La Constitución de los Estados Unidos fue adoptada en 1787 en Filadelfia y es la ley suprema del país. Establece tres ramas de gobierno: legislativa, ejecutiva y judicial. El poder legislativo recae en el Congreso, el ejecutivo en el Presidente y el judicial en el Tribunal Supremo. La Carta de Derechos protege las libertades individuales de los ciudadanos.

1. BIOGRAFÍA DE CHARLES LOUIS DE MONTESQUIEU
Charles Louis de Secondat, Señor de la Brède y Barón de Montesquieu,más
conocido como Montesquieu, nació el 18 de enero de 1689 en Burdeos, y falleció
el 10 de febrero de 1755 en París. Considerado uno de los precursores del
liberalismo político, fue un célebre filósofo y sociólogo, conocido sobre todo por su
teoría de la necesidad de separación de poderes (legislativo, ejecutivo y judicial)
para evitar la tiranía y el despotismo, teoría que se aplica en la democracia actual.
Nacido en el seno de una familia aristócrata, se dedicó al estudio de las leyes en
las Universidades de Burdeos y París, lo que le sirvió para dedicarse al ensayo
legislativo, histórico y político. En 1721 se dio a conocer con una ácida crítica a la
sociedad francesa de su época, las Cartas persas. Viajó por diversos países
europeos y publicó varias obras donde expone las teorías que fue desarrollando
gracias a sus observaciones de la situación política de las diferentes naciones.
Fue miembro de la Academia Francesa y de la Royal Society inglesa.
BIOGRAFÍA DE JEAN-JACQUES ROUSSEAU
(Ginebra, Suiza, 1712-Ermenonville, Francia, 1778) Filósofo suizo. Huérfano de
madre desde temprana edad, Jean-Jacques Rousseau fue criado por su tía
materna y por su padre, un modesto relojero. Sin apenas haber recibido
educación, trabajó como aprendiz con un notario y con un grabador, quien lo
sometió a un trato tan brutal que acabó por abandonar Ginebra en 1728.
Fue entonces acogido bajo la protección de la baronesa de Warens, quien le
convenció de que se convirtiese al catolicismo (su familia era calvinista). Ya como
amante de la baronesa, Jean-Jacques Rousseau se instaló en la residencia de
ésta en Chambéry e inició un período intenso de estudio autodidacto.
BIOGRAFÍA DE VOLTAIRE FRANCOIS MARIE
(François-Marie Arouet; París, 1694- id., 1778) Escritor francés. Fue la figura
intelectual dominante de su siglo. Ha dejado una obra literaria heterogénea y
desigual, de la que resaltan sus relatos y libros de polémica ideológica. Como
filósofo, Voltaire fue un genial divulgador, y su credo laico y anticlerical orientó a
los teóricos de la Revolución Francesa.
Voltaire estudió en los jesuitas del colegio Louis-le-Grand de París (1704-1711).
Su padrino, el abate de Châteauneuf, le introdujo en la sociedad libertina del
Temple. Estuvo en La Haya (1713) como secretario de embajada, pero un idilio
con la hija de un refugiado hugonote le obligó a regresar a París. Inició la tragedia

2. Edipo (1718), y escribió unos versos irrespetuosos, dirigidos contra el regente, que
le valieron la reclusión en la Bastilla (1717). Una vez liberado, fue desterrado a
Châtenay, donde adoptó el seudónimo de Voltaire, anagrama de Árouet le Jeune»
o del lugar de origen de su padre, Air-vault.
A menudo se habla de la constitución estadounidense como la constitución más
antigua todavía en vigor en el mundo. Sin embargo, es necesario puntualizar que
realmente es la constitución federal escrita más antigua.5
Respecto a si es la
constitución más antigua todavía en vigor, es necesario señalar que los Estatutos
de San Marino de 1600 (LegesStatutaeRepublicae Sancti Marini), que forman
parte del ordenamiento jurídico fundamental de esa república, junto con la Ley
Electoral de 1926 y la Declaración de Derechos de los Ciudadanos de 1974,6
serían más antiguos y también se señalan a menudo como la constitución más
antigua vigente, aunque hay opiniones (especialmente desde el punto de vista
estadounidense) que indican que no se puede hablar de dichos Estatutos como
una constitución tradicional o en sentido estricto, esto es, como un único
documento escrito,7
sino como parte del ordenamiento jurídico fundamental, no
como constitución formal y, en este sentido, en algunas páginas web de la propia
San Marino se indica que el país no tiene una constitución propiamente dicha.89
Por otra parte, si se tienen en cuenta también las constituciones de entidades
subnacionales, la constitución del estado estadounidense de Massachusetts,
ratificada el 15 de junio de 1780, sería siete años más antigua incluso que la de
los Estados Unidos, lo que la convertiría en la constitución escrita más antigua del
mundo todavía en vigor.

