Catalogue EGALIS 2009

Catalogue Egalis 2009 Bateaux gonflables / Inflatable boats KG 255 GVPACK • Longueur 255 cm Length • Largeur 74 cm Width • Poids 9 kg Weight • Charge maxi 110 kg Max load LIVRÉ AVEC / DELIVERED WITH Le vision 1 est la parfaite embarcation pour découvrir le kayak loisir. Léger et facile à transporter, le Vision 1 est livré avec un siège en mousse extra souple revêtu de néoprène pour le confort, ainsi que des cales cuisses ajustables pour une meilleure maîtrise de l’embarcation. 3 ailerons sous la coque vous permettront de surfer les vagues en bord de plage, la plateforme arrière est prévue pour accueillir de la bagagerie. Conception : Enveloppe extérieure polyester 600 deniers, fond en PVC, chambre de gonflage. (Le Vision 1 est livré avec son sac de transport, une pagaie et un gonfleur) The vision is the perfect boat to discover the kayak recreational. Light and easy to carry, the Vision 1 is supplied with a comfortable seat made of an extra supple foam covered with neoprene for a better comfort as well as adjustable tighbraces for a better control of the kayak. 3 fins will allow you to surf the waves, the platform is designed to carry small luggage. Conception: 600 deniers polyester outer shell, PVC bottom and air chambers. (The Vision is delivered in its carrying bag, with a paddle and a pump) 1

��

� ��

70 8 > > S w i ft J a p o n / Swift Japan �� 70 6 > > S w i ft Ca m o / Swift Camo �� 76�� > > �� e ll �� e x i c o / Swell Mexico 8 Sw M �� 7 5�� > > S w i n g U r ba n / Swing Urban 8 �� 4 40 > >�� n oë C a m o / Canoe Camo �� Ca �� 21

��

41 2 > > R i ve r / River �� 43 5 �� > �� r 3 p a r t i e s / Take �� > R i ve �� apart River �� 876 > > C leve r / Clever � � �� • Pagaie transformable / convertible paddle • 2 pagaies de canoë transformables en 1 pagaie de kayak � / 2 canadian paddles length 140 cm in one kayak paddle �� length 210 cm �� 419 �� > ��n d�� n f��r c é e / Stand up reinforced �� > Sta u p r e o �� 23

��

� ��

��

Tableau récapitulatif des gilets : Conforme EN 395 type 100 N Taille / Size Enfant Enfant Poids du porteur / Weight of the user m < 20 kg 20 < m ≤ 30 kg Tour de poitrine / Chest measurement 35 - 60 cm 60 - 78 cm Flottabilité / Buoyancy EN 395 100 N 30 N 40 N Moussaillon 510 075 Pirate 510 076 Conforme EN ISO 12402-5 type 50 N Taille / Size XS S M L XL XXL Poids du porteur / 25 < m ≤ 40 kg 40 < m ≤ 50 kg 50 < m ≤ 60 kg 60 < m ≤ 70 kg m > 70 kg m > 80 kg Weight of the user Tour de poitrine / 60 - 78 cm 78 - 85 cm 85 - 100 cm 100 - 120 cm > 120 cm > 120 cm Chest measurement Flottabilité / Buoyancy 35 N 40 N 40 N 45 N 50 N 50 N EN ISO 12402-5 50 N Brantome 555 312 555 322 555 332 Aksai 555 512 555 522 555 532 Kayenta 555 412 555 422 555 432 Conforme EN 393 type 140 RAFT Taille / Size XS S M L XL XXL Poids du porteur / 30 < m ≤ 40 kg 40 < m ≤ 50 kg 50 < m ≤ 60 kg 60 < m ≤ 70 kg m > 70 kg m > 80 kg Weight of the user Tour de poitrine / 60 - 78 cm 78 - 85 cm 85 - 100 cm 100 - 120 cm > 120 cm > 120 cm Chest measurement Flottabilité / Buoyancy 80 N 110 N 110 N 140 N 140 N 140 N RAFT 140 N Guide 346 713 Gandak 514 100 514 120 514 130 Pour embarcations gonflables à partir de la classe 3 lorsque les passagers sont susceptibles d’être éjectés en cas de retournement Conforme EN ISO 12402-5 type 70 N Taille / Size XS S M L XL XXL Poids du porteur / 25 < m ≤ 40 kg 40 < m ≤ 50 kg 50 < m ≤ 60 kg 60 < m ≤ 70 kg m > 70 kg m > 80 kg Weight of the user Tour de poitrine / 60 - 78 cm 78 - 85 cm 85 - 100 cm 100 - 120 cm > 120 cm > 120 cm Chest measurement Flottabilité / Buoyancy 40 N 55 N 55 N 70 N 70 N 70 N 70 N Tech Rando 577 112 577 122 577 132 Ouessant 576 200 576 210 576 220 576 230 576 240 Aveyron 577 400 577 410 577 420 577 430 577 440 577 450 Houat 576 600 576 610 576 620 576 630 576 640 576 650 Ladakh 577 520 577 530 Hoedic 576 722 576 732 Conforme EN 393 type 70N Poids du porteur / 30 < m ≤ 40 kg 40 < m ≤ 50 kg 50 < m ≤ 60 kg 60 < m ≤ 70 kg m > 70 kg m > 80 kg Weight of the user Iroise 349 513 349 523 349 533 Avocet 300 320 300 325 300 330 Guisan 346 305 Guisan Extrême 346 300 33

Aviro n d é m o nt a b le/ Jointed oar Référence Longueurs (cm) Référence Longueurs (cm) 166 160 160 162 160 160 avec manchon 166 180 180 162 180 180 avec manchon 166 200 200 162 200 200 avec manchon 166 220 220 162 220 220 avec manchon Aviro n p a le d é m o nt a b le/ Jointed oar Référence Longueurs (cm) Référence Longueurs (cm) 168 130 130 164 130 130 avec manchon 168 160 160 164 160 160 avec manchon 168 180 180 164 180 180 avec manchon 168 200 200 164 200 200 avec manchon 168 220 220 164 220 220 avec manchon Aviro n b o i s / Wooden oar • Aviron bois verni en sapin du nord Référence Longueurs (cm) / Varnished wooden oar made of north pine 151 165 165 • Manche / Wooden shaft ∅ 44 mm • Pale / Blade 510 X 110 mm 151 180 180 151 200 200 151 225 225 151 240 240 151 270 270 151 300 300 Aviro n b o i s / Wooden oar • Aviron bois verni en épinette Référence Longueurs (cm) / Varnished wooden oar, epinette 152 165 165 • Manche / Wooden shaft ∅ 42 mm • Pale / Blade 700 X 130 mm 152 180 180 152 200 200 152 225 225 152 240 240 152 270 270 152 300 300 49

Crédits photographiques et images : Alberto Bocos Gil / Rikutec / Fritsch & Associés / Baztan - Arteka Egalis SAS Documents et photos non contractuels, sous réserve d’erreurs ou d’ommissions. Conception et réalisation graphique Studio Inkonito www.studio-inkonito.com

Catalogue EGALIS 2009

0 comments

Notes on slide 1

Favorites, Groups & Events