5300wq08.03.Areas.Desc.Bibliografica

4,309 views

Published on

Areas o zonas de descripcion bibliografica, incluyendo formato MARC

0 Comments
3 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total views
4,309
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1,169
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
3
Embeds 0
No embeds

No notes for slide
  • © Iván E. Calimano, Ph.D. Prohibida su reproducción sin autorización del autor
  • 5300wq08.03.Areas.Desc.Bibliografica

    1. 1. Zonas de descripción bibliográfica Descripción de las áreas descriptivas, su correspondiente puntuación y ejemplos
    2. 2. Descripción bibliográfica <ul><li>Conjunto de datos </li></ul><ul><ul><li>Cada uno de ellos describe un aspecto especial del documento </li></ul></ul><ul><ul><li>Están expresados de manera lógica </li></ul></ul><ul><ul><li>Varían según el tipo de documento </li></ul></ul><ul><ul><li>Expresados en áreas </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>ISBD base para orden y elementos de cada área </li></ul></ul></ul><ul><ul><li>Puntuación prescrita para identificar elementos </li></ul></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    3. 3. Propósitos <ul><li>Proporcionar la representación del documento </li></ul><ul><ul><li>Descripción de forma única </li></ul></ul><ul><ul><li>Permitir la identificación, localización e incorporación en ficheros y catálogos automatizados </li></ul></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    4. 4. Propósitos (continuación) <ul><li>Ofrecer pautas para una descripción bibliográfica compatible universalmente, </li></ul><ul><ul><li>Apoyar el intercambio internacional de registros bibliográficos para el desarrollo del CBU. </li></ul></ul><ul><li>Reglamentar las áreas de descripción, el orden de los elementos y la puntuación. </li></ul><ul><li>Permitir la conversión a formatos legibles por computador </li></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    5. 5. Áreas de catalogación descriptiva <ul><li>La descripción se divide en 8 áreas o zonas </li></ul><ul><ul><li>Título y mención de responsabilidad </li></ul></ul><ul><ul><li>Edición </li></ul></ul><ul><ul><li>Detalles específicos del material o tipo de publicación </li></ul></ul><ul><ul><li>Publicación, distribución, etc. </li></ul></ul><ul><ul><li>Descripción física </li></ul></ul><ul><ul><li>Serie </li></ul></ul><ul><ul><li>Notas </li></ul></ul><ul><ul><li>Numero normalizado y condiciones de disponibilidad </li></ul></ul><ul><li>RCAA2R Regla 1.0B </li></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    6. 6. Elementos bibliográficos <ul><li>Depende del tipo de material </li></ul><ul><li>Áreas son las mismas independientemente del tipo de material </li></ul><ul><li>Identificar elementos correctamente </li></ul><ul><li>Decidir el formato de despliegue </li></ul><ul><ul><li>Bloque, Párrafos </li></ul></ul><ul><li>Usar la puntuación correspondiente </li></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    7. 7. Elementos del área 1 <ul><li>Título y mención de responsabilidad </li></ul><ul><ul><li>título propiamente dicho del ítem </li></ul></ul><ul><ul><li>subtítulos </li></ul></ul><ul><ul><li>títulos paralelos </li></ul></ul><ul><ul><li>otra información de título </li></ul></ul><ul><ul><li>mención de responsabilidad principal y secundaria. </li></ul></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    8. 8. Puntuación del área 1 <ul><li>Título propiamente dicho [Designación general de material] = Título paralelo : subtítulo y/o información complementaria sobre el título / primera mención de responsabilidad ; otras menciones de responsabilidad. </li></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    9. 9. Ejemplos <ul><li>La abadía encantada [ texto ] / por Fournier. </li></ul><ul><li>Diccionario [ archivo de computador ] = Dictionnaire = W örterbuch </li></ul><ul><li>Farenheit 451 [ texto ] : novela / Ray Bradbury ; traducción de Olga de la Paz. </li></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    10. 