Pingjiang road in suzhou (1) 蘇州平江路

1,919 views
1,825 views

Published on

Pingjiang road is a street with flagstone. You can feel the history when you hit the road.

Published in: Travel, Entertainment & Humor
0 Comments
1 Like
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total views
1,919
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
40
Comments
0
Likes
1
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Pingjiang road in suzhou (1) 蘇州平江路

  1. 1. PingjiangRoad<br />in downtown Suzhou<br />(1)<br />蘇州平江路<br />(1)<br />編輯配樂:老編西歪<br />changcy0326<br />Auto presentation<br />自動換頁<br />
  2. 2. Pingjiang Road south <br />平江路南端 <br />
  3. 3. Pingjiang Road in Suzhou 蘇州平江路<br />There is an old street, named Pingjiang Road and along with a river, named Pingjiang river, in the downtown Suzhou. <br />在蘇州市中心,有一條古老的街道,稱為平江路(蘇州平江路),旁邊伴著一條小河,叫做平江河。<br />Pingjiang street, however, is a road only with flagstone. You can feel the history when you hit the road, with old history building at the two sides. 平江路街道,是一條石板的道路。當你踏在路上的時候,兩旁的古老建築,可以讓你感受到歷史的回顧。<br />Moreover, the people over there, we say the residents live in that area, are still having the traditional living style. You can, normally, hear the 'ring, ring, …', Oh, that's a bicycle. 此外,在那兒的人們,就是說在這兒生活的居民,仍然帶著傳統的生活模式。正常狀況下您可以聽到「鈴..鈴…」,哦!這是自行腳踏車的鈴音。<br />Admittedly, you will find some cafes or hostels, you can take a seat next to the window and look out; if you are expecting to have Pingjiang living style, you can stay in a hostel. 誠然,你會發現一些咖啡館或旅館,你可以點一杯咖啡坐在窗口往外看,如果期待有平江生活模式的話,你可以住進一個旅社。<br />
  4. 4.
  5. 5.
  6. 6.
  7. 7.
  8. 8.
  9. 9.
  10. 10. The road is only with flagstone <br />這是一條石板道路<br />
  11. 11.
  12. 12.
  13. 13.
  14. 14.
  15. 15.
  16. 16.
  17. 17.
  18. 18.
  19. 19.
  20. 20.
  21. 21.
  22. 22.
  23. 23.
  24. 24. Mingtown Youth Hostel is on No.28 Ping Jiang Rd,<br />明堂青年旅舍位於蘇州市中心平江路 28號。<br />
  25. 25.
  26. 26.
  27. 27.
  28. 28.
  29. 29.
  30. 30.
  31. 31.
  32. 32.
  33. 33.
  34. 34. Pedicabs allows you to actually see the city while you go somewhere<br />三輪車它可以讓你真正看到城市的某些地方。<br />
  35. 35.
  36. 36.
  37. 37.
  38. 38.
  39. 39.
  40. 40.
  41. 41.
  42. 42.
  43. 43. You can, normally, hear the 'ring, ring, …', Oh, that's a bicycle. <br />正常狀況下您可以聽到「鈴..鈴…」,哦!這是腳踏車的鈴音。<br />
  44. 44.
  45. 45. Battery Motorcycle 電瓶摩托車<br />
  46. 46.
  47. 47.
  48. 48.
  49. 49.
  50. 50.
  51. 51.
  52. 52. Old well <br />in the center of the road <br />在路中央的古井<br />
  53. 53.
  54. 54.
  55. 55.
  56. 56.
  57. 57.
  58. 58.
  59. 59.
  60. 60.
  61. 61.
  62. 62.
  63. 63.
  64. 64.
  65. 65.
  66. 66.
  67. 67. 胡相思橋<br />
  68. 68.
  69. 69.
  70. 70.
  71. 71. A river along with Pingjiang Road named Pingjiang river<br />伴著平江路的一條小河就叫「平江河」<br />
  72. 72.
  73. 73.
  74. 74.
  75. 75.
  76. 76.
  77. 77.
  78. 78.
  79. 79.
  80. 80.
  81. 81.
  82. 82.
  83. 83.
  84. 84.
  85. 85.
  86. 86.
  87. 87.
  88. 88.
  89. 89. Humble Administrator's Garden is located in the northern end of Pingjiang Road<br />拙政園位於平江路北端 <br />
  90. 90. TheEnd<br />Chinese Music : 又見炊煙(鄧麗君)<br />http://www.slideshare.net/changcy0326<br />

×