SlideShare a Scribd company logo
1 of 10
Взгляды НПО
на соглашение по ртути
Ян Шаманэк
Арника / Программа по токсичным веществам и отходовам
Международный форум по химической безопасности
2013 / Минск, Беларусь
«Strengthening public participation on environmental decision making and SAICM implementation in Belarus»
Взгляды НПО на соглашение по ртути
• Ртуть как глобальная проблема
• Новое глобальное соглашение по ртути
• Глобальное гражданское общество и его
размышления в отношении текста договора
Ртуть как глобальная проблема
•Физико-химические характеристики ртути
•Токсичность и опасность для здоровья человека и экосистем
•Широкий диапазон источников загрязнения
http://www.mercury.utah.gov/atmospheric_transport.htm
Глобальный проект мониторинга
содержания ртути в рыбах и сообществе
•IPEN и BRI исследования, 2012
•Сосредоточено на рыбу и волосы
•Сообщение включает в себя 14 стран из различных регионов мира (Албания, Камерун, Острова
Кука, Чехия, Индонезия, Италия, Япония, Мексика, Португалия, Россия, Танзания, Таиланд, Уругвай, С
ША)
•Различные виды хот-спотов (загрязненных участков, хлор-щелочного производства, угольные
электростанции, ASGM, многофункциональной химической промышленности, глобальное оседание)
Основные обнаружения:
•Биологические горячие точки ртути являются глобально распространеными и могут быть связаны с человеком
сгенерированными выбросами ртути из нескольких типов источников.
•Образцы рыбы регулярно продемонстрировают концентрации ртути превышающие здоровью человека -
консультативные рекомендации, основанные на США референтной дозе EPA. (84% образцов выше
рекомендации)
•Образцы волос регулярно продемонстрировают превышание концентрации ртути - потребление рыбы -
консультативные рекомендации на основе референтной дозы США EPA. (82% выше рекомендации)
Evers, D.C., DiGangi, J., Petrlik, J., Buck, D.G., Šamánek, J., Beeler, Br., Turnquist, M.A., Hatch, S.K., Regan, K. 2013. Global mercury
hotspots: New evidence reveals mercury contamination regularly exceeds health advisory levels in humans and fish worldwide.
Biodiversity Research Institute. Gorham, Maine. IPEN. Göteborg, Sweden. BRI-IPEN Report 2013-01. 20 pages.
Глобальное соглашение по ртути
• В 2009 году страны ООН
договорились начать переговоры о
глобально юридически
обязательном соглашении по ртути
с целью завершить 2013г.
• МКП-1 (июнь 2010 года), МКП-2
(январь 2011 года), МКП 3 (ноябрь
2011 года), МКП-4 (июнь 2012
года), МКП-5 (январь 2013 года)
• МКП-5: Решение о назначении-
созыва договора
КонвенциейМинамата по ртути
• Дипломатическая конференция
состоится в октябре 2013 года в
Японии
www.ipen.org
Основные вопросы, которые
будут рассмотрены договором
• Поставка ртути
• Источники
• Хранение;
• Международная торговля
• Использование ртути
• Продукты с добавлением ртути;
• Производственные процессы, в которых используется ртуть;
• ASGM
• Выбросы ртути в окружающую среду
• Атмосферные выбросы
• В воду и землю;
• Отходы;
• Загрязненные участки
Инструменты
• Запреты, ограничения и требования
• Финансовые механизмы
• Техническая помощь
• Исследование, разработка и мониторинг
• Обмен информацией
• Информирование, повышение осведомленности и образования
• Механизмы осуществления (комитеты, планы, отчеты, оценка)
Ожидания гражданского
общества от договора
• Охрана здоровья человека, дикой природы
и окружающей среды
• Контроль всех антропогенных источников
ртути попадающих в окружающую среду
• Ликвидация (где это возможно)
антропогенных источников загрязнения
ртутью и всего жизненного цикла ртути
• Признавая особенно уязвимых групп
населения
• Создание адекватных переходных
механизмов
www.magnumphotos.com
Основные беспокойства
гражданского общества
о нынешнем тексте договора (на основе IPEN HMWG позиций)
• HMWG был сделан "разрешенного использования." Это позволит ртути импорта, экспорта, а также использовать без
четкого поэтапного дату. Договор также не создает никаких обязательств для идентификации или очистки
загрязненных HMWG участков.
• Хотя это соглашение создает «обязательство» по сокращению выбросов на существующих угольных
электростанций, эти сокращения необходимы только "по мере возможности".
• Там нет никакого обязательства для промышленности по сокращению выбросов ртути в земле и воде. Вместо этого
договор отмечает, что страны должны действовать ", где это возможно." Там ​​нет конкретного упоминания о
сокращении выбросов в воду ртути из хлорщелочных заводов или в почву крупномасштабной добычей.
• Нынешний текст договора, не требует идентификации и очистки загрязненных участков. Кроме того, в нынешнем
тексте договора не дает никаких указаний, касающихся медико-защитного значения, которое определяет отходы как
опасные и не требует сведения к минимуму или предотвращения образования отходов, содержащих ртуть.
• Полностью добровольные меры для загрязненных участков; Аспекты здоровья; Исследование, разработка и
мониторинг или, Реализация планов
• Финансовая поддержка для оказания помощи в осуществлении договора, скорее всего, предоставляется в первую
очередь на обязательные меры. Добровольные компоненты могут или не могут претендовать на финансовую
помощь.
• Было принято решение назвать новый договор Конвенцией Минамата несмотря на возражения от
организаций, которые представляют интересы жертв болезни Минамата, потому что новый договор не содержит
обязательные положения, которые являются достаточными для предотвращения будущих вспышек болезни
Минамата и решения проблем загрязненных участков.
Спасибо за внимание
Ян Шаманэк / Arnika
jan.samanek@arnika.org
Подробности:
http://english.arnika.org
http://ipen.org/hgfree
С финансовой поддержкой Европейского Союза, Чешско агенства по развитию,
IPEN и Global Greengrants Fund
«Strengthening public participation on environmental decision making and SAICM implementation in Belarus»

