姑蘇名刹重元寺 Famous Ancient Temple In Suzhou Chong Yuan Temples

3,110 views

Published on

3 Comments
3 Likes
Statistics
Notes
No Downloads
Views
Total views
3,110
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
15
Actions
Shares
0
Downloads
91
Comments
3
Likes
3
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

姑蘇名刹重元寺 Famous Ancient Temple In Suzhou Chong Yuan Temples

  1. 1. Famous ancient temple in Suzhou changcy0326 ChongYuan Temples ChongYuan Temples
  2. 2. 重元寺 ChongYuan Temples 姑蘇名刹 Famous ancient temple in Suzhou 編輯配樂:老編西歪 changcy0326
  3. 3. 重元寺 ChongYuan Temples <ul><li>重元寺位於蘇州工業園區陽澄湖半島上。 </li></ul><ul><li>ChongYuan Temple located in the Suzhou Industrial Park, YangCheng Lake peninsula. </li></ul><ul><li>原始廟宇建於南北朝時代(西元 503 年),有 1,504 年的歷史。 </li></ul><ul><li>The temple originally built in the Northern and Southern Dynasties (AD 503), it has a history of 1,504 years. </li></ul><ul><li>在重建以後,新寺廟創下了幾個紀錄: 它是中國最高的水上觀音閣 ( 慈悲菩薩 ) ,中國最高和最重的室內觀音像 和中國最重的銅鐘。 After the reconstruction, the new temple has set several records: </li></ul><ul><li>it has the highest above-water Guanyin (Goddess of Mercy) Pavilion of China, </li></ul><ul><li>the tallest and heaviest indoor Guanyin's figure of China </li></ul><ul><li>and the heaviest bronze bell of China. </li></ul><ul><li>2007 年 11 月 重元寺重新對外開放。 </li></ul><ul><li>Nov 2007, The Chongyuan Temple is to be reopened to the public </li></ul>
  4. 4. Map from Mapbar.com 重元寺位置圖 Location of temple YangCheng Lake 陽澄湖 Jinji Lake 金雞湖 ChongYuan Temple 重元寺
  5. 5. 寺廟大門 Temple Gate
  6. 10. 觀音閣島 Kuanyin Pavilion island
  7. 11. 牆上之佛經 The Buddhist Scripture on the wall
  8. 14. 七蓮祈願柱 Invocation Columns
  9. 20. 入口 Entrance
  10. 29. 觀音閣入口 Gate to Kuanyin Pavilion
  11. 31. 觀音閣 Goddess of Mercy (Kuanyin ) Pavilion
  12. 34. 觀音閣 Kuanyin Pavilion
  13. 35. 中國室內最大 33 米高觀音像 China's largest 33 meters high indoor Guanyin
  14. 36. 攝自三樓 Photo from 3rd floor
  15. 37. 香客輕舟陽澄遊 Pleasure boat in YangCheng Lake
  16. 38. 由 觀音閣遙望重元寺廟群 Overlooking Temples from Kuanyin Pavilion island
  17. 41. 天王殿 Heavenly Kings Hall
  18. 42. 鼓樓 Drum Tower
  19. 43. 大雄寶殿 Main Hall 大雄寶殿建築面積達 2100 平方米,是國內寺廟中最大的單體建築。 Main Hall construction area of 2,100 square meters, is the largest temples in the monomer building
  20. 44. 普賢殿
  21. 45. 文殊殿
  22. 46. http://www.slideshare.net/ changcy0326 謝 謝 觀 賞 T h e E n d

×