Informatii europene

1. Buletin de informare
europeană
Centrul EUROPE DIRECT Maramureş, găzduit de FUNDAŢIA CDIMM MARAMUREŞ
Bd. Traian 9/16, 430211 Baia Mare; tel/fax: 0262-224.870, 222.409, 221.380;
e-mail: europedirect@cdimm.org; http://www.europedirect.cdimm.org/index.html
Anul VIII, Nr. 12
Decembrie 2016 Buletin informativ electronic lunar, editat de
Centrul Europe Direct Maramureş
Cuprinsul Newsletter-ului:
• Drepturile noastre în UE:
Siguranța jucăriilor
• Publicații interesante pe EU
Bookshop
• Corpul European de Solida-
ritate
• Utile pentru tineri:
-- Raport EYE 2016
-- Bursele europene de studiu în
străinătate GoEuro
-- Stagii la Centrul European
pentru Prevenirea şi Contro-
lul Bolilor (ECDC)
În calitate de cetățeni europeni, avem drepturi de care putem beneficia,
dar pe care, de multe ori nu le cunoaștem.
Website-ul ”Europa ta”: http://europa.eu/youreurope/citizens/index_ro.htm,
oferă sprijin şi consiliere pentru cetăţenii UE şi familiile lor.
Pe portalul ”Europa ta” găsiți informații și sfaturi practice privind libera
circulație în spațiul comunitar.
De asemenea, pe portalul oficial al UE, în secțiunea ”Spuneţi-vă
părerea despre politicile UE”, puteți contribui la elaborarea politicilor
europene: https://europa.eu/european-union/law/have-your-say_ro
În acest număr al Buletinului nostru informativ electronic,
vă prezentăm informații despre:
SIGURANȚA JUCĂRIILOR:
Sfaturi utile pentru un Crăciun fără probleme
Centrul European al Consumatorilor din România
http://www.eccromania.ro/
Jucăriile aduc o contribuţie esenţială la
dezvoltarea copiilor noștri.
Siguranţa jucăriilor este o prioritate
şi, pentru a asigura copiilor o vacanță de
iarnă de vis, dumneavoastră, în calita-
te de consumator, ar trebui să țineți cont
de o serie de sfaturi atunci când alegeți/
cumpărați o jucărie.
• Asiguraţi-vă că ați citit toate etichetele de pe jucării.
Fiţi conştienţi de vârstă şi recomandări de siguranţă. Nu
cumpărați jucării care nu au marcajul CE pe jucărie sau pe
ambalaj. Cu toate că marcajul CE nu este un mod de diferențiere
a produselor de către consumatori, acesta este un angajament din
partea producătorului că produsul respectă cerinţele în materie
de securitate impuse la nivel de UE, aceste măsuri fiind cele mai
stricte din lume.
• Alegeţi jucăriile adecvate vârstei copilului și abilităţilor lui.
Jucăriile care nu sunt destinate unui copil de o anumită categorie de
vârstă, pot prezenta riscuri pentru siguranţă sa.
Asiguraţi-vă că ați citit şi urmat recomandările
privind vârsta: „Atentie. Nerecomandat copiilor
mai mici de 36 luni. Pericol de strangulare”. Fraza
”Atentie. Nerecomandat copiilor mai mici de 3 ani”
poate fi înlocuită cu simbolul grafic de interzicere/
pictograma care vizează copiii intre 0 și 3 ani. Cele
două (fraza și simbolul) nu trebuie puse împreună.
Informații despre drepturile de
care beneficiem în Uniunea Europeană
găsiți pe Portalul ”Europa ta”:
http://europa.eu/youreurope/
citizens/index_ro.htm
Pentru întrebări pe teme europene
puteți suna gratuit la numărul unic
european:
00.800.67.89.10.11
Drepturile noastre în Uniunea Europeană
Echipa noastră vă urează Sărbători fericite!