More Related Content

Similar to Взгляды НПО на соглашение по ртути / Ян Шаманэк

Обзор стогольмской конвенции о соз
Обзор стогольмской конвенции о созОбзор стогольмской конвенции о соз
Обзор стогольмской конвенции о созcesbelarus
 
Законодательство в области обращения с ртутью в Республике Беларусь
Законодательство в области обращения с ртутью в Республике БеларусьЗаконодательство в области обращения с ртутью в Республике Беларусь
Законодательство в области обращения с ртутью в Республике Беларусьcesbelarus
 
51443ba895712d2b701d2be8caeda2bc.ppt
51443ba895712d2b701d2be8caeda2bc.ppt51443ba895712d2b701d2be8caeda2bc.ppt
51443ba895712d2b701d2be8caeda2bc.pptKebeSallyEstelle
 
Представление проектов по вопросам ртутного загрязнения, выполненных обществе...
Представление проектов по вопросам ртутного загрязнения, выполненных обществе...Представление проектов по вопросам ртутного загрязнения, выполненных обществе...
Представление проектов по вопросам ртутного загрязнения, выполненных обществе...cesbelarus
 
мракобесие по киотскому протоколу
мракобесие по киотскому протоколумракобесие по киотскому протоколу
мракобесие по киотскому протоколуenergystate
 
Ядерна енергетика і зміни клімату
Ядерна енергетика і зміни кліматуЯдерна енергетика і зміни клімату
Ядерна енергетика і зміни кліматуНАЕК «Енергоатом»
 
Ядерна енергетика та зміни клімату - Ольга Кошарна
Ядерна енергетика та зміни клімату - Ольга КошарнаЯдерна енергетика та зміни клімату - Ольга Кошарна
Ядерна енергетика та зміни клімату - Ольга КошарнаEnergoatom-school
 
химия глобальное потепление
химия глобальное потеплениехимия глобальное потепление
химия глобальное потеплениеЗолотова Аля
 
Управление водными ресурсами правовые аспекты
Управление водными ресурсами   правовые аспектыУправление водными ресурсами   правовые аспекты
Управление водными ресурсами правовые аспектыDima Mayzhanov
 
5. управление водными ресурсами правовые аспекты
5. управление водными ресурсами   правовые аспекты5. управление водными ресурсами   правовые аспекты
5. управление водными ресурсами правовые аспектыAndrey Skopenko
 
Презентация по Парижскому соглашению
Презентация по Парижскому соглашениюПрезентация по Парижскому соглашению
Презентация по Парижскому соглашениюLivingAsia
 
кристина фигерес о всеобщем соглашении по климату
кристина фигерес о всеобщем соглашении по климатукристина фигерес о всеобщем соглашении по климату
кристина фигерес о всеобщем соглашении по климатуEcolife Journal
 
Экологический менеджмент
Экологический менеджментЭкологический менеджмент
Экологический менеджментСвета
 
