Defesa da tese de doutorado
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Defesa da tese de doutorado

on

  • 1,872 views

Apresentação da tese "Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de 'Biografias de Pessoas Vivas'", realizada em 30 de setembro de 2011 no Programa de ...

Apresentação da tese "Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de 'Biografias de Pessoas Vivas'", realizada em 30 de setembro de 2011 no Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos da UFMG.

Statistics

Views

Total Views
1,872
Views on SlideShare
798
Embed Views
1,074

Actions

Likes
0
Downloads
3
Comments
0

4 Embeds 1,074

http://www.carlosdand.com 663
http://novasm.blogspot.com 407
http://www.novasm.blogspot.com 2
http://feeds2.feedburner.com 2

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

    Defesa da tese de doutorado Defesa da tese de doutorado Presentation Transcript

    • DEFESA DA TESEProcessos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas” Aluno: Carlos Frederico de Brito dAndréa Orientadora: Carla Viana Coscarelli Linha de pesquisa: Linguagem e Tecnologia FALE, 30 de setembro de 2011
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Objeto empírico: Wikipédia em portuguêsFundada em 2001, 700 mil artigos em portuguêsEditada por “agentes” voluntários (wikipedistas):900 mil contas já criadas e 5.608 editores “ativos”(ago/2011)7º site mais popular do mundo (Alexa)Wiki como “metáfora para uma era da colaboração e participação”(TAPSCOTT e WILLIANS, 2006, p.18) Defesa de tese de doutorado - 30 de setembro de 2011
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Como funciona “a enciclopédia que todos podem editar”?
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Como funciona “a enciclopédia que todos podem editar”?
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Wikipédia: proposta e desafiosProjeto editorial e gestão baseados na “boa fé” dos colaboradores(REAGLE JR., 2011). Ex.: editores não-cadastradosMaior visibilidade, crescem vandalismos e edições restritivasCrescente complexificação dos processos internos (BRUNS, 2008;LIH, 2009).Ex.: Cargos eletivos (administradores) e editores “não-humanos”(bots). Defesa de tese de doutorado - 30 de setembro de 2011
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Objetivo principal:Mapear e analisar a dinâmica de edição de um conjunto de“Biografias de Pessoas Vivas” da Wikipédia em línguaportuguesa, visando investigar os processos auto-organizados e colaborativos em sua rede de produçãoeditorial, assim como a participação dos editores nareescrita dos artigos.Não discutimos, portanto, a qualidade e a confiabilidade, mas osprocessos da Wikipédia Defesa de tese de doutorado - 30 de setembro de 2011
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Capítulo 2: Texto e reescrita nas redes de produção editorialTexto: “evento comunicativo” ou“mecanismo de interação” entre Conceitos e autores:autor e leitor. “Leitor-agente” texto (BEAUGRANDE, 1997; COSCARELLI, 2006; COSTA VAL, 2000; entre outros),Na Wikipédia, "consenso" em textualidade (CHAROLLES,torno da textualidade é orientado 1988; COSTA VAL, 2004),por um Livro de Estilo. retextualização e, em especial, reescrita (DELL’ISOLA, 2007; FAIGLEY e WITTE, 1981; FIAD,Reescritas geram novas versões 1991; MARCUSCHI, 2000;do mesmo texto: “refinamento MATENCIO, 2002).dos parâmetros discursivos, tex-tuais e linguísticos”
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Capítulo 2: Texto e reescrita nas redes de produção editorialFormalização de rotinas de trata- Conceitos e autores:mento do texto na produção editorial. redes de produção editorialEspecialização profissional (edito- (MARTINS, 2005) de livros (BRAGANÇA, 2005; MARTINSres, revisores, copidesques, checa- FILHO, 1997; QUEIROZ, 2008;dores, preparadores etc). RIBEIRO, 2007; SALAZAR, 2007, entre outros),Geram “efeitos de autoria” enciclopédias (BURKE, 2003; CAUZ, 2008; DARNTON, 1996) e jornalística (MARTINEZ,Tendências: 2007) antes e após os impactos- auto-publicação das tecnologias digitais- acúmulo de funções (MUNIZ Jr., 2010, BUENO,- ritmo “jornalístico” 2005)