2. 2
Centrul Europe
Direct Maramureş
Buletin informativ electronic lunar
12/2016
Proiect finanţat de Comisia Europeană prin
Reprezentanţa Comisiei Europene în România
Proiect finanţat de Uniunea Europeană Proiect implementat de CDIMM MARAMUREŞ
Conţinutul acestei publicaţii nu reprezintă în mod necesar poziţia oficială a Uniunii Europene
• Nu cumpărați jucării cu piese mici pentru
copiii sub vârsta de 3 ani, aceștia având ten-
dinţa de a băga în gură jucăriile, iar piesele de
mici dimensiuni prezintă un risc de sufocare.
Asiguraţi-vă că ochii, nasul (la jucăriile din plus)
şi alte piese de mici dimensiuni sunt bine secu-
rizate.
• Urmaţi cu atenţie instrucţiunile de folosire.
• Întotdeauna cumpărați jucării de la co-
mercianţii cu amănuntul cunoscuți şi de la
puncte de vânzare on-line. Comercianţii cu
amănuntul cunoscuți au grijă de produsele pe
care le vând şi de obicei acceptă să primească îna-
poi produsul. Însă, există și comercianţi care
nu ţin seama de cerinţele de siguranţă ale
produselor pe care le vând şi pot să ofere spre
vânzare, jucării contrafăcute. O atenţie deo-
sebită trebuie acordată jucăriilor achiziționate
on-line, jucăriilor primite de copii sub formă
de cadouri, precum şi jucăriilor cumpărate la
mâna a doua.
• Supravegheați copiii când se joacă - asi-
guraţi-vă că toate jucăriile sunt adecvate
pentru categoria de vârstă şi abilităţile copi-
lului. Cu anumite jucării - cum ar fi scutere,
biciclete și patine cu rotile - căşti de protecţie
şi alte echipamente de protecție trebuie să fie
întotdeauna purtate.
• Examinați periodic jucăriile pentru elimina-
rea acelora care sunt stricate/uzate și pot
cauza un prejudiciu sau un risc pentru sănătatea
şi siguranţa copilului. Aruncaţi jucăriile stricate.
• Asigurați-vă că jucăriile destinate copii-
lor mai mari sunt ţinute departe de copii
sub vârsta de 36 de luni.
• Scoateţi şi aruncaţi toate ambalajele, in-
clusiv pungile de plastic, carton, hârtie şi bu-
căţi de plastic (dar se păstrează întotdeauna
instrucţiunile!). Nu permiteți copiilor mai mici
să se joace cu materialele din plastic de la
ambalaje, putând exista riscul de sufocare.
Aveţi grijă, de asemenea, să reciclați bateriile
în condiţii de siguranţă.
• Învăţaţi-vă copiii să pună frumos jucă-
riile, pentru a evita accidentele. Nu lăsaţi
jucăriile pe scări sau pe podea în zonele aglo-
merate ale casei.
• Întotdeauna anunțați producătorul şi
autoritățile publice competente, dacă dum-
neavoastră sau copilul dumneavoastră găsiți o
problemă de siguranţă, la jucărie.
• Nu ezitaţi să consultaţi site-ul (RAPEX):
http://ec.europa.eu/consumers/consumers_
safety/safety_products/rapex/alerts/repo-
sitory/content/pages/rapex/index_en.htm.
Acest site oferă detalii cu privire la produsele
periculoase retrase de pe piaţă, inclusiv jucării.
• Aceste sfaturi se aplică tot anul şi nu numai
în preajma Crăciunului.
• Publicații interesante pe EU Bookshop: https://bookshop.europa.eu/ro/home/
EU Bookshop este un serviciu on-line, funcționând ca librărie, bibliotecă și arhivă a publicațiilor UE editate din
1952 și până în prezent. Site-ul vă propune 110.000 de titluri și 235.000 de versiuni electronice ale acestora (în
format PDF, e book). Publicațiile sunt redactate în peste 50 de limbi, printre care și cele 24 de limbi oficiale ale
UE. Dacă preferați un exemplar tipărit al anumitor publicații, este posibil ca acesta să fie contra cost, dar prețurile
sunt reduse. Versiunile în format PDF și e-book sunt gratuite.
Marea majoritate a titlurilor din EU Bookshop sunt elaborate de instituțiile europene (Comisia Europeană,
Parlamentul European, Consiliul UE, agențiile și alte organisme ale UE etc.). Unele publicații au fost realizate în
colaborare cu edituri partenere și/sau cu alte organizaţii internaţionale. O a treia categorie este reprezentată de
publicațiile unor autori individuali, ale căror lucrări sunt avizate de instituţia angajatoare.
