.Comté du Doubs, Pecorinosarde, Remeker Puur de Hol­lande ou Barwheys Cheddard’Ecosse : un marché du fro­mage avait été installé dans laHullett House, un vieil hôtelde prestige à Hong Kong qui,pour la première fois, baignedans des effluves de crème etde caillé. Comme pour le vin,dont les Chinois sont devenusen quelques années de grandsconsommateurs, l’idée estd’associer le fromage à uncertain art de vivre suscepti­ble de séduire les classesmoyennes et supérieures. Carsi le fromage est une affairede culture et d’identité, lesChinois en la matière n’ontpas ou peu de références,observe Tricia Bey, affineuseécossaise. « Nous avonstrouvé les Asiatiques très trèsouverts, et très intéressés partoutes sortes de fromages.D’une certaine façon, c’estpeut­être un marché plusouvert pour nous. Peut­êtrequ’en Europe, d’où nousvenons, les gens sont plusattachés à leurs traditions, etdavantage certains des fro­mages qu’ils aiment », avan­ce­t­elle.Les producteurs de fromageeuropéens rêvent de faire enChine ce que les vigneronsont accompli : transformer unpays qui ne connaissait quasi­ment pas le vin il y a dix ansen l’un des tout premiersimportateurs et consomma­teurs au monde. Après le vin, l’Europe veutconvertir la Chine au fromageGastronomie. Si les chinois ne sont pas habitués à ce mets, les producteurs essaient deles y convertir. Avec à la clé, un marché juteux. Pour Kenny Chen, un assureur, le « folklore » est au moins aussiimportant que le fromage lui-même. Photo Dale de Rey / AFPObjectif : fairedelaChinelepremierimportateurEn marge de la crisehexagonale sur le prixd u l a i t , l a f i l i è r eessaie de rattraper sonretard sur le marché mon­dial des poudres de lait enpleine expansion, renduplus concurrentiel encoreavec la fin programméedes quotas en 2015. Entredes producteurs à la peine,dont certains menacent demettre la clé sous l’étableet une industrie de trans­for mation en train deperdre près d’un millierd’emplois, tout se passecomme si la France avaitraté le train.Les prix s’envolentTransportée plus facile­ment, la poudre de laitpeut être utilisée tellequelle, ou réhydratée pourêtre transformée en pro­duits laitiers. Les prix sonten train de rattraper lerecord historique atteint en2007, à plus de 5 000 dol­lars (près de 4 000 euros)la tonne, « soit une aug­mentation de près de 25 %en moins d’un mois »,relève Renaud de Kerpois­son, président du cabinetOffre et Demande agricole.L’Asie en général (saufl’Inde, autosuffisante) tirela demande, ainsi que quel­q u e s p a y s d u M o y e n ­Orient : en 2012, 1,9 mil­lion de tonnes de poudrede lait ont été venduesdans le monde, fournies à40 % par la Nouvelle­Zélande. La France, elle, af a b r i q u é l ’ a n d e r n i e r320 000 tonnes de poudrede lait écrémé et 110 000tonnes de poudres grasses(utilisées en particulierpour les laits infantiles).Et si 40 % du lait françaispart à l’exportation (enfromages et produits lai­tiers divers) seulement20 % des exportations sor­tent de l’Union européen­ne.Pour tenter d’y remédier,huit tours de séchage sonten projet dans le pays.Dont celui qui associe àCarhaix, en Bretagne,l ’ é n o r m e c o o p é r a t i veSodiaal au chinois Synutra,pour un investissement de100 millions d’euros etdeux tours. Poudres delait :la Franceessaiede comblersonretard
  • VOUS AVEZ LA PAROLE FORUMPour nous contacter : par mail à lprforum@leprogres.fr ou par courrier à Forum des lecteurs, Le Progrès, 4 rue Montrochet, 69002 LyonAINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  9L’esclavage est toujours d’actualitéMARIO MOLARD COURRIELNous venons de fêter l’abolition de l’esclavage. Mon œil.L’esclavage moderne vient de nous faire 1 000 morts auBangladesh. Nous pouvons aussi évoquer les exploités desmines d’uranium au Niger, des mines d’or dans le sud duBurkina Faso ou des mines de Coltan au Congo. À côté deces exploitations des hommes, des enfants est des femmesGerminal est le club « Med ». La liste est loin d’être exhaus­tive.La misère du monde que personne ne veut accueillir est unevraie richesse pour les pays industrialisés. Donc pour nous­même. Mais chut ne pas en parler. Car les pauvres ont undroit. Celui de mourir dans l’indifférence au service de larichesse du monde.Je pense que le moment de commémorer la fin de l’esclava­ge est un affront à tous ces exploités des pays du sud.RepentanceBERNARD MARQUET COURRIELLe Cran reproche à FrançoisHollande de ne pas s’êtreemparé du dossier de lacaisse des dépôts. L’associa­tion reproche à la banque des’être enrichie avec l’escla­vage et réclame l’indemnisa­tion des descendants !Qu’on arrête enfin l’auto­flagellation, faut­il exprimeréternellement des meaculpa et de la repentance,sur des passés déjà maintesf o i s c o n d a m n é s p a rtous ?S’en tenir à quelquesmots ne changera pas l’his­toire. En revanche, revendi­quer les mêmes droits, lesmêmes devoirs pour chacund’entre nous quelle que soitsa couleur, sa religion, sonorigine ou son sexe, celasemble autrement plusimportant.LA QUESTION DU JOURPensez­vousque la Francea une detteenvers les harkis ?Soupçons de contaminations en France : avez­vous peur du coronavirus ?HIER VOUS AVEZ RÉPONDUOUI48%des internautesNombre de votants : 3 492NON48%des internautesDouble peinePAUL HANCHIN SAINT FONS (69)! Je me suis fait voler ma sacoche contenant porte­feuille et objets divers.Pour refaire ma carte d’identité je me suis rendu à lamairie où l’on m’a donné la liste des pièces à présenterplus 25 euros en timbres fiscaux. D’ordinaire la carted’identité est gratuite, mais volée ou perdue, il fautpayer.Cherchez l’erreur.L’Europe d’abordFATIMA BRUSQ COURRIELIl est temps d’avoir une poli­tique sociétale et familialeeuropéenne et s’inspirer unefois de plus de l’Allemagnequi privilégie l’aide à l’arri­vée et à l’éducation du pre­mier enfant et ne pas fairecomme chez nous où l’ongave les familles nombreu­ses d’aides en tout genre etd e d é f i s c a l i s a t i o n .Mme Aubry qui a disparuede la scène politique étaitpour une refonte totaled’une politique familiale…la gauche molle aura­t’ellele courage d’avancer dans cedomaine !La Maison EuropeJEAN-PAUL MOUNIER LYON 5EL’Europe que l’on a construite aujourd’hui est un vasteensemble immobilier où tous les copropriétaires sont inca­pables de s’entendre pour faire des travaux, ainsi cet ensem­ble immobilier s’effondrera de lui­même ou plutôt avecl’appui du syndic, lequel y voit son intérêt bien compris.Jadis les Français vivaient dans une belle propriété privéeavec jardin à la française. D’aucuns comme Monnet ouShumman ont souhaité pour des raisons idéologiques vivredans une petite copropriété de luxe avec cinq autres pro­priétaires pensant qu’ils pourraient ensemble assurer unemeilleure sécurité.L’idée était géniale sauf qu’ils ont malheureusement donnéleur procuration à un syndic étranger lequel n’a eu de cessede vendre à crédits le terrain avoisinant pour construire despetites maisons.Et la suite on la connaît… Les propriétaires des petites mai­sons ne pouvant plus payer les banques, celles­ci ont vouluraser le quartier. Forts de cette menace, les propriétaires dela copropriété de luxe ont décidé de rembourser la detteaux banques en s’endettant à l’étranger. Sauf qu’aujourd’huion apprend que l’étranger était le syndic. A méditer
  • LAIN ET SES PAYS ActualitéRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprain@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr10  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AINQuinze millions d’eurosinvestis dans des machi­nes d’automatisation,un nouveau site en 2008prévus pour atteindre une pro­duction moyenne de visseriestandard de 12 000 tonnes paran.Bref, un petit bijou industrieldans le giron du groupe italiend’aciériste Valbruna ­depuis2003­ qui devait assurer àl’usine belleysane de beauxjours devant elle. « C’était uneerreur de stratégie, concèdel’actuel P­dg, Giacomo Cassi­goli, ancien directeur de l’aéro­port de Rome. Les carnets decommande chutent. L’usineperd plusieurs dizaines de mil­lions d’euros. Si les quelquesept visseries européennesconnaissent la concurrencecoréenne, chinoise, taïwanai­se, elles voient aussi exploserdepuis 2008 le marché indien.Et, selon la direction d’Ugivis,dans un contexte déloyal.« L’État indien donne des sub­ventions d’au moins 20 % auxentreprises nationales qui vontvendre en Europe. Ce quiexplique pourquoi ils arriventà proposer une marchandise à2,50 euros le kilo, alors quenous la proposons à 3 euros. Lecoût de la main­d’œuvre n’est,dans ce cas de figure pas leprincipal problème. » En 2011,Ugivis s’associe avec deuxautres visseries, Bontempi etInox Viti. Et via une fédérationeuropéenne, l’European indus­trial fasteners institute (Eifi),réclame « un droit compensa­teur provisoire sur les importa­tions de certains éléments defixation en acier inoxydable etde leurs parties originaires del’Inde », devant la commissioneuropéenne. En février 2012,l a r é p o n s e e u r o p é e n n etombe : les subventions à Viraj,principal producteur indien,ne sont pas de taille à consti­tuer une concurrence déloyalepour les Européens.En 2009, Ugivis avait déjàlicencié 9 personnes. Le coupe­ret tombe. Mai 2013, 37 sup­pressionsdepostess’imposent.« Nous ne sommes pas lesseuls. Bontempi a arrêté saproduction d’inox pour serecentrer sur l’acier en carbo­ne. Inox Vita a déjà licencié25 personnes », souligne Gia­como Cassigoli. L’objectif :faire fondre la masse salarialeet décrocher une norme quali­té très sélecte, l’ISO TS, quipermettrait à Ugivis de serecentrer sur la visserie plusélaborée à destination del’industrie automobile. Tout enpoursuivant les activités de filtréfilé.Aujourd’hui une quinzaine demachines sont à l’arrêt. Plu­sieurs secteurs comme la logis­tique de production devraientdisparaître, mais un atelier detri et de conditionnementdevrait voir le jour, ce quipourrait permettre la recon­version de quatre personnes àl’intérieur de l’entreprise. Lebureau d’étude pourrait aussiêtre renforcé d’un dessinateur.À savoir si ce réajustement versune production plus cibléeprotégera Ugivis d’une éven­tuelle velléité de ses actuelsactionnaires italiens, devendre l’entreprise belleysane.Point d’interrogation. Ça nesemble, pour l’instant, pas êtrele cas. « On a rappelé à Valbru­na pourquoi le bassin avaitbesoin de la présence de celeader de la visserie et quenous étions prêts à les soute­nir », précise Jean­Marc Fogni­ni, le maire de Belley. L’élubugiste de rappeler le taux pré­férentiel auquel la communau­té de communes avait vendu leterrain ZAC de l’Ousson.« 9 euros le m2 contre 20 eurospour d’autres transactions. » Johanna NezriUgivis,l’undesleadersdelavisserieUgivis,l’undesleadersdelavisserieeuropéenne licencie37 salariéseuropéenne licencie37 salariésBelley. Face à l’explosion ces cinq dernières années de la concurrence indienne, la visserie belleysane se voit forcée de faire fondre, à nouveau,sa masse salariale et de changer de cap de production. Parmi les 37 emplois menacés, une dizaine pourrait être reclassés au sein même d’Ugivis.Photos Johanna NezriConcurrencedéloyale ?Bis repetitaEn 2008, Ugivis avait déjàfait fondre sa masse salarialeet perdu 76 emploisavec l’automatisation.Les représentants des sala­riés du comité d’entrepri­se, délégué Force ouvrièrecompris, avaient jusqu’au bouttenu secret le fil des négocia­tions avec leur employeur. Unestratégie à leurs yeux payante.« Ici, ce n’est pas PSA ! On n’apas les mêmes moyens pour sefaire entendre. Nous avons puarracher 18 500 euros de supraprime, ce n’est pas rien », souli­gne Serge Damelet, l’un desreprésentants des salariés, quiavaientdébrayéàdeuxreprisesavant la fin des négociationspour faire monter les enchères.Une enveloppe de 500 eurospar salarié a également éténégociée. Ils sont ainsi tenus deneplusbousculerlabonneacti­vité de l’entreprise en lançantd’autresmouvementsdegrève.Au sein de l’Ugivis, beaucoupde lassitude et d’attente, plusque de la colère. Pendant desmois, ils n’ont pas su quelleserait l’ampleur des licencie­ments.« Pourl’instant,onneserend pas bien compte, on estencore tous là », indique CaroleChol, contrôleur qualité etreprésentante du personnel.Parmi la quinzaine de jourspendant lesquels les salariéspeuvent manifester leur sou­hait de départ volontaire, plu­sieursontdéposéleurprojetsurla table du directeur d’Ugivis etdu cabinet de reclassementnommé, comme dans n’impor­te quel plan de sauvegarde del’emploi. Et ils ont multiplié lesidées de reconversion. Parmieux, Bruno Chesnais, 45 ans,dix­neuf ans à Ugivis au servicelogistique, service très touchépar le plan social, qui envisagede devenir plombier. PascalCharvin, 44 ans, trois ans àUgivis comme responsablemaintenance et projet indus­triel, voudrait créer une petiteentreprisedemétalleriedanslarégion.Bien que le sujet soit sur toutesles lèvres dans les couloirsd’Ugivis, il y en a d’autres quitâtonnent. Fabrice Berthier,41ans, quinze ans à Ugiviscomme conducteur de four, sedit assez inquiet de la situationde l’entreprise. Il espère ne pasêtre dans le plan social, carretrouver un emploi actuelle­mentsembletrèscompliqué. En quête de reconversionEn quête de reconversionLes négociations, très discrètes, avec l’employeur n’ont pas donné lieu à des mouvementssociaux importants. Les salariés sont dans l’attente. Thierry Fratini, Carole Chol, et Serge Damelet, les représentantsdes salariés d’Ugivis. Photo Johanna Nezri« Il y a une seule chose à faire,taxer à l’entrée les produitsindiens », martèle GiacomoCassigoli. Mardi, au moment oùles 37 salariés devront recevoirleur lettre de licenciement,le P-dg, un représentant dupersonnel et le maire de Belleydevraient rencontrer AlexandreMoulin, directeur adjoint de laDireccte, mais surtout au titrede commissaire au redresse-ment productif auprès d’ArnaudMontebourg. « Il faut commepour le matériel photovoltaïqueen provenance de Chine, taxerla visserie indienne. Nousallons tout faire pour faire dulobbying », martèle Jean-MarcFognini, le maire belleysan.L’exempledu photovoltaïque
  • LAIN ET SES PAYS ActualitéRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprain@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.frAINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  11d é c l e n c h é e e t l e ss a p e u r s ­ p o mp i e r s d eMontluel et Meximieuxsont intervenus en urgen­ce. Mais malgré leursefforts tout l’intérieur dubar a été ravagé par lesflammes.Un nouvel incendie quiest évidemment trou­blant.Hier en fin de matinée,les gendarmes ont doncprocédé à des constata­tions poussées pour trou­ver le départ de feu etdéterminer si ce nouveausinistre était là aussivolontaire.M a i s h i e r s o i r , i l sn’avaient pas de certitu­des et toutes les hypothè­ses étaient encore envisa­gées, depuis l’accidentjusqu’à une main crimi­nelle. Si c’est le cas, ilrestera à comprendre quis ’ a c h a r n e à c e p o i n tcontre le Fuego et dansquel but. F. B.Le b a r d e n u i t L eFuego, ancienne­ment dénommé laTaverne, situé route deGenève à La Valbonnesur la commune de Béli­gneux, avait déjà été vic­time d’un incendie dansla nuit de jeudi à vendre­di. La toiture avait alorsété détruite sur plusieursmètres carrés.Selon les constatationsdes gendarmes de Mont­luel, l’incendie ét aitmanifestement volontai­re, des tuiles ayant étéenlevées et le départ defeu s’étant produit auniveau du faux plafondet de l’isolation. Lesd é g â t s n ’ av a i e n t p a sempêché l’établissementde rouvrir ses portes.Mais un nouvel incendies’est déclenché samedivers 4 h 30 du matin, àl’intérieur du bar cettefois, à une heure où l’éta­blissement avait ferméses portes. L’alarme s’estDeuxincendies en deux joursdansun bar denuitBéligneux. Un incendie avait déjà touché la toiture del’établissement dans la nuit de jeudi à vendredi. Dimanchevers 4 h 30, il a été entièrement ravagé par les flammes.AINNeyron : deux blessés dansun accident sur l’autorouteL’accident s’est produit diman-che vers 5 h 20, sur la bretelled’accès entre l’A 42 et l’A 46.Une voiture et une camionnettesont entrées en collision. Si laconductrice de cette dernière,une femme de 25 ans, n’étaitque légèrement blessée, leconducteur de la voiture, unhomme de 33 ans, était incarcé-ré dans son véhicule qui avaitbasculé sur le toit. Le Samu estintervenu, mais l’état de gravitéde ses blessures était finale-ment moins alarmant que prévu.Il a été transporté à l’hôpitalÉdouard-Herriot de Lyon.Saint­Laurent­sur­Saône :une octogénaire disparueretrouvée à l’hôpitalDimanche vers midi, le person-nel de la maison de retraite deSaint-Laurent-sur-Saône s’aper-cevait qu’une pensionnaire âgéede 85 ans n’avait pas réintégrél’établissement qu’elle avaitquitté vers 10 heures.Des recherches ont été menéespar les gendarmes dans lamaison de retraite puis autouravec l’aide d’un chien. Finale-ment, elle a été retrouvée vers16 heures à l’hôpital de Mâcon,où des passants voyant cettefemme désorientée l’avaientconduite.Un scénario digne d’unfilm à grand budget etune affaire d’escroque­rie à petits moyens. La policepersévérante est parvenue àremonter le fil de ce fait diversqui le 1er mai a mis la collinede Fourvière en émoi.Il lui demande de porterle chapeau contre 3000 €Il est rare de voir une Golfdévaler une soixantaine demarches dans une impassefréquentée par les touristesaprès avoir percuté des plotset des barrières de sécurité.C’est en réalité un refusd’obtempérer qui est à l’origi­ne de cette course­poursuitequi a débuté au point d’uncontrôle fixe de police rueSidoine­Apollinaire (Lyon 9e).Le conducteur de la voiturenoire omet de s’arrêter etpoursuit sa route malgré uneprise en chasse par différentespatrouilles. Se sentant pris aupiège le pilote percute unfourgon des forces de l’ordreet s’engage d’une manièreinconsciente dans la montéeNicolas­de­Lange pour finale­ment abandonner le véhiculeaccidenté.Les enquêteurs tentent decontacter le propriétaire de laGolf noire lequel a déclaré sonvéhicule volé et quelquesjours plus tard, c’est un garçond’une vingtaine d’années quise présente au commissariatpour se dénoncer. Mais aucours de l’audition, les incohé­rences apparaissent très viteet l’individu craque. C’est bienle propriétaire du véhicule,qui, moyennant 3 000 €,jamais versés, lui aurait pro­posé d’endosser sa propre res­ponsabilité. Interpellé dansun club de sport à Tassin­la­Demi­Lune vendredi soir, lecommanditaire, âgé de 28ans, intérimaire, demeurantdans le 5e arrondissement etconnu de la justice, a reconnula supercherie, expliquant sonacte par le fait qu’il avaitperdu tous ses points et qu’ilfaisait l’objet d’une injonctionde remise de permis de con­duire. Il a été mis en examenn o t a m m e n t p o u r r e f u sd’obtempérer, dégradationsde biens publics, mise endanger d’autrui. Michel GirodL’auteurd’undélitde fuitetentedesoudoyerunamipourse dédouaner Pouréchapperàlapolice,lepiloteavaitprislafuiteenempruntantlamontéeNicolas-de-Lange. Photo DRRhône. Au terme d’une course­poursuite digne d’un filmde Luc Besson, la Golf avait dévalé les marchesd’une impasse près de Fourvière. Le conducteur n’étaitautre que le propriétaire du véhicule.Un jeune détenu du centre péni-tentiaire de Saint-Quentin-Falla-vier, en Isère, a mis le feu à sacellule, samedi soir vers 21heures.Il a été légèrement blessé.Il occupait seul cette cellule, situéeà l’étage, où cohabitent près de70 prisonniers. L’incendie a étééteint par le personnel de l’éta-blissement, avant même l’arrivéedes sapeurs-pompiers. Néan-moins, il a provoqué un importantdégagement de fumée. Les sur-veillants ont donc dû éloigner unequinzaine de détenus le temps del’intervention, les regroupant dansla cour de promenade, avant qu’ilsne puissent réintégrer leurs cellu-les dans la soirée.Légèrement brûlé au niveau desoreilles et partiellement intoxiquépar la fumée, le responsable del’incendie a été transporté àl’hôpital Lyon Sud, essentielle-ment pour passer des examens,qui n’ont rien révélé de grave. Il adéjà été renvoyé dans le centrepénitentiaire de Saint-Quentin-Fal-lavier.L’établissement abrite actuelle-ment 500 détenus, pour un peumoins de 400 places.ISÈREUn détenu met le feu à sa celluleSoupçonné d’avoir détroussé des personnesâgées aux distributeurs de billetsUn Marseillais de 35 ans a été arrêté samedi par les gendarmes deMorestel, alors qu’il était recherché depuis plusieurs mois, soup-çonné d’escroqueries multiples, commises près de distributeursautomatiques de billets. Le parquet du procureur de la Républiquede Bourg-en-Bresse a été retenu pour se saisir de l’affaire. Lespremiers faits remontent à 2012. Au moins une quinzaine d’escro-queries, qui pourraient lui être imputables ont été recensées danstoute la région Rhône-Alpes. Il agissait selon un mode opératoirebien rodé, en détournant l’attention de personnes âgées. Le sus-pect a été interpellé samedi par les gendarmes, dans le Nord-Isèrealors qu’il avait fui quelques heures plus tôt. Sur lui, les enquêteursont découvert près de 2 500 euros en liquide. Une informationjudiciaire devrait être ouverte à l’encontre du trentenaire.Escroquerie
  • LAIN ET SES PAYS ActualitéRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprain@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr12  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AINLe 25 avril dernier, lemaire d’Hauteville, Ber­nard Maclet, annonçaitsa démission. Le préfet venaitde refuser de soulager Haute­ville­Lompnes de quelque120 demandeurs d’asile sup­plémentaires accueillis cethiver en urgence, prolongeantleur séjour sur le plateaujusqu’au printemps 2014.« Avec 80 demandeurs d’asileaccueillis durablement, laville est au seuil de ses capaci­tés », affirme le maire, quiattend toujours que le préfetaccepte ou non sa démission.La majorité municipale nes’était pas encore expriméesur ce départ. La premièreadjointe, Monique Lyaudet,avec l’ensemble des élusmajoritaires, vient d’indiquerque « tous apportent et réaf­firment leur soutien à Ber­nard Maclet ». L’adjointe con­firme que « c’est à la demandedu maire et en plein accordavec sa démarche que nousavons décidé de ne pas pré­senter la démission collectivedes élus majoritaires ». Ellemotive cette position par« leur responsabilité d’élus »et leur « volonté claire de nepas provoquer une électionmunicipale anticipée, dont lathématique principale neserait que l’accueil desdemandeurs d’asile, alors quel’avenir de notre communemérite un autre débat ». Hauteville :lamajoritésoutientlemairedémissionnaireDimanche, le comitédépartemental de ran­donnée pédestre del’Ain, avec l’appui de la com­m u n a u té d e c o m m u n e sCentre Dombes et le club localLes Randombistes, organisaitle 3e Rando challenge. Lamanifestation a réuni environ200 personnes, réparties en37 équipes pour la randonnéedécouverte (10 km) et 16 pourles experts (22 km). Un vraisuccès selon l’organisation, lesprécédentes éditions n’ayantjamais atteint ce niveau departicipation. Répondant àune bonne dizaine de ques­tions tout au long du parcours,les concurrents ont ainsi pudécouvrir sous une forme par­ticulièrement ludique lecharme et les particularités delaDombes.C’estuneéquipedel’Isère qui a remporté le Chal­lenge découverte, alors quedes Ligériens gagnaient pourla 3e fois la Rando expert. Le3e Randochallengedudépartementbatunrecord departicipationSt­André­de­Corcy.Dimanche, environ200 randonneursont sillonné les cheminsde la Dombes. Du loisirà la compétition,il n’y avait qu’un pas. Même pour les experts, il n’est pas toujours facile de trouver son chemin.Photo Bernard PackierChez RoyalPratic, duchemin a été parcou­ru depuis le traceur àm a t é r i a u x p o u d r e u xd’après­guerre. Mais unnouvel engin, sorte de ton­deuse silencieuse, censéêtre plus simple d’utilisa­tion et plus économique,est aujourd’hui dans lesstarting­blocks. La fonc­tion, elle, reste la même. Ils’agit de matérialiser ceslignes indispensables à latenue des matchs et desentraînements.Le marché se veut vaste.Rares, en effet, sont lescommunes qui ne possè­dent pas de terrains desport. « Nous ciblons lesm oye n n e s et g r a n d e svilles », précise ChristopheOrtiger, P­dg de RoyalPra­tic depuis dix ans. DontLyon où près d’une cin­quantaine d’employésmunicipaux s’emploientainsi à tracer vite et bienles terrains sur la totalitédes sites que compte laville.P l u s i e u r s , p a r m i c e sagents, étaient d’ailleursconviés à la démonstrationorganisée le mois derniersur les pelouses de l’Olym­pique lyonnais, à Gerland.Un essai plutôt concluant.Qu’il reste à transformerdésormais.Comptant cinq salariés etprès d’1 million de chiffred’affaires, l’entrepriseRoyalPratic choisit, eneffet, d’innover pour enga­ger une nouvelle étape deson développement, enlien avec d’autres partenai­res industriels.« Ça laisse augurer desperspectives intéressantes.Avec ce qui existe déjà,nous ne sommes plus dansl ’ a i r d u t e m p s , q u ’ i ls’agisse de peinture rouléeau pinceau ou de peinturepulvérisée. Ce que l’onpropose évite les manipu­lations, le gaspillage. C’estun concept « basse con­sommation ». En outre,pas d’outils à nettoyer, pasd’eau à transporter… »,argumente le P­dg.Bien évidemment, lespeintures mises au pointrépondent aux normeseuropéennes en vigueur.RoyalPratic, implantée àMeyzieu, existe depuis1954. Pas de fixation sur leballon rond, la sociététrace aussi les terrains derugby. D. MenvielleGazonbéni:cesentreprisesquigagnenteninnovantcôté pelousesRhône. La sociétéRoyalPratic convoitede nouveaux marchés.Sa spécialité : le traçagedes terrains.Photo Richard Mouillaud« Nous ciblonsles moyennes etgrandes villes »Un nouveauconcept « basseconsommation »Depuis 1954, RoyalPratic estspécialisée dans le traçagedes terrains de sport enga-zonnés.
  • LAIN ET SES PAYS ActualitéRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprain@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.frAINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  13• thermostat variable• éjection automatique • tiroir ramasse-miettes• bouton arrêt • position réchauffage • garantie 1 an.%ʝʜȸɏ ȯ˖ɀɏ0ʋPʋɚ3ʋSɈOffrez Le Progrèset un grille-painpour partagerdes matinscroustillants.L’info au petit déjeunerDécouvreztoutes nosformulesd’abonnementen flashantce codeSAMEDI 2 FÉVRIER 2013 N° 51420 0,95€LYON - VILLEURBANNE - CALUIRE 69 XRetrouvez toutesnos boutiques surwww.ericduny.com28 boutiquesen Rhône-Alpes/AuvergneADRESSEZ-VOUSA UN PROFESSIONNELExpertise et estimationgratuitesPaiement immédiatA domicile sur RDV - Discrétion garantie04 77 43 44 009 boutiques dans le RhôneForcement une adresseprès de chez vousNous achetons CASHau meilleur prix du marché*Votre Or, Argent, Platine,Pièces de monnaie etPierres précieusesFin de mois difficile ?Dépenses imprévues ?Envie de réaliser vos rêves ?*SuivantlecoursdujourLYONLe chefétoilé ChristianTêtedoie quittela Confluence PAGE 16Photo archives P. AugrosDeux Lyonnais gagnentDeux Lyonnais gagnentun million au Loto Footun million au Loto FootPAGE 16L’écoleprivéelibredeL’écoleprivéelibredechoisirsonrythmescolairechoisirsonrythmescolaireLe décret imposantneuf demi-journéesde cours par semai-ne aux écoliers nec o n c e r n e p a sl’enseignementcatholique sousOLYMPIQUE LYONNAISOLYMPIQUE LYONNAISAulas un peuAulas un peudéçu pardéçu parle mercatole mercatoPAGE 37AUTOROUTEAUTOROUTEA peineA peineouvert, l’A89ouvert, l’A89déjà plus cherdéjà plus cherL’écolepriL’écolepriL’écoleprivéelibredeL’écoleprichoisirsonL’écoleprichoisirsonrythmescolaireL’écolepriL’écolepriL’écoleprivéelibredeL’écoleprichoisirsonrythmescolaireL’écoleprichoisirsonchoisirsonrythmescolairechoisirsonL’écoleprichoisirsonrythmescolaireL’écoleprichoisirsonrythmescolaireL’écoleprichoisirsonrythmescolaireL’écolepriL’écoleprichoisirsonrythmescolaireL’écoleprichoisirsonrythmescolaireL’écoleprichoisirsonrythmescolaireL’écolepriL’écolepriL’écoleprivéelibredeL’écoleprichoisirsonrythmescolaireL’écoleprichoisirsonrythmescolaireL’écoleprichoisirsonrythmescolaireL’écolepriLe décret imposantneuf demi-journéesde cours par semai-ne aux écoliers nec o n c e r n e p a sl’enseignementcatholique sousLES SPORTSLES SPORTSLES SPORTSLES SPORTSDIMANCHE 10 FÉVRIER 2013o c c a s i o n sVolkswageno c c a s i o n sSubaruo c c a s i o n sSeato c c a s i o n sAudi o c c a s i o n sNissano c c a s i o n sSkodawww.delorme-occasions.comntin doit confirmer ses bVI NATIONSLesCoqs s’empâtentface aux Gallois(6-16) PAGES 9 et 10Photo AFPSPOSPOSPORTSRTSRTSSPOSPOSPOSPOSPOSPOSPOSPOSPOSPOSPOSPOSPOSPOSPORTSRTSRTSRTSRTSRTSRTSRTSRTSRTSRTSRTSRTSRTSRTSRTSRTSRTSASTROMODEOui,onpeutêtresportetglam!LESPOLARSQUIVOUSONTSCOTCHÉSNOIRENFANTLeportable…amiouennemi?femina.frINOUVAPARADISOUSLECHEVESPÉCIALdu8juillet2012–Nepeutêtrevenduséparément–Prixmarquésurlequotidien–Commissionparitairen°0206C80384.WEEK-ENDWEEK-ENDWEEK-ENDWEEK-ENDCHAQUE JEUDIJEUDI 14 FÉVRIER 20136DORQGHV 9LQVqPH8Q 6DORQ DX SLHG GX YLJQREOHVotre GuideWEEK-END■ Le 33e Salon du tourisme ouvre demain à la halle Tony-Garnier. Photo Richard MouillaudMAHANA A LYONPAGES 2 ET 3Photo Pierre AugrosBRICOLAGEDESATELIERSPOUR TOUSPAGE 14rythmescolairerythmescolairechoisirsonrythmescolairerythmescolaire déçu pardéçu pardéçu pardéçu pardéçu parle mercatole mercatole mercatole mercatole mercatoPAGE 37AUTOROUTEAUTOROUTEAUTOROUTEAUTOROUTEAUTOROUTEAUTOROUTEAUTOROUTEAUTOROUTEAUTOROUTEAUTOROUTEAUTOROUTEAUTOROUTEAUTOROUTEAUTOROUTEAUTOROUTEAUTOROUTEAUTOROUTEAUTOROUTEA peineA peineA peineA peineA peineA peineA peineA peineA peineA peineA peineA peineA peineA peineA peineA peineA peineA peineA peineouvert, l’A89ouvert, l’A89ouvert, l’A89ouvert, l’A89ouvert, l’A89ouvert, l’A89ouvert, l’A89ouvert, l’A89ouvert, l’A89ouvert, l’A89ouvert, l’A89ouvert, l’A89ouvert, l’A89ouvert, l’A89ouvert, l’A89ouvert, l’A89ouvert, l’A89déjà plus cherdéjà plus cherdéjà plus cherdéjà plus cherdéjà plus cherdéjà plus cherdéjà plus cherdéjà plus cherdéjà plus cherdéjà plus cherdéjà plus cherdéjà plus cherdéjà plus cherLIODu dimanche8 au samedi 14 juillet 2012Vie à BruxellesFiction sur France 2Album testamentLe retour de lanouvelle starJean-MichelLarquéDes bleusà l’âmeE X C L U S I FSULCXEFISdimancheDu2juillet14samediau8012SUPPLÉMENTÀVOTREQUOTIDIEN–LEPROGRÈSDU08/07/2012–N°3.082–C.P.N°206I80380www.leprogres.frtvmag.com1327_UNE_PLM:1009_UNE_PLM_SPE.qxd27/06/201214:45Page 1C’est lors d’une émission animéepar Stéphane Bern et diffusé duFrance2enjuinqueseradévoilé« Le village préféré des Français ». Laparticularité du scrutin est que ce sontles téléspectateurs qui sont appelés à seprononcer via Internet, et ce jusqu’àdemain. Vingt­deux communes sont enlice, choisies parmi les 156 « Plus beauxvillages de France » que compte l’Hexa­gone. Pour la région Rhône­Alpes, c’estPérouges, connu bien au­delà de l’Ainpour sa cité médiévale, qui est le candi­dat désigné à ce titre honorifique autantquemédiatique.Aprèslepassagelorsduweek­end pascal d’une équipe de tour­nage venue filmer les images qui serontdiffusées lors de l’émission, toutes lesénergies sont mobilisées. Le maire et lesbénévoles de l’office de tourisme et lesassociations du village se sont mués enambassadeurs de leur cité. Profitant del’affluence des jours fériés du mois demai, une distribution de tracts expli­quant les modalités du vote et enjoi­gnant les visiteurs à « voter Pérouges »,était mise en place, dès l’entrée dans lacité médiévale. Les différents réseauxassociatifs ont aussi été activés et PaulVernay, maire de la commune, n’a pasménagé ses efforts pour encourager,entre autres, ses collègues élus, à voterpourPérouges.Lesmembresdel’équipede l’office de tourisme ont eux innové,avec un vecteur de communicationmoderne : un « Harlem shake » choré­graphié sur les marches de l’église forte­resse, emblématique de la cité. Tousattendentdésormaisleverdictdestélés­pectateurs, en espérant accueillir pro­chainement Stéphane Bern, qui serendra dans « Le village préféré desFrançais ». FrançoisLeStirPourlesretardatairesquin’ontpasvoté(pourPérougesévidemment),ilestencorepossibledelefaireaujourd’hui,etjusqu’àdemain,10heures,surlesiteinternetdelachaînepublique(www.france2.fr).« Le village préféré des Français » :dernier jour pour voter Pérouges Tous les visiteurs entrant dans la citémédiévale ont reçu un tract.Photo François Le StirTélévision. On peut encore voter jusqu’à demain matinpour que le village de l’Ain fasse la Une sur France 2.On se doutait que lestraces d’écrasementgéantes « découver­tes » par Gérard Perre­noud, un habitant deThil, dans le champ deblé jouxtant sa maison,allaient alimenter débatset conversations, entretenants d’une explicationrationnelle et passionnésde manifestations extra­terrestres et autres ufolo­gues.Nagib Kary, responsabledu site ufologique lyon­nais, Ovnis­direct, a tenuà nous livrer son analy­se : « La météo indiquequ’à ce moment­là le ventest de nord­ouest pourune vitesse de 11 km/h,avec rafales. Les tracesvisibles ne sont pas descercles et aucun témoinn’a vu de phénomèneaérospatial non identifié.[…] Il est donc envisa­geable de trouver uneexplication rationnelle. Levent a créé un tourbillon,t r è s l o c a l i s é , a y a n tcouché les blés. Ce phé­nomène a déjà été cons­taté entre Retonfey etVaudreville le 7 juin 2012dans le département de laMoselle. Sur le secteur deThil, la météo, très chan­geante en cette année2013, semble être la seuleresponsable de l’anomaliecéréalière. Le témoinauditif a bien entendu unbruissement, mais sonorigine est naturelle »,explique­t­il. Traces dans un champ de blé à Thil :le vent, pas une soucoupe volanteMétéo. Selondes spécialistes, lesufologues lyonnais d’Ovnis­direct, le phénomène est dûà un vent tourbillonnant,pas aux aliens… Plusieurs traces géantes et intrigantes ont été recensées vendredi matin dans un champ de blé de Thil, sur la Côtière. Photo Jean-Pierre Balfin
  • 14  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AINCetengagements’appliqueauxclientsparticuliersrésidantenFrancemétropolitainecontinentale.EDFSAaucapitalsocialde924433331€–552081317RCSParis–Siègesocial:22-30,av.deWagram–75382ParisCedex08©J.YLemoigne-Pour vous,nos conseillers s’engagent.En cas de difficultés financières,nous étudions avec vous une solution personnalisée.L’énergie est notre avenir, économisons-la !Retrouvez nos 8 engagements sur engagements.edf.com
  • BOURG­EN­BRESSERédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprbourg@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr01CLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES n 15Cet après­midi­là com­mence autour d’uneg r a n d e t a b l e . S e ptdames et un homme se con­centrent sur un jeu de loto. Lerepas s’est achevé dans la salleà manger à côté. Le matin,Laurence Lacroix et NathalieGenevois, aides­soignantesspécialisées assistantes ensoins gérontologiques, étaientvenues chercher les huit per­sonnes dans les services de larésidence Emile­Pélicand. Lesoctogénaires ont quitté leurchambre, direction le pôled’activités et de soins adaptés(Pasa). Après le rituel du café,une séance de gym douceavait été proposée.Les journées au Pasa, c’est unenouveauté de l’établissementhospitalier et une mesureprévue dans le Plan Alzheimer2008­2012. « C’est un peu unaccueil de jour interne pourtoutes les personnes qui sont àun stade modéré de la maladied’Alzheimer ou apparentées »,résume Françoise Perrin­Ve­nuto, la directrice de l’établis­sement pour personnes âgéesdépendantes. Autorisé pourquatorze places, le Pasaaccueille, en deux groupes,une vingtaine de personnessur 169 résidents. « Le méde­cin, le docteur Boge, décidequi a besoin de venir au Pasaen fonction de grilles d’évalua­tion », précise la directrice.Aménagés dans le sous­solpeu riant de l’établissement,les locaux du Pasa se révèlentcolorés, modernes. « On faitde l’animation et de l’accom­pagnement aux actes de la viequotidienne pour maintenirde l’activité physique et cogni­tive, ce que l’on ne peut pasfaire dans les services », expli­que Laurence Lacroix. Selonles jours : des ateliers de cuisi­ne, d’activités manuelles, desjeux… « On se rend comptequ’ils demandent surtout del’attention, que l’on reste aveceux, que l’on discute », ditNathalie Genevois. Un ensei­gnant d’activités physiquesadaptées intervient une demi­journée par semaine. Un psy­chomotricien (mi­temps) estprévu ;l’interventiond’unpsy­chologue aussi. Les servicesont redonné des temps de tra­vail pour compléter 1,3 posted’aide­soignante supplémen­taire financé pour le Pasa parl’Agence régionale de santé.« Je suis très contente de venir,le personnel est formida­ble ! », répète une résidente. Àl’inverse, deux résidents ontrefusé de venir au Pasa. « Nousavons de bons retours desfamilles et aussi des collèguesdans les services », dit Lauren­ce Lacroix. Le Pasa démarredoucement, mais les profes­sionnels ont constaté desretours d’appétit, des rési­dents plus calmes. « Beaucoupdéambulent entre les services,là, ils ne bougent pas. Un mon­sieur qui murmurait en arri­vant, parle plus distincte­ment. » Pour le moment, lesobservations sont orales. « Ceserait bien de faire une synthè­se trimestrielle, dit la directri­ce, de voir un peu les évolu­tions, ce que cela apporte. » nFabienne PythonUn pôle d’activités et de soinsUn pôle d’activités et de soinsadaptés créé à la résidence Pélicandadaptés créé à la résidence PélicandSéniors. Le pôle offre un« cocon » à des personnesâgées souffrant de troublescognitifs modérés. Deux outrois fois par semaine, desrésidents passent la journéehors de leur chambre.Photo Fabienne Python« Ici, on peut prendrele temps d’apaiserune personne »Nathalie Genevois Aide-soignante spécialisée au PasaJe suis aide-soignantedepuis plus devingt ans etj’ai toujourstravaillé engérontologie. Je voulais resteren gérontologie, mais voirautre chose. Dans le Pasa,c’est à la fois le même métier,mais ce n’est plus le mêmemétier. On n’est plus dans lessoins de nursing. Dans lesservices, avec une trentaine derésidents, on fait la relève et ilfaut abattre le travail, il faut yaller. On est deux, trois ouquatre pour tout le service. Onregarde toujours l’heure, on esttoujours dans la précipitation.Là, au Pasa, on prend le temps,on écoute les personnes etc’est bénéfique. Quand quel-qu’un est agité, qu’il n’arrivepas à s’exprimer, s’il prend uneangoisse, on peut passer unedemi-heure à attendre pourl’apaiser, alors que dans leservice, on ne peut pas sepermettre de passer une demi-heure à essayer de compren-dre ce que veut dire une per-sonne.Au début, cela me perturbaitde me poser, je n’avais pasl’habitude : je ne savais pasque je ne faisais pas rien !« Le Pasa est un facteur d’apai-sement, il apporte un bienfaitaux personnes tant qu’elles ysont. Il y a des aides-soignantesmotivées et formées. Dansl’ensemble, ce n’est pas mal,mais les Pasa demandent qu’onfasse l’expérience et que l’on entire les enseignements. Ce quiest à résoudre, ce sont lesdifficultés des personnes quandelles reviennent dans leur milieuinitial. Le fait de changer de lieupeut être perturbant pour ceuxqui, du fait de la maladie, onthorreur du changement. On netouche sans doute pas tous lesgens qui en auraient besoin. Onsait que 60 à 80 % des person-nes dans les établissements ontdes déficits cognitifs -des défi-ciences lourdes et des légères,pas toujours avec un diagnosticde la maladie d’Alzheimer- maisil y a généralement un problèmede places et beaucoup de mala-des d’Alzheimer sont dans desservices non fermés. Quand lestroubles s’aggravent, à Pélicand,l’Unité d’hébergement renforcéne compte que quinze places. Ilfaudrait que l’on arrive à créerdes Ehpad entièrement consa-crés et adaptés à Alzheimer. »LAVIS DE JEAN­MICHEL FONQUERNIEAssociation France Alzheimer de l’Ain et Amicale des résidentset des familles de la résidence Emile­Pélicand« Il manque des Ehpad entièrementconsacrés à Alzheimer»L’Ehpad (Établissementd’hébergement pour personnesâgées dépendantes) de« Seillon Repos » à Péronnasaura aussi un pôle d’activités etde soins adaptés en novembre :il a été autorisé par l’Agencerégionale de santé et les locauxde 200 m² sont en cours deconstruction pour un investisse-ment d’environ 550 000 €.« Nous avons demandé l’autori-sation de créer ce Pasa parceque nous avons constaté queles demandes d’admissionconcernent de plus en plus depersonnes atteintes de la mala-die d’Alzheimer ou maladiesapparentées. Le niveau dedépendance physique ou psy-chologique à l’entrée des éta-blissements augmente. Certai-nes pathologies nécessitent uneprise en charge différente de laprise en charge classique. Pourmaintenir des acquis dans unstade pas trop avancé de lamaladie, il y a besoin d’uneprise en charge quotidienneavec des activités pédagogi-ques et thérapeutiques », expli-que Giovanni Niccolini, le direc-teur. « Ce n’est pas du tout pourdes personnes qui sont à unstade avancé de la maladie etqui relèvent d’une prise encharge dans un service spécialet nous avons un cantou de24 places dans notre établisse-ment du « Bon Repos » àBourg. Nous n’aurions pasinvesti dans un Pasa ici pourdes gens qui relèveraient d’uneprise en charge en cantou. » LePasa est autorisé pour 14 placesavec un financement forfaitairede 4 557 euros par place et paran. « On créera des postes maison fera aussi du redéploiementinterne. Et l’on n’a pas vouluqu’il y ait un impact sur le prixde journée des résidents. » Lesbesoins d’accueil concernentune trentaine de personnes sur82 résidents. « Donc il n’y aurapas tous les jours les mêmespersonnes », explique GiovanniNiccolini. Les décisions d’accueildans le Pasa seront prises parle médecin coordonnateur de« Seillon Repos », avec l’équipesoignante et les médecinstraitants des résidents.Un Pasa en construction à Péronnaspour les résidents de « Seillon Repos »« On fait del’animation et del’accompagnementaux actes de la viequotidienne pourmaintenir del’activité physiqueet cognitive... »Laurence Lacroix,aide-soignante spécialisée
  • BOURG­EN­BRESSERédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprbourg@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr16  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 01CVENTEREPARATIONMOTOCULTURE www.perdrisetmotoculture.comwww.perdrisetmotoculture.com17 avenue de Bad-Kreuznach01000 BOURG en BRESSE04 74 22 31 2604 74 22 31 26Fax : 04 74 22 35 38e-mail : perdriset@wanadoo.frSi William Shakespearea, en son temps, fait ren­trer le théâtre dans lessalles, samedi, les comé­diens de la compagnie26 000 couverts de Dijonont, bien involontaire­ment, procédé au proces­sus inverse.Massés devant le théâtrep e n d a n t u n e b o n n eheure pour « Beaucoupde bruit pour rien », lesspectateurs ont écouté larégisseuse leur expliquerq u e l ’ a l a r m e s ’ é t a i tdéclenchée de manièreintempestive et que, aufinal, le problème techni­que ne pouvait pas êtreréparé ! Le SDF de passa­ge en a profité pour faireson show. Ce qui a agacéune spectatrice qui s’enest pris aux intermittentset qui a trouvé du répon­dant dans l’assistance. Ladirection du théâtre acraint un moment qu’ilfaille appeler du ren­fort… Bien sympathique,un monsieur proposaitque le verre de convivia­lité de la fin soit servi enattendant.Les comédiens qui habi­tuellement font du théâ­tre de rue étaient eux­mêmes très déçus, carc’était leur premier essaien salle d’une œuvrecélèbre.Ils ont donc proposé aupublic quelques démons­trations sur la place de laComédie et, comme ilssavent admirablementbien jouer, c’était finale­ment excellent ! « Beaucoup de bruit pour« Beaucoup de bruit pourrien »... place de la Comédierien »... place de la Comédie Le public massé devant le théâtre pendant une bonne heure, samedisoir, pour « Beaucoup de bruit pour rien ». Photo Josette Besset-PocchiolaC’estpassérieux !« La vie devient une chose déli­cieuse,aussitôtqu’ondécidedene plus la prendre au sérieux »(Montherlant). C’est par cesmotsqueDanyMadieraouvertle salon ArtCité Bourg, samedisoir, lors du vernissage del’exposition. Le thème del’année, « C’est pas sérieux », ajustementinspiréles71artistesparticipant. Et particulière­mentl’invitéd’honneur,GérardVisser, « faiseur de machines »franchementrigolotes.Aux peintres et sculpteurs de larégion se sont joints neuf artis­tes allemands de Bad Kreuz­nach, pour marquer les cin­quante ans de jumelage avecBourg­en­Bresse. Et l’atelierPeindre à Bourg présente uneexposition « Cent vingt Vin­cent »,dédiéeàVanGogh. Le 58Le 58eesalon ArtCité Bourg a ouvertsalon ArtCité Bourg a ouvertses portes samedi, pour quinze joursses portes samedi, pour quinze jours L’atelier Peindre à Bourg participe au salon, avec son expositiondédiée à Vincent Van Gogh. Photo Cécile Chambon« The Rocky Horror Pic­t u r e S h o w » e s t u n ereprise cinématographi­que de la comédie musi­cale de 1973 de RichardO’Brien.Dès sa sortie, le film fitun bide et, pour l’amor­tir, les acteurs se mirentà parodier leur proprep e r s o n n a g e d e v a n tl ’ é c r a n e n m ê l a n t l epublic au ridicule dessituations. Le film a alorsremporté un immenses u c c è s e t a , e n c o r eaujourd’hui, des fansdans le monde entier.Il fait toujours partie desmidnight movies les plusconnus et les plus renta­bles financièrement.Accueillie par l’associa­tion Fenêtre sur cour,« The Friday night Castde Paris » a présenté,samedi et dimanche auZoom, son interprétationpersonnelle avec de nom­b r e u s e s a l l u s i o n s àd’autres films, des per­sonnages célèbres ou desrépliques…Conquis par le côté com­plètement déjanté ouagacé par les blagues depotaches, à en quitter lasalle avant la f in, lepublic ­qui a fait sallepleine­ n’est, de toutefaçon, pas resté indiffé­rent. « TheRockyHorrorPicture« TheRockyHorrorPictureShow », on détesteouonadoreShow »,ondétesteouonadoreLes rendez-vous de ce lundi avecle festival « C’est pas sérieux ! »« La Parade ». Cinéma. Filmhongrois de Srdjan Dragojevic :comment le parrain des gangs-ters de Belgrade doit assurer lasécurité de la première Gay pridede Serbie.À 14 h 30 et 19 heures, à LaGrenette, esplanade de la Comé-die.« Gimme the loot ».Cinéma.Film américain d’Adam Leon : ledéfi de deux jeunes graffeursprêts à taguer la pomme géantedu Shea Stadium. À 14 h 30.« Les folles inventions de Mon-sieur Bricolo ». Ciné concert toutpublic, à 20 heures, à la Grenet-te : des courts-métrages burles-ques de Charlie Bowers (1926-1927) accompagnés par lesmusiciens Mario Coceano etHélène Vouhé. Tarifs : 6,20 € ;4,70 € (réduit).« Le bonheur est à l’intérieurde l’extérieur de l’extérieur del’intérieur… ». Spectacle. Textede Gauthier Fourcade. Avec l’aidede Marc Gélas. À 20 h 30,à la salle du Vox, 11, rue Paul-Pioda. Tarifs : 7 €, 10 €, 11 €, 14 €.MARDI 14 MAI« De mémoire d’estomac ».Spectacle vivant au théâtre,à partir de 10 ans : histoired’une petite fille, prête à aimerla vie, qui se trouve un allié faceaux difficultés : son estomac !À 20 h 30 au théâtre, esplanadede la Comédie.Tarifs : de 8 à 12 €.C’est pas sérieux ! ce lundi encoreRemise des prixLa Ville de Bourg-en-Bresse à Françoise Michel pour « Retenueau travail. J’arrive ! ».L’académie Granet à Michèle Achard pour « L’échassier rouge ».Le Lions club Bourg doyen à Jean Brisé pour « Un mondeétrange ».Le Zonta club Bourg-Mâcon à Sonia Morand pour l’ensemblede ses sculptures.Le Rotary club de Bourg à Régis Blondel pour « Sans titre ».Jusqu’au 26 maiArtCité Bourg :exposition à la salledes fêtes jusqu’au26 mai. Ouvert tousles jours de 13 h 30à 19 heures.Entrée gratuite.PratiqueL’alarme s’étaitdéclenchée...
  • BOURG­EN­BRESSERédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprbourg@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr01CLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  17AIN PORTES & FENETRES500, Chemin de la Z.A. des Métrillots - 01250 MONTAGNAT - Tél. 04.74.42.22.22IM031100001DépartementMarketingRCS481089142-Créditphoto:Fotolia.comBourg-en-Bresse - 3 Place Clémenceau0826.466.160 (0.15€/min) - agence.bourgenbresse@fram.frVillefranche, à la découverte des plusbeaux villages de l’arrière pays niçois.ITALIE,SICILE, BALÉARES* Transferts autocar de Bourg-en-Bresse à Villefranche-sur-Mer inclus A/R** Prix par personne taxes incluses, hors assurances, hors frais deséjour à bord 49 euros par personne, détails en agence,départ garanti à partir de 20 inscrits/10 cabines.IM031100001IM031100001IM031100001IM031100001DDDDépartementépartementépartementépartementMMMMépartementépartementépartementépartementMarketingarketingarketingarketingRCS48108RCS48108RCS48108RCS481089142-9142-9142-9142-arketingarketingarketingarketingCréditphotCréditphotCréditphotCréditphoto:Fotoliao:Fotoliao:Fotoliao:Fotolia.com.com.comCroisière en Méditerranée799 €**8 jours / 7 nuits,en cabine avec balcon,en pension complète,du 5 au 12 septembre 2013Plus que8 jourspour en profiter- -[ EN HAUSSE ]26 exposants au vide­greniersde la ReyssouzeLes vide­greniers se suiventdepuis quelques semaines etbien souvent, la météo n’a pasété très favorable. Dimanche,les bénévoles de l’Associationdes usagers du centre social dela Reyssouze (Aucrey) en ontfait les frais lors de leur vide­greniers installé place Alexan­dre­Dumas. Toutefois, malgréune température peu élevée,lesexposantsvenusessentielle­ment du quartier ont investi leslieux. « Lors de notre dernierdéballage, en octobre, nousn’avions eu que cinq exposants,précise Fanny Ballet, animatri­ce d’Aucrey. Aujourd’hui, noussommes satisfaits, nous encomptons vingt­six. Notre butestsurtoutd’animerlequartier,et malgré les mauvaises condi­tions climatiques, il y a de nom­breux visiteurs. Pour ce vide­greniers, quinze bénévolesd’Aucrey assurent la logistiqueet sont associés avec le secteurjeunesse du centre social et lesparents d’élèves de l’écoleCharles­Péguy. » Un collectifqui a pour but de créer un« mieux vivre ensemble » danslequartier.  Les exposants ont investi la place Alexandre-Dumas. Photo Robert MasDans une Tannerieb o n d é e e t u n eambiance surchauf­fée, samedi soir, le publicburgien attendait de piedferme la rappeuse KenyA r k a n a . I l f a u t d i r equ’avec ses idées rebelleset altermondialistes, lajeune femme a fait uns a c r é b o n h o m m e d echemin, qui l’a conduitenotamment à enflammerle dernier Printemps deBourges, où elle était têted’affiche.Alors, à Bourg, son fan­club s’était déplacé enmasse. Et personne n’aété déçu : plus de deuxheures de show survolté,pendant lequel elle aalterné chansons rageuseset ballades plus mélanco­liques. Deux heures pen­dant lesquelles les poingsse sont tendus, pas mal debriquets se sont alluméslorsqu’elle a évoqué lamémoire de StéphaneHessel, le modèle des« I n d i g n é s » e t o ù l epublic a scandé avec elle« la rage du peuple » (nomdu collectif dont elle futl’une des fondatrices).Et si ses paroles frisentl’utopie jusqu’à flirter par­fois avec le démago, diffi­c i l e d u r a n t c e s d e u xheures de ne pas avoir euenvie de se lever contre lesystème avec « la fille duvent » et de rêver commeelle d’un monde un peumeilleur ! Et quand ellechante « j’me barre », elledonne à toute la salle desidées de voyage au boutdu monde.On déplore une légèrefausse note cependant,l o r s q u e D J D R K , q u il’accompagne sur scène,m i x e u n m o r c e a u a umilieu du concert sanstrop convaincre le public.Un petit couac vite oubliédès que Keny reprend lemicro, et déjà les poingsbaissés se relèvent. Face àun tel enthousiasme, larappeuse se montre bellejoueuse, et n’oublie pasde remercier comme il sedoit son public : « Big upp o u r B o u r g ­ e n ­ B r e s ­se » ! Keny Arkana, toujours la rage au cœurConcert. Samedi,la rappeuse a fait vibrerle public de La Tannerie. « La main sur le cœur, je jure de dire que la vérité. » Photo Alice Gagnant À suivreLe prochain grand rendez-vous aura lieu le 29 juinà l’occasion des festivitésorganisées pour les 40 ansd’Aucrey.