ноосферогенез 2 2013
ноосферогенез 2 2013ноосферогенез 2 2013
ноосферогенез 2 2013Ecolife Journal
 

Similar to Взгляды НПО на соглашение по ртути / Ян Шаманэк (16)

Обзор стогольмской конвенции о соз
Обзор стогольмской конвенции о созОбзор стогольмской конвенции о соз
Обзор стогольмской конвенции о соз
 
Законодательство в области обращения с ртутью в Республике Беларусь
Законодательство в области обращения с ртутью в Республике БеларусьЗаконодательство в области обращения с ртутью в Республике Беларусь
Законодательство в области обращения с ртутью в Республике Беларусь
 
51443ba895712d2b701d2be8caeda2bc.ppt
51443ba895712d2b701d2be8caeda2bc.ppt51443ba895712d2b701d2be8caeda2bc.ppt
51443ba895712d2b701d2be8caeda2bc.ppt
 
Представление проектов по вопросам ртутного загрязнения, выполненных обществе...
Представление проектов по вопросам ртутного загрязнения, выполненных обществе...Представление проектов по вопросам ртутного загрязнения, выполненных обществе...
Представление проектов по вопросам ртутного загрязнения, выполненных обществе...
 
Cафаров ppt
Cафаров pptCафаров ppt
Cафаров ppt
 
мракобесие по киотскому протоколу
мракобесие по киотскому протоколумракобесие по киотскому протоколу
мракобесие по киотскому протоколу
 
Ядерна енергетика і зміни клімату
Ядерна енергетика і зміни кліматуЯдерна енергетика і зміни клімату
Ядерна енергетика і зміни клімату
 
Ядерна енергетика та зміни клімату - Ольга Кошарна
Ядерна енергетика та зміни клімату - Ольга КошарнаЯдерна енергетика та зміни клімату - Ольга Кошарна
Ядерна енергетика та зміни клімату - Ольга Кошарна
 
химия глобальное потепление
химия глобальное потеплениехимия глобальное потепление
химия глобальное потепление
 
Управление водными ресурсами правовые аспекты
Управление водными ресурсами   правовые аспектыУправление водными ресурсами   правовые аспекты
Управление водными ресурсами правовые аспекты
 
5. управление водными ресурсами правовые аспекты
5. управление водными ресурсами   правовые аспекты5. управление водными ресурсами   правовые аспекты
5. управление водными ресурсами правовые аспекты
 
Презентация по Парижскому соглашению
Презентация по Парижскому соглашениюПрезентация по Парижскому соглашению
Презентация по Парижскому соглашению
 
“Workshop on Strategy Development. International Obligations” by the UNECE
“Workshop on Strategy Development. International Obligations” by the UNECE “Workshop on Strategy Development. International Obligations” by the UNECE
“Workshop on Strategy Development. International Obligations” by the UNECE
 
кристина фигерес о всеобщем соглашении по климату
кристина фигерес о всеобщем соглашении по климатукристина фигерес о всеобщем соглашении по климату
кристина фигерес о всеобщем соглашении по климату
 
Экологический менеджмент
Экологический менеджментЭкологический менеджмент
Экологический менеджмент
 
ноосферогенез 2 2013
ноосферогенез 2 2013ноосферогенез 2 2013
ноосферогенез 2 2013
 

More from cesbelarus

Микропластик в косметике
Микропластик в косметике Микропластик в косметике
Микропластик в косметике cesbelarus
 
Загрязнение водных объектов микропластиком
Загрязнение водных объектов микропластикомЗагрязнение водных объектов микропластиком
Загрязнение водных объектов микропластикомcesbelarus
 
Общественное исследование микропластика
Общественное исследование микропластикаОбщественное исследование микропластика
Общественное исследование микропластикаcesbelarus
 
Пресс-конференция «Сценарии энергетического развития в Беларуси до 2050 года»
Пресс-конференция «Сценарии энергетического развития в Беларуси до 2050 года»Пресс-конференция «Сценарии энергетического развития в Беларуси до 2050 года»
Пресс-конференция «Сценарии энергетического развития в Беларуси до 2050 года»cesbelarus
 
пресс-конференция «Сценарии энергетического развития в Беларуси до 2050 года»
пресс-конференция «Сценарии энергетического развития в Беларуси до 2050 года»пресс-конференция «Сценарии энергетического развития в Беларуси до 2050 года»
пресс-конференция «Сценарии энергетического развития в Беларуси до 2050 года»cesbelarus
 