10. Elementos del área 2 <ul><li>Edición </li></ul><ul><ul><li>mención de edición del ítem </li></ul></ul><ul><ul><li>mención de responsabilidad relacionada a la edición </li></ul></ul><ul><ul><li>siempre va en el idioma del ítem </li></ul></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    11. 11. Puntuación del área 2 <ul><li>Edición / mención de responsabilidad relativa a la edición. </li></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    12. 12. Ejemplos <ul><li>1a ed. </li></ul><ul><li>3a ed. / con una biografía del autor por Santiago Terol. </li></ul><ul><li>2nd ed. = 2a ed. </li></ul><ul><li>5a ed. / rev. y corregida por Antonio Simancas. </li></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    13. 13. Área 3 <ul><li>Material específico </li></ul><ul><ul><li>se usa solamente en la descripción de </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>música </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>publicaciones continuas </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>mapas </li></ul></ul></ul><ul><ul><li>NO se utiliza en la descripción de monografías impresas </li></ul></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    14. 14. Puntuación del área 3 <ul><li>Va a depender del tipo de material </li></ul><ul><li>Consultar el capítulo correspondiente </li></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    15. 15. Elementos del área 4 <ul><li>Publicación, distribución, etc. </li></ul><ul><ul><li>lugar de publicación </li></ul></ul><ul><ul><li>casa editora </li></ul></ul><ul><ul><li>fecha de publicación </li></ul></ul><ul><ul><li>lugar de impresión </li></ul></ul><ul><ul><li>nombre del impresor </li></ul></ul><ul><ul><li>se transcriben en el orden prescrito </li></ul></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    16. 16. Puntuación del área 4 <ul><li>Primer lugar de publicación, etc. : primera editorial, etc., año de publicación, etc. </li></ul><ul><li>Primer lugar de publicación, etc. : primera editorial, etc., fecha de publicación, etc. (Lugar de impresión : Nombre de la imprenta, año de impresión) </li></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    17. 17. Ejemplos <ul><li>Madrid : Siruela , 1999 . </li></ul><ul><li>Santiago [de Cuba] : [s.n.] , 1945 . </li></ul><ul><li>[ S.l. : s.n. ] , 1962 . </li></ul><ul><li>Barcelona : Labor , [ 1974 ] </li></ul><ul><li>[ S.l. : s.n. , 1972 ] ( Madrid : Impr. Graf ) </li></ul><ul><li>Buenos Aires : Planeta ; México, DF : Alfaguara, c2006. </li></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    18. 18. Elementos del área 5 <ul><li>Descripción física </li></ul><ul><ul><li>extensión del ítem </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>número de páginas, etc. </li></ul></ul></ul><ul><ul><li>material ilustrativo </li></ul></ul><ul><ul><li>tamaño o dimensiones </li></ul></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    19. 19. Puntuación del área 5 <ul><li>Extensión del ítem : otros detalles físicos ; dimensiones. </li></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    20. 20. Ejemplos <ul><li>300 p. : il. ; 23 cm. </li></ul><ul><li>vi , 234 p. ; 19 cm. </li></ul><ul><li>2 v. : todo il. ; 28 cm. </li></ul><ul><li>4 pts. : il. (algunas col.) ; 20 cm. + 1 Manual de laboratorio. </li></ul><ul><li>v. ; 18-20 cm. </li></ul><ul><li>98 hojas ; 21 cm. </li></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    21. 21. Elementos del área 6 <ul><li>Serie </li></ul><ul><ul><li>nombre de la serie del ítem </li></ul></ul><ul><ul><li>un ítem puede tener una o más series </li></ul></ul><ul><ul><li>pueden estar numerada o no </li></ul></ul><ul><ul><li>encerrada entre paréntesis </li></ul></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    22. 22. Puntuación del área 6 <ul><li>(Título propiamente de la serie / mención de responsabilidad de la serie, ISSN ; numeración de la serie. Título de la subserie, ISSN de la subserie ; numeración de la subserie). </li></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    23. 23. Ejemplos <ul><li>( Colección filosófica ) </li></ul><ul><li>( Rapports ; n. 1 = Reports ; no. 1 ) </li></ul><ul><li>( Cuentos Toray. Serie A ; 23 ) </li></ul><ul><li>( Biblioteca clásica Ebro ; v. 85. Serie Teatro ; v. 31 ) </li></ul><ul><li>( Informes / Instituto de la Mujer ) </li></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    24. 