1. Cuando los relojes cerebrales pierden la noción del tiempo: causa o
consecuencia de los trastornos neuropsiquiátricos.
Los pacientes que sufren de trastornos neuropsiquiátricos menudo muestran una
pérdida de la regulación de sus ritmos biológicos que conduce al ciclo sueño / vigilia
alterada , el ritmo de la temperatura corporal y los ritmos hormonales. Mientras que
estos síntomas han sido consideradas como el resultado de la patología de una
enfermedad de base , cada vez más evidencias que indican que los ritmos
circadianos pueden estar más directamente implicados en la etiología de los
trastornos psiquiátricos. Este punto de vista emergente se originó con el
descubrimiento de que los genes implicados en la generación de los ritmos biológicos
se expresan en muchas estructuras cerebrales, de estas estructuras dependen
que los relojes circadianos funcionen (o tal vez funcionen mal), lo cual también se
observa en interesantes fenotipos encontrados en ratones con mutaciones del reloj
biológico . En esta investigación se resume los informes recientes que muestran que
la alteración de los relojes circadianos en las regiones clave del cerebro asociados
con los trastornos neuropsiquiátricos puede ser una causa subyacente de la evolución
de la enfermedad mental. Se discute cómo estas alteraciones tienen lugar en ambos
sistemas y niveles moleculares.
Autor: Menet JS , Rosbash M. (2011)
Título Original del Artículo: When brain clocks lose track of time: cause or
consequence of neuropsychiatric disorders.
Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21737252

2. Abstract traducido por Carlos Alberto Gibaja Zapata