Voyage à Gelsenkirchen

2. Fritag, der 1. April Vendredi 1er Avril

3. Fritag, der 1. April In die RealschulehabenwireineUnterrichtsstundehospitiert. Après s’être rendus à la Realschule, nous avons assisté à une heure de cours.

4. Fritag, der 1. April Dannhabenwir Die Straßenbahngenommen. Nous avons ensuite pris le tramway. Um 9:00 sindwir mit dem Bus abgefahren. A 9 h00, nous sommes partis en Bus.

5. Fritag, der 1. April WirsindzumSchloßangekommen. Es war 10:00. Nous sommes arrivés au château à 10h00.

6. Fritag, der 1. April Wirhaben die FührungvondemMuseumbegonnen. Die Deutschen une die FranzösenwarenimzweiGruppengeteilt. Les allemands et les Français ont été séparés en deux groupes. Nous avons alors commencé la visite du musée.

7. Fritag, der 1. April Wirhaben die verschiedenenSchlößergesehenundihnenGeschichten. Nous avons pu découvrir les différents châteaux au cours du temps, et leurs histoires…

9. Fritag, der 1. April Danachhat Flavien eineRitterkleidungangezogen. Flavien a ensuite revêtu une tenue de chevalier, avec cottes de mailles, heaume,…

10. Fritag, der 1. April Unsereleitfadenfür die Führung. Notre guide pour la visite du musée et les explications.

11. Fritag, der 1. April

12. Fritag, der 1. April In diesemMuseumisteineModellSchloß, das 120 000 € kostet ! Il y a aussi dans ce musée une maquette d’une valeur de 120 000 € (!) qui représente le château en cours de construction.

13. Fritag, der 1. April

14. Fritag, der 1. April

15. Fritag der 1. April

16. Fritag der 1. April

17. Fritag der 1. April ZumSchlußsindwirzu die Mansarde gegangen. Nous sommes allés dans le grenier ...

18. Fritag der 1. April Wirsindzu die Realschulewiedergekamm. Dannhabenwir in den Familiegegessen. WirhattendasNachmittagfrei... Nous sommes retournés à la Realschule, puis nous avons mangé dans les familles. Nous avons eu l’après-midi de libre...

19. Ende