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Capítulo 2: Texto e reescrita nas redes de produção editorialSubsídios para um dos objetivos específicos da tese- Identificar as operações de reescrita usadas na construçãoda textualidade dos artigos, verificando em que medida seaproximam dos processos editoriais jornalísticos, de livros eenciclopédias adotados antes e após a introdução dastecnologias digitais nas redes de produção. Defesa de tese de doutorado - 30 de setembro de 2011
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas” Capítulo 3: Produção colaborativa na internet Conceitos e autores:Ruptura com um modelo industrialde produção, inclusive editorial. “Produção de bens comuns por pares em rede”Agregação de atividades modulares (BENKLER, 2006), “Sabedoria das Multidões”realizadas por agentes independen- (SUROWIECKI, 2007)tes. Ex.:softwares de código aberto “Produsage” (BRUNS, 2008). “Cultura hacker” (CASTELLS,Colaboração via web impacta a 2003, RAYMOND, 1998).produção de livros, enciclopédias e “Livro em rede” (VERSHBOW, 2006),produtos jornalísticos. Wiki-jornalismo (BRADSHAW,2007) “Notícias abertas” (BRUNS, 2005).
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas” Capítulo 3: Produção colaborativa na internetColaboração como um “processo de criação compartilhada”(SHRAGE apud REAGLE JR., 2010)Questões importantes:- Conciliação do trabalho de agentes com diferentesengajamentos: “comunidade virtual” e “agrupamento”(HAYTHORNTHWAITE, 2009)- Processos de “disputa” e “conflito” entre os envolvidos(CAMPOS, 2009; JOHNSON, 2009).
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas” Capítulo 3: Produção colaborativa na internetSubsídios para um dos objetivos específicos da tese- Discutir, a partir do modelo de produção de bens comunspor pares em rede, a participação dos grupos de editores,com ênfase nas interações estabelecidas entre oagrupamento e a comunidade virtual associada à Wikipédia. Defesa de tese de doutorado - 30 de setembro de 2011
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Cap. 5: Sistemas adaptativos complexos e auto-organizaçãoComplexidade: “objetiva explicar como Conceitos e autoresas partes em interação do sistemacomplexo dão origem a um Complexidade (CAPRA,comportamento coletivo do sistema e 2001) na linguagem (LARSEN-FREEMAN ecomo o sistema simultaneamente CAMERON, 2008; PAIVA einterage com seus ambientes” NASCIMENTO, 2009) e nas interações mediadas porSistema adaptativo complexo: computador (PRIMO, 2007).“caracteriza-se pela sua auto-organização dinâmica que o mantém Sistema adaptativolonge-de-equilíbrio mudando, adap- complexo (HOLLAND, 1995) Limite do caostando-se e, ao mesmo tempo, (WALDROP, 1992)mantendo a estabilidade de suaidentidade”.
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Cap. 5: Sistemas adaptativos complexos e auto-organizaçãoAuto-organização (DE WOLF e HOLVOET, 2005; DEBRUN,1996a, 1996b)- desenvolvimento do sistema sem um “controle externo”- capacidade de garantir o “incremento da ordem”.Direcionamento para um atrator “útil” sem perder dinamismo.Emergência- comportamento global a partir das interações locaisInterações agregadas Novo comportamento Efeito micro-macro
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Cap. 5: Sistemas adaptativos complexos e auto-organizaçãoSubsídio para um dos objetivos específicos da tese- Analisar, à luz das características dos sistemas adaptativoscomplexos, a ocorrência de processos auto-organizados narede de produção da Wikipédia, assim como decomportamentos emergentes. Defesa de tese de doutorado - 30 de setembro de 2011
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas” Capítulo 6: Problema de pesquisa e metodologia“Procedimentos metodológicos” à luz do paradigma dacomplexidade (cf. LARSEN-FREEMAN e CAMERON, 2008)Subsídios para elaboração da metodologia:- Métodos dos estudos anteriores (ORTEGA, 2009)- Três estudos preliminares- Método não-reativo (JOHNSON, 2010)- Questões éticas: “tribunal transparente” (ONEIL, 2009) Defesa de tese de doutorado - 30 de setembro de 2011
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas” Capítulo 6: Problema de pesquisa e metodologiaAmostragem: “Biografias de Pessoas Vivas”- por serem visados, exigem “cuidado especial”: Política Oficial- “Agregação em tempo real”Análise quantitativa: 91 “Biografias de Pessoas Vivas” nascidasno Brasil que integram as listas das personalidades brasileirasmais “influentes” de 2009 segundo as revistas Época e Isto É.Análise qualitativa: 5 artigos (3 artigos intermediários e 2 dosartigos mais editados) Defesa de tese de doutorado - 30 de setembro de 2011