3. OBRA DE RUSTICATIO MAXICANA
Rusticatio Mexicana
Gustavo Sánchez
Rafael Landívar tiene ligado el nombre a su principal obra, la Rusticatio
Mexicana.
Dante Liano observa que es un texto de altísima poesía, el cual contiene más de
cinco milexámetros (1997, p. 61), escrito originalmente en latín. De acuerdo con
Gervasio Accomazzi,este idioma era tan familiar al autor que incluso pensaba en
él (1960, p. 61). Dado que hoy eseidioma corresponde a una lengua muerta, todos
los aportes que están incluidos en el presentetrabajo se ven determinados por las
traducciones que del texto existen en español, con laslimitaciones que esto
conlleva.La obra inicia y cierra con odas, dos en total -aunque a la última se le
conoce comoexhortación-, con quince libros intermedios. El discurso de Landívar
está influido por losprincipales autores clásicos grecolatinos, como Horacio, Virgilio
y Cicerón. Aun siendovirgiliano, Landívar se aleja de lo bucólico de este autor para
acercarse a un realismo máscercano a Horacio. Accomazzi sostiene: …se
evidencia la cepa clásica del período oratoriolandivariano, inspirado en los
grandes modelos de la latinidad. Lenguaje vigoroso, de líneas
claras y arquitectónicamente perfecto es el de Landívar… (1960, p. 81).
Es interesante la sugerencia de los editores de Canto a Guatemala, cito: ¿Cómo
leer, enla última parte del siglo XX, un texto cifrado en un código que hoy yace en
el olvido? Pues bien,quizás lo esencial no sea leer un poema del siglo XVIII con
los ojos y códigos actuales; más biense impone un nuevo punto de vista: leer a
Guatemala viendo a través de Landívar y su Rusticatio(Landívar 1998, p. 15).
Poeta y profeta, planteó -desde la poesía- la utopía americana, tesis
quepropusiera José Vasconcelos dos siglos después -desde la filosofía-, en su
conocido ensayo Laraza cósmica, lo que ampliaremos al abordar la segunda oda,
el appendix.Para acercarse adecuadamente al texto hay que tomar en cuenta los
tres grandes niveles enque éste está escrito: la concepción de una naturaleza
organizada, la exaltación del trabajohumano y la esperanza en la utopía
americana (Landívar 1998, p. 15).La Rusticatio Mexicana habla de la vida en el
campo principalmente, si menciona algunaciudad es la que conocemos
actualmente como Antigua Guatemala, antes Santiago de losCaballeros de
Guatemala. Esta mención responde a la nostalgia por las calles en las que no
transitará más, no a la exaltación de la tierra.Estando vivo Rafael Landívar la obra
se editó en dos ocasiones: la de Módena en 1781 yla de Bolonia en 1782. La
edición de Módena consta de 3,325 versos exámetros compresivos,mientras que
la de Bolonia tiene 5,346 versos. Todas las reediciones y traducciones han
utilizadocomo base la edición de Bolonia (Albizúrez 1981, pp. 103 y 104).
La Universidad de San Carlos de Guatemala hizo, en 1950, una edición facsimilar
de la deBolonia. El estudio que precede a la obra se denomina Introducción a la
Rusticatio Mexicana ysu autor es José Mata Gavidia. Este estudioso del trabajo de
Landívar elabora notas parainterpretar adecuadamente el texto, intercala datos
biográficos del autor del poema y expone22algunas tesis sobre los posibles

4. motivos que inspiraron a Rafael Landívar. Se considera que estetrabajo es el
mejor que se ha hecho sobre la Rusticatio Mexicana ( pp. 103 y 104).