Города на пути к Zero waste
Города на пути к Zero wasteГорода на пути к Zero waste
Города на пути к Zero wastecesbelarus
 
экономические аспекты обращения с органическими отходами
экономические аспекты обращения с органическими отходамиэкономические аспекты обращения с органическими отходами
экономические аспекты обращения с органическими отходамиcesbelarus
 
Переработка органических отходов на Брестском мусороперерабатывающем заводе
Переработка органических отходов на Брестском мусороперерабатывающем заводеПереработка органических отходов на Брестском мусороперерабатывающем заводе
Переработка органических отходов на Брестском мусороперерабатывающем заводеcesbelarus
 
обращение с биологическими отходами
обращение с биологическими отходамиобращение с биологическими отходами
обращение с биологическими отходамиcesbelarus
 
Международный опыт переработки осадков от очистки сточных вод
Международный опыт переработки осадков от очистки сточных водМеждународный опыт переработки осадков от очистки сточных вод
Международный опыт переработки осадков от очистки сточных водcesbelarus
 
очистные сооружения витебск осадок
очистные сооружения витебск осадокочистные сооружения витебск осадок
очистные сооружения витебск осадокcesbelarus
 
осадки сточных вод в Беларуси
осадки сточных вод в Беларусиосадки сточных вод в Беларуси
осадки сточных вод в Беларусиcesbelarus
 
Юлия Петрошюте. Где начинается и где заканчивается Нёман?
Юлия Петрошюте. Где начинается и где заканчивается Нёман? Юлия Петрошюте. Где начинается и где заканчивается Нёман?
Юлия Петрошюте. Где начинается и где заканчивается Нёман? cesbelarus
 
Юлия Верес. Восстановление экосистемы Нарочанских озер.
Юлия Верес. Восстановление экосистемы Нарочанских озер. Юлия Верес. Восстановление экосистемы Нарочанских озер.
Юлия Верес. Восстановление экосистемы Нарочанских озер. cesbelarus
 
Владимир Корнеев
Владимир КорнеевВладимир Корнеев
Владимир Корнеевcesbelarus
 
Пластиковые пакеты, есть ли альтернативы
Пластиковые пакеты, есть ли альтернативыПластиковые пакеты, есть ли альтернативы
Пластиковые пакеты, есть ли альтернативыcesbelarus
 
Влияние нитратов и пестицидов в питьевой воде на здоровье
Влияние нитратов и пестицидов в питьевой воде на здоровьеВлияние нитратов и пестицидов в питьевой воде на здоровье
Влияние нитратов и пестицидов в питьевой воде на здоровьеcesbelarus
 
Пилотная инициатива «Развитие системы проектирования и строительства локальны...
Пилотная инициатива «Развитие системы проектирования и строительства локальны...Пилотная инициатива «Развитие системы проектирования и строительства локальны...
Пилотная инициатива «Развитие системы проектирования и строительства локальны...cesbelarus
 
Локальные очистные сооружения для очистки сточных вод
Локальные очистные сооружения для очистки сточных вод Локальные очистные сооружения для очистки сточных вод
Локальные очистные сооружения для очистки сточных вод cesbelarus
 
Органическое земледелие для руководства
Органическое земледелие для руководстваОрганическое земледелие для руководства
Органическое земледелие для руководстваcesbelarus
 

More from cesbelarus (20)

Микропластик в косметике
Микропластик в косметике Микропластик в косметике
Микропластик в косметике
 
Загрязнение водных объектов микропластиком
Загрязнение водных объектов микропластикомЗагрязнение водных объектов микропластиком
Загрязнение водных объектов микропластиком
 
Общественное исследование микропластика
Общественное исследование микропластикаОбщественное исследование микропластика
Общественное исследование микропластика
 
Пресс-конференция «Сценарии энергетического развития в Беларуси до 2050 года»
Пресс-конференция «Сценарии энергетического развития в Беларуси до 2050 года»Пресс-конференция «Сценарии энергетического развития в Беларуси до 2050 года»
Пресс-конференция «Сценарии энергетического развития в Беларуси до 2050 года»
 
пресс-конференция «Сценарии энергетического развития в Беларуси до 2050 года»
пресс-конференция «Сценарии энергетического развития в Беларуси до 2050 года»пресс-конференция «Сценарии энергетического развития в Беларуси до 2050 года»
пресс-конференция «Сценарии энергетического развития в Беларуси до 2050 года»
 
Города на пути к Zero waste
Города на пути к Zero wasteГорода на пути к Zero waste
Города на пути к Zero waste
 