  • AUTOUR DE BOURGRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprbourg@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr18  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 01CNadine Montibert est lanouvelle présidente del’Amicale des donneursde sang. Rencontre.Quelles sont vos premièresimpressions à ce postede responsable ?À 50 ans on a encore durépondant pour mener uneamicale telle que celle desdonneurs de sang, d’ailleursj’étais déjà intégrée dans sonbureau. Je me suis laisséeentraîner dans ce mouve­ment associatif par MauriceJuston et Clément Cortinovisquand nous nous sommesretrouvés au sein de l’aventu­re “Autour du monde en 80jours”.Mon métier ­responsableadministrative chez BMW­,mes deux filles, de grandesados maintenant, me per­mettent de donner de montemps à cette cause humani­taire. Domiciliée rue de laChartreuse depuis de nom­breuses années, je connais lesPéronassiens et la vie associa­tive locale. J’occupe le7e poste de présidente, succé­dant à Sylvie Berthouard etj’espère contribuer à poursui­vre le développement del’amicale créée en 1967 parRené Terrier. J’ai été secrétai­re de l’amicale et, depuis2010, responsable des collec­tes.Comment vous organisez­vous avec votre équipe ?J’ai un bureau de six mem­bres qui m’épaule. Nous assu­mons un rôle humanitaire enparticipant activement àl’organisation des quatre oucinq collectes annuelles. Ence moment, c’est le don duprintemps (ce 13 mai) ouencore le 20, entre 9 et13 heures et 15 et 19 heures.Je suis pour le partage desresponsabilités, la communi­cation (la gazette, site inter­net), les représentations dansles congrès, l’implicationdans la vie locale (fête d’été,Téléthon, course cycliste,marché de Noël, parrainaged’enfants malades…) Je pri­vilégie les rapports convi­viaux, le mélange des genres,l’écoute, l’esprit d’équipe. Ilfaut que mon entourage sesente à l’aise, utile et heureuxen s’investissant.Comment pensez­vousdévelopper le don du sangsur la commune ?Avec Sylvie, Brigitte Téboz,elles aussi anciennes prési­dentes, je souhaite continuerà travailler avec les écolescomme la Maison familialede la Vernée, les élèves duCM1, CM2 du primaire par lebiais de séances éducativessur le don avec l’appui de dia­poramas, leur venue sur lelieu des collectes sont, jepense, de bons vecteurs pro­motionnels auprès des adul­t e s d e l e u r f a m i l l e .N’oublions pas que notreamicale est très écoutée ausein de l’Union départemen­tale des DSB (ndlr : donneursde sang bénévoles). Enfin, lesrésultats : 865 dons en 2012,sont significatifs, encoura­geants et j’espère bien qu’ilsseront dépassés cette année.C’est notre ambition. Le site internet :don.de.sang.peronnas (@free.frPÉRONNASPÉRONNAS Nadine Montibert :« JeprivilégieNadineMontibert :« Jeprivilégiele mélangedesgenres,l’esprit d’équipe »lemélangedes genres,l’esprit d’équipe » Nadine Montibert, présidente des Donneurs de sang. Photo Gilles RuyEt aussiVANDEINS -8e Foulée vandenoise :8e victoire de SébastienCharnaySamedi, en fin d’après-midi,a eu lieu la 8e Foulée van-denoise. Dans la catégoriemasculine, le PontevalloisSébastien Charnay a rem-porté pour la 8e fois cettecourse de 10 km, comptantpour le challenge del’Agglo. Dans la catégorieféminine, c’est la Genevoi-se Pendel Kiondo (notrephoto), qui a remportél’épreuve, mettant à mal lerecord de Cathy Antoinet(absence en raison d’uneblessure) en 38’19’’.SAINT-RÉMY340 andouillettesservies au repasdes chasseursSamedi, il a fallu pas moinsde 340 andouillettes poursatisfaire la demande. Lerepas des chasseurs a eneffet réuni 230 convives enplus de la vente à emporter.Les organisateurs ont dûrenoncer au concours depétanque afin d’assurer lesuccès de cette manifesta-tion. Il a aussi fallu se réap-provisionner en frites durantla soirée. Les San-Rémoissont venus nombreux,même si, durant la semai-ne, des panneaux annon-çant l’événement avaientété enlevés. Des chasseurset autres amateurs viennentde plus en plus nombreuxdes communes alentoursdéguster ce menuandouillette.Photo Raphaël RiffardPhoto Gilbert Buellet[ ZOOM ]SERVASSERVAS La vogue sansles manèges…Carton plein côté repas,mais zéro pointé côtém a n è g e s . L e s f o r a i n sétaient en effet aux abon­nés absents ce week­endpour la vogue organiséepar le comité des fêtes. Ilsavaient pour tant biend e m a n d é , e n d é b u td’année, leur autorisationd e s t a t i o n n e m e n t e nmairie. Mais seul un véhi­cule s ’est présenté endébut de semaine, destinéà de la restauration. Et, enl’absence des attractionsprincipales, celui­ci n’estpas resté et l’équipe ducomité des fêtes s ’estretrouvée devant le faitaccompli, avec une voguesans manèges. Les respon­sables du comité des fêtesne cac h aient p as leurmécontentement malgréleur impuissance, car rienn’oblige les forains à seprésenter.Fort heureusement, celan’a pas pénalisé le repas« bréchets » qui a connuune belle fréquentationavec quelque 150 convivesprésents !  Pas de fête foraine, mais une bonne ambiance autour des tables.Photo Christèle Mayoussier
  • LES SPORTSLES SPORTSLES SPORTSLES SPORTSAINLUNDI 13 MAI 201304 74 22 20 80 - www.voituremeunier.com04 74 22 20 80 - www.voituremeunier.com(1) modèle concerné : SWIFT 1,3 DDIS GLX 5 portes + peinture métallisée 16550€ TTC prix conseillé clés en main, tarif au 2 avril 2013.Consommation mixte CEE (l/100 km) 4,2, émission de CO2 (9/km) : 109.(2) Taux de la T.V.A. en vigueur : 19,6 %. Offre non cumulable avec d’autres offres promotionnelles, valable du 02/04/2013 au 31/05/2013, réservéeaux particuliers dans le réseau Suzuki participant, sous forme d’une remise de 16,4 % équivalente au montant de la T.V.A. offerte sur le prix TTCpour l’achat d’une SWIFT neuve en motorisation diesel GLX 5 portes, dans la limite des stocks disponibles.mamain,in, tarif auauauau 2 avravril 2012013.3.3.dudu 020202/04/04/04/20/20/2013131313 auauauantantTVA offertesur Swift diesel5 portes GLX +peinture métallisée (2)16550€(1)13838€HORS STADEEl Yazid El Madicueille le crossdes Jonquillesavec maestriaPAGE 12Photo Serge RapyFOOTBALLMisérieux-Trévouxaccède à l’Honneur,Bords de Saône bienplacé PAGES 6 ET 7CYCLISMEAmélie Rivat (Vienne)rafle l’étape de la coupede France à IzernorePAGE 14 Les Bressans ont concédé la défaite, mais n’ont pas connu de grandes frayeurs pour se qualifier pour les demi-finales. Photo Sud-OuestPAGE 10PAGE 10L’USB accèdeL’USB accèdeaux demi­finalesaux demi­finalesFOOTBALL : L1Le PSG championen dominant l’OL(0­1) à GerlandPAGE 2 ET 20Photo Richard MouillaudFORMULE 1Fernando Alonsose relanceà domicilePAGE 8/ MAXPPP
  • SPORTS OL ­ PSG : 0­1Rédaction : lprsports@leprogres.fr ­ 04 78 14 76 002  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AINdevoir se battre jusqu’à la finpour arracher le droit d’espé­rer être en Ligue des Cham­pions la saison prochaine. Etdire que l’après­midi avait sibien commencé… Antoine Osannarédhibitoire lorsque M.Lannoy donna son derniercoup de sifflet. Il était 22h54.Paris Saint­Germain était offi­ciellement sacré champion deFrance. L’OL, qui avait termi­né avec Martial et Bahlouli, vaaffaissement du PSG, l’OLretrouvait et son fil conduc­teur et le ballon à l’amorce dudernier quart de cette premiè­re période.Les Lyonnais la bouclerontpar deux coups de pied arrê­tés et on se demandait com­ment ce formidable combatallait bien pouvoir s’achever.On en eut une idée plus préci­se lorsqu’un ballon perdu parGonalons fut parfaitementexploité par Ménez.Le scénario idéal se dessinaitpour le PSG d’autant que lesjoueurs lyonnais manifes­taient de l’énervement etcommettaient des erreurstechniques grossières. Peuévident au départ, le défidevenait énorme. Devant unadversaire intrinsèquementsupérieur, il fallait pour lemoins tenter d’aller le cher­cher. Le pressing lyonnais serévélait sporadique. Il fallaitalors un exploit individuel, unvent de folie, un contre venude nulle part. Bref, quelquechose d’irrationnel.L’entrée de Lisandro pouvaitdéclencher ce renversementaux accents baroques. Maisl’attention était davantageretenue par les remontées deballe des Parisiens, la vitessede course de Ménez, et le réci­tal technique d’Ibrahimovic.Une évidence sautait auxyeux : le PSG était meilleurcollectivement et individuel­lement.Gourcuff essayait toujours.Mais le débours apparaissaittrop important. Il sera mêmeLopes et Douchez furent lesacteurs principaux de ces pre­mières minutes incandescen­tes.Les deux gardiens ne s’endoutaient peut­être pas. Entout cas, et Maxime Gonalonsavait eu raison de le souligner,on avait droit à un véritablematch de Ligue des Cham­pions entre un challengersans complexe et un club qui atout mis en œuvre, et mêmeplus, pour lui succéder.D’ailleurs, après ce début defeu, les choses rentrèrent dansun certain ordre. Celui que lesParisiens entendent imposer àla L1. Peu à peu, leur milieude terrain prit l’ascendant.Gourcuff et Benzia se trans­formèrent en défenseurs et lamenace devint régulière dansles trente mètres lyonnais.Mvuemba et Gonalons éco­paient. Umtiti et Koné cou­paient tout ce qu’il pouvait. EtGerland retenait son soufflesur quelques rushes de Pasto­re et de Ménez. Ibrahimovic,lui, entamait un dialoguemusclé avec Mvuemba, maissans qu’on y puisse voir unC’e s t f o u c e qu ’ u n eminuscule minutepeut ficher en l’air unaprès­midi au déroulementtrès séduisant. Il y avaitd’abord eu la défaite del’ASSE, puis, surtout, la giflereçue par Nice à Evian. Danspareil contexte, un nul dans lasoirée avait des allures de vic­toire. Il y aura au bout ladéfaite après notammentcette 53ème minute ponctuéepar le but de Ménez.Avec son cœur, mais aussi seslimites, l’OL donna tout. Maisce matin, il est directementsous la menace de Nice et deLille et cette saison s’avèreharassante.Pour ceux qui ne l’avaient pascompris, ils étaient très rares,l’entame de ce volcaniqueOL­PSG donna une idée assezprécise de ce qui attendait unGerland à guichets fermés.LIGUE 1LIGUE 1 36E JOURNÉEL’OL devra se battre jusqu’au boutL’OL devra se battre jusqu’au boutL’OL n’a pu s’opposer au sacre du PSG. Pourtant, les défaitesinitiales de l’ASSE et de Nice avaient dessiné un scénarioidéal. Malheureusement pour eux, les Lyonnais sonttombés sur un adversaire plus fort et vont devoir cravacherjusqu’au bout pour disputer les divers barrages de la Liguedes Champions…LePSGmeilleurindividuellementetcollectivement Ménez et le PSG ont barré la route à Benzia et l’OL qui restent en ballottage pour la qualification en Liguedes Champions Photo Stéphane GuiochonMénez concrétise la supériorité du PSGA Gerland, PSG bat OL 1-0 (mi-temps 0-0). Arbitre : M.Lannoy. Temps frais et humide. Pelouse en bon état. 39.939spectateurs.But : Ménez (53ème).Avertissements : à l’OL : Gourcuff (35ème). Au PSG : ThiagoMotta (42ème), Maxwell (70ème).OL : Lopes. Fofana, Koné, Umtiti, Dabo. Gonalons. Benzia (Martial,76ème), Mvuemba (Lisandro, 64ème), Grenier, Gourcuff. Gomis(Bahlouli, 82ème).PSG : Douchez. Jallet, Alex, Sakho, Maxwell. Pastore (Chantôme,89ème), Thiago Motta, Matuidi, Lavezzi (Armand, 90+1). Ibrahi-movic, Ménez (Beckham, 90+3).Le film du match4e: Lopes manque sa sortie etle ballon revient sur Ibrahimovicdont la reprise est repousséesur sa ligne par Dabo.22e: Ibrahimovic cherche Ménezqui tombe pedant que Lopes sejette comme il faut sur le ballon.23e: Plein axe, Pastore trouveun Menez lancé qui bute surune excellente sortie dans lespieds de Lopes.51e: Frappe croisée de Meneztrop écrasée pour inquiéterLopes.53e: Sur un récupération deMotta, Ibrahimovic lance Menezqui marque d’un tir croisé.0 - 166e: Débordement de Menezpour un centre en retrait surPastore dont la reprise estrepoussée du pied par Lopes.91e: Bien décalé par Chantôme,Menez frappe fort de près surLopes parfaitement sorti, corner2e: Corner de Gourcuff et têtede Gomis qui oblige Douchez àréaliser une belle claquette.8e: Nouveau débordement deFofana et tête de Benzia large-ment à côté du but parisien.11e: Frappe de Benzia à 35mètres qui oblige Douchez à unarrêt difficile du pied.12e: Coup franc tiré directementpar Grenier mais Douchez estvigilant et détourne.49e: Sur un contre, Gourcuffplace une frappe aux 20mètresqui passe de peu au-dessus.71e: Sur un coup franc de Gre-nier, Koné place une tête quifuit le cadre.74e: Bien décalé sur la droiteBenzia choisit la frappe dans unangle fermé mais c’est-à-côté.84e: Pas de main ni de fautedans la surface pour M. Lannoyalors que Gonnalons s’écroule.Plusde39.000spectateursPlusde39.000spectateursétaientprésentshieràGerlandàl’occasiondecetOL­PSGdisputéàguichetsfermés.Leprécédentrecordsesituaitlorsd’OL­OMdu8mai2011quiavaitrassemblé39.548spectateurs.GomistitulaireCommel’onpouvaits’yattendre,BafetimbiGomisétaittitulairehiersoir.C’étaitlàleseulchange­mentparrapportàl’équipelyonnaisequiavaitdébutéàNancydimanchedernier.Autre­mentdit,BenziaetMvuembaontjouéundeuxièmematchdesuitealorsqueMalbranqueetLisandroétaientsurlebanc.LovrenetIbrahimovicsolidairesOnestbienloindel’épisodedel’allerquiavaitvuIbrahimovicnepasfairegrand­chosepouréviterlevisagedeLovren.DansunevidéopostéenotammentsurlesiteduquotidiensuédoisExpres­sen,lesdeuxhommesrendenthommageàIvanTurina,legardiencroatedel’AIKSolna,retrouvémortàsondomicile,etdontoncélèbreralamémoireaujourd’hui.- - - OL INFOS - - -
  • SPORTS Lorient­ASSE : 3­1Rédaction : 04 77 91 47 47 ­ lprsports42@leprogres.frAINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  3mination, l’envie qui ont fait saforcedurantdelongsmois.En Bretagne, elle a abandonnédéfinitivementsonambitiondesehissersurlepodium. JackyClavelhors­jeu. Elle essaya bien deforcer le destin mais rien n’y fit.Lorient, sur un magnifiquecoup franc de Jouffre, enlevatout suspense durant le tempsadditionnel.Le réalisme offensif d’uneéquipe de Lorient capable dumeilleur comme du pire, a misenexergueleslacunesactuellesdel’ASSE.Mis à part lors des cinq premiè­res minutes et des dix derniè­res,onn’apasretrouvéladéter­défense stéphanoise sur uncentre de Gassama. Absolu­ment seul au second poteau,Monnet­Paquet trompa Ruffier(50e).Les Verts sortirent enfin de leurjeu stéréotypé. Ils poussèrentdavantage leurs actions. Bran­dao ne fut pas suffisammentprompt (55e) et un tir contréd’Aubameyang frôla le poteau(59e) tout comme un coupfrancd’HamoumaquivenaitderemplacerMollo(65e).Un petit quart d’heure d’espoirponctué par une grosse décon­venuesuruncentredeCorgnet.La défense verte fut une nou­velle fois statique et Robert, dela tête, en profita pour doublerla mise (67e). L’ASSE accusaitle coup, donnait le sentimentde ne plus croire en ses chan­ces. Jusqu’à dix minutes ducoup de sifflet final et un coupdetêtevictorieuxdeZoumasurun corner d’Hamouma. Deuxminutesplustard,ellecrutàunincroyable retour lorsqu’Auba­meyang reprit victorieusementun centre d’Hamouma. Mais lebuteur stéphanois fut logique­ment signalé en position dePerrin détourna acrobatique­ment un centre de Le Lan con­voité par Monnet­Paquet (9e),puis Guilavogui stoppa Barhel­me(13e).Le gaucher lorientais, toujoursaussiincisif,adressaunefrappesèche repoussée par Ruffier(17e). Si l’ASSE avait le plussouvent l’initiative, les Bretonsévoluaientencontresetilfallaittoute la vigilance de Guilavoi­gui pour protéger sa défense.Un tir de Jouffre ne posa guèrede souci à Ruffier (29e) mais ilindiquait clairement que lesdébats étaient des plus équili­brés, que les Verts ne parve­naient plus à afficher leursbonnes intentions initiales.Leur football n’avait pas le liantnécessaire, les mauvais choixtuaient dans l’œuf les initiati­ves. Et lorsqu’on laisse peu àpeu un adversaire, de surcroitmeurtri, s’installer tranquille­ment dans son match, ons’exposeàdesérieuxennuis.C’est sans doute ce que dit à sesjoueurs Christophe Galtierdurant la pause. Au retour desvestiaires, les Merlus affichè­rent un comportement nette­ment plus entreprenant. Et ilssurent profiter d’une énormeerreur de marquage de laLa meilleure façon de débu­ter une rencontre face àune équipe qui vient deconcéder une défaite sansappel est de lui mettre la pres­sion dès le coup d’envoi. Le dis­cours de Christophe Galtierallaitdanscesensetsesjoueursl’avaient retenu au coupd’envoi.Les Verts étaient présents dansles duels, jouaient en mouve­ment,alternaientleurjeufaceàdesLorientaissurlequi­vive.Un centre tendu de CohadeavaitcontraintLecomteàeffec­tuer sa première parade (3e).Brandao subtilisa ensuite unballon dans les pieds de Gassa­ma, alerta Aubameyang quiperdit son duel face à Lecomte(6e). Cet échec n’était pas pourrassurer l’international gabo­naisdéjàenmanquederéussiteface à Lyon et Bordeaux. Ilcoupa l’élan des Verts tout enredonnant confiance à des Bre­tons qui tout doucement semirent à réciter leur football.LIGUE 1LIGUE 1 36E JOURNÉELesVertstombent(encore)à LorientLesVertstombent(encore)àLorientLes Verts n’ont jamais gagné au Moustoir. Hier, ils ont étélargement dominés par des Lorientais qui ont mis un termeà une série de seize matches sans défaite en championnat.Lorient a misen exergue leslacunes des Verts/ Photo PHOTO PH VACHERZouma sauve l’honneurA Lorient (stade du Moustoir), Lorient bat Saint-Etienne 3 à 1(mi-temps : 0-0) ; Spectateurs : 17.041 ; Arbitre : M. MoreiraButs : Lorient : Monnet-Paquet (50e), Robert (67e), Jouffre(90e+3) ; Saint-Etienne : Zouma (80e)Avertissements : Lorient : Gassama (64e) ; Saint-Etienne :Hamouma (66e), Clerc (73e), Brandao (83e)Lorient : Lecomte – Gassama (Baca, 74e), Bourillon, EcueleManga (cap.), Le Lan (L. Koné, 87e)- Corgnet, Reale (Robert, 44e),Abu, Barthelmé – Jouffre, Monnet-PaquetSaint-Etienne : Ruffier – Clerc, Zouma, Perrin (cap.), Ghoulam –Lemoine, Guilavogui, Cohade – Aubameyang, Brandao, Mollo(Hamouma, 59e)Lorient, la bêtenoireCe sont des Stéphanoiscomme résignés qui se sontinclinés au Moustoir, un stadeoù ils n’ont jamais gagné.Le film du match7e) Dans la moitié de terrainlorientaise, Gassama est contrépar Brandao. Aubameyangrécupère le ballon en s’en vadéfier Lecomte. Le Gabonaisbute sur le gardien breton avantde reprendre le ballon et de lemettre hors-cadre.59e) Lemoine donne à Auba-meyang aux abords de la surfa-ce. Le Gabonais tire instantané-ment. La frappe est contrée etpasse près de la lucarne gauchede Lecomte.79e) Corner d’Hamouma.Zouma se détend et coupe latrajectoire devant Lecomte2-182e) Centre d’Hamouma de ladroite et Aubameyang égalisede la tête en pleine course. Lebut est refusé pour hors-jeu87e) Hamouma décale Cohadesur l’aile gauche. Le milieustéphanois se met sur son pieddroit et enveloppe sa frappe quieffleure le cadre breton16e) La frappe soudaine dugauche de Barthelme metRuffier en difficulté.51e) Superbe action lorientaise.Elle est suivie d’un centre deGassama, côté droit. MonnetPaquet est seul au point depenalty et marque d’un coup detête. Le ballon passe entre lesjambes de Ruffier1-067e) Corgnet offre une balle encloche de l’extérieur du droit àRobert. Ce dernier, à la limitedu hors-jeu et au point depenalty, reprend instantané-ment de la tête et trompeRuffier2-090e) La frappe écrasée deRobert oblige Ruffier à sedétendre.90e+3) Le coup franc direct deJouffre à 25m trouve la lucarnegauche de Ruffier3-1« On va se dire leschoses en face »Josuha Guilavogui« Je ne comprendsp a s c e q u i s ’ e s tpassé. Nous avonsla balle de 1­0 maisnous ne la mettonspas au fond. On faitpourtant une bonnepremière mi­temps.Après, on a montréu n t o u t a u t r ev i s a g e . N o u sn’étions plus pré­sents dans la con­quête du ballon,dans le replacementdéfensif et le but endébut de secondepériode nous faitmal. Il ne fallait pasbaisser la tête etnous n’avons pastrouvé les ressour­ces pour égaliser leplus haut possible.La quatrième placeest encore jouablemais elle passe parun parcours sansfaute. Le coach ap r o g r a m m é u nentraînement quin’était pas prévud e m a i n ( N D L Raujourd’hui), on vase dire les choses enf a c e , f a i r e u n eb o n n e s e m a i n ed’entraînement ettaper l’OM».« On a failli surle plan mental »Christophe Galtier«C’est la premièrefois je pense qu’onencaisse trois butset parce qu’on n’apas su mettre lesingrédients dans cem a t c h p o u rl’emporter, face àune équipe qui res­tait sur une grossedésillusion et quiétait, de plus, affai­blie. J’ai trouvébeaucoup plus dedétermination ducôté de Lorient etbeaucoup trop demes joueurs ontfailli sur le plan dela détermination etsur le plan mental.La première mi­temps a été calme,tranquille, trop àmon goût...»LES REACTIONSPhoto Philippe Vacher
  • SPORTS Football4  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AINLIGUE 1LIGUE 1 36E JOURNÉEEvian corrigeNice etsortla têtede l’eauEviancorrigeNice etsortla tête de l’eauQuatre jours après leurvictoire en demi­finalede la Coupe de Francecontre Lorient, déjà sur unscorede4butsà0,lesHaut­Sa­voyards, qui restaient sur troisdéfaites consécutives, repar­tent de l’avant dans la courseaumaintien.Grâce à ce neuvième succès dela saison, hier contre Nice,l’ETG quitte la zone rouge etremonte au dix­septième rang,devantNancy(18e).De son côté, l’OGC Nice réaliseune mauvaise opération dansla lutte pour le podium. Aprèsdeux succès de suite contreTroyes (3­1) et à Rennes (3­0),lesAzuréensmarquentlepasetreculentàlacinquièmeplace,à3 points de Lyon qui jouedimanche soir contre le ParisSG.Evian a ouvert le score parKévin Bérigaud qui contrôlait,en extension, un centre deSaber Khlifa, avant de fusillerDavid Ospina à bout portant(1­0,24e).LesHaut­Savoyardsont doublé la mise par Moha­med Rabiu qui reprenait ins­tantanémentunmauvaisdéga­gement de Kolodziejczak aprèsun centre de Khlifa que Sagbon’avait pas pu exploiter (2­0,48e). Euphoriques, les joueursde Pascal Dupraz ont ajouté untroisième but par Khlifa : lecoup­franc de Wass, dévié parCambon puis repris par Rabiu,était repoussé par Ospina surl’international tunisien quipoussait le ballon au fond desfilets(3­0,56e).Entoutefindematch,Khlifaasignéundoublésur une frappe déclenchée de60 mètres qui a lobé le portierniçois(4­0 ;87e)Dans un match assez ouvert,les occasions ont été nombreu­ses : sur un centre de Khlifa,Bérigaud voyait son tir tenduparfaitement stoppé parOspina. (2e) Puis le gardiencolombien sortait une belleenvolée sur une tentative puis­sante de Mohamed Rabiu(43e). Sur le coup franc quisuivit, la tête croisée de Sagbopassaitdepeuàcôté.En deuxième période, Evianaurait pu alourdir le score parKévin Gomis, tout proche demarquer contre son camp(66e)puisparEricTiéBi(68e).Plus tôt dans le match, lesNiçois pensaient bien avoirouvert le score par Dario Cvita­nich, mais la reprise de l’atta­quant argentin, freinée parLaquait, était sauvée in extre­mis par Cambon, l’arbitrejugeant que le ballon n’avaitpasfranchilaligne(13e).Puis Renato Civelli voyait satête échouer sur le haut de labarre transversale, sur uncor ner de Didier Digard(26e). Evian­Thonon­Gaillard a atomisé l’OGC Nice (4­0), avec notamment un but exceptionnel deKhlifa, inscrit de plus de soixante mètres ! Après cette défaite, les Niçois restent 5e. LesSavoyards sortent de la zone de relégation (17e), et sont à 2 points du premier relégable. Saber Khlifa célèbre son deuxième but de la soirée avec ses coéquipiers.Un lob magnifique… inscrit de 60 mètres Photo AFPESPAGNELiga : RaphaelVarane bléssé«Jeneveuxpasanticipersurcequedirontlesservicesmédicaux,c’estsansdouteassezsérieux,suffisammententoutcaspourlepriverdelafinaledelaCoupeduRoietdesdeux(matches)quirestentenchampion­nat»,aexpliquéMourin­hoàl’issuedumatchcontrel’EspanyolBarce­lone,ausujetduFran­çais.ITALIESerie A : laFiorentinaen C3AprèssavictoirehierfaceàPalerme(1­0),laViollaestassuréedejoueraumoinslaLigueEuropal’annéeprochaine,etpeuespéreruneplaceenC1,aprèslenuldeMilanfaceàl’ASRome(1­1).ANGLETERREPremier League :Newcastle etNorwich sauvésNewcastleetNorwichontsauvéleurplaceenPremierLeagueenl’emportantrespective­mentsurleterraindesQueensParkRangers(2­1)etfaceàWestBrom­wich(4­0),hierlorsdela37ejournée.Rooney transféréau mercato ?L’attaquantinternatio­nalanglaisWayneRooney«ademandéàêtretransféré»,adéclarédimanchesonentraî­neuretfuturretraitéAlexFerguson,aprèssonderniermatchàOldTrafford,remportéparManchesterUnitedcontreSwansea(2­1).Fergusonareçuuneovation.Photo AFPLe FC Barcelone a fêté son titrede champion d’Espagne enbattant l’Atlético Madrid (2-1)hier, lors de la 36e journée duChampionnat d’Espagne, aulendemain du match nul duReal Madrid contre l’EspanyolBarcelone (1-1), qui assurait lesCatalans du sacre.Le Colombien Falcao avaitd’abord ouvert la marque pourles Madrilènes (51e), avant quele Chilien Sanchez (72e) etl’Espagnol Villa (79e) ne don-nent la victoire aux Barcelo-nais.Lionel Messi, aligné d’entréeaprès s’être guéri d’une blessu-re aux ischio-jambiers, est sortiBarcelone fêteson sacre avecune victoireà la 71e minute après avoirressenti une lésion musculaire,laissant les Barcelonais à 10,l’entraîneur Tito Vilanova ayantdéjà effectué ses trois rempla-cements.Photo AFP« Ça y est, c’est fini.C’est dommage determiner sur uneexclusion. »Mark Van Bommel Capitaine du PSV Eindhoven © AFPEN IMAGETottenhamdouble ArsenalTottenham a repris à Arsenal la quatrièmeplace du Championnat d’Angleterre, ladernière qualificative pour la Ligue deschampions, en l’emportant à Stoke (2-1) hier.Les « Spurs » possèdent deux pointsd’avance sur les « Gunners », mais cesderniers doivent encore jouer leur match dela 37e journée demain contre Wigan. Aprèsavoir encaissé un but de N’Zonzi (3e), Tot-tenham a égalisé par Dempsey (20e), avantqu’Adebayor n’offre la victoire (82e). Photo AFP« C’est un rêvede tout joueurde foot »Saber Khlifa« C’est un rêve detout joueur defoot de marquerun but de plus de50 mètres, je suistrès content for­c é m e n t . E ndébut de match,j’ai vu que le gar­dien de Nice étaitsouvent loin desa ligne, c’estpour ça que j’aitenté ce geste. »« Je suis fier demes joueurs »Claude Puel« Il reste encoresix points en jeu,on n’a pas l’habi­tude à Nice delâcher en coursde route.Je suisf i e r d e m e sjoueurs mêmeaprès une telledéfaite, par rap­port au parcoursqu’ils ont accom­pli jusque­là. Lebut de Khlifa estle symbole dec e t t e é q u i p ed’Evian qui étaiten pleine con­f i a n c e s u r c ematch. »LES RÉACTIONS
  • SPORTS Football RégionRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprain@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.frAINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES n 5« Aprèslematch,çaaété.Onarebondiavecdesmots.Heureuse-ment,iln’yapasdetensiondanslegroupeetc’estàsouligner.Onseditleschosesquandmême,cequ’onaàsereprocher,demanièresereineetconstruite.Chacunaclairementlesobjectifsentête. »« Lesjoueurs,contrairementauxmatchesd’UzèsoudeQuevilly,saventcequ’ilsontfait.Çan’apasvoulusourireetçaintervientsurunegrossesérienégative.Doncilssontforcémentdéçus.Maislesentimentdedéceptionestloind’êtreaussiimportantquecontreUzèsouQuevilly. »« Onvacontinueràtravaillerpendant15jourspourrendreperfectiblescertaineschoses,pourquelesrésultatssoientsynony-mesdemaintien.Onvaretravaillerdéfensivementpourretrouvercetterecettequinousadonnéuneassisesolide.Ilyaencoredeschosesàréglerdececôté-là.ContreUzès,onprendtroisbutssurdesphasesjouées.ÀMetz,deuxsurlestrois,sontsurcoupdepied.Ethier(ndr:samedi),onneprendpasdebutsursituationdejeu.Letravailpaye.Restemainte-nantàscorertoutengardantletravaildéfensif.Celapermetquelegroupesoitenconfiance.Ontravailleaussisurlementalenchoisissantcethème.AvecHervé,onestlàpourguiderlesjoueurs.Onestàl’unissonetonestconvain-cu,parrapportàlaréactiondugroupe,qu’onvayarriver. »« Cettesemaineseraclassique.OndevraitpartiràAmiensjeudiendébutd’après-midi.Ons’entraîneralundisoir,onvadoublermardi.Etons’entraînerajeudi,soitavantdepartir,soitsurplaceenarrivant.Lerythmeneserapasbouleversé. »Entraîneur­adjoint du FCBP« on est convaincus de par la réactionsdu groupe qu’on va y arriver »Photo C.AulazNATIONALNATIONAL APRÈS FCBP - FRÉJUS-SAINT-RAPHAËL« Heureusement, le groupe est sain »« Heureusement, le groupe est sain »Patrice, comment se réveille­t­on après une nouvelledéfaite ?Il faut faire aller, il faut relati­viser. C’est vrai que ça devientcompliqué et même urgent.Ave c c e q u ’ o n v i t e n c emoment, on n’est pas loin ducauchemar. Il faut trouver dupositif pour ne pas s’enfoncerdans cette spirale négative. Ilreste encore deux matches eton a encore nos deux pointsd’avance.Hervé Della Maggiore parlaitd’une prise de consciencevendredi?Oui, c’est vrai et ça s’est res­senti à l’entraînement. Parcontre, on ne l’a pas démontréen première mi­temps. Est­cequ’on était fébrile ? En tousles cas, les prestations que l’ona faites à Metz ou contreFréjus, n’ont rien à voir avecQuevilly ou Uzès. Ce qui estembêtant, c’est que le résultatest le même.Ça se joue à quoi ?À des détails qui ne tournentpas en notre faveur. Commecette main que l’arbitre mesiffle: je prends le ballon surle bras et j’ai l’impression qu’ilest collé au corps. À Epinal,c’était déjà la même chose.Décidément, ce n’est pas mapériode.Certains disent que l’équipeévoluait au­dessus de sesmoyens. Qu’en pensez­vous ?Je ne crois pas. Ni au dessus,ni qu’on se soit vu trop beau.On jouait le podium et, aprèsMetz, on a compris que lamontée était impossible. Maiso n a v a i t q u i n z e p o i n t sd’avance et dix matches àjouer. Dans la tête, on étaitdéjà maintenu. On ne s’est pasremotivés là­dessus. On s’estrelâché et on est tombé danscette spirale. Au début, cen’était qu’une mauvaise série.Mais on n’a pas réussi à inver­ser la tendance.Et côté blessés ?On ne s’entraîne pas plus quel’an dernier. On prend peut­être plus de coups, plusd’impacts. C’est difficile àexpliquer. Peut­être ressent­on maintenant le travail faitdepuis un an et demi.Comment vit le groupe ?Heureusement, le groupe estsain, car cela aurait pu vitedégénérer. On sait ce qu’on a àfaire et il n’y a pas de tension.On vous a vu plutôt en milieude terrain en début desaison. Depuis quelquetemps, vous êtes plutôtdevant. N’est­ce pasperturbant ?Je suis un joueur offensifpolyvalent. J’ai toujours faitça partout où je suis passé.Hervé prépare l’équipe asseztôt. Donc on sait assez tôt oùl’on se positionne. En tous lescas, je n’ai aucun regret d’êtrerevenu à Bourg. J’avais gardéde bons contacts avec GillesGarnier. Je lui avais dit que jereviendrais quoi qu’il arrive.Ici, c’est ma région (ndr: il estde Miribel). Je suis revenu labonne année, celle de lamontée, de la Coupe. Il y ajuste là qu’il y a du moinsbien.Propos recueillispar Catherine AulazPatrice Dimitriou sait que l’équipe a montré des choses intéressantes depuis quinze jours, même si ce n’est pas encoreconcret côté résultats.n Que ce soit en coupe de France, comme ici contre Auxerre, ou en championnat, Patrice Dimitriou, ne regrette passon retour au FCBP. Reste maintenant à assurer le maintien pour bien conclure cette première année en National.Photo Catherine Aulaz.2Le nombre de points quisépare toujours le FC BourgPéronnas (44 points) dupremier relégable Luzenac(42 points), qui s’est incliné àBastia. Même si les Bressansont perdu une place au clas-sement à la faveur de Boulo-gne (44 points également),leur situation n’a pas bougé.Entre le FCBP et Luzenac, leRed Star (43 points) a pris unpoint grâce à son match nulsur Uzès.NATIONAL EXPRESDeux journéespour se maintenirSi Quevilly, Cherbourg et Epinalsont d’ores et déjà relégués enCFA, sept équipes sont à la luttepour décrocher l’une des quatreplaces encore en jeu pour lemaintien. Paris FC (39 points),Uzès (40 points) et Luzenac (42points) ont toujours l’espoir desauver leur tête. Devant, mais ensituation instable, Vannes, (45points), Boulogne et le FCPB (44points) et le Red Star (43 points),devront batailler pour rester dansle bon wagon.AU PROGRAMMEVendredi 17 (matches à 20h) :Amiens (9e) - FCBP (13e) ; Luze-nac (15e) - Orléans (6e) ; Red Star(14e) - Uzès (16e) ; Vannes (11e) -Boulogne (12e) ; Créteil (1er) -Paris FC (17e).Samedi 24 mai (à 20 heures) :Cherbourg - Luzenac ; Red Star -Fréjus ; Paris FC - Uzès ; Le Poiré- Vannes ; FCBP - Carquefou.> RAPPELLes trois premiers montent (à ce jour,Créteil et Metz sont déjà assurés de joueren Ligue 2).Les six derniers (15e à la 20e place) sontrelégués en CFA.[ EN IMAGE ]LasérienoirecontinueLe va­et­vient continue à l’infirmerie du FCBP. Absent des terrainsdepuis début avril, Anthony Abou­Deraa a fait sa rentrée samedi. Il aremplacéYannickGoyon,sortisurlacivièreàla87e (photo).Lecapitai­ne du FCBP a rendez­vous avec le docteur ce matin. « Aujourd’hui, çatire, sur toute la jambe, de haut en bas. Quand j’ai tiré, J’ai pris lesbéquilles.Amonavis,iln’yariendepété.Onvavoirsileménisquen’apasbougé. »LasaisonestterminéeaussipourCyrilChapuis(fracturedelatêteduradius). Lui aussi sera à Lyon pour des examens complémentaires. LeFCBPdevraitpouvoircomptersurYoannDiTommasoàAmiens.L’atta­quantquiareprisl’entraînement,sedisaitimpatientdereprendre.Photo Catherine AulazLAVIS DE FRANCIS HUDRY
  • SPORTS Football RégionRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprain@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr6 n LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AINMarboz3Marignier1À Marboz, Marboz bat Marignier 3 à 1(mi-temps0-0).Buts pour Marboz : Rude (77e), Broussou(80esp),Pont(84e).PourMarignier :Place(90e+2).Arbitre :M.MoreiraassistédeMM.LeBoreletMitat. Avertissement aux visiteurs Lafarge,TakacetHurel.Les deux équipes sont tenduesdurant les premières minutesdecetterencontrecapitalepourlemaintien.À part un tir en pivot du localPerrin au ras du poteau, et unefrappe puissante du visiteurChevailler juste au­dessus, lejeu se cantonne au centre duterrain où les Haut­Savoyardsse montrent les plus incisifs. Lapremière occasion est pourMarignier. Mais Takac, bienplacé, envoie sa reprise de latête au­dessus de la cage (41e).Marboz réplique par Moiraud,bienserviparBroussou,maissafrappe est détournée parGevaux(45e).Dèslareprise,Marbozimprimeson rythme à la partie. Les visi­teurs sont mis sur le reculoir etlapressions’intensifiesurlebutde Gevaux. Celui­ci détourned’abord d’une claquette uncoup­franc direct de Mascia(53e). Puis un nouveau coup­franc, excentré celui­ci, deMasci, est cafouillé par ladéfense. À dix mètres, le capi­taine Moiraud fusille Gevauxqui réussit une parade excep­tionnelle(62e).Sur un nouveau cafouillagedans la surface visiteuse,Gevaux repousse par deux foisles frappes de Pont et Guyon(66e). Sur un une­deux Moi­raud­Briset, le capitaine mar­bozien est taclé in extremis aumomentdemarquer(76e).La délivrance intervient enfinlorsque Rude, sur un corner deMascia, surgit au premierpoteau pour catapulter de latêteleballondanslalucarne.Marignier accuse le coup.Buard s’échappe côté droit.Mais il est fauché dans l’anglede la surface par Hurel. L’arbi­tre accorde un penalty queBroussou transforme impara­blement(80e).Buard, encore lui, contre unesortielointainedeGevauxpouroffrir à Pont le troisième butmarbozien (84e). Alors que l’onjoue le temps additionnel,Place sauve l’honneur pour lesvisiteurs sur leur unique incur­siondanslasurfacebressanedela deuxième mi­temps. Grâce àune remarquable série de cinqvictoires et trois nuls, Marbozassure sa place en Honneurrégional pour la prochainesaison.Oyonnax1Feurs(2)0Au complexe sportif de Bellignat, lePlastics Vallée Football Club bat Feurs 1à0(mi-temps :0à0).Arbitre : M. Isaro, assisté de MM. Gex etBailleul.But :Amazian(83e)pourlePVFC.Les deux équipes cherchent àmarquer rapidement. Avecdeux occasions de part etd’autre, la rencontre est équili­brée.La jeune équipe de Dukic seméfie d’un adversaire quil’avait battue au match aller.Malgré quelques changementscôté locaux, rien ne change.Oyonnaxdonnetropdeballonsàl’adversaire.Au retour des vestiaires, lesdeux équipes se montrent plusentreprenantes. Mais une foisarrivés dans la surface de répa­ration, les joueurs perdentleursmoyens.II faut attendre la 83e minute,alors qu’on s’achemine vers lenul, pour voir Oyonnax ouvrirle score. Sur un coup franc tirépar Kernou, Amazian faitmouche. Une victoire à l’arra­chémaisôcombienprécieuse.Misérieux­Trévoux4Loirenord0À Trévoux, au stade de Fétan, l’AS Misé-rieux Trévoux bat Loire Nord FC 4 à 0(mi-temps2-0).Arbitre : M. Couturier assisté de MM. EssakhietOnomoOnama.Pour ASMT : Chabert (11e sp), Bardon (45e),Thévenard(46e),Molon(59e).L’ASMT avait validé sa montéeen Honneur régional l’an der­nier, à la dernière minute dudernier match. Mais ce diman­che, le public aura patientémoins longtemps. Dès la 11e decet avant­dernière journée,l’ASMT a assuré sa place enHonneur.Il n’y a pas eu de phase d’obser­vation entre les deux équipes.LesRoannaisontbénéficiéd’uncorner à la 2e minute. Mais leslocaux montrent rapidementleur supériorité avec un butrefusésurhors­jeu(9e).SurunefautesurMolondanslasurface de réparation, l’arbitredésigne le point de penaltytransforméparChabert(1­0).Les occasions se multiplient(19e,22e,41e,44e).C’estàla45eque Bardon lobe Lacombeimpuissant(2­0).À la reprise, le gardien doitrepousseruntir(46e)maisThé­venard pousse le ballon danslescages(3­0).Aprèsuncorner(55e), la domination dombistes’accentue et Molon, bienplacé, n’a qu’à faire glisser leballon pour inscrire le 4e but(59e).Malgré d’autres occasions, lescorenebougeraplus.Mamadou Gueye qui n’aencaissé que 15 buts cettesaison,prendlatêtedutrophéedes gardiens. L’ASMT peutsavourer.EvianTG(3)6Ambérieu2À Thonon (stade Joseph-Moynat), ETGFC (3) bat Ambérieu 6 à 2 (mi-temps1-2).Arbitre :M.GruffazPourETG :Lavogez(24e,57e),Biglione(72e),KéitaF.(74e,84e),Boujnane(79e)PourAmbérieu :Diette(8esp),Plaisant(24e)Avertissement :PlaisantpourAmbérieu(87e).La première mi­temps, plutôtéquilibrée, a vu les visiteursouvrir la marque par Diette à la8e sur un penalty. Sur une belleaction collective, Biglione éga­lisait, seul face au gardien pourleslocaux.Les Ambarrois se montraientincisifs. Plaisant reprenait unballon d’attaque haut­savoyardpour filer sur l’aile droite avantde lober le portier (30e). Lesvisiteurs manquaient de peud’aggraver la marque avant lafindelapremièrepériode.Dès l’entame de la secondepériode, les locaux se mon­traient nettement plus mor­dants. Lavogez partait sur lagauche pour placer un tir qui,bien que légèrement touché dela tête par un défenseur ambar­rois, partait au fond des filets(57e).C.Kéitaaprèsuntirsurlatransversale d’Ambérieu,menait une action ponctuéeparunbutdeBiglione(72e).LesRosesmenaientpourlapre­mière fois de la partie, maisn’en restaient pas là. Deuxminutes plus tard, F.Kéita ajou­tait une 4e réalisation qui per­mettait aux locaux de prendredéfinitivement la main sur lematch (74e ). Les Roses nes’arrêtaient pas en si bonchemin avec encore deux buts.Les Haut­Savoyards assurentleur maintien. Ambérieu perdencore une place au classe­ment.Pont­la­Roche1Bourg­Péronnas(2)1À La-Roche-de-Glun, complexe sportifdes Marettes, Pont-La-Roche et Bourg-Péronnas (2) font match nul 1 à 1 (mi-temps :0-1).Arbitre :M.Rosier.PourPont-la-Roche :Maisonneuve(84e).PourBourg-Péronnas :Lacour(10esp).Après un court round d’obser­vation, les visiteurs ouvrent lescoreparLacoursurpenalty.Les locaux qui ont un impératifbesoindelavictoirepourentre­tenir l’espoir du maintien, réa­gissent. Rageau, puis Le­Gui­der ratent l’égalisation. Leballon voyage d’un camp àl’autre.Maiscesontlesvisiteursqui se montrent les plus dange­reux, notamment sur un tir dePioud renvoyé par la transver­saledeBoissy(37e).Au retour des vestiaires, sousl’impulsion de Rageau, leslocaux dominent. Bien servipar Luccacio, Maisonneuvetouchedubois(78e).Les locaux vont être enfinrécompensés de leurs efforts.Sur le côté droit de MaximeRageau centre pour Maison­neuve qui trompe de près Sca­nella (1­1). Pont­la­Roche neparviendra pas à arracher lavictoire et descend par ricocheten PHR. La réserve du FCBPperdduterrain.ChambéryFoot731Divonne1À lire la déception sur les visa­ges divonnais, les protégésd’Eric Lafontaine étaient venuschercher autre chose qu’unmatch nul hier à Chambéry. Unnul qui sera, peut­être, synony­me de regrets au moment dudécomptefinal.L’entame de match permet auxlocaux de s’installer dans lecamp visiteur. Sur un corner deChebira, Adil Nasrallah voit satêtepasserau­dessus(7e).Les joueurs d’Eric Lafontaineréagissent par l’intermédiairede Gavi, dont le coup­francn’inquiète pas Panepinto (15e).Celui d’Hichem Nasrallah, côtéchambérien,n’apasplusd’effet(18e). Bien en place, les coéqui­piers de Scozzafave semblentattendre leur heure. Sur uncontrerondementmené,etunebelle inspiration de Mansouri,Vosdey se retrouve seul devantPanepinto et n’a aucun mal àdonner l’avantage aux siens(0­1, 28e). Derrière, les locauxtententderéagir.Lescornerssemultiplient,sansgranddanger.Au contraire, ce sont les Divon­nais qui sont tout près de dou­bler la mise. Sur un long coup­franc, Panepinto est un peucourt dans sa sortie. Mansourireprend de la tête, et Kadrisauvesursaligne(37e).Auretourdesvestiaires,lesren­trées de Makhloufi et Kherba­che dynamisent le jeu local.CF73 se casse les dents jusqu’àla 82e. H. Nasrallah, omnipré­sent, adresse une frappe impa­rablesouslabarredeJoux(1­1,82e). Récompensé, le buteurchambérien évite aux siens unedéfaite, et prive surtout Divon­ned’untrèsboncoup. nHONNEUR RÉGIONALHONNEUR RÉGIONALMisérieux­Trévoux en HonneurMisérieux­Trévoux en HonneurL’ASMT n’a pas attendu la dernière journée. Avec 5 pointsd’avance au classement, le club des bords de Saône estassuré de la montée.n Misérieux Trévoux fête une deuxième accession consécutive. L’ASMT rejoint Ain sud au plus haut niveaurégional. Photo Jacques Chirouzes
  • SPORTS Football RégionRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprain@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.frAINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES n 7Dombes Bresse 3Bellecour 1À Châtillon, stade Decomble,Bresse Dombes bat Lyon Belle-cour par 3 à 1 (mi-temps : 2 à 1).Arbitre : M. Lachize, assisté deMM. Khodja et Charakrak.Pour Dombes Bresse : Saint-Cyr (7eet 21e) et Dupland (64e).Pour Bellecour : Senouci (31e).Carton jaune au local Collovray et auvisiteur Senouci.Le plus beau but de las a i s o n e n P H R a é t émarqué hier à Châtillon­sur­Chalaronne. À la 31eminute, le visiteur Salasbottait un corner de lagauche pour Senouci quiajustait un retourné acro­batique imparable, dans legenre qu’immor t alisaJean­Pierre Papin.Problème pour les Lyon­nais : à ce moment­là, leslocaux avaient déjà scorédeux fois par Saint­Cyr.D’abord sur un coup france x c e n t r é e x p é d i é e npleine lucarne opposée.Puis sur une frappe puis­sante à la réception d’uncorner, repoussé par legardien adverse.C e t a v a n t a g e i n i t i a lrécompensait une plusgrande détermination desDombistes, plus incisifsdans les duels et plus col­lectifs.Malgré un dispositif réso­lument offensif, Bellecourne parvint jamais à des­serrer l’étreinte et à seprocurer des occasions.Au contraire, DombesBresse déroulait des con­tres acérés. Sur l’un d’eux,Seon frappait à ras deterre. Le gardien visiteurrepoussait sur Duplandqui envoyait un bouletdans la cage vide et clôtu­rait la marque.Après cette rencontreplutôt agréable, le retouraux vestiaires s’effectuaitmalheureusement dans laconfusion.Viriat 1Moidieu 1À Viriat, au parc des sports,Viriat et Moidieu-Oytier-Septefont match nul 1 à 1 (mi-temps :0 à 0).Arbitre : M. Gratalon assisté deMM. Morais-Dias et CardosoPour Viriat : Robio (55e sp).Pour Moidieu : Berthon (71e sp).Avertissements : Gargi (70e) pourMoidieu ; Xavier (80e) pour Viriat.Viriat avait bien cru avoirf a i t l e p l u s g r o s e no u v r a n t l e s c o r e s u rpenalty, en deuxième mi­temps. Jusque­là, lesTangos avaient plutôtdominé une rencontrequ ’ i l s s e d e v a i e n t d egagner pour assurer leurmaintien. Mais à domicile,les hommes de Maitren’ont pas l’habitude demettre des buts (10 cettesaison) et encore moinsde gagner (2 victoires).Pourtant, ce ne sont pasl e s o c c a s i o n s qu i o n tm a n qu é c o m m e c et tereprise de Sandelion (28e)repoussé par le gardien,ou la frappe de Pauget quitrouvait le poteau (53e).Finalement, c’est sur coupde pied arrêté que Robiodonna l’avantage auxsiens… en s’y reprenant àdeux fois.À l’autre bout du terrain,Budin dans la cage, biensoutenu par sa défense, semontrait intraitable. Pour­tant c’est cette mêmedéfense, sur une main, quipermit à Moidieu d’égali­ser. Viriat tenta le toutpour le tout sans résultat.« C’est un nul qui risquede nous condamner, »c o n f i a i t E m m a n u e lMaitre. « Il va falloirattendre les autres résul­tats. On fait pourtant unbon match, mais on ratetrop. »Bourg Sud 1Chasselay MDA 4À Bourg, stade de la Chagne,MDA Chasselay (B) bat BourgSud 4 à 1 (mi-temps : 1 à 0).Arbitre : M. Van Rhijn assisté deMM. Boucharaba et Cuisset.Pour Bourg : Salem (46e).Pour Chasselay : Bouzit (29e, 88e),Giraud (66e), Rigaudier (89e) pourMDA Chasselay.Expulsion : Salem (87e)Bourg Sud.Dans ce match sans réelenjeu, les jou eur s del’entraîneur Stéphaned’Urbano se sont imposéslogiquement en terre bur­gienne.Tout au long de la partie,les joueurs de l’Azerguesse seront montrés les plusdangeureux face au but.Ils furent récompensés deleurs efforts à la 29e surun coup­franc magistrale­ment tiré par Bouzit.Les Burgiens tentaient deréagir, mais péchait dansla finition ou le derniergeste. Ils fallaient atten­dre le retour des vestiairespour voir les Bressanségaliser par l’intermédiai­re de Salem qui passatoute la défense en revueau bout de 30 secondesde jeu dans ce deuxièmeacte.Les visiteurs allaient denouveau poser le pied surle ballon et se procurer unbon nombre d’occasionsfranches dont trois d’entree l l e s ( 6 6 e , 8 8 e , 8 9 e )allaient se terminer auxfonds des filets d’El Has­souni.Sorbiers 1Thoissey 0À Sorbiers, au stade du Val Joly, Sor-biers bat Thoissey 1 à 0 (mi-temps :0 à 0).Arbitre : M. Dutrieux.Pour Sorbiers : S. Fourneyron (92e,sp).Après une première partiede saison difficile, depuisle mois de janvier l’équipede Sorbiers s’est bienrelancée. La réception deThoissey, également dansla zone rouge, s’annonçaitdécisive en vue du main­tien.Dans ce match de la peur,les deux équipes se ren­daient coup sur coup.Thoissey se montrait àson avantage. Mais labarre transversale sauvaitl’équipe hôte. Les défensesprenaient ensuite peu àpeu le pas sur les atta­ques. Alors que l’on sedirigeait tout droit vers unmatch nul qui n’arran­geait personne, le joueursorbéran Anthony Collusétait accroché dans la sur­face et l’arbitre indiquaitle point de penalty. Alorsque la tension monte, Syl­vain Fourneyron transfor­me la sentence et met parla même occasion sonéquipe sur les rails dumaintien.Seyssins 2Bords­de­Saône 5À Seyssins, stade Jean-Beauval-let, le FC Bord-de-Saône bat leFC Seyssins 5 à 2.Arbitre : M.Revillet.Buts : S.Rocher et Cellauro pour leFC Seyssins.Touahria (triplé), Salmi et Dubour-guais pour le FC Bord-de-Saône. nPROMOTION HONNEUR RÉGIONALPROMOTION HONNEUR RÉGIONALBords de Saône y croit toujoursBords de Saône y croit toujoursViriat, qui concède le nul à domicile, et Thoissey, battu à Sorbiers, vont connaître uneultime journée à suspense.STAGES DE FOOTBALL 7-15 ANSJacques THEPPE (D.E.F)04.74.21.34.44 - 06.89.15.54.46www.footheppe.com jacques.theppe@orange.frPERONNAS - BOURGPERONNAS - BOURG (01)(01)Agréés Cohésion SocialeAgréés Cohésion SocialeAides de la CAF, des Communes, Comités d’Entreprise, Chèques VacancesAides de la CAF, des Communes, Comités d’Entreprise, Chèques VacancesSTAGES DE 6 JOURSSTAGES DE 6 JOURS :: ✓✓ 118 au 13 juillet8 au 13 juillet✓✓ 15 au 20 juillet15 au 20 juillet✓✓ 19 au 24 août19 au 24 aoûtn Plus volontaire, Dombes Bresse a barré la route de la montée à Lyon Bellecour. Photo Philippe Sevyn Zack Robio a ouvert le score sur pénalty, mais les Viriatis n’ont pas suconcrétiser leurs occasions pour s’imposer. Photo Catherine Aulaz
  • SPORTS RégionRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprain@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr8 n LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AINESCRIMEESCRIME CHAMPIONNAT RHÔNE-ALPES VÉTÉRANSDe nombreuses défectionsDe nombreuses défectionsLa concur rence desc h a m p i o n n a t sd’Europe des vétérans,qui se sont déroulés cemême dimanche en Italie,a entraîné de nombreusesdéfections des licenciés dela ligue Rhône­Alpes, enparticulier des clubs impor­tants à l’image du Masquede fer de Lyon.C e s c h a m p i o n n a t sd’Europe ont relégué ausecond plan la compétiiono rga n i s é e p a r l e C l u bd’escrime d’Oyonnax quin’a pu enregistrer qu’unbonne vingtaine de partici­pants dans une ambiancedécontractée.Bien sûr, les organisateursétaient déçus, mais impuis­sants envers les priorités etles choix des tireurs de bonniveau.Cette compétition comme ilse doit était ouverte auxdames et aux messieursvétérans, en individuel etpar équipes.Mixte.­ 1. Noël Christophe(Grenoble RA) ; 2. PironPhilippe (Romans 2R) ; 3.Barbe David (GrenobleR A ) ; 4 . A s p o r d E r i c(Corbas) ; 5. Bales Christo­phe (Grenoble Par) ; 6.Bourgeat­Lami X avier( M o i r a n s C E S ) ; 7 .Dubourg Julien (MoiransCES) ; 8. Gaillard Michel(Moirans CES).Vétérans 2.­ 1. LassonFrançois (Romans 2R) ; 2.Ray Michel (Annecy) ; 3.Furnon Jean (Lyon CA).Vétérans 3­4.­ 1. Raphaël­A m a n r i c h F r a n ç o i s(Romans 2 R) ; 2 . R ayM i c h e l ( A n n e c y ) ; 3 .Furnon Jean (Lyon CA)DamesVétéran 1.­ Maugen Lau­rence (CEO) ; 2. Rodriguesde Aranjo Lydie (Grenoble)Vétéran 2 : Jullian Claude(Bron). nn Les vétérans présents hier à Oyonnax. Photo Daniel RivaFOOTBALLFOOTBALL U17 NATIONAUXC’est fini pour le FCBPC’est fini pour le FCBPFC Annecy 1FC Bourg Péronnas 0A Poisy, au stade d’honneur, leFC Annecy bat le FC BourgPéronnas 1 à 0 (mi-temps 1-0).Pour Annecy : Quinqueton (20e).FC.Bourg Péronnas : Primard,Gambey, Nasri, Loisy, Reydellet puisGalluccio, Bouchy, Inacio puis Vargoz,Perret, Belmadani, Clément puis Rati-gnier, Atanackovic (Raso et Clerc nonentrés en jeu).Ce revers sur le terrainhaut­savoyard condamned é f i n i t i v e m e n t l e F CBourg Péronnas à la relé­gation. L’entame de la ren­contre est locale, avec desAnneciens déterminés etqui obtiennent plusieurscorners consécutifs.La défense burgienne sefait surprendre par Quni­queton qui glisse le ballonsous le ventre de Primard,1­0 (20e). Cinq minutesplus tard, les jeunes deFlorian Chardon et d’EricPerrin sont tout prochesde l’égalisation. Atanako­vic bien servi par Bouchy,trouve Belmadani seul aupoint de pénalty. Malheu­reusement la reprise del’attaquant des « Bleus »est trop écrasée, et le goalhaut­savoyard s’en sortparfaitement.Le jeu s’équilibre, avec unbel arrêt de Primard surune frappe puissante deDruel (29e). Les coéqui­piers de Belmadani répon­dent sur un centre tir deClément (33e).La seconde période affi­che la même physionomie.Les Haut­Savoyards sansêtre géniaux ont la rage.Primard s’oppose à plu­sieurs tentatives locales.De plus, la réussite fuit lesPéronnassiens, avec unetête de Reydellet repous­sée sur la ligne de but(70e).Le dernier quart d’heurevoit les Burgiens poussermais trop individuelle­ment. Annecy se satisfaitde ce succès étriqué, syno­nyme de maintien. nAnnecy, plus déterminé, envoie les Bressans au purgatoire (1­0).n Bouchy et les Bressans s’inclinent à Annecy (0-1)Photo Eric PerrinFÉMININESMontmerle joue de malchance,Montmerle joue de malchance,PRF assure son maintienPRF assure son maintienn Honneur de LigueFC Chéran 1Montmerle As 0À Alby-sur-Chéran, FC Chéran batMontmerle AS par 1 à 0.En se déplaçant à Alby­sur­Chéran, les Montmerloisesavaient l’occasion de rejoin­dre leurs adversaires du jourau classement général.Mais voilà, une fois de plusle manque de réussite, ets u r t o u t l e m a n q u e d echance, a privé les filles desbords de Saône d’une victoi­re qu’elles auraient pourtantméritées.« Aujourd’hui, nous venonsde tirer sur la barre pour latreizième fois de la saison,toutes compétitions confon­dues » remarquait GérardDubreuil l’entraîneur.« Nous aurions au moinsmérité le match nul vu lenombre d’occasions quenous avons eues, mais unefois de plus la réussite nousa fui. »n Honneur régionalPlaine Revermont Foot 3Caluire (2) 2À Saint-Étienne-du-Bois, PlaineRevermont Foot bat Caluire par 3 à2 (mi-temps: 2 à 2).Pour PRF : Cindy Alcaïde (5e) ; VanessaMuffat ; Jeandet (14e) ; Karine Lièvre(64e).L’équipe réserve de Caluireest une équipe qui réussitbien aux équipières de SoniaGerbel. Au match aller lesRevermntoises avaient crééla surprise en s’imposant 1 à0. Hier sur leur pelouse,elles ont à nouveau rempor­té une victoire importantecar synonyme de maintien.Cindy Alcaïde, et VanessaMuffat Jeandet ont marquésur une passe décisive deLudivine Bozonnet. KarineL i è v r e a p r o f i t é d ’ u ncafouillage dans la surfacepour scorer à son tour. Sitoute l’équipe est à féliciter,Valérie Chêne la gardiennelocale s’est particulièrementillustrée. nMontmerle en manque de réussite, s’incline en déplacement. par contre les filles de PlaineRevermont remportent un nouveau succès, synonyme de maintien.n Valérie Chêne, la gardienne du PRF, a effectué plusieurs arrêtsdécisifs. Photo Frédéric ServillatGYMNASTIQUEDarnand (Oyonnax)champion de FranceCognac accueillait depuis vendre-di, les championnats de Franceindividuels des catégories Crité-rium, Espoirs, Avenir et NationaleB.Chez les garçons, Loïc Darnand aremporté, samedi soir, le titre trèsconvoité de champion de FranceNational B des plus de 22 ans. Ilsuccède ainsi à son camarade declub Jean- Pierre Bruno qui avaitréussi l’exploit de conserver cetitre durant cinq années consécu-tives. Le titre reste donc à Oyon-nax puisqu’avant Jean-PierreBruno, c’est Vincent Vareyon quiétait monté sur la plus hautemarche du podium.C’est le seul podium pour lecomité de l’Ain. Chez les garçons,on notera la 4e place de TomPanchaud (EV Bellegarde, Crité-rium 13 ans), la 8e place de JulesCote (Montluel, NC 16 ans), la 5eplace de Gaëtan Myallonnier (EDOyonnax, NB moins de 21 ans) etla 6e place de Bastien Fieux(Bourg, Optionnel en barre fixe).Chez les filles, quatre gymnastesrentrent dans le top 10. MarineGuyon (Viriat, NC moins de 20ans), bien que blessé au pied,prend la 8e place. Coralie Dylas(Jassans, NB 16 ans) termine 7e.Pauline Vaudaine (Jassans , NC 14ans) qu’on espérait sur le podium,prend la 8e place. Enfin, JeanneVallet (Jassans, NB 14 ans), est 9e.KAYAKClémentine Geoffray 7ede la dernière mancheLes piges sélectives aux équipesde France, ont pris fin hier à Pau.Samedi, Etienne Daille (CK Valléede l’Ain) avait pris la 3e place duclassement général. Un podiumqui lui assure d’ores et déjà uneplace pour les Mondiaux, la coupedu monde et le championnatd’Europe.Dimanche, Clémentine Geoffrayvoulait se racheter après deuxpremières manches difficiles.La sociétaire de la vallée de l’Aina enfin accroché une finale pourprendre la 8e place. Pas sûr quecela suffise pour porter les cou-leurs de l’équipe de France.EN BREF
  • SPORTS ActualitéAINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  9Ce grand prix d’Espagnetrès attendu, aprèsquatre GP exotiquescourus sur des pistes très parti­culières, dans des conditionsmétéo imprévisibles, a donnétrois enseignements majeurs:les pilotes Ferrari disposentd’une très bonne voiture cetteannée, Lotus est resté perfor­mant et constant, dans desconditions normales, et RedBull n’est plus aussi domina­teur, en tout cas en ce début desaison.Parti sur la 3e ligne de la grille,Alonsoafaitunecourseparfai­te, seulement interrompue parquatre changements de pneuset a repris 13 points d’un seulcoup à l’Allemand SebastianVettel (Red Bull), triple cham­pion du monde en titre maisseulement4edimanche.«Ce n’était pas si difficile detrouver le bon compromisentre la performance et ladégradation des pneus, carnotre voiture était très efficaceet je n’ai presque pas eu detraficdevantmoi»,aditAlonsoaprès sa 32e victoire en F1,dont trois seulement en Espa­gne (Barcelone en 2006 et2013, Valence en 2012, au GPd’Europe).Seuls Räikkönen et l’AllemandNico Rosberg (Mercedes),parti en pole et finalement 6e,ont réussi à se contenter detrois changements de pneus,parmi les pilotes de pointe.Comme d’habitude, le Finlan­dais a été irréprochable, mon­tant sur son 4e podium en cinqcourses cette saison et s’affi­chant de plus en plus commeuncandidatautitreavecseule­ment quatre points de moinsque Vettel (89 contre 85), si saLotustientladistance.La victoire d’Alonso n’a jamaisfait aucun doute, sa monopla­cesemblantaudessusdulot,etle succès de la Scuderia a étécomplété par le podium trèsutiledeMassa,ennetregaindeforme, devant Vettel. Les deuxgrandsrivaux,AlonsoetVettel,sont désormais à égalité avecdeuxvictoireschacunen2013.Par ailleurs, ce Grand Prixd’Espagne n’a pas souri auxFrançais. Parti en troisièmeligneRomainGrosjean(Lotus)adûabandonnerdèsle9etour,suspension arrière droitecassée, tout comme Jean­EricVergne (Toro Rosso) qui s’estaccroché dans les stands avecHülkenberg au 53e tour. Char­les Pic (Caterham) et JulesBianchi (Marussia) ont termi­né17e et18e. Les clubs qualifiéssont en gras> FÉDÉRALE 1 (quarts retour) :Lille – Romans 22-7 (aller 12-3) ;Tyrosse - US Bressane 12-5 (aller18-32) ; CS Bourgoin-Jallieu -Nevers 23-8 (aller 16-21) ; Mon-tauban - Périgueux 22-10 (aller27-22).> FÉDÉRALE 2 (8e de finaleretour) : Annecy - La Voulte 18-19(aller 7-20) ; Chambéry - Le Pontet30-19 (aller 31-15).> FÉDÉRALE 3 (16e de finaleretour) : Tavaux - Givors 18-11(aller 22-29) ; Villefranche - Mey-zieu 6-3 (aller 25-23) ; St-Marcel -Annonay 6-0 (aller 25-28) ; Isle/Vienne - Voiron 26-7 (aller 10-12).> FÉDÉRALE 1 FÉMININE (demi-fi-nale) : à Lons : LOU - Sélestat 29-0.> HONNEUR (32e) : à Tarare :Rhône Sportif – Cusset 32-31 ; àIs/Tille : Rillieux - Metz 38-13 ; àLons : Nantua - Couches 17-30.> PROMOTION HONNEUR (32e) :à Morteau : St-Genis-Laval – Raonl’Etape 16-13 ; à Fontaine : LaVerpillière – Aix-les-Bains 21-17 ; àSt-Yorre : Roanne - Gerzat 11-44 .> PREMIÈRE SÉRIE (32e) : à Vinay: Vénissieux - Malissard 0-32 ; àDonzère : Lavancia/Dortan –Tuchan 19-38.> DEUXIÈME SÉRIE (32e) : à Feurs: St-Fons – Blanzat 16-13 ; à Arbois: Culin - Mulhouse 56-3. .> TROISIÈME SÉRIE (barrages) : àFontaine : Chasse/Rhône –Thônes 34-20.> NATIONALE B (finale) : à Mon-teux : CS Bourgoin-Jallieu –Castanet 34-29.> FÉDÉRALE B (demi-finale) : àDijon : ASVEL – Suresnes 20-22.> EXCELLENCE B (quart de finale): à Gannat : Givors – Isle/Vienne14-19.> RÉSERVES (16e) : à Tarare :Rhône Sportif – Couches 10-11 ; àCheilly : Tarare - Rueil 25-22.> JUNIORS REICHEL (quart definale) : à St-Gilles : LOU - Colo-miers 46-14.> JUNIORS CRABOS (8e de finale): à Pézenas : CS Bourgoin-Jallieu -Agen 3-11.> JUNIORS PHILIPONEAU (quartde finale) : à Châteauneuf : Mey-zieu – Sallanque 3-20.RUGBY / LES PHASES FINALES RUGBYRUGBY DEMI-FINALE DE PRO D2Brive rejoint Pau en finaleBrive rejoint Pau en finaleA Brive (stade Amédée-Domenech),Brive bat Aurillac 30 à 14 (mi-temps :11-6). Spectateurs : 14.000 environ.Arbitre:SébastienMinéry(ComitéPéri-gord-Agenais).> BRIVE : 2 essais Namy (26), Noon(61), 1transformation Caminati (61), 5 pénalitésCaminati (10, 16, 45, 76, 80), 1 drop Swane-poel(72).> AURILLAC : 1 essai collectif (58), 3 pénali-tésPetitjean(4,24,48).Exclusiontemporaire:Marshall(76,maulécroulé).Brive s’est qualifié pour lafinale de Pro D2 face àPau mais a eu bien de lapeine à écarter de son cheminson voisin Aurillac ce diman­cheendemi­finale.Unanaprèsêtre descendu, le CAB s’offreainsi l’occasion de rejoindre denouveau l’élite, à condition debattre Pau, le 19 mai au stadeChaban­DelmasàBordeaux.Les Brivistes, donnés ultra­fa­voris, ne se sont détachés qu’àl’heure de jeu, sur un essai deJamie Noon, tout juste entrésurleterrain.Auparavant, les Cantaliens,survoltés par ce bouillantderby, avaient livré une partievaleureuse, bien qu’entravéspar leurs limites en conquêteoù le CAB a régné sans parta­ge. L’Espagnol Fernando Alonso (Ferrari) a remporté chez lui,ce dimanche, le Grand Prix d’Espagne, devant le FinlandaisKimi Räikkönen (Lotus) et son coéquipier brésilien FelipeMassa, au terme d’une course marquée par la dominationde la Scuderia Ferrari devant 95.000 spectateurs ravis.FORMULE 1FORMULE 1 GP D’ESPAGNE À BARCELONEFernandoAlonsoFernandoAlonsorougedebonheur !rougedebonheur !> GP d’Espagne1. Fernando Alonso (ESP/Ferra-ri), les 307,764 km en1h39’16.596 (moyenne:186,004 km/h); 2. KimiRäikkönen (FIN/Lotus-Renault)à 9.338; 3. Felipe Massa (BRA/Ferrari) ALL/Red Bull-Renault)à 38.273; 5. Mark Webber(AUS/Red Bull-Renault) à47.963; 6. Nico Rosberg (ALL/Mercedes) à 1’08.020; 7. Pauldi Resta (GBR/Force India-Mer-cedes) à 1’08.988; 8. JensonButton (GBR/McLaren-Merce-des) à 1’19.506; 9. SergioPerez (MEX/McLaren-Merce-des) à 1’21.738; 10. DanielRicciardo (AUS/Toro Rosso-Ferrari) à 1 tour... 17. CharlesPic (FRA/Caterham-Renault) à1 tour; 18. Jules Bianchi (FRA/Marussia-Cosworth) à 2 toursetc...> PilotesMondial des pilotes après5 GP sur 19.- 1. SebastianVettel (GER) 89 pts; 2. KimiRäikkönen (FIN) 85; 3. Fernan-do Alonso (ESP) 72; 4. LewisHamilton (GBR) 50; 5. FelipeMassa (BRA) 45; 6. MarkWebber (AUS) 42; 7. RomainGrosjean (FRA) 26; 8. Paul diResta (GBR) 26; 9. Nico Ros-berg (ALL) 22; 10. JensonButton (GBR) 17... 15. Jean-EricVergne (FRA) 1> ConstructeursMondial des constructeursaprès 5 GP sur 19.- 1 Red BullRacing 131 pts; 2. ScuderiaFerrari 117; 3. Lotus 111; 4.Mercedes-AMG 72; 5. ForceIndia 32; 6. McLaren Mercedes29; 7. Scuderia Toro Rosso 8;8. Sauber 5.Les classementsMONTAGNEMONTAGNE CHAMPIONNAT DE FRANCEAbreschwiller :Abreschwiller :Schatz comme l’éclairSchatz comme l’éclairL’indécision qui planaitsur la troisième manchedu championnat deFrance de la Montagne, cedimanche à Abreschwiller enMoselle, a été levée par undépart impressionnant duproto Nor ma de NicolasSchatz dans la der nièremontée. A l’autre bout dutracé, le chrono s’arrêtait en48 sec 015, soit le nouveaurecord de la piste !Longtemps favori, SébastienPetit (Formule 3000) s’incli­nait finalement pour 659 mil­lièmes laissant le champion entitre prendre l’avantage auclassement provisoire 2013.L’épreuvecomptantégalementpour le championnat hollan­dais, David Hauser (GP2) ter­minait sur le podium devantl’Osella de Cyrille Frantz.Cadet du vainqueur, GeoffraySchatz s’est imposé quant à luien proto deux litres.Nouvelle empoignade en For­mule 3 avec un doublé pour lespilotes de l’Ain. David Guillau­mard contient Stéphane Krafftpour 202 millièmes, le pilotedu Beaujolais Marcel Sapinmontant sur la troisièmemarche du podium.En championnat B NicolasVerwer l’emporte avec sa Pors­che et le Gessien Pascal Catsigne son troisième succès dela saison en groupe N avec saBMW M3. Gilles GaillardA Barcelone, Alonso relance Ferrariet l’intérêt du championnatL’Espagnol revient à 17 points du leader et tenant du titre Sebas-tian Vettel alors qu’il reste encore 14 GP à disputer.De quoi exprimer sa joie ! (Photo EPA MaxPPP)«Notrevoitureétaittrèsefficaceetjen’aipassouffertdutrafic»FerandoAlonso Vainqueur
  • SPORTS Rugby RégionRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprain@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr10 n LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AINFÉDÉRALE 1 (QUART DE FINALE RETOUR)FÉDÉRALE 1 (QUART DE FINALE RETOUR) US TYROSSE 12 - US BRESSANE 5Bourgdéfend sa place en demi­finaleBourgdéfend sa placeendemi­finaleTyrosse 12US Bourg 5À Saint-Vincent-de-Tyrosse(stade de la Fougère), Tyrossebat US Bourg par 12 à 5 (mi-temps : 6 à 5).Arbitre : M. Blasco-Baque(Midi-Pyrénées).Pour Tyrosse : 4 pénalités deDubert (14e, 17e) et Descazaux (51e,74e).Pour Bourg : 1 essai de Giraud (9e).Carton jaune aux visiteurs Jourdain(22e) et Vailloud (57e) et au local N.Lafitte (58e).Tyrosse : Albaladejo ; Rokodiva(Dechavanne, 44e), Marbot (Desca-zaux 47e), Courtiade, Rapana ; Argel,Dubert (Lesgourgues, 71e) ; Gayon,Visensang (Sainte-Croix, 71e),L. Lafitte ; Friand, 4. Kahn (N. Lafitte,55e) ; Auzqui (Attia, 32e), Krieff(Moulis, 74e), Martinez (Claireaux,66e).Bourg : Aiuta ; Cailleaud, Frénet,Perret, Nawarecagi ; Eadie (Poret),Maiquez ; Buatier, Vailloud, Bornuat ;Giraud (Coste), Garnier ; Jourdain(Papiliano, 79e), Girard (Deliege,50e), Drancourt (Hutchinson, 64e).Le début de match est àl’avantage des Tyrossais,g r â c e à u n e d é f e n s eagressive qui leur permetde récupérer cinq ballonssur des rucks initiés parles visiteurs, et une mêléeconquérante qui récoltetrois pénalités en premiè­re période. L’indisciplinebressane, en particuliersur les ballons portés desTyrossais efficaces dans cesecteur, conduit au pre­mier car ton jaune dumatch infligé à Jourdain(22e).Mais ce que Tyrosse pre­nait d’une main, il le ren­dait de l’autre : un jeu aupied approximatif, denombreux mauvais choixe t d e s m a l a d r e s s e s àl’heure de concrétiser (8en­avant). Autant de lacu­nes qui permirent auxB u r g i e n s d e gé r e r e ntoute sérénité leur avanceaprès l’avoir accrue dès la9e minute sur une courser a ge u s e d e J o n a t h a nGiraud suite après unerelance hasardeuse del’arrière tyrossais Albala­dejo (0­5).Par la suite, les Landais,mirent à mal le pack bres­san, notamment sur lesballons portés où ils récol­tèrent bon nombre depénalités concrétisées parDuber t, Bourg collaittranquillement au score àl a m i ­ t e m p s ( 6 ­ 5 ) e taurait même pu prendrele large sans le manque deréussite du buteur Eadie(deux pénalités et un dropratés) et avec un peu plusde chance sur deux occa­sions franches au tour­n a n t d e l a t r e n t i è m eminute.Après un dribbling, ledeuxième ligne Giraud futdevancé dans l’en­but parun Tyrossais.Puis, trois minutes plustard, un ballon contrédans les 22 mètres tyros­sais permit à Frénet defranchir la ligne aprèsdeux temps de jeu oùl’arbitre crut déceler unen­avant.Qu’importe, les Burgiensrestèrent fidèles à leurplan de jeu sans faillirtout au long de la secondemi­temps en laissant lesLandais s’épuiser sur unedéfense irréprochable ete n p ro f i t a n t d e l e u r serreurs pour les renvoyerdans leur camp.Ne restait plus qu’à atten­dre patiemment que lechronomètre égrène lessecondes jusqu’au coup desifflet libérateur.Bourg­en­Bresse retrouve­ra Lille en demi­finale,une équipe qu’ils ontbattue 25­16 à domicileavant de s’incliner 10­6chez elle au match retourlors de la phase de poule.Autant dire que la montéeen Pro D2 est à la portéedes Burgiens, qui aurontcependant le désavantagede se déplacer lors dumatch retour. nSylvain LapiqueMalgré leur courte défaite à Tyrosse (12 à 5), les Burgiens ont validé leur ticket pour les demi­finales où ils retrouveront l’ogre lillois pour une place enfinale et une montée en Pro D2. Rendez­vous dès dimanche prochain au stade Verchère pour la première manche.« Les gars onttravaillé à 200 % »Frank MaréchalEntraîneur de Bourg« O n s av a i t q u ’ i l sn’avaient jamais perduc h e z e u x et qu ’ i l sallaient être coura­geux. Mais nous aussi,nous l’avons été mêmesi nous avons perdu.Je trouve d’ailleurs lescore sévère car nousavons eu les meilleu­res occasions même sinous avons parfoissubi. Notre défense,que nous avions cibléecette semaine, a étéintraitable. Les garsont bien travaillé et sesont donnés à 200 %.Les joueurs méritentcette demi­finale. Onles a présentés icicomme des mercenai­res. Mais je tiens à pré­ciser qu’il y avait dixgamins formés au clubsur le terrain aujour­d’hui. Quant aux Lil­lois, on était tellementfocalisés sur ce quartde finale retour qu’onn ’ y a p a s e n c o r epensé. »« C’est dubonheur »Jonathan GiraudDeuxième ligne de Bourg« On a travaillé ce qu’ilfallait dans la semaineet ça a payé, notam­ment notre défensequi a été très efficace.C’est du bonheur. Maismaintenant, il faut setourner vers Lille.C’est une équipe joua­ble même s’ils mon­tent en puissance. Ilsenvoient beaucoup dejeu, de manière trèsfluide et on sait que,devant, ils ne lâchentrien. Nos supportersétaient près de 200 àa v o i r f a i t l e l o n gdéplacement jusqu’ici.À domicile pour lesphases f inales, ontourne entre 8000 et10 000 spectateurs.C’est vraiment notreseizième homme etleur présence nous faitchaud au cœur. »« J’aimeraisvraiment monter »Christophe NiogretPrésident de Bourg« On est très heureuxcar cela fait deux ansque nous attendonscela. Je suis heureuxpour les joueurs, lestaff, les supporters etpour Maurice Guy etmoi­même car ce n’estpas toujours évidentde diriger un club.M a i s d a n s c e smoments­là, on savou­r e e n e s s a y a n td’oublier toutes les dif­ficultés. Je crois que,sur les deux matchs, iln’y a rien à dire. Main­tenant il y a Lille, quiest le favori de la divi­sion et aussi celui de laFédération. Donc, ilfaudra être très trèsfort. Mais j’aimeraisvraiment monter enPro D2 avec ce groupe.Il en est capable. »LES RÉACTIONSn Les Bressans exultent et partagent leur joie de la qualification aux demi-finales avec les 200 supporteurs qui ont f ait le lointain déplacement à Tyrosse. Photo Sud-Ouest