5. CARTA DE FILADELFIA
La Constitución de los Estados Unidos es la ley suprema de los Estados
Unidos de América. Fue adoptada en su forma original el 17 de septiembre de
1787 por la Convención Constitucional de Filadelfia, Pensilvania y luego ratificada
por el pueblo en convenciones en cada estado en el nombre de «Nosotros el
Pueblo» (WethePeople)12
La Constitución tiene un lugar central en el derecho y la
cultura política estadounidense.3
La Constitución de los Estados Unidos es la
constitución federal más antigua que se encuentra en vigor actualmente en el
mundo.
Una copia original del documento se puede encontrar en los Archivos Nacionales
en Washington D. C.
En septiembre de 1786, comisionados de cinco estados se reunieron en la
Convención de Annapolis para discutir sobre reformas a los Artículos de la
Confederación que mejorarían el comercio.
Invitaron a representantes de otros estados a reunirse en Filadelfia para discutir
mejoras al gobierno federal. A consecuencia del debate, el Congreso de la
Confederación se propuso revisar los Artículos de la Confederación el 21 de
febrero de 1787. Doce estados, siendo Rhode Island la única excepción,
aceptaron la invitación y enviaron delegados a la convención en mayo de 1787. La
resolución que convocaba la Convención especificaba su propósito de enmendar
los Artículos de la Confederación, pero la Convención decidió proponer escribir
una nueva Constitución.
La Convención de Filadelfia votó por mantener las deliberaciones en secreto y
decidió redactar un nuevo diseño fundamental de gobierno que eventualmente
establecía que nueve de los trece estados tendrían que ratificar la constitución
para que ésta entrara en vigor para los estados participantes.
En septiembre de 1786, comisionados de cinco estados se reunieron en la
Convención de Annapolis para discutir sobre reformas a los Artículos de la
Confederación que mejorarían el comercio.
Invitaron a representantes de otros estados a reunirse en Filadelfia para discutir
mejoras al gobierno federal. A consecuencia del debate, el Congreso de la
Confederación se propuso revisar los Artículos de la Confederación el 21 de
febrero de 1787. Doce estados, siendo Rhode Island la única excepción,
aceptaron la invitación y enviaron delegados a la convención en mayo de 1787. La
resolución que convocaba la Convención especificaba su propósito de enmendar
los Artículos de la Confederación, pero la Convención decidió proponer escribir
una nueva Constitución.
La Carta de Derechos de los Estados Unidos fueron las diez enmiendas
añadidas a la Constitución en 1791, tal como los proponentes de la Constitución