экономические аспекты обращения с органическими отходами
экономические аспекты обращения с органическими отходамиэкономические аспекты обращения с органическими отходами
экономические аспекты обращения с органическими отходами
 
Переработка органических отходов на Брестском мусороперерабатывающем заводе
Переработка органических отходов на Брестском мусороперерабатывающем заводеПереработка органических отходов на Брестском мусороперерабатывающем заводе
Переработка органических отходов на Брестском мусороперерабатывающем заводе
 
обращение с биологическими отходами
обращение с биологическими отходамиобращение с биологическими отходами
обращение с биологическими отходами
 
Международный опыт переработки осадков от очистки сточных вод
Международный опыт переработки осадков от очистки сточных водМеждународный опыт переработки осадков от очистки сточных вод
Международный опыт переработки осадков от очистки сточных вод
 
очистные сооружения витебск осадок
очистные сооружения витебск осадокочистные сооружения витебск осадок
очистные сооружения витебск осадок
 
осадки сточных вод в Беларуси
осадки сточных вод в Беларусиосадки сточных вод в Беларуси
осадки сточных вод в Беларуси
 
Юлия Петрошюте. Где начинается и где заканчивается Нёман?
Юлия Петрошюте. Где начинается и где заканчивается Нёман? Юлия Петрошюте. Где начинается и где заканчивается Нёман?
Юлия Петрошюте. Где начинается и где заканчивается Нёман?
 
Юлия Верес. Восстановление экосистемы Нарочанских озер.
Юлия Верес. Восстановление экосистемы Нарочанских озер. Юлия Верес. Восстановление экосистемы Нарочанских озер.
Юлия Верес. Восстановление экосистемы Нарочанских озер.
 
Владимир Корнеев
Владимир КорнеевВладимир Корнеев
Владимир Корнеев
 
Пластиковые пакеты, есть ли альтернативы
Пластиковые пакеты, есть ли альтернативыПластиковые пакеты, есть ли альтернативы
Пластиковые пакеты, есть ли альтернативы
 
Влияние нитратов и пестицидов в питьевой воде на здоровье
Влияние нитратов и пестицидов в питьевой воде на здоровьеВлияние нитратов и пестицидов в питьевой воде на здоровье
Влияние нитратов и пестицидов в питьевой воде на здоровье
 
Пилотная инициатива «Развитие системы проектирования и строительства локальны...
Пилотная инициатива «Развитие системы проектирования и строительства локальны...Пилотная инициатива «Развитие системы проектирования и строительства локальны...
Пилотная инициатива «Развитие системы проектирования и строительства локальны...
 
Локальные очистные сооружения для очистки сточных вод
Локальные очистные сооружения для очистки сточных вод Локальные очистные сооружения для очистки сточных вод
Локальные очистные сооружения для очистки сточных вод
 
Органическое земледелие для руководства
Органическое земледелие для руководстваОрганическое земледелие для руководства
Органическое земледелие для руководства
 