  • SPORTS RégionRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprain@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.frAINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES n 11RUGBYRUGBY RÉGIONAUX (32ES DE FINALE)NantuaetLavanciatombentd’entréeNantuaetLavanciatombentd’entréen HonneurUS Nantua 17Couches 30À Lons-le-Saunier, stade du capitai-ne Dumas, Couches bat US Nantua-Port par 30 à 17 (mi-temps : 13 à11).Pour Couches : 3 essais de Montmerad(26e), Vollot (70e) et Remond (75e), 3pénalités (7e, 19e et 58) et 3 transfor-mations de Chavanton.Pour Nantua-Port : 1 essai de Messi(38e), 4 pénalités de Doy (38e, 40e et46e) et Pla (71e).Arbitre : M. Reddat-Bolle (Franche-Com-té), 400 spectateurs.Carton jaune au Nantuatien Messi et auCouchois Montmerad.L’élimination au premiertour des phases finales duchampionnat de Francereste au travers de la gorgede Christophe Moine. Le co­entraîneur de l’équipe nan­tuatienne n’est pourtant pashomme à tirer sur l’hommeen noir : « C’est phénoménalde perdre une rencontredans ces conditions avec unarbitrage catastrophique, nesanctionnant jamais ou trèspeu une équipe de Couchestrop souvent hors­jeu. Dansces conditions, tu ne peuxpas jouer »Le champion de Bourgognea marqué son territoire avecses atouts. Sa qualificationne se résume toutefois pas àla qualité (ou non) de l’arbi­trage. Les Couchois sontsolides devant et s’appuientsur la botte de Montmerad.L’ouvreur bourguignon afait un carton plein (7e, 19eet 58e). Il n’a rien laissé traî­ner en route.Devant, Couches a fait mal àla jeune équipe catholarde.À L’image de ce dévastateurgroupe pénétrant qui dépo­sait Vollot dans l’en­but del’équipe du lac.Le ton était donne au coupd’envoi quand Nantua souf­frait lors des dix premièresminutes sur sa ligne.Mais Nantua peut aussinourrir des regrets. Derriè­re, les hommes de Moine etGuettouchi avaient desarguments. Les remontéesde Doy, associé à Doulonne,ont semé le trouble dans ladéfense adverse.La partie a été définitive­ment pliée dans les dix der­nières minutes. Un contreassassin (75e) envoyait Cou­ches en seizième de finales.Cette qualification n’est pasusurpée. Elle s’est construitedans les détails. Couchesavait ce brin d’expériencemanquant sans doute àl’équipe bugiste.Mario Molardn Première sérieTauch­Corbières 38Lavancian­Dortan 19À Donzère, Tauch-Corbiére bat Dor-tan-Lavancia par 38 à 19 (mi-temps : 18 à 12).Pour Tauch-Corbière : 6 essais, 2pénalités et 1 transformation.Pour Dortan-Lavancia : 3 essais Léchelle,Maillet et Lugier, 2 transformations deLugier.L’aventure des phases fina­les est terminée pour Dor­tan­Lavancia. Sur le terrainde Donzère, l’équipe Juras­sienne a laissé qualificationaux seizièmes de finale àTauch­Corbiére.Les hommes de NicolasR i p p e o n t s o u te n u l e sdébats en première mi­temps devant le finaliste duchampionnat de Languedoc­Roussillon. « La partie s’estpliée dans les dix dernièresminutes. C’est un petitregret. Tauch était certesune belle équipe. Mais denotre côté, nous n’avons passu respecter les consignes.De plus en défense, nousavons eu pas mal de déchetsavec des placages manqués.Cette défaite au premiertour des phases finales nepeut nous faire oubliernotre bonne saison avec untitre et la montée, » positi­vait tout de même le techni­cien de l’équipe du Jura. nL’US Nantua­Port est battue (30 à 17) par une solide équipede Couches. Lavancia perd aussi d’entrée.n Face à des Nantuatiens dominés d’entré de match, Couches a été solide aussi en défense. Photo Mario MolardPÉTANQUEPÉTANQUE CHAMPIONNAT DE L’AIN DOUBLETTESEric Nicod et Thierry Snell sur le filEric Nicod et Thierry Snell sur le filLes championnats de l’Aindoublettes organisés parles clubs de Marsonnas etAttignat, aidé par la PétanqueBurgienne, Péronnas etReplonges, ont été d’un boncru.D’une part par la qualité del’organisation, mais aussigrâce au site de la Plaine Toni­que avec l’espace idéal pourl’organisation d’un tel évène­ment.D’autre part la bonne tenuedes joueurs et le beau jeu pra­tiqué par les quelque 800 par­ticipants au cours de ces deuxjournées.Les présidents de Marsonnas,Jean­Pierre Serveaux, et Atti­gnat, Bernard Curt espèrentqu’ils pourront encore faireprofiter aux pétanqueurs,pendant de longues années,de ce site. Ce que confirmaitM. Viviet, maire de Malafre­taz : « Le site de La PlaineTonique va et doit être restruc­turé. Mais c’est vraiment unechance que nous avons d’avoirce genre d’événement sur laCommune. C’est un plus pourl’économie locale et la pétan­que sera toujours la bienve­nue. »Dans la catégorie seniorsh o m m e s , E r i c N i c o d e tThierry Snel (Pétanque trévol­tienne) arrachent la victoireaprès de nombreusesfrayeurs,enoubliantde gagnerlapartieà 10 à 9, avec 4 boules à enmains et plus d’un mètre pourmarquer.Mais Eric Morel associé à EricManin (JL Bourg) qui ont faitun remarquable parcourscalent dans la dernière mèneet s’inclinent à 12.Chez les féminines, la luttepour le titre fut égalementâpre. La victoire revient à ladoublette Anna Ramos asso­ciée à Lydie Pons (Miribel)face à Virginie Mister et EstelleAlirot (Saint­Rambert­en­Bu­gey).Seniors hommes.­ Eric NicodThierry et Snel Trévoux bat­tent Eric Morel et Eric Manin(JL Bourg) à 12.Seniors dames.­ Anna Ramoset Lydie Pons (Miribel) battentVirginie Mister et Estelle Alirot(Saint­Rambert­en) Bugey)à10.Juniors.­ Mathieu Page etThommy Coindar (Franche­leins) battent Jimmy Monnetet Dylan Pérachon (Montluel)à 8.Cadets.­KarletThibaultBray­da­Brur (Francheleins) bat­tent Dorian Véricel et FlorianSimoulin (Meximieux) à 9.Minimes.­ Florian Curveur etSteven Calard (Pont ­de­Vaux) battent Audran Ruiz etYoan Poncet (Pont­ de­ Vaux)à 11. nLa Plaine de l’Ain a parfaitement accueilli la compétition.n Les finalistes seniors hommes et femmes. Photo Jean-Claude Bridon
  • SPORTS Hors Stade RégionRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprain@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr12 n LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AINCROSS DES JONQUILLESCROSS DES JONQUILLESEl Madi époustouflant de facilitéEl Madi époustouflant de facilitéÀla mi­mars, El YazidEl Madi s’était rappeléau bon souvenir detous en dominant le pre­mier rendez­vous du Chal­lenge des montagnes del’Ain.À Coligny, sur les 23 kilo­mètres de la Montée desjonquilles, le Catholardn’avait laissé aucun espoir àson dauphin, l’OyonnaxienFlorian Schäfer.Deux mois plus tard, hier àCuvéry­Retord, El Madi s’estimposé avec près de 4 minu­tes d’avance sur le vice­champion Rhône­Alpes decross­country l’AnnécienEric Carassus.Le Haut­Savoyard qui,jusqu’à la mi­parcours,essaya de ne pas perdre devue le leader avouait àl’arrivée : « El Yazid s’estmontré à son avantage dèsla première bosse où il apris les devants. Au 5e kilo­mètre, sur les sentiersrendus hyperglissant par laboue, il a creusé un écartdécisif. Pour la victoire, iln’y avait rien à faire face àun adversaire époustouflantde facilité. Dans la secondepartie du parcours plus rou­lante j’ai dû me contenterd’assurer la seconde place. »Le prometteur OyonnaxienJérémy Levasseur suivait àune minute et montait surla troisième marche dupodium.Modeste dans le succèscomme à son habitude, ElMadi admettait : « C’est vraique je suis actuellement engrande forme. Après Coli­gny, j’ai préparé avec soinmon premier gros objectifde l’année, le Trail de LaG r avo n a à U c c i a n a e nCorse, où je me suis imposéle 14 avril sur la distance de21 kilomètres. Au début dece mois, j’ai remporté deuxautres épreuves dans leJura. Aujourd’hui, je suisvenu en voisin avant dep re n d re m o n t r av a i l àNantua pour renouvelermon succès de l’an dernier.Mais franchement, je suissurpris de mettre 3 minutesde moins qu’en 2012 et,encore plus, d’améliorerd’une minute le record del’épreuve (établi en 2009par le Bourguignon GéraldRoux). Car il faut avouerqu’aujourd’hui, le parcoursétait par endroit hyperglis­sant. »Le lauréat espère exploitere n c o r e s a b e l l e f o r m eactuelle : « Pour la suite, jevais essayer de poursuivrecette belle série dimancheprochain. Soit à la Montéedu Semnoz, soit à celle duPoupet… Dans une de cesdeux épreuves de renom­mée nationale, ce serab e a u c o u p p l u s d u rqu’aujourd’hui. Mais sur malancée et avec ma belle con­dition actuelle je peux espé­rer un podium. » nSerge RapyLe Catholard a effectué une démonstration sur le parcoursdétrempé du Plateau du Retord en améliorant d’une minutele record de l’épreuve.n 173 concurrents ont pris le départ de cette 29e édition du Cross des jonquilles. Photo Serge RapyLe professeur retraité du Lycéede Bellegarde est un passionnéde course à pied, de ski nordi-que et évidement dinformati-que. Hier comme membre actifdu Ski-Club de Bellegarde, coor-ganisateur de lépreuve avec leFoyer Nordique de Cuvéry-Re-tord, Jean Biron supervisait les240 inscriptions du jour et lesrésultats diffusés en direct désJean Biron,le gardiendu Challengelarrivée. Pour la suite du pro-gramme réservé aux monta-gnards dans lAin on consulterason remarquable site: cour-ses.free.fr.Photo Serge RapyLes GessiennesdominatricesLa Gessienne Pascale Marie avait remporté leChallenge des montagnes de l’Ain en 2010 avantde se lancer d’autres défis sur l’Ultra. La Buyati-ne Christine Catin avait pris sa succession lorsdes deux saisons suivantes.En 2013, après son succès hier à Cuvéry-Retord,6e rendez-vous du Challenge devant PascaleMarie et sa jeune équipière de l’Ain Est AthléThaïs Pibouleau, une autre Gessienne BéatriceLeroy s’est confortablement installée en tête duclassement. Photo Serge RapyClassementgénéral1. El Yazid El Madi,47’24 ; 2. Eric Carassus,51’17 ; 3. JérémyLevasseur, 52’23 ; 4.Baptiste Choutkoff,53’53 ; 5. Julien Pas­quier, 54’35 ; 6. DidierLefèbvre, 54’53 ; 7.Romuald Alankiewicz,54’59 ; 8. ThomasJanichon, 55’36 ; 9.David Poncet, 55’37 ;10. Christophe Bri­gand, 56’09 ; 11. PierreCarillan, 56’28 ; 12.Damien Lambert,56’36 ; 13. SébastienCalamand, 56’40 ; 14.Gérald Carraz, 56’46 ;15. Johan Fernandez,57’05 ; 16. PhilippeCourthaliac, 57’12 ; 17.Johan Primaut, 58’31 ;18. Thierry Rouleau,58’31 ; 19. EmmanuelMermet, 59’03 ; 20.Xavier Omeira, 59’12 ;21. Hervé Fillod,59’36 ; 22. PatrickChanel, 59’44 ; 23.Sébastien Gardoni,1h0012 ; 24. PhilippeCervasi, 1h0030 ; 25.Ulysse Lehnert­Vuaillet, 1h0042 ; 26.Rachid Lakhale,1h0053 ; 27. Emma­nuel Delmas, 1h0130 ;28. Serge Fuentès,1h0140 ; 29. ThierryPoncet, 1h0156 ; 30.Guillaume Frey,1h0200 ; etc.Féminines1. Béatrice Leroy1h0553 ; 2. PascaleMarie 1h0702 ; 3.Thaïs Pibouleau1h0948 ; 4. ChristianePerrin 1h1203 ; 5.Catherine Rouvier1h1305 ; 6. StéphanieCarrier 1h1308 ; 7.Alexandra Duchêne1h1435 ; 8. NathalieAlcarraz 1h1511 ; 9.Cécile Rippoz 1h1518 ;10. Louisa Brun1h1706 ; 11. SylvieVérissel 1h1740 ; 12.Nelly Jacquet 1h1957 ;13. Cécile Bozon1h2208 ; 14. CatherinePéchoux 1h2330 ; 15.Colette Zbinden1h2438 ; etc.T. Janichon,le juniorqui monteDepuis sa rencontre avec letalentueux vétéran 2 DidierTraoré, Thomas Janichon, jeunespécialiste de ski-alpinisme,sest aussi découvert un avenirde trailer. Le junior bellegardiena pris une remarquable 8e placehier juste derrière lespoir bugis-te Romuald Alankiewicz, leaderhier dAmbérieu Marathon, clubvainqueur du Challenge desJonquilles.Photo Serge Rapy
  • SPORTS ActualitéAINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  13CYCLISMECYCLISME TOUR D’ITALIE : 9E ÉTAPELe calvaire continue pour WigginsLe calvaire continue pour WigginsLes routes encore très glis­santes ont donné lieu àune vision devenue habi­tuelle.Wigginsaétédécrochéàplusieurs reprises par le pelo­ton du maillot rose, l’ItalienVincenzo Nibali. Au point queses coéquipiers ont dû menerune poursuite d’une vingtainede kilomètres pour gommer unretard de près d’une minute aubas de la longue descente deVallombrosa.Dans cette première étape enligne depuis sa chute de ven­dredi dernier, sur la route dePescara, le vainqueur du Tourde France a montré une vulné­rabilité qui rend problématiquedesambitionsdevictoirefinale.« Il est encore plus en formequ’en juillet dernier lorsqu’il agagné le Tour », assure pour­tant le manager général de Sky,Dave Brailsford. L’aisance duLondonien dans les montéesvalide pour l’essentiel l’argu­ment.« Oui, ses jambes vont bien.Mais c’est désormais dans latête, il a un blocage psychologi­que », estime le triple cham­pion d’Italie Giovanni Visconti,en résumant l’opinion généra­le.Au moins Wiggins a­t­il termi­né cette étape de 170 kilomè­tres rendue éprouvante par lapluieetlefroidsansrienconcé­der à ses rivaux. En revanche,Hesjedal a lâché prise dans Fie­sole, la dernière des quatremontées du jour, à l’approchedeFlorence.Sur les pentes modérées(2,9 km à 5,7 %) de cette colli­ne qui surplombe la cité­sym­boledelaRenaissance,leCana­dien a lâché pr ise, à unedouzaine de kilomètres del’arrivée. Sur la ligne, le retarddu vainqueur sortant du Giros’est élevé à 1 min 07 sec, syno­nymed’unreculdela6eàla11eplaceauclassementgénéral.Le gain de l’étape est revenu àBelkov, un Russe de 28 anshabitué des échappées longues(et vaines jusqu’à présent). Il arejoint et distancé deux de sescompagnons (Pirazzi, Chala­pud) dans la descente de Val­lombrosa, à une cinquantainedekilomètresdel’arrivée.Belkov a enlevé son premiergrandsuccès,ledeuxièmedansle Giro pour l’équipe Katushaaprès celui de l’Italien LucaPaolini(3eétape).Derrière lui, à 44 secondes, leColombien Carlos Betancur adevancé son compatriote Jar­linson Pantano, et a levé lesbrasenfranchissantlaligne.« Mon oreillette ne marchaitpas et je pensais avoir repristous les échappés », a­t­il expli­qué en se consolant très vite. Ala fin de l’été, il trouvera un ter­rain à peu près comparable àl’occasion du Championnat dumonde qui se tiendra le 28 sep­tembreàFlorence. Sous la pluie de Toscane, le Britannique Bradley Wiggins s’est retrouvé une nouvelle foisen péril, hier, dans la 9e étape gagnée à Florence par le Russe Maxim Belkov. Bradley Wiggins a été plusieurs fois lâché par les leaders hier. Il a eubesoin du travail de ses coéquipiers pour ne pas être distancé Photo AFPTENNISRome :Gasquetau2etourRichardGasquet(têtedesérieN.9)s’estqualifiépourle2etourdutournoiMasters1000deRomeenbattantl’AméricainSamQuerrey(6­2,7­6(10/8).AutoursuivantGasquetrencontreraleBulgareGrigorDimitrov.HANDBALLCoupedel’EHFdames :MetzratelecocheMetzaconnuunecruelledésillusionenlaissantfilerpourunpetitbutlaCoupedel’EHFdamesdehand­ball,aprèssadéfaitedevantleclubdanoisdeHolstebro(28­33),hiersursonparquet.LesMessinespensaientavoirfaitleplusdifficileavecleursuccèsàl’aller(35­31).CYCLISMEMarcelKittelremporteletourdePicardieL’AllemandMarcelKittel(Argos­Shimano)arem­portéleTourdePicardiedevantleFrançaisBryanCoquard(Europcar).Ils’estadjugéhierla3eetdernièreétapeàSoissons(Aisne),aprèsavoirdéjàenlevélapremièreétapevendredi.ATHLÉTISMETriplesaut :TamghodeuxièmeàMontgeronTeddyTamghoaterminéàla2eplaceduconcoursdetriple­sautdelaréuniondeMontgeron,comptantpourlecircuitnationaldesmeetings.Tamghoaréaliséuntriplebondà16,48m,maisaétédevan­céparsoncompatrioteKarlTaillepierreavec16,54m. R. Gasquet Ph. MAXPPPL’équipe de France a quitté leschampionnats d’Europe deBudapest à la 2e place derrièrela Turquie, avec 4 titres et 7médailles au total après lavictoire hier des combattantstricolores par équipes etl’argent de Minh Dack en kata.En kumite (combat), l’équipe deFrance masculine, championnedu monde en titre, a récupérésur les rives du Danube unecouronne continentale qu’ellen’avait plus portée depuis2002 en s’imposant 3-0 face àla Bosnie-Herzégovine.Toujours pas d’or par contrepour le Calédonien Minh Dack.En s’inclinant 3-2 face à l’Espa-gnol Hugo Quintero, en kata oukaraté de posture, il a décrochésa 10e médaille européenne, lapremière en argent.Avec ces deux trophées domi-nicaux, après les médailles d’orsamedi de Kenji Grillon en-84 kg, de William Rolle en-67 kg et d’Alexandra Recchiaen -50 kg, toutes en kumite,sans oublier l’argent des com-battantes par équipes et leKaraté/Euro :7 médaillespour la Francebronze de Sandy Scordo enkata, l’équipe de France termi-ne une nouvelle fois 2e del’Euro, comme à Ténérife enmai 2012.Si lors de cet Euro espagnol lestricolores s’étaient inclinés faceaux Italiens, c’est la Turquie quiles a devancés cette fois-ci,avec le même nombre d’or etd’argent certes, mais troismédailles de bronze supplé-mentaires.Avec un titre continental deplus, la France fait donc mieuxqu’à Ténérife, même si la mois-son de médailles est moindre(7 contre 11). Et elle auraitmême pu viser la 1re placesans l’absence de son équipeféminine de kata, championned’Europe en titre, contrainte auforfait par la blessure d’une deses membres. La Lyonnaise Alexandra Recchia (àgauche) a été titrée en -50 kg Ph. AFPFourneyronrend hommageà E. ClaretLa ministre des Sports, Valérie Fourneyron,a salué hier la mémoire d’EmmanuelleClaret, championne du monde de biathlonen 1996, décédée samedi à l’âge de 44 ansdes suites d’une leucémie aigüe. « C’estavec une grande tristesse, mêlée d’unprofond sentiment d’injustice, quej’apprends le décès subit et prématuréd’Emmanuelle Claret » a déclaré la ministre.  Emmanuelle Claret est décédée à l’âge de 44 ansPhoto MaxpppClassementdel’étape:1.MaximBelkov(RUS/KAT)les172kmen4h31:31.2.CarlosBetancour(COL/ALM)à0:44.3.JarlinsonPantano(COL/COL)0:46.4.TobiasLudvigsson(SWE/ARG)0:54.5.CadelEvans(AUS/BMC)1:03.28.SylvainGeorges(FRA/ALM)1:03.Classementgénéral:1.VincenzoNibali(ITA/AST).2.CadelEvans(AUS/BMC)à0:29.3.RobertGesink(NED/BLA)1:15.4.BradleyWiggins(GBR/SKY)1:16.5.MicheleScarponi(ITA/LAM)1:24.40.FrancisMourey(FRA/FDJ)15:19.Nibali reste en roseLe Tenant du titre,Hesjedal, reléguéà la 11e place
  • SPORTS Cyclisme RégionRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprain@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr14 n LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AINGRAND PRIX FÉMINAIN DIZERNOREGRAND PRIX FÉMINAIN DIZERNOREAmélieRivat(Vienne)conclutbrillammentAmélieRivat(Vienne) conclutbrillammentCest sous la pluie bat­tante que les 112 par­tantes de cette 3emanc he de la coupe deFrance Élite dames se sontélancées. La douche dembléena pas rafraîchi les ardeursde léquipe de Vienne Futu­roscope qui a pris les devantsdès lentame du deuxièmedes huit tours à couvrir.Sous un ciel redevenu plusclément, Bideau et Canuelfont monter la bosse dIntriatà bloc et dynamitent ainsi lit­téralement le peloton, avecpour objectif évident de fairetravailler Auber 93, le leaderde la Coupe.Las! Bideau se retrouve tropvite à terre, laissant seule àlavant la Canadienne Karol­Ann Canuel qui produit alorsun gros numéro, forte duneavance maximale de 2 minu­tes.Mais derrière, Auber met enroute. Car visiblement,léquipe nationale suisse etles Italiennes de Servetto nesont pas dans le coup.Canuel finit par payer sesefforts après une fuite desoixante bornes et 11 filles seretrouvent en tête: Rivat etBideau (Vienne), Hegoburu(Auber), Richioud (Tain),Labonté (Epinay) deuxièmelan dernier, Vinsot (Breta­gne), Bravard (Poitou Cha­rentes), Sicot et Delzenne( B o u r g o g n e ) , M i d e l e t((Picardie) et Bourdon(RVTT).Lentente est bonne dans legroupe et l’écart grimpe allè­grement face à un pelotonrésigné. Midelet cède dans ledernière boucle, juste avantlattaque de Rivat que seuleHegoburu peut suivre.Les deux se font la paire etrésistent les trois dernierskilomètres une poignée desecondes devant leurs pour­suivantes. Suffisant pourRivat qui parachève une bienbelle course déquipe endominant Hegoburu lors dusprint à deux. nGérard BardetLes Viennoises ont donnéune nouvelle leçon decourse d’équipe, conclue parAmélie Rivat.n Rivat domine nettement Hegoburu pour le victoire. Photo Gérard BardetLES CLASSEMENTSJuniors-Seniors.- 1. RivatAmélie (Vienne Futuroscope) ; 2.Hegoburu Élodie (Auber 93) ; 3.Bravard Mélanie (Poitou-Charen-tes) ; 4. Delzenne Élise (Bourgo-gne Pro Dialog) ; 5. Pader Lucie(Bourgogne Pro Dialog) ; 6.Vinsot Solène (Bretagne) ; 7.Bideau Sandrine (Vienne Futu-roscope) ; 8. Labonté Véronique(Épinay) ; 9. Richioud Greta(Tain-Tournon) ; 10. BourdonFanny (RVTT) ; 11. MideletAlphanie (Picardie) à 3; 12.Letué Jennifer (Vienne Futuros-cope) à 4; 13. Lesueur Mélodie(Auber 93) ; 14. Sicot Marion(Bourgogne Pro Dialog) ; 15.Lemarie Marine (Pôle Norman-die) ; 16. Sonnery Cottet Marie(Languedoc Roussillon) ; 17.Duval Eugénie (Pôle Norman-die) ; 18. Smith Johanna (Lan-guedoc Roussillon) ; 19. PetitMarlène (Chambéry CC) ; 20.Zambon Fanny (Cluses) ; etc.Minimes-Cadettes.- 1. CopponiClara (Provence) ; 2. LabousJuliette (Franche-Comté) ; 3.Barberio Floriane (Wittenheim) ;4. Dufour Marie (Centre) ; 5.Clouard Pauline (Normandie) ; 6.Valognes Pauline (Normandie) ;7. Heraud Clémence (LoireAtlantique) ; 8. GrossetêteMaëlle (Haute-Savoie) ; 9.Marion Jade (Bourgogne) ; 10.Muzic Évita (Franche Comté) ;etc.Amélie Rivat(Vienne Futuroscope)Vainqueur en Élite« C’est un beau tra­vail d’équipe. Karol­Ann Canuel a faitu n g r o s b o u l o tdevant et, sur unparcours commecelui­ci, usant àsouhait, j’ai faitvaloir ma fraîcheursur la f in face àHegoburu que jecraignais. La formea r r i v e a p r è s u ndébut de saison àcourir en Belgiqueet en Hollande, oùse situent beaucoupde belles coursesféminines. J’ai ainsif a i t l e To u r d e sFlandres (34e) et laFlèche Wallonne(18e). »Marie-Eléonore FigariComité de l’Ain« Je ne pratique quedepuis un an et à ceniveau, j’étais unpeu stressée, sur­tout que j’ai chutéla semaine dernièreà Divonne ; mais jesuis là pour appren­dre. La bosse semontait vite et j’aiété impressionnée,mais j’ai vu quej’avais une bonnemarge de progres­s i o n . I l y a d e splaces à prendredans l’Ain car nousn e s o m m e s p a snombreuses. »Élodie Hegoburu(Auber 93)deuxième en Élite« J e n e s u i s p a sdéçue. J’ai fait macourse et le groupes’est bien battu. Lesfilles ont bossé pourmoi. Dommage quela dernière bossesoit un peu loin del’arrivée car je pré­fère de beaucouples sprints en côte.Là, j’étais un peuj u s t e c o n t r eAmélie. »Clara Copponi(Provence)Vainqueur en minimes-ca-dettes« Je suis super­con­t e n t e . J ’ é t a i stombée lors de lapremière manche etcelle­ci, je la vou­lais. Il y a eu unebonne entente dansl’échappée. Après,le sprint est un peuma spécialité. C’estde famille car monfrère Thomas est enéquipe de Francejuniors sur la piste.C’est ma troisièmev i c t o i r e d e l asaison. »LES RÉACTIONSPhoto Gérard BardetClara Copponi. Photo Gérard BardetRHÔNE ALPES ISÈRE TOURYoann Michaud animeYoann Michaud animeet gagne deux placeset gagne deux placesPromise aux sprinters,la dernière étape estrevenue à Mark Dza­mastagic, un Slovène de 22ans, qui a privé le jeuneLyonnais Clément Venturinid’un succès de prestige. LeBressan Christopher Agosti­ni a pris une belle 5e place.Mais avant d’en arriver àcette conclusion, la coursen’a pas manqué d’anima­tion. Et parmi les plus actifstout au long de la journée,on a encore retrouvé YoannMichaud : « Il réalise vrai­ment une étape énorme,confie Christian Milesi. Il aété impressionnant. Dom­mage qu’il n’ait pas été payéen retour des efforts accom­plis. »En faisant la course en tête,le Catholard n’a toutefoispas perdu son temps : il aramassé au passage de pré­cieuses secondes de bonifi­cations glanées lors dessprints intermédiaires, etgagne deux places au clas­sement général (8e).Son coéquipier Lionel Gen­thon a lui aussi participéactivement à la bagarrepour épauler son leader. Lemaillot jaune reste sur lesépaules de Nico Sijmens,un Belge de 35 ans quin’avait plus rien gagnédepuis 2007, sa plus bellevictoire remontant à 2004,le prix Pino Cerami. Pourune fois, l’épreuve dauphi­noise n’a pas souri à unespoir.n Résultat de l’étape4e étape Charvieu/Char­vieu 158,6 km.­ 1. MarkDzamastagic (Sava) ; 2.Clément Venturini (VC Vau­lx­en­Velin) ; 3. Kévin Réza(Europcar) ; 4. SébastienHoareau (VC Caladois) ; 5.C h r i s t o p h e r A g o s t i n i(BAC)…n Classement généralfinal1. Nico Sijmens (Cofidis) ;2. Fabien Schmidt (Soja­sun) à 12’’ ; 3. René Mandri(EC Saint­Etienne) à 21’’ ;5. Alexis Vuillermoz (Soja­sun) à 1’17’’ ; 8. YoannMichaud (BAC) à 1’35’’ ;2 0 . T h o m a s Vo e c k l e r(Europcar) à 4’31’’ ; etc. n
  • SPORTS RégionRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprain@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.frAINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES n 15PRIX DE VANDEINSLa surprise venait de NormandieLa surprise venait de NormandieLe vainqueur du prix deVandeins, François Ponsest Normand. Installédepuis un peu plus d’un an enHaute­Savoie, il est restélicencié à Gonfreville : « J’ai29 ans, mais je n’ai débuté levélo qu’il y a cinq ans. J’aigagné deux courses en Passcyclisme en 2012. Cette victoi­re est ma première en 3e caté­gorie ».Sapeur­pompier profession­nel, François Pons n’a pashésité à mettre le feu aux pou­dres loin de l’arrivée. L’entre­prise semblait vouée à l’échecquand une contre­attaqued’une douzaine de coureurs serapprocha dangereusementdes huit hommes de tête àtrois tours de l’arrivé (12 àaccomplir).Mais curieusement, le groupedanslequelfiguraientlesdeuxfrères Maître (BAC) butta surles 15 dernières secondes quirestaient à combler. « On avaitun coureur devant avecRomain Dubois, analyseBenoît Maître. Ce n’était pas ànous de faire l’effort ».Du coup, tout le monde s’estregardé,etl’échappéeestalléeau bout.Cependant, dans le derniertour, les choses ne demeurè­rent pas en l’état. Il n’en restaplus que quatre pour se dispu­ter la victoire. Nicolas Louis,qui était parti de loin dans labosse, se fit coiffer sur le fil parFrançois Pons, tandis queJulien Maître terminait fortpour prendre la 5e place.Le classement.­ 1. FrançoisPons (Gonfreville Norman­d i e ) l e s 8 8 k m e n2 h 19 min 14 s ; 2. NicolasLouis (EC Saint Etienne) ; 3.Romain Dubois (Bourg AC) à4’’ ; 4. Jean­Vincent Colin (VCCaladois) à 12’’ ; 5. JulienMaître (Bourg AC) à 25’’ ; 6.Christophe Dilella (Char­vieu) ; 7. Frédéric Rochat(Saint­Denis) ; 8. MaximilienDouvre (EC Bourbonnien) ; 9.Baptiste Quinet (VC Vaulx) ;10. Kevin Delorme (VC Fran­cheville) ; 12. David Lambert(Saint­Denis) ; 14. BenoîtMaître (Bourg) ; etc (45 clas­sés). nFrançois Pons devance le Stéphanois Nicolas Louisn Un sprint serré pour départager les deux premiers.Photo Jean-Francois SupieCYCLISMECYCLISME PRIX DE BIZIAT (JEUNES)Fine (Seyssins)Fine (Seyssins)s’impose au sprints’impose au sprintLe Cercle cycliste châtillon­nais et le Club cyclo deBiziat ont organisé hierdans la matinée une détectionjeunes avec du cyclo­cross etdes jeux d’adresse. Dansl’après­midi, s’est tenue lacoursedescadets.Avec une moyenne élevée de34km/h, jamaisuncoureurn’apu réaliser la moindre échap­pée. Ainsi, le peloton s’estmaintenu en tête tout au longdu parcours. Il s’est certes légè­rement distendu dans les troispremiers tours. Mais avec unlégerfléchissementdel’allureàl’avant, le groupe s’est rapide­mentresserré.Tout au long des 60 kilomètresde ce difficile parcours, person­nen’aréellementprislatête.Cen’est que dans un sprint finaléprouvant et en côte de sur­croît, qu’Eddy Fine (Seyssins­Seyssinet), a pu s’imposer àl’arraché devant Maxence Bon­jean(Roanne).Poussins.­ 1. Alexandre Gueu­dret(ECBourg).Pupilles.­ 1. Justin Lassara(Châtillon).Benjamins.­ 1. Théo Jarnet(Châtillon).Minimes.­ 1. Eliot Devoghel(Charvieu).Cadets.­1.EddyFine(C2S) ;2.Maxence Bonjean (Roanne) ;3. Maxi me Jar net (Ch â­tillon). nn Eddy Fine remporte la course des cadets Photo Thibaud HayetteGOLFGOLF DIVISIONS ET PROMOTION MESSIEURSAscension pour BourgAscension pour BourgAucun titre n’est remislors des week­ends deDivisions et de Promo­tion. Disputées une seulefois par an, ces compétitionssont avant tout un état deslieux du niveau sportif desclubs.Deuxième division : main­tien pour les Dombistes.­Dans la poule A à Bellefon­taine, les hommes du Gou­verneur ont fait le job avecsérieux. Ils finissent 8e des 2tours en strokeplay. L’équipecomposée de Willem Nien­jhuis (79 et 73), RaphaëlPatteet (78 et 80), ArnaudSeguin (73 et 84), BorisSananès (81 et 73), Jona­than Armstrong (78 et 80)et Hyacint Plonguet (80 et75) ne peut rien en barragesd’accession à la 1e divisionet s’inclinent (5,5 à 1,5)contre Bondue.En poule B à Mâcon­LaSalle, leurs voisins de Mion­nay réalisent l’essentiel enbattant Grange­sur­Ormes(3,5 à 1,5) en barrages demaintien. Clément Brunet(75 et 72), Mathieu Giavaz­zi (71 et 83), Sacha Barba­rin (77 et 75), Julian Simian(77 et 74), Alexandre Girard(86), Ugo Canivet (82),Raphaël Montchanin (79)et Gérald Blanchet (83)avaient fini les strokeplaysen 14e position sur 16.Quatrième division : LaSorelle descend.­ Dans lap o u l e D a u L u b é r o n ,l’homogène formation deDivonne termine quatrièmedes qualifications avecnotamment les 80 de Fabri­ce Favre et Geoffroy Bailletou le 81 de Enrique San­chez­Real.En barrages de montée, ilsaffrontaient leur voisind’Esery. (résultat non connuce dimanche soir).Le challenge était compli­qué pour La Sorelle quidevait éviter une des 8 der­nières places. Treizièmesdes qualifications, FlorentMaire et ses coéquipiersAdrien Chamart, PascalRémy, Mathieu Chevallier,Romain Tholon, PierreMassié joueront la Promo­tion en 2014.Promotion : La montéepour Bourg.­ Au Set Golfd ’A i x ­ e n ­ P r ove n c e , l e9­trous burgien accèdeenfin à la quatrième divi­sion messieurs.En l’absence notamment dusenior Jacques Rein, Bourgs’est appuyé sur ses moinsde 17 ans. Avec ses 28 ans,le capitaine Florent Andréfaisait figure de vieillard.Avec un Arthur Flamand­Fonlupt (dans le par le ven­dredi et à ­1 le samedi), lesBressans survolaient lesqualifications. Mais diman­che matin en match­play,Flamand­Fonlupt et RomainG u i l l o n , a i n s i q u e l e sjumeaux Arthur et RobinGonnet, s’inclinaient enfoursomes face à Sainte­Vic­toire. Heureusement, Bourgremportait tous ses simplesavec, entre autres, RomaricLefevre et Anthony Mon­nier. Le club burgien sera enqauatrième division en2014.Deuxième division équi­pes 2 : déception pour lesdépar tement aux.­ Enpoule A à La Commanderie,les fortes pluies ont amenél’annulation du deuxièmetour. L’équipe réserve deMionnay, quatorzième desstroke, descend en Promo­tion suite à sa défaite contreAilette en barrages.En poule B, le Gouverneurfait mieux en terminant cin­quième à l’issue des deuxtours mais s’incline (4,5 à2,5) contre Domont dans leduel pour l’accession. ThéoDebatty et Benjamin Ruéavaient remporté (5 & 4) lefoursome. Mais seul Rué agagné son simple alors queClaude Amagat a apportéun demi­point avec sonnul. nJean-Yves JuyauxLes départementaux engagés ce wek­end ont connu desfortunes diverses. Mais Bourg réalise le gros coup enparvenant pour la première fois en 4e Division.n L’équipe de Bourg accède à la quatrième division.Photo Jean-Yves Juyaux
  • SPORTS Actualité16  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AINL’Espagnol Rafael Nadal apoursuivi son impres­sionnante moisson devictoires depuis son retour deblessure en terrassant en deuxsets (6­2, 6­4) le Suisse Stanis­las Wawrinka, dimanche enfinale du Masters 1000 deMadrid.Le N.5 mondial a ajouté un 5etitre (en sept finales) à sa sériede succès obtenus depuis sonretour, après une pause forcéede sept mois pour une inflam­mation au genou gauche. Ils’agit de son 55e titre sur le cir­cuitATP.Vainqueur cette année à SaoPaolo, Acapulco, Indian Wellset Barcelone, seulement battuen finale à Vina del Mar etMonte­Carlo, Nadal est titrépourlatroisièmefoisàMadrid,après2005et2010.C’estla23evictoire dans un Masters 1000,lacatégoriedetournoisvenantimmédiatement après ceux duGrand Chelem, pour le Major­quin qui améliore son proprerecordenlamatière.Crispé par l’enjeu, Wawrinkaqui disputait seulement sadeuxième finale dans un Mas­ters 1000, après celle perdue àRome en 2008 face à NovakDjokovic, n’a rien pu fairecontrel’Espagnol.Le Suisse a désormais perduses neuf matches joués contreNadal, sans jamais lui prendrele moindre set. Grâce à cettefinale, il reviendra toutefoislundi dans le Top 10 pour lapremière fois depuis juin 2008(N.9).Parfois hésitant cette semaine,Nadal est cette fois­ci entrécomme un tourbillon dans larencontre, en menant très vite4­0. Le Suisse a ensuite essayéde casser le rythme de l’échan­ge etde réduire sonnombre defautes. Mais il n’a réussi à mar­quer que sept minusculespoints sur le service de Nadal,qui n’a évidemment eu aucuneballedebreakàdéfendre.Pour la finale dames, l’Améri­caine Serena Williams, N.1mondiale, a encore démontréson incontestable supérioritésur le circuit WTA en rempor­tant hier le 50e tournoi de sacarrière, avec un succès dévas­tateur (6­1, 6­4) sur sa dauphi­ne au classement, la RusseMariaSharapova.En reprenant la place de N.1 le11 février dernier, à 31 ans et 4mois, Serena était devenue lajoueuse la plus âgée à occuperla tête du classement depuis sacréation en 1975. Mais malgréle poids des ans, rien n’indiqueque l’Américaine abandonnedesitôtcetteposition.Sharapova l’aurait devancée sielleavaitremportécettefinale.Mais en conservant le titreacquis en 2012, la cadette desWilliams a prouvé qu’un gouf­fre la séparait encore de laRusseetdesautresjoueuses.Elle s’est ainsi adjugée 9 des 12tournois qu’elle a disputésdepuis l’édition 2012 deRoland­Garros, dont deuxGrands Chelems (Wimbledon,USOpen)etlesJO. L’Espagnol a remporté hier son troisième titre à Madrid, en battant le Suisse StanislasWawrinka (6­2, 6­4). Chez les dames, Serena Williams a disposé de Maria Sharapova (6­1, 6­4).« Je ne saispas jusqu’oùje peux aller »« Avoir désormais 50 titresen poche, c’est super, mais jene sais pas jusqu’où je peuxaller, a-t-elle déclaré. Je n’aimême pas envie de me poserla question, je veux justeprofiter », a déclaré l’Améri-caine à l’issue de sa victoire àMadrid. Nadal savoure sa victoire / AFP  Williamsposeavecsontrophée / AFPSerena Williamsremporte le 50etitre de sa carrière « Jouer ici estpour moi unevraie joie »« Cette victoire est spéciale sil’on voit par où je suis passé.Cela a été une saison compli-quée et jouer ici est pour moiune vraie joie », a expliquél’Espagnol après sa victoireen terre natale hier contre leSuisse Stanislas Wawrinka.TENNISTENNIS TOURNOI DE MADRIDNadalintraitable, Williams toujoursN.1Nadalintraitable, Williams toujours N.1Pour un coup d’essai, cefut un coup de maître.« C’est la bonne piochede la décennie », s’enthou­siasme Hervé Beddeleem, ledirecteur exécutif du BCM,a u s u j e t d u d e u x i è m emeilleur marqueur de laProA (18,7 points de moyen­ne).Lorsqu’il arrive à Gravelinesen août dernier, Buycks (24ans, 1,91 m), est un inconnu.Sa seule expérience euro­péenne se résume à sept ren­contres sous le maillotd’Ostende, champion de Bel­gique, avec un maigre 5,3points de moyenne.Même si son passage dans laLigue de développementaméricaine aux Tulsa 66ers aété remarqué (15,1 points),même s’il sort de Marquette,université américaine recon­nue, le jeune joueur n’ajamais eu de rôle de leader.« À Ostende, il est arrivécomme pigiste médical, der­rière le meneur titulaire. Et ila fait ce qu’on attendait delui. C’est justement sa capaci­té d’adaptation qui nous aintéressés », confie ChristianMonschau, élu meilleurentraîneur de la saison, leBCM ayant terminé premierde la phase régulière.À l’époque, Buycks avoue :« Je ne connais pas le Cham­pionnat de France. Je vaisdécouvrir… »Neuf mois plus tard, le voilàélu meilleur joueur de ProA ! « Si ma première saisonen France est une réussite, jele dois à mes partenaires, àmon club, à mon coach… Jene marque pas tout seul »,déclare l’Américain.« Sur le podium des MVP, il aété l’un des rares à ne pasp a r l e r d e l u i m a i s d e sautres », remarque RomualdCoustre, le manageur géné­ral du club. Immédiatementaprès la cérémonie, Buycksest allé téléphoner à… samère, restée à Milwaukee.« Il a dû se battre pour s’ensortir », confie Coustre.« C’est quelqu’un qui a unevraie éducation. Ses attitu­des dans le groupe sont tou­jour s positives », notel’entraîneur adjoint Christo­phe Millois.« C’est un bosseur. Toutl’intéresse. Il est attentionnéà la vidéo. Il force le respect.S o n t i t r e d e M V P e s tmérité… Et il a encore unegrande marge de progres­sion », remarque Monschau.Juste avant d’aborder lesplayoffs contre Nanterre, leclub nordiste doit se libérerd’un poids. Une forme detraumatisme. La saison der­nière, premier de la saisonrégulière avec seulementtrois défaites en trente mat­ches, le BCM avait été élimi­né d’entrée par Cholet.Hervé Beddeleem veut serassurer : « Avec Buycks, jecrois que nous avons cettesaison le « clutch player »(joueur décisif en fin dematc h, Ndlr) que nousn’avions pas jusqu’alors.Dwight est pour nous ce queBlake Schilb est à Chalon… »Buycks, lui, sourit comme àson habitude. « Le titre deMVP, c’est un accomplisse­ment, mais maintenant nousvoulons gagner le titre ! »Pour la saison prochaine, lejeune meneur rêve de NBA. Àmoins que… « On pourrasans doute le garder plusfacilement si nous sommeschampions et que l’on dispu­te l’Euroligue », remarqueBeddeleem.Pour ne pas revivre le cau­chemar de 2012, le BCMcompte sur Dwight Buycks.Son Petit Prince ! Euroligue : le CSKA Moscou prendla 3e place en battant Barcelone(74-73), hier soir à Londres.Élu meilleur joueur étranger, le meneur américain est la révélation de la saison et le pionqui pourrait permettre à Gravelines d’éviter en playoffs la désillusion de l’année passée. L‘Américain Dwight Buycks (en orange), contre Roanne Photo Philippe VacherBASKETBASKET PRO ADwightBuycks,le Prince deGravelinesDwightBuycks, lePrincedeGravelinesC’est un bosseur.Tout l’intéresse.Il force le respect.Christian Monschau Entraîneur du BCM
  • RÉSULTATS ET CLASSEMENTSRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprain@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.frAINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  17FOOTBALLNATIONALLigue 1Lorient-ASSE.................................................................3-1Brest-Sochaux.............................................................0-2OL-Paris SG...................................................................0-1Bordeaux-Nancy..........................................................3-2Lille-Reims....................................................................3-0Valenciennes-Rennes.................................................4-1Marseille-Toulouse......................................................2-1AC Ajaccio-Troyes.......................................................0-1Evian/Thonon-Nice.....................................................4-0Bastia-Montpellier.......................................................3-1Pts J G N P p. c.1 Paris SG........................ 77 36 23 8 5 63 212 Marseille....................... 70 36 21 7 8 42 343 OL................................... 63 36 18 9 9 58 374 Lille................................. 60 36 16 12 8 58 395 Nice................................ 60 36 17 9 10 54 456 ASSE.............................. 59 36 15 14 7 57 317 Lorient........................... 53 36 14 11 11 56 548 Bordeaux..................... 52 36 12 16 8 38 329 Montpellier.................. 51 36 15 6 15 54 4910 Toulouse....................... 45 36 11 12 13 45 4611 Valenciennes............... 45 36 11 12 13 47 5012 Rennes.......................... 45 36 13 6 17 47 5613 Bastia............................ 43 36 12 7 17 48 6514 Sochaux........................ 40 36 10 10 16 40 5515 AC Ajaccio.................... 39 36 9 14 13 38 4816 Reims............................ 39 36 9 12 15 32 4217 Evian/Thonon............. 37 36 9 10 17 43 5118 Nancy............................ 35 36 8 11 17 35 5519 Troyes............................ 34 36 7 13 16 41 5920 Brest.............................. 29 36 8 5 23 30 57Ligue 2Auxerre-Angers...........................................................2-2Caen-Nantes.......................................................................Tours-Arles-Avignon..................................................0-0Sedan-Niort..................................................................0-2Istres-Dijon...................................................................2-3Clermont-Chateauroux..............................................1-0Le Mans-Le Havre......................................................0-4Laval-GFC Ajaccio........................................................1-2Guingamp-Lens...........................................................7-0Nîmes-Monaco.............................................................0-1Pts J G N P p. c.1 Monaco......................... 70 36 19 13 4 60 312 Guingamp.................... 64 36 18 10 8 60 383 Nantes........................... 62 35 17 11 7 50 274 Angers........................... 60 36 17 9 10 50 365 Caen............................... 59 35 16 11 8 44 246 Dijon............................... 59 36 15 14 7 50 447 Le Havre....................... 58 36 16 10 10 50 448 Nîmes............................ 55 36 16 7 13 48 389 Auxerre......................... 48 36 13 9 14 48 4810 Tours.............................. 46 36 11 13 12 38 4711 Lens............................... 44 36 9 17 10 37 5012 Arles-Avignon............. 42 36 9 15 12 32 4513 Chateauroux............... 41 36 8 17 11 39 4214 Istres.............................. 41 36 11 8 17 35 4215 Clermont...................... 41 36 9 14 13 31 4516 Niort............................... 38 36 7 17 12 36 4117 Le Mans........................ 37 36 10 7 19 36 5918 Laval.............................. 36 36 8 12 16 42 5119 Sedan............................ 30 36 6 12 18 39 5520 GFC Ajaccio................. 25 36 6 10 20 33 51NationalBastia C.A.-Luzenac....................................................3-1Colmar-Epinal...............................................................1-2Rouen-Créteil...............................................................3-0Bourg-Péronnas-Fréjus - St-Raphaël.....................0-1Paris FC-Quevilly..........................................................5-1Cherbourg-Vannes.......................................................2-1Orléans-Metz...............................................................0-2Red Star-Uzes...............................................................1-1Boulogne-Le Poire Sur Vie......................................0-0Carquefou-Amiens.......................................................1-1Pts J G N P p. c.1 Créteil............................ 75 36 23 6 7 66 412 Metz............................... 70 36 20 10 6 61 333 Fréjus - St-Raphaël 57 36 15 12 9 48 404 Le Poire Sur Vie......... 56 36 15 11 10 45 325 Bastia C.A.................... 55 36 16 7 13 51 496 Orléans......................... 54 36 15 9 12 38 377 Rouen............................ 53 36 16 8 12 47 368 Carquefou.................... 53 36 14 11 11 50 339 Amiens.......................... 50 36 13 11 12 44 3710 Colmar........................... 50 36 13 11 12 41 3811 Vannes.......................... 45 36 10 15 11 41 3212 Boulogne...................... 44 36 10 14 12 44 4213 Bourg-Péronnas........ 44 36 12 8 16 27 3814 Red Star....................... 43 36 10 13 13 31 4215 Luzenac........................ 42 36 10 12 14 38 4416 Uzes............................... 40 36 9 13 14 29 4517 Paris FC........................ 39 36 8 15 13 36 5318 Epinal............................. 36 36 7 15 14 42 5319 Cherbourg.................... 36 36 8 12 16 36 5520 Quevilly......................... 23 36 4 11 21 32 67Moins 17 ansGroupe CSochaux-Saint-Priest..................................................4-1Vesoul HS-Auxerre......................................................0-1Colmar-Dijon................................................................3-5ASPTT Dijon-OL..........................................................0-3Montceau-Clermont...................................................0-2Annecy-Bourg-Péronnas...........................................1-0Flace Macon-Evian TG...............................................0-2Pts J G N P p. c.1 Sochaux........................ 97 27 22 4 1 72 142 OL................................... 94 27 21 4 2 105 263 Auxerre......................... 91 27 20 4 3 91 214 Clermont...................... 77 27 16 2 9 45 315 Evian TG....................... 74 27 14 5 8 73 376 Flace Macon................ 69 27 12 6 9 41 437 Saint-Priest.................. 69 27 12 6 9 51 408 Dijon............................... 68 27 12 5 10 46 509 Mulhouse..................... 65 27 10 8 9 41 3910 ASPTT Dijon................ 55 28 8 3 17 31 7511 Annecy.......................... 55 27 7 7 13 29 4412 Bourg-Péronnas........ 50 27 7 2 18 24 5113 Vesoul HS.................... 44 27 5 2 20 30 6714 Colmar........................... 41 27 4 2 21 32 10015 Montceau..................... 36 27 3 0 24 15 8816 APM Metz 3................ 0 0 0 0 0 0 0INTERNATIONALAllemagneBrême-Francfort...........................................................1-1Leverkusen-Hanovre...................................................3-1Bayern-Augsbourg.....................................................3-0Schalke 04-Stuttgart..................................................1-2Wolfsburg-Dortmund.................................................3-3Fûrth-Fribourg..............................................................1-2Mayence-Mbach.........................................................2-4Hoffenheim-Hambourg..............................................1-4Düsseldorf-Nuremberg...............................................1-2Pts J G N P p. c.1 Bayern........................... 88 33 28 4 1 94 152 Dortmund.................... 66 33 19 9 5 80 403 Leverkusen.................. 62 33 18 8 7 64 394 Schalke 04.................. 52 33 15 7 11 56 495 Fribourg........................ 51 33 14 9 10 44 386 Francfort....................... 50 33 14 8 11 47 447 Hambourg.................... 48 33 14 6 13 42 528 Mbach.......................... 47 33 12 11 10 42 459 Hanovre........................ 42 33 12 6 15 57 6210 Wolfsburg.................... 42 33 10 12 11 45 5011 Stuttgart....................... 42 33 12 6 15 35 5312 Mayence....................... 41 33 10 11 12 40 4213 Nuremberg.................. 41 33 10 11 12 36 4514 Brême........................... 34 33 8 10 15 48 6315 Düsseldorf................... 30 33 7 9 17 39 5416 Augsbourg................... 30 33 7 9 17 30 5017 Hoffenheim................. 28 33 7 7 19 40 6618 Fûrth.............................. 21 33 4 9 20 25 57AngleterreAston Villa-Chelsea.....................................................1-2Fulham-Liverpool.........................................................1-3QPR-Newcastle............................................................1-2Sunderland-Southampton..........................................1-1Man. United-Swansea.................................................2-1Stoke-Tottenham.........................................................1-2Norwich-West Bromwich..........................................4-0Everton-West Ham.....................................................2-0Pts J G N P p. c.1 Man. United................ 88 37 28 4 5 81 382 Man. City...................... 75 36 22 9 5 62 313 Chelsea......................... 72 37 21 9 7 73 384 Tottenham................... 69 37 20 9 8 65 465 Arsenal.......................... 67 36 19 10 7 67 366 Everton......................... 63 37 16 15 6 54 387 Liverpool...................... 58 37 15 13 9 70 438 West Bromwich......... 48 37 14 6 17 48 529 Swansea....................... 46 37 11 13 13 47 4810 West Ham.................... 43 37 11 10 16 41 5111 Newcastle.................... 41 37 11 8 18 45 6712 Stoke............................. 41 37 9 14 14 33 4413 Norwich........................ 41 37 9 14 14 38 5614 Southampton............. 40 37 9 13 15 48 5915 Fulham.......................... 40 37 10 10 17 47 6016 Aston Villa................... 40 37 10 10 17 45 6717 Sunderland.................. 39 37 9 12 16 41 5318 Wigan............................ 35 36 9 8 19 44 6719 Reading......................... 28 36 6 10 20 41 6720 QPR................................ 25 37 4 13 20 30 59EspagneAthletic Bilbao-Majorque...........................................2-1Espanyol-Real Madrid.................................................1-1Malaga-FC Seville.......................................................0-0Osasuna-Getafe...........................................................1-0Rayo Vallecano-Valence...........................................0-4Real Sociedad-Grenade........................................RemisValladolid-La Corogne................................................1-0Betis Séville-Celta Vigo.............................................1-0Atlético Madrid-Barcelone........................................1-2Levante-Saragosse....................................................0-0Pts J G N P p. c.1 Barcelone..................... 91 35 29 4 2 107 382 Real Madrid................. 81 36 25 6 5 96 373 Atlético Madrid.......... 72 36 22 6 8 62 304 Valence......................... 59 35 17 8 10 62 505 Real Sociedad............. 58 34 16 10 8 62 436 Malaga.......................... 54 36 15 9 12 49 457 Betis Séville................ 52 35 15 7 13 52 548 FC Seville..................... 47 35 13 8 14 52 479 Getafe............................ 47 35 13 8 14 42 5210 Rayo Vallecano.......... 46 35 14 4 17 43 6111 Espanyol....................... 44 35 11 11 13 43 4712 Valladolid..................... 43 35 11 10 14 46 5013 Levante......................... 42 35 11 9 15 36 5314 Athletic Bilbao............ 41 35 11 8 16 40 6115 Osasuna........................ 36 35 9 9 17 29 4216 Grenade........................ 35 34 9 8 17 30 5117 Saragosse.................... 34 35 9 7 19 35 5318 La Corogne.................. 32 35 7 11 17 44 6619 Celta Vigo.................... 31 36 8 7 21 34 5220 Majorque...................... 29 35 7 8 20 38 70ItalieFiorentina-Palerme....................................................4-0Juventus-Cagliari...........................................................1-1Lazio-Sampdoria.........................................................2-0AC Milan-AS Rome....................................................0-0Naples-Sienne..............................................................2-1Parme-Bologne...........................................................0-2Udinese-Atalanta.........................................................2-1Vérone-Torino...............................................................1-1Gênes-Inter Milan......................................................0-0Catane-Pescara............................................................1-0Pts J G N P p. c.1 Juventus....................... 87 37 27 6 4 69 212 Naples........................... 78 37 23 9 5 72 343 AC Milan....................... 69 37 20 9 8 65 384 Fiorentina..................... 67 37 20 7 10 70 435 Udinese......................... 63 37 17 12 8 54 436 Lazio.............................. 61 37 18 7 12 51 417 AS Rome...................... 59 37 17 8 12 69 558 Catane........................... 55 37 15 10 12 48 449 Inter Milan................... 54 37 16 6 15 53 5210 Parme............................ 46 37 12 10 15 42 4511 Cagliari.......................... 44 37 11 11 15 42 5512 Vérone.......................... 44 37 12 8 17 35 5013 Bologne........................ 43 37 11 10 16 46 5214 Sampdoria................... 39 37 10 10 17 40 4915 Atalanta........................ 39 37 11 8 18 37 5416 Torino............................ 38 37 8 15 14 44 5317 Gênes............................ 37 37 8 13 16 38 5218 Palerme........................ 32 37 6 14 17 33 5419 Sienne........................... 30 37 9 9 19 35 5520 Pescara......................... 22 37 6 4 27 26 79RHONE-ALPESHonneurFirminy-Marcy-Charbonnières.................................3-3Rhone vallée-UGA Décines......................................2-2Bourgoin-Aix................................................................3-0St Priest 2-Ain Sud.....................................................1-3Charvieu-Lyon Duchere 2.........................................0-1Limonest-Andrézieux 2.............................................2-2Minguettes 2-Montélimar........................................5-0Pts J G N P p. c.1 Bourgoin....................... 85 26 18 5 3 51 262 Ain Sud......................... 84 26 18 4 4 45 193 Aix.................................. 79 26 16 5 5 42 224 Limonest...................... 68 26 12 6 8 41 305 Lyon Duchere 2......... 62 26 10 6 10 40 346 Rhone vallée............... 61 26 10 5 11 38 367 UGA Décines............... 57 26 8 7 11 39 398 Minguettes 2.............. 55 26 6 11 9 38 359 St Priest 2.................... 55 26 7 8 11 30 4110 Montélimar.................. 54 26 6 10 10 27 3911 Charvieu....................... 54 26 6 10 10 25 3312 Marcy-Charbonnières 54 26 7 7 12 34 5213 Andrézieux 2.............. 50 26 5 9 12 27 4014 Firminy.......................... 41 26 4 5 17 22 53Honneur régionalPoule AFC Valence-Cruas.......................................................0-4Echirolles 2-Feyzin......................................................0-1Annonay-Chassieu-Decines......................................1-2Oyonnax-Feurs.............................................................1-0Tour St Clair-Grenoble 2...........................................1-0Pts J G N P p. c.1 Chassieu-Decines...... 70 21 15 4 2 45 152 Villefranche 2............. 62 21 12 5 4 45 183 Oyonnax....................... 58 21 11 4 6 33 364 Echirolles 2.................. 54 21 9 6 6 37 315 Tour St Clair................ 53 21 10 3 8 21 176 Cruas............................. 49 21 8 4 9 37 347 Feurs.............................. 49 23 7 7 9 28 318 Feyzin............................ 48 22 6 9 7 26 309 Annonay....................... 45 21 6 6 9 22 1910 Ain Sud 2..................... 45 21 7 3 11 31 3611 Grenoble 2.................. 43 21 6 4 11 28 3312 FC Valence................... 15 21 2 2 17 15 68Poule BChambéry-Divonne......................................................1-1Evian-Thonon 3-Amberieu.......................................6-2Eybens-Vallieres..........................................................2-4Cruseilles-Bron............................................................8-3Annecy-Belleville/St-Jean.........................................0-0Marboz 2-Marignier....................................................3-1Pts J G N P p. c.1 Annecy.......................... 69 21 14 6 1 46 92 Cruseilles...................... 60 21 13 0 8 46 293 Belleville/St-Jean....... 60 21 11 6 4 36 214 Vallieres........................ 54 21 9 6 6 23 205 Chambéry.................... 53 21 9 6 6 32 256 Marboz 2...................... 50 21 8 5 8 24 287 Evian-Thonon 3......... 49 21 9 1 11 33 328 Amberieu..................... 47 21 8 2 11 23 399 Divonne........................ 46 21 7 4 10 16 2610 Marignier...................... 45 21 6 6 9 22 3511 Eybens.......................... 36 21 4 3 14 18 3512 Bron............................... 35 21 3 5 13 23 43Poule CSt-Marcellin 2-Millery-Vourles.................................1-3St Julien Gen-La Talaudiere......................................1-3Rachais-FC Vaulx 2.....................................................1-2Pont La Roche-Bg-Peronnas 2.................................1-1Domtac-Chavanay.......................................................2-1Miserieux Trevoux-Loire Nord................................4-0Pts J G N P p. c.1 Miserieux Trevoux 68 21 15 2 4 51 152 Domtac......................... 63 21 12 6 3 48 213 FC Vaulx 2................... 60 21 12 3 6 40 284 Chavanay..................... 58 21 11 4 6 39 255 Loire Nord.................... 55 21 11 2 8 35 376 St-Marcellin 2............. 53 21 9 5 7 24 227 Bg-Peronnas 2........... 52 21 8 7 6 36 248 Millery-Vourles........... 52 21 9 4 8 36 319 Rachais......................... 45 21 7 3 11 37 4210 Pont La Roche............ 44 21 5 8 8 28 3411 La Talaudiere.............. 33 21 3 4 14 24 5212 St Julien Gen............... 20 21 0 0 21 12 79PHRPoule ARumilly-Moirans..............................................3-0 (forf.)Amancy-Annecy 2........................................................1-1Semnoz-Vezeronce.....................................................1-0Bourgoin 2-Amphion...................................................1-1Maurienne-Yenne.........................................................2-1Pts J G N P p. c.1 Rumilly.......................... 67 20 15 2 3 43 172 Amphion....................... 61 19 13 3 3 40 143 Annecy 2...................... 52 19 9 6 4 35 234 Amancy........................ 49 19 9 3 7 27 265 Nivolet........................... 49 19 9 3 7 30 256 Bourgoin 2................... 45 19 7 5 7 35 287 Maurienne................... 43 19 7 3 9 21 238 Vezeronce.................... 43 19 8 0 11 36 399 Semnoz......................... 42 19 6 5 8 22 1810 Yenne............................ 32 19 4 1 14 16 4911 Moirans......................... 24 19 1 3 15 16 59Poule BMont Blanc-St Priest 3..............................................5-2St-Jeoire-Vallée Gresse.............................................0-2Tarentaise-FC Lyon.....................................................2-3Hte Tarentaise-Annecy Vx........................................3-1Bourg sud-Chasselay.................................................1-4Cluses Scionzier-SO Chambéry 2............................1-1Pts J G N P p. c.1 SO Chambéry 2......... 67 21 14 4 3 49 272 Cluses Scionzier........ 65 21 13 5 3 51 133 FC Lyon......................... 63 21 13 3 5 39 274 Chasselay..................... 59 21 11 5 5 41 235 St Priest 3.................... 49 21 8 4 9 38 416 Vallée Gresse.............. 48 21 8 3 10 34 317 Bourg sud.................... 48 21 7 6 8 31 378 Annecy Vx................... 47 21 7 5 9 31 459 Tarentaise.................... 46 21 6 7 8 23 2810 Hte Tarentaise............ 38 21 3 8 10 14 3811 Mont Blanc.................. 38 21 3 8 10 24 3312 St-Jeoire........................ 32 21 3 2 16 20 52Poule CNeuville-Creys-Morestel............................................3-1Veauche-St Maurice Exil...........................................3-0Viriat-Moidieu................................................................1-1Sorbiers-Thoissey.......................................................1-0Dombes-Bresse-Bellecour.........................................3-1Corbas-St Chamond...................................................2-3Pts J G N P p. c.1 Neuville......................... 72 21 16 3 2 41 182 Bellecour...................... 59 21 11 5 5 39 263 Moidieu......................... 53 21 9 5 7 27 194 Dombes-Bresse......... 53 21 8 8 5 26 235 Creys-Morestel.......... 51 21 9 3 9 38 336 St Chamond................ 50 21 7 8 6 39 297 Veauche........................ 46 21 6 7 8 25 288 Sorbiers........................ 45 21 7 3 11 28 429 Viriat.............................. 44 21 5 8 8 21 2410 St Maurice Exil........... 43 21 6 4 11 36 5511 Thoissey....................... 40 21 3 10 8 28 3612 Corbas........................... 37 21 2 10 9 22 37Poule DRhône Crussol-Domtac 2..........................................1-2Savigneux-Chaponnay/Mar......................................4-0Montoison-Gieres.......................................................2-0Seyssins-Bords de Saone.........................................2-5Vareze-Côte-Chaude...................................................1-2St Just St Didier-St-Marcel........................................5-1Pts J G N P p. c.1 Savigneux.................... 68 21 14 5 2 58 222 Bords de Saone......... 65 21 14 2 5 43 233 Domtac 2..................... 56 21 10 5 6 31 324 Seyssins....................... 52 21 8 7 6 33 255 Montoison................... 50 21 8 5 8 27 296 St Just St Didier......... 49 21 7 7 7 31 297 Rhône Crussol............ 49 21 7 7 7 29 318 Chaponnay/Mar......... 47 21 6 8 7 28 309 Côte-Chaude............... 47 21 8 2 11 26 3510 Gieres............................ 47 21 8 2 11 27 2711 St-Marcel...................... 35 21 2 8 11 15 3712 Vareze........................... 34 21 3 4 14 22 50Poule EBron 2-Montrambert...................................................1-1Aubenas-Grenoble......................................................2-2Jarrie-St-Fons..............................................................0-0Roche/Genest-St-Alban............................................0-0Limonest 2-Seyssinet.................................................1-3Pierrelatte-Ruoms.......................................................2-1Pts J G N P p. c.1 Roche/Genest............. 63 21 12 6 3 33 152 Limonest 2.................. 61 21 12 4 5 45 353 Seyssinet...................... 59 21 11 5 5 29 234 Pierrelatte.................... 58 21 9 10 2 23 115 Aubenas....................... 58 21 11 4 6 37 246 Jarrie............................... 49 21 7 7 7 21 227 St-Fons.......................... 44 21 6 5 10 20 328 Grenoble....................... 44 21 5 8 8 22 259 St-Alban........................ 42 21 5 6 10 34 3810 Montrambert.............. 41 21 5 5 11 31 4311 Ruoms........................... 39 21 3 9 9 24 3712 Bron 2........................... 36 21 4 3 14 28 42Poule FSt-Martin dHères-Salaise/Sanne............................0-1Cascol-Portes les V.....................................................0-1Rive-de-Gier-Cote St-André.....................................3-0Lyon Montchat-Dervaux............................................3-1Lamure/azergues-La Murette...................................1-0St Paul 3 Ch.-Bonson/St C 2...................................6-2Pts J G N P p. c.1 Salaise/Sanne............. 65 20 13 6 1 48 192 Portes les V................. 60 21 12 3 6 46 353 St Paul 3 Ch................ 52 21 9 5 7 38 324 Lyon Montchat........... 50 21 8 5 8 35 385 St-Martin dHères..... 50 21 8 5 8 26 246 Cascol............................ 50 20 8 6 6 23 227 Cote St-André............ 50 21 8 5 8 28 238 Rive-de-Gier................ 49 21 7 7 7 30 229 La Murette................... 43 21 6 4 11 31 3910 Lamure/azergues...... 43 21 5 7 9 29 4011 Bonson/St C 2............ 39 21 5 3 13 26 4512 Dervaux........................ 39 21 4 6 11 20 41Moins 19 ans HonneurLyon Duchere-Bourgoin.............................................0-1Eybens-Bourg-Péronnas...........................................3-2Domtac-St Priest.........................................................0-1Evian-Thonon-Grenoble.............................................3-1Chambéry-Villefranche 2..........................................2-0Minguettes-Loire Nord..................................3-0 (forf.)Pts J G N P p. c.1 Evian-Thonon............. 74 20 17 3 0 77 162 St Priest........................ 60 21 12 3 6 35 263 Lyon Duchere............. 58 21 11 4 6 47 224 Eybens.......................... 54 21 9 6 6 46 395 Bourg-Péronnas........ 54 21 9 6 6 33 296 Minguettes.................. 53 21 8 8 5 35 237 Villefranche 2............. 52 20 10 2 8 36 258 Chambéry.................... 49 21 8 4 9 37 399 Bourgoin....................... 47 21 7 5 9 28 4710 Grenoble....................... 39 21 4 6 11 22 3711 Domtac......................... 35 21 4 2 15 17 5312 Loire Nord.................... 23 21 1 1 19 17 74Moins 19 ans PromotionPoule AMontélimar-Andrézieux.............................................n.c.Firminy-Annecy............................................................1-4Bresse Saône-FC Bressans.......................................0-1Veauche-FC Vaulx.......................................................1-4Rumilly-Rachais............................................................5-1Tour St Clair-Caluire...................................................3-4Pts J G N P p. c.1 FC Vaulx....................... 67 21 14 4 3 68 372 Andrézieux.................. 65 20 14 3 3 65 333 Annecy.......................... 64 21 14 1 6 60 264 Veauche........................ 57 21 11 3 7 36 335 Montélimar.................. 51 20 9 4 7 35 276 Rumilly.......................... 51 21 9 3 9 37 437 Tour St Clair................ 46 21 8 1 12 35 498 Rachais......................... 45 21 7 3 11 39 599 Caluire........................... 44 20 7 3 10 36 4110 FC Bressans................ 39 21 4 6 11 26 4811 Bresse Saône............. 38 21 5 2 14 22 4712 Firminy.......................... 35 20 4 3 13 21 37Poule BFC Lyon-Annecy Vx.....................................................3-1Miserieux Trevoux-Rhône Crussol.........................7-0Evian/Thonon-Nivolet................................................1-0AS Valence-Ain Sud....................................................1-0Echirolles-Cluses Scionzier.......................................1-3Chambotte-Seyssinet.................................................1-0Pts J G N P p. c.1 Echirolles...................... 71 21 16 2 3 70 302 AS Valence.................. 70 21 15 4 2 57 193 Evian/Thonon............. 63 21 14 0 7 43 254 FC Lyon......................... 62 21 12 5 4 35 285 Cluses Scionzier........ 52 21 9 4 8 29 296 Chambotte................... 48 21 7 6 8 33 417 Annecy Vx................... 48 21 8 3 10 30 408 Ain Sud......................... 45 21 7 3 11 26 309 Miserieux Trevoux 43 21 6 4 11 33 3910 Nivolet........................... 38 21 4 5 12 27 4211 Seyssinet...................... 37 21 4 4 13 23 4212 Rhône Crussol............ 30 21 1 6 14 15 56Moins 17 ans honneurOyonnax-OL 2..............................................................2-1FC Vaulx-Firminy..........................................................7-1AS Valence-O. St Etienne 2......................................2-5Villefranche 2-Annonay............................................3-0Echirolles-Montélimar................................................1-0Caluire-St Priest 2.......................................................1-6Pts J G N P p. c.1 Villefranche 2............. 64 21 14 1 6 38 222 OL 2............................... 61 21 12 4 5 52 293 AS Valence.................. 57 21 10 6 5 34 244 Echirolles...................... 56 21 10 5 6 32 325 Caluire........................... 52 21 8 7 6 34 356 FC Vaulx....................... 50 21 9 2 10 35 267 St Priest 2.................... 50 21 8 5 8 38 358 O. St Etienne 2........... 49 21 9 1 11 35 34