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas” Capítulo 7: Dados quantitativosExtração de dados através dosoftware WikipediAnalyserPT(código aberto e disponívelpara download).Dados extraídos em 23 deagosto de 2010Através da estatística descritiva, identificamos padrões evariações nos processos de edição dos 91 artigos. Defesa de tese de doutorado - 30 de setembro de 2011
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas” Capítulo 7: Dados quantitativosGrande variação nas variáveis principais:Total de editores Total de edições Edições/mêsAmp.: 3 a 971 Amp.:3 a 2671 Média: 4,70Mediana: 57 Mediana: 92 Mediana: 1,83
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas” Capítulo 7: Dados quantitativosBaixa média de edições/ mês: sistemas “relativamente estáveis”Maioria dos artigos (69 artigos, ou 75,82% do total) não passoupor proteções: “independência” de atuação dos agentesPercentual médio de reversões (5,88%) e de edições desfeitas(2,95%): esforço para “incremento da ordem”Baixa média de edições por editor (1,85) e alto percentual deeditores que fizeram uma única edição nos artigos (68,78%):predominância aparente do “agrupamento”.
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas” Capítulo 7: Dados quantitativosPercentual de edições por Média de edições por editorgrupo de editores “Heterogeneidade” e “descentralização” no processo colaborativo.
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Capítulo 8: Dados qualitativos - três artigos intermediáriosIdentificados a partir de uma "análise de componentes principais eanálise dos fatores comuns" de três variáveis-chave. Franklin Kátia Ricardo Martins Abreu Teixeira Total de 53 58 60 editores Total de 92 92 93 edições Média de 1,76 2,01 1,71 edições/mês
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Capítulo 8: Dados qualitativos - três artigos intermediários
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Capítulo 8: Dados qualitativos - três artigos intermediáriosEm geral, baixa movimentação dos sistemas.Variações momentâneas: “atrator periódico”.Consequências: ambiente pouco conflituoso de produçãoeditorial e permanência de edições impróprias ou vandalismospor períodos significativos de tempoApenas uma semiproteção (em "Kátia Abreu"):liberdade para atuação dos agentes. Defesa de tese de doutorado - 30 de setembro de 2011
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Capítulo 8: Dados qualitativos - três artigos intermediáriosTodos os períodos com maior volume de edições estãoassociados à execução e à reversão de vandalismos.Todas as reversões efetuadas nas três biografias foram reaçõesa edições efetuadas por não-cadastrados.Exemplo: editor "oficial" 201.54.48.6 em "Kátia Abreu".Polarização entre não-cadastrados (“agrupamento”) eadministradores (“comunidade virtual”) Defesa de tese de doutorado - 30 de setembro de 2011
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Capítulo 8: Dados qualitativos - três artigos intermediáriosEsforço para registrar fatos atuais relativos ao biografados:"agendamento midiático" (MCCOMBS, 2004).Predominam operações de reescrita (exceto trêsretextualizações que adequam a abertura dos artigos).Trechos que permanecem publicados são frutos de:- algumas poucas reescritas estruturais ou- sequências de intervenções de um mesmo editor.Baixa redundância na atuação dos agentes. Defesa de tese de doutorado - 30 de setembro de 2011
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Capítulo 8: Dados qualitativos - três artigos intermediáriosMomentos curtos de maior movimentação do sistema em geralforam marcados, simultaneamente, pela ocorrência devandalismos e pela ampliação ou restruturação do artigoDisputas z "incremento da ordem" z “edição-síntese”Há auto-organização, mas não um comportamento emergente. Defesa de tese de doutorado - 30 de setembro de 2011
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Capítulo 8: Dados qualitativos - “Adriano...”- 1252 edições - média de 19,56 edições por mês- 449 editores - média de 2,78 edições por editor- 179 edições desfeitas (14,3%) e 100 reversões (8,15%)- Uma proteção (de 24 horas) - 0,05% do tempo