Взгляды НПО на соглашение по ртути / Ян Шаманэк

  • 1. Взгляды НПО на соглашение по ртути Ян Шаманэк Арника / Программа по токсичным веществам и отходовам Международный форум по химической безопасности 2013 / Минск, Беларусь «Strengthening public participation on environmental decision making and SAICM implementation in Belarus»
  • 2. Взгляды НПО на соглашение по ртути • Ртуть как глобальная проблема • Новое глобальное соглашение по ртути • Глобальное гражданское общество и его размышления в отношении текста договора
  • 3. Ртуть как глобальная проблема •Физико-химические характеристики ртути •Токсичность и опасность для здоровья человека и экосистем •Широкий диапазон источников загрязнения http://www.mercury.utah.gov/atmospheric_transport.htm
  • 4. Глобальный проект мониторинга содержания ртути в рыбах и сообществе •IPEN и BRI исследования, 2012 •Сосредоточено на рыбу и волосы •Сообщение включает в себя 14 стран из различных регионов мира (Албания, Камерун, Острова Кука, Чехия, Индонезия, Италия, Япония, Мексика, Португалия, Россия, Танзания, Таиланд, Уругвай, С ША) •Различные виды хот-спотов (загрязненных участков, хлор-щелочного производства, угольные электростанции, ASGM, многофункциональной химической промышленности, глобальное оседание) Основные обнаружения: •Биологические горячие точки ртути являются глобально распространеными и могут быть связаны с человеком сгенерированными выбросами ртути из нескольких типов источников. •Образцы рыбы регулярно продемонстрировают концентрации ртути превышающие здоровью человека - консультативные рекомендации, основанные на США референтной дозе EPA. (84% образцов выше рекомендации) •Образцы волос регулярно продемонстрировают превышание концентрации ртути - потребление рыбы - консультативные рекомендации на основе референтной дозы США EPA. (82% выше рекомендации) Evers, D.C., DiGangi, J., Petrlik, J., Buck, D.G., Šamánek, J., Beeler, Br., Turnquist, M.A., Hatch, S.K., Regan, K. 2013. Global mercury hotspots: New evidence reveals mercury contamination regularly exceeds health advisory levels in humans and fish worldwide. Biodiversity Research Institute. Gorham, Maine. IPEN. Göteborg, Sweden. BRI-IPEN Report 2013-01. 20 pages.
  • 5. Глобальное соглашение по ртути • В 2009 году страны ООН договорились начать переговоры о глобально юридически обязательном соглашении по ртути с целью завершить 2013г. • МКП-1 (июнь 2010 года), МКП-2 (январь 2011 года), МКП 3 (ноябрь 2011 года), МКП-4 (июнь 2012 года), МКП-5 (январь 2013 года) • МКП-5: Решение о назначении- созыва договора КонвенциейМинамата по ртути • Дипломатическая конференция состоится в октябре 2013 года в Японии www.ipen.org
  • 6. Основные вопросы, которые будут рассмотрены договором • Поставка ртути • Источники • Хранение; • Международная торговля • Использование ртути • Продукты с добавлением ртути; • Производственные процессы, в которых используется ртуть; • ASGM • Выбросы ртути в окружающую среду • Атмосферные выбросы • В воду и землю; • Отходы; • Загрязненные участки
  • 7. Инструменты • Запреты, ограничения и требования • Финансовые механизмы • Техническая помощь • Исследование, разработка и мониторинг • Обмен информацией • Информирование, повышение осведомленности и образования • Механизмы осуществления (комитеты, планы, отчеты, оценка)
  • 8. Ожидания гражданского общества от договора • Охрана здоровья человека, дикой природы и окружающей среды • Контроль всех антропогенных источников ртути попадающих в окружающую среду • Ликвидация (где это возможно) антропогенных источников загрязнения ртутью и всего жизненного цикла ртути • Признавая особенно уязвимых групп населения • Создание адекватных переходных механизмов www.magnumphotos.com
  • 9. Основные беспокойства гражданского общества о нынешнем тексте договора (на основе IPEN HMWG позиций) • HMWG был сделан "разрешенного использования." Это позволит ртути импорта, экспорта, а также использовать без четкого поэтапного дату. Договор также не создает никаких обязательств для идентификации или очистки загрязненных HMWG участков. • Хотя это соглашение создает «обязательство» по сокращению выбросов на существующих угольных электростанций, эти сокращения необходимы только "по мере возможности". • Там нет никакого обязательства для промышленности по сокращению выбросов ртути в земле и воде. Вместо этого договор отмечает, что страны должны действовать ", где это возможно." Там ​​нет конкретного упоминания о сокращении выбросов в воду ртути из хлорщелочных заводов или в почву крупномасштабной добычей. • Нынешний текст договора, не требует идентификации и очистки загрязненных участков. Кроме того, в нынешнем тексте договора не дает никаких указаний, касающихся медико-защитного значения, которое определяет отходы как опасные и не требует сведения к минимуму или предотвращения образования отходов, содержащих ртуть. • Полностью добровольные меры для загрязненных участков; Аспекты здоровья; Исследование, разработка и мониторинг или, Реализация планов • Финансовая поддержка для оказания помощи в осуществлении договора, скорее всего, предоставляется в первую очередь на обязательные меры. Добровольные компоненты могут или не могут претендовать на финансовую помощь. • Было принято решение назвать новый договор Конвенцией Минамата несмотря на возражения от организаций, которые представляют интересы жертв болезни Минамата, потому что новый договор не содержит обязательные положения, которые являются достаточными для предотвращения будущих вспышек болезни Минамата и решения проблем загрязненных участков.
  • 10. Спасибо за внимание Ян Шаманэк / Arnika jan.samanek@arnika.org Подробности: http://english.arnika.org http://ipen.org/hgfree С финансовой поддержкой Европейского Союза, Чешско агенства по развитию, IPEN и Global Greengrants Fund «Strengthening public participation on environmental decision making and SAICM implementation in Belarus»