  • RÉSULTATS ET CLASSEMENTSRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprain@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr18  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AIN9 Oyonnax....................... 47 21 7 5 9 33 3810 Annonay....................... 44 21 6 5 10 29 3711 Montélimar.................. 41 21 6 2 13 12 3012 Firminy.......................... 36 21 4 3 14 20 50Moins 17 ans PromotionPoule AManival-Miserieux Trevoux......................................2-0Marignier-Grac..............................................................2-1Minguettes-Hte Tarentaise......................................8-0Cluses Scionzier-FC Annecy 2................................4-4La Motte Servolex-Evian/Thonon...........................1-5Nivolet-Grenoble 2.....................................................3-4Pts J G N P p. c.1 Cluses Scionzier........ 69 21 15 3 3 72 392 Grenoble 2.................. 61 21 12 4 5 59 353 FC Annecy 2............... 61 21 12 4 5 60 344 Minguettes.................. 58 21 11 4 6 58 335 Evian/Thonon............. 58 21 12 1 8 68 436 Manival......................... 57 21 11 3 7 39 357 Hte Tarentaise............ 47 21 8 2 11 47 548 Miserieux Trevoux 46 21 7 4 10 28 389 Nivolet........................... 42 21 5 6 10 37 5010 La Motte Servolex 38 21 5 2 14 32 7511 Grac................................ 37 21 4 4 13 33 5712 Marignier...................... 36 21 4 3 14 30 70Poule BCascol-Mours Genissieux.........................................3-0Lagnieu-Rhone vallée................................................1-0LEtrat-la-Tour-Bg-Peronnas 2.................................1-2Firminy-Eybens...........................................................0-7Lyon Montchat-Thoissey...........................................2-2FC Lyon-Veauche........................................................9-2Pts J G N P p. c.1 FC Lyon......................... 75 21 17 3 1 80 192 Bg-Peronnas 2........... 64 21 13 4 4 50 333 Cascol............................ 63 21 13 3 5 47 264 Eybens.......................... 60 21 12 3 6 48 295 Lyon Montchat........... 56 21 10 5 6 42 326 Mours Genissieux..... 52 21 9 4 8 42 387 Rhone vallée............... 47 21 7 5 9 31 308 Lagnieu......................... 43 21 6 4 11 31 409 Veauche........................ 42 21 6 3 12 42 5310 LEtrat-la-Tour............. 39 21 5 3 13 22 4311 Firminy.......................... 34 21 4 2 15 25 6312 Thoissey....................... 33 21 3 3 15 22 76Poule CAndrézieux-O. St Etienne 2.....................................4-0Neuville-Domtac.........................................................0-6Sud Ardeche-Cote Saint André...............................4-2Chambéry-Annecy Vx..............................................10-1Bourgoin-AS Valence..................................................1-3Rumilly-Echirolles 2...................................................0-4Pts J G N P p. c.1 Andrézieux.................. 72 21 17 0 4 60 182 Domtac......................... 68 21 15 2 4 63 233 Chambéry.................... 64 21 14 1 6 62 354 Annecy Vx................... 60 21 12 3 6 50 445 Bourgoin....................... 53 21 9 5 7 31 346 AS Valence.................. 50 21 8 5 8 44 447 Cote Saint André....... 43 20 7 2 11 28 468 Neuville......................... 43 21 6 4 11 32 539 Echirolles 2.................. 40 21 5 4 12 36 4710 O. St Etienne 2........... 40 20 5 5 10 40 4611 Sud Ardeche............... 39 21 4 6 11 31 6012 Rumilly.......................... 32 21 2 5 14 38 65Moins 15 ans EliteBourg-Péronnas-AS Valence.....................................1-1Villefranche 2-Caluire................................................3-0Echirolles-Montélimar...............................................0-5St Priest-OL..................................................................1-4ASSE-Annecy...............................................................3-0O. St Etienne-Grenoble..............................................3-2Pts J G N P p. c.1 ASSE.............................. 77 21 18 2 1 83 132 OL................................... 77 21 18 2 1 71 173 O. St Etienne............... 63 21 13 3 5 42 204 St Priest........................ 53 21 10 2 9 42 425 Villefranche 2............. 51 21 9 3 9 33 346 Caluire........................... 51 21 9 3 9 24 317 AS Valence.................. 44 21 5 8 8 29 368 Grenoble....................... 43 21 5 7 9 35 389 Bourg-Péronnas........ 41 21 5 5 11 21 4010 Montélimar.................. 39 21 4 6 11 21 6111 Annecy.......................... 38 21 5 2 14 28 4612 Echirolles...................... 30 21 2 3 16 15 66Moins 15 ans HonneurCote Saint André-Bron..............................................3-3OL 2-Annonay.............................................................0-4ASSE 2-Loire Nord.......................................................1-1Cascol-Bourgoin..........................................................2-6Bresse Saône-Eybens.................................................1-2Nivolet-FC Lyon............................................................5-1Pts J G N P p. c.1 Bourgoin................... 79 21 19 1 1 72 212 Loire Nord................ 62 21 11 8 2 54 273 FC Lyon...................... 57 21 10 6 5 47 284 Cascol......................... 56 21 10 5 6 44 405 Nivolet....................... 56 21 11 2 8 58 276 ASSE 2....................... 55 21 10 4 7 34 297 OL 2............................ 51 21 9 3 9 52 458 Annonay.................... 48 21 8 3 10 35 359 Eybens....................... 44 21 7 2 12 31 6610 Bresse Saône.......... 34 21 2 7 12 20 4811 Cote Saint André 34 21 3 4 14 25 5912 Bron............................ 29 21 1 5 15 20 67Moins 15 ans PromotionPoule APierrelatte-Oyonnax...................................................0-7Grenoble 2-Manival....................................................2-3Domtac-Oullins 2........................................................2-0Drumettaz-Cluses Scionzier......................................1-1Hte Tarentaise-Villefranche 2..................................1-6Annemasse-Chambéry.............................................0-6Pts J G N P p. c.1 Cluses Scionzier........ 72 21 16 3 2 72 152 Domtac......................... 66 21 14 3 4 45 203 Oyonnax....................... 63 21 14 0 7 59 264 Manival......................... 61 21 12 4 5 49 275 Drumettaz.................... 58 21 11 4 6 46 346 Chambéry.................... 53 20 10 3 7 48 407 Grenoble 2.................. 49 21 9 1 11 55 568 Villefranche 2............. 48 21 8 3 10 49 439 Oullins 2....................... 41 21 6 2 13 48 4710 Hte Tarentaise............ 40 20 6 2 12 49 5311 Pierrelatte.................... 36 21 3 6 12 20 6312 Annemasse................. 22 21 0 1 20 13 129Poule BFC Annecy 2-Chasselay............................................2-2Ain Sud-Echirolles 2...................................................0-1Ol. St Etienne 2-Lyon Montchat..............................2-1US Vénissieux-Firminy..............................................3-4Feurs-Evian-Thonon..................................................0-8Roche/Genest-La Murette........................................6-2Pts J G N P p. c.1 Evian-Thonon............. 75 21 17 3 1 88 202 Ol. St Etienne 2......... 65 21 14 2 5 51 263 Ain Sud......................... 60 21 12 3 6 42 284 FC Annecy 2............... 59 21 12 2 7 54 255 La Murette................... 57 21 11 3 7 52 366 Firminy.......................... 57 21 12 0 9 55 377 Lyon Montchat........... 53 21 10 2 9 60 458 Chasselay..................... 52 21 9 4 8 30 339 Echirolles 2.................. 44 21 7 2 12 40 4110 Roche/Genest............. 43 21 7 1 13 30 4511 US Vénissieux............ 31 21 3 1 17 18 8212 Feurs.............................. 21 21 0 1 20 7 109Poule CMiserieux Trevoux-Sud Ardeche.............................2-1Rhone vallée-St Marcellin.........................................1-2Dombes-Bresse-Seyssinet.......................................0-3St Chamond-FC Vaulx................................................2-1Andrézieux-Mours Genissieux.................................5-1Annecy Vx-St Priest 2................................................4-1Pts J G N P p. c.1 FC Vaulx....................... 68 21 15 2 4 48 202 Andrézieux.................. 67 21 15 1 5 62 283 Mours Genissieux..... 58 21 10 7 4 33 244 St Chamond................ 58 21 11 4 6 35 245 Seyssinet...................... 55 21 10 4 7 34 326 Rhone vallée............... 48 21 8 3 10 27 327 St Priest 2.................... 45 21 6 6 9 29 378 Miserieux Trevoux 44 21 6 5 10 26 319 Dombes-Bresse......... 44 21 7 2 12 20 3610 Annecy Vx................... 40 21 3 10 8 21 3111 St Marcellin................. 40 21 4 7 10 33 5112 Sud Ardeche............... 35 21 3 5 13 22 44Féminines HonneurClaix-La Veore..............................................................3-1St Romain Sanne-St P. Faucigny............................0-3Pontch/St-Lou-AS Valence.......................................0-3Cheran-Montmerle......................................................1-0Caluire-Nivolet.............................................................1-4Pts J G N P p. c.1 OL 2............................... 82 21 20 1 0 157 102 Nivolet........................... 64 20 13 5 2 50 163 Claix............................... 60 20 12 4 4 46 204 AS Valence.................. 52 19 10 3 6 38 345 Caluire........................... 51 20 9 4 7 39 316 St Romain Sanne...... 47 22 8 1 13 31 487 Pontch/St-Lou............ 43 20 6 5 9 23 668 St Martin Ht................ 41 19 6 4 9 26 269 St P. Faucigny............. 37 18 5 4 9 28 6110 Cheran........................... 37 20 4 5 11 19 5911 Montmerle................... 31 20 3 2 15 20 6712 La Veore....................... 28 19 2 4 13 14 53Hon. régional fémininTarentaise-Meythet.....................................................1-5N.D. Mesage-Ambilly.................................................0-7Estrablin-Rochemaure...............................................4-0Revermont-Caluire......................................................3-2Vourey-St Chamond..................................................0-4Pts J G N P p. c.1 Ambilly.......................... 61 17 14 2 1 58 162 Caluire........................... 54 18 11 3 4 54 183 Estrablin....................... 52 17 11 2 4 42 184 Meythet........................ 50 17 10 3 4 43 215 Revermont................... 42 19 7 2 10 49 536 Tarentaise.................... 42 17 8 2 7 27 337 St Chamond................ 40 17 7 3 7 34 358 Ht Giffre........................ 38 17 6 3 8 36 399 Vourey........................... 30 18 4 2 12 23 4610 N.D. Mesage................ 26 18 3 1 14 19 7011 Rochemaure................ 25 17 2 3 12 10 46DISTRICT DE LAINExcellence de districtAin Sud Foot 3-Feillens.............................................1-2Lagnieu-Mis.-Trevoux 2.............................................0-1St Andre Huiriat-Porte de L Ain.............................0-2PVFC Oyon. 2-La Valliere..........................................3-1St-Denis-Bg-Marboz 2................................................2-1Oyonnax Att-Luénaz.................................................1-10Pts J G N P p. c.1 St Andre Huiriat......... 66 21 14 3 4 41 182 Porte de L Ain............ 57 20 11 4 5 32 223 Feillens.......................... 56 21 10 5 6 49 304 Marboz 2...................... 56 21 10 5 6 41 225 PVFC Oyon. 2............. 53 21 9 5 7 33 366 Ain Sud Foot 3........... 51 21 8 6 7 36 277 Lagnieu......................... 49 21 8 4 9 32 348 La Valliere.................... 48 20 8 4 8 30 329 Mis.-Trevoux 2........... 45 21 6 6 9 24 2710 St-Denis-Bg................. 43 21 4 10 7 19 2711 Luénaz.......................... 39 20 5 4 11 36 3612 Oyonnax Att............... 28 20 2 2 16 18 80Promotion dExcellencePoule AMiserieux Trevoux 3-Grand Colombier.................2-2Amberieu Fc 2-Luenaz 2..........................................4-0Nurieux-Jassans...........................................................3-3Pt De Vx Arbi-Viriat 2................................................0-1FC Bressans-Nantua...................................................2-3Replonges-St Andre Huiriat 2.................................2-3Pts J G N P p. c.1 Amberieu Fc 2........... 71 21 16 2 3 45 132 Nantua.......................... 70 21 15 4 2 60 293 Replonges.................... 55 21 10 4 7 39 314 Jassans.......................... 53 21 10 2 9 48 425 FC Bressans................ 52 21 9 4 8 34 346 Grand Colombier....... 47 21 6 8 7 42 367 Viriat 2.......................... 46 21 6 7 8 21 318 Nurieux......................... 45 21 6 6 9 34 339 St Andre Huiriat 2 44 21 6 5 10 30 3610 Pt De Vx Arbi............. 43 21 5 7 9 24 3911 Miserieux Trevoux 3 39 21 4 6 11 23 4612 Luenaz 2...................... 34 21 2 7 12 25 55Poule BBage-St Et./Rey...........................................................2-0Cot Mexi Vill-Dombes Bresse Fc 2.........................1-2Dombes FC-Manziat...................................................0-1Montrevel-Montreal....................................................1-3Belley Cs-Foissiat Etr.................................................2-5Jujurieux-Grieges P.V...................................................2-2Pts J G N P p. c.1 Montreal....................... 80 21 19 2 0 59 112 Foissiat Etr................... 66 21 14 3 4 57 293 Manziat......................... 58 21 11 4 6 35 224 Dombes FC.................. 49 21 8 4 9 31 295 Grieges P.V................... 48 21 7 6 8 31 336 Dombes Bresse Fc 2 47 21 6 8 7 24 257 Montrevel.................... 46 21 6 7 8 37 418 Bage............................... 46 21 6 7 8 18 289 Cot Mexi Vill............... 43 21 6 4 11 24 3110 Jujurieux....................... 43 21 5 7 9 29 4711 Belley Cs...................... 39 21 4 6 11 24 4312 St Et./Rey..................... 33 21 2 6 13 18 481e divisionPoule ABourg Sud 2-Ain Sud 4.............................................3-0Saone Vallee F-Colomieu...........................................1-1St-Denis-Bg 2-Bourg Fo................................0-3 (forf.)Porte De L Ain 2-Co Plateau...................................4-4St Paul Marli-Montmerle...........................................1-5Oyonnax Att 2-Montreal 2.......................................4-4Pts J G N P p. c.1 Montmerle................... 64 20 13 5 2 65 132 Bourg Fo....................... 62 20 11 9 0 47 183 Saone Vallee F........... 61 21 11 7 3 47 204 Ain Sud 4..................... 53 20 9 6 5 39 355 Colomieu...................... 53 20 9 6 5 41 426 Porte De L Ain 2....... 48 20 8 4 8 34 337 Bourg Sud 2................ 45 21 6 6 9 37 388 Montreal 2................... 44 20 7 3 10 45 339 Co Plateau................... 43 20 6 5 9 29 3910 St Paul Marli............... 43 21 6 4 11 23 4411 Oyonnax Att 2........... 36 20 4 4 12 28 5412 St-Denis-Bg 2............. 26 21 2 1 18 16 82Poule BVeyziat-Bressolles.......................................................5-2St Martin Mcv-Bellegarde Co...................................1-3Pts J G N P p. c.1 Cormoranche.............. 62 20 13 3 4 47 262 Veyziat.......................... 61 20 12 5 3 57 303 Bellegarde Co............. 59 20 11 6 3 50 234 Thoissey Esvs 2......... 56 20 11 3 6 46 335 Marboz 3...................... 52 20 9 5 6 34 326 St Martin Mcv............ 47 20 7 6 7 40 477 Bressolles.................... 46 20 6 8 6 33 318 Serrieres Villebois 45 20 7 4 9 29 459 St D.-Ambutrix........... 43 20 6 5 9 40 4010 Dombes US................. 38 20 5 3 12 30 3811 Bressans Fc 2............. 32 20 3 3 14 20 4712 Lagnieu 2..................... 32 20 3 3 14 17 51Poule CSt Laurent-St Martin Du Mont................................1-0Certine-Tossi-Plaine Revermont..............................0-1Cot Mexi Vill 2-Arbent................................................1-1Jassans 2-Bourg Asclae............................................3-4Lesch.-St-J.-Grand Colombier 2...............................3-5Savigneux-Valserine Fc............................................0-0Pts J G N P p. c.1 Arbent........................... 71 21 15 5 1 49 142 St Laurent.................... 68 21 14 5 2 56 203 Bourg Asclae.............. 57 21 11 3 7 46 504 Plaine Revermont..... 56 21 10 5 6 32 235 Valserine Fc................. 54 21 9 6 6 46 326 St Martin Du Mont 54 21 9 6 6 35 217 Lesch.-St-J.................... 52 21 10 1 10 50 438 Jassans 2...................... 49 21 8 4 9 39 459 Savigneux.................... 37 21 4 4 13 24 4410 Cot Mexi Vill 2........... 37 21 4 4 13 31 6511 Grand Colombier 2 35 21 4 3 14 32 5612 Certine-Tossi............... 34 21 3 4 14 28 552e divisionPoule ABelley Cs 2-Beon........................................................4-0Vertrieu-Ambronay SJV.............................................4-2Bords De L Ain-Dombes US 2.................................1-0Sault Brenaz-Champagne..........................................6-1St Maurice Go-FC Belley...........................................1-4Plaine De L Ain 01-Cot Mexi Vill 3........................2-2Pts J G N P p. c.1 FC Belley...................... 82 21 20 1 0 97 72 Ambronay SJV............ 63 21 13 3 5 57 363 Bords De L Ain........... 61 21 12 4 5 43 274 Vertrieu......................... 57 21 10 6 5 42 285 St Maurice Go............ 54 20 9 7 4 43 326 Belley Cs 2.................. 51 21 9 4 8 34 367 Plaine De L Ain 01 48 21 7 6 8 32 388 Beon.............................. 43 21 7 1 13 37 429 Champagne................. 43 21 7 2 12 33 4610 Sault Brenaz............... 35 20 5 1 14 32 6011 Dombes US 2............. 34 21 5 0 16 22 5112 Cot Mexi Vill 3........... 29 21 1 5 15 17 86Poule BBage 2-Nantua 2........................................................4-3Viriat 3-PVFC Oyon. 2...............................................2-0Ht Revermont-Coligny................................................1-1Cormoz-St N.-La Valliere 2......................................0-2Chaveyriat-Curtafond-C..............................................1-1Pts J G N P p. c.1 PVFC Oyon. 2............. 59 19 12 4 3 58 222 St Cyr............................. 56 19 11 4 4 45 223 Viriat 3.......................... 50 19 9 4 6 37 354 Chaveyriat.................... 48 20 7 7 6 24 285 La Valliere 2................ 47 19 7 7 5 23 186 Cormoz-St N............... 43 19 6 6 7 26 327 Nantua 2...................... 42 19 7 2 10 42 398 Curtafond-C................ 42 19 6 5 8 30 299 Ht Revermont............. 41 19 5 7 7 26 4210 Coligny.......................... 39 19 5 5 9 25 3611 Bage 2........................... 30 19 2 5 12 24 57Poule CCivrieux-Frans.............................................................0-4Interdombes-Le Mas Rillier......................................2-4Guereins-St Marcel......................................................5-1Dombes Fc 2-Veyle-Vx-Jonc.....................................5-4Thoissey 3-Vaux en Bugey.......................................3-1Porte De L Ain 3-Dombes Br. 3................................1-1Pts J G N P p. c.1 Le Mas Rillier.............. 66 21 14 3 4 47 302 Vaux en Bugey.......... 64 21 14 1 6 49 233 Thoissey 3................... 59 21 12 2 7 46 294 Dombes Fc 2.............. 57 21 10 6 5 49 375 Dombes Br. 3............. 57 21 10 6 5 46 386 Frans.............................. 54 21 11 0 10 46 287 Guereins....................... 53 21 9 5 7 40 388 St Marcel...................... 48 21 8 3 10 34 489 Civrieux......................... 47 21 7 5 9 32 3910 Veyle-Vx-Jonc............. 40 21 5 4 12 33 4911 Porte De L Ain 3....... 40 21 6 1 14 27 4412 Interdombes............... 24 21 1 2 18 15 61Poule DIzernore-Vonnas..........................................................2-7St-André H. 3-Marboz 4...........................................2-3Chevroux-Hautecourt................................................0-5Feillens 2-Grieges P.V 2............................................13-1Marsonna-Jaya-Arbent 2..........................................0-0Saone Vallee F 2-Bord De Veyle Fc.......................1-4Pts J G N P p. c.1 Bord De Veyle Fc...... 81 21 20 0 1 83 132 Izernore........................ 70 21 16 1 4 74 383 Hautecourt................... 65 21 14 2 5 70 344 Feillens 2...................... 62 21 13 2 6 61 275 Vonnas.......................... 62 21 13 2 6 62 336 Arbent 2....................... 51 21 9 3 9 40 407 Marsonna-Jaya........... 48 21 8 3 10 41 368 St-André H. 3............. 42 21 6 3 12 29 559 Chevroux...................... 41 21 6 2 13 33 5010 Saone Vallee F 2....... 37 21 5 1 15 31 5711 Marboz 4..................... 34 21 4 1 16 20 6212 Grieges P.V 2............... 24 21 1 2 18 15 1143e divisionPoule APt De Vx Arbi 2-Sermoyer........................................2-1Lesch.-St-J. 2-Viriat 4.................................................2-2Attignat-Bord De Veyle Fc 2....................................n.c.Manziat 2-Bressans Fc 3...........................................1-2Hte Bresse-Montrevel 2.............................................2-1Pts J G N P p. c.1 Viriat 4.......................... 60 19 13 2 4 49 152 Attignat......................... 59 19 12 4 3 34 193 Bressans Fc 3............. 57 19 12 2 5 34 154 Manziat 2..................... 52 19 10 3 6 32 225 Montrevel 2................ 48 19 9 2 8 42 376 Pt De Vx Arbi 2......... 46 19 8 3 8 28 277 St Et./Rey. 2................ 40 19 6 3 10 26 448 Hte Bresse................... 39 19 5 5 9 23 319 Lesch.-St-J. 2............... 39 19 5 5 9 21 3410 Bord De Veyle Fc 2 35 18 5 2 11 31 5111 Sermoyer..................... 29 19 3 1 15 21 46Poule BMontreal 3-Oyonnax Asp....................................RemisIzernore 2-Dortan..................................................RemisNurieux 2-St Martin Mcv 2.................................RemisBellegarde Co 2-Veyziat 2...................................RemisInjoux Genis-Valserine Fc 2................................RemisPts J G N P p. c.1 Bellegarde Co 2......... 63 17 15 1 1 56 132 Dortan........................... 60 18 14 0 4 53 293 Veyziat 2...................... 45 16 8 5 3 34 224 Montreal 3................... 42 18 7 3 8 25 295 Valserine Fc 2............. 41 18 7 3 8 36 426 Oyonnax Asp.............. 41 17 7 3 7 36 427 Izernore 2.................... 35 18 4 5 9 22 318 La Valliere 3................ 35 17 5 4 8 21 339 Nurieux 2..................... 34 16 5 3 8 32 3110 St Martin Mcv 2........ 28 15 3 4 8 19 2911 Injoux Genis................ 28 16 3 3 10 16 39Poule CMis.-Trev. 4-Serrieres Villebois 2...........................2-3Luenaz 3-Montmerle 2.............................................0-0Savigneux 2-Dompierre................................0-3 (forf.)Cha/Palud-St Etienne Ch..........................................4-2Bettant-Frans 2...........................................................3-0Saone Vallee F 3-Bressolles 2................................0-2Pts J G N P p. c.1 Cha/Palud.................... 77 21 18 2 1 102 202 Dompierre.................... 74 21 17 2 2 86 253 Bettant.......................... 55 21 11 2 8 50 444 Luenaz 3...................... 53 21 10 2 9 36 425 Mis.-Trev. 4.................. 51 20 9 4 7 41 336 St Etienne Ch.............. 47 19 8 4 7 38 307 Montmerle 2............... 47 21 7 5 9 26 418 Frans 2.......................... 45 20 7 4 9 38 539 Serrieres Villebois 2 41 21 6 3 12 28 7410 Saone Vallee F 3....... 37 20 4 5 11 30 4111 Bressolles 2................ 35 19 3 7 9 26 5212 Savigneux 2................ 21 20 1 2 17 12 58Poule DChevroux 2-Foissiat Etr. 2......................................0-10St Laurent 2-Plaine Reverm Fo 2............................7-1St Cyr 2-Veyle Vx Jonc 2...........................................4-1Chaveyriat 2-Replonges 2........................................3-4Marsonna-Jaya 2-Curtafon Conf 2.........................2-0Pts J G N P p. c.1 Bourg Fo 2.................. 63 19 14 2 3 51 162 Foissiat Etr. 2.............. 62 19 13 4 2 53 193 Replonges 2................ 62 20 13 3 4 48 304 St Laurent 2................ 61 19 13 3 3 58 225 Plaine Reverm Fo 2 54 19 10 5 4 41 276 St Cyr 2......................... 47 19 8 4 7 34 357 Chevroux 2.................. 37 19 5 3 11 27 518 Chaveyriat 2............... 36 19 5 2 12 41 569 Marsonna-Jaya 2....... 36 19 5 2 12 20 4310 Curtafon Conf 2......... 30 19 3 2 14 23 4111 Veyle Vx Jonc 2......... 21 19 1 0 18 19 75Poule ERossillon-St Denis Ambu 2......................................0-3Peyrieu-Amberieu Fc 3..............................................n.c.St-Martin du Mt2-Co Plateau 2..............................2-3Vaux-en-Bugey 2-Priay..............................................3-1Tenay-Ambronay 2.....................................................n.c.B.Bugey Rhône-Leyment...........................................1-1Pts J G N P p. c.1 Amberieu Fc 3........... 74 19 18 1 0 76 102 Priay............................... 60 20 12 4 4 60 353 Rossillon....................... 57 20 11 5 4 48 344 Co Plateau 2............... 54 18 11 3 4 37 295 Tenay............................. 48 19 8 5 6 51 416 St-Martin du Mt2...... 47 21 7 5 9 32 347 B.Bugey Rhône.......... 44 21 5 8 8 34 398 Vaux-en-Bugey 2...... 42 21 5 6 10 40 559 St Denis Ambu 2....... 42 21 6 3 12 35 5910 Leyment....................... 36 20 3 8 9 30 4411 Peyrieu.......................... 31 18 3 4 11 30 4712 Ambronay 2................ 31 20 3 2 15 31 77HANDBALLNATIONALDivision 1 masculineBillere-Chambéry...................................................28-34Montpellier-Paris....................................................25-25Creteil-Cesson.........................................................25-31St Raphaël-Aix.......................................................30-32Nantes-Selestat......................................................33-23Toulouse-Dunkerque.............................................32-37Tremblay-Ivry.........................................................20-22Pts J G N P p. c.1 Paris............................... 43 23 21 1 1 761 6082 Montpellier.................. 34 23 15 4 4 756 6693 Dunkerque................... 33 23 15 3 5 662 6064 Nantes........................... 31 23 14 3 6 655 5835 Chambéry.................... 30 23 13 4 6 666 6416 St Raphaël................... 24 23 11 2 10 659 6677 Cesson.......................... 22 23 10 2 11 605 6338 Toulouse....................... 19 23 8 3 12 672 6969 Ivry................................. 19 23 8 3 12 580 62210 Tremblay...................... 18 23 8 2 13 625 60911 Aix.................................. 18 23 7 4 12 679 69712 Selestat......................... 17 23 7 3 13 648 69913 Creteil............................ 14 23 6 2 15 631 66714 Billere............................ 0 23 0 0 23 540 742
  • RÉSULTATS ET CLASSEMENTSRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprain@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.frAINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  19RHÔNE-ALPESPrénationalDamesSt-Laurent Cham.-Meyzieu.............................................Marcy lEtoile-Andrézieux...............................................Genay-HC Lyon..................................................................Venissieux-St-Priest .........................................................La Ricamarie-St-Genis Laval..........................................Bron-Belley.........................................................................Pts J G N P p. c.1 HC Lyon........................ 56 21 17 1 3 577 4022 St-Genis Laval............ 55 21 17 0 4 600 4523 St-Laurent Cham....... 54 20 17 0 3 542 4284 St-Priest........................ 48 21 13 1 7 527 4945 Genay............................ 42 21 10 1 10 449 4116 Venissieux.................... 40 20 10 0 10 458 4537 Bron............................... 38 21 8 1 12 495 5228 La Ricamarie............... 36 19 8 1 10 335 3759 Meyzieu........................ 36 20 6 4 10 432 49010 Andrézieux.................. 34 21 6 1 14 442 54111 Belley............................. 25 21 2 0 19 363 55812 Marcy lEtoile.............. 24 18 3 0 15 356 450ExcellenceMessieursDecines-Meyzieu...............................................................Marcy lEtoile-St-Chamond.............................................Roanne-Riorges-Echalas..................................................Côtière HB-Villeurbanne.................................................Ambérieu-Mions................................................................Andrézieux-Belley.............................................................Pts J G N P p. c.1 Mions............................. 53 20 16 1 3 698 5962 Andrézieux.................. 53 20 16 1 3 644 5623 Meyzieu........................ 52 20 16 0 4 706 5724 Côtière HB................... 46 20 12 2 6 631 5625 Roanne-Riorges......... 42 21 9 3 9 618 5996 Ambérieu..................... 41 20 10 1 9 590 5927 Villeurbanne................ 40 21 9 1 11 679 6318 Decines......................... 40 21 8 3 10 586 5779 St-Chamond................ 38 21 7 3 11 587 63510 Marcy lEtoile.............. 31 18 6 1 11 436 49811 Echalas.......................... 29 21 4 0 17 510 66112 Belley............................. 23 21 0 2 19 464 664TENNISNATIONALNationale 3 masculinePoule KTC Colombier-Bourg-en-Bresse..............................6-2Le Pontet-Blois............................................................3-5ASPTT Nevers-Grande Motte...................................1-7Pts J G N P p. c.1 Blois............................... 6 2 2 0 0 13 32 Grande Motte............. 6 2 2 0 0 12 33 Le Pontet..................... 4 2 1 0 1 11 54 TC Colombier.............. 4 2 1 0 1 8 75 Bourg-en-Bresse....... 2 2 0 0 2 2 146 ASPTT Nevers............ 2 2 0 0 2 1 15TENNISTENNIS NATIONALE 3 MASCULINELe TC Bourg rate le cocheLe TC Bourg rate le cocheA Chamalières, Colombier bat TCBourg par 6 à 2.Florian Blot (4/6, TCBourg) bat Mat hieuRojas (15) 6/7, 6/1, 6/3;Pierre­André Rolly (4/6, TCBourg) bat Thierry Celier­Ba­r et te ( 15 / 3 ) 6 / 2 , 6 / 1 ;Mat hieu Bar r ière (1/6,Colombier) bat GuillaumeBeynel (2/6) 5/7, 6/2, 6/3 ;Clément Rousseau (moins2/6, Colombier) bat ThibautBelberka (2/6) 6/1, 6/1;David Veliz (moins 2/6,Colombier) bat Cyril Spanelis(1/6) 6/3, 7/6. Rousseau etBarrière battent Beynel etSpanelis 4/6, 6/3, 1/0 (10/6); Veliz­Rojas battent Blot etBelberk a 6/4, 3/6, 1/0(10/8).Les Burgiens ont échoué d’unrien en Auvergne dans unmatch capital dans la courseau maintien. Après les deuxsuccès logiques de FlorianBlot et de Pierre­André Rolly,les trois autres simples étaientcédés dont celui de GuillaumeBeynel qui s’inclinait en troissets contre un supérieur hié­rarchique. Pour enlever la ren­contre, il fallait que les Bres­sans s’imposent dans les deuxdoubles. Ils devront s’avouervaincus à deux reprises àl’issue du super tie­break. Les Bressans subissent leur deuxième défaite d’affilée. Florian Blot victorieux. Photo Serge PerrierPRÉ NATIONALDoublé pour BellegardeDoublé pour BellegardePré national masculinsÀ Caluire, Bellegarde batCaluire par 4 à 3.Patrick Beau (1/6, Belle­g a r d e ) b a t N i c o l a sSoleilland (3/6) 6/3, 5/7,6/2 ; Mickaël Tomasini(2/6, Bellegarde) bat Oli­vier Laurent (3/6) 3/6,6/3, 6/4 ; Arnaud Croisat(3/6, Caluire) bat Sébas­tien Belmonte (3/6) 3/6,7/5, 7/6 ; Aurélien Gen­drot (5/6, Bellegarde) batSébastien Colas (4/6) 6/0,6/1 ; Guillaume Viollet(4/6, Caluire) bat LoïcGonthier (5/6) 6/3, 6/3.Laurent – Soleilland bat­tent Tomasini­Belmont2/6, 6/4, 1/0 ; Beau­Gen­drot battent Croisat­Colas3/6, 6/2, 1/0.Pré­national émininÀ Lyon, Pondinois batTCM 5e par 8 à 0.Marie­Pierre Lescuyer(5/6) bat Noémie Lienhart( 1 5 ) 6 / 3 , 6 / 7, 6 / 4 ;Sabine Bellamy (15) batLoïs Jacquemont (15/1)6/2, 6/0 ; Estelle Vla­mynck (15) bat AmélieVieillie (15/1) 6/1, 6/0 ;Maëva Marion (15/2) batCamille Rolin (15/2) 1/6,6/3, 7/5 ; Marie­PierreBoisseau (15/2) bat Estel­le Deprez (15/2) 6/0, 6/1.Vlamynck­Bellamy battentLienhart­Rolin 6/1, 6/0 ;Lescuyer­Boisseau battentVieillie­Deprez 6/0, 6/2.À Oyonnax, Chartonniè­re bat Oyonnax par 6 à2.Laure Piquemal (4/6,Chartonnière) bat MélissaLongo (15) 6/4, 6/4 ;Anouk Colletta (15/1,O y o n n a x ) b a t L a u r i eNavarro (5/6) 6/3, 6/4 ;P a u l i n e E m i n ( 15 / 1,Oyonnax) bat Léa Voljac­ques (15) 6/2, 6/2 ; Evely­ne Charbonnet (15, Char­tonnière) bat StéphanieDessus (15/2) 6/3, 6/3 ;Julie Driessens (15/1,Chartonnière) bat Floren­ce Boisset (15/3) 6/3,6/1.Piquemal­Driessens bat­tent Longo­Dessus 6/0,6/2 ; Charbonnet­Navarrobattent Emin­Colletta 6/4,7/6.À Décines, Décines batVillars­les­Dombes par 4à 3.Virginie Motte (4/6, Déci­nes) bat Johanna Guille­min (15) 6/3, 6/3 ; Marie­I n g r i d L a f f o n t ( 1 5 ,Décines) bat SandrineLeconte (15/1) 7/5, 6/4 ;Virginie Odouard (15,D é c i n e s ) b a t E m i l yDamians (15/1) 6/0, 6/2 ;Sonia Duc (15/2, Villars)bat Maëva Gelin (15/1)6/4, 3/6, 6/3 ; ValérieChanut (15/2, Villars) batAudrey Guimaraes (15/1)6/1, 6/3.Guillemin­Chanut battentMotte­Gelin 6/3, 7/5 ;Odouard­Lafont battentDamians­Leconte 6/3,6/3.Ligue par équipesL e s p r o m o t i o n n a i r e sd i vo n n a i s s i g n e n t u ndeuxième succès en dispo­sant de Viriat. En divisionmasculine,F e r n e y e t A m b é r i e ugagnent également pour laseconde fois tandis que lesfilles de Miribel en promo­tion en font tout autant.La réserve du TC Bourg(promotion masculine) etMiribel (division masculi­ne) restent invaincus, leurmatch nul faisant suite àune victoire.Promotion masculineLagnieu bat Mably 4 à 2 ;Chavril bat Montluel 5 à1 ; T C B o u r g ( 2 ) e tMichon 3 à 3 ; Saint­Ram­bert bat Pondinois 5 à 1 ;Divonne bat Viriat 5 à 1 ;Châtillonnais bat Mont­merle 4 à 0 (wo).Division masculineFerney­Voltaire bat Len­tilly 4 à 2 ; Ambérieu batMarcy l’Etoile 4 à 2 ; Miri­bel et Mably 3 à 3 ; Bri­gnais et Châtillonnais (2)3 à 3 ; Héandais bat Tré­voux 5 à 1 ; Charly bat Vil­lars­les­Dombes 4 à 2.Promotion féminineMiribel bat TC Lyon (2) 6à 0 ; Ferney­Voltaire etDécines 3 à 3 ; Jassans batFC Lyon (2) 5 à 1 ; Belle­garde et Ecully 3 à 3. Les Bellegardiens enlèvent leur deuxième match, les Pondinoises leur premier. Mickaël Tomasini et Bellegarde signent un doublé. Photo Serge PerrierL’abonnement,c’est souple1, 2, 3, 6, 12 mois...choisissezla durée qui vous va.Relation Abonnésrelationabonnes@leprogres.fr
  • SPORTS Images20  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AINLIGUE 1LIGUE 1 PARIS CHAMPION DE FRANCEPSG :chronique d’untitre annoncéPSG :chronique d’untitreannoncéC’est la chronique d’untitre tellement annon­cé qu’il lui manque aubout du compte cette saveur siparticulière des choses sur­prenantes. On est loin de lagriserie du sacre de Montpel­lier de l’an dernier, venu d’unautre monde !Le PSG aussi est d’un autremonde. Disons que depuis laprise de pouvoir du fondsd’investissement Qatar Invest­ment Authority de Nasser Al­Khelaïfi, il n’a plus les mêmesvaleurs que les autres clubs deLigue 1. Son assise économi­que s’est transfigurée au pointque tout lui paraît permis. Lesarrivées de joueurs typésLigue des Champions ontmême rapidement et claire­ment fixé le cap : avant mêmede (re) devenir champion deFrance, le PSG s’est mis àrêver de gagner la coupe auxgrandes oreilles.Etait­ce mettre la charrueavant les bœufs ? Questiontrop rustique peut­être pource PSG­là. On a ainsi entendude drôles de réflexions quandLeonardo par exemple, aprèsune défaite à Reims, avaitexpliqué que le PSG « n’est pasfait pour ce genre de match.On a créé une équipe pourjouer plus la Ligue des Cham­pions que le championnat ».A ce moment (on était le2 mars), le PSG avait pénible­ment deux points d’avance surLyon. Or, avant même que lechampionnat soit lancé, ilétait attendu en championavec une confortable avance.On le lui reprochait déjà !Puis, tout au long de la saison,on lui a reproché le contraire,c’est­à­dire de ne pas domineroutrageusement la Ligue 1…Pour ses joueurs venus de tousles horizons, il y avait de toutefaçon une bonne manière deleur souhaiter bienvenue enFrance !Mais au fait : ces joueursn’étaient pas tous là en débutde saison. Le mercato n’estpas le même poutr tous, maispour tous il implique des équi­pes évolutives en cours desaison. Au PSG, les renforts senommaient Beckham et LucasMouras acheté 45 M€.Au bout du compte, Paris estbien champion, et ce à troisjournées de la fin. Il y a euplus serré comme final. LePSG avait pourtant joué lescigales pendant l’été, mais çane l’empêche pas d’être leaderdepuis l’hiver (le 20 janvier).Voilà quelques semaines déjàque le sprint pour le titre n’enest plus vraiment un. Mar­seille et Lyon, les deux seulsconcurrents vraiment sérieux,ont lâché l’affaire l’un aprèsl’autre.S’ils ont pu se poser en rivaux,c’est aussi parce que les Pari­siens avaient entamé la saisonpar trois nuls. Tandis que l’OMcommençait par six succès derang (dont déjà quatre 1­0…),et trônait sur le fauteuil deleader jusqu’à la mi­octobre.Puis l’OL s’en emparait débutnovembre, en comptantjusqu’à cinq points d’avancesur le PSG au soir de derbygagné à Saint­Etienne (1­0).C’est seulement lors de la 20ejournée, ­ou dès le premiermatch retour, c’est selon­ queParis s’est installé définitive­ment en tête, même si quel­ques ratés comme celui àReims ont encore émaillé sonparcours.Au final, la couronne luirevient, mais Paris n’a rien faitpour la coiffer avec panache.Ses adversaires non plus, tropvite essouff lés dans unecourse qui a finalement étécelle annoncée : le PSG étaitbien au­dessus du lot. Philippe PerroudTrois nuls pourcommencerla saisonRepères330 M€ de budgetLors de son audition en décem-bre dernier devant la DNCG, lePSG avait revu à la hausse sonbudget, annoncé en début desaison à 300M€, soit déjà ledouble de Lyon (140 M€).Le 14e trophée du PSGParis-Saint-Germain Football-Club. Fondé en 1970.3 fois Champion de France en1986, 1994, 2013.8 fois vainqueur de la Coupede France en 1982, 1983, 1993,1995, 1998, 2004, 2006,2010.2 fois vainqueur de la Coupe dela Ligue en 1995, 1998, 2008.1 fois vainqueur de la Coupedes Coupes en 1996 (bat RapidVienne 1-0 en finale à Bruxel-les). Finaliste en 1997 (Barcelo-ne 0-1).Indice UEFA : 1er... en 1998Le PSG est le seul club françaisà avoir été (en 1998) 1er àl’indice UEFA, qui classe lesclubs sur un cumul de leursperformances des cinq derniè-res saisons en compétitionseuropéennes. Lyon (12e) estactuellement le club français lemieux placé de ce classement.Le PSG est 19e (3e françaisderrière Marseille, 16e).Les champions du siècle2013: Paris SG2012: Montpellier2011: Lille2010: Marseille2009: Bordeaux2008: Lyon2007: Lyon2006: Lyon2005: Lyon2004: Lyon2003: Lyon2002: Lyon2001: Nantes2000: Monaco / PhotoStephane Guiochon C’est grâce à leur courte victoire à Gerland (0-1) sur un but de Menez que les Parisiens ont été sacrés / AFPIl était le grand favori. Son parcours a été semé de plusieurs embûches, son équipe construite en cours de route, mais aufinal, le voilà sacré à trois journées de la fin d’une saison où seuls Marseille et Lyon ont opposé un semblant de concurrenceFabrice Poullain, qui faisait partiede l’effectif couronné en 1986, sedemande si le quart de siècle quisépare le premier et le nouveautitre du PSG n’est pas un vérita-ble gouffre. En tout cas, lestemps ont bien changé. «Et çam’étonnerait que les joueursfassent une aussi grosse fêteque nous. On avait fait fumerGérard Houllier, qui ne touchaitjamais au tabac. C’était parti enchenille. Pour beaucoup d’entreeux, ça sera juste une lignesupplémentaire sur le CV. Il nefaudrait pas banaliser ce titresous prétexte que le club veutgagner la Ligue des champions.Ce n’est plus tout à fait le mêmeclub mais c’est une évolutionlogique dans le football moder-ne».Tout est dit dans cette déclara-tion: le PSG a les moyens de sepayer des stars, et ne se privepas de faire résonner des nomsronflants comme celui de Cristia-no Ronaldo. Mais un joueur, çavient et ça s’en va aussi. On parledéjà d’actuels Parisiens ailleursen Europe. Les rumeurs n’ontpas fini de tourner à l’image decelle concernant Carlo Ancelottilui-même. Construire un grandclub, c’est parfois reconstruiresouvent une équipe. Avec lePSG, on ne sait pas pour com-bien on en prend, ni en termesd’argent, ni en termes de temps...Ph.P.On en prend pour combien ?/ MAXPPP« On a créé uneéquipe pour jouerplus la Ligue desChampions que lechampionnat »LeonardoLe 2 mars après une défaitedu PSG à Reims (1-0). Unaveu qui a fait du bruit enLigue 1
  • AUTOUR DE BOURGRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprbourg@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr01CLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  19[ ZOOM ]VIRIATVIRIAT 2 000 couverts ont été servisà la Ferme de But ce week­endLe temps capricieux dec e we e k­ e n d n ’ a p a sempêché la foule d’alleret venir d’un bâtiment àl’autre, à la Ferme deBut, à l’occasion desjournées « portes ouver­tes ». À la chèvrerie, les4 8 0 t ê t e s d e b é t a i ln ’ a v a i e n t j a m a i s v uautant d’admirateurs ! Lebœuf de 380 kg cuit à labroc he durant douzeheures n’a pas suffi àrégaler les 800 convivesd i m a n c h e à m i d i ! Àl’heure du bilan, plus de2 000 couverts ont étés e r v i s ( s u r l e s d e u xjours). « Nous avionsprévu pour un peu plus,mais compte tenu dumauvais temps, le bilanest très satisfaisant »,souligne Séverine, lamaîtresse de maison. Lesanimations ont connuégalement un vif succès,que ce soit l’impression­nant show équestre deJean­Charles Andrieux,les cow­boys qui attra­pent les jeunes vaches aulasso ou encore le specta­cle féerique « Divinesfantaisies » où plus de8 0 0 p e r s o n n e s o n tapplaudi les artistes.Ces « portes ouvertes »font partie des tempsforts de la vie de la com­mune et déjà des avissont pris en compte parles organisateurs « pourque l’édition 2014 soitencore plus majestueuseque celle de 2013 ». Ren­dez­vous est pris pour la6e édition.  La soirée cabaret a attiré800 spectateurs. Photo Claude MulotLe conseil municipal, lors de sadernière réunion, a décidé derépondre à l’appel à projetlancé par le conseil général del’Ain au titre de la dotation ter­ritoriale2014,pourl’extensionde l’école maternelle publiquede La Prairie. La commune,depuis 2009, enregistre66 naissances, alors que précé­demment ce nombre s’élevaità 40 naissances environ paran, ce qui confirme les étudesconcernant la démographiegrandissante de Viriat.De 127 enfants scolarisés enmaternelle publique en 2008­2009, les effectifs ont augmen­té régulièrement d’une dizained’élèves par an entre 2009et 2011, atteignant une pointede vingt enfants supplémen­taires lors de la dernière ren­trée. L’école maternelle publi­que scolarise 170 enfants âgésde 3 ans dans six classes. Dansce contexte de dynamiquedémographique, le projetd’extension de l’école mater­nelle de La Prairie vise à créerun espace de repos, une classesupplémentaire et une salledes maîtres. VIRIATVIRIAT La municipalité envisage d’agrandirLa municipalité envisage d’agrandirl’école maternelle de La Prairiel’école maternelle de La Prairie La classe supplémentaire sera en bout du bâtiment existant. Photo Claude Mulot[ EN IMAGES ]SAINT-DENIS-LÈS-BOURGSAINT-DENIS-LÈS-BOURG Le dixième marché aux fleurs attire la populationEn 2004, l’initiative d’un marché aux plants de fleurs et de légumes a été prise. Pour la dixiè­me édition, dimanche, sur l’esplanade de la Liberté, un large choix de plants de légumes et defleurs a séduit la population. Après les saints de glace, l’heure est venue de prendre debonnes résolutions pour faire les plantations dans les jardins. Les membres bénévoles ducomité local de fleurissement et leur président Bruno Marvie ont apporté, comme chaqueannée, leurs conseils au public dans le choix des variétés et pour la réussite de leurs planta­tions.Photo Jean-Paul Thouny[ PÊCHE ]MONTAGNATMONTAGNAT 26 courageux ont bravéla pluie à l’etang du SaugéDimanche, le temps n’apas été propice à rassem­bler beaucoup de mondeau concours de pêche del’étang du Saugé.Seulement 26 courageuxo n t a f f r o n té l a p l u i emais, ce qui est rassurant,c’est qu’il y avait uneg r a n d e m a j o r i t éd’enfants. C’est donc deb o n a u g u r e p o u r d eg rands concours plustard ! Kilian Chebance,âgé de 10 ans, de Saint­André­sur­ Vieux­Jonc,s’est une nouvelle foisdistingué. Avec 1,900 kgde prises, il est le grandvainqueur.Il est suivi de près parMateo Syre, de Monta­g n a t , a v e c 1,10 0 k g .Sacha Barrière, de Mon­tagnat, a pris la troisièmeplace avec 0,250 kg.Chez les adultes, AntoineBergery (Saint­André­sur­Vieux­Jonc) est premieravec 1,400 kg, devantPatr ic k Saint­Sulpice( M o n t a g n a t ) a v e c1,100 kg. Mathieu Douvre(Feillens) a pris la 3 eplace avec 0,210 kg. Laconvivialité était de misedans ce concours toujourstrès familial.  Kilian est un habituédes podiums !Photo Josette Besset-PocchiolaVIRIATVIRIAT Treize clubs inscrits à la soirée country à la salle des fêtesL’association Line dancer viriati’s a organisé, samedi, sa soirée country pour la deuxièmeannée. Durant la journée, un stage de perfectionnement a été proposé et, à l’heure du bal, denombreux danseurs, débutants ou confirmés, sont entrés piste, enchaînant des chorégraphiesbien précises sur des musiques de l’Ouest américain. Treize clubs des environs, jusqu’au val deSaône, se sont inscrits pour participer à cette soirée.Photo Nicole Chêne409 755 €C’est le coût estimédes travaux. Le conseilgénéral pourrait êtresollicité à hauteur de 30 %.Prochain concoursLa société de chasse« La Saint-Hubert »organise son concoursde pêche samedi13 juillet.Pratique
  • LE REVERMONT Pont dAinRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprbourg@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr20 n LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 01C[ EN IMAGE ]TOSSIATTOSSIAT Beaucoup de monde à la soirée moulesfrites de l’Association des chauffeursLAssociation des chauffeurs du village a organisé, samedi, unesoirée moules frites animée par des bénévoles. De nombreu­ses associations locales ont répondu à linvitation du prési­dent Bornardot. La table des conscrits a particulièrementmarqué les esprits par sa bonne humeur.Photo Laurent TissotDimanche, la rencontre defootball entre Certines­Tos­siat et Plaine Revermont aété l’occasion de faire vivrel’opération « Allons ensem­ble vers un match parfait »organisée par le district et laligue Rhône­Alpes. Un sou­hait de la part des joueurs,mais aussi de l’arbitre et desspectateurs. Les jeunes etleurs éducateurs étaient pré­sents ainsi qu’Eric Thomas,maire, qui a donné le coupd’envoi après une minute desilence en souvenir d’AyachMounir, arbitre du clubrécemment décédé. « C’étaitplus qu’un arbitre, un pèrede famille, quelqu’un quis’était bien investi pourrégulièrement faire passer lemessage du jour, un matchparfait », devait rappeler,ému, Grégory Billoud. Lesjoueurs locaux portant unbrassard en signe de deuilauraient bien voulu offrir lavictoire. Malheureusement,la défaite 0­1 contre PlaineRevermont hypothèque defaçon quasi définitive lemaintien en 1re division. nCERTINESCERTINES Les footballeurs de Certines­TossiatLes footballeurs de Certines­Tossiats’inclinent devant Plaine­Revermonts’inclinent devant Plaine­Revermontn Lors de la minute de silence en hommage à Ayach Mounir. Photo Denis Tavel[ À SUIVRE ]DOMPIERRE-SUR-VEYLEDOMPIERRE-SUR-VEYLE La gymse met à l’heure africaineL’association de gymnas­tique volontaire comptecette année 38 adhéren­tes. Claude Ravez, ani­matrice sportive, assuretrois cours par semaine,avec des séances à thèmec h a q u e m o i s ( s t e p ,Zumba, aéroboxe…).Un stage de cardio­afros e r a p r o p o s é s a m e d i25 mai, de 9 heures à11 h 30, à la salle desfêtes.Une participation de 8 €sera demandée. nPour tous renseignementset inscription, contacterl’association par courriel :gym.dompierre@yahoo.frn Les adhérentes en plein effort. Photo Stéphanie NardyChèque à l’ordre du Progrès envoyé à : LE PROGRÈS, La Boutique4 rue Paul Montrochet 69284 Lyon Cedex 02Nom.....................................................................................................Prénom................................................................................................Adresse...............................................................................................Code Postal......................Ville .........................................................Téléphone...........................................................................................E-mail..................................................................................................http://boutique.leprogres.frCDélai de livraison 10 joursLivraison gratuite Je commande Vins, liqueurset alcools de Franche-Comté7,90E x......... = ...............E Je commande Les Jardins en Rhône-Alpes7,90E x......... = ...............ECOLLECTION«LES PATRIMOINES»EN IMAGESTOTAL :.............ENouveauL’abonnement, c’est pratiqueLe journal dans votre boîte tous les matins.Relation Abonnésrelationabonnes@leprogres.frc’est toujours vrai dans le nouveau progrès
  • LE REVERMONT CeyzériatRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprbourg@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr01CLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES n 21[ EN IMAGES ]VILLEREVERSUREVILLEREVERSURE 300 galettes vendues au profitdu sou des écolesSamedi et dimanche, dès 8 heures, les parents d’élèves du soudes écoles de Villereversure et de Ramasse avaient placé leursétals devant la fromagerie, vers la boulangerie et devant lefour à Ramasse­le­haut, pour la vente de galettes. Celles­ciavaient été préparées et cuites au feu de bois mercredi etjeudi. Dimanche, en début d’après­midu, les membres du souavaient vendu plus de 300 tartes sucrées, salées ainsi que despizzas. Les fonds ainsi récoltés permettront de financer dessorties, voyages et autres fournitures scolaires.Le sou proposera samedi 25 et dimanche 26 mai une vente de fleurs à l’occasionde la Fête des mères.Photo Marie-Claude WeilemannL’Association paroissiale aproposé, samedi soir, unesoirée théâtre à la salle desfêtes. L’humour était aurendez­vous avec « UneBochet’s surprise » ou lasaga des Vamps revisitée.M’dame Germaine en afait voir de toutes les cou­l e u r s à c e t t e p a u v r eLucienne, plus naïve quejamais.Une centaine de personnesparmi le public a suiviavec plaisir les tribulationsde ces deux vieilles damesaux propos corrosifs.Sur scène, les actricesÉ l i a n e e t C a t h e r i n etenaient bien leur sujetpour le plus grand plaisirde l’auditoire. nInvitation au rire avec les Bochet’sInvitation au rire avec les Bochet’ssurprise dans la peau des Vampssurprise dans la peau des Vampsn Éliane et Catherine, dans la peau de Germaine et Lucienne. Photo Sébastien GobertLes choristes de Chantonsen Revermont avaientpromis un beau specta­cle. Ils ont offert unebelle prestation, diman­che, à leur public. Toutcomme Malhory Maret,invité d’honneur. Les180 spectateurs ont eu leplaisir d’entendre desg rands classiques durépertoire de la chansonfrançaise comme « Lesmariés de Vendée » deDidier Barbelivien, ou« L’enfant au tambour »d e N a n a M o u s k o u r i .Autant de textes qui,interprétés par la quaran­taine de choristes, réson­nent comme de véritableschefs­d’œuvre.Malhory Maret et sa gui­tare ont revisité des mor­ceaux de blues and rockaméricains et anglais quiont été également trèsappréciés du public. Unealchimie très réussie pource spectacle de qualité. nJASSERONJASSERON Quarante choristes et un guitaristeQuarante choristes et un guitaristeau gala de Chantons en Revermontau gala de Chantons en Revermontn Le public est venu nombreux. Photos Sébastien Gobertn Malhory Maret s’accompagne à la guitare.Une centainede personnesparmi le publicJASSERONJASSERON 130 cavaliers au premier concoursdu clos du VergerDimanche a eu lieu le premier concours club et poneyau clos du Verger. 130 cavaliers ont participé à ce con­cours, espérant engranger des points supplémentairespour participer au championnat de France. Neuf épreu­ves ont été organisées, réparties en deux catégories :poney (chevaux de moins d’1,50 m) et la catégorie club.Photo Sébastien GobertL’abonnement,c’est simple commeun coup de filRelation AbonnésLPRrelationabo@leprogres.fr
  • LE REVERMONT Treffort ­ ColignyRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprbourg@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr22  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 01CNicolas Lacroix aimeles sports mécani­ques et en particulierle kart cross. Après avoirpratiqué la moto, sa pas­sion pour les voitures arepris le dessus. Il possèdeun kart depuis plus d’unan, mais s’est lancé dans lacompétition il y a deux ansdéjà. Ce jeune homme de34 ans participe aux cham­pionnats Ufolep dans l’Ain,soit dix courses dans lar é g i o n R h ô n e ­ A l p e s .Toutes les régions ont leurchampionnat et les troispremiers de chaque caté­gorie se retrouvent enfinale nationale pour lechampionnat de France.Pour le premier champion­n a t , l ’ a n d e r n i e r, s o néquipe s’est placée 7e sur16.Francheleins, Montélimar,Tarare, Les Salvages, Verzéet Cruzilles­lès­Mépillatsont les principales coursesrégionales.« C’est un sport mécaniquequi me plaît. La coursem’apporte d’énormes sen­sations : une sensation deliberté, je me lâche, jemets les gaz. Je me faisplaisir sur une route réser­vée, à plus de 150 km/h.Les moteurs chauffentdans un raffut de tous lesdiables, on mange la pous­sière, mais je suis heureux.Bien sûr, la sécurité est pri­m o r d i a l e ( h a r n a i s ,arceaux, casque…)La course est une véritableexpédition avec la prépara­t i o n d u m a t é r i e l , l e stentes, le ravitaillement. Jepars avec épouse et enfants(ils sont trois) pour unweek­end. Chaque kartsubit un contrôle techni­que avant les cour ses(plutôt le samedi après­mi­di), tous les quinze jours,voire trois semaines. Mêmesi ce sport est violent, oncompte très peu d’acci­dents en fait, surtout destonneaux !Nous avons plaisir à nousretrouver entre clubs amiset il y a une grande entrai­de entre les concurrents.Le budget annuel s’élève à3 000 €, soit 600 € parcourse. » TREFFORT-CUISIATTREFFORT-CUISIAT Kart cross : « Je me faisKart cross : « Je me faisplaisir à plus de 150 km/h »plaisir à plus de 150 km/h » Nicolas Lacroix : « On mange la poussière, dans un raffut de tousles diables, mais je suis heureux. » Photo Nicole Levrier Lors d’une course à Francheleins. Photo archives Nicole LevrierNicolas et son épouse souhai-teraient organiser une coursesur Cuisiat. «Il y a de la placeet cela pourrait attirer dumonde comme lors de lamontée des Esses. Cela pour-rait ramener une animation surle village ».En attendant, avec le retourdes beaux jours, les coursesreprennent et le public pourrabientôt suivre Nicolas.Une course sur Cuisiat ?Et aussiTREFFORT-CUISIATHandball : les fillesmoins de 16 anséchouent aux portesde la finaleLes filles moins de 16 ansde l’entente du Handballclub du Revermont (HBCR)et du Bourg Handball clubne sont pas parvenues àbousculer la hiérarchie lorsde la demi-finale de lacoupe de l’Ain, samedi, augymnase de la Croix-Blan-che. Battues sur le score de35 à 18 par Ambérieu, lesprotégées de NicolasGodet et d’Yves Baillet sesont logiquement inclinéesface à une équipe quiévolue au niveau régional.Cette défaite ne doit enaucun cas faire de l’ombreà leur très belle saison,comme le soulignait lecoach Nicolas Godet :« Le fait de jouer face à uneéquipe qui évolue auniveau régional a inhibé lesfilles qui ont eu du mal àrentrer dans le match. Lesjoueuses n’ont pas à rougir,elles ont réalisé une belleprestation, à l’image denotre saison. »Photo Micheline Vivier[ ZOOM ]MEILLONNASMEILLONNAS Des cavaliers ont pris le tempsde découvrir l’Ain au rythme de leur montureL’association L’Ain à cheval aorganisé,durantlasemaine,unrallye équestre sur les cheminsdu département. Le rassemble­ment final (90 cavaliers) étaitprévu,dimanche,àMeillonnas.Une sorte de tourisme itiné­rant, chaque cavalier choisis­sant le lieu de départ, ses itiné­raires et le nombre de jours derandonnée. Samedi, après vali­dation de leur parcours à l’arri­vée auprès des organisateurs,les participants se sont retrou­vés autour d’un repas qui aréuni 160 convives, suivi d’uneremise de récompenses. JessyChanfray, de Neyron, a reçu unplat en faïence, une pièceunique spécialement réaliséepour cette occasion, pour septjours de randonnée en solitaireavec un cheval de bât pour letransport de ses bagages. Tousles autres cavaliers ont étérécompensés individuellementouengroupe.Dimanche matin, une visiteguidéedupatrimoineaétépro­posée par la municipalité auxpersonnesquinemontentpasàcheval, tandis qu’une quaran­taine de cavaliers a empruntéles sentiers des alentours, pas­santparTreffort,Montmerle,lecol de France avant de se ras­semblerdevantlechâteaupourun défilé dans les rues du villa­ge. Lors du vin d’honneur,Patrice Guillermin, présidentde L’Ain à cheval a exprimé sasatisfaction pour l’accueil reçuetlaréussitedecerallye,rappe­lant que l’objectif était d’allieréquitation et tourisme en fai­sant découvrir itinéraires etrégion.  Le groupe de cavaliers savoyards a beaucoup apprécié les paysagesde la région. Ils ont parcouru 180 km durant la semaine (une trentainede kilomètres par jour). Photo Yves Vincent
  • LA BRESSE Marboz ­ St­TrivierRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprbourg@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr01CLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  23Samedi, de 9 h 30 à 13heures, salle Garavand, àBény, Véronique Piroux,présidente et les amicalesd e d o n n e u r s d e s a n gd’Attignat, de Montrevel­e n ­ B r e s s e , d e S a i n t ­Étienne­du­Bois, Treffort­Cuisiat et de Marboz/Bényont organisé une collecteévénementielle à l’initiati­ve de l’Établissement fran­çais du sang de Bourg­en­B r e s s e e t d e l ’ U n i o ndépartementale fédéréedes associations pour ledon du sang bénévole del’Ain, afin de pallier lemanque de produits san­guins.Mais seulement une cin­quantaine de donneurs sesont présentés. Un résultatjugé décevant par lesorganisateurs.D’autant que le besoin ensang se fait de plus enplus sentir : les multiplesjours fériés du mois demai ne permettent pasd’assurer l’approvisionne­ment en poches sang et enplaquettes pour les mala­des, en raison du faiblenombre de collectes. Or, ilfaut savoir que la consom­mation quotidienne dansla région Rhône­Alpess’élève à 1 000 poches desang. BÉNYBÉNY Peu de donneursPeu de donneursà la collecte de sangà la collecte de sang Quelques donneurs de sang au moment de la collation. Photo Mauge Cezette[ ZOOM ]VESCOURSVESCOURS Fleurissement :le village tient à son rangSamedi matin, c’était jourde plantations dans le jolivillage de Vescours. Douzebénévoles étaient pré­sents, avec tous les outilsnécessaires.Le village a obtenu legrand prix d’honneur dela route f leur ie de lahaute Bresse en 2010, et aparticipé au concoursdépartemental du fleuris­sement, où il a terminé7e de sa catégorie, cetteannée.Chantal Thenoz, la prési­dente du comité de fleu­rissement est très fière decette récompense, et avectoute la joyeuse équipe dejardiniers (Chr istine,Marianne, Monique, Fré­déric, les trois Michel,Gérard, Serge), elle espèreb i e n f a i r e a u s s i b i e nl’année prochaine. Et ainsifaire en sorte que leur vil­lage se démarque sur laroute fleurie de la hauteBresse.  Les jardiniers de Vescours ont œuvré. Photo Hélène BontronSAINT-NIZIER-LE-BOUCHOUXSAINT-NIZIER-LE-BOUCHOUX LerepasLe repascommunalattire50convivescommunalattire50convivesD i m a n c h e , l e C e n t r ecommunal d’action social(CCAS) de Saint­Nizier­le­Bouchoux avait conviéles personnes âgées de75 ans et plus, de la com­mune, à un repas festif.Un repas auquel ont par­ticipé une cinquantainede convives en présencedu maire, Valérie Guyon.L’ Un i o n m u s i c a l e d eSaint­Nizier/Curciat, sousla direction de Yves Ger­main et Corinne Quillard,sest déplacée afin d’ydonner une aubade.Cette journée de convi­vialité et de rencontre, aété agrémentée en coursd’après­midi d’histoires.« Une manière de se ren­contrer entre gens de lacommune d’une mêmegénération et de renouerdes liens. Une journéequi a fait du bien, dansune époque aussi incer­taine où lindividualismee s t p a t e n t , s o u r c ed’angoisse pour les per­sonnes âgées seules »,confie Valérie Guyon.  Tous ont apprécié cette journée. Photo Jean-Jacques ZarbLe comité du Jumelage deChatillon­la­Pallud et Vil­lette­sur­Ain a organisé,samedi, une visite de laferme­musée de Courtes.Une délégation de 80 per­sonnes de la ville alleman­de de Deisenhausen enBavière avait fait le dépla­c e m e n t d a n s l ’A i n , àl’occasion du 25e anniver­saire du jumelage.Quarante personnes, lematin, ont visité les sabo­t i e r s d e L e s c h e r o u x ,t a n d i s q u e q u a r a n t eautres personnes visi­taient la ferme­muséel’après­midi.L’ensemble du groupe,venu en car a pu visiterles environs, et faire unbon déjeuner à l’aubergedes Trois moulins à Main­tenay. Un bon repas pourse réchauffer autour dufeu qui flambait dans lacheminée. COURTESCOURTES 80 Allemands venus80 Allemands venusde Bavière visite la ferme­muséede Bavière visite la ferme­musée La délégation allemande est venue de Bavière pour célébrer le 25e anniversaire du jumelage. Un repas autour du feu pour se réchauffer. Photos Helene BontronEt aussiMANTENAYLes bénévolesmobilisés pour la ventede tartesSamedi, les membres del’Amicale des sapeurs-pompiers, de la cantinescolaire et des bénévolesde Mantenay ont mis lamain à la pâte pour offrirles succulentes tartescuites au feu de bois :pizzas, tartes au sucre, aufromage et aux oignons.Les préparatifs ont com-mencé très tôt le matindans la salle polyvalente.La cuisson des tartes, faitedans trois fours préchauf-fés la veille, débutait aulever du jour pour les offrirà la vente toute la matinée.Photo Yves Bouilleux
  • LA BRESSE Montrevel­en­BresseRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprbourg@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr24  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 01C[ÉCHO DU COMMERCE]FOISSIATFOISSIAT Une nouvelle vitrineva s’éteindre faute d’activitéUne vitrine va s’éteindre etle rideau se baisser, bienvisible, à l’entrée du villa­ge.Catherine Polidoro va eneffet fermer son magasinde quincaillerie, droguerie,pressing, cadeaux, à la findu mois. Le commerce estactuellement en phase deliquidation.Après huit ans d’activités,la conjoncture généralecontraint Catherine à cettetriste décision.Elle avait quitté un emploide salariée pour créer sonentreprise en rachetantcette affaire.E l l e a h e u r e u s e m e n tretrouvé un travail. Lefonds de commerce est, lui,en vente.Il s’agit du deuxième com­merce qui ferme ses portesaprès l’épicerie voisine.Cer tainement pas unebonne nouvelle pour l’acti­vité et le dynamisme du vil­lage.  Catherine Polidoro et Stéphane déçus de devoir fermer leur magasinde quincaillerie, droguerie, pressing et cadeaux. Photo Patrice ThetePour la troisième annéeconsécutive, l’Union sporti­ve Marsonnas­Jayat­Béré­ziat (USMJB), en tant quemembre du collectif pré­vention haute Bresse, arenouve lé l’opér ation« aller ensemble vers unmatch parfait ».Elle s’est inscrite, diman­che, dans le cadre de larencontre de championnatentre l’USMJB et Arbent 2.L e d e r n i e r m a t c h d e slocaux à domicile et sansvéritable enjeu au classe­ment.Qu’importe, le but de l’opé­ration est de sensibiliser lespublics concernés (joueurs,dirigeants, spectateurs…)aux comportements respec­tueux, et à la préventiondans le football amateur.Les clubs du collectif pré­vention se sont engagéspour les mêmes valeurs etles mêmes objectifs : le res­pect, la loyauté, la convi­vialité, la solidarité et lefair­play.Des valeurs qui ont été par­faitement respectées lorsde la rencontre de diman­che.Une belle échéanceLa saison va se terminerdans quelques semaines,m a i s l ’ U S M J B j o u e r adimanche 19 mai un quartde finale de la coupe desgroupements face à Châ­tillon­la­Palud.À l’occasion de ce déplace­ment, le rendez­vous pourceux qui veulent accompa­gner et soutenir l’équipe,est fixé à 13 h 15 sur leparking des routiers àJayat. MARSONNASMARSONNAS Football : l’équipe 1dispute« unmatchFootball : l’équipe 1dispute « un matchparfait »avantunquartdefinale attenduparfait »avantunquartdefinaleattendu C’était le dernier match à domicile pour l’USMJB. Photo Jean-Claude BridonLors des championnats del’Ain de pétanque, diman­che, Bernard Curt, prési­dent du club d’Attignat,Georges Mallet, présidentdu comité de l’Ain de pétan­que, et Annie David, délé­guée des championnats del’Ain, ont convié à un apéri­tif les maires et le présidentde la communauté de com­munes, en présence desdirigeants et joueurs desclubs de pétanque, pour lesremercier de leur accueilsur l’espace de La PlaineTonique qui est un lieu idéalpour ce genre de champion­nat.Comme l’a souligné le prési­dent de la communauté decommunes de Montrevel,Jean­Pierre Roche, l’impactfinancier de telles manifes­tations sur les commercesalentours n’est pas négligea­ble : les restaurants, dont LaBrasserie du Lac, affichaientcomplets ce week­end.Ce championnat de l’Ain estorganisé par deux clubs dela communauté de commu­nes : Attignat et Marsonnasaidés par les clubs de pétan­que de Péronnas, Bourg etReplonges. Durant les deuxj o u r s d e c o mp é t i t i o n ,quinze personnes bénévolesont œuvré en permanencepour le bon déroulementdes championnats. MALAFRETAZMALAFRETAZ Les championnats de pétanqueLes championnats de pétanqueont profité à tout le territoireont profité à tout le territoire Dimanche matin, les phases finales féminines se sont dérouléessous la pluie. Photos Marie-Pierre Michelon Jean-pierre Roche et Alain Viviet, Bernard Curt, Georges Mallet etAnnie David.[ A SUIVRE ]MALAFRETAZMALAFRETAZ Le fleurissementest prévu samediLe comité de fleurissementbichonne ses plants defleurs en attendant de lesplanter le samedi 25 mai, aumatin. Tous les jeunes plantssont entreposés chez Olivier,bien au chaud et à l’abri desintempéries, dans les Serresde l’Olivier où il leur prodi­gue des soins quotidiens.  Les plantations attendent d’être plantées, à l’abri sous les Serres del’Olivier. Photo Marie-Pierre Michelon
  • LA BRESSE Montrevel ­ VonnasRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprbourg@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr01CLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  25D’un côté Vonnas’anime, pré­sidée par Jeanine Rolland,organisait un vide­grenierschaque année le jour de lafête de la crêpe et du cheval.Mais avec l’ampleur prise parla fête, l’association a décidélors de leur assemblée géné­rale de dissocier le vide­gre­niers de la fête du cheval et l’adonc programmé le jour de lavogue, soit le 26 mai.D’un autre côté, le sou desécoles, présidé par CarolineTrouilloux, organisait sonvide grenier chaque annéepour le 1er mai, mais cetteannée, les intempéries ontobligé l’association à annulercette manifestation.C’est pourquoi, Vonnas’animea eu la bonne idée, d’associerle sou des écoles pour l’orga­nisation de leur manifesta­tion. C’est donc, main dans lamain, que les deux associa­tions organiseront un videgrenier le dimanche 26 maide 7 à 18 heures, sur la placedu Champ de Foire. VONNASVONNAS Deux associationsDeux associationspour un vide­grenierspour un vide­greniers Les deux présidentes : Caroline Trouillous et Jeanine Rolland. PhotoMonique FettetLa finale du tournoi U13qui s’est déroulée samediaprès­midi au stade deM é z é r i a t a o p p o s él’équipe 1 et l’équipe 2 duFootball club des Bords deVeyle.N’ayant pu se départagerlors de la rencontre, c’estaux penaltys que l’équipe1 s’impose pour la secon­de année consécutive etremporte le challengeErnest­Pacard remis parl e s m e m b r e s d e s afamille.Treize équipes U13 deneuf joueurs ont participéà ce tournoi organisé parle Football club des Bordsde Veyle. Toutes ont étérécompensées de leur par­ticipation et c’est le Bur­gien Nicolas Rabuel, ex­footballeur professionnel,en week­end en famille àMézériat qui a remis lesrécompenses. MÉZÉRIATMÉZÉRIAT Les deux équipes localesLes deux équipes localesse disputent la victoire lors du tournoi U13se disputent la victoire lors du tournoi U13 Les équipes U13, 1 et 2 avec les coaches, le président Martial Blanc, et des membres de la famille Pacard etde Nicolas Rabuel. Photo Lucette RichardEt aussiJAYATJournée grenouillesdu Club des retraitésLes membres du club desretraités sont conviés à la« journée grenouilles ».Cette année, elle se dérou-lera le mercredi 15 mai aurestaurant de Béréziat. Ledépart de la place del’église se fera à 12 h et uncovoiturage est possible.Pour cela ainsi que pourles inscriptions, il vous estdemandé de contacterassez rapidement le prési-dent, Michel Terrier au04 74 30 81 50.La société de chasseprépare sa fête desbréchets de pouletsMoment incontournablepuisque celui-ci draine unpublic chaque année deplus en plus nombreux, leschasseurs jayatis prépa-rent activement leur fêtedes bréchets de poulets.Elle aura lieu le samedi18 mai à partir de19heures, le dimanche19 mai, midi et soir et lelundi 20 mai à midi. Aumenu, terrine, bréchets depoulet, frites, fromageblanc, tarte et café.Le prix inchangé par rapport auxannées précédentes est de 17,00 €pour les adultes et de 8,00 € pour lesenfants de – de 12 ans.ATTIGNATATTIGNAT L’Union musicaleL’Union musicalesera sur scène samedisera sur scène samediSamedi prochain, l’Unionmusicale proposera sonconcert annuel à 20 h 30au centre culturel.Soyez au rendez­vouspour une soirée placéesous le signe de la chan­s o n e t d e l a m u s i q u epopulaires. L’harmonielocale, désormais forte de28 musiciens, a travailléun répertoire varié allantd’airs célèbres du classi­que en passant par lamusique de film, la musi­que traditionnelle ouencore les standards de lachanson française et de lamusique pop.Un invité entraînantL’invité de la soirée vousembarquera dans un flori­lège de chansons populai­res chantées a capella ouaccompagnées d’instru­ments acoustiques telsque saxophone, flûte àbec, harmonica, accor­déon, clarinette et percus­sion.Ain’Tonation, g roupevocal et instrumental, serasur scène également. Cegroupe de 12 choristesmasculins créé par GérardH u m b e r t e n 2 0 0 8 , adésor mais une solideré p u t a t i o n a u n i ve a udépartemental. En effet,Ain’Tonation a su créer ungenre inédit autour duduo vocal instrumental,une approche nécessitantun travail d’harmonisationet d’arrangement impor­tant. Le résultat : uneprestation de grande qua­lité au service d’un réper­toire populaire enlevé etfestif. De quoi satisfaire àla fois les adeptes de lapratique vocale et lesamateurs de chansons quiaiment fredonner les airsqui appartiennent à lamémoire collective. Entrée libre L’Union musicale lors du concert de 2012. Photo André GirodRepèresLesrésultats3e,léquipedeReplonges;4e,PlasticVallée;5e,LaCroix-Rousse;6e,Ambérieu-en-Bugey;7e,Saint-De-nis-lès-Bourg;8e,Bourg-Peronnas;9e,Bressolles;10e,BordsdeVeyle3;11e,DombesBresse;12e,Crèche-sur-Saône;13e BorddeVeyle4.Pour en savoir plusEmplacement 2 euros lemètre linaire. Réserva-tions au pavillon du tou-risme au 04 74 50 04 47ou 06 86 02 18 45.Restauration sur place.Pratique[ À SUIVRE ]VONNASVONNAS Rencontre entre éluset entrepreneurs le 16 maiLa communauté de com­m u n e s d e s B o r d s d eVeyle organise pour la5e année consécutive,une rencontre avec lesentreprises du territoirele jeudi 16 mai à 19 h 15au centre Saint­Martin deVonnas.Au programme : « Com­ment faire le bon choixpour accompagner sonentreprise, assurer sondéveloppement », parJFM Formation.Il sera également ques­tion de prévention tech­nique et contre la mal­veillance, par la brigaded e g e n d a r m e r i e d eBourg­en­Bresse.L’entreprise GuillerminTP père et fils de Chavey­riat viendra apporter sontémoignage. Pour en savoir plusSi vous souhaitez partici-per à cette réunion,merci de vous inscrirepar mail : con-tact@ccbv.fr ou contac-tez le 04 74 50 18 26 d’icile13 mai.Pratique
  • LA DOMBES Villars ­ ChâtillonRédaction : 04 72 01 43 80 ­ lprcotiere01@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr26  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 01COn le constate depuis quel­ques années, les courseslocales cyclistes n’attirentplus la foule hormis lesgrandes classiques média­tisées. On peut l’attribuerà plusieurs paramètres, lamauvaise image de cer­tains professionnels, ouencore la difficulté d’orga­niser ces manifestations encentre­ville, où se trouve lepublic. Mais il n’en est pasmoins vrai que les coursesd’amateurs ont le méritentd’être organisées et de per­m e t t r e a u x s p o r t i f sd’assouvir leur passion.Cela s’est encore vérifiésamedi, avec la forte parti­cipation au 85e Prix deNeuville.Ils étaient 80 coureurs surla ligne de départ, junior,seniors 3e catégorie etPass’O D1 et D2. Durant114 km, ne ménageant pasleurs efforts, ils ont redoréles lettres de noblesse dela « petite reine ».Attaques sur attaques, àune moyenne de 45km/h,c’est Emilian Broe, deBourg­en­Bresse, qui afranchi la ligne en vain­queur. NEUVILLE-LES-DAMESNEUVILLE-LES-DAMES Cyclisme : 80Cyclisme : 80coureurs au Prix de la villecoureurs au Prix de la ville Les coureurs sélancent pour 114 km et plus de deux heuresde course. Photo Michel JeulinEt aussiCHÂTILLON-SUR-CHALARONNEL’opposition demandele report du votesur la piscineMichel Renoud Grappin,chef de file de l’oppositionmunicipale, a demandé aumaire « de reporter le pointsur l’attribution du marchéconception réalisation ducentre nautique au conseilmunicipal de juin. Il souhai-te également que se tienneune réunion publique le5 juin ».Pour l’élu, « les Châtillon-nais auraient ainsi la possi-bilité de s’exprimer […]avant que le conseil ne seprononce sur l’attributiondu marché conceptionréalisation. […] Il nousparaît nécessaire de les yassocier », a-t-il écrit aumaire Yves Clayette.Photo Paul VacheresseNon, pas de confusion, cettesympathique manifestation,samedi à l’Espace Bel­Air,n’était pas l’ouverture offi­cielle de ce 27e Festivalnational de théâtre contem­porain amateur. Il s’agissaitde la traditionnelle récep­tion offerte par la municipa­lité aux comédiens, auteurset organisateurs. Déjà, lestrois coups avaient été frap­pés le 7 mai par la présenta­tion du « Silence de lamer », de Vercors, quis ’ét ait traduit par desapplaudissements étourdis­sants.Pas de ruban à couper pourle maire Yves Clayette, maissimplement accueillir,remercier et féliciter tous lesprotagonistes du petit festi­val devenu grand. Celui­ciest désormais attendu, au fildes années, avec ses retom­bées culturelles, touristiqueset la présence de troupes quidécouvrent ou reviennent àChâtillon. Des propos bienreçus par les festivaliers.Jean­Paul Saby, déléguégénéral du comité d’organi­sation de Châtillon et per­sonnalité emblématique dufestival, précisait quant àlui : « 400 pièces, lecturesde textes ont été présentéesdepuis l’ouverture du festi­val. Les différents orateurs,Bruno Letang, M. Schons­tein, président de la Fédéra­tion nationale de théâtreamateur, et Michel Voisindéputé, soulignaient la vita­lité, l’originalité, le succèsd’un festival plus éclatantencore à chaque édition.Originale, amusante etpleine d’humour, l’interven­tion de Parice Morandas,président de la communau­té de communes Chalaron­ne Centre, était chaleureu­sement applaudie.La magie du spectacle sor­tait renforcée de cette mani­festation, qui s’achevait parla remise, par M. Schons­tein, de la médaille du théâ­tre à Alain Salmon, Luccia­no Francisco et Marie­PauleGagneux. La remise étaitaccompagnée de commen­taires élogieux CHÂTILLON-SUR-CHALARONNECHÂTILLON-SUR-CHALARONNE Les protagonistesLes protagonistesdu Festival de théâtre mis à l’honneurdu Festival de théâtre mis à l’honneur Alain Salmon, honoré pour son engagement au service du festival.Photo Paul Vacheresse« Châtillon est au théâtre ceque la Mecque est aux Musul­mans. » Cette affirmation clai­rement exprimée par l’auteurVictor Haim permet aisémentde comprendre les raisons pro­fondes qui ont conduit, lors dela 13e édition du festival dethéâtre, à la création de« L’Académie internationaledes auteurs dramatiques deChâtillon­sur­Chalaronne ».Bien ancrée dans le program­me, la séance solennelle del’Académieestattendueparlesfestivaliers, par le public, touscertains de passer en compa­gnie de ces Maîtres de laplume et du verbe de tropcourts moments d’une totaledécontraction. Sous la houlet­te d’Arlette Feta, la séance desamediatenuplusquesespro­messes dans une salle comble.Partant de l’idée saugrenue del’attribution du Nobel de lapaix à l’Académie, chaque aca­démicien, en l’espace de cinqminutes maximum, a livré sesimpressions sur cette attribu­tion. On était bien loin deshuis clos dramatiques, desangoisses, qui parfois peu­plent les créations de cesacteurs. Un style, d’interven­tion, une souplesse intellec­tuelle laissant cependant fil­trer au hasard d’une phrasedes réflexions profondescomme ce fut le cas pour IsraelHorovitz,confrontéàladépor­tation. Des auteurs reconnus,talentueux, mais égalementdes comédiens, et quels comé­diens, pétris de talent, jouantde la voix et du geste. « Châtillonest authéâtrece que« Châtillon est authéâtre ce quela Mecqueest auxMusulmans»la MecqueestauxMusulmans» Les académiciens Guy Foissy, Claude Broussouloux, Israel Horovitz,Gérard Levoyer, Jean-Paul Allègre et Robert Pouderou. Photo Paul Vacheresse[ EN IMAGES ]CHÂTILLON-SUR-CHALARONNECHÂTILLON-SUR-CHALARONNEVente de pâtisseries par le « Potager fleuri »Samedi matin, sous les halles au cours du marché, l’amicaledu « Potager fleuri » proposait la vente des pâtisseries confec­tionnées par ses membres et dont le produit est destiné àfinancer diverses activités : achat et prêt de matériel de jardi­nage, de chapiteaux, etc.Photo Paul VacheressePhoto Élisabeth Haasz-DanisetVILLARS-LES-DOMBESVILLARS-LES-DOMBESVoyage autour du monde en musiqueSamedi soir, « l’Atelier de musiques du monde » a organisé unconcert devant un public passionné et conquis. Ce sont douzemusiciens qui ont transporté durant une heure, les specta­teurs dans un monde musical au­delà des frontières.Ces musiciens répètent depuis le début de l’année et plusieursconcerts sont organisés afin de démontrer leur talent.