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Capítulo 8: Dados qualitativos - “Ronaldo...”- 1558 edições - média de 23,42 edições por mês- 627 editores - média de 2,48 edições por editor- 149 reversões (9,56%) e 108 edições desfeitas (6,93%)- 17 proteções aplicadas - 36,48% do tempo total
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Capítulo 8: Dados qualitativos - “Adriano...” e “Ronaldo...”No início, dinâmica parecida comos artigos intermediários: poucosvandalismos e expansão do textoPrimeira “agitação” alavanca umadinâmica irreversível.Eventos externos desencadeiama movimentação, mas a dinâmica sesustenta em função de questõesinternas.
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas” Capítulo 8: Dados qualitativos - “Adriano...” e “Ronaldo...”Agrupamento e comunidade virtualBaixa média de edições por editor,principalmente de não-cadastradosMaior engajamento está associadoa guerras de edição ou combates avandalismos.Atuação destacada de “Rush”Significativa “diversidade” e “renovação”dos agentes (inclusive cadastrados)
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Capítulo 8: Dados qualitativos - “Adriano...” e “Ronaldo...”Operações de reescrita e processos editoriaisCiclos iniciais: expansão do artigo é fruto da colaboração dediferentes editores.Com o aumento no volume de edições, acréscimo de trechos ereestruturação por poucos editores.Atualização sistemática de dados pontuais: edições “granulares”Funções editoriais ad hod - Preocupação em “deixar o texto maisenciclopédico e menos Placar” (editor “RafaAzevedo”).
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Capítulo 8: Dados qualitativos - “Adriano...” e “Ronaldo...”Nos dois artigos, há um comportamento emergente.Ainda que haja alguns editores muito ativos, a dinâmica macro dosistema não depende de atuações individuais.Há “redundância” na atuação dos agentes.Exemplo: na ausência de “Rush”, destacam-se outros editoresEsta “emergência”, no entanto, é baseada em disputas.
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas” Capítulo 8: Dados qualitativos - “Adriano...” e “Ronaldo...”Dois tipos de disputas:1) cadastrados/administradores (CV) xnão-cadastrados (agrupamento): motivadapor vandalismos (homofobia, palavrões,piadas, bordões da TV etc). Amenizadapor edições restritivas ou resolvida comproteções.2) Entre editores cadastrados: guerras deedição (gols marcados, inclusão de tabela,melhor fotografia etc). Resolução maisdifícil.
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Capítulo 8: Dados qualitativos - “Adriano...” e “Ronaldo...”Consequência: baixa produtividade editorialAdaptações: "meta-informações", Livro de Estilo para futebolistas.Este "trabalho não-visível" é insuficiente em “Adriano...”Em "Ronaldo...", proteçõesresultam em "incremento daordem" e direcionam para umcomportamento “útil”. EdNeste artigo há, portanto,"auto-organização"
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Considerações finaisOs dois artigos mais editados funcionam no "limite do caos (...), olugar onde um sistema complexo pode ser espontâneo, adaptativoe vivo” (WALDROP, 1992)Abertura do sistema: garantia de funcionamento e ameaçaColaboração baseada na emergência não é condição suficiente.É necessária a auto-organização.Importância do Livro de Estilo para a “relativa estabilidade” dosartigos: “encapsulação” da frase de abertura. Defesa de tese de doutorado - 30 de setembro de 2011
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Considerações finaisComplexificação da rede de produção editorial da Wikipédia:novas possibilidades para as redes tradicionais cada maissimplificadas."Wikificação" (DANDRÉA, 2009a; 2010b) como modelo de ediçãoque contempla os fluxos contínuos, fragmentados e heterogêneosde informações. Defesa de tese de doutorado - 30 de setembro de 2011
    • Processos editoriais auto-organizados na Wikipédia em português: a edição colaborativa de “Biografias de Pessoas Vivas”Considerações finaisOutras pesquisas:- "autoria em rede" e visibilidade dos "efeitos de autoria"(SALAZAR, 2007).- Estabilidade em torno do gênero "verbete"?- Wikipédia como uma "ágora/praça/fórum" (BERINSTEIN, 2006).- Wikipédia no "complexo ecossitema comunicativo"contemporâneo (GOMES, 2004)