6. habían prometido a los oponentes durante los debates de 1788. La Declaración de
derechos inglesa de 1689 fue una inspiración para la Carta de Derechos de los
Estados Unidos. Por ejemplo, ambas requerían juicios con jurado, contienen un
derecho a portar armas, y prohíben las fianzas excesivas al igual que los "castigos
crueles e inusuales". Muchas libertades protegidas por las constituciones estatales
y la Declaración de Derechos de Virginia fueron incorporadas a la Carta de
Derechos de los Estados Unidos.
La Constitución tiene siete artículos originales, y veintisiete enmiendas.
Preámbulo
Artículo principal: Preámbulo de la Constitución de los Estados Unidos.
El Preámbulo establece:
Nosotros, el Pueblo de los Estados Unidos, a fin de formar una Unión más
perfecta, establecer Justicia, afirmar la tranquilidad interior, proveer la Defensa
común, promover el bienestar general y asegurar para nosotros mismos y para
nuestros descendientes los beneficios de la Libertad, ordenamos y establecemos
esta Constitución para los Estados Unidos de América.
Artículo I: El Poder Legislativo
Artículo principal: Artículo I de la Constitución de los Estados Unidos de América.
El Artículo I establece el poder legislativo del Gobierno, el Congreso de los
Estados Unidos, incluyendo la Cámara de Representantes y el Senado. El Artículo
establece la forma de elección y calificaciones de los miembros de la Cámara y del
Senado. Además, estipula el debate libre en el Congreso y limita el
comportamiento egoísta de miembros del Congreso, perfila el procedimiento
legislativo e indica los poderes del poder legislativo.
Artículo II: El Poder Ejecutivo
Artículo principal: Artículo II de la Constitución de los Estados Unidos de América.
El Artículo II describe la Presidencia (poder ejecutivo): procedimientos para la
selección del presidente, los requisitos para acceder al cargo, el juramento que se
debe prestar, y los poderes y deberes de la oficina. También establece la oficina
del vicepresidente de los Estados Unidos, y especifica que el vicepresidente
sucede en la presidencia en caso de incapacidad, muerte o dimisión del
presidente, aunque no quedó claro si esta sucesión es temporal o permanente. En
la práctica, esto se trató siempre como sucesión, y la 25ª enmienda estipula
explícitamente la sucesión. El Artículo II también regula el juicio político

7. (Impeachment) y la remoción del cargo de los oficiales civiles (el presidente, el
vicepresidente, los jueces, y otros).
Artículo III: El Poder Judicial
Artículo principal: Artículo III de la Constitución de los Estados Unidos de América.
El Artículo tercero describe el sistema judicial (poder judicial), incluyendo el
Tribunal Supremo de los Estados Unidos. El artículo requiere que haya una corte
llamada el Tribunal Supremo. El Congreso, a su discreción, puede crear cortes
inferiores, cuyos juicios y órdenes pueden ser revisados por el Tribunal Supremo.
El Artículo III también requiere la participación de un jurado en todos los casos
criminales, define el crimen de traición, y encarga al Congreso establecer un
castigo para él.
Artículo IV: Los poderes del Estado y límites
Artículo principal: Artículo IV de la Constitución de los Estados Unidos de América.
El Artículo IV describe la relación entre los estados y el Gobierno federal y entre
los propios estados. Por ejemplo, esto requiere que los estados den "total fe y
crédito" a los actos públicos, registros y procesos de otros estados. Permite al
Congreso regular la forma de probar tales actos, registros o actas, y los efectos de
los mismos. La cláusula de "privilegios e inmunidades" prohíbe a gobiernos
estatales discriminar a los ciudadanos de otros estados en favor de ciudadanos
residentes (por ejemplo, imponiendo penas mayores a los residentes de Ohio
condenados por crímenes cometidos en Míchigan).
Artículo V: Proceso de enmienda
Artículo principal: Artículo V de la Constitución de los Estados Unidos de América.
El Artículo V describe el proceso necesario para reformar la constitución.
Establece dos métodos de proponer enmiendas: por el Congreso o por una
convención nacional solicitada por los estados. Con el primer método, el Congreso
puede proponer una enmienda con los votos de dos tercios (de un quórum, no
necesariamente de toda la cámara) del Senado y de la Cámara de
Representantes. Con el segundo método, los cuerpos legislativos de las dos
terceras partes de los estados pueden convocar y obligar al Congreso a convocar
una convención nacional, y el Congreso debe convocar esa convención con el fin
de considerar las enmiendas propuestas. Hasta 2008, solamente se ha utilizado el
primer método —propuesta del Congreso.
Una vez propuestas —bien por el Congreso o por las convenciones nacionales—
las enmiendas deben ser ratificadas por las tres cuartas partes de los estados
para que tengan efecto. El Artículo V otorga al Congreso la opción de requerir