  • LE VAL DE SAONE NORD Pont­de­VeyleRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprbourg@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr01CLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  27A la rechercheactive de bienssur le secteurde PONT-DE-VEYLEpour nos clientsContactez-nous13, Grande RuePONT-DE-DEYLE03.85.39.69.15bordsdeveyle-immobilier@orpi.comBords de Veyle ImmobilierVEYLE ESPACES VERTSAnciennement Ets AUBERTIN1, rue des Echets - 01290 PONT-DE-VEYLE03 85 31 52 62 - www.veyle-motoculture.frTondeusetractéeà partir de189€Tondeuseauto-portéeà partir de1190€Remorqueà partir de499€Motobineuseà partir de299€VisuelsnoncontractuelsMontage - Mise en routeConseils et SAV assurésFinancements adaptésà vos besoinsCORMORANCHE-SUR-SAÔNECORMORANCHE-SUR-SAÔNE LesLes« trikes » se rassemblent« trikes » se rassemblentSur la base de loisirs, le 9e ras­semblementduBressetrikes01qui s’est déroulé ce week­end aconnu le succès malgré unemétéo incertaine. Il est vrai quela centaine d’équipages venusde toute la France et mêmed’Europe sont des fidèles.Samedi, après la parade au vil­lage une balade de 120 km aconduitleséquipagesenBresseet Beaujolais. La soirée s’estpoursuivie tard avec l’exposi­tion des rutilantes machinesalors que les visiteurs ont puflânersurlesstandsd’artisanat.Un groupe rock a animé ledîner.  Les trikes ont paradé au village avant le départ de la baladetouristique. Photos Robert DerocheL’abonnement,c’est simple commeun coup de filRelation AbonnésLPRrelationabo@leprogres.frMalgré un temps incertain, lavogue 2013 a connu une belleaffluence.Dès le début de matinée, leschineurs arpentaient le vide­greniers à la recherche del’objet désiré ou tout simple­ment par curiosité sans êtrepour autant à l’abri du coupde cœur.A midi, le repas « tartiflette » arégalé de nombreux convives.L’occasion pour retrouverquelques connaissances etreparler des vogues du passé.Côté marché, il y avait duchoix et les clients se sont faitplaisir. Le soleil semblant vou­loir se montrer, la saison tardi­ve et l’envie de démarrer lesjardins ont fait que les plantsde légumes et de fleurs onttrouvé preneurs. Il faut direqu’il n’y avait que l’embarrasdu choix.Côté animation, Dany faisait letour des stands où il était trèssouvent en terrain connu, denombreux exposants étantprésentschaqueannée.Etpuis« La Lyre en délire » apportaitrythme et bonne humeur, invi­tant les passants à esquisserquelques pas de danse. GRIÈGESGRIÈGES La vogue 2013 a tenu toutesLa vogue 2013 a tenu toutesses promessesses promesses Le maquillage fait le bonheur des enfants. Photos Helene Vital[ EN IMAGE ]PERREXPERREX Le sou des écoles a vendu 250 parts de chili con carneDimanche, le sou des écoles organisait sa première vente de chili. Environ 250parts avaient été réservées. Ce plat a été entièrement cuisiné maison par lesmembres de l’association, installée pour l’occasion dans la cour intérieure dela salle polyvalente.Photo Josette Fargeot Les enfants tiennent aussi leur stand. Les plants ont eu du succès.  Les trikers, de curieux équipages sympathiques.
  • LE VAL DE SAONE NORD Pont­de­Veyle ­ BagéRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprbourg@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr28  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 01CL e G r o u p e m e n t d e sbibliothèques du cantonde Pont­de­Veyle organi­se régulièrement des ren­contres avec des auteurspour le plaisir des lec­teurs.Samedi, le groupementaccueillait l’auteure Bar­bara Constantine. Cettesoirée fut un momentd ’ é c h a n g e s e n t r e l epublic curieux et attentife t c e s y m p a t h i q u eauteur.Barbara Constantine abeaucoup travaillé pourle cinéma comme scripte.En 2007, elle s’essaye àl’écriture avec « Allumerle chat » son premierouvrage. La joie de l’écri­ture et le succès de ceroman en entraînerontd’autres dont « A Mélie,sans mélo », « Tom, petitTom, tout petit Tom »,« Et puis Paulette ».Bientôt, ces deux der­niers seront adaptés aucinéma.C’est toute cette expé­rience et ce travail queBarbara Constantine apartagé avec son publicici à Crottet. En fin desoirée, une séance dedédicaces et quelquesgâteaux ont prolongé lesd i s c u s s i o n s d e c e t t eagréable rencontre. CROTTETCROTTET L’auteure BarbaraL’auteureBarbaraConstantinedevantson publicConstantine devantson public Barbara Constantine a gentimentrépondu à son public. Photo DRLe matc h de l’équipesenior joué dimanche surle stade de la Madeleinea été choisi par les diri­g e a n t s d u c l u b p o u rl’opération mise en placepar le district de l’Ain« aller ensemble vers unmatch parfait ».Le club de Replonges asouhaité par ticiper àcette action afin de sensi­biliser les joueurs, lesdirigeants et les parentsà avoir, durant un match,un comportement respec­tueux envers l’adversaireet l’arbitre.Les joueurs sont entréssur le stade, accompa­gnés par deux enfants del’USR en présentant labanderole « Allez ensem­ble vers un match par­fait ».Avant le coup d’envoi,Pascal Matteo, coprési­dent du club, a présentél’opération et ses objec­tifs aux deux équipesOpposée à Saint­André­d ’ H u i r i a t 2 , l ’ é qu i p elocale a perdu sur lescore de 3 à 2.Côté championnat, cematch était l’avant­der­nier de la saison.Q u a n t à l a c o u p e d el’Ain, les joueurs rencon­treront mercredi soirOyonnax ATT à Oyonnaxen quart de finale. REPLONGESREPLONGES L’US Replonges est alléeL’US Replonges est alléevers le match parfait mais a perduvers le match parfait mais a perdu Les deux équipes ont posé mélangées, avant le coup d’envoi, placé sous le signe du fair-play. Photo Josette RobinEt aussiFEILLENSLa magnifique glycinede Joël VaissaudRoute des Beys, vousverrez peut-être unemagnifique glycine prendreses aises et de la hauteur.Elle est la propriété de JoëlVaissaud. Elle s’est déve-loppée en trois directions,elle couvre toute la hauteurd’un poteau, s’étend surles cabanes de jardin, pouratteindre environ50 mètres de long. Plantéeil y a 60 ans environ, ellen’a reçu aucun traitement,nous assure son proprié-taire. Une vraie curiosité.Photo Jean-Pierre BessonMANZIATMANZIAT LerassemblementdesLerassemblement desvieilles PeugeotfaituntabacvieillesPeugeotfait untabacC’était l’effervescence diman­che, peu après midi, place dumarché, avec l’arrivée du ras­semblement de 22 véhiculesPeugeot 201 et 301, datés de1929 à 1936. Un rassemble­ment initié en 2009 en Nor­mandie par Rémi Malbron,poursuivi en 2011 dans le Ver­cors sous la houlette de Jean­Paul Mayet, et dont Gérard Jos­serand de Manziat était lemaître d’œuvre en 2013. Ledépart a eu lieu le 9 mai desSemalons, avec une cinquan­taine de personnes dans les 22véhiculesdecollection,pourunpériple de 500 km en quatrejours. Périple dont les pointsd’orgue étaient le musée deBresse, Cerdon, les gorges del’Ain, les Dombes, le château deCormatin,lesroutesduBeaujo­lais…Si la majorité des participantsétaient de la région, ils repré­sentaient aussi 14 départe­ments.« Nous avons particulièrementapprécié les temps forts desquatre jours, notamment lemusée des Planons », con­fiaient Michèle et son mari, uncouple du Beaujolais, dontc’était le premier rassemble­ment. Ils seront certainementpartantsen2015.  Une arrivée remarquée.Pont­de­Veyle et ViriatPont­de­Veyle et Viriatvainqueurs des tournoisvainqueurs des tournoisAprès les U7 et les U9 lematin, les tournois jeunes duFCM se sont poursuivisl’après­midi, samedi, au stadeavec les U11 et U13. Des équi­pes venues du val de Saône etde la Bresse qui ont fait hon­neur aux couleurs de leursclubs. En U11, où se mesu­raient 16 équipes, Viriat aréussi un splendide parcours.Des talents individuels au ser­vice d’un collectif bien huilé.Seulement 11 équipes enU13, ce que déploraient lesorganisateurs, et la victoiredu canton de Pont­de­Veyleaux tirs au but.  Viriat et Saint-Étienne-sur-Reyssouze, finalistes U11. Photo Daniel Ponthus Dernier virage avant la place. Les véhicules de collection qui roulent des mécaniques dans le centredu bourg. Photos Daniel Ponthus
  • LE VAL DE SAONE NORD Pont­de­VauxRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprbourg@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr01CLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  29JARDIN FLEURS - FeillensOuvert 8h30 - 12 h et 14h - 19h, du lundi au samedi241 Route de Ternant, 01570 FEILLENS - 03 85 22 75 30VENTE AU DÉTAILVENTE AU DÉTAILDE LA PRODUCTIONDE LA PRODUCTIONGéraniums, roi des balcons, la barquette de 10 ___10€00Suspensions variées, la pièce ____________________13€50Plants de légumes divers :Tomates 20 variétés, le plan ________________________________________ 0€70Plantes à massifs: pétunia, bégonia, œillet d’inde, etc... Les 10______ 6€50GRAND CHOIX:Avec Jo Musette aux com­mandes d’un après­mididansant, Denise Panne­tier, présidente du comitéde fleurissement, et sesamis organisateurs decette matinée, pouvaientespérer une plus grandea f f l u e n c e . M a i s c esamedi, coincé dans undouble pont n’était peut­être pas dans une passetrès favorable.Pour autant la participa­tion n’a pas été anodine.Le nombre de danseursdépassait très largementla centaine et la fréquen­tation s’est avérée trèssupérieure à l’année pré­cédente.Preuve que le comité defleurissement ne s’est pastrompé en proposant cettemanifestation, soutenuepar la présence du mairePaul Morel et qui, dansun contexte plus favora­ble, ne manquera pasd ’ a t t i r e r d a v a n t a g ed’autres amateur s demusette des deux rives dela Saône ou de la Reys­souze. CHAVANNES-SUR-REYSSOUZECHAVANNES-SUR-REYSSOUZE Un théUn thédansant bien sympathiquedansant bien sympathique Une partie de l’équipe de bénévoles. Photo Charles MatheyEt aussiCHEVROUXFootball : une lourdedéfaite pour les seniorsLa rencontre entre lesRouges et les Violets deHautecourt a démarré surun bon rythme. Les locauxont tenu une grosse demi-heure face aux assautsdes Violets, mieux organi-sés et plus collectifs, avantde céder à deux reprisesavant le repos. Manquantde cohésion, de liaison, etde conviction, ils concéde-ront encore trois buts enseconde période (0-5).SAINT-ÉTIENNE-SUR-REYSSOUZESAINT-ÉTIENNE-SUR-REYSSOUZE SoixanteSoixanteexposants pourlabrocantineexposants pourlabrocantineDimanche, sur le coup demidi, le président FranckLogerette et les membres dubureau avaient tout lieu dese réjouir. Ni le froid, nil’averse matinale n’ont suffi àdécourager les exposants ins­tallés sur le parking de lasalle de fêtes. Pas plusd’ailleurs que le public déam­bulant le parapluie à la mainentre les allées.« On a bien deux exposantsqui ont levé le camp dès lespremières gouttes, mais deuxautres sont venus s’installerdans la matinée », se réjouis­sait Franck Logerette.  Une quinzaine de stands installés dans la salle des fêtes. Photo Charles MatheyCHEVROUXCHEVROUX Les pizzas du footLes pizzas du footont fait recetteont fait recetteCommencée dans les ate­liers de transformation de laferme de Lusignat, poursui­vie pour la cuisson au fourbanal du petit fief de LaBouchardière, l’opérationpizzas cuites au feu de boisdu club de football s’estachevée dimanche sur laplace du village.Dès dix heures, sous un cha­piteau protégeant du mau­vais temps ambiant, lesmembres du club ont rapi­dement écoulé quelque200 pizzas emportées parles amis et supporters venusnombreux.Tous les footballeurs ontainsi mis la main à la pâtepour en assurer le succès del’opération.  Le président, à gauche, et son équipe au four banal. Photo Raymond MartinL e s s a i n t s d e g l a c e :Mamert, Pancrace et Ser­vais, ne sont pas les amisd e S a i n t ­ C h r i s t o p h e ,patron des automobilistes.Il faisait froid, dimanchematin sur le terrain com­munal où les amoureux debelles voitures ont rendez­vous chaque 2e dimanchedu mois. Ils étaient néan­moins une cinquantaine ence mois de mai.Parmi eux, ChristopheGuyennon de Saint­Béni­gne exposait une de sesAlfa Roméo. C’est un pas­sionné. Le virus lui a ététransmis par son papa,Pierre. À eux deux, ils enpossèdent six.Il présente sa dernièrepetite merveille. « C’estune Alfa­Roméo Giulia GT1750 coupée Bertone, de1972. Elle participait à descourses de côte et a rouléégalement sur circuit. Savitesse maximale est de19 0 k m / h e u r e , m a i scompte tenu des équipe­ments de sécurité, c’est lar­gement suffisant !Mon père a toujours eu desvo i t u re s i t a l i e n n e s etdepuis qu’il est à la retrai­te, nous passons beaucoupde temps pour la restaurer.Nous sommes sur cette voi­ture depuis plus d’un an, àraison de deux jours parsemaine. Il n’y a pas quel’aspect mécanique, noustravaillons aussi sur la res­tauration intérieure, ce quidemande beaucoup deminutie. Le tableau debord est en bois, la sellerieégalement et demandebeaucoup d’attention. C’esténormément de travail etla difficulté résulte en larecherche des pièces déta­chées. Par exemple, grâce àInternet, nous avons trouvéun cendrier aux Pays­Baset un couvercle de boîte àfusibles en Grèce.Les rassemblements nouspermettent de développerun réseau bien utile aussip o u r t r o u v e r d e spièces. » BOZBOZ Un fan d’Alfa Roméo restaureUn fan d’Alfa Roméo restaureune Giula GT de 1972une Giula GT de 1972 Christophe Guyennon consacre de longues heures à la restaurationde son Alfa. Photo Pascal Coulas
  • LE VAL DE SAONE SUD ThoisseyRédaction : 04 72 01 43 80 ­ lprcotiere01@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr30  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 01C34, avenue de Verdun (face piscine) - Belleville s/SaôneTél. 04 74 66 38 39 www.humbert-motoculture.comEts HUMBERTMatériels Parcs et JardinsphotosnoncontractuellesConcessionnaire Rhône-Alpes :Une gamme de tracteurs 4 roues motricesde 22 ch à 40 ch - à partir de : 8500€ TTCÉCONOMIQUES - ROBUSTES - FIABLESIMMATRICULABLESGarantie 2 ansDes adieux émouvantsDes adieux émouvantsDimanche, après avoir honoréla mémoire des fondateurs dujumelage, en déposant quel­ques fleurs sur les tombes deFrançois Bastide, Louis Mar­chand, Pierre Berlioz et Geor­gesAuclair,lesautoritéscivilesdes deux communes, accom­pagnées par la fanfare La Lyre,ont rendu hommage aux com­battants de France et de Belgi­que, morts pour la France,avec un dépôt de gerbe officielau monument aux morts. Puisle défilé a pris la direction duCellier des Ursulines, pour unetoute dernière rencontre col­lective autour de la bièred’Obourg, cette Saint­Feuillenque Belges et Français appré­cient particulièrement, avecmodération bien sûr.Eric Bailly, président ducomité de jumelage d’Obourg,a offert pour l’occasion aumaire Maurice Voisin, unmagnum de ce breuvage doré,et un verre, un seul, mais quelverre ! Puis les Belges ontr e g a g n é l e u r s f a m i l l e sd’accueil, pour un dernierrepas convivial et chaleureux,forcément fraternel, avant deg r i m p e r d a n s l e b u s , à16 heures précises, pour leretour à Obourg, après desadieux plein d’émotion et despromessesdeserevoirbientôt.Dans quatre ans, ce sera auxThoisseyens de gagner la Bel­gique, pour le traditionnel« retour » du jumelage.  Dépôt de gerbe au monument aux morts :une cérémonie très émouvante.René Dauphin, présidentdu comité de jumelage,Maurice Voisin, maire deThoissey, Marc Darville,échevin de la ville de Mons,sont intervenus tour à tourpour rappeler ces cinquanteannées d’amitié franco­bel­g e . I l s o n t r e m e r c i él’ensemble de celles et ceuxqui ont contribué à sa cons­truction et à son dévelop­pement, au fil des décen­n i e s . L a j e u n e J e a n n eRaphanel, en prémices auxdiscours officiels, a donnélecture de la charte dujumelage, signée le 18 mai1963 : « Nous, JosephRenaud, bourgmestre de lacommune d’Obourg, etLouis Marchand, maire dela ville de Thoissey, […],certains de répondre auxaspirations profondes etaux besoins réels de nospopulations, sachant que lacivilisation occidentale atrouvé son berceau dansnos anciennes communeset que l’esprit de libertés’est d’abord inscrit dans lesfranchises qu’elles surentconquérir ; considérant quel’œuvre de l’histoire doit sepoursuivre dans un mondeélargi, que ce monde seravraiment humain dans lamesure où les hommesvivront libres […], en cejour, nous prenons l’enga­gement solennel : de main­tenir des liens permanentsentre les municipalités denos deux communes, defavoriser en tous domainesles échanges entre leurshabitants pour développer,par une meilleure compré­hension mutuelle, le senti­ment vivant de la fraternitéeuropéenne, de conjuguernos efforts afin d’aider,[…] au succès de cettenécessaire entreprise depaix et de prospérité :l’Unité européenne. » Cin­quante ans plus tard, cesquelques phrases génèrenttoujours autant d’émo­tion. THOISSEYTHOISSEY 50e anniversaire du jumelage :50e anniversaire du jumelage :agapes officielles samedi soiragapes officielles samedi soir Au centre, l’un des piliers du jumelage Thoissey-Obourg-Mons :Christiane Lorin. Photos Anne Turrel[ ZOOM ]SAINT-DIDIER-SUR-CHALARONNESAINT-DIDIER-SUR-CHALARONNE « Un pyjamapour six » : un vaudeville hilarantIl n’y a pas à dire : rien ne vaut levaudeville pour passer une bonnesoirée. Et le spectacle donné parl’association théâtrale « Eh ! Si onjouait ? », vendredi soir au foyerparoissial, a dérouillé bien deszygomatiques. Avec la pièce deMarc Camoletti, « Un pyjama poursix », la troupe de Michèle Barrauda déclenché les rires tonitruants del’assistance, fort nombreuse. Il fautdire que tout y était : le mari, lafemme, le meilleur copain, la maî­tresse, la bonne à tout faire, sonpetit copain, et un imbroglioincroyable ! Thierry Dardouilletdans le rôle de Robert était plus vraique nature, embarqué par son poteBernard, interprété par Daniel Ney­tard, dans un sac de nœuds dont il abien du mal à se sortir. Les filles ontassuré aussi : Nicole Bourgeois, enfemme mariée maîtresse trahie,Marylène Briday, en maîtressetransformée en femme de ménage,et Marjorie Froment en femme deménage transformée malgré elle enmaîtresse !On rappellera, sans doute utile­ment, que l’ensemble des bénéficesdes soirées données par « Eh ! Si onjouait », sont utilisés par l’associa­tion pour financer le fonctionne­ment d’une école au Sénégal.  La salle, comble, a beaucoup ri aux facéties des comédiens de l’association.Photo Anne Turrel
  • AMBERIEU ET LE BUGEYRédaction : 04 78 14 79 00 ­ lpramberieu@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr01CLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES n 31Nous sommes vendredisoir, aux abords del ’ E s p a c e 1 5 0 0d’Ambér ieu­en­Bugey,l’association Les amis de lanuit organise une soiréep o u r l e s j e u n e s . À 21heures, quelques groupessont déjà présents et atten­dent le début de la soiréequi fera vraiment le pleinentre 23 heures et minuit.Avertis par les réseauxsociaux, beaucoup sontmineurs et sont déposés parleurs parents.Un jeune de 18 ans, un moisde permis en poche et qui asouhaité garder l’anonymatconfie : « J’emmène deuxpotes à la soirée et il fautque je fasse attention, car jedois les ramener en vie. »Bouteille videAssis portes ouvertes, unebouteille d’alcool fort à lamain, ce groupe d’amisexplique boire « pour êtremoins timide, faire la fête etrencontrer des filles ».Un état second engendrépar quelques verres.Leur chauffeur, plus sobre,consomme moins d’alcoolmais, un « pétard » à lamain, sait que s’il est contrô­lé par les forces de l’ordre,« il risque la même punitionqu’avec l’alcool ».Avec seulement six points àson permis, boire un verreest un jeu r is qué mai squ’importe, avant d’entrer àla soirée, la bouteille seravide.Un rituel auquel s’adonnentbeaucoup de petits groupesprésents ce soir de prin­temps.EthylotestPourtant, les organisateursne ménagent pas leursefforts, comme à chaquesoirée. Une table invite lesconducteurs à être « Sam »,le capitaine de soirée, et àne pas consommer d’alcool.Dominick (notre photo) estvenu avec des amis de Châ­tillon­la­Palud et jouera lejeu. En participant à l’opéra­tion soutenue par la préfec­ture, il aura quelques con­sommations gratuites sansalcool pour la soirée. À sondépart, il devra soufflerdans un éthylotest pourvérifier son engagement dedépart : être contrôlé néga­tivement. Son bulletin departicipation sera ainsivalidé et pourra participer,en fin de saison, à un tirageau sort sur le départementet gagner ainsi un gros lot.Sa décision ne fait pas dedoute : « Je peux faire lafête, danser, m’amuser, sansconsommer d’alcool. »Sous des prétextes falla­cieux : de vouloir combattresa timidité, de faire la fête,de danser, parce que lesconsommations sont tropchères, pour justifier descomportements, les garçonsen général prennent encoretrop souvent le volant enétat d’ébriété et surtoutacquièrent de très mauvai­ses habitudes voire uneaddiction. Les parents pré­sents donnent aussi des con­signes fermes, mais sont­ilstoujours entendus ? nDe notre correspondantJean-François GrimmerBoire ou conduire : un choix encoreBoire ou conduire : un choix encoredifficile pour les jeunes ambarroisdifficile pour les jeunes ambarroisSociété. L’association Les amis de la nuit ne sert pasd’alcool fort dans ses soirées et pousse les groupes dejeunes à choisir un capitaine de soirée. Mais les bonnesintentions sont­elles suffisantes ?Beaucoup arrivent en soirée déjà alcoolisés.n Dominick, capitaine de soirée, sera exemplaire toute la nuit. En médaillon : redbull vodka, le cocktail explosifconsommé par certains avant d’entrer. Une fois à l’intérieur, seule de la bière est servie. Photos Jean-François Grimmer10Le nombre de morts sur laroute depuis le début del’année dans l’Ain.L’alcool est la première causede mortalité sur les routes.Responsable d’un accidentmortel sur trois, l’alcool acausé la mort de 331 jeunesentre 18 et 24 ans en 2010.Les 18-24 ans représentent9 % de la population françai-se et 20 % des morts dus àl’alcool. Les accidents ont lieula nuit principalement (71 %)sur des départementales.Samedi soir, l’associa­tion Hétérocklite pro­posait aux Ambarroisune soirée consacrée biensûr au rock mais avec quel­ques changements.Deux groupes locaux ontrépondu à l’appel de la scèneouverte : « No more mud » et« Managua » en toute pre­mière partie de soirée. Maisle clou du spectacle revientau groupe « Kamden », qui avéritablement transcendé lasalle. Le bassiste n’est autreque le fondateur d’Hétéroc­klite : Xavier Mallamaci,accompagné de Régis à labatterie, Norbert à la guitareet Lynda comme chanteuse.Avec une reprise exception­nelle de quelques titres desplus grands du rock (Télé­phone, U2 et même un cer­tain Aznavour dans un styledifférent), ils ont déchaînéun public de connaisseursvenus nombreux pour l’occa­sion.Le groupe Crypt a terminéle spectacle avec en spéciali­té la reprise des tubesd’AC/DC. nLes amoureux du rock ont été servisLes amoureux du rock ont été servisn Le groupe Kamden a bougé le public. Photos Jean-François Grimmern La chanteuse Lynda du groupeKamden.
  • AMBERIEU ET LE BUGEYRédaction : 04 78 14 79 00 ­ lpramberieu@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr32  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 01CERA ALTEA IMMOBILIER D’AMBERIEU EN BUGEYTél 04 74 38 53 53[ EN IMAGE ]SAINT-DENIS-EN-BUGEYSAINT-DENIS-EN-BUGEY Le footà l’heure espagnoleSamedi, c’est autour deXavier Lacques, présidentde l’association, que diri­geants et joueur s duSaint­Denis Ambutrixfootball club ont organiséune vente de paella àemporter.Gilles Musuméci a cuisi­né deux heures pour que200 parts soient prêtesvers 11 heures, pour leplus grand bonheur desSan­Deniens. Photo Thi-Minh Gaillard DelmasVILLEBOISVILLEBOIS Une cinquantaineUne cinquantained’exposants à la farfouilled’exposants à la farfouilleL’association Bugey humani­sports a organisé dimanche la4e édition de sa farfouille.Installés sur la place de la Ver­chère, l’allée des tilleuls et laplace du cimetière, près d’unecinquantaine d’exposants ontpris place. La pluie ne s’est pasinvitée et les visiteurs ont puvenir nombreux.Comme toutes les manifesta­tions proposées par l’associa­tion, la recette de cette far­fouille permettra d’aiderl’école de Fanara au Madagas­car. Le remplacement debureaux et des travaux depeinture sont prévus cet été.  Réussite de la farfouille. Photo Sylvain RomestantSOUCLINSOUCLIN 500 galettes vendues500 galettes venduespar le comité des fêtespar le comité des fêtesVingt­cinq bénévoles ontœuvré, dès samedi, à la pré­paration des 500 galettes etde la centaine de gros pains.Cuits dans trois fours à bois,le comité des fêtes les ontvendus dimanche matin surla place de la mairie. Lesrecettes aideront les asso­ciations du village. Dimanche, le foyer rurals’est allié avec le sou desécoles pour organiser,avec toujours le mêmesuccès, le marché auxfleurs dans la grande rueainsi que la vente degalettes cuites au four dela Ruaz.Il s’est fabriqué et vendu18 5 t a r t e s s a l é e s e t217 galettes au sucre.Côté marché aux fleurs,deux exposants étaientprésents, « Les serres duBerthiand », de Nurieux­Volognat, et « Les serresVa l e n t i n » , d e M e x i ­mieux.Ils proposaient des plantsd e s a i s o n : l é g u m e s ,plantes à massifs, plantesde diversification, géra­niums et suspensions,surfiniras, plantes aroma­tiques, vivaces…Les habit ants ont puvenir faire « leur jardin »et commencer à orner lesbalcons.Éric Bergeret, le prési­dent du foyer rural, sou­haite changer la date enl’avançant d’une semainepour l’année prochaine.Le président du sou desécoles, Thierry Gruel,était satisfait de cetteopération qui va permet­tre de subventionner lesprojets de l’école du vil­lage. VAUX-EN-BUGEYVAUX-EN-BUGEY Plus de 200 galettes cuites auPlus de 200 galettes cuites aufour vendues lors du marché aux fleursfour vendues lors du marché aux fleurs Le marché aux fleurs. Photos Raymond Mir Lesbénévolesducomitédesfêtesontpréparélesgalettes. Photo Sylvain Romestant La vente de galettes à la Ruaz.Samedi, l’association Saint­Denis en fleurs a organisé sontraditionnel marché placeJean­Mace. Toute la journée,les bénévoles ont conseillé etvendu des plants de fleurs :géraniums, bégonias, impa­tiences, œillets d’inde, ouencore des plantes aromati­ques et de quoi remplir lepotager : courgettes, tomates,poivrons. Le 20 mai, tous lesbénévoles se retrouverontpour commencer à embellirle village. Puis il y aura aussila sortie annuelle de l associa­tion dans le beaujolais. Réservation au 06 83 65 29 29.SAINT-DENIS-EN-BUGEYSAINT-DENIS-EN-BUGEY Marché floral pourMarché floral pourl’association Saint­Denis en fleursl’association Saint­Denis en fleurs De nombreuses variétés étaient proposées. Photo Thi-Minh Gaillard Delmas
  • AINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  33creditagricole.info05/2013–ÉditéparCréditAgricoleS.A.,agrééentantqu’établissementdecrédit–Siègesocial:12,placedesÉtats-Unis,92127MontrougeCedex–Capitalsocial:7494061611€-784608416RCSNanterre.©IGN/PlanetObserver–2012.Vous êtesclient sociétaireiciVous êtes acteurde votre régionlàSource interne : Fédération Nationale du Crédit Agricole – 04/2013.Merci à nos clients sociétairesd’avoir partagé leur engagement pour la régionlors de nos 2523 Assemblées Généralesde Caisses locales. Rendez-vous l’année prochaine.
  • LOISIRS SPECTACLES LivresPour joindre le service Culture, Spectacles et Loisirs : lprtempslibre@leprogres.fr34 n LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AINComment vousest venue l’idéede « Souvenance » ?Le point de départ étaitl’envie d’écrire sur lamémoire qui est détério­rée par la maladie. Lethème de la recherche dutemps perdu, effacé, metrotte dans la tête depuislongtemps. Et j’avaisaussi très envie d’écrireau féminin, de me con­centrer sur des personna­ges de femmes. J’étais unpeu fatiguée des person­nages masculins de mesprécédents livres (Ndlr.les enquêtes du commis­saire Barnabé).Vous êtes­vousdocumentée surl’amnésie, maladie dontsouffre votre héroïne ?J e vo u l a i s a u d é p a r tp a rl e r d e l a m a l a d i ed’Alzheimer mais c’étaittrop compliqué pour ler é c i t q u e j e v o u l a i smettre en place, notam­m e n t à c a u s e d e l adépendance physiquequ’entraîne cette maladie.J’ai préféré imaginer quemon héroïne souffraitd’une tumeur au cerveauqui lui dévore la mémoi­re. C’était plus faciled’installer mon histoireautour de ça. Je ne saispas si une telle maladieexiste, mais c’est le luxede l’écriture de fiction,on peut tout imaginer.Vous vouliez aussiincorporer au romanune trame policière ?En fait c’est venu ensuite.J’avais déjà avancé dansl’écriture du livre et jeme suis dit qu’il fallait lerendre plus haletant. Jesuis revenue en arrière etj’ai imaginé que mon per­sonnage d’amnésique selançait dans une véritableenquête sur sa vie passée.Comme si on ne pouvaitjamais y échapper, mêmetouché par la maladie.Vous êtes aussicomédienne etjournaliste, commentarrivez­vous à trouverle temps pour écrirevos livres ?Mon Dieu non ! Je nesuis plus du tout comé­dienne. Je ne pratiqueplus que l’écriture maissous des formes diverses.L e j o u r n a l i s m e p o u rParis­Match ainsi que lesfilms de reportage que jetourne avec mon compa­gnon. Je continue ausside représenter l’associa­tion qui s’occupe de lalutte contre le cancer dusein. J’y tiens énormé­ment et j’ai été touchéequ’ils aient fait appel àmoi pour leur campagne.Quelles sontles premières réactionsde vos lecteurs ?Je suis ravie parce qu’ilsont apprécié le tournantque j’ai pris par rapportaux polars des annéestrente que j’avais écrits.Certains m’ont même ditque cette écriture plusintime me ressemblaitplus. nPropos recueillispar Nicolas BlondeauPauline Delpech : « Je voulaisécrire sur la mémoire détériorée »Interview. Plébiscitée pour ses trois romans policiers, Pauline Delpech ouvreavec «Souvenance » une nouvelle voie, d’une grande finesse psychologique. Rencontre.n Pauline Depech. Photo Frédérique Le CalvezH H H IAu cœur du roman de PaulineDelpech « Souvenance », il y acette idée, belle et forte, que notrepassé existe en nous, indestructi-ble, et que même la maladie nepeut le réduire à néant. Son héroï-ne, Elisabeth, en est l’illustration.Condamnée à brève échéance parune tumeur au cerveau qui luidétruit la mémoire, elle lutte pourretrouver les traces de son exis-tence oubliée, pour en remonter lefil. Elle tente de se faire aider parsa fille qui s’occupe d’elle. Mais,de façon aussi brutale qu’inatten-due, celle-ci se dérobe lorsqu’ils’agit d’évoquer certains souve-nirs. Leur relation prend alors untour étrange, les masques finis-sent, petit à petit, par tomber…Entre récit intime et enquêtepalpitante, Pauline Delpech a écritun livre d’une grande sensibilité etd’une émouvante finesse.N. B.« Souvenance », éditions Michel Lafon,264 p., 17,95 €.Au passé recomposé…Ce n’est ni un roman ni une bandedessinée, mais un roman graphi-que, où textes et dessins semêlent intimement pour raconterune histoire. L’Anglaise Posy Sim-monds avait déjà écrit de la mêmefaçon « Tamara Drewe», plus tardadapté au cinéma par StephenFrears. Ici, elle détourne un classi-que de la littérature française pourraconter l’histoire actuelle d’unejeune Anglaise insatisfaite, entreLondres et la Normandie… et quis’appelle Gemma Bovery. Sonmari, ses amants, les commérages,le bocage… Le récit, minutieux,détaillé, inspiré ainsi que les des-sins subtils dégagent un charmefou, jusqu’à l’issue, aussi fatale quecelle de l’histoire originale. Reli-sons donc aussi «MadameBovary», de Flaubert ! Une mer-veille.Editions Denoël, 19,90 €LE COUP DE CŒUR« Gemma Bovery » : goûtez au romangraphique avec Posy SimmondsPhoto D. R.L’association Reporterssans frontières publieson nouvel album,composé de clichés de l’Ita­lien Paolo Pellegrin, spécia­liste du reportage documen­taire. Ce recueil rassembleune centaine de photos met­tant en scène la sociétéaméricaine dans ce qu’elle ade plus dur, notammentprès de la frontière entre lesÉtats­Unis et le Mexique.Paolo Pellegrin est notam­ment connu pour ses clichéspris lors du tsunami enIndonésie et des guerres enBosnie, en Irak ou encoreau Soudan.Ce numéro, sorti en kiosquedepuis le 2 mai, comprendquant à lui cent imagesextraites de « Postcardsfrom America », un projetphotographique collectif quifait voyager dans l’Améri­que sombre, celle des armesà feu, de la surveillance àoutrance, des tensionsraciales et de la marginali­sation.Au sommaire de ce numérofigurent également un hom­mage à Olivier Voisin, morten Syrie, une galerie photossignée Alessio Romenzi, unentretien avec Joao RobertoRipper illustré d’images desfavelas de Rio et une tribu­ne de Véronique de Vigue­r i e s u r l e s re b e l l e s d uMali. n100 photos de Paolo Pellegrinpour la liberté de la presse,Éditions Reporters sans frontiè-res, 9,90 €.100 photos de Paolo Pellegrinpour la liberté de la pressePhoto DR
  • LOISIRS SPECTACLES A venir cette semaineRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprloisirs01@leprogres.fr ; Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.frAINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  35Pour la huitièmeédition consécutive,le festival EnGran-geons la Musique va ouvrirses portes.Il se déroulera, comme tou-jours, pour Pentecôte. Lesconcerts auront lieu les 17,18 et 19 mai à Brégnier-Cor-don.Une programmation de quali-té sera proposée à tous lespublics : depuis les specta-cles pour enfants jusqu’auxrécitals classiques en pas-sant par les fanfares festi-ves, la fantaisie, la chansonà texte ou le jazz.Mountain Men, Loïc Lantoineet Pascal Amoyel seront,entre autres, présents cetteannée pour le plus grandplaisir des mélomanes.Le festival étant placé sousle signe de la convivialitébugiste, les Vignerons duFestival seront fidèles aurendez-vous.Les apéros-concerts gratuitsanimeront vingt-deux com-munes du Bugey Sud.Jeux pour tous avec l’Eaudes Ludes et Marché auxsaveurs (le dimanche) com-pléteront ce panorama festif.Renseignements et réservationsau 06 58 61 72 98ou au 04 72 34 09 11.Le festival EnGrangeons laMusique va ouvrir ses portes L’appel du 5 interprétera desmusiques du Sud. Photo Martin K.La 16e édition du festi-val Br’Ain de cirque sera ouvertemercredi à Bourg à 19 heuressous chapiteau aux arrières dumonastère royal de Brou. Durantdix jours, se succéderont desreprésentations de troupesprofessionnelles et amateurs, desateliers de découverte des artsdu cirque et des concerts. Parmiles temps forts, samedi 18 mai à20 h 30 aux arrières de Brou, lespectacle « Cabaret » avec desacrobates venus de toutel’Europe. Ce jour-là, une grandedéambulation est aussi prévue aucentre-ville. Cette année, lefestival essaime dans six commu-nes de Bresse et du Revermontavec un spectacle de rue, « Lesfrères Pouf », à Saint-Denis le17 mai, et un clown fantasquedresseur de colombes « Le sot l’ylaisse », de Bohas à Chaveyriat(du 20 au 25 mai).Br’Ain de cirque : dix joursde festival sous chapiteau Lefrissondutrapèzesamedi18maiàBourgauxarrièresdeBrou.Photo DRVen 17Mer 15Même si l’on ne s’imagine pas trop enmaillot de bain, le beau temps va bienfinir par s’installer. Faisant fi de lamétéo frisquette, le parc de Walibi annonce detoute façon pour samedi la réouverture de sonespace aquatique, et une nouveauté, le specta-cle « Les plongeurs de l’extrême : Wet SideStory ». Lors de ce show, inspiré de la comédiemusicale américaine, avec l’affrontement enmusique de deux bandes rivales, les plongeurseffectueront, en guise de bouquet final, un sautde 25 mètres !Les Avenières (Nord-Isère). Tarifs : de 20,50 à 26 €.Tél. 0820 426 436 ou www.walibi.frDans l’eau à Walibi Tous à l’eau… dès que la météo le permettra !Photo Maxime JegatDimanche et lundi, la jolie cité du Nord-Isè-re accueillera son traditionnel festival del’artisanat. Près de 140 exposants serontrassemblés sous la grande halle et aux alentours,ainsi que dans le cloître des Augustins. Seront pré-sents des artisans reconnus venus de toute la Francemais aussi d’autres qui feront découvrir leurs œuvres.Crémieu : le 33efestival à l’artisanat La halle où se tient ce festival. Photo Richard MouillaudTraditionnellement, le week-end dePentecôte est marqué par la tenue deplusieurs foires. Dans le Rhône, on aurale choix entre Chaponnay (lundi 20) où 400 expo-sants attendront les visiteurs, et où la foire seradoublée d’un vide-greniers, ou Saint-Laurent-de-Chamousset (lundi 20) où le marché aux veauxsous la halle, sera doublé d’un marché de produc-teurs avec de nombreux petits animaux etvolailles et d’un marché forain. On pourra aussiopter pour Longessaigne (dimanche 19) où la foirede la Sainte-Blandine fera la part belle à l’Alsace.Les foiresde Pentecôte Les petits animaux plaisenttoujours aux enfants.Photo Maxime JegatPourla17e année,lecentrede4x4delaValléebleue,àMonta-lieu-Vercieu(Nord-Isère)vaaccueillirlatrèsspectaculairemanchefrançaisedel’EuropaTruckTrial,uneépreu-vecomptantpourlechampionnatd’Europedetrialcamion.10 000spectateurssontattendusaupieddesfalaisesduBugeypourunweek-enddefolie.Enplusdecettecompétition,lesorganisateursannoncentl’expositiond’unequinzainedecamionsmilitairesdecollection,etdesdémonstra-tionsd’enginsdeRockcrawling,cesprototy-pesdestinésautrial4x4extrême.Tarifs :16 €lajournéeou26 €pourleweek-end(gratuit–14ans).www.fttvb.orgCamions fous à Montalieu­Vercieu Comment se sortir de là ? Photo DRSam 1819 et 2018 et 1919 ou 20
  • 36  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AINJEU- CONCOURS DU 1ERMAI AU 30 SEPTEMBRE 2013PÊCHEZPÊCHEZPÊCHEZPOISSONPOISSONPOISSONLE PLUSGROSLE PLUSGROSLE PLUSGROSET PASSEZ EN PHOTODANS LE PROGRÈS !Pour le règlement du jeu, les conditions de participation et les classements,Rendez-vous chaque mercredi dans votre journalBROCHET - CARPE - SANDRE - SILURE - TRUITEBROCHET - CARPE - SANDRE - SILURE - TRUITEBROCHET - CARPE - SANDRE - SILURE - TRUITEillustrationChristopheBOULL’abonnement,c’est pratiqueLe journal dans votre boîte tous les matins.RelationAbonnésrelationabonnes@leprogres.frc’est toujours vrai dans le nouveau progrès
  • InformationsServicesAINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  1Z10: le renouveau de BlackBerryZ10: le renouveau de BlackBerryTroisième sur le marchédes smartphones en2012 avec 3,5% de partsde marché (loin derrièreAndroid avec 69,7% et iOSavec 20,9%), le Canadienpropose le Z10 qui doit signerle renouveau de la gammegrâce à son nouveau systèmed’exploitation: BlackBerry10.Haut de gammemais pas au topProcesseur 1,5 Ghz, 2 Go deRAM, 16 Go de stockageinterne extensibles grâce auport MicroSD, écran 4,2pouces (1280x768), appareilphoto 8 MP, vidéo en 1080p,compatible 4G et NFC... LeZ10 est bien équipé mais net­tement en dessous de ce pro­pose un Galaxy S4.Côté esthétique, le Z10 estplutôt réussi grâce à undesign sobre mais efficacemalgré son faux air d’iPhone5. Pas de bouton «home», surle Z10 tout se fait avec unmouvement du pouce. Le dosamovible découvre la batterieet l’emplacement MicroSD.La finition est impeccable.Hub, balance et clavierprédictifPour se différencier de sesconcurrents, le Canadienmise surtout sur trois caracté­ristiques de son système.D’abord le «hub». Il s’agitd’un centre de notifications àla manière de ce qui existesur iPhone mais plus poussé.SMS, BBM, appels, mails,messages Twitter ou Face­book, rendez­vous... Le hubregroupe tout et évite d’avoirà lancer chaque application.Revers de la médaille: il peutrapidement devenir un fouilliinextricable.Balance intéressera les pro­fessionnels. Il permet de scin­der le téléphone en deux:d’un côté le professionnel, del’autre le personnel. Trèsingénieux.Quant au clavier prédictif, ilse veut particulièrement ino­vant en «apprenant» votremanière d’écrire pour vousproposer les mots que vousallez utiliser. Etonnant.Reste deux points noirs: uneautonomie perfectible et uncatalogue d’applications à latraîne.Le Z10 est un très bon smart­phone. Convaincant si onvous le met dans les mains(comme dans le cas d’un télé­phone fourni en entreprise),mais il aura du mal à faireabandonner l’iPhone ou lesystème Android à ses aficio­nados. Probablement à caused’un positionnement qui neveut pas vraiment trancherentre grand public et profes­sionnels. Jean-Philippe MichaudBlackBerry Z10, 580 euros (prixconseillé sans abonnement).EN BREFPhoto D. R. Photo D. R. Photo D. R.APPLICATIONSLiveTrekker, l’album de voyageinteractifLiveTrekker est une application desti-née aux voyageurs, petits ou grands. Al’aide du GPS, elle enregistre votrepériple. Les données peuvent êtreenrichies de textes, photos, vidéos, oumême d’enregistrements sonores.Un bon moyen de garder une trace deson voyage afin de le revivre plus tard,mais aussi de le suivre en direct pourceux qui ne sont pas de l’aventure.LiveTrekker, pour iOS ou Android. Gratuit.L’ACCESSOIRELa NetCam Wi­Fi surveillevotre maison, même la nuitBelkin sort la NetCam Wi-Fi, unecaméra de surveillance équipée devision nocturne. Sans fil, elle estsimple d’emploi. Elle permet de garderun oeil sur la maison à distance, àpartir de n’importe quel appareiléquipé d’iOS ou d’Android (smartpho-ne ou tablette). Elle peut même vousprévenir par mail si elle détecte unmouvement.NetCam Wi-Fi par Belkin. Environ 129 euros.TÉLÉPHONIEFree mobile permet le rejetdes numéros masquésFree mobile vient d’intégrer de nouvel-les options gratuitement à son forfait à19,99 euros: un mode abonné absent,une fonction numéros abrégés, unfiltrage d’appels complet et surtout lapossibilité de rejeter automatiquementles appels anonymes vers une messa-gerie indiquant que le correspondantne prend pas les appels en numéromasqué.LE BLOC-NOTES P.2LES AVIS DE DECES P.7ANNONCES P.11HIPPISME P.12LES SPECTACLES P.16CINEMA P.18A LA TELE CE SOIRP.20DETENTE P.23HOROSCOPE P.24NintendoLa Wii U ne remporte pas lesuccès qu’avait escompté legéant nippon. Pour relancer lesventes de la console, Ninten-do, qui a enregistré un déficitde 280 millions d’eurosl’année dernière, devrait per-mettre aux développeurs deporter les applications mobiles.Jouer à Angry Birds sur Wii U ?C’est peut-être pour demain.En baissePROCHAINS SUJETS6 Demain EmploiPourquoi ne pas travailler en Australie ?6 Mercredi Santé/Bien-êtreDes astuces pour arrêter de fumer sans grossir.6 Jeudi PsychologieLa naïveté est-elle un défaut ?6 Vendredi Votre argentMarché de l’art : comment connaître la coted’un artiste ?6 Samedi Vie de familleMariage : l’un est français,l’autre pas.6 Dimanche JardinageJe concoctedes engrais maison.6 Lundi High-techPersonnalisez votre navigateur.FacebookLe site de Mark Zuckerbergvient d’intégrer le prestigieuxclassement Fortune 500 quirecense les 500 premièresentreprises américaines enfonction de leurs revenus.Avec un chiffre d’affaires de 5milliards de dollars, Facebooka ainsi intégré la 482e placedu classement, moins d’un anaprès son entrée en bourse.En hausse Le design du nouveau BlackBerry Z10 n’est pas sans rappeler un certain iPhone 5. Photo DR
  • LE BLOC­NOTES de vos communesRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprbourg@leprogres.fr ­ Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr2  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 01CAAttignatAFR : INITIATION À LA PHOTONUMÉRIQUEFamilles rurales organise des ini-tiations à la photo numérique àpar tir du vendredi 17 mai(jusqu’au vendredi 21 juin) de 16hà 18h. Formation limitée à 6 per-sonnes, connaissance du clavier etd’Internet demandé. Cours donnéspar un formateur professionnel.Au château de Salvert, local informati-que 1er étage. Coût : 100 € les 6séances de 2h + adhésion famillesrurales. Renseignements et inscrip-tions 06 75 87 39 25. cryde77@gmail.BBâgé-le-ChâtelRÉUNION D’INFORMATIONGÎTES DE FRANCE« Créer un hébergement touristi-que avec Gîtes de France ».Jeudi 16 mai à 19h. A la salle polyva-lente. Office de tourisme de Bâgé leChâtel 03 85 30 56 66.BeaupontCLUB DU 3E ÂGELe Club terminera sa saison mer-credi 5 juin par une sortie dans leHaut-Doubs : lac de Saint-Point-Métabief, sa fromagerie "Mont-d’Or" et son typique train touristi-que. Rendez -vous avec un desderniers artisans "sangliers", fabri-quant les boîtes à fromage. Départà 8h. Des places sont disponibles.Marcelle Bonnet (HR) 04 74 51 22 68.BényREPAS DU CLUB DESRETRAITÉSLe club organise mardi 14 mai, à12h, à Saint-Etienne-du-Bois, sonrepas de clôture. Départ place del’église de Bény dès 11h30. Ins-criptions avant le 8 mai au :0 4 7 4 3 0 5 3 0 3 o u04 74 51 09 19.BéréziatREPAS DU CLUB DE L’AMITIÉLe repas de fin d’année aura lieujeudi 23 mai au restaurant deBéréziat. Rendez-vous à 12h. Ren-seignements auprès de la prési-d e n t e , N i c o l e Tr i p o z a u04 74 51 11 79.BeyINSCRIPTIONS POUR LARENTRÉE SCOLAIRELes inscriptions seront reçues àl’école les lundi 13, mardi 14 etjeudi 16 mai (11h30-12h15 et16h30-17h15). Et le vendredi17 mai (8h30-11h30 et 13h30-17h). Se munir du livret de familleet du carnet de santé. Pour lamaternelle, seuls seront inscritsles enfants nés en 2010.Directeur 03 85 36 20 59.Bourg-en-BressePÈSE PLUME 01 : ETAP’SANTÉCours de gymnastique adaptée.Lundi 13 mai. A l’Espace loisirs UFCV,20, rue de la Basilique. Ludovic Orgé06 87 19 12 17.www.pese-plume01.comAUTOMOBILE CLUB : STAGEDE RÉCUPÉRATION DE POINTSTout conducteur dont le permis aété fragilisé par une perte depoints a la possibilité d’en récupé-rer 4 en suivant un stage de"récupération de points". Pro-chains stages : les 23 et 24 mai ;et les 30 et 31 mai.Renseignements et inscriptions (0,12€/mn) 08 20 00 25 15.CONCERT DE "L’ASTRAGALE""Les crooners sont éternels" : 200choristes sur scène. Les : vendre-di 17 et samedi 18 mai (à 21h), etdimanche 19 mai (à 17h), au théâ-tre de Bourg-en-Bresse. Billette-r i e : o f f i c e d e t o u r i s m e04 74 22 49 40. Ou "Astragale"04 74 25 74 79.SOIRÉE "GOSPEL"Avec Tori Robinson and "TheMade in Gospel Choir". Plus de 40artistes sur scène. Réservations àl’office de tourisme (6, avenueAlsace-Lorraine, 04 74 22 49 40).Tarifs : 18 €/prévente, 20 €/surplace et gratuit/moins de 12 ans.Billetterie sur place à partir de19h.Samedi 18 mai, à 21h, à la chapelleSaint-Joseph, 3, rue du Lycée.CSF : CONSOMMATION-LOGEMENT AUX VENNESLa Confédération syndicale desfamilles (CSF) accueille le publicpour toutes questions sur la con-sommation et le logement (droitdes consommateurs, des usagerset des locataires). La CSF conseilleet intervient en cas de litige. Per-manence le mardi de 10h à 11h30(semaines impaires).Tous les mardis. Au centre social desVennes, 2, rue Antoine-Lorin. CSF(renseignements) 04 74 22 91 05.UNIVERSITÉ INTER-ÂGES DEL’AIN : CONFÉRENCESur le thème : "La fin du mondedans les arts : pour une esthéti-que de la destruction". Par CyrilDeves, docteur en Histoire de l’Art.Mardi 14 mai à 14h30. Au cinémaAmphi, 1, place des Brotteaux. Univer-s i t é i n t e r - â g e s d e l ’ A i n04 74 23 27 79. uia.ain@wanadoo.frwww.uia01.comPÈSE PLUME 01 : RÉUNIONGroupe de parole autour du poids.Avec la participation de CatherineLauterniet (psychologue).Mardi 14 mai à 18h30. A l’Hôtel-Dieu,salle de réunion, 47, boulevard deBrou. Renseignements 06 87 19 12 17.ain@centres-gestion-stress.comwww.pese-plume01.comLES MARDIS DEL’AGROALIMENTAIREConférence sur le thème : "lesarômes, point sur la réglementa-tion et les usages". En partenariatavec la CCI de l’Ain. L’accès à laconférence est libre et gratuit, sursimple inscription.Mardi 14 mai de 13h30 à 19h. A latechnopole Alimentec, Rue Henri deBoissieu. Centre européen d’entrepri-se et d’innovation – Technopole Ali-mentec 04 74 45 52 00.www.alimentec.comAIN-GÉNÉALOGIE :FORMATION "HÉRÉDIS"Ain-Généalogie organise des for-mations généalogiques, en parte-nariat avec les Archives départe-mentales de l’Ain. Ces courspermettent à des passionnés dedébuter leur généalogie etd’apprendre à se servir de logicielsde généalogie. Le prochain coursconcerne le logiciel "Hérédis" :Mercredi 15 mai de 13h30 à 17h. AuxArchives départementales de l’Ain, 1,boulevard Paul-Valéry. Renseigne-ments et inscriptions Ain-Généalogie04 74 45 11 84. regain@ain-genealo-gie.frAGLCA : FORMATION POURLES BÉNÉVOLESD’ASSOCIATIONSLe thème : "organiser une mani-festation exceptionnelle" (bals,repas dansants, lotos, vide-gre-niers, spectacle, expos, kermes-ses…). Participation : 10 €/asso-c i a t i o n ( l i m i t é à 2personnes/association). Chaqueassociation bénéficie de 2h desuivi, gratuit. Nombre de placeslimité. Sur inscriptions.Mercredi 15 mai de 19h à 22h. A laMaison de la vie associative (RDC –salle 0.04), 2, boulevard Irène-Joliot-Curie. Inscriptions : Tony BureauA G L C A 0 4 7 4 2 3 2 9 4 3 .tony.bureau@aglca.asso.frPERMANENCE DE L’ADMDLes permanences ont lieu le 1ermercredi de chaque mois (de 10hà 12h), à la Maison de la vie asso-ciative, salle 1-3 (1er étage).Exceptionnellement : il n’y aurapas de permanence les mercredis1er et 8 mai (fériés). Une séanceaura lieu le 15 mai. Les personnesintéressées sont les bienvenues.Mercredi 15 mai Association pour ledroit de mourir dans la dignité04 74 22 37 24.ATELIER CRÉAMUS POUR LESENFANTSLe thème : "l’art d’ici et d’ailleurs,d’hier à aujourd’hui". Atelier decréation plastique pour les 7-12ans. Partez à la découverte de l’artdu monde au cours de 9 séancesde pratique artistique. Sur réser-vation :Mercredi 15 mai de 14h à 16h. Aumonastère royal de Brou, 63, boule-vard de Brou. Monastère royal deBrou (inscriptions) 04 74 22 83 83.BANQUE ALIMENTAIRE DEL’AINAssemblée générale ordinaire.Ordre du jour : rapports moral etfinancier (rapport de l’expertcomptable, affectation des résul-tats) ; approbation des rapportsde l’AG ; renouvellement desadministrateurs ; questions diver-ses.Jeudi 16 mai à 14h15. A la Maison JeanMarie Vianney (salle des Pays del’Ain), 27, rue du Docteur-Nodet.B a n q u e a l i m e n t a i r e d e l ’A i n0 4 7 4 3 2 2 4 7 4 .banquealimentaire01@orange.frAU ZOOM : LES COURTS DUJEUDI SOIRApéro-ciné (tarif 5 € la séance).Jeudi 16 mai. Au Zoom, 3, rue de laCitadelle. Association Le Zoom04 74 21 38 12.VISITE GUIDÉE DE LACOMMUNEOrganisée par les Amis de Jasse-ron et l’office de tourisme deBourg. Sur les pas des grands sei-gneurs d’autrefois, découverte duriche passé de la commune à tra-vers les maisons nobles, les vesti-ges religieux, ou encore les per-sonnages illustres. Durée :20h00. Réservation conseillée.Vendredi 17 mai à 18h, vendredi24 mai à 18h. Rendez-vous à Jasseron,place Sans-Soucis, Rue Thomas-Ri-b o u d . O f f i c e d e t o u r i s m e04 74 22 49 40. accueil@bourgen-bressetoursime.frCONCERT JMF : ORCHESTREDES PAYS DE SAVOIE "GÉNIESGROUPE PROGRÈS S.A.LE PROGRÈSJournal quotidien depuis le 12 décembre 1859Principal associé : EBRADirection de la rédaction : 6, place Joubert,01000 BOURG-EN-BRESSEN° commission paritaire : 0215 C 86823Impression : Groupe Progrès S.A. ChassieuSociété anonyme au capital de 106 146 495 eurosSiège social: 4, rue Paul Montrochet 69284 LYON Cedex 02Directeur général et Directeur de la publication :Pierre FanneauPour joindre nos services ...BOURG-EN-BRESSE :6 Place Joubert01006 Bourg-en-bresse cedexRédaction :04 74 21 66 66lprbourg@leprogres.frPublicité :04 74 32 83 65lprpublicite01@leprogres.frLYON :4 rue Montrochet69002 LyonRédaction :04 78 14 77 14lprquartiers@leprogres.frPublicité :04 72 22 24 37lprpublicite@leprogres.frOYONNAX :83 Rue Anatole France01100 OyonnaxRédaction :04 74 81 21 10lproyonnax@leprogres.frPublicité :04 74 32 83 65lprpublicite01@leprogres.frVILLEFRANCHE :15 allée des Cordeliers69400VillefrancheRédaction :04 74 68 10 10lprvillefranche@leprogres.frPublicité :04 72 22 24 37lprpublicite@leprogres.frAMBERIEU :Les arcades rue Alexandre Bérard01500 Ambérieu en bugeyRédaction :04 78 14 79 00lpramberieu@leprogres.frPublicité :04 74 32 83 65lprpublicite01@leprogres.frRILLIEUX :62 avenue de l’Europe69140 Rillieux-la-PapeRédaction :04 78 97 10 76lprrillieux@leprogres.frPublicité :04 72 22 24 37lprpublicite@leprogres.frBELIGNEUX :310 route de Genève LaValbonne01360 BéligneuxRédaction :04 72 01 43 80lprcotiere01@leprogres.frPublicité :04 74 32 83 65lprpublicite01@leprogres.frNos agences ...0 800 07 68 43Fil rouge : témoin d’un événement vous avez une infofilrouge@leprogres.fr>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Relation abonnésrelationabonnes@leprogres.fr0 810 40 30 60Relation lecteurslprlecteurs@leprogres.fr0 472 22 24 77Carnet du jourcarnetdujour@leprogres.fr0 472 22 24 25Annonces judiciaires et légaleslpral@leprogres.fr0 472 22 24 37Publicitélprpublicite@leprogres.fr0 472 22 28 52Annonces Recrutementlpremploi@leprogres.fr0 472 22 27 32Petites annonceslprcontactpa@leprogres.fr0 472 22 23 23Services administratifsPrix d’un appel local depuis un poste fixe selon votre opérateur0 472 22 23 23