24. Elementos del área 7 <ul><li>Notas </li></ul><ul><ul><li>Se transcriben en el orden que prescriben las RCAA2r </li></ul></ul><ul><ul><li>Despliegue varía según el tipo de despliegue </li></ul></ul><ul><ul><li>En el formato MARC, muchas notas tienen su propio campo, si no lo hay se usa el campo de nota general </li></ul></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    25. 25. Ejemplos <ul><li>Título de la cubierta. </li></ul><ul><li>Adaptación de: La charca / Manuel Zeno Gandía. </li></ul><ul><li>Texto en francés e inglés. </li></ul><ul><li>Publicado anteriormente como: La casa del conde. </li></ul><ul><li>Incluye referencias bibliográficas. </li></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    26. 26. Elementos del área 8 <ul><li>ISBN </li></ul><ul><ul><li>número internacional del libro </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>se compone de 10 ó 13 dígitos </li></ul></ul></ul><ul><li>ISSN </li></ul><ul><ul><li>número normalizado para publicaciones continuas </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>se compone de 8 dígitos </li></ul></ul></ul><ul><li>última nota </li></ul><ul><li>en formato MARC va en los campos de control </li></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    27. 27. Puntuación del área 8 <ul><li>Número normalizado = Título clave : términos de disponibilidad </li></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    28. 28. Ejemplos <ul><li>84-300-6789-X </li></ul><ul><li>0-2-9834782-1 (pbk.) </li></ul><ul><li>968-23-5431-7 (v. 1) -- 968-23-5432-3 (v. 2) </li></ul><ul><li>0-32-456290-5 (cartoné) </li></ul><ul><li>$45.00 </li></ul><ul><li>1-325-98725-6 : $275.00 </li></ul><ul><li>978-956-8306-08-3 (rústica) </li></ul><ul><li>956-8306-08-0 (rústica) </li></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    29. 29. Esquema básico en bloque <ul><li>Título propiamente dicho [designación general del material] = título paralelo : otra información sobre el título / primera mención de responsabilidad ; cada una de las menciones subsiguientes de responsabilidad. -– Mención de edición / primera mención de responsabilidad relacionada con la edición. –– Detalles específicos del material o tipo de publicación. –– Primer lugar de publicación, etc. : primera editorial, etc., fecha de publicación, etc. –– Extensión del ítem : otros detalles físicos ; dimensiones. –- (Título propiamente de la serie / mención de responsabilidad de la serie, ISSN ; numeración de la serie. Título de la subserie, ISSN de la subserie ; numeración de la subserie). –– Nota(s). –– Número normalizado. </li></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    30. 30. Esquema en párrafos <ul><li>Título propiamente dicho [designación general del material] = título paralelo : otra información sobre el título / primera mención de responsabilidad ; cada una de las menciones subsiguientes de responsabilidad. -– Mención de edición / primera mención de responsabilidad relacionada con la edición. –– Detalles específicos del material o tipo de publicación. –– Primer lugar de publicación, etc. : primera editorial, etc., fecha de publicación, etc. </li></ul><ul><li>Extensión del ítem : otros detalles físicos ; dimensiones. –- (Título propiamente de la serie / mención de responsabilidad de la serie, ISSN ; numeración de la serie. Título de la subserie, ISSN de la subserie ; numeración de la subserie) </li></ul><ul><li>Nota(s). </li></ul><ul><li>Número normalizado. </li></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD
    31. 31. Ejercicio <ul><li>Usando los capítulos 1 y 2 las RCAA2r, describa los ítems a continuación </li></ul><ul><li>Utilice la hoja de trabajo </li></ul><ul><li>Haga su trabajo usando el procesador de palabras, en COURIER NEW de 14 puntos y negrita </li></ul>
    32. 32. Preparado por <ul><li>Iván E Calimano, PhD Catedrático Auxiliar Maestría en Ciencias Bibliotecarias y de la Información Phraner Hall 106 Universidad Interamericana de Puerto Rico San Germán, PR </li></ul><ul><li>787 264 1912 x7568 </li></ul><ul><li>[email_address] </li></ul>©1999-2010 Iván E Calimano, PhD

    ×