8. ratificación por los cuerpos legislativos de los estados o por convenciones
especiales convocadas en los estados. El método de ratificación por convención
sólo se ha utilizado una vez (para aprobar la Vigesimoprimera Enmienda). El
Artículo cinco actualmente sólo impone una limitación al poder de enmienda-
ninguna enmienda puede privar a un estado de su representación igual en el
Senado sin el consentimiento de ese estado.
Aclaración de términos
El nombre "enmienda" no es en la terminología jurídica de los países del
Continente europeo (Civil Lawcountrie) significativo. En Europa, enmienda
significa modificación de un proyecto de ley, que luego será admitida o rechazada
por la mayoría de la cámara legisladora. Lo que los norteamericanos entienden
por ammendement es lo que en España se denomina "disposición adicional", que
posteriormente puede ser integrada en el articulado de la ley, si se llega a aprobar
un texto refundido. Cuando en Estados Unidos alguien dice que se acoge a una
determinada enmienda constitucional, no se refiere a una propuesta alternativa,
propia de un proyecto en discusión, sino a un texto adicional a la Constitución, que
posee distinta numeración que los articles de la misma, no obstante poseer la
misma vigencia. Ello tiene relación con el sistema jurídico de CommonLaw,
heredado durante la colonización por el Reino Unido.
Los propios articles de la Constitución no equivalen a los artículos de las
constituciones de países como Francia, Italia, Alemania o España, sino que son
enunciados normativos mucho más extensos, equivalentes en algunos casos a
títulos enteros de la Constitución Española.
Artículo VI: Poder Federal
Artículo principal: Artículo VI de la Constitución de los Estados Unidos de América.
El Artículo VI establece a la Constitución, las leyes adoptadas y tratados de los
Estados Unidos concluidos de acuerdo con ella, como la ley suprema en todo el
territorio nacional, y que "los jueces de todos los estados estarán vinculados por la
misma, a pesar de cualquier cosa que establezcan al contrario las leyes o las
constituciones de los estados". También valida la deuda nacional creada bajo los
artículos de la confederación y requiere que todos los legisladores, funcionarios
federales, y jueces juren o afirmen "apoyar" la Constitución. Esto significa que las
constituciones y las leyes de los estados no deben estar en conflicto con las leyes
de la Constitución federal; en caso de conflicto, los jueces del estado están
limitados legalmente a acatar las leyes federales y la Constitución por encima de
las de cualquiera estado.
El Artículo VI también indica que no se requerirá "nunca ninguna prueba o
requisito religioso para acceder a cualquier oficina o dependencia pública
dependiente de los Estados Unidos".

9. Artículo VII: Ratificación
Artículo principal: Artículo VII de la Constitución de los Estados Unidos de
América.
El Artículo VII fija los requisitos para la ratificación de la Constitución. La
Constitución no entraría en vigor hasta que por lo menos nueve estados la
ratificaran en convenciones estatales especialmente convocadas para tal objetivo.

10. UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD HUMANIDADES
SECCIÓN SAN JOSÉ
CURSO Idi I, II IDIOMA EXTRANJERO I, II
DOCENTE LICDA. LEIDI LILIANA ANAVIZCA ARIAS
TRABAJO
CONJUGACIÓN
NOMBRE: RAÚL VLADIMIR RODAS CASTILLO
CARNÉ: 9811866
FECHA: 8 DE junio de 2013

11. UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD HUMANIDADES
SECCIÓN SAN JOSÉ
CURSO H02 HISTORIA DE GUATEMALA II
DOCENTE LIC. EDWIN RONALD PALACIOS
TRABAJO
CARTA DE FILADELFIA
NOMBRE: RAÚL VLADIMIR RODAS CASTILLO
CARNÉ: 9811866
FECHA: 8 DE junio de 2013

12. UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD HUMANIDADES
SECCIÓN SAN JOSÉ
CURSO H02 HISTORIA DE GUATEMALA II
DOCENTE LIC. EDWIN RONALD PALACIOS
TRABAJO
OBRA RUSTICATIO DE MEXICANA
NOMBRE: RAÚL VLADIMIR RODAS CASTILLO
CARNÉ: 9811866
FECHA: 8 DE junio de 2013