  • LE BLOC­NOTES de vos communesRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprbourg@leprogres.fr ­ Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr01CLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  3CRÉATEURS"Sous la baguette du chef NicolasChalvin, concert découverte réu-nissant Mozart et Chostakovitchet un petit clin d’oeil au répertoirecontemporain avec le compositeuritalien Giovanni Solima. En clôturede la 60e saison des JMF.Vendredi 17 mai à 20h30. A l’église deBrou. 63, boulevard de Brou. Tarifs :de 10 € à 22 €. Réservations JMF04 74 23 63 25.BozREPAS "BRÉCHETS DEPOULET"Organisé par les sapeurs-pom-piers, à l’occasion de la fête patro-nale le dimanche 19 mai, à midi.Au menu : bréchets/pommes deterre (kir et café offerts). Cartesen vente auprès des pompiers :16 €. Il est possible de comman-der les bréchets à emporter à 8 €la part. Réservation avant le13 mai.MAIRIE : ENQUÊTE PUBLIQUESUR LE PLUL’enquête publique du PLU estlancée. Cinq permanences seronttenues à la mairie par M. Canardaux dates ci-dessous : Les person-nes intéressées par le projet, sou-haitant le consulter et donner leuravis peuvent se rendre spontané-ment à la mairie, ou prendre ren-dez-vous auprès du secrétariat.Mardi 14 mai de 16h à 18h ; vendredi17 mai de 16h à 18h ; vendredi 24 maide 16h à 18h.CCeyzériatCOMMUNAUTÉ DE COMMUNE :VISITES DES CENTRES DE TRIET D’ENFOUISSEMENTVisites gratuites du centre de triQuinson-Fonlupt et du centred’enfouissement de la Tienne levendredi 14 juin, de 8h30 à12h30, pour les habitants du terri-toire de la Communauté de com-munes de la Vallière (groupelimité à 20 personnes).Renseignements et inscriptions04 74 25 04 91.VIE PAROISSIALE : MESSES ENSEMAINELes messes en semaine (à noter :le vendredi, à la maison de retrai-te) :les mardis et samedis à 9h, les ven-dredis à 17h30 et les jeudis à 18h.Châtillon-sur-Cha-laronneINSCRIPTIONS DES ÉLÈVESÉCOLE ÉLÉMENTAIRELes personnes souhaitant inscrireleur enfant à l’école élémentairepour la rentée prochaine peuventrencontrer ou prendre rendez-vousavec la directrice.Tous les mardis, jeudis. Directrice04 74 55 02 29.AIN GÉNÉALOGIEPermanence.Mardi 14 mai de 14h à 17h. SalleCamille Claudel Centre culturel.INSCRIPTION VOYAGE DEL’AGE D’ORJeudi 30 mai, journée détente endirection de Besançon. Visite de lacitadelle, croisière sur le Doubs.Inscriptions lors des réunions.Mardi 14 mai Salle Hortensia. Prix60 €.FOOTBAL CLUB DOMBES-BRESSEDétection des jeunes footballeurs :pour les joueurs nés en 1999-2000, catégorie U15 évoluant enligue de 18 à 19 h 30. Catégorieu17, joueurs nés en 1997-1998évoluant en district de 19h 30 à20h 30. Contact Sébastien Ber-nard 06 50 30 12 54.Mercredi 15 mai.Au stade Jean Decom-ble. Footbal club Dombes-Bresse06 50 30 12 54.Chavannes-sur-Su-ranRENTRÉE SCOLAIRE 2013-14 :LES INSCRIPTIONSLes inscriptions à l’école de Cha-vannes pour les nouveaux élèvesà la rentrée 2013 peuvent se faireen mairie (se munir du carnet desanté de l’enfant et du livret defamille) puis, tous les mardis desmois d’avril et de mai sur rendez-vous auprès du directeur del’école au 04 74 51 76 08.ChevrouxLE CLUB DES ANCIENS AUPAYS DE SAILLANSLe Club des retraités partira à ladécouverte d’une magnanerie, éle-vage de vers à soie et visite d’unétablissement viticole (clairette)au pays de Saillans (Drôme pro-vençale). Tarifs dégressifs de 91 €à 70 € selon le nombre de partici-pants. Renseignements et inscrip-tions avant le samedi 15 juin.Renseignements et inscriptions03 85 51 83 51 ou 03 85 36 40 88.ColignySORTIE DU CLUB DE L’ÂGED’ORMercredi 22 mai : visite du Palaisdu Facteur Cheval à Hauterives,suivi d’un repas et d’un après-midimusical. Renseignements : LucettePaccaud, Josette Basset ou Chris-tiane Larcher.CLUB DE L’ÂGE D’ORBientôt le spectacle "Age Tendre"à Bourg-en-Bresse. Renseigne-ments : Lucette Paccaud, JosetteBasset, Christiane Larcher.ConfrançonCLIC : LA SÉCURITÉ ROUTIÈREEN QUESTIONLe Clic des Pays de Bresse propo-se aux retraités et personnesâgées un temps d’échanges afinde réactualiser leurs connaissan-ces sur le Code de la route : pan-neaux de signalisation, sens gira-toire, etc. Cette séance gratuiteaura lieu à la salle des fêtes lemardi 21 mai, à 14h. In s c r i p t i o n s o b l i g a t o i r e s04 74 30 78 24. clicpaysdebres-se@orange.fr.CLUB DES RETRAITÉSDernière rencontre de la saisonpour le repas à Vandeins.Jeudi 16 mai, à midi. A la salle desfêtes.Cormoranche-sur-SaôneINSCRIPTIONS POUR LARENTRÉE SCOLAIRELes inscriptions seront reçues àl’école les lundi 13, mardi 14 etjeudi 16 mai (11h30-12h15 et16h30-17h15). Et le vendredi17 mai (8h30-11h30 et 13h30-17h). Se munir du livret de familleet du carnet de santé. Pour lamaternelle, seuls seront inscritsles enfants nés en 2010.Directeur 03 85 36 20 59.PLAN DE PRÉVENTION DESRISQUES D’INONDATION DELA SAÔNE (PPRI) : ENQUÊTEPUBLIQUELes pièces du dossier et le registred’enquête seront consultables enmairie du 15 avril au 17 mai inclus(heures d’ouverture de la mairie).L’agent enquêteur Alain Dumonttiendra des permanences enmairie : vendredi 17 mai de 14h à18h.CormozREPAS DU FOOTBALL CLUBRepas gigot d’agneau cuit à labroche au feu de bois, le samedi15 juin midi, au plan d’eau deMépillat. Prix 20 € et 10 € pourles moins de 12 ans. Réservationsauprès des épiceries de St-Nizierou de Cormoz ou auprès de Domi-nique Paris ou Jean-Claude Prabel.Paris Dominique 04 74 52 94 62. OuPrabel Jean-Claude 04 74 51 24 62.Curciat-DongalonSECRÉTARIAT DE MAIRIEFermeture jusqu’au 15 mai.CurtafondMAIRIE : MISE À JOUR DUPLAN CADASTRALLes travaux de mise à jour du plancadastral ont lieu d’avril à novem-bre 2013. Les propriétaires fon-ciers sont priés de fournir au géo-mètre du cadastre (muni d’unecarte professionnelle) toutes indi-cations propres à faciliter l’identifi-cation et la délimitation de leursimmeubles.DDomsureCLUB LOISIRS ET AMITIÉLa prochaine réunion aura lieumercredi 15 mai, à partir de13h30, à la salle de la mairie deDomsure.VIE PAROISSIALEA 18j, chapelets médités durant lemois de mai en l’église de Domsu-re.Lundi 13 mai.DromCINÉMA RURAL BRESSE-REVERMONTProjection du film français "Popu-laire".Lundi 13 mai à 20h15. A la salle desfêtes.FFareinsCONCERT GOSPELAvec Absolute Gospel, choralenew-yorkaise, dirigée par labrillante Dionne Mc Clain Freeneyqui se joindra à la chorale Jaamade Lyon, sous la direction deSabine Kouli. Une trentaine dechoristes sur scène. Billets envente dans les bureaux de l’AICARà Jassans et à l’Office de Tourismed’Ars.Vendredi 17 mai à 20h30. A la salledes fêtes. Entrée : 20 €, 15 € jeune,gratuit pour les jeunes. AICAR04 74 66 38 62. aicar@wanadoo.frFeillensCOLLECTE DE SANGDonner son sang, c’est sauver unevie. Les hôpitaux ont de plus enplus besoin de sang. Alors donnezvotre sang, c’est un geste gratuitet sous surveillance médicale.Mardi 14 mai de 15h à 18h30. A laMaison de quartier.FoissiatVENTE DE FLEURSL’association Sucre d’orge proposedes bouquets de fleurs à 7 €, 12 €et 17 € pour la fête des mères.Commande avant le 14 mai, livrai-son dimanche 26 mai, place duCarouge.COLLECTE DE SANGRecommandations : être âgé de 18à 70 ans. Etre en bonne santé. Nepas venir à jeun. Prévoir une carted’identité pour un premier don.Une collation suivra.Jeudi 16 mai de 9h30 à 13h. A la sallemultimédia,GGermagnatRANDONNÉE PÉDESTRESAMEDI 25 MAISamedi 25 mai, rendez vousdevant le tableau d’affichage deLasserra à 8h45 pour départ envoiture à Ceillat pour le circuit dela "grotte à l’ours "en Nivigne.Arrivée à Pouillat où des voituresauront été déposées. Durée envi-ron 3h00.Renseignements 04 74 51 72 12.RELEVÉ DES COMPTEURSD’EAULe relevé des compteurs d’eau vadébuter sur la commune à partirdu lundi 13 mai.Lundi 13 maiGriègesDÉMOUSTICATIONLa campagne a débuté : elle con-siste à traiter les larves qui sedéveloppent dans les points d’eau.Si vous avez des nuisances, inscri-vez-vous sur le registre en mairie.Un agent interviendra. Le traite-ment n’est pas toxique ni pourl’homme ni pour les animauxdomestiques.GuéreinsCOLLECTE DE SANGABelleville.Lundi 13 mai de 15h15 à 19h, mardi14 mai de 9h30 à 12h30, de 15h15 à19h. Au théâtre municipal. Place del’église.CLUB LOISIRS ET AMITIÉSProchaine rencontre.Mercredi 15 mai à 14h. À la salleClaude Jacquet.UrgencesSAMU ET URGENCESPÉDIATRIQUES TÉL . 15POMPIERS TÉL. 18POLICE/GENDARMERIE TÉL. 17LES URGENCESMédecin de garde tél. 15Pharmacies pour le dimanche etles jours fériés : pour connaître lapharmacie de garde de votre sec-teur, munissez-vous de votre codepostal, puis composer le 3237(0,34 € la minute) ou connectez-vous au site internet www.3237.frAmbérieu Maison médicale de laPlaine de l’Ain, 256 rue André-Bé-rard, 01500 Ambérieu-en-Bugey,tél. 15Clinique Mutualiste, Zone artisa-nale Pragnat nord, BP 611 , 01506Ambérieu-en-Bugey,tél. 04 74 38 95 50Bourg-en-Bresse Maison médicalede Bourg-en-Bresse, tél. 15Centre hospitalier Fleyriat, 900route de Paris 01012 Bourg-en-Bresse, tél. 04 74 45 46 47Clinique Convert, 62 avenue deJasseron, 01000 Bourg-en-Bresse,tél. 04 74 45 65 29Belley Centre hospitalier DocteurRécamier, 52 rue Georges-Girerd,BP 139, 01306 Belley,tél. 04 79 42 59 59Oyonnax Centre hospitalier duHaut Bugey, 1 route de Veyziat,01108 Oyonnax,tél. 04 74 73 10 01Saint-Julien-en-Genevois Hôpitalintercommunal Sud Léman Valseri-ne, BP14110, 74164 Saint-Julien-en-Genevois cedex,tél. 04 50 49 65 65A RETENIRCentre psychothérapique de l’Aintél. 04 74 52 24 24Centres des brûlés adulteset enfants, 1 place d’Arsonval Lyon3e, tél. 04 72 11 75 98ou 04 72 11 75 92Centres des brûlés adulteset enfants, 9 rue du Professeur-Grignard Lyon 7e, tél. 04 78 61 8948ou 04 78 61 89 50Chirurgien-dentisteou Pharmacie de gardetél. 3915 (0,15 euros/mn)Enfance maltraitée tél. 119Centre anti-poison (Rhône-AlpesAuvergne) tél. 04 72 11 69 11SOS Femmes battues tél. 3919GRDF tél. 0800 473 333ERDF tél. 0810 333 001Préfecture 45 avenue Alsace-Lor-raine, 01000 Bourg-en-Bresse,tél. 04 74 32 30 00
  • LE BLOC­NOTES de vos communesRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprbourg@leprogres.fr ­ Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr4  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 01CHHautecourt-Roma-nècheCINÉMA RURAL BRESSE-REVERMONTProjection de "Alceste à bicyclet-te", film français avec FabriceLuchini et Lambert Wilson. La pas-sion du théâtre partagée par deuxacteurs que tout oppose dans l’îlede Ré.Mercredi 15 mai à 20h. A la salle desfêtes de Hautecourt.JJasseronVISITE COMMENTÉE DE LACOMMUNEOrganisée par l’association "LesAmis de Jasseron", en collabora-tion avec l’Office du tourisme deBourg Agglomération. Vendredi17 mai, rendez-vous place SansSouci, à 18h. Sur réservation.Participation : 2 €. Office de tourismede Bourg Agglo 04 74 22 49 40.CONCERT DES TZIGANISKYOrganisé par le GAS le vendredi31 mai, à 20h30, à la salle desfêtes.Entrée 15 €. Renseignements04 74 21 51 22 ou 06 82 36 85 64.CONSEIL MUNICIPALSéance publique :Mardi 14 mai à 20h. En mairie,VISITE GUIDÉE DE LACOMMUNEOrganisée par les Amis de Jasse-ron et l’office de tourisme deBourg. Sur les pas des grands sei-gneurs d’autrefois, découverte duriche passé de la commune à tra-vers les maisons nobles, les vesti-ges religieux, ou encore les per-sonnages illustres. Durée :20h00. Réservation conseillée.Vendredi 17 mai à 18h ; vendredi24 mai à 18h. Rendez-vous placeSans-Soucis. Rue Thomas Riboud.Office de tourisme 04 74 22 49 40.JayatREPAS DU CLUB DESRETRAITÉSJournée "grenouilles" le mercredi15 mai au restaurant de Béréziat.Départ à 12h, place de l’église.Possibilité de covoiturage. Inscrip-tions auprès de Michel Terrier au04 74 30 81 50.REPAS "BRÉCHETS DEPOULET" DES CHASSEURSOrganisés par la Société dechasse, au stade de Jayat : repas"bréchets de poulet" le samedi18 mai (le soir), le dimanche19 mai (à midi et le soir) et lelundi 20 mai (à midi).T a r i f : 1 7 € . R é s e r v a t i o n s04 74 25 43 10ou 06 70 02 72 80.FLEURISSEMENT DU VILLAGELes membres du Comité de fleu-rissement se rassembleront mer-credi 15 mai, à partir de 9h, pourla plantation des fleurs. Rendez-vous près du local technique.Mercredi 15 mai.LLa Chapelle-du-ChâtelardFERMETURE DE LA MAIRIEMardi 14 mai Mairie 04 74 24 50 46.MMarbozRÉUNION DU CONSEILMUNICIPALLundi 13 mai, à 20h30, en mairie.A l’ordre du jour : subventionsannée 2013 ; contrat d’associationécole privée ; jury d’assises ;acquisition parcelle de terrainSociété APRR ; recrutementapprenti ; questions diverses.Lundi 13 mai.CONCERT GOSPELSamedi 25 mai, à 20h30, enl’église. 1re partie avec la chorale"La Cantavive" ; en 2e partie, con-cert gospel avec le chœur profes-sionnel lillois "North Gospel Qua-tuor". Billets en vente au tabac-p re s s e J F C l a i r à M a r b oz ,boulangerie Buffet à Bény, auprèsdes choristes et à l’entrée du con-cert.Entrée 14 €, gratuit pour les moins de16 ans.REPAS DES ANCIENSPOMPIERSOrganisé par l’Amicale des ancienspompiers, le samedi 1er juin, àmidi, au restaurant "Le Villageois"à Pirajoux. Les épouses des pom-piers décédés sont invitées à sejoindre aux convives. Inscriptionsa v a n t l e 2 5 m a i a u04 74 30 15 85.MarlieuxRÉUNION DU CONSEILMUNICIPALLundi 13 mai à 20h. En salle du con-seil municipal de la mairie. Mairie 0474 42 86 30.MeillonnasCOMICE AGRICOLELa prochaine réunion du comiceagricole aura lieu lundi 13 mai, à20h, à la salle des fêtes.Lundi 13 mai.AGENCE POSTALERéouverture mardi 14 mai dans lenouveau local : bâtiment mairie,entrée sous le balcon à côté dupanneau d’informations, puisporte gauche.RECAM : SORTIEL Association Recherche et Cultu-re à Meillonnas organise jeudi16 mai une sortie en demi-journéeà St-Maurice-de-Gourdans et àBlye. Départ à 13h30 du parkingdu pré de la cour en voitures par-ticulières. Retour à Meillonnasvers 18h.Coût de la sortie 12 €. Inscriptions04 74 51 34 59.MézériatVOYAGE DES DONNEURS DESANGLundi 20 mai, voyage dans l’Ardè-che.Jocelyne Bérardan 04 74 30 24 56.Montagnat17E FARFOUILLE DU SOU DESÉCOLESFarfouille vide-grenier le dimanche19 mai (de 6h à 19h) au profit desenfants de l’école, afin de financerdes projets éducatifs et culturels.Stands buvette et restauration(barbecue, friandises, crêpes…).Inscriptions sur place pour lesexposants.Entrée gratuite pour les visiteurs.Renseig n ements (après 18h)06 29 98 70 68.MARCHER AVEC LES POUSSE-CAILLOUXMardi 14 mai, rendez-vous à 14h àla Craz pour une randonnée desseniors avec Jacques Robin04 74 51 69 18.Mardi 14 maiMontracolSECRÉTARIAT DEMAIRIEJUSQU’Au 13 mai inclus : ouverture unique-ment les mardis de 13h30 à 16het les vendredis de 15h à 19h.Montrevel-en-BresseECOLE MATERNELLE RENTRÉE2013 : LES INSCRIPTIONSLes inscriptions des premièreannée auront lieu du lundi 13 maiau vendredi 17 mai. Elles concer-nent les enfants qui auront 3 ansavant le 31 décembre 2013. Pren-dre rendez-vous auprès de ladirectrice avant le 13 mai. Appor-ter : carnet de santé de l’enfant,livret de famille et 2 photosd’identité.BOULES : CHAMPIONNAT DEL’AIN QUADRETTES VÉTÉRANSLe championnat quadrettes vété-rans aura lieu les mardi 4 et mer-credi 5 juin, à Chalamont. Leséquipes désirant participer doivents’inscrire au siège avant lundi20 mai. Feuilles avec modalités duchampionnat et bulletins pourcommander les repas de midi àretirer lors de l’inscription ausiège.(20 € par chèque ; donner le n° delicence du responsable d’équipe).NNeuville-sur-AinINSCRIPTIONS SCOLAIRESPour les enfants nés en 2010 etnouveaux arrivants, les inscrip-tions pour la prochaine rentrée seferont à l’école, sur rendez-vous, àpartir du lundi 6 mai. Préparer :carnet de santé, livret de famille etpour les enfants venant d’uneautre école : certificat de radiationet dossier scolaire.Ecole 04 74 37 76 35.PPolliatLES SORTIES DU CLUB DEL’AMITIÉSorties en car mardi 28 mai àRomenay-Pierre de Bresse (départà 9h) et mardi 25 juin à Genève-Yvoire (départ à 8h). Il resteencore quelques places ; inscrip-tions au 04 74 25 73 66.Pont-d’AinVOYAGE EN FRANCHE-COMTÉAVEC LA FNACALe matin : Salins-les-Bains, visiteguidée de la Grande Saline, leMusée du sel, déjeuner gastrono-mique. L’après-midi : visite duMusée de la pipe et du diamant àSaint-Claude. Inscriptions : Mauri-ce Coste, 2, allée du parc du Blan-chon (avec un acompte de 40 €).Voyage d’une journée ouvert à tousle mercredi 4 septembre. Prix : envi-ron 70 € suivant le nombre de partici-pants. Coste Maurice 04 74 39 02 34.OPÉRATION PROGRAMMÉEAMÉLIORATION DE L’HABITAT(OPAH)Dans le cadre de l’OPAH rives del’Ain-Pays du Cerdon, des perma-nences d’information sont assu-rées par Habitat et Développe-ment Bourgogne sud : vendredi3 mai, en mairie de Pont-d’Ain(10h-12h) ; en mairie de Jujurieux,mardi 14 mai (10h30-12h30) ; etle lundi 27 mai, en mairie dePoncin (10h-12h).Mardi 14 mai lundi 27 maiERDF : COUPURES DECOURANTEn raison de travaux : coupuressur le secteur d’Oussiat-le-haut(chemin de la Teppe, chemin duprieuré, les Coquinières) et Ous-siat-le-bas.Mardi 14 mai de 8h30 à 11h.ERDF : COUPURES DECOURANTEn raison de travaux : les secteursdes 5, 6, lotissement parc deNécudey, au 77, rue Antoine-de-Saint-Exupéry, et route de Bourg(n°3 au 19, n°4 au 10, n°14 au 20,n°138) seront concernés par descoupures.Mardi 14 mai de 13h45 à 16h.Pont-de-Vaux15E BROCANTE VIDE-GRENIERDU TTPVOrganisée par le Club de tennis detable le dimanche 19 mai, à partirde 6h. Ouverte aux exposantsprofessionnels et particuliers.Emplacement 11 € (5 m x 4 m) et2,20 € le mètre supplémentaire.Objets neufs et produits alimen-taires seront interdits.Sur l’esplanade des 4-Vents à Reys-souze. Entrée gratuite pour le public.Renseignements et réservations03 85 36 41 56 ou 06 01 16 01 26.JOUR FÉRIÉ : COLLECTE DESORDURES MÉNAGÈRESLa collecte aura lieu mardi 14 mai.Pont-de-VeyleCENTENAIRE DU CLUBSPORTIFSamedi 8 juin : à 10h, pose d’uneplaque commémorative au stademunicipal Veille à Laiz. A 11h45 :apéritif au château. A 13h, repaspaella (chapiteau). A 15h : expophotos (serres du château), pro-menade en calèche, lâcher de bal-lons. A 17h animation musicaleavec "Les Acidulé".I n s c r i p t i o n s p o u r l e r e p a s06 83 58 04 63. 03 85 31 54 39.PriayBIBLIOTHÈQUERéouverture mardi 14 mai, de 16hà 18h30.RENTRÉE SCOLAIRE 2013-14 :LES INSCRIPTIONSSe présenter en mairie muni dulivret de famille. Puis à l’écoleavec le carnet de vaccination (enplus). Les mardi 7, 14 et 21 mai, de8h20 à 12h ou de 13h20 à 16h30o u s u r r e n d e z v o u s a u04 74 35 40 00.RReplongesFARFOUILLE DES PETITSECOLIERSOrganisée par le Sou des écoles ledimanche 26 mai, au stade defootball. Il est conseillé de réser-ver au 06 13 53 16 65. Tarif expo-sants : 2 € le mètre linéaire.Entrée gratuite pour les visiteurs.PÈLERINAGE PAROISSIALLundi de Pentecôte 20 mai : "auxsources de la foi dans l’Ain" àBelley. Au programme : visites,célébrations… Pour adultes etenfants. Voyage en car. Pique-ni-que tiré du sac. Tarifs : 17 €/adulte, 5 €/enfant. Règlement àjoindre à l’inscription (avant le15 mai) à la cure, 366, rue de laTour.Départ 7h45 devant l’église romanede Replonges (retour à 19h). Inscrip-tions 03 85 31 00 02. roch_valen-tin@hotmail.comVIE PAROISSIALEMercredi 15 mai : messe à 18h30.Précédée du chapelet à 18h.Mercredi 15 maiCLUB DE L’AMITIÉRHONE-ALPES-STORES- stores int. ext., pergola- volets roulants- motorisation, automatisation04 78 55 43 32 rhonealpes-stores.frOFFRE LIMITÉ1ER CLIENTS300-20%T. 0 683 827 433 www.cffinfo.comBÂTI ANCIEN04 74 32 83 14 leprogres.frTRAVAUX EXTÉRIEURSSTORES - VOLETS ROULANTS
  • LE BLOC­NOTES de vos communesRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprbourg@leprogres.fr ­ Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr01CLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  5La prochaine réunion du club del’amitié aura lieu jeudi 16 mai, à14h, salle Limorin. Rappel : lerepas de clôture aura lieu jeudi30 mai.RevonnasRANDONNÉES DE L’UNIONSPORTIVEL’Union sportive propose des sor-ties randonnée chaque semaine.La prochaine marche à la journéeaura lieu le mardi 14 mai. Ledépart aura lieu à 8h devant lasalle polyvalente. Direction LePoizat, puis le Plateau de Retord.Mardi 14 maiReyssouze15E BROCANTE VIDE-GRENIERDU TTPVOrganisée par le Club de tennis detable le dimanche 19 mai, à partirde 6h. Ouverte aux exposantsprofessionnels et particuliers.Emplacement 11 € (5 m x 4 m) et2,20 € le mètre supplémentaire.Objets neufs et produits alimen-taires seront interdits.Sur l’esplanade des 4-Vents. Entréegratuite pour le public. Renseigne-ments et réservations 03 85 36 41 56ou 06 01 16 01 26.SSaint-André-de-BâgéCLUB DE L’AMITIÉLa prochaine réunion du Club del’Amitié aura lieu mercredi 15 mai.Ce sera la dernière de la saisonqui aura connu un beau succèsavec son "thé dansant" de diman-che, dans la nouvelle salle. Ils sontvenus très nombreux. L’ambianceétait assurée par « Pierrot Muset-te ».Mercredi 15 mai.Saint-André-d’Hui-riatSECRÉTARIAT DE MAIRIEFermeture jusqu’au 18 mai inclus.FLEURISSEMENT : MATINÉE"PLANTATIONS"Organisée le matin par les respon-sables du Comité de fleurisse-ment, auxquels peuvent se joindretous les bénévoles soucieux del’embellissement du village. Anoter : cette saison la mise enplace de nouvelles installationspermettant l’évolution des massifsfleuris.Vendredi 17 mai.ASSA FOOTBALL : PÉTANQUEPlace aux jeux de pétanque réser-vés aux sociétaires et à leurs invi-tés, au boulodrome du stade. Surinvitation.Vendredi 17 mai à 18h30. Au boulo-drome du stade.Saint-Cyr-sur-Men-thonINSCRIPTIONS À L’ÉCOLEMATERNELLEdu regroupement pédagogique deSaint-Cyr/Saint-Genis-sur-Men-thon, pour les enfants nés en2010 et pour les nouveaux arri-vants dans la commune aurontlieu à l’école maternelle de Saint-Cyr. Se munir du livret de famille,du carnet de santé et d’un certifi-cat de pré-inscription délivré parla mairie.Vendredi 17 mai de 16h30 à 19h,mardi 21 mai de 16h30 à 19h. Ecolematernelle.Saint-Denis-lès-BourgVIDE-GRENIER DE LA PUVOrganisé par la Petite unité de vie(250, rue Prévert) le lundi 20 mai.2€ le ml sur réservation ou 3€ sansréservation. Renseignements et réser-vations 04 74 21 31 73.THÉ DANSANT POUR DRCLOWNOrganisé par le Lions Club BourgSpirales le dimanche 19 mai, àpartir de 14h, à la salle des fêtes.Orchestre Pierrot Musette.E n t r é e 9 € . R é s e r v a t i o n s06 25 99 88 18 ou 04 74 42 33 12.CAFÉ-HABITANTOuverture :tous les mardis, mercredis, vendredis,samedis à 9h. Au pôle socioculturel,120, rue des Ecoles. Pôle socioculturel04 74 22 42 65.POINT INFO EMPLOIPermanence chaque mardi, de 9hà 12h, au pôle socioculturel, 120,rue des Ecoles (04 74 22 42 65aux heures de permanence).Tous les mardis de 9h à midi. A laferme du pôle socioculturel, 120, ruedes Ecoles.www.zepole.orgASSOCIATION PÔL’ARTSAssemblée générale. Ordre dujour : rapports d’activités et finan-cier, projets en cours. Réunionouverte à toute personne intéres-sée.Jeudi 16 mai à 20h30. A la ferme dupôle, 120, rue des Ecoles.BIENVENUE CHEZ VOSVOISINSCirque et théâtre de rue "FrèresPouf". Atelier découverte cirquedans le cadre de Br’Ain de cirque.Parc du Pré Joli. Animations gratui-tes. Atelier à 19h, spectacle à 20h(durée 30).Vendredi 17 maiSaint-Didier-d’Aus-siatECOLE : INSCRIPTIONSDocument à apporter : le livret defamille, le carnet de santé et éven-tuellement le certificat de radia-tion. Pour les enfants nés en 2010,apporter 4 photos d’identité. Ledirecteur de l’école M. Verne etMme Prata, enseignante de lamaternelle accueilleront lesfamilles.Vendredi 17 mai de 16h30 à 18h. Per-manence à l’école maternelle.Saint-Didier-sur-ChalaronneFÊTE DE LA MUSIQUELa fête de la musique désidérien-ne aura lieu vendredi 21 juin. LeCollectif Animations Désidérienlance un appel à toutes celles ettous ceux, en groupe ou à titreindividuel, amateurs ou profes-sionnels, qui souhaitent participerà l’événement, et les invite à con-tacter son président.Bruno Descours 06 86 07 72 25.Saint-Etienne-sur-ReyssouzeVOYAGE DU CLUB DE L’AMITIÉVoyage au Mont Pilat jeudi30 mai. Prix dégressif suivant lenombre d’inscrits : de 80 € à70 €.Renseignements 03 85 36 40 53.Saint-Julien-sur-ReyssouzeLA GYM VOLONTAIRERECHERCHELa section de Saint-Julien recher-che une monitrice de gym pour 2heures de cours par semaine (uncours seniors et un cours adultes),pour la rentrée de septem-b re 2 01 3 . M a r y s e P a u g e t06 74 95 11 92.Saint-JustFÊTE DU VILLAGEFête foraine, baptêmes de trikes,balades en poneys, jeux, chan-teurs… A 19h30 : repas champêtre(jambon au foin-gratin dauphinois15 €). Et pour finir, bal populaire.Pour les habitants de St-Just :réservation de repas à remettredans la boîte aux lettres duComité des fêtes, place de lamairie.La fête aura lieu samedi 8 juin, àp a r t i r d e 1 5 h . I n s c r i p t i o n s06 62 13 83 64.Saint-Laurent-sur-SaôneINSCRIPTIONS À L’ÉCOLEMATERNELLESeuls les enfants nés en 2010seront acceptés. A joindre : livretde famille, carnet de vaccination,justificatif de domicile, certificat deradiation pour les élèves ayantdéjà été scolarisés dans une autreécole. Si les dates ci-dessous neconviennent pas, contacter l’école.Lundi 13 mai de 8h30 à 11h30, de13h30 à 16h30 ; lundi 27 mai de 8h30à 11h30, de 13h30 à 16h30. EcolematernellE 03 85 21 30 16.Saint-Martin-du-Mont160E ANNIVERSAIRE DE LACONSÉCRATION DE L’ÉGLISEVisite pastorale de Mgr Pascal Rol-land, évêque de Belley-Ars lesamedi 18 mai. Messe solennelle à10h30. Apéritif pour tous à la salledes fêtes. Repas (réservationsavant le 12 mai). Vente (8 €) dudocument "Petite histoire de lanouvelle église paroissiale de saconstruction à nos jours".Tarif des repas : 18 € par personne.Réservation des repas 04 74 35 50 59ou 04 74 35 51 76.Saint-Nizier-le-BouchouxREPAS "SANGLIER À LABROCHE"La société organise un repas "san-glier à la broche", au plan d’eau deMépillat, le dimanche 9 juin, àmidi. Les places sont limitées. Lescartes sont en vente à partir dudimanche 12 mai, à l’épicerie du"Relais des Mousquetaires".Saint-Paul-de-Va-raxVOGUE ANNUELLESamedi 18 mai, attractions forai-nes, repas baluchon à partir de2 0 h , f e u d ’ a r t i f i c e à22 h 45.Réservations repas :Mireille Canton, Georgette Revelou chez les commerçants. Diman-che 19 mai, Tirage de la tombola à20 h 30, retraite aux flambeauxpour les enfants jusqu’au CM2 à21 h 30.Au stade municipal. Tarif : repas adul-tes 8 €, enfants 4 €. Mireille Canton04 74 42 52 93, Ou Georgette Revel04 74 42 50 84.Saint-RémySORTIE ANNUELLE DU CLUBDE L’AMITIÉDirection : le Jura et ses lacs.Départ de la salle polyvalente deSaint-Rémy à 8h. Direction Clair-vaux : visite du musée "les machi-nes à nourrir le monde". Déjeunerà Pont de la Chaux. Circuit par lebelvédère des Lacs. Inscriptionspour le 15 mai.Renseignements et inscriptions04 74 21 26 05.Saint-Trivier-de-CourtesFESTIVAL ROCKENBRESSE2013Samedi 25 mai, à partir de 19h, austade de St-Trivier (sur la D975,entre Bourg et Tournus). Organisépar le Comité des fêtes. Premièrepartie : "Litane" (groupe deMâcon, compos et reprises pop-rock), et "Baxter" (standards durock). Deuxième partie : GarretEdwards "tribute to U2".Entrée 14 € (gratuit/moins de 12 ans).Informations et réservations www.roc-kenbresse.frSalavreCIRCULATION : TRAVAUXDu 13 au 24 mai, les travauxd’aménagement de ralentisseursau centre du village auront lieu. Lacirculation sera difficile, une dévia-tion sera mise en place. L’arrêt decar situé Place du 19-Mars-1962sera transféré place de la Mairiesous le lavoir pour la durée destravaux.SermoyerFÊTE DU VILLAGE :RÉSERVATION DES REPASDes repas sont proposés à midi etle soir lors de la fête du village dusamedi 25 mai. Repas midi :adulte 15 €, enfant 8 € ; le soir :7 €. Tarif préférentiel pour lesdeux repas. Réservations avant le17 mai.Renseignements 06 64 22 62 94.CONCOURS DE PHOTOl’association "Sermoyer en fête"organise un concours photo sur lethème : "Sermoyer insolite". Ren-seignements et inscriptions :A. Descottes 03 85 51 80 37.TTossiatCONCOURS PHOTOdu club photo de Tossiat sur lethème : "l’Ain". 2 photos maxi-mum en noir et blanc ou couleurau format 20x30cm à faire parve-nir à la Mairie. Remise des lotslors de l’exposition photos le1er septembre.. Jean-Michel Odoit 04 74 42 20 25.photoclubtossiat@yahoo.frTreffort-CuisiatBIBLIOTHÈQUE : NOUVEAUXHORAIRESLes nouveaux horaires (à noter :nouvel horaire le mercredi) :les samedis de 10h à midi, les mercre-dis de 14h à 17h30 et les lundis de16h à 17h30. La bibliothèque est ins-tallée dans l’ancienne cantine (sallesituée sous la mairie), Rue du Champde Foire.VVandeinsFÊTE PATRONALEIDimanche 12 mai : 51e prix cyclis-te, organisé par le Comité cycliste,départ à 14h30.Lundi 13 mai : concours de boulesde la vogue. Inscriptions à 14h. Etpour terminer, à partir de 19 hsoirée "andouillettes".Villars-les-DombesCROIX-ROUGEOuverture du vestiaire (vête-ments, bibelots, vaisselle).tous les lundis de 14h à 16h. Rue PaulDuperrier, derrière l’école.VillereversureFARFOUILLE DES POMPIERSLes sapeurs-pompiers du Suranorganisent dimanche 16 juin, de7h à 18h, leur traditionnelle far-fouille-vide greniers (avec possibi-lité de repas chaud à midi). Ren-seignements et inscriptions :0 4 7 4 3 0 6 0 6 6 o u0 6 1 4 9 1 6 9 4 7 o u06 83 54 27 06 ou par mail : ami-cale.pompiers.suran@orange.frCINÉMA RURALL’Association de Villereversurepour les Activités de Loisirs propo-se la projection du film « Populai-re », agréable comédie qui offreune reconstitution parfaite desannées 50 avec des acteurs pleinsde charme.Mardi 14 mai à 20h30. A la salle del’IME.ViriatREPAS DE LA CLASSE "44"Le repas amical et convivial de laclasse "44" aura lieu au restaurantVersaud le samedi 8 juin, à midi. Achacun de se faire inscrire directe-ment au 04 74 25 33 89.AMICALE CLASSE "71"La cotisation annuelle est à régleravant le 31 mai. Pour tout rensei-g n e m e n t a p p e l e r a u04 74 25 33 62.VonnasBIBLIOTHÈQUEA partir du 15 mai 2013, la biblio-thèque municipale accueillera lepublic dans un créneau horairesupplémentaire : tous les mercre-dis, de 11h à 12h30. Les horairesd’ouverture habituels sont : lemardi et vendredi, de 16h30 à18h30, et le samedi, de 10 à 12h.
  • 6  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AIN Lyon,lagrâced’unecathédrale ______________________79,00€ L’ÉgliseduSaint-SacrementdeLyon___________________18,00€ Fourvière,unebasiliqueàdécouvrir____________________9,50€ GuidedeLyonetseséglises_________________________15,00€ GuideLyonFourvièreVieuxLyon______________________15,00€ EglisesromanesdeBourgogne _______________________9,90€ CoquetierintérieurencouleurBasiliquedeFourvièreLyon __________________________6,50€Déavecfiletdoré: ViergeNoireduPuyenVelay ______________________4,20€ ViergeduPuyenVelay ___________________________4,20€ BasiliquedeFourvièreLyon _______________________4,20€Dessousdeplatmerisier: LaBresse_____________________________________19,00€Pichetavecintérieurencouleur: BourgenBresse _______________________________15,00€Cuillèreetécusson: BasiliquedeFourvière____________________________6,00€ CathédraleStJean ______________________________6,00€ MiniassietteavecsocleBasiliquedeFourvièreLyon ______9,00€ Setde4tassesàcaféempilablesvuebasiliqueFourvière__21,00€ Pin’savecvueBasiliquedeFourvièreLyon_______________2,50€ PiècedecollectionfinitiondoréedeLyon________________2,00€ MugrougeintérieurblancBasiliquedeFourvièreLyon _____8,50€ Lyon,lagrâced’unecathédrale L’ÉgliseduSaint-SacrementdeLyonCOMMANDEZ EN LIGNEsur http://boutique.leprogres.frou DÉCOUPEZ ce bulletin et RENVOYEZ-LEavec votre règlement par chèque à l’ordre du Progrèsà l’adresse suivante : LE PROGRÈS, La Boutique4 rue Montrochet, 69284 Lyon cedex 02Nom : .................................................................Prénom : ............................................................Adresse : ........................................................................................................................................Code Postal : ....................................................Ville : ..................................................................Téléphone : .......................................................E-mail : ..............................................................Découvrez sur la boutique en ligne http://boutique.leprogres.fr de nombreux autres produitsDélaide livraison 10 joursTOTAL : ............................DECOUVREZ LES LIVRES ET OBJETS DE LA COLLECTION«CATHEDRALES ET BASILIQUES DE RHONE-ALPES»http://boutique.leprogres.frCNouveauNouveau
  • LE CARNET DU JOURTous les jours par téléphone (règlement par CB) de 14h00 à 17h30 au 04 72 22 24 77 (Fax : 04 72 22 24 20) ou à carnetdujour@leprogres.frAINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  7.DÉCÈSSaint-Paul-de-Varax, Italie,Villeurbanne,Saint-Denis-lès-Bourg.Monique et Georges,Nicole et Joseph,Jean-Pierre et Lucie,Danielle et BernardJean-Marc,Alain et MagalieChristine, ses enfants;Pascale et Jean-Luc;Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants,ainsi que toute la familleGenillon vous font part dudécès deMonsieur Roger GENILLONsurvenu le 10 mai 2013 dans sa87eannée.Ses obsèques auront lieu lemardi 14 mai 2013 à onzeheures trente au crématoriumde Viriat où il repose.Condoléances sur registres.Ni fleurs, ni plaques.Cet avis tient lieu de faire-part etde remerciements.La famille rappelle à votresouvenir son épouseGERMAINEdécédée en 2011.424534300Bourg-en-Bresse,Saint-André-sur-Vieux-Jonc,Saint-Denis-lès-Bourg,Villereversure.Mme Germaine Mayollet, sonépouse;Roger et Françoise Paboul,Daniel et Geneviève Mayollet,ses enfants;Ses petits-enfants et ses arrière-petites-filles;Les familles Delaye et Crochetont la douleur de vous faire partdu décès deMonsieur Jean MAYOLLETsurvenu le 10 mai 2013 à l’âgede 86 ans.Ses obsèques seront célébréesdans l’intimité familiale.Condoléances sur registres.Ni fleurs, ni plaques.M. Mayollet repose à lachambre funéraire Comtet deViriat.Cet avis tient lieu de faire-part etde remerciements.424534400Parcieux.M. et Mme Pierre Zavattoni,sa soeur, Lydie, son conjoint etleurs enfants,Eric, son frère,sa grand-mère,Mme Valentine Dubost,ses tantes, Christiane etGermaine, son cousin Thierry etsa cousine Marie-Blanche,et tous ses amis ont la douleurde faire part du décès deLudovic ZAVATTONIsurvenu à l’âge de 48 ans.Cérémonie en l’église deParcieux mercredi 15 mai 2013à quatorze heures trente.424557700ANNIVERSAIRESPont-de-Veyle, Grièges.Daniel DARGAUDUn an déjà !Pas un jour ne passe sans quenous pensionsà toi.Ton fils Michel, Nadine, tespetits-enfants, Baptiste,Corentin, Ségolène et MinaTes soeurs Denise et Josette.Ton amie Renée.Nous rappelons à votresouvenirMarie Thérèseson épouse, disparue ennovembre 2006.422891600Leyment.GILLESIl y a 4 ans, tu nous quittaisemporté par cette cruellemaladie. Aujourd’hui tonabsence est toujours aussiintense, nous pensons à toichaque jour. Tu nous manquestellement. Veille sur nous, noust’aimerons toujours.Laurence, Justine, Kevin etBlandine, papy, mamieSylvie, Regine toute famille ettes amis.421750800• POMPES FUNEBRESMARBRERIEALLARDETZA Grand champ01640 JujurieuxTél. 04.74.36.88.01Agence d’accueil et chambrefunéraire.Funérailles.Transports.Tous travaux de cimetière.Contrats obsèques.Nohabilitation 11-01-158 et 13-01-184• POMPES FUNEBRES LIMATTél. 04.74.00.82.83338, route du Gouverneur01130Ambérieux-en-Dombes(08 01 047)Route de Romans01400 Châtillon-sur-Chalaronne(11 01 169)Chambre funéraire, organisationdes obsèques, transport avantmise en bière magasin, contrat,obsèques.• POMPES FUNEBRES METRAS24 h /24 - 7 j/7Marbrerie - CrémationChambre funéraire et magasinVillars-les-DombesTél. 04.74.98.17.97 (1101121)Chambre funéraire et magasinChâtillon-sur-ChalaronneTél. 04.74.55.17.17 (1101134)Chambre funéraire et magasinSaint-André-de-CorcyTél. 04.72.26.02.17 (0701169)Démarches et formalités évitéesaux familles.Contrats obsèques.• POMPES FUNEBRESMARBRERIE PETRE01560St-Julien-sur-ReyssouzeTél. 04.74.52.53.54.(07.01.029)Organisation complète desobsèques, prévoyance obsèques,chambre funéraire, transportavant et après mise en bière,incinération 24h/24-7j/7.• ESPACE FUNÉRAIRE CARRARAPompesfunèbres,Marbrerie,FleursChambre funéraire et magasin,crémation, contrats obsèques,caveaux, monuments, toustravaux de cimetière, fleursnaturelles, et articles funéraires.01190 Ozan:Pont-de-VauxTél. 03.85.51.49.49Habilitations N°0501049-1001150www.espace-carrara.com• POMPES FUNEBRESDES RIVIÈRESGérant : David Frétisse3, rue de Lyon01090 Montmerle/SaôneJoignables 24h/24 au :04.74.67.67.67 en cas de décès(N° hab. préf. 12.01.182)Organisation complète defunérailles -Toutes démarchesévitées aux familles.BOURG etautour de BOURG• SSM POMPES FUNÈBRESHAUT BUGEYCeyzériat (no07.01.008)Tél. 04.74.47.10.33Nantua 1, avenue de la Gare(no06.01.122)Tél. 04.74.75.24.25Oyonnax 1, rte de Marchon(no07.01.148)Tél. 04.74.75.06.067 jours/7 et 24 h/24Tous services de PompesFunèbres, Crémation, transportde corps.Travaux de cimetières.• POMPES FUNEBRES BOUVETTransports et chambresfunéraires 24 h/ 24,17 av de l’égalitéBourg (no13.01.123)Tél. 04.74.22.01.02Trévoux (no11.01.034)Tél. 04.74.00.15.15Villars-les-Dombes (08.01.033)Tél. 04.74.98.01.00• FRANÇOIS GIVREMARBRERIE FUNERAIRE521, allée duThioudet01960 Peronnaset 170 rue Centrale01370 St-Etienne-du-BoisTél. 04.74.21.09.46(no10.01.043)• POMPES FUNEBRESJ.P. COMTET1269, rte de Paris 01440Viriat29 route de Chalon01340 Montrevel en BresseTél. 04.74.23.90.90Organisation funérailles, chambrefunéraire, crématorium,prévoyance obsèques, expositionmonuments, tous travauxde cimetière, articles funéraires,réception après cérémonie.Habilitation 08 01 090 Orias 07 022 778www.pompes-funebres-comtet.frAIN• POMPESFUNEBRESAINBUGEYRue du Professeur Cabrol01500 Ambérieu-en-Bugey60, rue des Otages01230 St-RambertOrganisation des obsèques,transports funérairesTél. 04.74.38.37.22(Habilitations 0106142.0106145)• POMPES FUNEBRESMARBRERIE TATON01190 Pont-de-VauxTél. 03.85.30.32.07 (08.01.060)Troisième arrondissement. ­Larbi KESSIR, 69 ans, hôpitalDesgenettes à 11 heures; BenoîtDIONISI, 63 ans, église NotreDame Bon Secours à 9 h 45.Quatrième arrondissement. ­NEANT.Cinquième arrondissement.­NEANT.Sixième arrondissement.­Michèle PORFIDO, 92 ans,hôpital des Charmettes à9 h 30; Jean GIRARD-REYDET,91 ans, prieuré Saint Irénéeà 10 heures.Septième arrondissement.­Andrée BAURIER née BOIS,87 ans, chapelle hôpital Saint-Joseph à 14 h 15.Huitième arrondissement.­Guido CARNIATO, 84 ans, sallepolyculte crématorium cimétièreGuillotière Nouveau à 9 h 30;Léonardantonio BONASORA,66 ans, salle polycultecrématorium cimétièreGuillotière Nouveau à 15 h 30;Xavier SALAUN DE KERTANGUY,81 ans, salle polycultecrématorium cimétièreGuillotière Nouveau à 10 h 15;Clément DUCARRE, 93 ans, sallepolyculte crématorium cimétièreGuillotière Nouveau à 15 h 30;Serge MICHEL, 48 ans, insitutmédico-légal, 12 avenueRockefeller à 14h45; CharlesPERRIN, 98 ans, salle polycultecrématorium cimétièreGuillotière Nouveau à 16 h 30.Neuvième arrondissement. ­NEANT.BRON. ­Marc CHANTRE, 57 ans, chapellePCC à 14 h 30.VILLEURBANNE. ­Lucia FILANCIA née MASTRONI-COLA, 77 ans, centre funéraireà 9 h 30; Gino CARNIATO,84 ans, Cusset-Nouveauà 16 heures.Pensez à accompagner votre avisde décès d’un symbole religieux,d’une photo,d’un cadre plus gras
  • 8  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AINLES UNES DU PROGRES - Commandez en ligne sur http://boutique.leprogres.frou DÉCOUPEZ ce bulletin et RENVOYEZ-LE avec votre règlement par chèque à l’adresse suivante :LE PROGRÈS, la Boutique, 4 rue Paul Montrochet 69284 Lyon Cedex 02Les UNES du Progrèshttp://boutique.leprogres.frCNom..............................................................................................................................................................................................................Prénom.............................................................................................................................................................................................Adresse....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Code Postal...............................................Ville.............................................................................................Téléphone.............................................................................................................................................................................E-mail......................................................................................................................................................................................................CLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEXCLUSIVITEX ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉUn anniversaire à fêter ?Un cadeau original à trouver ?Ayez le bon réflexe, offrez la Une du Progrès !Choisissez la date, choisissez le support !Plus de 50 000 Unesdisponiblesde 1859 à aujourd’hui ! A partir de24,90€TTCDélai de livraison 21 joursDATEouEVENEMENT:DATEouEVENEMENT:DATEouEVENEMENT:Poster Papier journal (40x60 cm)................................................................................................................................... 29,00€Poster Papier photo (30x45 cm).............................................................................................................................................29,00€Plaque PVC 5 mm (30x45 cm)..........................................................................................................................................................34,90€Tableau brillant (30x40 cm)......................................................................................................................................................................47,90€Tableau mat (30x40 cm).......................................................................................................................................................................................47,90€Mug............................................................................................................................................................................................................................................................................................24,90€Sac bandoulière............................................................................................................................................................................................................................39,90€Plateau de service................................................................................................................................................................................................................49,90€T-shirt Col V femme S M L XL.............................................................................................24,90€T-shirt Col Rond S M L XL............................................................................................24,90€T-shirt Col Rond XXL XXXL...................................................................................................24,90€TOTAL :...................................................................................     