EU Bookshop este gestionat de Oficiul pentru Publicaţii al Uniunii Europene, cu sediul în Luxemburg.
ULTIMELE PUBLICAȚII APĂRUTE pe EU Bookshop
• UE și locuri de muncă, creștere economică și investiții
Prioritatea majoră a Comisiei Europene este să readucă Europa pe curba de creștere și
să creeze locuri de muncă, fără a genera noi datorii. De la începutul crizei economice și fi-
nanciare mondiale, UE este afectată de nivelurile scăzute ale investițiilor și de rata ridicată a
șomajului. Pentru a găsi o soluție la această problemă, Comisia, împreună cu Banca Europea-
nă de Investiții, a lansat Planul de Investiții pentru Europa.
Această publicație este disponibilă și în format HTML.
Detalii: https://bookshop.europa.eu/ro/ue-i-locuri-de-munc-cre-tere-economic-i-investi-ii-pbNAAR16002/
ALTE ȘTIRI

3. Centrul Europe
Direct Maramureş
Buletin informativ electronic lunar
12/2016
Proiect finanţat de Comisia Europeană prin
Reprezentanţa Comisiei Europene în România
3
Proiect finanţat de Uniunea Europeană Proiect implementat de CDIMM MARAMUREŞ
Conţinutul acestei publicaţii nu reprezintă în mod necesar poziţia oficială a Uniunii Europene
• Creșterea ecologică: ÎMBRĂȚIȘAREA PRINCIPIILOR ECONOMIEI CIRCULARE
Abordarea de tipul
„obținere, fabricare, utili-
zare, eliminare” a resurse-
lor limitate ține de trecut.
Este vremea să închi-
dem bucla și să investim
în economia circulară și în
creșterea ecologică!
Știați că proiectarea in-
teligentă a produselor poate
să contribuie la economisi-
rea unor resurse prețioase?
Un smartphone conține
până la 50 de metale.
Așadar, de ce să le aruncați?
Produsele trebuie să fie
mai durabile și mai ușor de
reparat. Într-o economie
circulară, produsele sunt
proiectate pentru a econo-
misi materiale și pentru a le
menține un timp mai înde-
lungat în economia noastră.
Detalii: https://bookshop.europa.eu/ro/re-terea-ecologic--pbKH0116431/
• Tineri, sunteți invitați să vă înscrieți în Corpul European de Solidaritate!
Începând cu data de 7 decembrie 2016, tinerii cu vârsta cuprinsă între 18 și 30 de ani se pot înscrie în
Corpul european de solidaritate, o nouă structură prin care pot ei aduce o contribuție importantă în societate,
în întreaga UE. Astfel, ei vor dobândi experiență și competențe valoroase la începutul carierei. Cei interesați
de această oportunitate, sunt încurajați să se înscrie aici.
Cu un buget inițial de 102 milioane de euro, Corpul european de solidaritate a fost conceput în așa fel
încât să nu interfereze cu celelalte programe de voluntariat naționale sau europene, ci să completeze gama
de activități puse la dispoziția tinerilor interesați în dezvoltarea de noi competențe sau găsirea unui loc de
muncă. De la data lansării (7 decembrie), s-au înscris în Corp peste 10.000 de tineri. Obiectivul este ca, până
la sfârșitul anului 2020, acesta să ajungă să numere 100.000 de tineri.
Participanții înscriși în Corpul european de solidaritate vor avea posibilitatea de a fi voluntari într-un pro-
iect european, să urmeze unele stagii de pregătire ori ucenicie sau să-și găsească un loc de muncă pentru
o perioadă cuprinsă între 2 și 12 luni, în domenii precum educația, sănătatea, integrarea socială, sprijinul
pentru distribuirea de alimente, construirea de adăposturi, primirea, sprijinirea și integrarea migranților și a
refugiaților, protecția mediului sau prevenirea catastrofelor naturale.