  • LE CARNET DU JOURTous les jours par téléphone (règlement par CB) de 14h00 à 17h30 au 04 72 22 24 77 (Fax : 04 72 22 24 20) ou à carnetdujour@leprogres.frAINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  9SAINT-ÉTIENNE-SUR-REYSSOUZESAINT-ÉTIENNE-SUR-REYSSOUZE Correspondant duCorrespondant duProgrès, Michel Martin­Bastion n’est plusProgrès, Michel Martin­Bastion n’est plusNécrologieIl était revenu diminué de sondernier séjour à l’hôpital.Michel Martin­Bastion quisouffrait d’insuffisance cardia­que n’en avait pas mois reprisson activité de correspondantpour notre journal, passionnéqu’il était par la rencontre, lavie autour de lui qu’il s’effor­çait, au travers de ses reporta­ges, de mettre en valeur.Le mal contre lequel il a luttésans jamais se départir de sonsourire l’a emporté alors qu’ilétait en soins à l’hôpital deMâcon, son épouse, Danièle àses côtés.Né à Lyon en 1945, c’est aucentre d’enseignement privéJean­Baptiste de La Salle quece passionné de mathémati­ques a effectué ses études depremier et second cyclesjusqu’à l’obtention de sondiplôme d’ingénieur.L’appel sous les drapeaux s’esttraduit par une incorporationdans la marine nationale.Marin, navigant à bord d’undestroyer, il va découvrir unepartie du monde au travers deses ports, dans le cours decampagnes en mer, jusqu’à sixmois, sans retour.Devenu ingénieur chimiste,Michel va participer à l’élabo­ration et au développement dedivers procédés, notammentpour la manufacture d’Armesde Saint­Etienne, le CERN et laSociété Bayard, avant d’entrerau service de la société chimi­que Descollonges à Villeurban­ne. Il y développera des syn­thèses de matières premièresen cosmétique et parfumerie.La fermeture de l’entrepriseentraîne sa reconversion. À36 ans, Michel Martin va seremettre en question, repren­dre les cahiers et le chemin dela formation.Et les mathématiques vontreprendre le dessus. En 1990,il sera nommé professeur demathématiques au collègeJean­Marie Fourney à Jassanspuis professeur de maths et detechnologie à Marboz à partirde 1992, et à Gex à partir de1999.Mariés en 1976, parents dedeux enfants, Agnès et Philip­pe, Michel et Danièle Martin­Bastion s’étaient installés àSaint­Etienne­sur­Reyssouze àproximité de la propriété fami­liale.Michel était devenu, en 1998,correspondant du Progrès.Retraité, il couvrait les événe­ments des communes de St­Etienne,BoisseyetChavannes.À son épouse, ses enfants et sespetits­enfants, Le Progrès pré­sente ses sincères condoléan­ces.  Michel Martin-Bastion. Photo DRLAGNIEULAGNIEU Jacques DonnadieuJacques Donnadieunous a quittésnous a quittésNécrologieJacques Donnadieu nous aquittés à 80 ans.Originaire d’Aubenas, il apassé sa jeunesse à Avi­gnon, son père étant che­m i n o t . P a s s i o n n é d emathématiques et de tech­nique, il entre à l’Ecolesupérieure d’électricité àGrenoble (Supelec) etépouse Alice Flassan duVaucluse en 1956 avant defaire son service militaireen Algérie pendant deuxans. Il a ensuite travaillépour le compte du groupeSaint­Gobain, à la centralenucléaire de Marcoule,puis à la construction dePierrelatte comme chef debureau d’études. Il estensuite appelé à travaillerà la verrerie de Chanterei­n e à T h o u r o t t e d a n sl’Oise.En 1972, il demande samutation pour se rappro­cher du Sud et vient avecsa famille (deux enfants,Marc et Pierre), à Lagnieu,à l’usine Saint­Gobain oùil sera cadre d’entretien del’usine et des travauxneufs et ce, jusqu’en 1990,date à laquelle, il prendrasa retraite.À Lagnieu, il a fait partiedu club de natation avecPolo Perrin.Toute sa vie, il a été pas­sionné de nouvelles tech­niques, d’aviation (il apassé son brevet de piloteprivé et a rêvé de construi­re des appareils).Il a construit une maquet­te de l’usine à sa retraite.Homme droit, il étaitestimé à l’usine par sescollaborateurs.Une bénédiction aura lieuà l’église de Lagnieu, mer­c r e d i 1 5 m a i à10 heures.  Jacques Donnadieu. PhotoRaymond MirMONTRACOLMONTRACOL En famille, Léon et Élise VerneEn famille, Léon et Élise Vernefêtent leurs 60 ans de mariagefêtent leurs 60 ans de mariageAnniversaireDimanche, jour de fête,autour d’un bon repas,dans la famille Verne. Àquelques jours près, il y asoixante ans, Léon et Éliseunissaient leurs destinés.Léon Verne de Montracolet Élise Lacour de Saint­Trivier­de­Courtes se ren­contrent et décident de neplus se quitter. Le 7 mars1953 devant le maire, ils sedisent oui.Ils s’installent à Saint­De­nis­lès­Bourg puis à Bourget Ceyzériat. La familles’agrandit, cinq garçons etune fille font la joie deleurs parents. Léon occupeun emploi aux Câbles deLyon et aux Ets Girad­Ca­det, Élise sera une assis­tante maternelle attention­née.Aujourd’hui, neuf petits­enfants, cinq arrière­petits­enfants complètent cettebelle famille.Depuis quelques annéesLéon et Élise sont revenusà Montracol, où très entou­rés ils passent des joursheureux. Les occupationsne manquent pas avec lejardin, la pêche, la belotele scrabble et les activitésdu Club.  Toute la famille entoure Léon et Élise Verne pour leurs 60 ans de mariage. Photo Bernard Moiroud
  • LE CARNET DU JOURTous les jours par téléphone (règlement par CB) de 14h00 à 17h30 au 04 72 22 24 77 (Fax : 04 72 22 24 20) ou à carnetdujour@leprogres.fr10  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AINVAUX-EN-BUGEYVAUX-EN-BUGEYAurélien et MélanieAurélien et MélanieCarnet blancSamedi, Jean José Spité­ri, adjoint au maire deVaux­en­Bugey, assisté deStéphane Ravin, con­seiller municipal, a reçuà la mairie, les consente­ments de Aurélien Mous­nier, 31 ans, agent admi­nistratif et de MélanieGillard, 30 ans, fleuriste,en présence des témoinsDavid Vandroz, agentlogistique et de MouradIlman, animateur.  Aurélien et Mélanie.Photo Raymond MirTRÉVOUXTRÉVOUXSandrine et AlainSandrine et AlainCe devait être samedi unrepas de famille et d’amisquand, après les libations,t o u s f u r e n t c o nv i é s à« faire une promenade »qui les a conduits à lamairie…Alain Grevaud, artisanboulanger­pâtissier, et San­drine de l’Hôtel, vendeuse,leur ont en effet fait unedrôle de surprise : ils sesont mariés ! C’est GuyBrulland, maire adjoint,qui a recueilli leurs consen­tements, devant une assis­tance ravie.Jean­Noël Durot et Cathe­r i n e P o u c h t a j e v i t c h ,épouse Durot, ont été lestémoins de ces instants debonheur.   Sandrine et Alain ont surpris tout le monde ! Photo Jacques ChirouzesREPLONGESREPLONGESDominique et PatrickDominique et PatrickSamedi à Replonges, led é p u t é m a i r e M i c h e lVoisin, a recueilli les con­sentements de PatrickColin et de DominiqueJoly.Les époux ont scellé leurunion en présence de leurstémoins Bruno Olivier etAnnie Jazé, de leur familleet de leurs amis.Dominique est employéede pressing. Patrick, chauf­feur­livreur, est le fils deDaniel, ancien commer­çant de la commune, et lepetit­fils de Marcel Janindisparu récemment à 103ans.L e s m a r i é s ré s i d e n t àR e p l o n g e s , r o u t e d eMons.   Les époux à l’issue de la cérémonie. Photo Josette RobinL’abonnement,c’est pratiqueLe journaldans votre boîtetous les matins.Relation AbonnésLPRrelationabo@leprogres.fr
  • LE CARNET DU JOURTous les jours par téléphone (règlement par CB) de 14h00 à 17h30 au 04 72 22 24 77 (Fax : 04 72 22 24 20) ou à carnetdujour@leprogres.frAINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  11.AVIS ADMINISTRATIFSET ANNONCES LEGALESNos servicessont à votre dispositionConfiez-nousvos formalitésAPPELS D’OFFRESlpral@leprogres.fr04 72 22 24 25PDF non Trouvé...LPRautopromoAVISAvis administratifsPREFECTURE DU RHONEDirection Départementalede la Protection des PopulationsInstallations classéespour la Protection de l’EnvironnementSociété TARVEL BIOMASSEà Décines-Charpieu et Vaulx-en-VelinPar arrêté préfectoral en date du 6 mai 2013, la demande d’autorisationprésentée par la société TARVEL BIOMASSE (ex. Multi ServicesEnvironnement - MSE) en vue d’aménager une plate-formede compostage, de valorisation bois et de support de culture, situéeaux lieux-dits "L’Epi" et "Le Machet" à Décines-Charpieuet Vaulx-en-Velin, a été refusée.Toute personne intéressée peut prendre connaissance des dispositionsde cet arrêté à la Direction Départementale de la Protectiondes Populations (Service Protection de l’Environnement, PôleInstallations classées et Environnement) - 245, rue Garibaldi - 69003Lyon, en Mairies de Décines-Charpieu et Vaulx-en-Velin, ou sur le siteinternet de la Préfecture (www.rhone.gouv.fr)La Directrice départementaleLe Directeur départemental adjointThierry RUTHER423710000Enquêtes publiquesPREFECTURE DE L’AINBureau de l’Aménagementet de l’UrbanismeAVIS D’ENQUETE PARCELLAIREObjet : DEPARTEMENT DE L’AIN - Projet d’acquisition de terrainsen vue du projet d’aménagement de la liaison Sud Est de Belley(Tronçon RD31A - Voie communale des Ecassaz).Enquête parcellaire ouverte en Mairie de Belley.Par arrêté préfectoral en date du 15 avril 2013 le projet ci-dessus visésera soumis à une enquête parcellaire dans les formes déterminéespar le Code de l’Expropriation pour cause d’utilité publique.A cet effet, les pièces du dossier ainsi qu’un registre d’enquête serontdéposés en Mairie de Belley pendant 18 jours consécutifs,du 21 mai 2013 au 7 juin 2013 inclus afin que chacun puisse en prendreconnaissance aux jours et heures d’ouverture habituelle de la Mairieet consigner éventuellement ses observations sur le registreou les adresser, par écrit, au Maire ou au Commissaire-Enquêteuren Mairie de Belley.M. Diégo CARRILLO, instituteur en retraite, est nommé Commissaire-Enquêteur et procédera en cette qualité, conformément aux dispositionsci-dessus prescrites.Au cours de l’enquête, le Commissaire-Enquêteur recevra lesobservations du public en Mairie de Belley le 7 juin 2013 de 14 h 30à 16 h 30.Le Commissaire-Enquêteur formulera son avis sur l’emprisedes ouvrages dans un délai d’un mois à compter de la date d’expirationde l’enquête.Dans le cadre de la procédure de fixation des indemnités d’expropriation"les personnes intéressées, autres que les propriétaires, l’usufruitier,les fermiers, les locataires, ceux qui ont des droits d’emphytéose,d’habitation ou d’usage et qui peuvent réclamer des servitudes,sont tenues de se faire connaître à l’expropriant, dans un délai d’un moisà partir de la date de publication et d’affichage de cet avis, à défautde quoi elles seront déchues de tous droits à indemnité".Les immeubles concernés sont situés sur le territoire de la communede Belley et figurent sur l’état parcellaire déposé dans la commune.416306200PREFECTURE DU RHONEInstallations classéespour la Protection de l’EnvironnementSociété EPUR à ArnasUne enquête publique d’une durée de trente et un jours, du 3 juinau 3 juillet 2013 inclus, est ouverte sur la demande présentéepar la société EPUR, personne morale responsable du projet, en vued’être autorisée à poursuivre et étendre les activités de regroupement,tri, transit et traitement de déchets qu’elle exerce à Arnas.Des informations peuvent être demandées auprès de l’entrepriseprécitée.Toute personne intéressée pourra prendre connaissance du dossier,comportant une étude d’impact et l’avis de l’autorité environnementale,à la Mairie d’Arnas aux jours et heures d’ouverture au public.Les observations formulées devront être consignées sur le registred’enquête ouvert à cet effet à la Mairie d’Arnas ou être annexéesà ce registre si elles sont remises par écrit.M. Gérard FROLIN, désigné en qualité de Commissaire-Enquêteur, seraprésent à la Mairie d’Arnas les 4 - 11 - 19 - 26 juin, 3 juillet 2013de 15 h 00 à 17 h 00. M. Henri CALDAIROU est désigné en qualitéde suppléant.A l’issue de l’enquête publique, le rapport et les conclusions motivéesdu Commissaire-Enquêteur seront consultables, pendant un an,à la Mairie précitée, à la Direction Départementale de la Protectiondes Populations - Service Protection de l’Environnement - PôleInstallations classées et Environnement - et sur le site internetde la Préfecture (www.rhone.gouv.fr).Le Préfet du Rhône est compétent pour statuer sur l’autorisationsollicitée, soit par un arrêté d’autorisation d’exploiter assortide prescriptions à respecter, soit par un arrêté de refus.Pour le Préfet et par délégationLe Sous-Préfet, Stéphane GUYON423176800DiversL’Office National des Forêts organise une vente de bois "feuillus"par appel d’offres le mardi 25 juin 2013 à 10 heures - Espace AndréMalraux - Rue Docteur Grezel à Nantua (Ain)Bois en bloc et sur pied Ain - 36 articles pour 15 716 m3(chêne : 6 %Hêtre : 55 % - Taillis : 4 %)Renseignements et catalogues disponibles auprès de : L’OfficeNational des Forêts - Agence Interdépartementale Ain-Loire-Rhône12, rue de la Grenouillère - BP 1095Tél : 04.74.45.94.58 - Télécopie : 04.74.22.39.17423856200VIES DES SOCIÉTÉSTransferts de siège socialE-SYCOMMERCESociété par Actions Simplifiée au capital de 45 000,00 eurosSiège social : 1300, route de MeximieuxLieu-dit La Boulatière - 01320 ChalamontRCS : 529 837 163En date du 10 avril 2013, le Président de la SAS E-SYCOMMERCEa décidé :- De transférer le siège social sis à Chalamont 01320 - 1300, routede Meximieux - Lieudit La Boulatière, à l’adresse suivante :Ammerzwiller 68210 - 1A, rue de Mulhouse- De modifier les statuts en conséquenceLa rédaction de l’article 4 des statuts intitulé "siège social" seradésormais la suivante : Le siège social est situé 1A, rue de Mulhouse -68210 Ammerzwiller.Il peut être transféré en tout autre endroit par décision du Président.Pour avis, le Président423781300Modifications statutairesAvocats BUET & AssociésMaître D. BUET15, place Grangier - 21000 DijonESPACE ORTHOPEDIQUESARL au capital de 7 622 eurosSiège social : 20, avenue des Sports - 01000 Bourg-en-BresseRCS Bourg-en-Bresse 381 735 315Aux termes du procès-verbal des décisions de l’Associé Uniquedu 9 avril 2013, il a été décidé de transformer la société en SASU,à compter du même jour, sans création d’un être moral nouveauIl n’a été apporté aucune modification à la dénomination socialede la société, à son objet social, à sa durée, à son siège social et à soncapital socialLe capital social reste maintenu à 7 622 euros et sera désormais diviséen 500 actionsDe ces décisions, il résulte les modifications suivantes à publier :Anciennes mentions :Forme : Société à Responsabilité Limitée à Associé UniqueCapital : 7 622 euros divisé en 500 partsGérant : M. Pierre RAMBAUDCommissaires aux Comptes :Titulaire : La société EXCO SOCODECReprésentée par M. Olivier PERROUDSuppléant : M. Olivier GALLEZOTClause d’agrément : Toute cession de parts par l’Associé Uniquecomme toute transmission par voie de succession ou de liquidationde communauté entre époux, est entièrement libreCependant, en cas de pluralité d’Associés, les cessions de partsà des personnes non Associées, autres que les conjoints, ascendantsou descendants du cédant, sont soumises à un agrément de la majoritéen nombre des Associés, cette majorité représentant elle-même au moinsles trois quarts des parts socialesNouvelles mentions :Forme : Société par Actions Simplifiée UnipersonnelleCapital : 7 622 euros divisé en 500 actionsPrésidente : Société PROTEOR - Siège social : 6, rue de la Redoute -21850 Saint-Apollinaire - RCS Dijon 542 083 704Représentée par M. Jean-François CANTERO-CONTRERASCommissaires aux Comptes :Titulaire : La société EXCO SOCODECReprésentée par M. Olivier PERROUDSuppléant : M. Olivier GALLEZOTClause d’agrément : Les actions sont librement cessiblesPour avis424173600fil rougetemoind’unévénementvousavezuneinfo
  • 12  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AINKorgon aprèsunebonne rentréeSeize concurrents pren-nent part au Prix deMontigny, événementdisputé sur 3 100 mètres celundi à Maisons-Laffitte.Cest sur les 2 500 mètres decette piste que Korgon vientde réaliser une excellenterentrée. Il peut confirmer fa-ce à A Cœur Ouvert, engrande forme, Poème duBerlais, qui vient de rempor-ter son quinté, Grand Ak-bar, aussi performant enplat quen obstacle, et ShornGrass. Testibar, la rentranteLady Ohara ou encore NextDream ont les moyens de seglisser dans la bonne combi-naison.LE QUINTÉ +lundi 13 mai 2013 CET APRÈS­MIDI À MAISONS­LAFFITTETirelire du Quinté+10.000.000 €1PrixdeMontigny DÉPART PRÉVUÀ 13 H 50Reunion I ­ Course 1 Handicap divisé ­ première épreuve ­ Réf. : +19 ­ Course D ­ 4 ans et plus ­ 52.000€­ 3.100 mètres ­ Corde à gauche, Moyenne Piste, poteau n° 1Propriétaire Entraîneur N° CHEVAL Oeil. Origines S/A/R Poids Jockey Corde Gains CoteY. de Nicolay Y. de Nicolay 1 LADY OHARA Kentucky Dynamite et Shiny Shoes F4al. 59,5 P.-C. Boudot 13 90.600 15/1G. Augustin-Normand E. Lellouche 2 AUSSI CÉLÈBRE PO Aussie Rules et Femme Célèbre M4gr. 58 G. Benoist 2 70.480 10/1Service 4 Horses.Com A. Trybuhl 3 GODFREYSON Viking Ruler et Monzitta H8b. 58 C.-P. Lemaire 10 120.090 25/1Norbert Effgen Alfred HannigW. Hickst 4 FUNKY MARY Soldier Hollow et Fairy Flame F4b. 57,5 M. Guyon 4 15.650 18/1S.-C. Tibi J.-L. Guillochon 5 KORGON O Oratorio et Lake Baino H5b. 57 O. Peslier 8 76.670 4/1Mme A. Delzangles M. Delzangles 6 VASHTI Königstiger et Vadinaxa F4gr. 57 A. Achard 14 38.000 27/1Mme A. Boisnard Y. Barberot 7 CAT NOVA Hurricane Cat et Las Americas F5gr. 57 I. Mendizabal 7 114.930 22/1A. Pigeon P. Monfort 8 TESTIBAR Nicobar et Testigos H7b. 56,5 F. Blondel 12 114.560 14/1Marquise de Moratalla M. Delzangles 9 SHORN GRASS O Pivotal et Damoiselle H5al. 56 U. Rispoli 3 68.960 12/1G. Fontaine P. Monfort 10 NEXT DREAM Dream Well et Neriella F6b. 56 C. Soumillon 11 98.430 9/1V. Swimberghe D. Prodhomme 11 POÈME DU BERLAIS PO Great Pretender et Bohème du Berlais H5gr.f. 55,5 Mlle P. Prodhomme 6 118.455 11/1Mme L. Cotti BriseboisN. Millière 12 MAINTOP Royal Academy et MadeleineS Blush M7b. 55,5 T. Bachelot 15 117.872 21/1E. Bergougnoux Y.-M. Porzier (s) 13 GRAND AKBAR Muhtathir et Grande Epoque H6b. 55 S. Bourgois 1 82.688 6/1M Mme Sepulchre D. Sepulchre 14 VAL DE MAJORQUE O Poliglote et Valdemossa H5b. 55 A. Crastus 5 63.845 32/1Y. Bauer H.-A. Pantall 15 A CŒUR OUVERT PO Dano-Mast et Lady Stapara H7b. 54 F. Veron 16 138.510 5/1Stall Hexenberg H. Hesse 16 PELVOUX Diktat et Thiva H8b. 53,5 Filip Minarik 9 117.380 20/1Les performances1 LADY OHARA(12) 4p 1p 1p 6p 4p 5p 5p 1pjockey : P.-C. BoudotCette pouliche régulière a réussi à larrière-saison,ayantbrilléàceniveauàLongchamp,avant de finir quatrième du Prix de lElevageau Val dOr. Rentre.Saint-Cloud 15 Novembre 12 - Terrain lourd -Prix de lÉlevage - Handicap divisé - 1reépreuve - Femelles - Course D - 3 ans et plus -60.000 € - 2.500 m - 1. Petit A Petit 53,5 - 2.Ushuaia Quatz 60 - 3. A Lola 56 - 4. LADYOHARA 58 , (P.-C. Boudot) - 5. Casamassima54 -6.BunnyLebowski57,5 16PartantsLongchamp 28 Octobre 12 - Terrain collant -Prix du Lac - Handicap divisé - 1re épreuve -CourseD-3ans-60.000€-2.400m-GP-1.LADY OHARA 55,5 , (P.-C. Boudot) - 2. AussiCélèbre55,5 -3.Alonso61 -4.MitziBlue54,5- 5. Glamour Star 54 - 6. Ten Years After 56,516Partants2 AUSSI CÉLÈBRE10p 1p 1p (12) 7p 2p 8p 1p 2pjockey : G. BenoistIl a gagné ici en 2012 sur les 2.400 mètres,puis a connu une belle période sur la CôtedAzur, remportant deux succès dont unquinté. A échoué pour sa rentrée.Longchamp 25 Avril 13 - Bon terrain - GrandHandicap de Longchamp - Handicap -CourseB-4ansetplus-70.000€-2.400m-GP - 1. Varadero 55,5 - 2. Amirant 55 - 3.Mariage Tardif 55,5 - 4. Balaythous 58 - 5. SirVic 58 - 6. Wirtuel 53 - 10. AUSSI CÉLÈBRE54,(C.-P.Lemaire)17PartantsCagnes-sur-Mer30Janvier13-Trèssouple-Prix de Nice - Handicap divisé - 1re épreuve -CourseD-4ansetplus-52.000€-2.500m-GP - 1. AUSSI CÉLÈBRE 53 , (A. Crastus) - 2.Poème du Berlais 53 - 3. Narrow Hill 58,5 - 4.Destin Blue 52,5 - 5. Lord Emery 54,5 - 6.Zagros 56 18 Partants3 GODFREYSON6p 0p 3p (12) 1p 1p 2p 3p 2pjockey : C.-P. LemaireCe sujet expérimenté a gagné un quinté enseptembre au Lion dAngers. Troisième surle sable cantilien pour sa rentrée en mars, etconfirmé sur cette distance.Saint-Cloud 01 Mai 13 - Bon souple - PrixBalbo - Course D - 4 ans et plus - 28.000 € -3.100m-1.Gaterie58 -2.GrandAkbar56,5 -3.Amiens 56,5 - 4.Lacateno 56,5 -5.KasbahBliss 56,5 - 6. GODFREYSON 56,5 , (G.Benoist) 7 PartantsLongchamp14Avril13-Trèssouple-PrixduPont de Flandres - Handicap divisé - 1reépreuve-CourseD-4ansetplus-52.000€-3.100 m - GP - 1. Poème du Berlais 53 - 2. ACœurOuvert53,5 -3.TwistAndRun53,5 -4.SageRiquet52,5 -5.Testibar56,5 -6.Lorado54 -np.GODFREYSON59,5,(C.-P.Lemaire)16 Partants4 FUNKY MARY2p 9p 3p 2p (12) 8p 4p 7p 1pjockey : M. GuyonCette germanique na été vue que trois foisen France, sétant comportée honorable-ment. Cest son premier handicap quinté, etelle découvre la distance.Longchamp 18 Avril 13 - Bon souple - Prix duPalais de la Découverte - Course D - 4 ans -28.000 € - 2.400 m - GP - 1. Mahnaz 51,5 - 2.FUNKY MARY 56,5 , (M. Guyon) - 3. Je PartsSeul58 -4.MitziBlue55 -5.Lochnagar59,5 -6.Orcus56,5 10PartantsSaint-Cloud03Avril13-Terrainsouple-PrixGirl Friend - Femmes Jockeys - Course D -4 ans et plus - 28.000 € - 2.100 m - 1. RoseVista 52 - 2. Mahnaz 53 - 3. Esles 55 - 4. GrisdeRêve54,5 -5.ChtioBilote56 -6.Zaungast56 - 9. FUNKY MARY 55,5, (Mlle C. OHallo-ran)11Partants5 KORGON2p 2p (12) 6p 3p 9p 1p 6pjockey : O. PeslierIl a gagné un quinté à Chantilly, il y a un an,prouvant par la suite quil était encore com-pétitif. Il a fait une belle rentrée (deuxième)ici et à ce niveau.Maisons-Laffitte 04 Avril 13 - Bon souple -Prix des Écuries du Château - Handicap divisé- 1re épreuve - Course D - 5 ans et plus -52.000 € - 2.500 m - , poteau n° 2 - 1. Beau-lieu 58 - 2. KORGON 58 , (F. Veron) - 3.Poème du Berlais 54 - 4. Wirtuel 58 - 5. NextDream57 -6.Varadero60 17PartantsDeauville04Janvier13-Bonterrain-PrixduMont-Saint-Michel - Handicap divisé - 1reépreuve-CourseD-4ansetplus-52.000€-2.400 m - PSF - 1. Royal Ménantie 59,5 - 2.KORGON 56 , (F. Veron) - 3. Varadero 58 - 4.Street Lair 61 - 5. Kfar Viking 56 - 6. ShornGrass56 16Partants6 VASHTI5p 3p (12) 6p 9p 1p 1p 8p 3pjockey : A. AchardElle a brillé deux fois lan passé, à Châ-teaubriant puis au Val dOr, avant déchouerdans un groupe III italien. Premier quintéaprès une rentrée discrète.Nancy 06 Avril 13 - Bon terrain - Prix de laCommunauté Urbaine du Grand Nancy -CourseD-4ansetplus-24.000€-2.400m-1. Runaway 60 - 2. Yorkshire Lass 57,5 - 3.Supersonic Flight 58 - 4. Wellkanto 58 - 5.VASHTI56,(A.Achard)-6.DartagnandAzur60 10PartantsPau26Janvier13-Bonterrain-PrixduCerclede lUnion - Course D - 4 ans - 20.000 € -2.400 m - PSF - 1. Kelkokin 56 - 2. Houni 57 -3. VASHTI 56 , (A. Achard) - 4. Léry 56 - 5.Mile Drive 56 - 6. Don Caprice 56,5 10 Par-tants7 CAT NOVA4p 4p 0p 2p 6p 7p (12) 6p 0pjockey : I. MendizabalElle a certaines références à faire valoir, maisna pu réussir en six tentatives à ce niveau.Toutefois, elle vient de bien courir à Chantillyet en province.Nantes09Avril13- Terrainlourd -PrixMara-thon - Handicap - Course E - 4 ans et plus -18.000 € - 3.700 m - 1. Sister Sun 51 - 2.Skylancer 53 - 3. Frantz de Galais 53,5 - 4.CAT NOVA 62 , (C. Grosbois) - 5. Law Blade49 -6.Valoro52 10PartantsChantilly 14 Mars 13 - Bon terrain - Prix desFalaises - Handicap divisé - 1re épreuve -CourseD-4ansetplus-52.000€-3.200m-PSF - 1. Maintop 52,5 - 2. Guapa Lucia 51 - 3.Twist And Run 53,5 - 4. CAT NOVA 57 , (I.Mendizabal) - 5. Vénéziano 55,5 - 6. Testibar56,5 13Partants8 TESTIBAR5p 6p (12) 9p 2p 4p 2p 1p 2pjockey : F. BlondelIl a gagné un quinté en 2012 à Nantes surcette distance, puis na pas démérité à ceniveau. Comme il vient de prouver sa forme,il nest pas à négliger ici.Longchamp14Avril13-Trèssouple-PrixduPont de Flandres - Handicap divisé - 1reépreuve-CourseD-4ansetplus-52.000€-3.100 m - GP - 1. Poème du Berlais 53 - 2. ACœurOuvert53,5 -3.TwistAndRun53,5 -4.Sage Riquet 52,5 - 5. TESTIBAR 56,5 , (C.Soumillon)-6.Lorado54 16 PartantsChantilly 14 Mars 13 - Bon terrain - Prix desFalaises - Handicap divisé - 1re épreuve -CourseD-4ansetplus-52.000€-3.200m-PSF - 1. Maintop 52,5 - 2. Guapa Lucia 51 - 3.Twist And Run 53,5 - 4. Cat Nova 57 - 5.Vénéziano 55,5 - 6. TESTIBAR 56,5 , (F.Blondel)13 Partants9 SHORN GRASS10p 5p 0p 6p (12) 2p 1p 3p 7pjockey : U. RispoliIl a gagné un quinté sur les 3.000 mètres dela moyenne piste, ici-même en octobre. De-puis, il a connu des fortunes diverses maisbien disposé, peut surprendre.Longchamp14Avril13-Trèssouple-PrixduPont de Flandres - Handicap divisé - 1reépreuve-CourseD-4ansetplus-52.000€-3.100 m - GP - 1. Poème du Berlais 53 - 2. ACœurOuvert53,5 -3.TwistAndRun53,5 -4.SageRiquet52,5 -5.Testibar56,5 -6.Lorado54 - 10. SHORN GRASS 56,5, (U. Rispoli) 16PartantsSaint-Cloud 16 Mars 13 - Très lourd - Prix duPays Basque - Handicap divisé - 1re épreuve -CourseD-5ansetplus-52.000€-2.400m-1. Sea Wind 54 - 2. Sage Riquet 52,5 - 3.Cabaretune 60 - 4. Poème du Berlais 53 - 5.SHORN GRASS 57 , (T. Thulliez) - 6. NextDream56,5 14Partants10 NEXT DREAM5p 6p (12) 7p 1p 0p 0p 1p 8pjockey : C. SoumillonAprès un succès à réclamer au Val dOr enoctobre, elle avait fini septième du Prix delElevage. En dernier lieu, elle sest classéecinquième ici à ce niveau.Maisons-Laffitte 04 Avril 13 - Bon souple -Prix des Écuries du Château - Handicap divisé- 1re épreuve - Course D - 5 ans et plus -52.000 € - 2.500 m - , poteau n° 2 - 1. Beau-lieu 58 - 2. Korgon 58 - 3. Poème du Berlais54 - 4. Wirtuel 58 - 5. NEXT DREAM 57 , (C.Soumillon)-6.Varadero60 17PartantsSaint-Cloud 16 Mars 13 - Très lourd - Prix duPays Basque - Handicap divisé - 1re épreuve -CourseD-5ansetplus-52.000€-2.400m-1. Sea Wind 54 - 2. Sage Riquet 52,5 - 3.Cabaretune 60 - 4. Poème du Berlais 53 - 5.Shorn Grass 57 - 6. NEXT DREAM 56,5 , (F.Veron)14 PartantsLE CHOIX DE NOS CONFRÈRESSTATO TURF 9 15 11 16 10 6 8 5RTL 1 5 15 7 10 13 11 23270 CONFIDENCES COURSES 15 5 11 10 1 8 3 2OUEST FRANCE 13 16 5 2 1 8 11 12TIERCÉ MAGAZINE.COM 8 5 15 10 2 12 11 133262 CONF. COURSES 15 5 10 2 4 8 11 12LE RÉP. LORRAIN 9 5 15 10 13 8 4 2LA GAZETTE 5 8 15 10 16 2 12 13BILTO 5 10 15 2 4 11 16 8WEEK END 5 8 10 4 11 16 1 13LE PARISIEN 5 15 8 10 11 1 4 13EUROPE 1 5 10 8 15 12 1 6 7AGENCE TIP 5 15 11 13 9 8 10 1LE CHOIX DU TIERCÉ5 15 11 13 9 81 € 4 € 10 € 20 €LE CHERCHEUR DOR13 15 2 5 7LE MAGE11 9 5 15 13LE CHOIX DU QUARTÉ5 15 11 13 9 8 11,3 € 6.5 € 19,5 € 45,5 €LE CHOIX DU QUINTÉ5 15 11 13 9 8 1 102 € 12 € 42 € 112 €HIPPISME lundi 13 mai 2013 ­ partants
  • AINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  1311 POÈME DU BERLAIS1p 3p 4p 2p 2p 6p (12) 8p 9pjockey : Mlle P. ProdhommeIl est en forme sûre comme lattestent sesbons résultats cagnois puis parisiens. Vain-queur dun quinté à Longchamp, il y a peu, ila encore une carte à jouer.Longchamp14Avril13-Trèssouple-PrixduPont de Flandres - Handicap divisé - 1reépreuve-CourseD-4ansetplus-52.000€-3.100m-GP-1.POÈMEDUBERLAIS53,(S.Pasquier) - 2. A Cœur Ouvert 53,5 - 3. TwistAnd Run 53,5 - 4. Sage Riquet 52,5 - 5. Testi-bar56,5 -6.Lorado54 16PartantsMaisons-Laffitte 04 Avril 13 - Bon souple -Prix des Écuries du Château - Handicap divisé- 1re épreuve - Course D - 5 ans et plus -52.000 € - 2.500 m - , poteau n° 2 - 1. Beau-lieu 58 - 2. Korgon 58 - 3. POÈME DU BER-LAIS 54 , (Flavien Prat) - 4. Wirtuel 58 - 5.NextDream57 -6.Varadero 60 17 Partants12 MAINTOP0p 1p 4p 4p 2p (12) 5p 0p 0pjockey : T. BachelotAprès avoir réalisé un bel hiver sur le sablefibré de Vivaux et de Cagnes, il a égalementréussi sur celui de Chantilly. A aussi des réfé-rences sur le gazon.Longchamp14Avril13-Trèssouple-PrixduPont de Flandres - Handicap divisé - 1reépreuve-CourseD-4ansetplus-52.000€-3.100 m - GP - 1. Poème du Berlais 53 - 2. ACœurOuvert53,5 -3.TwistAndRun53,5 -4.SageRiquet52,5 -5.Testibar56,5 -6.Lorado54 - np. MAINTOP 55,5 , (T. Bachelot) 16PartantsChantilly 14 Mars 13 - Bon terrain - Prix desFalaises - Handicap divisé - 1re épreuve -CourseD-4ansetplus-52.000€-3.200m-PSF - 1. MAINTOP 52,5 , (T. Bachelot) - 2.GuapaLucia51 -3.TwistAndRun53,5 -4.CatNova57 -5.Vénéziano55,5 -6.Testibar56,513Partants13 GRAND AKBAR2p Ah (12) Ah 6h 2h 5h 0p 8pjockey : S. BourgoisIl se recommande de bons résultats danscette catégorie, que ce soit en plat ou sur lesobstacles. Deuxième sur cette distance àSaint-Cloud, il peut se placer.Saint-Cloud 01 Mai 13 - Bon souple - PrixBalbo - Course D - 4 ans et plus - 28.000 € -3.100 m - 1. Gaterie 58 - 2. GRAND AKBAR56,5 , (O. Peslier) - 3. Amiens 56,5 - 4. Laca-teno 56,5 - 5. Kasbah Bliss 56,5 - 6. Godfrey-son56,5 7PartantsAuteuil17Mars13-Terrainlourd-PrixPrédi-cateur-Haies-Handicapdivisé-1reépreuve-L. - 5 ans et plus - 105.000 € - 3.900 m - 1.Prince Picard 65,5 - 2. Astigos 65 - 3. Biloutede Houelle 67 - 4. Super de Sivola 62,5 - 5.Compatriote 63 - 6. Le Bel Anjou 66 - arr..GRAND AKBAR 65 , (M. Delmares) 16 Par-tants14 VAL DE MAJORQUE6p 5p (12) 7p 4p 4p 7p 2p 3pjockey : A. CrastusIl na pu signer quune seule victoire, mais semontre plutôt régulier. Il fait partie dun en-traînement adroit, même sil manque de ré-férences à ce niveau.Fontainebleau26Avril13-Trèssouple-Prixdu Conseil Général de Seine-et-Marne -CourseD-4ansetplus-28.000€-2.600m-1. Last Born 57,5 - 2. Lago Minto 56 - 3. Ru-naway61 -4.Goldtara57,5 -5.LeRoumois56- 6. VAL DE MAJORQUE 57 , (Ronan Tho-mas) 10 PartantsNantes 09 Avril 13 - Terrain lourd - Prix deVieillevigne - Course D - 4 ans et plus -22.000 € - 2.400 m - 1. Valdo Béré 56 - 2.Opéra Vert 58 - 3. Green Tango 59 - 4. TigredOr 61 - 5. VAL DE MAJORQUE 57 , (Alex.Roussel) - 6.DylanRansom 53,5 6Partants15 A CŒUR OUVERT2p 1p 1p 8p 7p (12) 8p 2p 0pjockey : F. VeronIl reste sur une série de bons résultats, dontdeux succès en province et un premier ac-cessit dans un quinté à Longchamp. Il san-nonce à nouveau redoutable.Longchamp14Avril13-Trèssouple-PrixduPont de Flandres - Handicap divisé - 1reépreuve-CourseD-4ansetplus-52.000€-3.100 m - GP - 1. Poème du Berlais 53 - 2. ACŒUR OUVERT 53,5 , (F. Veron) - 3. TwistAnd Run 53,5 - 4. Sage Riquet 52,5 - 5. Testi-bar56,5 - 6. Lorado 54 16 PartantsLyon-Parilly31Mars13-Terraincollant-PrixGuy de Pibrac - Course E - 4 ans et plus -12.000 € - 2.600 m - 1. A CŒUR OUVERT68,(M.J.P.Boisgontier)-2.VanimaBéré64,5- 3. Le Bosphore 66 - 4. Matreas 67 - 5. Lam-borgino 67 - 6. Cartésien62 6 Partants16 PELVOUX4p 8p (12) 3p 3p 4p 7p 2p 5pjockey : Filip MinarikIl a bien tenu sa partie lan passé à ce niveau,sétant classé notamment troisième sur les3.000 mètres de la moyenne piste, ici-même. On sen méfiera.Chantilly 29 Avril 13 - Bon terrain - Prix deRivecourt - Handicap de catégorie divisé - 2eépreuve-CourseD-4ansetplus-26.000€-2.400 m - Piste du Jockey-Club - 1. Uphold58,5 -2.HailToTheChief57,5 -3.WindyKing57,5 - 4. PELVOUX 60 , (D. Porcu) - 5. Jigsaw56 - 6. Rio Perdido 60 18 PartantsNancy 06 Avril 13 - Bon terrain - Prix de laCommunauté Urbaine du Grand Nancy -CourseD-4ansetplus-24.000€-2.400m-1. Runaway 60 - 2. Yorkshire Lass 57,5 - 3.Supersonic Flight 58 - 4. Wellkanto 58 - 5.Vashti 56 - 6. Dartagnan dAzur 60 - 8. PEL-VOUX 61, (P.Gibson) 10 Partants2 PRIX PIRETTE- Course D - 2 ans - 29.000 € - 1.200 m- LD, poteau n° 2 Couplé Ordre - TrioOrdre - Trio - Couplé - 2sur4 - Mini Multi1Manchu(4) C.-P. Lemaire 552Nisharora(9) I. Mendizabal 553Molesne Chop(1) G. Benoist 554Ponthieu(12) A. Hamelin 555Eba Chope(2) A. Coutier 52,56Bénodet(3) C. Soumillon 55,57Le Magellan(5) Ronan Thomas 558Aventador(6) S. Pasquier 559Vim(10) J. Tastayre 52,510Star Chope(8) S. Moulin 52,511Monika Jem(7) F. Lefebvre 53,512My Sapphire(11) T. Jarnet 53,5Favoris : 7 - 6 - Outsiders 4 - 8 - 33 PRIX COMRADE- Mâles - Course B - 3 ans - 34.000 € -2.100 m - , poteau n° 1 Couplé Ordre1Masiyann(4) C.-P. Lemaire 572Kareman(2) Ronan Thomas 573Sky Hunter(1) M. Guyon 574Paederos(3) U. Rispoli 55,5Favoris : 3 - 14 PRIX TEXANITA- L. - 3 ans - 55.000 € - 1.100 m - LD,poteau n° 2 Couplé Ordre - Trio Ordre -Trio - Couplé - Classic Tiercé1Mazameer(4) T. Jarnet 562Artplace(2) J. Augé 563Blaine(3) O. Peslier 564Via Chope(7) M. Guyon 54,55Wedge Trust(8) I. Mendizabal 54,56Astéria(5) Ronan Thomas 54,57Faithfilly(6) A. Hamelin 54,58Spellbound(1) Filip Minarik 54,5Favoris : 5 - 2 - Outsiders 6 - 15 PRIX KIZIL KOURGAN- Femelles - Course B - 3 ans - 34.000 €- 2.100 m - , poteau n° 1 Couplé Ordre -Trio Ordre1Milenas Dream(5) C. Soumillon 572Harbour of Hope(3) F. Veron 573Endio(2) F. Blondel 574Mystic Mission(4) P.-C. Boudot 55,55Mahiladipa(6) O. Peslier 55,56Belonging(1) M. Guyon 54Favoris : 6 - 1 - 26 PRIX DE LA CLÉMENTERIE- A réclamer - Femmes Jockeys -Course F - 3 ans - 23.000 € - 2.400 m - ,poteau n° 1 Couplé Ordre - Trio Ordre -Trio - Couplé1Aldo Béré(4) Mlle D. Santiago 61,52River Prince(7) Mlle C. OHalloran 59,53Super Post(2) Mlle L. Foulard 55,54Good Game(8) Mlle Z. Pfeil 555Equilibriste(1) Mlle P. Prodhomme 566Sirenput(3) Mlle F. Quinot 52,57Early Run Run(6) Mlle C. Launay 568Winna Chope(5) Mlle N. Desoutter 56Favoris : 1 - 8 - 57 PRIX DE LA VASTINE- Handicap - Course E - 3 ans - 30.000 €- 1.200 m - LD, poteau n° 2 Couplé Ordre- Trio Ordre - Trio - Couplé - 2sur4 -Multi1Salinas Road(12) M. Demuro 622Jo de Vati(4) T. Bachelot 593As de Bigorre(11) J. Augé 58,54Ruby Wedding(2) I. Mendizabal 585Mehen(17) F. Veron 586Lewamy(1) C. Soumillon 577Bontoni(7) A. Werle 53,58Babaway(15) M. Guyon 569Tiberio(6) U. Rispoli 55,510Décision(19) B. Raballand 55,511La Sage(13) T. Jarnet 5512Ysper(3) Alxi Badel 5513Contesurmoi(9) Ronan Thomas 5414Jimmy Chop(5) A. Champenois 5415Midnight Dancer(8) A. Crastus 52,516Blacksou(16) N. Larenaudie 5117Asian Rocket(10) J. Tastayre 49,518Trois Vœux(18) S. Ruis 5119Dummy Traou Land(14) A. Coutier 51Favoris : 6 - 15 - 8 - Outsiders 3 - 4 - 118 PRIX DE VOISINS- Handicap divisé - 2e épreuve -Course D - 4 ans et plus - 26.000 € -3.100 m - , Moyenne Piste, poteau n° 1Couplé Ordre - Trio Ordre - Trio - Couplé- 2sur4 - Multi - Pick 51Twist And Run(8) M. Guyon 602Speedy Crown(1) Alxi Badel 603Zillion Dollar Cup(4) T. Messina 59,54Saharan(12) U. Rispoli 59,55Sage Riquet(9) A. Crastus 596Ten Years After(7) Ronan Thomas 597Wild Party(14) A. Hamelin 58,58Riwan(3) C.-P. Lemaire 589Shining Sun(15) C. Soumillon 55,510Lonado(13) T. Bachelot 53,511Plutarque(11) A. Coutier 53,512Fantastic Way(5) D. Breux 5213Law Blade(10) F. Veron 51,514Adios Padre(2) E. Hardouin 51,515Pyragorn(6) M. Demuro 52Favoris : 1 - 8 - 9 - 10 - Outsiders 2 - 5 - 6 - 3RÉUNION 1 - Maisons-Laffitte à 13h201 PRIX DE SAINT-ÉMILION- Mâles - Course G - 2 ans - Maiden -16.000 € - 1.000 m Couplé Ordre - TrioOrdre1Milow(6) J. Grosjean 582Twombly(4) M. Androuin 583Merapi(2) E. Canal 55,54Tocantins(5) J.-B. Hamel 585Trimeur(3) F.-X. Bertras 586Initial(1) A. Gavilan 56Favoris : 2 - 1 - Outsider 32 PRIX DJELFOR- Arabes purs - Course F - 3 ans -18.000 € - 1.400 m Couplé Ordre - TrioOrdre1Abu Alabyad(3) J.-B. Eyquem 602Axel dEtiolles(5) C. Nora 583Haajeb(4) J.-B. Hamel 584Major(1) F.-X. Bertras 585Menjani(2) R.-C. Montenegro 58Favoris : 2 - 1 - Outsider 33 PRIX NEFTA- Gr. II PA - Femelles - Arabes purs - 4 et5 ans - 25.000 € - 1.900 m Couplé Ordre- Trio Ordre1Mandragore Al Maury(6) E. Lacaille 592Sifflet Al Maury(1) M. Forest 593Al Chahira(2) T. Fourcy 554Farh(3) Mlle M. Scandella 555Djebelia Al Mels(5) J.-B. Eyquem 556Vahess du Croate(4) R.-C. Montenegro 557Vetlana de Faust(7) F.-X. Bertras 55Favoris : 3 - 4 - Outsiders 2 - 1 - 54 PRIX DU BASSIN DARCACHON- Course G - 3 ans - Inédits - 16.000 € -1.900 m Trio - Couplé - Couplé Ordre -Trio Ordre - 2sur4 - Multi1Pepe Mi Amor(10) C. Nora 582Sel(2) R.-C. Montenegro 583Tikal(1) M. Foulon 584Le Rouzic(8) E. Canal 55,55Dupontal(3) D. Morisson 586Zaadig(13) M. Androuin 587Teofilo Junior(9) M. Forest 588Amajiro(11) D. Michaux 589Daratomic(4) E. Lacaille 5810Reauville(7) J.-B. Eyquem 56,511Pearly Avenue(16) F.-X. Bertras 56,512Luna Moon(15) E. Corallo 5413Déjina(12) J. Grosjean 56,514Always Royal(6) F. Billières 56,515Lily Lonestar(5) S. Martino 5316Redbud Tree(14) J.-B. Hamel 56,5Favoris : 4 - 3 - 6 - Outsiders 1 - 9 - 10 - 125 PRIX DU SYNDICAT ANGLO COURSE- Anglo-Arabes - Course E - 4 et 5 ans -13.000 € - 2.400 m Trio - Couplé -Couplé Ordre - Trio Ordre1Héritier du Roi(9) E. Révolte 602Crapulos(7) C. Nora 593Khantutriunf(3) M. Forest 584Vite de Tanues(2) G. Heurtault 575Milannapolis(4) F. Billières 56,56Hidalgo Blue(6) D. Morisson 567Cybella(5) Mlle M. Scandella 52,58Vega de Cajus(1) S. Valles 52,59Nessaya(8) R.-C. Montenegro 52,5Favoris : 2 - 5 - Outsiders 1 - 6 - 46 PRIX DES GRANDS CRUS- Handicap - Course E - 4 ans - 17.000 €- 2.400 m Trio - Couplé - Couplé Ordre -Trio Ordre - 2sur4 - Mini Multi - Pick 51My Sweet Lord(7) Mlle G. Madero Parayre 602Grand Audition(6) R.-C. Montenegro 59,53Fairly Crick(10) E. Canal 57,54Donosti(8) J.-B. Hamel 57,55Eleven Park(11) J.-B. Eyquem 576Borodino(13) F. Gavilan 53,57Lhény(9) F.-X. Bertras 55,58Saroso(5) M. Forest 559Baroum(4) M. Lauron 52,510Khan de Shymkent(2) D. Morisson 55RÉUNION 2 - Bordeaux à 12h3011Houni(3) J. Grosjean 5412Got Tiger(1) M. Androuin 5413Talusstern(12) V. Seguy 51Favoris : 3 - 1 - 6 - Outsiders 2 - 7 - 8 - 10 - 47 PRIX DE SAUTERNES- A réclamer - Course G - 4 ans et plus -12.000 € - 1.900 m Trio - Couplé -Couplé Ordre - Trio Ordre - 2sur4 - Multi1Snowbound(3) M. Lauron 58,52Etendard dOr(2) Mlle M. Scandella 58,53Arrieta(5) M. Forest 584Hands Up(12) J.-B. Hamel 585Urubu(8) Jim. Martin 586Azuera(10) J.-B. Eyquem 587Dunnboinee(7) Mlle G. Madero Parayre 588Nova Kediet(13) J. Grosjean 589Beat The Wind(6) Mlle M.-A. Bernadet 55,510Baltique(4) A.-J. Graterol 56,511Flikoum(1) F.-X. Bertras 5612Autunoise(9) C. Cadel 5313Ladykin(11) J. Catineau 5214Solie One(14) E. Delbarba 54,5Favoris : 3 - 5 - 6 - Outsiders 1 - 2 - 8 - 9HIPPISME lundi 13 mai 2013 ­ partants et résultatsRÉUNION 3 - Vichy à 16H1 PRIX SA BOURBONNAISE- Attelé - Course C - 24.000 € - 2.850 mTrio - Couplé - Trio Ordre - Couplé Ordre- 2sur4 - Mini Multi1Arc du Vivier D. Piel 28502Antik de Morge D. Haon 28503Aigle de Dompierre Serge Peltier 28504Arenga de Neret L. Lerenard 28505Ad Libitum(P) T. Duvaldestin 28506Ange du Porto C. Dreux 28507Allegro Nonantais L. Aubé 28508Alberto Maza H. Langlois 28509Aston Fly E. Raffin 285010Aladin du Tijas A. Desmottes 285011Aurore du Reynard B. Ruet 2850Favoris : 9-6 - Outsiders : 10-7-8-52 PRIX DE BAGNOLET- Attelé - Femelles - Course E -24.000 € - 2.850 m Trio - Couplé - TrioOrdre - Couplé Ordre - 2sur4 - Multi1Vénus des Glycines G. Beaufils 28502Voréane des Preuil X. Lignel 28503Valantua(Q) E. Raffin 28504Vuelta de Chenu(P) P. Pellerot 28505Vénus du Voide S. Bourlier 28506Vahine dOccagnes(P) J. Boillereau 28507Vahiné de Féline(Q) Serge Peltier 28508Valse de Laval C. Flirden 28759Venise du Milly P. Lebouteiller 287510Vénus Josselyn(P) S. Delasalle 287511Visbie de Lorjac(P) L. Lamazière 287512Véga Wic F. Ouvrie 287513Vamp des Marceaux(P) B. Ruet 287514Via Venus M. Cormy 287515Vitesse du Stade B. Paleau 287516Vénus Flam(Q) E. Audebert 2875Favoris : 15-13-14 - Outsiders : 12-16-11-83 PRIX DES ALPES- Attelé - Femelles - Course F - 22.000 €- 2.850 m Trio - Couplé - Trio Ordre -Couplé Ordre - 2sur4 - Multi1Ursane dEam J. Boillereau 28502Union Lointaine(P) L. Peltier 28503Uranica du Paradis(Q) F. Ouvrie 28504Uvéa de Simardière G. Beaufils 28505United For Victory E. Coubard-Meunier 28506Unesse dArplaine P. Bretaudeau 28507Ura des Genièvres(Q) F. Jamard 28508Unalba M.-P. Le Beller 28509Urgandia E.-G. Blot 285010Uline des Linans E. Raffin 285011Ursuline de Meauce A. Rozzoni 287512Unie de Buchatière L. Paleau 287513Uskia de la Marfée0 J.-Y. Touillet 287514Unika Rêverie(Q) J.-P. Monclin 287515Unikie de Chenu S. Delasalle 287516Unigirl de Chenu(A) P. Pellerot 287517Une des Vignes(Q) Serge Peltier 2875Favoris : 16-15-14 - Outsiders : 10-17-13-95 PRIX DE CHANTE ALOUETTE- Attelé - Apprentis et Lads-jockeys - Aréclamer - Course R - 17.000 € - 2.150 m- Autostart Trio - Couplé - Trio Ordre -Couplé Ordre - 2sur4 - Mini Multi1Sam Clayettois Mlle L. Reynaud 21502Sir de la Pierre I. Benakmoume 21503Scoop du Canisy(Q) C. Terry 21504So Nicos G. Roig-Balaguer 21505Swingie du Boulay(P) L. Borde 21506Tombeur de Kacy S. Le Parc 21507Source de Plaisir Mlle C. Chéradame 21508Soleil du Loisir(Q) J. Cuoq 21509Thibaut des Logos(Q) T. Lemoine 215010Sieur des Ertes(P) V. Dorison 215011Titouan de Godrel(Q) Mar. Cormy 2150Favoris : 3-4 - Outsiders : 5-7-11-26 PRIX DE LUNEAU- Attelé - Femelles - Course F - 19.000 €- 2.850 m Trio - Couplé - Trio Ordre -Couplé Ordre - 2sur4 - Mini Multi1A La Menthe E.-G. Blot 28502A Like Oaks G. Vidal 28503Adèle du Meleuc S. DellAquila 28504Alesia du Caux E. Raffin 28505Azelia D. Piel 28506Ajiha F. Jamard 28507Alliance dEmotion Serge Peltier 28508Akela des Audins Ph. Gaillard 28509Ambrée Ludoise S. Bourlier 285010Aurore de Chloée P. Lebouteiller 285011Angie Dangueville M.-M. Triomphe 285012Annaka J.-P. Blot 2850Favoris : 10-8 - Outsiders : 5-9-12-77 PRIX DES ROUGES TERRES- Attelé - Mâles - Course E - 21.000 € -2.800 m - Autostart Trio - Couplé - TrioOrdre - Couplé Ordre - 2sur4 - Multi1Vlyphoni M. Cormy 28002Vasco de Marzy F.-J. Peltier 28003Visual Oaks(A) G. Vidal 28004Virtuose Delo0 J. Boillereau 28005Volt des Duriers Serge Peltier 28006Viking de lAbbaye G. Fournigault 28007Vasco de Graux J.-P. Monclin 28008Vent des Aunay(P) E. Raffin 28009Volo de Pintignies L. Lamazière 280010Valdi de Cara F. Ouvrie 280011Valsème N. Dromigny 280012Va Au Poteau M. Brun 280013Volcan Clayettois(A) T. Busset 280014Vasco dAgamis F. Jamard 280015Vicomte du Gîte(P) B. Ferchaud 280016Végan dOrtige J.-P. Ducher 2800Favoris : 6-4-2 - Outsiders : 8-3-5-98 PRIX DU VALENÇON- Attelé - Amateurs - Course G - 8.000 €- 2.850 m Trio - Couplé - Trio Ordre -Couplé Ordre - 2sur4 - Multi1Scala Danover M. M. Wullen 28502Sirocco de Line(Q) Mme V. Boudier-Cormy 28503Soleil de France M. J.-B. Hupé 28504Soitec Le Fol(P) M. P. Bayard 28505Récital du Bouffey M. P. Seiler 28506Tango dOstal(Q) M. J.-X. Maillard 28507Tristan des Logos Mlle N. Desprès 28508Salomé de Nancras(A) M. T. Hernandez 28509Quiver Oaks M. A. Gaudin 287510Quo Plan Sinclair M. D. Lapray 287511Sam des Jacquots Mme H. Boillereau 287512Record Dream(P) M. P. Garreau 287513Royal de Belfin M. P.-F. Monier 287514Ramun du Patural(Q) M. P. Boey 287515Toronto du Gohier M. D. Pigoury 287516Trust Speed Mlle M. Callier 2875Favoris : 15-12-13 - Outsiders : 16-11-2-10PARIEZ SPOTPas besoin de connaître les che­vaux ni les courses : Pariez spOtsélectionne pour vous les chevauxen fonction des jeux des autresjoueurs.Quinté + spOt :2 e pour gagner gros.2sur4 spOt :3 e pour gagner souvent.Multi spOt :3 e pour gagner à la carte
  • 14  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AIN1 PRIX DE LA CELLE-SAINT-CLOUD1 3 Cosmic Flame (Mlle A. Foulon)2 2 Loredana (U. Rispoli)3 4 Sommesnil (G. Benoist)6 partants. Tous couru.J.Simple (pour 1 €) Gag. (3): 3,10 € - Pl. (3):1,90 € - (2): 3,70 €.Couplé Ordre (pour 1 €) : (3-2): 22,70 €.Trio Ordre (3-2-4) (pour 1 €): 68,70 €.2 PRIX DES GOBELINS1 2 Shikarpour (C.-P. Lemaire)2 5 Paco Jet (M. Guyon)3 4 Terrubi (C. Soumillon)7 partants. Tous couru.J.Simple (pour 1 €) Gag. (2): 3,60 € - Pl. (2):2,20 € - (5): 1,30 €.Couplé Ordre (pour 1 €) : (2-5): 15,80 €.Trio Ordre (2-5-4) (pour 1 €): 27,90 €.3 PRIX DE LA SEINE1 5 Lava Flow (M. Barzalona)2 2 Venteuse (C. Soumillon)3 1 La Banderilla (I. Mendizabal)7 partants. Tous couru.J.Simple (pour 1 €) Gag. (5): 8,70 € - Pl. (5):3,10 € - (2): 1,50 €.Couplé Ordre (pour 1 €) : (5-2): 23,60 €.Trio Ordre (5-2-1) (pour 1 €): 72,40 €.4 PRIX HOCQUART CHINA HORSE CLUB1 7 Tableaux (M. Guyon)2 2 Park Reel (G. Benoist)3 6 Festive Cheer (Ryan Moore)8 partants. Tous couru.J.Simple (pour 1 €) Gag. (7): 4,30 € - Pl. (7):1,50 € - (2): 2,60 € - (6): 2,50 €.Trio (7-2-6) (pour 1 €): 58,80 €.Couplé (pour 1 €): Gag. (7-2): 19,00 € - Pl. (7-2): 5,50 € - (7-6): 4,40 € - (2-6): 8,90 €.Couplé Ordre (pour 1 €) : (7-2): 25,80 €.Trio Ordre (7-2-6) (pour 1 €): 253,20 €.Classic Tiercé (7-2-6) (pour 1 €) Ordre:151,00 €. Désordre: 30,20 €.5 «LE PARISIEN»1 5 Style Vendôme (T. Thulliez)2 6 Dastarhon (U. Rispoli)3 18 Intello (M. Guyon)4 7 Gale Force Ten (Ryan Moore)5 11 Havana Gold (Jamie Spencer)18 partants. Tous couru.J.Simple (pour 1 €) Gag. (5): 6,80 € - Pl. (5):2,80 € - (6): 8,90 € - (18): 3,60 €.2sur4 (5-6-18-7) (pour 3 €): 40,20 €.Multi (5-6-18-7) (pour 3 €). En 4: 4.914,00 €,en 5: 982,80 €, en 6: 327,60 €, en 7: 140,40 €.Trio (5-6-18) (pour 1 €): 502,90 €.Couplé (pour 1 €): Gag. (5-6): 132,60 € - Pl.(5-6): 40,10 € - (5-18): 14,40 € - (6-18):71,00 €.Couplé Ordre (pour 1 €) : (5-6): 214,40 €.Trio Ordre (5-6-18) (pour 1 €): 2.149,20 €.6 POULE DESSAI DES POULICHES1 1 Flotilla (C.-P. Lemaire)2 17 Esotérique (M. Guyon)3 10 Tasaday (M. Barzalona)4 5 Zurigha (R. Hughes)20 partants. Tous couru.J.Simple (pour 1 €) Gag. (1): 5,50 € - Pl. (1):3,20 € - (17): 1,60 € - (10): 2,60 €.Trio (1-17-10) (pour 1 €): 32,40 €.Couplé (pour 1 €): Gag. (1-17): 18,30 € - Pl. (1-17): 8,60 € - (1-10): 17,80 € - (17-10): 6,40 €.Couplé Ordre (pour 1 €) : (1-17): 30,80 €.Trio Ordre (1-17-10) (pour 1 €): 219,10 €.2sur4 (1-17-10-5) (pour 3 €): 16,50 €.Multi (1-17-10-5) (pour 3 €). En 4: 1.134,00 €,en 5: 226,80 €, en 6: 75,60 €, en 7: 32,40 €.Classic Tiercé (1-17-10) (pour 1 €) Ordre:225,50 €. Désordre: 29,80 €.7 GRAND HANDICAP DES MILERS1 6 Roero (F.-X. Bertras)2 11 Louvain (C. Soumillon)3 1 Indriya (S. Pasquier)4 5 Orife (J. Victoire)18 partants. Non partant : 7 Sanaudou.J.Simple (pour 1 €) Gag. (6): 13,50 € - Pl. (6):4,20 € - (11): 3,10 € - (1): 6,70 €.Trio (6-11-1) (pour 1 €): 203,40 €. Rapportsspéciaux (7 non partant): Gag.(6-11): 51,70 €.Couplé (pour 1 €): Gag. (6-11): 51,70 € - Pl. (6-11): 17,30 € - (6-1): 41,20 € - (11-1): 20,30 €.Rapports spéciaux (7 non partant): Gag. (6):13,50 € - Pl. (6): 4,20 € - (11): 3,10 € - (1):6,70 €.Couplé Ordre (pour 1 €) : (6-11): 135,40 €.Rapports spéciaux (7 non partant): 13,50 €.Trio Ordre (6-11-1) (pour 1 €): 1.374,30 €.2sur4 (6-11-1-5) (pour 3 €): 38,10 €. Rapportspécial (7 non partant): 7,20 €.Multi (6-11-1-5) (pour 3 €). En 4: 2.992,50 €,en 5: 598,50 €, en 6: 199,50 €, en 7: 85,50 €.Pick 5 (6-11-1-5-10) (pour 1 €): 7.676,50 €. 18mises gagnantes. Rapport spécial (7 nonpartant): 1.535,30 €. 1 mises gagnantes.8 PRIX DE SAINT-GEORGES1 8 Catcall (F.-X. Bertras)2 3 Move In Time (D. Tudhope)3 10 Place In My Heart (Gér. Mossé)4 4 Stepper Point (C. Soumillon)10 partants. 1 Maarek.J.Simple (pour 1 €) Gag. (8): 6,50 € - Pl. (8):2,30 € - (3): 3,50 € - (10): 4,00 €.Trio (8-3-10) (pour 1 €): 104,60 €. Rapportsspéciaux (1 non partant): Gag.(8-3): 37,70 €.Couplé (pour 1 €): Gag. (8-3): 37,70 € - Pl. (8-3): 10,20 € - (8-10): 12,50 € - (3-10): 12,60 €.Rapports spéciaux (1 non partant): Gag. (8):6,50 € - Pl. (8): 2,30 € - (3): 3,50 € - (10):4,00 €.Couplé Ordre (pour 1 €) : (8-3): 75,00 €.Rapports spéciaux (1 non partant): 6,50 €.Trio Ordre (8-3-10) (pour 1 €): 561,70 €.Rapports spéciaux (1 non partant): Gag.(8-3):75,00 €.2sur4 (8-3-10-4) (pour 3 €): 25,50 €. Rapportspécial (1 non partant): 5,40 €.Mini Multi (8-3-10-4) (pour 3 €). En 4:639,00 €, en 5: 127,80 €, en 6: 42,60 €.Classic Tiercé (8-3-10) (pour 1 €) Ordre:301,00 €. Désordre: 60,20 €. Rapportsspéciaux (1 non partant). Couplé transformé(8-3): 37,70 €.9 PRIX DE BERCY1 7 Lakritze (U. Rispoli)2 6 Brakina (A. Hamelin)3 3 Medicis Lady (Ronan Thomas)4 2 Just One Wish (C. Soumillon)15 partants. 5 Proud Mary.J.Simple (pour 1 €) Gag. (7): 11,80 € - Pl. (7):4,20 € - (6): 6,00 € - (3): 8,70 €.Trio (7-6-3) (pour 1 €): 312,00 €.Couplé (pour 1 €): Gag. (7-6): 94,50 € - Pl. (7-6): 23,50 € - (7-3): 28,50 € - (6-3): 42,80 €.Rapports spéciaux (5 non partant): Gag. (7):11,80 € - Pl. (7): 4,20 € - (6): 6,00 € - (3):8,70 €.Couplé Ordre (pour 1 €) : (7-6): 135,20 €.Trio Ordre (7-6-3) (pour 1 €): 1.934,20 €.2sur4 (7-6-3-2) (pour 3 €): 40,50 €. Rapportspécial (5 non partant): 4,50 €.Multi (7-6-3-2) (pour 3 €). En 4: 1.480,50 €,en 5: 296,10 €, en 6: 98,70 €, en 7: 42,30 €.TIERCÉ(pour 1 €)5-6-18Ordre.....................................................................................1.645,50Désordre..............................................................................296,90QUARTÉ+ (pour 1,30 €)5-6-18-7Ordre.................................................................................18.630,95Désordre............................................................................1.169,48Bonus............................................................................................66,95QUINTÉ+ (pour 2 €)5-6-18-7-11Ordre...........................................................................170.064,00Désordre............................................................................1.417,20Numéro Plus : 0676Bonus 4.................................................................................106,00Bonus 4sur5........................................................................33,00Bonus 3......................................................................................22,00HIER À LONGCHAMP HIER À LYON-PARILLY1 PRIX MAURICE DE NEXON1 8 Bernando (M. F. Guy)2 10 Festivalière (Mlle P. Boisgontier)3 6 Sequoia (M. J.P. Boisgontier)4 11 Dragon Ball (M. E. Monfort)13 partants. Tous couru.J.Simple (pour 1 €) Gag. (8): 4,50 € - Pl. (8):2,60 € - (10): 2,60 € - (6): 1,60 €.Trio (8-10-6) (pour 1 €): 20,10 €.Couplé (pour 1 €): Gag. (8-10): 23,80 € - Pl.(8-10): 8,00 € - (8-6): 5,50 € - (10-6): 5,80 €.Couplé Ordre (pour 1 €) : (8-10): 46,40 €.Trio Ordre (8-10-6) (pour 1 €): 176,00 €.2sur4 (8-10-6-11) (pour 3 €): 9,30 €.Mini Multi (8-10-6-11) (pour 3 €). En 4:153,00 €, en 5: 30,60 €, en 6: 10,20 €.2 PRIX DES JUNIORS1 5 Babylone (J. Marquestau)2 8 Torronto (T. Speicher)3 1 Eros de la Luna (N. Gauffenic)4 12 Staraco (A. Champenois)12 partants. Tous couru.J.Simple (pour 1 €) Gag. (5): 5,20 € - Pl. (5):2,00 € - (8): 7,50 € - (1): 3,40 €.Trio (5-8-1) (pour 1 €): 236,70 €.Couplé (pour 1 €): Gag. (5-8): 73,10 € - Pl. (5-8): 21,20 € - (5-1): 7,20 € - (8-1): 36,70 €.Couplé Ordre (pour 1 €) : (5-8): 133,80 €.Trio Ordre (5-8-1) (pour 1 €): 1.323,30 €.2sur4 (5-8-1-12) (pour 3 €): 26,70 €.Mini Multi (5-8-1-12) (pour 3 €). En 4:1.309,50 €, en 5: 261,90 €, en 6: 87,30 €.3 COUPE DES GENTLEMEN-RIDERS DE LYON1 2 Mindtwist (M. E. Monfort)2 6 Ziktat (M. F. Guy)3 3 Pimlico Dralliv (M. A. Rousse)8 partants. Tous couru.J.Simple (pour 1 €) Gag. (2): 2,80 € - Pl. (2):1,30 € - (6): 1,80 € - (3): 2,80 €.Trio (2-6-3) (pour 1 €): 27,40 €.Couplé (pour 1 €): Gag. (2-6): 5,50 € - Pl. (2-6): 2,70 € - (2-3): 5,70 € - (6-3): 8,40 €.Couplé Ordre (pour 1 €) : (2-6): 9,00 €.Trio Ordre (2-6-3) (pour 1 €): 53,40 €.4 PRIX SIMONE GATHIEU1 3 Iconic (Mme C. Rieb-Menard)2 6 Bank Guard (Mlle P. Boisgontier)3 1 Beringson (Mlle A. Zetterholm)4 12 Poletto (Mlle S. Hagenbach)13 partants. Tous couru.J.Simple (pour 1 €) Gag. (3): 4,30 € - Pl. (3):1,60 € - (6): 1,70 € - (1): 4,50 €.Trio (3-6-1) (pour 1 €): 56,70 €.Couplé (pour 1 €): Gag. (3-6): 5,80 € - Pl. (3-6): 3,00 € - (3-1): 12,80 € - (6-1): 15,40 €.Couplé Ordre (pour 1 €) : (3-6): 14,90 €.Trio Ordre (3-6-1) (pour 1 €): 170,80 €.2sur4 (3-6-1-12) (pour 3 €): 8,70 €.Mini Multi (3-6-1-12) (pour 3 €). En 4:985,50 €, en 5: 197,10 €, en 6: 65,70 €.5 GRAND PRIX DE TROT DE LYON1 1 Sancho Turgot (F. Anne)2 2 Krangel (F. Jamard)3 4 Soléa Rivellière (P. Daugeard)4 7 Queur de lAnte (R. Mourice)12 partants. Tous couru.J.Simple (pour 1 €) Gag. (1): 9,10 € - Pl. (1):2,10 € - (2): 5,00 € - (4): 1,40 €.Trio (1-2-4) (pour 1 €): 34,40 €.Couplé (pour 1 €): Gag. (1-2): 83,90 € - Pl. (1-2): 18,80 € - (1-4): 2,80 € - (2-4): 9,40 €.Couplé Ordre (pour 1 €) : (1-2): 140,00 €.Trio Ordre (1-2-4) (pour 1 €): 355,90 €.2sur4 (1-2-4-7) (pour 3 €): 6,30 €.Mini Multi (1-2-4-7) (pour 3 €). En 4:180,00 €, en 5: 36,00 €, en 6: 12,00 €.Classic Tiercé (1-2-4) (pour 1 €) Ordre:311,20 €. Désordre: 23,30 €.Quarté+ Régional (1-2-4-7) (pour 1,30 €)Ordre: 980,46 €. Désordre: 36,40 €. BONUS (1-2-4): 9,10 €.6 PRIX DE DAX1 11 Udine (J.Pier. Dubois)2 9 Ulm de Vandel (R. Mourice)3 6 Uroc du Goutier (B. Marie)4 8 Use Me More (Loris Garcia)11 partants. Tous couru.J.Simple (pour 1 €) Gag. (11): 3,10 € - Pl. (11):2,10 € - (9): 2,10 € - (6): 3,90 €.Trio (11-9-6) (pour 1 €): 53,60 €.Couplé (pour 1 €): Gag. (11-9): 9,80 € - Pl. (11-9): 5,10 € - (11-6): 8,60 € - (9-6): 14,40 €.Couplé Ordre (pour 1 €) : (11-9): 15,70 €.Trio Ordre (11-9-6) (pour 1 €): 125,00 €.2sur4 (11-9-6-8) (pour 3 €): 16,80 €.Mini Multi (11-9-6-8) (pour 3 €). En 4:549,00 €, en 5: 109,80 €, en 6: 36,60 €.7 PRIX DE COMPIÈGNE1 5 Vino Verde (F. Jamard)2 6 Vito de Corneville (F. Anne)3 9 Vérone du Rabutin (P. Callier)4 13 Vas Lulu (J.-L. Verrière)14 partants. 12 Vegas Oldeson.J.Simple (pour 1 €) Gag. (5): 3,90 € - Pl. (5):2,00 € - (6): 2,00 € - (9): 1,60 €.Trio (5-6-9) (pour 1 €): 9,30 €. Rapportsspéciaux (12 non partant): Gag.(5-6): 9,30 €.Couplé (pour 1 €): Gag. (5-6): 9,80 € - Pl. (5-6): 4,70 € - (5-9): 4,40 € - (6-9): 4,20 €.Rapports spéciaux (12 non partant): Gag. (5):3,90 € - Pl. (5): 2,00 € - (6): 2,00 € - (9):1,60 €.Couplé Ordre (pour 1 €) : (5-6): 17,20 €.Rapports spéciaux (12 non partant): 3,90 €.Trio Ordre (5-6-9) (pour 1 €): 53,80 €.2sur4 (5-6-9-13) (pour 3 €): 4,50 €. Rapportspécial (12 non partant): 3,30 €.Multi (5-6-9-13) (pour 3 €). En 4: 63,00 €, en5: 12,60 €, en 6: 4,20 €, en 7: 3,15 €.8 PRIX DE BOURGOGNE1 6 Audacieuse Lorme (B. Thomas)2 8 Action dAlouette (A.-A. Chavatte)3 3 Atalante Reyjac (J. Raspilaire)4 7 Aline du Fossé (S. Devulder)10 partants. Tous couru.J.Simple (pour 1 €) Gag. (6): 8,40 € - Pl. (6):2,40 € - (8): 1,60 € - (3): 7,10 €.Trio (6-8-3) (pour 1 €): 112,00 €.Couplé (pour 1 €): Gag. (6-8): 10,70 € - Pl. (6-8): 4,80 € - (6-3): 28,30 € - (8-3): 14,40 €.Couplé Ordre (pour 1 €) : (6-8): 21,40 €.Trio Ordre (6-8-3) (pour 1 €): 327,10 €.2sur4 (6-8-3-7) (pour 3 €): 12,00 €.Mini Multi (6-8-3-7) (pour 3 €). En 4:648,00 €, en 5: 129,60 €, en 6: 43,20 €.1Prixde laVille deLamorlayeDÉPARTPRÉVU À13 H 50Reunion I ­ Course 1 Handicap divisé ­ première épreuve ­ Réf. : +19,5 ­ Femelles ­ Course D ­ 4 ans et plus ­ 52.000€­ 1.600 mètres ­ Piste en sable fibréN° CHEVAL Oeil. S/A/R Poids Jockey Corde Gains1 SARGASSES F7b.f. 64 C. Soumillon 13 209.6202 ANNAPURNA F5al. 57,5 T. Jarnet 1 81.3103 MAZAYYEN F4al. 57 F. Lefebvre 8 18.8004 MARBLE GAME F4b. 56,5 M. Guyon 11 36.5505 MIRANDOLA F4al. 56,5 A. Hamelin 7 58.5756 LAYGIRL F5al. 56 U. Rispoli 14 47.8507 ALAMARIE F4b. 56 T. Thulliez 3 22.9008 KORTOBA F4al. 56 C.-P. Lemaire 5 29.5009 MISS LOUISE F5gr.f. 55 T. Bachelot 16 39.50010 ISOLO F4al. 54 T. Messina 15 21.15011 SAMYNTHA F4b.f. 53,5 I. Mendizabal 9 50.85012 AMERILING F4b.f. 53,5 Mlle A. Foulon 10 22.35013 CHEAM KSAH F4b. 53 G. Benoist 2 16.90014 PSYCHÉ O F4b. 52,5 Flavien Prat 6 129.00015 NEW ORDER F6al. 52,5 S. Ruis 12 127.59016 SIRÈNE DORÉE PO F5b. 52 Alxi Badel 4 88.810LE QUINTÉ+ DEMAIN À CHANTILLYHier à Longchamp, Poule dEssai des PoulainsStyle Vendôme, après lutteCette compétition, support des paris à la carte et disputée par bon terrain, aplutôt souri à des concurrents en vue. Après avoir galopé en bons rangs, StyleVendôme (5) sest imposé après lutte. Attentiste en retrait, loutsider Dastarhon(6) et Intello (18) ont conclu de belle manière, sans avoir été très heureux. GaleForce Ten (7) a bien figuré dun bout à lautre du parcours. En retrait durantlépreuve, Havana Gold (11) a refait du terrain en dedans, tout en plafonnant unpeu à la fin. Morandi (16) na pas mal terminé, venant du sein du peloton. Enretrait pendant le parcours, Anodin (17) na pu se rapprocher efficacement.Attentiste, Gengis (14) est venu faire illusion pour un bien meilleur classement àdeux cents mètres du but puis a plafonné. Après avoir galopé à larrière­garde, lefavori Olympic Glory (1) a vainement tenté de progresser à lextérieur dans laligne droite. Quant à Us Law (4), rapidement aux premiers rangs, il a baissé depied à mi­ligne droite.HIPPISME lundi 13 mai 2013 ­ partants et résultatsDimanche à LongchampFlotilla rentre etgagneAprès avoir vu le couronnement deStyle Vendôme, dans la Poule dEs­sai des Poulains, Flotilla limitaittrente minutes plus tard dans laPoule dEssai des Pouliches. Aucoeur du peloton durant le parcours,latout de Mikel Delzangles ne pou­vait rêver dun meilleur scénario.Confotablement installée dans lesillage dEsotérique, placée au rangde favorite par les parieurs, elle asuivi sa progression à trois centmètres du poteau avant de faire ladifférence dans les dernières fou­lées. En dépit dune bonne résistan­ce, la pensionnaire dAndre Fabre,supplémentée pour participer à cetteépreuve, sinclinait avec les hon­neurs aux abords du poteau. A plu­sieurs longueurs de ce duo de tête,André Fabre plaçait Tasaday, uneautre représentante de son écurie,sur la troisième marche du podium.Montée à léconomie par MickaëlBarzalona, elle se montrait tenacepour repousser jusquau bout lof­fensive de langlaise Zurigha, bonnequatrième de ce groupe I.§Même silon ne connaît pas le programme deces pouliches en devenir, Flotilla, lalauréate, pourrait être tentée par leprix de Diane (groupe I ­ 2100 mè­tres). prévu le 16 juin prochain àChantilly.Le Champ RéduitEn Champ réduit, vous associez à vos favoris (la “base”) d´autres chevauxde la course que vous sélectionnez.
  • AINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  15LE QUARTÉ + RÉGIONAL À VICHYLestrotteurssontde retour...Après la "fausse" rentréedes galopeurs la semai-ne dernière sur lhippo-drome de Bellerive, le mee-ting de Vichy est bien sur larampe de lancement à locca-sion de cette première jour-née au trot. En attendant lesgrands rendez-vous de la sai-son et les animations tou-jours très spectaculaires, unbon programme en semi-nocturne nous est proposéaujourdhui. Les visiteurssont bien là et ils le seronttout au long de la saison. Cesera le cas à loccasion duquarté régional, en loccur-rence le Prix de Vozelle,épreuve disputée derrièrelautostart, qui a fait le pleinde partants. Tésaca du Val-doré, en retard de gains,aura notre préférence.4PrixdeVozelle DÉPART PRÉVUÀ 18 H 10Reunion III ­ Course 4 Attelé ­ Course F ­ 20.000 € ­ 2.150 mètres ­ Départ à lautostartPropriétaire Entraîneur N° CHEVAL Def. S/A/R Dist. Driver Rec. GainsP. Godallier P. Godallier 1 SAENA KAER F7b. 2150 P. Godallier 116"2 64.915N. Hertault N. Hertault 2 TARA DU CHATAULT F6b. 2150 J. Boillereau 115"5 64.580C. Diger G. Porée 3 SKIPPER DANGIS Q H7n.p. 2150 G. Porée 114"3 64.990Y. Huchon S. Bourlier 4 THÉO DE GISSÉ Q H6b. 2150 S. Bourlier 115"3 65.640P. Dubanchet P. Dubanchet 5 TARAMINA Q F6al. 2150 S. Delasalle 115"8 65.370G. Peroumalle P. Godallier 6 SQUADRA DE CORMON P F7b. 2150 E. Raffin 113"7 65.930Ec. Rémy Despres R. Desprès 7 TITUS DU CORTA Q H6b. 2150 F. Jamard 115"5 65.430Ph. Augé G. Raffestin 8 SAUTERELLE DU PARC F7al. 2150 Serge Peltier 115"4 65.870Ec. de Belgrave L. Lerenard 9 STAR BERRY F7b. 2150 P. Callier 115"9 62.410P. Cornière P. Cornière 10 TAMARINE F6b. 2150 L. Aubé 116"7 64.180Ec. CLM Sport Managem. F. Ouvrie 11 TRENTO ROSSO Q H6b. 2150 F. Ouvrie 113"6 62.660E.-G. Blot E.-G. Blot 12 TARATATA DU LOISIR A F6b. 2150 E.­G. Blot 113"6 60.040Mme M. Desprès C. Flirden 13 SEGUR DESBOIS H7b. 2150 O. Chaucesse 117"1 61.170S. Ferchaud S. Ferchaud 14 SPINNAKER DU GÎTE Q H7b. 2150 B. Ferchaud 115"3 63.390Mme S. Cretaz T. Duvaldestin 15 TÉSACA DU VALDORÉ Q F6b. 2150 T. Duvaldestin 114"7 63.240L. Pochet N. Dromigny 16 TEMPÊTE DU FOSSÉ F6al. 2150 R. Hémery 115"4 63.400LE CHOIX DU QUARTÉ RÉGIONAL15 11 7 6 4 3 141,3 € 6.5 € 19,5 € 45,5 €Les performances1 SAENA KAER2a 0a 1a Da 3a 7a (12) 2a 0adriver : P. GodallierElle monte un peu de catégorie mais elle esten forme et peut profiter de la défaillance dequelques chevaux en vue pour viser une pe-tite place. 18/1Castelsarrasin05 Mai 13 - Bon terrain - PrixGuy Tellier - Attelé - Course H - 20.000 € -2.375 m - 1. Récital de Sucé 2400 117" - 2.SAENA KAER 2375 117"9, (F. Clozier) - 3.Sinelly Star 2375 118"1 - 4. Source du Poret2400 117"3 - 5. Sirocco Kadesh 2375 118"1 -6.RéglisseIndienne2375118"216 Partants2 TARA DU CHATAULTDa 0a (12) 2a 1a 3a 5a Da 1adriver : J. BoillereauSes deux courses de rentrée ne sont pasextraordinaires mais elle a le potentiel pourjouer un rôle à ce niveau. 14/1Cholet01 Mai 13 - Terrain collant - Prix LouisBaudron - Attelé - Course C - 24.000 € -2.825 m - 1. Urfée Jallerie 2850 115"5 - 2. Ta-briz du Theillet 2850 115"6 - 3. Umberto deNacre 2825 116"6 - 4. Uhel Pénalan 2825116"6 - 5. Théo de Gissé 2825 116"8 - 6. Ur-lando dOr 2850 116"3 - dai. TARA DU CHA-TAULT 2825 ,(J.-P.Monclin) 15 Partants3 SKIPPER DANGIS4m 6a 4m 7a 9a Da 0a 6a 8adriver : G. PoréeEn net regain de forme, il effectue le dépla-cement avec quelques ambitions, au moinspour une place. 11/1Neuillé-Pont-Pierre05Mai13-Bonterrain-Prix Jean Arnaud - Monté - Poids libre -Course E - 15.000 € - 3.000 m - 1. Ticket Ga-gnant 3000 - 2. Soirée de Chenu 3000 - 3.Titanium Delavera 3000 - 4. SKIPPERDANGIS 3000 , (Mlle E. Rousier) - 5. TangodHabern3000 -6.SaphirdesPrés3000 14Partants4 THÉO DE GISSÉ5a 8a 5a Da 7a (12) 9a 0a 6adriver : S. BourlierDanssacatégorie,luiaussieffectueledépla-cement avec des ambitions, il peut égale-ment viser une bonne place. 8/1Cholet01 Mai 13 - Terrain collant - Prix LouisBaudron - Attelé - Course C - 24.000 € -2.825 m - 1. Urfée Jallerie 2850 115"5 - 2. Ta-briz du Theillet 2850 115"6 - 3. Umberto deNacre 2825 116"6 - 4. Uhel Pénalan 2825116"6 - 5. THÉO DE GISSÉ 2825 116"8,(J.-M. Bazire) - 6. Urlando dOr 2850 116"3 15Partants5 TARAMINADa Da Da (12) Da Da 10a Da Dadriver : S. DelasalleLors de ses huit dernières sorties, elle a étédisqualifiée à sept reprises. Cest loin dêtreun coup sur... 49/1Chatillon-sur-Chalaronne29 Avril 13 - Bonterrain - Prix Claude Bergerat - Attelé -Course F - 25.000 € - 2.675 m - 1. Scarlett delIton 2675 120"4 - 2. Rocky Schore 2675120"5 - 3. Twist du Chêne 2675 120"6 - 4.TantaleLeFol2700120"-5.QuintétduVivier2700 120" - 6. Ramsès des Rouches 2700120" - dai. TARAMINA 2675 , (St. Dumont)15Partants6 SQUADRA DE CORMONDa 10a 8a Da (12) Da 1Da 8a 2adriver : E. RaffinElle connait bien la piste de Vichy où ellecompte deux succès. Associée à Eric Raffin,elle fait partie des premières chances. 7/1Vire28 Avril 13 - Bon terrain - Grand Prix deSaint-Martin-de-Tallevende-Attelé-CourseD-22.000€-2.800m-1.SolimanduRib2825117"3 - 2. Speedy Cruz 2825 117"4 - 3. Superdu Châtelet 2825 117"5 - 4. Tonic Dry 2800118"1 - 5. Sonate de Triou 2800 118"3 - 6.Strupix 2800 118"4 - dai. SQUADRA DECORMON 2800 ,(L.LeGuerch) 16Partants7 TITUS DU CORTA6a 4a 1a 4a Da 9a (12) 0a 0adriver : F. JamardIlapasmalprogressécesdernierstemps.Enforme et bien placé en première ligne, il mé-rite un large crédit. 6/1Beaumont-de-Lomagne08 Mai 13 - Bonterrain-PrixdeSérignac-Attelé-ApprentisetLads-jockeys-CourseF-15.000€-2.550m-1. Tsar de Juzolelo 2550 117" - 2. Tarzan duPlateau 2575 116"3 - 3. Tombeur du Noyer2550117"1-4.ToscaduMouchel2550117"2- 5. Trigonelle 2575 117"2 - 6. TITUS DUCORTA2575117"2,(V.Dorison)12Partants8 SAUTERELLE DU PARC6a Da Da (12) 5a 0a 4a 3a 4adriver : Serge PeltierEn regain de forme, elle sélance, malgrétout, tout en dehors ce qui ne constitue pasun avantage... 10/1Lyon-Parilly23 Avril 13 - Bon terrain - Prix dela Picardie - Attelé - Course E - 20.000 € -2.600 m - Autostart - 1. Tom des Rivières (12)2600 115"4 - 2. Tampico (3) 2600 115"4 - 3.Toccata de Carsi (1) 2600 115"7 - 4. ScènedAmour (9) 2600 115"7 - 5. Twist du Chêne(14)2600115"9-6.SAUTERELLEDUPARC(15)2600 115"9,(G.Raffestin) 16Partants9 STAR BERRYDa 8a Da (12) Da 7a Da Da 3adriver : P. CallierDepuis sa victoire à Saint-Galmier, àlautomne dernier, elle accumule les échecs.Difficile dy croire. 20/1Saint-Galmier04 Mars 13 - Bon terrain - PrixCharlesDaffaud-Attelé-Femelles-CourseE-18.000 € - 2.675 m - 1. Synapse de Brenus2675 117"5 - 2. Shirley Berry 2700 116"8 - 3.SiskadelEtang2675117"6-4.TinadelaNoé2700 117" - 5. Troïana Piper 2700 117" - 6.Tryade du Stade 2675 118" - dai. STARBERRY 2700 ,(L.Lerenard) 14 Partants10 TAMARINE1a 4a 0a (12) 8m Da 9a 10a 1adriver : L. AubéElle vient de renouer avec le succès àGraignes. Elle a déjà bien couru sur cettepiste, elle a juste linconvénient de sélanceren deuxième ligne. 9/1Graignes01 Mai 13 - Bon terrain - Prix deBoutteville - Attelé - Apprentis Professionnels- Course F - 16.000 € - 2.725 m - 1. TAMA-RINE 2700 117"6, (S. Laloum) - 2. Tolite2700117"8-3.TiAmodeCarly2700118"5-4.TziganeSeven2700118"6-5.TerraAmata2725 117"9 - 6. Tout Va Bien 2700 118"8 18Partants11 TRENTO ROSSO7a (12) 5a Da 4a Da 4a 1a 4adriver : F. OuvrieIl vient de faire sa rentrée après plusieursmois dabsence. En retard de gains, il san-nonce comme lun des prétendants à la vic-toire. 5/1Lisieux30 Avril 13 - Bon terrain - Prix MaisonFamiliale Rurale de Vimoutiers - Attelé - Ap-prentis et Lads-jockeys - Course D - 23.000 €- 2.725 m - 1. Twist des Baux 2750 116"7 - 2.Thello Rochelais 2750 117"1 - 3. TopazedHaufor 2750 117"1 - 4. Tossari 2725 117"9 -5. Théo Crown 2750 117"3 - 6. Terremoto2725 118"7 - 7. TRENTO ROSSO 2725, (A.Rudeaux)15Partants12 TARATATA DU LOISIRDm 7a 8a 9a 6a 9a 5a (12) 4adriver : E.-G. BlotSon entourage est familier de ce meetingquil prépare toujours avec une certaineréussite. Il ne faut pas la juger sur ses plusrécents classements. 16/1Savigny-sur-Braye09 Mai 13 - Bon terrain -Prix M - Monté - Poids libre - Course F -14.000€-2.500m-1.ThéoriedOstal2525 -2.TerrieSpeed2500 -3.TitanWilliams2500- 4. Team Canbec 2525 - 5. Timitri Franguy2525 - 6. Top La Pacha 2525 - dai. TARA-TATA DU LOISIR 2525 , (M. Louaisil) 15Partants13 SEGUR DESBOIS5a 9a Da 3a 3a Da 8a 1a 10adriver : O. ChaucesseEn vue chez les amateurs, il monte de caté-gorie lors de cet engagement peu favorableen deuxième ligne. 33/1Moulins05 Mai 13 - Bon terrain - Prix de laSociétéduChevalFrancais-Attelé-Amateurs- Course H - 4.000 € - 2.625 m - 1. Riviera Nay2625 - 2. Rosko 2625 - 3. Théoko 2600 - 4.SéquoiadesBois2625 -5.SEGURDESBOIS2625 , (Mlle N. Desprès) - 6. Saphir dHilaire2625 11Partants14 SPINNAKER DU GÎTE5a 2a 3a 7a Da 3a 9a (12) 1adriver : B. FerchaudIncontournable à ce niveau, il a le potentielpour jouer un bon rôle pour les places. Mé-fiance. 12/1Dozulé09 Mai 13 - Bon terrain - Prix CamilleLepecq - Attelé - Course F - 20.000 € -2.900 m - 1. Ruy Blas dAriane 2925 - 2. UnaBella du Fier 2925 - 3. Twist des Baux 2925 -4. Turbot du Banney 2900 - 5. SPINNAKERDU GÎTE 2900 , (B. Ferchaud) - 6. Super deVer2900 16Partants15 TÉSACA DU VALDORÉ6a Da 7a 7m 8a 3a 1Dm 7adriver : T. DuvaldestinElle a rejoint lécurie de Thierry Duvaldestin.En retard de gains et pieds nus, elle consti-tue une des bonnes bases de ce quarté. 4/1Cordemais21 Avril 13 - Bon terrain - Prix duPicotin-Attelé-CourseF-18.000€-2.650m- Autostart - 1. Toscane de Sarthe (16) 2650116"6-2.Terremoto(3)2650116"7-3.TigerFeat (6) 2650 116"8 - 4. Théorie dOstal (8)2650 116"8 - 5. Ténor de Bassière (15) 2650116"9 - 6. TÉSACA DU VALDORÉ (4) 2650116"9,(F.Leblond-Maro)16Partants16 TEMPÊTE DU FOSSÉDa 0a (12) 0a 0a 7a 1a 10a 1adriver : R. HémeryIl faut remonter à lautomne dernier pour luitrouver une bonne sortie. Bonne droitière, ilfaut malgré tout la revoir. 28/1Gournay-en-Bray30 Mars 13 - Bon terrain -Prix Monsieur et Madame Ladoski - Attelé -Course F - 16.000 € - 2.525 m - 1. Tino duVicomte 2525 - 2. Taquin dElite 2525 - 3.Terreur du Ciel 2550 - 4. Timoudy de Littry2550 -5.Teenager2550 -6.Tescapade2550- dai. TEMPÊTE DU FOSSÉ 2550 , (R. Hé-mery) 16PartantsHIPPISME LECENTRE­EST au jour le jourLe TrotSur des pistes en mâchefer ou enherbe, les chevaux s’affrontent autrot, allure obligée et contrôlée pardes « juges aux allures », quisuivent la course depuis un véhi­cule d’accompagnement.Ils courent soit au trot monté, soitau trot attelé, cette dernière disci­pline étant la seule où le jockey nemonte pas son cheval, mais de­vient «driver» sur son «sulky».Les concurrents ont des carrièresplus longues que les galopeurs,puisqu’ils ont de 3 à 10 ans. Laplus célèbre course de trot attelé,le Prix d’Amérique, en janvier,réunit les meilleurs trotteurs inter­nationaux, sur 2 700 mètres.Certains hippodromes offrentégalement un spectacle très ap­précié : les courses de trot ennocturne.La coteLa cote ou rapport probable estcalculée en fonction de la massedes enjeux sur chaque cheval. Ellepermet donc de connaître les che­vaux les plus joués par les pa­rieurs.Un cheval très joué a une faiblecote (par exemple 2 contre 1 ­également écrit 2/1). C’est unfavori. Ainsi, si vos chances degagner sont grandes quand vousmisez sur un favori, vous risquezen revanche de gagner peu.Exemple : vous avez misé 2 eurosgagnant sur un favori dont la coteest de 2 contre 1. S’il arrive pre­mier, vous avez un gain net de 4euros.A l’inverse, un cheval peu joué aune grosse cote (par exemple 25contre 1) : on dit que c’est unoutsider. Vous avez donc moins dechance de gagner, mais si c’est lecas, vous pouvez remporter gros.Exemple : vous avez misé 2 eurosgagnant sur un outsider dont lacote est de 25 contre 1. S’il arrivepremier, vous avez un gain net de50 euros.Quel Pari Choisir ?Simple 1,50 eIl faut trouver le cheval gagnant dela course (simple gagnant) ou l´undes 3 premiers (simple placé).Couplé 1,50 eIl faut trouver les 2 premiers che­vaux de la course (couplé ga­gnant) ou 2 des 3 premiers (Cou­plé placé).Trio 1,50 eIl faut trouver les 3 premiers che­vaux de la course sans indiquerl´ordre d´arrivée.Quarté+ 1,30 eIl faut trouver les 4 premiers che­vaux de la course dans l´ordre oudans le désordre..
  • SORTIR Se distraire près de chez vousRédaction : 04 74 21 66 66 ­ lprloisirs01@leprogres.fr ­ Publicité : 04 74 32 83 65 ­ lprpub01@leprogres.fr16  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AINBOURSES /BROCANTESHOTONNESMARCHÉ AUX FLEURSDe 8 à 12h, marché aux fleurs 4horticulteurs seront présents.Vide-greniers toute la journée inscrip-tion jusquà 8h.> Dimanche 19 mai place du village.5€ les 3m puis 1€ le mètre supplé-mentaire. Tél. 04 79 87 72 32MÉZÉRIATFARFOUILLE DU SOU DESÉCOLES> Dimanche 19 mai à 6h. Sur la placedu village. Tél. 04 74 25 27 90MONTAGNATFARFOUILLE, VIDE-GRENIERSorganisés par le Sou des écoles.Inscriptions sur place.> Dimanche 19 mai gratuit/visiteur.Tél. 06 29 98 70 68 lesoumonta-gnat@free.frhttp://lesoumontagnat.free.frRUFFIEUBROCANTE DE LA CROIX-ROUGEMeubles, vaisselle, objets divers ...> Dimanche 19 mai de 8h30 à 18h.Ancienne salle des fêtes.SAINT-BENOÎTMARCHÉ AUX PUCESEmplacement gratuit en extérieur.1,50 € en intérieur.Tous les samedis, dimanches.Ancienne laiterie. Route de Neyrieu.Tél. 06 19 03 71 35SERVASGRANDE VENTE EMMAÜSMeubles, vêtements, électroména-ger, jouets, livres, bibelots.Tous les troisièmes dimanches dechaque mois de 14h à 18h. Dansles locaux, 5 place de léglise. Tél. 0474 52 71 57CONCERTSBOURG-EN-BRESSECONCERT DE"LASTRAGALE""Les crooners sont éternels" : 200choristes sur scène.> Du vendredi 17 mai au samedi 18mai à 21h, > dimanche 19 mai à 17h.Au théâtre. Tél. 04 74 25 74 79 ou04 74 22 49 40 accueil@bourgen-bressetoursime.frwww.astragale.orgCONCERT JMF : ORCHESTREDES PAYS DE SAVOIE"GÉNIES CRÉATEURS"Sous la baguette du chef NicolasChalvin, concert découverte réu-nissant Mozart et Chostakovitchet un petit clin doeil au répertoirecontemporain avec le compositeuritalien Giovanni Solima. En clôturede la 60e saison des JMF.> Vendredi 17 mai à 20h30. A léglisede Brou. 63, boulevard de Brou.Tarifs : de 10 € à 22 €. Tél. 04 74 2363 25SOIRÉE "GOSPEL"Avec Tori Robinson and "TheMade in Gospel Choir". Plus de 40artistes sur scène. Sur réservationou billetterie sur place à partir de19h.> Samedi 18 mai à 21h. À la chapelleSaint-Joseph. 3, rue du Lycée. 18 €prévente, 20 € sur place, gratuit/- 12a n s . T é l . 0 4 7 4 2 2 4 9 4 0accueil@bourgenbressetoursime.frFAREINSCONCERT GOSPELAvec Absolute Gospel, choralenew-yorkaise, dirigée par labrillante Dionne Mc Clain Freeneyqui se joindra à la chorale Jaamade Lyon, sous la direction deSabine Kouli. Une trentaine dechoristes sur scène. Billets envente dans les bureaux de l’AICARà Jassans et à l’Office de Tourismed’Ars.> Vendredi 17 mai à 20h30. A la salledes fêtes. Entrée : 20 €, 15 € jeune,gratuit pour les jeunes. Tél. 04 74 6638 62 aicar@wanadoo.frMASSIEUXCONCERT : LESFABULEUSES AVENTURESDHARY JANOSpar la compagnie Le Piano Ambu-lant (1 comédien et des musiciens)dans le cadre de la saison musica-le dEolia.> Samedi 18 mai à 20h30. À la salledes fêtes. 8 €, 5 €/réduit, gratuit/- 12ans. Tél. 04 74 00 36 32 con-tact@tourisme-trevoux.comMÉZÉRIATCONCERT DE "LALUSCIANA"Concert de la chorale.> Samedi 18 mai à 20h30. A la salledes fêtes.EVÉNEMENTS /FÊTESBOURG-EN-BRESSEAIN-GÉNÉALOGIE :FORMATION "HÉRÉDIS"Ain-Généalogie organise des for-mations généalogiques, en parte-nariat avec les Archives départe-mentales de lAin. Ces courspermettent à des passionnés dedébuter leur généalogie etdapprendre à se servir de logicielsde généalogie. Le prochain coursconcerne le logiciel "Hérédis" :> Mercredi 15 mai de 13h30 à 17h.Aux Archives départementales delAin,. 1, boulevard Paul-Valéry. Tél.04 74 45 11 84 regain@ain-genealo-gie.frJASSERONFÊTE FORAINETrois jours de fête foraine à locca-sion du week-end de la Pentecôte.> Du samedi 18 mai au lundi 20 maiSur place André-Galland..BAL DES JEUNESOrganisé par le Comité des fêteset animé par "Party Sound Light".> Samedi 18 mai à 22h30. A la salledes fêtes. Entrée 3 €.BAL POPULAIRE ET FEUDARTIFICE DE LAPENTECÔTEBal populaire organisé par leComité des fêtes et animé par"Party Sound Light", dans leslocaux de la salle des fêtes(entrée libre). Suivi du feu dartifi-ce, à partir de 22h30, chemin dela fontaine.> Dimanche 19 maiMONTALIEU-VERCIEUCHAMPIONNAT DEUROPEDE TRIAL CAMIONPlus de 40 équipages de 8 natio-nalités différentes seront audépart. Mais aussi un "village" decamions militaires, une expo etdémonstration de 4x4 de rockcrawling (trial extrême), unesoirée DJ et feu dartifice...> Du samedi 18 mai au dimanche 19mai Au centre 4x4 de la Vallée Bleue.Tarifs : 16 € la journée ou 26 € leweek-end, gratuit -14 ans.NEYRONSOIRÉE DANSANTEorganisée par le Sou des écolesavec une "Family Flashmob".Réservation obligatoire.> Samedi 18 mai à 19h. À la salle desfêtes. 18 €/adulte, 8 €/- 12 ans. Tél.06 20 75 34 67. 06 75 45 24 23SAINT-PAUL-DE-VARAXVOGUE ANNUELLESamedi : attractions foraines,repas baluchon à partir de 20h,feu d’artifice à 22h45. Dimanche :Tirage de la tombola à 20h30,retraite aux flambeaux pour lesenfants jusqu’au CM2 à 21h30.> Du samedi 18 mai au dimanche 19mai au stade municipal. Tél. 04 74 4252 93, ou 04 74 42 50 84VANDEINSFÊTE PATRONALE :DIMANCHE 12 ET LUNDI 13MAIDimanche 12 mai : 51e prix cyclis-te, organisé par le Comité cycliste,départ à 14h30. Lundi 13 mai :concours de boules de la vogue.Inscriptions à 14h. Et pour termi-ner, à partir de 19 h soirée"andouillettes".> Lundi 13 maiVILLEREVERSUREBALL-TRAPOrganisé par la société de chasseavec son traditionnel repas "mou-les-frites".> Du samedi 18 mai au dimanche 19maiFÊTESGOURMANDESJASSERONREPAS CHAMPÊTREOrganisé par le Comité des fêtes.Repas (13 €) suivi du feu dartificeet du bal populaire.> Dimanche 19 mai A la salle desfêtes.LOTOS / CARTES/ JEUXMONTLUELCONCOURS DE BELOTECOINCHÉEdu club Bel Age. Toutes les dou-blettes sont primées.> Mardi 14 mai à 13h30. Au siège duclub. Promenade des Tilleuls. 8 € pardoublette.MARCHÉSBOURG-EN-BRESSEMARCHÉ AUX LIVRES, CD,DVD, BD, REVUESOrganisé par les Amis du livre etdu disque.Tous les troisièmes samedis demars, avril, mai, juin, juillet, août,septembre, octobre, novembre de9h à 18h. Jusquau samedi 16novembre. Sur la place Carriat (placedes bus, en extérieur). Entrée gratui-te. Tél. 04 74 32 64 48 amisduli-vre@laposte.netSALONS / FOIRESMIRIBELCONCOURS DE PHOTOLe Grand Parc lance la onzièmeédition du Coucours Photo. Lesparticipants doivent présentertrois photos qui évoque le jeuinterrogeant notre rapport àlautre et mettant en scène leGrand Parc sur le thème "Jeu, Tu,Nous". 2000 € de lots en jeu. Du1er mai au 16 octobre.Tous les jours. Jusquau vendredi31 mai. Tél. 04 78 80 56 20www.grand-parc.frSPECTACLES /FESTIVALSSAINT-DENIS-EN-BUGEYDANSE CLUB DE LA TOURLassociation organisera son galaannuel le samedi 18 mai à lespace1500 à Ambérieu-en-Bugey, sur lethème des "légendes". Il sera suividune soirée dansante. Réserva-tion à lheure des cours :> Mardi 14 mai de 17h30 à 19h, > jeudi16 mai de 17h30 à 19h. Salle polyva-lente. Tél. 06 12 46 50 67SAINT-DENIS-LÈS-BOURGBIENVENUE CHEZ VOSVOISINSCirque et théâtre de rue "FrèresPouf". Atelier découverte cirquedans le cadre de BrAin de cirque.Parc du Pré Joli. Animations gratui-tes. Atelier à 19h, spectacle à 20h(durée 30).> Vendredi 17 maiTHÉÂTREBOURG-EN-BRESSETHÉÂTRE : DE MÉMOIREDESTOMACTexte Antoinette Rychner, mise enscène Robert Sandoz. Une petitefille est née, prête à aimer la vie,comme tous les enfants dumonde. Pourtant, il apparaît rapi-dement qu’elle est différente.Notre héroïne va pouvoir comptersur un allié extraordinaire : sonestomac. A partir de 10 ans.> Mardi 14 mai à 20h30. Au théâtre.12 €, 10 € réduit, 8 € jeune. Tél. 0474 50 40 00 info@theatre-bourg.comVISITES /BALADESAMBÉRIEU-EN-BUGEYJOURNÉE DÉCOUVERTE :RÉSERVATIONSLes Amis de Saint-Germain et sonchâteau proposent une journéedécouverte de châteaux médié-vaux le 15 juin. Départ dès 7h45sur le parking carrefour et retourvers 19 h.Visites archéologiques,historiques et scientifiques avec laparticipation dAlain KersuzanDocteur en histoire médiévale.Tous les jours. Jusquau vendredi31 mai. 28 €/membre du club et 49€/non membre. Tél. 06 72 58 31 86MUSÉE DU CHEMINOTdédié à la vie des gens du rail etau patrimoine ferroviaire,une mul-titude dobjets, de maquettes,danecdotes, de souvenirs à seremémorer en compagnie dunguide.Tous les mardis, mercredis, jeudis,vendredis, samedis, dimanches de14h à 18h. Musée du cheminot. 46bis rue A. Briand. Tarif : 3€, gratuitpour les enfants.BOURG-EN-BRESSEAPOTHICAIRERIE : VISITESCOMMENTÉESTrois pièces remarquablementconservées, dont lun des rareslaboratoires encore en parfait étatde fonctionnement. Une immer-sion dans la pharmacopée des siè-cles passés. Durée 1h15.Tous les samedis de chaque moisà 14h30. Rendez-vous dans la courde lHôtel-Dieu,. 47, boulevard deBrou. Tarif : 5 €, 2 € pour les enfants.Tél. 04 74 22 49 40MONASTÈRE DE BROU :"LUMIÈRES SUR LE XVIIIESIÈCLE"Visite commentée de lexposition.Réservation indispensable.> Dimanche 19 mai à 15h, > dimanche16 juin à 15h, > dimanche 23 juin à15h, > dimanche 30 juin à 15h. AuMonastère Royal de Brou,. 63, boule-vard de Brou. Tél. 04 74 22 83 83www.brou.monuments-nationaux.frBUELLASPARC DE LA TEYSSONNIÈREA la rencontre de Colette, roman-cière (1873-1954). Repli danslorangerie en cas de mauvaistemps.> Dimanche 19 mai de 14h à 19h, >dimanche 26 mai de 14h à 19h. AuParc de la Teyssonnière,. 727, cheminde la Teyssonnière. 6,50 €/adulte, 3€/- 10 ans, 4,95 €/groupe. Tél. 04 7424 26 41www.parcdelateyssonniere.frCEYZÉRIEUMAISON DU MARAISOuvert également les jours fériés.Le chemin sur pilotis est en accèslibre toute lannée.Tous les samedis, dimanches de10h à 12h30 et de 14h à 18h30.Jusquau dimanche 30 juin. 4 €/adulte, 2 €/12-17 ans.www.reserve-lavours.comCOURTESLA NUIT DES MUSÉESAu programme : une visite com-mentée à la lampe torche etcontes et musiques sous la chemi-née avec le groupe "Mouvance" (J.Brayard).> Samedi 18 mai à 21h. A la Ferme dela Forêt,.JASSERONVISITE GUIDÉE DE LACOMMUNEOrganisée par les Amis de Jasse-ron et loffice de tourisme deBourg. Sur les pas des grands sei-gneurs dautrefois, découverte duriche passé de la commune à tra-vers les maisons nobles, les vesti-ges religieux, ou encore les per-sonnages illustres. Durée :20h00. Réservation conseillée.> Vendredi 17 mai à 18h, > vendredi 24mai à 18h. Rendez-vous place Sans-Soucis. Rue Thomas Riboud. Tél. 0474 22 49 40 accueil@bourgenbresse-toursime.frMARCHAMPMUSÉE PALÉOÉCOLOGIQUEtous les dimanches de 14h30 à18h30. À Cerin. Tél. 04 74 39 85 21.04 74 39 85 75MONTLUELVISITE DELAPOTHICAIRERIENattendez plus pour visiter ce lieuétonnant, laissez vous enchanterpar les boiseries en noyer de styleLouis XIII, admirez le plafond peintsur toile marouflée, et les pots enfaïence de Lyon.tous les mercredis, samedis de15h à 18h. Rue neuve. Tarif : 3,50 € ,gratuit pour les moins de 16 ans.
  • AINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES n 17SAMEDI 2 FÉVRIER 2013 N° 51420 0,95ELYON - VILLEURBANNE - CALUIRE 69 XRetrouvez toutesnos boutiques surwww.ericduny.com28 boutiquesen Rhône-Alpes/AuvergneADRESSEZ-VOUSA UN PROFESSIONNELExpertise et estimationgratuitesPaiement immédiatA domicile sur RDV - Discrétion garantie04 77 43 44 009 boutiques dans le RhôneForcement une adresseprès de chez vousNous achetons CASHau meilleur prix du marché*Votre Or, Argent, Platine,Pièces de monnaie etPierres précieusesFin de mois difficile ?Dépenses imprévues ?Envie de réaliser vos rêves ?*SuivantlecoursdujourLYONLe chefétoilé ChristianTêtedoie quittela Confluence PAGE 16Photo archives P. AugrosR27887­02020,95€3HIMRSI*haajfi+[ACAMKDeux Lyonnais gagnentDeux Lyonnais gagnentun million au Loto Footun million au Loto FootPAGE 16L’écoleprivéelibredeL’écoleprivéelibredechoisirsonrythmescolairechoisirsonrythmescolairePhoto d’illustration Philippe TriasLe décret imposantneuf demi-journéesde cours par semai-ne aux écoliers nec o n c e r n e p a sl’enseignementcatholique souscontrat d’associa-tion avec l’Etat. Laréforme n’est doncp a s f o r c é m e n tapplicable à environ16,3 % des écoliersdans le Rhône.PAGE 11OLYMPIQUE LYONNAISOLYMPIQUE LYONNAISAulas un peuAulas un peudéçu pardéçu parle mercatole mercatoPAGE 37AUTOROUTEAUTOROUTEA peineA peineouvert, l’A89ouvert, l’A89déjà plus cherdéjà plus cherPAGE 17MÉDICAMENTSMÉDICAMENTSInutilesouInutilesoudangereux:150dangereux:150produitsvisésproduitsvisésPAGES 2 ET 3LES SPORTSLES SPORTSLES SPORTSLES SPORTSRHONEDIMANCHE 10 FÉVRIER 2013o c c a s i o n sVolkswageno c c a s i o n sSubaruo c c a s i o n sSeato c c a s i o n sAudi o c c a s i o n sNissano c c a s i o n sSkodawww.delorme-occasions.comPRO AL’Asvel imprenableà l’Astroballese tourne versla Leaders CupPAGE 14Photo Jöel PhilipponATHLÉTISMERomain Mesnil, unetournée d’adieu quipasse par VilleurbannePAGE 16PRO D2Le LOU doit s’affirmerà l’extérieur pour confir-mer l’éclaircie albigeoisePAGE 12SKIDavid Poisson, descenteen bronze qui vaut de l’orpour le casse-cou PAGE18Photo AFP■ Lisandro est de retour. A gauche ou dans l’axe, l’Argentin doit confirmer ses bonnes dispositions contre les Nordistes.Transparent à l’aller, il avait éclairé la nuit lilloise d’une frappe de 30 mètres après un dribble sur Mavuba Photo Stéphane GuiochonL’OLavecLisandroL’OLavecLisandropourmaterLillepourmaterLilleLyon aura besoin d’un grand Lisandro pour battre Lille. La victoire est impérative pourrevenir à trois points de Paris et prendre huit points d’avance sur le quatrième dansl’optique d’une qualification pour la Ligue des Champions la saison prochaine PAGES 2, 3VI NATIONSLesCoqs s’empâtentface aux Gallois(6-16) PAGES 9 et 10Photo AFPSemaine du 9 au 15 juillet 2012ASTRODEL’ETEMODEOui,onpeutêtresportetglam!LESPOLARSQUIVOUSONTSCOTCHÉSNOIRENFANTLeportable…amiouennemi?femina.frINOUÏEVANESSAPARADISVOSPRÉVISIONS4ÉTOILESNICKELSOUSLESOLEILCHEVEUXSPÉCIALN°536–SupplémentduProgrèsdu8juillet2012–Nepeutêtrevenduséparément–Prixmarquésurlequotidien–Commissionparitairen°0206C80384.LIODu dimanche 8 au samedi 14 juillet 2012Vie à BruxellesFiction sur France 2Album testamentLe retour de lanouvelle starJean-MichelLarquéDes bleusà l’âmeE X C L U S I FSULCXEFISdimancheDu2juillet14samediau8012SUPPLÉMENTÀVOTREQUOTIDIEN–LEPROGRÈSDU08/07/2012–N°3.082–C.P.N°206I80380www.leprogres.frtvmag.com:1009_UNE_PLM_SPE.qxd27/06/2012 14:45Page 1WEEK-ENDWEEK-ENDWEEK-ENDWEEK-ENDCHAQUE JEUDIRHONEJEUDI 14 FÉVRIER 2013Bron accueille60 auteursà la 27e Fêtedu livre PAGE 5VAULX-EN-VELINAu 7e cielavec « Ouf d’Astro »au Planétarium PAGE 9Photo Pierre AugrosVotre GuideWEEK-END■ Le 33e Salon du tourisme ouvre demain à la halle Tony-Garnier. Photo Richard MouillaudMAHANA A LYONPAGES 2 ET 3Photo Pierre AugrosBRICOLAGEDESATELIERSPOUR TOUSPAGE 14Coupon réponse à retourner avec votre règlement, sous pli affranchi à : Le Progrès Abonnements – 69284 Lyon Cedex 02OUI, je m’abonne ou j’offre un abonnement au Progrès livré tôt le matin par portage matinal*avec un grille painen cadeau et le 13ème mois d’ abonnement offert.COORDONNÉES :❏ Mme ❏ Mlle ❏ M. 3FM1Nom : __________________________________________________________________ Prénom : _____________________________________________________Adresse : ______________________________________________________________________________________________________________________________Code postal : Commune : _____________________ Téléphone : e-mail : __________________@ ________RÈGLEMENT :❏ Chèque bancaire à l’ordre du « Groupe Progrès SA »❏ N° Expire à fin : N° de cryptogramme CB : Date et signature :(3 derniers chiffres au dos de votre carte)DURÉE AU CHOIX :du lundi au samedi (tarifs Haute-Loire nous consulter)❏ 6 mois (156 journaux) + 2 semaines offertes ______________148 €❏ 12 mois (312 journaux) + 1 mois offert _______________________________296 €7 jours sur 7 (incluant TV Magazine + Version Femina + éditions numériques)❏ 6 mois (156 journaux + 26 dimanches) + 2 semaines offertes _187 €❏ 12 mois (312 journaux + 52 dimanches) + 1 mois offert ______________ 374 €*Sous réserve d’un service de portage en place sur la commune, sinon la livraison sera postale. Offre valable jusqu’au 30 juin 2013. Photo non contractuelle.✂Bonne fêteMamanPapa !Offrez Le Progrèset un grille-painpour partagerdes matinscroustillants.L’info au petit déjeuner• thermostat variable• éjection automatique • tiroir ramasse-miettes• bouton arrêt • position réchauffage • garantie 1 an.
  • CINEMA Les films à laffiche dans la région18  LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AINVIENT DE SORTIR : (N)ON A AIMÉ.PAS DU TOUT*, UN PEU**BEAUCOUP***PASSIONNÉMENT****LES ÂMES VAGABONDES> Meximieux : L’Horloge> Villefranche-sur-Saône : Le RexAMOUR****> Meximieux : L’HorlogeAMOUR & TURBULENCES> Ferney-Voltaire : Cinéma VoltaireLES AS DE LA JUNGLE :OPÉRATION BANQUISEFilm d’animation de David Alaux, EricTosti. Français (2012 - 55 min.).Maurice,lepingouin-tigre,vitpaisiblementsa vie de bête sauvage au milieu de la jun-glequanddébarquentdeuxpingouinsarri-vant de la banquise. Ils ont été guidésjusqu’àluiparunelégendeprétendantquele«GrandGuerrierTigre»vasauverleurvil-lage de l’oppression d’un groupe demorses….> Oyonnax : Centre culturel AragonAU BOUT DU CONTE> Hauteville Lompnes : Cinéma NoveltyBALLET : ROMÉO ET JULIETTEMusical de Vincent Bataillon. (2 h 45).La rivalité qui oppose les Capulet et lesMontaigu ensanglante toute la ville de Vé-rone, au grand dam du prince Escalus.Roméo, héritier des Montaigu et follementamoureux de Rosaline, s’adonne à la mé-lancolie la plus noire car elle le repousse.> Bellegarde : Les VariétésBAMBI> Ferney-Voltaire : Cinéma VoltaireBOULE & BILL*> Belleville : Idéal CinémaLA CAGE DORÉEComédie de Ruben Alves avec RitaBlanco, Jaoquim De Almeida, Roland Gi-raud. Franco-protugais (2012 - 1 h 30).DanslesbeauxquartiersdeParis,MariaetJosé Ribeiro vivent depuis bientôt trenteansaurez-de-chausséed’unbelimmeublehaussmannien,dansleurchèrepetiteloge.> Belleville : Idéal Cinéma> Bourg-en-Bresse : L’Amphi> Lyon : UGC Ciné Cité Internationale> Macon : Multiplexe Cinémarivaux> Vaulx-en-Velin : Pathé Carré de Soie> Villefranche-sur-Saône : Cinéma Eden1 2 3CAMILLE CLAUDEL 1915*>Villefranche-sur-Saône :Les400CoupsCHEBA LOUISA (N)ComédiedeFrançoiseCharpiatavecRa-chida Brakni, Isabelle Carré, Biyouna.Français (2013 - 1 h 35).A30ans,Djemila,juristecélibataireaenfinson propre appartement... à deux pas dechez ses parents. Française d’origine ma-ghrébine, elle fait tout pour gommer sesorigines.> Bourg-en-Bresse : La Grenette> Vaulx-en-Velin : Pathé Carré de Soie> Villefranche-sur-Saône : Le RexLES CHEVAUX DE DIEU> Ambérieu-en-Bugey : Ciné FestivalCHIMPANZÉS*Documentaire de Mark Linfield, AlastairFothergill. Américain (2012 - 1 h 18).Dansuneforêtd’Afriqueéquatoriale,Oscar,unbébéchimpanzé,découvrelavie.Elevépar sa mère, au milieu de son clan, il ap-prendl’usagedesoutils,partàlarecherchede la nourriture, et explore la nature alen-tour.>Villefranche-sur-Saône :Les400CoupsCOURTS MÉTRAGESAventure.> Bourg-en-Bresse : La GrenetteLE CRIDrame de Michelangelo Antonioni avecSteve Cochran, Alida Valli, Dorian Gray.Italien (1957 - 1 h 56).Aldo, simple ouvrier, vit en couple avecIrmadontlemaritravailleenAustralie.Àlamortdecedernier,Irmaluiannoncequ’ellerenonce au mariage et le quitte. Elle aimeailleurs.> Macon : Multiplexe CinémarivauxLES CROODSFilm d’animation de Chris Sanders, KirkDeMicco. Américain (2013 - 1 h 32).Lorsquelacaverneoùilsviventdepuistou-joursestdétruiteetleuruniversfamilierré-duit en miettes, les Croods se retrouventobligés d’entreprendre leur premier grandvoyage en famille.> Ambérieu-en-Bugey : Ciné Festival> Bellegarde : Les Variétés> Belley : L’Arlequin> Ferney-Voltaire : Cinéma Voltaire> Hauteville Lompnes : Cinéma Novelty> Lyon : UGC Ciné Cité Internationale> Macon : Multiplexe Cinémarivaux> Oyonnax : Cinéma Atmosphère> Vaulx-en-Velin : Pathé Carré de Soie> Villefranche-sur-Saône : Cinéma Eden1 2 3LES CROODS, 3D> Belleville : Idéal Cinéma> Hauteville Lompnes : Cinéma Novelty> Oyonnax : Cinéma Atmosphère> Vaulx-en-Velin : Pathé Carré de SoieDENISComédie de Lionel Bailliu avec FabriceEboué, Jean-Paul Rouve, Audrey Dana.Français (2012 - 1 h 25).Par deux fois, Vincent a cru rencontrer lafemme de sa vie. Par deux fois, elles l’ontquitté pour le même homme ... Denis.Maintenant que Vincent file le parfaitamour avec Anna, sa seule crainte est quel’histoire se répète.> Bourg-en-Bresse : L’Amphi> Macon : Multiplexe CinémarivauxDERRIÈRE LA COLLINE> Bellegarde : Les VariétésL’ÉCUME DES JOURS> Ambérieu-en-Bugey : Ciné Festival> Belley : L’Arlequin> Bourg-en-Bresse : L’Amphi> Ferney-Voltaire : Cinéma Voltaire> Lyon : UGC Ciné Cité Internationale> Macon : Multiplexe Cinémarivaux> Villefranche-sur-Saône : Le RexEFFETS SECONDAIRES> Lyon : UGC Ciné Cité Internationale> Oyonnax : Centre culturel Aragon> Villefranche-sur-Saône : Cinéma Eden1 2 3ETRE LÀDocumentaire de Régis Sauder. Français(2012 - 1 h 37).Elles sont psychiatres, infirmières ou ergo-thérapeutes à la maison d’arrêt des Bau-mettesàMarseilleetreçoiventdesdétenusdevenus patients le temps du soin. Ellessont là pour aider des hommes en souf-france, fussent-ils incarcérés.> Macon : Multiplexe CinémarivauxEVIL DEADépouvante, horreur de Fede Alvarezavec Jane Levy, Shiloh Fernandez, LouTaylor Pucci. Américain (2012 - 1 h 30).Mia a déjà connu pas mal de galères danssa vie, et elle est décidée à en finir unebonnefoispourtoutesavecsesaddictions.Pour réussir à se sevrer de tout, elle de-mande à son frère David, sa petite amieNatalie et deux amis d’enfance, Olivia etEric, de l’accompagner dans la cabane fa-miliale perdue au fond des bois….> Ambérieu-en-Bugey : Ciné Festival> Bourg-en-Bresse : L’Amphi> Vaulx-en-Velin : Pathé Carré de SoieLA FLEUR DE L’ÂGEComédie de Nick Quinn avec Pierre Ar-diti, Jean-Pierre Marielle, Julie Ferrier.Français (2013 - 1 h 23).GaspardDassonvillea63ans.Sonstyledevieenalamoitié :producteurdetélévisionréputé, il accumule les compagnes trente-naires et s’obstine à ignorer tout signe devieillissement.> Bellegarde : Les Variétés> Bourg-en-Bresse : La Grenette> Macon : Multiplexe Cinémarivaux> Oyonnax : Centre culturel Aragon> Villefranche-sur-Saône : Le RexLES FOLLES INVENTIONS DEMR BRICOLO> Bourg-en-Bresse : La GrenetteLES GAMINSComédied’AnthonyMarcianoavecAlainChabat,MaxBoublil,SandrineKiberlain.Française (2012 - 1 h 35).Tout juste fiancé, Thomas rencontre sonfutur beau-père Gilbert, marié depuis 30ans à Suzanne et en pleine crise de la cin-quantaine.Gilbert,persuadéd’avoirgâchésa vie à cause de son couple, dissuadeThomasd’épousersafilleLolaetlepousseà tout plaquer à ses côtés...> Ambérieu-en-Bugey : Ciné Festival> Bourg-en-Bresse : L’Amphi> Ferney-Voltaire : Cinéma Voltaire> Lyon : UGC Ciné Cité Internationale> Macon : Multiplexe Cinémarivaux> Meximieux : L’Horloge> Vaulx-en-Velin : Pathé Carré de Soie> Villefranche-sur-Saône : Cinéma Eden1 2 3GIMME THE LOOTDrame d’Adam Leon avec Ty Hickson,Tashiana Washington, Zoë Lescaze.Américain (2012 - 1 h 21).Malcolm et Sofia sont de jeunes graffeursqui arpentent les rues de New York pourcouvrir de leurs noms les murs de la ville.Lorsquel’undeleurstagsdisparaîtsousunautre graffiti, les deux adolescents se lan-cent le défi de leur vie : tagguer la pommegéante du Shea Stadium…> Bourg-en-Bresse : La GrenetteHÔTEL NORMANDY (N)ComédieRomantiquedeCharlesNemesavec Helena Noguerra, Eric Elmosnino,Ary Abittan. Français (2012 - 1 h 37).Alice a quarante ans, elle est dynamique,belleetfolled’artcontemporain.Elletravailledans une banque parisienne avec ses deuxmeilleures amies, Pénélope et Isabelle.> Ambérieu-en-Bugey : Ciné Festival> Bourg-en-Bresse : L’Amphi> Lyon : UGC Ciné Cité Internationale> Macon : Multiplexe Cinémarivaux> Oyonnax : Cinéma Atmosphère> Vaulx-en-Velin : Pathé Carré de Soie>Villefranche-sur-Saône :CinémaEden12 3L’HYPNOTISEUR (N)Policier de Lasse Hallström avec MikaelPersbrandt, Tobias Zilliacus, Lena Olin.Suédois (2012 - 2 h 02).Unefamilleestretrouvéesauvagementas-sassinée dans une maison de la banlieuede Stockholm. Laissé pour mort, Josef, lefils aîné, devient le seul témoin du crime.> Lyon : UGC Ciné Cité InternationaleINFILTRÉ (N)Thriller de Ric Roman Waugh avecDwayne “The Rock” Johnson, Susan Sa-randon, Barry Pepper. Américain (2012- 1 h 51).John Matthews, un homme d’affaires, estdévasté lorsque son fils Jason, 18 ans, estcondamné à dix ans de prison : il a été ar-rêté en possession d’un paquet de drogueenvoyé par un de ses amis…> Bourg-en-Bresse : L’Amphi> Vaulx-en-Velin : Pathé Carré de SoieINTO THE ABYSS> Villefranche-sur-Saône : Les 400 CoupsLes Salles et leurs filmsLes Salles et leurs filmsAMBÉRIEU-EN-BUGEY■ CINÉ FESTIVAL3, avenue de Verdun.> Les Chevaux de Dieu (VO)Me. : 18 h 30 - je. : 2 h 45 -sa., di. : 18 h 15 - lu. : 21h> Les CroodsMe., sa. : 16 h 15 - 19 h 45 -je. : 16 h 30 - 18 h 15 - ve. :19 h 30 - di. : 18 h 15> L’Écume des jours Me. :16 h - je., sa., di. : 15 h 45 -ve. : 22 h - ma. : 20 h 45> Evil Dead Me. : 22 h 15 - je. :18h15-ve. :22h-sa. :18h15-22h15-di. :16h-21h> Les Gamins Me. : 16 h 15 -18 h - je., sa. : 16 h 15 - di. :14 h - 16 h 15 - lu. : 21h> Hôtel Normandy Me., di. :14 h - 21 h - je. : 14 h - 18 h 15 -ve. :20h-sa. :14h-20h30-22 h 15 - ma. : 21h> Iron Man 3 Me., je., di. : 14h> Iron Man 3, 3DMe., ve. : 21 h 30 - je., di. :20 h 45 - sa. : 14 h - 21 h 30> Jurassic Park, 3D Me. : 14 h- 20 h - je. : 14 h - 20 h 45 -ve. : 19 h 30 - sa. : 20 h - 1 h -di. : 18 h - lu. : 20 h 45> Tad l’explorateur : A larecherche de la Cité PerdueMe., sa., di. : 18 h - ma. : 21hBELLEGARDE■ LES VARIÉTÉS42, rue de la République.> Ballet : Roméo et JulietteDi. : 17h> Les CroodsMe., je., sa., di. : 15h> Derrière la collineJe., ma. : 20 h 30 - sa. : 18h> La Fleur de l’âgeMe. :18h-je. :18h-20h30-ve., sa., ma. : 20 h 30 - di. :17 h 30 - 20 h 30> Iron Man 3Me. : 15 h - 20 h 30 - sa. :15 h - di. : 20 h 30> Iron Man 3, 3DJe. : 17 h - sa. : 20 h 30> Les ProfsMe. : 17 h - 20 h 30 - je., di. :15 h - ve. : 20 h 30 - sa. : 18hBELLEVILLE■ IDÉAL CINÉMA111, Rue de la République.> Boule & BillMe. : 14 h 30 - sa. : 17h> La Cage DoréeMe., je., lu. : 20 h 30 - ve. :18 h - sa. : 21 h - di. : 17h> Les Croods, 3DJe., sa., di. : 14 h 30> Iron Man 3 Di., ma. : 20 h 30> Iron Man 3, 3DMe., je. : 17 h - ve. : 21hBELLEY■ L’ARLEQUINAvenue Baudin.> Les CroodsMe. : 15 h - sa. : 14 h 30 - di. :11 h - 14 h 30> L’Écume des joursMe., ve. : 21 h 15 - je. : 15 h -sa. : 20 h - di. : 17 h - lu. : 19h> Iron Man 3Me. : 15 h - sa., di. : 17h> Iron Man 3, 3DJe., di. : 20 h - ve., lu., ma. :21 h 15 - sa. : 22 h 15> Mohamed DuboisMe., ve., lu., ma. : 19 h - je. :15 h - sa. : 20 h - di. : 11h> Mud - Sur les rives du Mis-sissippi Me., ve., lu., ma. :19 h - je., sa. : 20 h - di. : 17h> Portrait de FamilleSa. : 14 h 30 - di. : 11h> Les ProfsMe. : 21 h 15 - je. : 15 h - sa. :17 h - 22 h 15 - di. : 14 h 30> Queen of MontreuilMe., ve. : 19 h - sa. : 17 h - di. :20 h - lu. : 21 h 15> The Hit Girls Me. : 15 h -21 h 15 - je. : 20 h - ve., lu.,ma. : 21 h 15 - sa. : 14 h 30 -22 h 15 - di. : 14 h 30 - 20h> Water, le pouvoir secret del’eauMa. : 19 h (suivi d’un débat)BOURG-EN-BRESSE■ L’AMPHI1, Allée des Brotteaux.> La Cage DoréeMe., je., ve., sa., di. : 14 h 30> La Cage DoréeMe., je., sa., di. : 20 h - ve., lu.,ma. : 14 h 30 - 20h> Denis 22 h 10> L’Écume des jours17 h - 20h> Evil Dead (Int. -16 ans) 22h> Les Gamins 20h> Hôtel Normandy14 h 30 - 17 h - 20 h - 22h> Infiltré14 h 30 - 17 h - 22h> Iron Man 314 h 30 (sf ma.) - 20h> Iron Man 3, 3D 17 h - 22h> Jurassic Park, 3D 17h> Mohamed Dubois14 h 30 (sf ve.) - 20h> Les Profs14 h 30 - 17 h - 20 h - 22 h 20> Sous surveillance14 h 30 - 17 h - 20h> The Hit Girls14 h 30 - 17 h - 22h> Trance14 h 30 - 17 h - 20 h - 22h> Upside Down 22h■ LA GRENETTE4, Cour-de-Verdun.> Cheba Louisa Me., sa., di. :14 h - 16 h 30 - 19 h - 21 h -je., lu. : 14 h 30 - 19 h - ve.,ma. : 14 h 30 - 19 h - 21h> Courts MétragesVe. : 14 h 15> La Fleur de l’âge Me., sa.,di. :14h-16h30-19h-21h-je., lu. : 14 h 30 - 19 h - ve.,ma. : 14 h 30 - 19 h - 21h> Les Folles Inventions de MrBricolo Lu. : 20h> Gimme the Loot (VO)Me. : 14 h - 19 h - 21 h - je.,lu. : 14 h 30 - ve. : 21 h - sa. :14 h - 21 h - ma. : 19 h - 21h> La Parade (VO) Me. : 14 h -19h-je.,ve. :19h-sa. :16h30-21h-di. :14h-21h-lu. :14h30-19h-ma. :14h30> Queen of Montreuil Me. :16 h 30 - 21 h - je. : 14 h 30 -19 h - ve. : 19 h - 21 h - sa. :16h30-19h-di. :14h-19h-21 h - ma. : 14 h 30 - 21h> Les Temps modernes Me. :16 h 30 - ve. : 14 h 15 - sa. :14 h - 19 h - di. : 16 h 30 - 19hCHAZAYD’AZERGUES■ CINÉ CHAZAY9, Rue des Varennes.> Quartet Ma. : 21h> Tad l’explorateur : A larecherche de la Cité PerdueMa. : 18 h 30FERNEY-VOLTAIRE■ CINÉMA VOLTAIRERue de la Poterie.> Amour & TurbulencesMe. : 19 h 25 - ve., lu., ma. :14 h - sa. : 19 h 35> Bambi Sa. : 11h>LesCroodsMe.,je. :13h30-sa. : 11 h - 13 h - di. : 11 h -12 h 35 - lu. : 17h> L’Écume des jours Me. :15 h 35 - 21 h 05 - je. : 15 h 35- 18 h 15 - ve. : 14 h - 21 h 05 -sa. : 17 h - 21 h 30 - di. :16 h 45 - 19 h 05 - lu. : 14 h -21 h 20 - ma. : 14 h - 21 h 30> Les Gamins Me., je. :17 h 20 - ve. : 18 h 45 - sa. :17h10-di. :17h-lu. :19h05> Iron Man 3 (VO)Je. : 21 h - ve., lu. : 18 h 30 -di. : 21 h 30> Iron Man 3Me. : 15 h 40 - 21 h - je. :15 h 30 - 18 h 15 - ve., lu. :21 h 15 - sa., di. : 16h> Iron Man 3, 3D Sa. : 21 h 30> Iron Man 3, 3D (VO)Me. : 18 h 15 - sa. : 13 h 15 -ma. : 21 h 15> Mohamed DuboisMe. : 15 h 20 - 21 h 30 - je. :15 h 20 - 21 h 35 - ve. : 21 h -sa. : 15 h - 21 h 45 - di. : 15 h -21 h 35 - lu., ma. : 21 h 15> Les Profs Me. : 13 h 30 -je. : 13 h 25 - ve. : 19 h - sa. :10 h 45 - 15 h 05 - di. :10 h 30 - 14 h 40 - lu. :19 h 25 - ma. : 17h> Promised Land (VO)Ve. : 16 h 15 - ma. : 19h> Quartet (VO) Me. : 18 h 35 -je. : 21 h - ve. : 14 h - 16 h 45 -sa. : 19 h 20 - di. : 21 h 30 -lu. : 14 h - ma. : 14 h - 18 h 45> Samsara Je. : 19 h 25 - ve.,lu. : 16 h 15 - di. : 19 h 20 -ma. : 16 h 15 - 19 h 25> Tad l’explorateur : A la re-cherche de la Cité PerdueMe., je. : 13 h 20 - sa. : 13 h -di. : 11 h - 13h> The Place Beyond thePines (VO) Sa., di. : 18 h 40 -lu., ma. : 16 h 35HAUTEVILLELOMPNES■ CINÉMA NOVELTY318, rue République.> Au bout du conteMe., di. : 17 h - je., lu. : 21h> Les Croods Je. : 17 h 15 -ve. : 15 h - sa. : 20h> Les Croods, 3DMe., sa., di. : 15h> Oblivion Me., ve., di. : 21 h -je. : 14 h 30 - sa. : 22hLYON■ UGC CINÉ CITÉ INTER-NATIONALE80, quai Charles de Gaulle.>LaCageDorée11h-13h55-16 h - 18 h - 20 h - 22h> Les Croods11 h - 13 h 55 - 15 h 55 -17 h 55 - 19 h 55 - 21 h 55> L’Écume des jours10 h 45 - 13 h 35 - 16 h 10 -19 h 10 - 21 h 45> Effets secondaires (VO)10 h 45 - 15 h 30 - 19 h 55> Effets secondaires13 h 20 - 17 h 45 - 22 h 05> Les Gamins11 h - 13 h 35 - 15 h 40 -17 h 55 - 20 h - 22 h 05> Hôtel Normandy10 h 55 - 13 h 55 - 15 h 55 -17 h 55 - 20 h 10 - 22 h 10> L’Hypnotiseur (VO)10 h 45 - 13 h 50 - 16 h 15 -19 h 20 - 21 h 45> Iron Man 310 h 50 - 13 h 50 - 16 h 30 -19 h 10 - 21 h 45> Iron Man 3, 3D (VO)10 h 40 - 13 h 30 - 16 h 10 -19 h 05 - 21 h 40> Mariage à l’anglaise (VO)Me., je., ve., sa., di. : 18 h -20 h 05 - 22 h 05 - lu. : 11 h -13 h 45 - 15 h 50 - ma. : 11 h -13 h 45 - 15 h 50 - 18 h -20 h 05 - 22 h 05> Les Profs 11 h - 13 h 40 -15 h 50 - 18 h - 20 h - 22h> Stoker (VO)10 h 55 - 13 h 40 - 15 h 45 -17 h 50 - 19 h 55 - 22hHoraires du 8 au 14 mai 2013
  • CINEMA Les films à laffiche dans la régionAINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES  19LES INVISIBLESDocumentaire de Sébastien Lifshitz.Français (2012 - 1 h 55).Des hommes et des femmes, nés dansl’entre-deux-guerres. Ils n’ont aucun pointcommun sinon d’être homosexuels etd’avoir choisi de le vivre au grand jour.>Villefranche-sur-Saône :Les400CoupsIRON MAN 3> Ambérieu-en-Bugey : Ciné Festival> Bellegarde : Les Variétés> Belleville : Idéal Cinéma> Belley : L’Arlequin> Bourg-en-Bresse : L’Amphi> Ferney-Voltaire : Cinéma Voltaire> Lyon : UGC Ciné Cité Internationale> Macon : Multiplexe Cinémarivaux> Vaulx-en-Velin : Pathé Carré de Soie>Villefranche-sur-Saône :CinémaEden12 3IRON MAN 3, 3D> Ambérieu-en-Bugey : Ciné Festival> Bellegarde : Les Variétés> Belleville : Idéal Cinéma> Belley : L’Arlequin> Bourg-en-Bresse : L’Amphi> Ferney-Voltaire : Cinéma Voltaire> Lyon : UGC Ciné Cité Internationale> Macon : Multiplexe Cinémarivaux> Oyonnax : Cinéma Atmosphère> Vaulx-en-Velin : Pathé Carré de SoieJAPPELOUP**> Villefranche-sur-Saône : Le RexJURASSIC PARK, 3D> Ambérieu-en-Bugey : Ciné Festival> Bourg-en-Bresse : L’Amphi> Macon : Multiplexe Cinémarivaux> Vaulx-en-Velin : Pathé Carré de SoieLA MAISON DE LA RADIO> Nantua : Cinema Le ClubMARIAGE À L’ANGLAISE> Lyon : UGC Ciné Cité Internationale> Oyonnax : Cinéma AtmosphèreMOHAMED DUBOISComédie d’Ernesto Ona avec Eric Judor,Sabrina Ouazani, Biyouna. Français(2012 - 1 h 32).Héritier de la banque Berthier, Arnaud Du-bois a plutôt une tête à se prénommer...Mohamed. D’ailleurs ne serait-il pas plutôtlefilsdeSaïd,l’ex-profdetennisdesamèreà Djerba ? Suite à une dispute avec sonpère, il décide de quitter le nid douillet duVésinet. Il croise alors le chemin de Mus-tafa, qui lui présente sa sœur Sabrina dontArnaudtombeimmédiatementamoureux.> Belley : L’Arlequin> Bourg-en-Bresse : L’Amphi> Ferney-Voltaire : Cinéma Voltaire> Macon : Multiplexe Cinémarivaux> Vaulx-en-Velin : Pathé Carré de SoieMONSTRES...PASSIMONSTRUEUX!Film d’animation de Julia Bueno, ChengLi, Catherine Lepicard. Franco-belge(2012 - 41 min.).Nous avons l’habitude de voir au cinémades monstres terrifiants... Mais ils ne sontpas toujours aussi terribles ! Ce pro-grammedecinqcourts-métragesvouspro-pose un tour d’horizon des plus terriblescréatures de la planète…> Macon : Multiplexe CinémarivauxMUD - SUR LES RIVES DUMISSISSIPPIDrame de Jeff Nichols avec MatthewMcConaughey, Tye Sheridan, Reese Wi-therspoon. Américain (2012 - 2 h 09).Ellis et Neckbone, 14 ans, découvrent, unhomme réfugié sur une île au milieu duMississipi. C’est Mud : un serpent tatouésur le bras, un flingue et une chemiseporte-bonheur.> Belley : L’Arlequin> Vaulx-en-Velin : Pathé Carré de SoieNOUS, PRINCESSES DE CLÈVES> Macon : Multiplexe CinémarivauxOBLIVION> Hauteville Lompnes : Cinéma NoveltyLA PARADE> Bourg-en-Bresse : La GrenettePARKERThriller de Taylor Hackford avec JasonStatham, Jennifer Lopez, Nick Nolte.Américain (2012 - 1 h 58).Parker est le plus audacieux et le plus re-doutabledescambrioleurs.Spécialistedescasses réputés impossibles, il exige de sespartenaires une loyauté absolue et le res-pect scrupuleux du plan.> Oyonnax : Cinéma AtmosphèrePORTRAIT DE FAMILLEFilm d’animation de Morteza Ahadi, Mo-hammad Ali Soleymanzadeh, Mahin Ja-vaherian. Iranien (2008 - 42 min.).Programmede5contes :« LaCitrouillequiroule », de Morteza Ahadi, « Maman Cor-beauetlerenard »,deMohammad-AliSo-leymanzadeh,« LeMariagedupapillon »,La Noce de Hajar” et “Le Mariage du cor-beau”, de Mahin Javaherian.> Belley : L’ArlequinLA POUSSIÈRE DU TEMPS>Villefranche-sur-Saône :Les400CoupsLES PROFS> Bellegarde : Les Variétés> Belley : L’Arlequin> Bourg-en-Bresse : L’Amphi> Ferney-Voltaire : Cinéma Voltaire> Lyon : UGC Ciné Cité Internationale> Macon : Multiplexe Cinémarivaux> Nantua : Cinema Le Club> Vaulx-en-Velin : Pathé Carré de Soie> Villefranche-sur-Saône : Le RexPROMISED LAND> Ferney-Voltaire : Cinéma Voltaire> Meximieux : L’Horloge> Oyonnax : Centre culturel Aragon>Villefranche-sur-Saône :Les400CoupsQUARTET> Chazay d’Azergues : Ciné Chazay> Ferney-Voltaire : Cinéma Voltaire> Nantua : Cinema Le ClubQUEEN OF MONTREUIL> Belley : L’Arlequin> Bourg-en-Bresse : La Grenette>Villefranche-sur-Saône :Les400CoupsSAMSARA> Ferney-Voltaire : Cinéma VoltaireSOUS SURVEILLANCE (N)Thriller de Robert Redford avec RobertRedford, Shia LaBeouf, Susan Sarandon.Américain (2012 - 2 h 01).En 1969, un groupe de militants radicauxappelésWeatherUndergroundrevendiqueune vague d’attentats aux États-Unis pourprotester contre la guerre du Vietnam.> Bourg-en-Bresse : L’Amphi> Macon : Multiplexe Cinémarivaux> Vaulx-en-Velin : Pathé Carré de SoieSTOKER> Lyon : UGC Ciné Cité InternationaleTAD L’EXPLORATEUR> Ambérieu-en-Bugey : Ciné Festival> Chazay d’Azergues : Ciné Chazay> Ferney-Voltaire : Cinéma Voltaire> Lyon : UGC Ciné Cité Internationale> Meximieux : L’HorlogeTAD L’EXPLORATEUR, 3D> Meximieux : L’Horloge>Villefranche-sur-Saône :Les400CoupsLE TEMPS DE L’AVENTUREComédie dramatique de Jérôme Bonnellavec Emmanuelle Devos, Gabriel Byrne,Gilles Privat. Franco-belge (2012 - 1 h45).Une journée. Un train. Deux inconnus. Deséchanges de regards, le cœur qui bat. Leregarder partir, le perdre à tout jamais ous’offrir au temps de l’aventure ? Et si la vied’Alix basculait….> Nantua : Cinema Le ClubLES TEMPS MODERNES> Bourg-en-Bresse : La GrenetteTHE GRANDMASTERDrame de Wong Kar-Wai avec TonyLeungChiu-Wai,ZhangZiyi,ChangChen.Chinois (2012 - 2 h 02).Chine, 1936. Ip Man, maître légendaire deWing Chun (un des divers styles de kung-fu) et futur mentor de Bruce Lee, mèneunevieprospèreàFoshanoùilpartagesontempsentresafamilleetlesarts-martiaux.> Lyon : UGC Ciné Cité InternationaleTHE HIT GIRLS (N)Comédie de Jason Moore avec AnnaKendrick, Skylar Astin, Rebel Wilson.Américain (2012 - 1 h 53).Beca est le genre de fille qui préfère écou-ter son lecteur MP3 que ses semblables.Fraîchementarrivéeàlafac,elleadumalàytrouversaplace.Elleintègre,nonsansré-sistance, un groupe de filles qui n’ont riend’autre en commun que leur aptitude àpousser la chansonnette…> Belley : L’Arlequin> Bourg-en-Bresse : L’Amphi> Macon : Multiplexe Cinémarivaux> Vaulx-en-Velin : Pathé Carré de Soie> Villefranche-sur-Saône : Cinéma Eden1 2 3THEPLACEBEYONDTHEPINES****> Ferney-Voltaire : Cinéma VoltaireTRANCE (N)ThrillerdeDannyBoyleavecJamesMcA-voy, Vincent Cassel, Rosario Dawson.Britannique (2012 - 1 h 35).Commissaire-priseur expert dans les œu-vres d’art, Simon se fait le complice dugangdeFranckpourvoleruntableaud’unevaleur de plusieurs millions de dollars.Danslefeudel’action,Simonreçoitunvio-lent coup sur la tête.> Bourg-en-Bresse : L’Amphi> Lyon : UGC Ciné Cité Internationale> Macon : Multiplexe Cinémarivaux> Vaulx-en-Velin : Pathé Carré de SoieUPSIDE DOWNFantastique de Juan Solanas avec Kirs-ten Dunst, Jim Sturgess, Timothy Spall.Franco-canadien (2012 - 1 h 45).Dansununiversextraordinairevitunjeunehomme ordinaire, Adam, qui tente de join-dre les deux bouts dans un monde détruitpar la guerre. Tout en luttant pour avancerdans la vie, il est hanté par le souvenird’une belle jeune fille venant d’un monded’abondance : Eden.> Bourg-en-Bresse : L’Amphi> Macon : Multiplexe Cinémarivaux> Vaulx-en-Velin : Pathé Carré de Soie> Villefranche-sur-Saône : Le RexWATER, LE POUVOIR SECRETDE L’EAUDocumentaire d’Anastasia Popova, JuliaPerkul. Russe (2011 - 1 h 23).L’eau est l’élément le plus important denotre planète : elle recouvre plus des 3/5ede la surface du globe terrestre. Sans eau,pasdevie…Maisquelestdonccetélémentque nous connaissons tous, et dont nousne savons finalement pas grand-chose ?Cedocumentairefascinantdonnelaparoleàd’éminentsscientifiques,écrivainsetphi-losophes. Ils y révèlent leurs découvertesétonnantes sur l’eau et ses innombrablessecrets.> Belley : L’ArlequinSÉANCES SPÉCIALES> Macon : Multiplexe CinémarivauxRetransmission de l’Opéra de Paris :Opéra : La Gioconda Lu. : 19 h 25Les Salles et leurs filmsLes Salles et leurs films> Tad l’explorateur : A larecherche de la Cité PerdueMe., je., ve., sa., di. : 11 h -13 h 45 - 15 h 45> The Grandmaster (VO)Film à 11 h (sf ve.) - 13 h 45 -16 h 15 - 19 h 15 - 21 h 45> Trance (VO)11 h 40 - 13 h 50 - 15 h 55 -18 h - 20 h 10 - 22 h 15MACON■ MULTIPLEXE CINÉMA-RIVAUX70, Rue Michel Debré.> La Cage Dorée13 h 55 - 15 h 55 - 17 h 55 -19 h 55 - 21 h 55 (sf je.) +séance suppl. di. : 11 h 15> Le Cri (VO)Di. : 11 h - lu. : 14h> Les Croods 14 h - 16 h - (sflu.) + séance suppl. di. : 10 h 50> Denis 18 h - 20h> L’Écume des jours16 h 35 - 19 h (sf lu.)> Etre là Je. : 20 h 30> La Fleur de l’âge14 h 10 - 16 h 20 - 19 h 30 +séance suppl. di. : 10 h 50> Les Gamins Me., ve., sa.,ma. : 16 h - 17 h 55 - 19 h 50 -22 h - je. : 16 h - 22 h - di. :11 h - 16 h - 17 h 55 - 19 h 50 -22 h - lu. : 16 h - 17 h 55 - 22h> Hôtel Normandy14 h 05 - 16 h 05 - 18 h - 20 h -22 h + séance suppl. di. : 11h> Iron Man 313 h 55 - 19 h 15 + séancesuppl. di. : 11 h 05> Iron Man 3, 3D16 h 05 - 21 h 25> Jurassic Park, 3D 13 h 55 (sfve.) - 21 h 30 (sf lu.) + séancesuppl. di. : 10 h 55> Mohamed DuboisMe., sa., di., lu. : 16 h - 22 h -je., ve., ma. : 14 h - 16 h - 22h> Monstres... Pas si mons-trueux! Me., sa., di. : 14 h 30> Nous, princesses de ClèvesJe. : 14 h 30> Les Profs 14 h 05 - 16 h 30 -18 h 05 - 20 h - 22 h 05 +séance suppl. di. : 11h> Sous surveillance (VO)Je., di. : 19 h 10 - lu. : 21 h 35> Sous surveillanceMe., ve., sa., ma. : 14 h 15 -16 h 40 - 19 h 10 - 21 h 35 -je. : 14 h 15 - 16 h 40 - 21 h 35 -di. :10h50-14h15-16h40-21h35-lu. :14h15-16 h 40 -19 h 10> The Hit Girls14 h - 19 h 10 - 21 h 30> Trance (VO)Je., di. : 20 h 05 - lu. : 22h> Trance14 h 05 - 16 h 05 - 18 h 05 -20 h 05 (sf je., di.) - 22 h (sflu.)> Upside DownMe., ve., sa., di., ma. : 21 h 50> Upside Down (VO)Je. : 21 h 50> Retransmission de l’Opérade ParisVoir séances spéciales.MEXIMIEUX■ L’HORLOGE1, place du Lt Giraud.> Les Âmes vagabondesMe. : 20 h 30 - sa. : 17 h 30> Amour Lu. : 20 h 30> Les GaminsMe., je. : 18 h - ve., sa. : 21 h -di. : 17 h 30 - ma. : 20 h 30> Promised Land (VO)Je., di. : 20 h 30 - ma. : 18h> Tad l’explorateur : A la re-cherche de la Cité PerdueMe. : 15 h 30> Tad l’explorateur : A la re-cherche de la Cité Perdue,3D Je. : 15 h 30NANTUA■ CINEMA LE CLUB4, rue du Dr Levrat.> La Maison de la radioVe. : 14 h 30 - di. : 20 h 30 -lu. : 16 h 15> Les Profs Me., je. : 15 h - ve.,ma. : 20 h 30 - sa. : 14 h 30 -20 h 30 - di. : 16 h 30> Quartet Ve. : 16 h 30 - lu. :20 h 30 - ma. : 16 h 15> Le Temps de l’aventureJe. : 20 h 30 - ve., lu., ma. :18 h 15 - sa. : 16 h 30OYONNAX■ CENTRE CULTURELARAGON88, cours de Verdun.> Les As de la jungle : Opéra-tion banquise Ve. : 15 h - sa. :15 h - 17 h - di. : 17h> Effets secondaires (VO)Ve., sa., di., ma. : 20 h 30 -lu. : 14 h 30 - 20 h 30> La Fleur de l’âgeSa. : 17 h - 20 h 30 - di. : 17 h- lu. : 20 h 30 - ma. : 14 h 30> Promised Land (VO)Ve. : 15 h - 20 h 30 - sa. : 15 h -di., ma. : 20 h 30 - lu. :14 h 30■ CINÉMA ATMOSPHÈREParc Jeantet.> Les CroodsJe., di. : 16 h - ve. : 15h> Les Croods, 3DMe. : 16 h - sa. : 15h> Hôtel Normandy Me., di. :16 h - 21 h - je., lu., ma. : 21 h -ve., sa. : 15 h - 19 h - 21 h 30> Iron Man 3, 3D Me., lu.,ma. : 21 h - je., di. : 16 h - 21 h -ve., sa. : 19 h - 21 h 30> Mariage à l’anglaiseMe. : 16 h - je., di., ma. : 21 h -ve. : 15 h - 19 h - sa. : 19h> Parker Me., lu. : 21 h - je. :16 h - ve. : 21 h 30 - sa. : 15 h -21 h 30VAULX-EN-VELIN■ PATHÉ CARRÉ DE SOIE2, rue Jacquard, CentreCommercial Carré de Soie.> La Cage Dorée10 h 40 - 13 h 20 - 15 h 20 -17 h 20 - 19 h 20 - 21 h 20> Cheba Louisa10 h 45 - 13 h 35 - 15 h 35 -17 h 35 - 19 h 35 - 21 h 35> Les Croods11 h - 13 h 45 - 15 h 55> Les Croods, 3D 18h> Evil Dead (Int. -16 ans)17 h 25 - 20 h 25 - 22 h 25> Les Gamins10 h 30 - 13 h 35 - 15 h 45 -18 h - 20 h 05 - 22 h 10> Hôtel Normandy10 h 50 - 13 h 35 - 15 h 30> Infiltré10 h 30 - 13 h 15 - 15 h 35 -17 h 50 - 20 h 50 - 22 h 20> Iron Man 3 11 h 30 - 15h> Iron Man 3, 3D11 h 05 - 13 h 50 - 16 h 30 -19 h 10 - 20 h 50> Iron Man 3, 3D17 h 45 - 20 h 45> Jurassic Park, 3D11 h 05 - 13 h 40 - 16 h 20 -19 h - 21 h 40> Mohamed Dubois10 h 55 - 13 h 45 - 15 h 45 -17 h 45 - 19 h 45 - 21 h 45> Mud - Sur les rives du Mis-sissippi 19 h 25 - 21 h 55> Les Profs 11 h 15 - 13 h 55 -15 h 55 - 17 h 55 - 19 h 55 -21 h 55> Sous surveillance11 h 10 - 14 h 10 - 16 h 40 -19 h 30 (sf lu.) - 22h> Sous surveillance (VO)Lu. : 19 h 30> The Hit Girls10 h 35 - 13 h - 15 h 20 -17 h 35 - 19 h 55 - 22 h 15> Trance (VO)Lu. : 20 h 10> Trance 11 h 10 - 14 h -16 h 05 - 18 h 10 - 20 h 10 (sflu.) - 22 h 15> Upside Down10 h 25 - 13 h 25 - 15 h 40 -17 h 55 - 20 h 10 - 22 h 20VILLEFRANCHE-SUR-SAÔNE■ LES 400 COUPS60, rue Barmondière.> Camille Claudel 1915 Me.,sa., lu. : 21 h - je., ma. : 19 h -ve. : 14 h 30 - 19 h - di. : 17h> Chimpanzés Me., je. :16 h 30 - sa., di. : 14 h 30> Into the Abyss (VO)Me., sa. : 18 h 40 - 21 h - je.,ve., lu. : 18 h 40 - di. : 17 h -20 h - ma. : 21h> Les InvisiblesMe., sa., lu. : 18 h 40 - je., ve.,ma. : 21 h - di. : 20h> La Poussière du tempsMe., je., sa., ma. : 21 h - ve.,lu. : 18 h 40 - di. : 14 h 30> Promised LandMe., ma. : 18 h 40 - je. :16 h 30 - ve., lu. : 21 h - sa. :14 h 30 - di. : 20h> Queen of Montreuil Me. :16 h 30 - je. : 19 h - 21 h - ve. :12 h 15 - 21 h - sa., ma. : 19 h -di. : 17 h - lu. : 21h> Tad l’explorateur : A la re-cherche de la Cité Perdue,3D Me., je. : 16 h 30 - sa., di. :14 h 30■ CINÉMA EDEN 1 2 3333, rue Nationale.> La Cage DoréeMe., je., di. : 17 h - ve. : 18 h -sa. : 21 h - ma. : 20 h 30> Les Croods Me., je., sa., di. :14 h 30 - ve. : 18h> Effets secondairesDi. : 20 h 30> Les Gamins Me., je., di. :17 h - ve., sa. : 18h> Hôtel Normandy Me., je. :17 h - 20 h 30 - ve. : 21 h -sa. : 18 h - 21 h - di. : 14 h 30 -20 h 30 - ma. : 20 h 30> Iron Man 3 Me., je. : 14 h 30 -20 h 30 - ve. : 21 h - sa. :14 h 30 - 21 h - di. : 17 h -20 h 30 - ma. : 20 h 30> The Hit Girls Me., je. :14 h 30 - 20 h 30 - ve. : 21 h -sa. : 14 h 30 - 18 h - di. :14 h 30■ LE REX3, rue des Remparts.> Les Âmes vagabondesSa. : 14 h 30> Cheba Louisa Me., di. : 17 h -20 h 30 - je. : 14 h 30 -20 h 30 - ve. : 21 h - sa. :16 h 45 - 21 h - lu. : 20 h 30> L’Écume des joursMe. : 17 h - je. : 14 h 30 -20 h 30 - ve., sa. : 18 h 40 -di. : 17 h - 20 h 30 - lu. :20 h 30> La Fleur de l’âgeMe. : 14 h 30 - 20 h 30 - je. :17 h - ve. : 19 h - sa. : 16 h 45 -19 h - di. : 14 h 30 - lu. :20 h 30> JappeloupMe., je. : 17 h - ve., sa. :18 h 30> Les ProfsMe. : 14 h 30 - 20 h 30 - je.,di. : 14 h 30 - 17 h - ve. : 21 h -sa. : 14 h 30 - 16 h 30 - 21h> Upside DownMe. : 14 h 30 - je. : 20 h 30 -ve. : 21 h - sa. : 14 h 30 - 21 h -di. : 14 h 30 - 20 h 30Horaires du 8 au 14 mai 2013
  • A LA TELE Aujourdhui20 n LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AIN
  • A LA TELE AujourdhuiAINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES n 21
  • A LA TELE Cette semaine22 n LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AIN
  • DETENTE JeuxAINLUNDI 13 MAI 2013 - LE PROGRES n 23
  • DETENTE Jeux, horoscope et recetteInformationsServices24 n LE PROGRES - LUNDI 13 MAI 2013 AIN