Corelarea între participanți și organizațiile participante este preconizată să înceapă în primăvara anului
2017, primele plasamente urmând să demareze în iunie 2017.
Detalii: https://ec.europa.eu/info/eu-solidarity_ro

4. Centrul de informare EUROPE DIRECT Maramureş
Bd. Traian 9/16, 430211 Baia Mare; tel/fax:+40-262-224.870, 221.380, 222.409;
e-mail: europedirect@cdimm.org; www.europedirect.cdimm.org
Informaţii despre Uniunea Europeană; informaţii despre surse de finanţare;
organizarea de evenimente pe teme europene; transmiterea reacţiilor primite de la
cetăţeni cu privire la Uniunea Europeană.
Fundaţia CDIMM Maramureş
Bd. Traian 9/16, 430211 Baia Mare; tel/fax: +40-262-224.870, 221.380,
222.409; e-mail: cdimm@cdimm.org; www.cdimm.org
Consultanţă în afaceri, organizarea de cursuri/seminarii; planuri de afaceri
şi studii de fezabilitate; administrare programe/proiecte; editură.
Colectivul de redacţie
Margareta CĂPÎLNEAN
Radu BIG
Mirel MIHALI
Program cu publicul
9.00 - 16.00
Maramureş
Colecţia Buletinului
informativ electronic
o găsiţi la adresa:
http://europedirect.cdimm.org/
newsletter
• Raport EYE
2016: 50 idei
pentru un vi-
itor mai bun
În luna mai
2016, Parlamen-
tul European de
la Strasbourg a
fost gazda a peste
7.500 de tineri din
întreaga Europă și
din lume, care au
participat la Euro-
pean Youth Event
(EYE 2016).
Evenimentul a
fost plin de idei,
spectacole, dez-
bateri și solicitări
de soluții pentru
cele mai presante
probleme ale pre-
zentului.
” Î m p r e u n ă
putem face
schimbarea” a
fost motto-ul ce a stat la baza dezbaterilor pe subiecte
ce au variat de la spațiu și inovare, până la schimbări
climatice, migrație și democrație.
Cu scopul a colecta și sublinia ideile creionate de
participanți, o echipă de tineri reporteri a realizat un ra-
port care cuprinde 50 dintre cele mai concrete idei, gru-
pate pe 5 teme ale EYE 2016. Raportul include interviuri
cu vorbitori la eveniment, membri ai Parlamentului Eu-
ropean, precum și cu simpli participanți. De asemenea,
raportul cuprinde și infografice, conținut social media și
comentarii politice de la European Youth Forum.
Raportul este disponibil la: http://www.europarl.
europa.eu/european-youth-event/en/news/
shaping-europe.html#
• Bursele europene de studiu în străinătate GoEuro
Platforma de călătorie GoEuro oferă studenților po-
sibilitatea de explora și de a călători în Europa prin trei
burse individuale în valoare de 500, 1500 și 2000 de
euro. Participanții eligibili trebuie să fie deja înscriși
la colegiu sau
universitate în
anul universitar
2016/2017, iar
universitatea sau
colegiul trebu-
ie să fie eligibile
pentru bursă.
Sunt calificați
numai studenții
care participă
la programe de
studiu din stră-
inătate din sta-
tele membre
UE și/ sau zona
Schengen.
Termen limită:
31 ianuarie 2017,
00:00 (GMT+1)
Detalii:
http://www.go-
euro.com/travel/
study-abroad
• Stagii la Centrul European pentru Prevenirea şi
Controlul Bolilor (ECDC)
Centrul oferă un program de stagii, de 3 până la 9
luni, orientat către proaspeții absolvenți aflați la începu-
tul carierei lor profesionale. Stagiarii vor primi o bursă
lunară de 1435,55 de euro net și o alocație pentru trans-
port. Termen limită: 31 ianuarie 2017
Detalii: http://ecdc.europa.eu/en/aboutus/jobs/
Pages/Traineeships.aspx
INFORMAŢII
utile pentru TINERI
Informații de pe EURODESK România și
PORTALUL EUROPEAN PENTRU TINERET
http://europa.eu/youth/RO_ro
Buletin informativ electronic lunar
12/2016
Crăciun Fericit! La multi ani, 2017!