Your SlideShare is downloading. ×

Itgo Bozzano Scala Azzollini Inglesy EspañOl

290

Published on

0 Comments
1 Like
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total Views
290
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
1
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1.
    • TERRITORIAL INTELLIGENCE
    • AND SOCIAL MILK
    • Neglected peoples of Latin America:
    • Proposal for Mercosur
    • Dr.Horacio BOZZANO
    • Scientific Coordinator Latinamerican Network Territorios Posibles
    • Ing.Eugenio SCALA
    • TAG Team Researcher, Agronomist
    • Dra.Susana AZZOLLINI
    • TAG Team Researcher, CONICET Researcher, Buenos Aires University
    • [email_address] [email_address] susana1060 @yahoo.com.ar
    .
  • 2. .
  • 3.
    • Program "Social Milk in MERCOSUR“
    • carries great social replicability
    • notable territorial diffusion
    • institutionalization strong degree public
    • scientific and technical support
    • Programa “Leche Social en el MERCOSUR”
    • gran replicabilidad social
    • notable difusión territorial
    • fuerte grado de institucionalización pública
    • apoyo científico y técnico
    .
  • 4.
    • promotes the integration of small dairy farmers to informal without formal circuit losing their community integration , as in the cases where it has promoted the sale-making plants that the state buys much of its milk production to distribution as social in the same province, country or state where it originates
    • promueve la integración a los pequeños productores lecheros informales al circuito formal sin que pierdan su inserción comunitaria -tal como ocurre en los casos en los que se ha promovido la venta a usinas- logrando que el Estado compre gran parte de su producción para distribuirla como leche social en la misma provincia, departamento o estado donde se origina
    .
  • 5.
    • The program promote
    • ownership,
    • valuation,
    • organization,
    • communication
    • projection
    • players who choose to join it
    • Promueve apropiación, valorización, organización, comunicación y proyección en los actores que elijan sumarse al mismo
    .
  • 6.
    • it comes to finding legitimate ways institutionally , socially accepted , environmentally sustainable and scientifically valid design,
    • arrange and design how the milk produced and marketed by social informal order in a large number of localities , towns and their surroundings, identifying to what extent these initiatives could improve further .
    • se trata de encontrar las formas institucionalmente legítimas , socialmente aceptadas , ambientalmente sustentables y científicamente válidas de concebir, acordar y diseñar cómo se producirá y comercializará la leche social por parte de los ordeñadores informales en un gran número de localidades, pueblos y sus periferias, identificando en qué medida estas iniciativas podrían potenciar otras.
    .
  • 7. .
  • 8. .
  • 9. .
  • 10. .
  • 11. .
  • 12. .
  • 13.
    • EVALUATION
    • ability to process control,
    • ability to build another entirety from the local,
    • adaptability
    • transformation capacity
    • capacidad de control del proceso,
    • capacidad de construir otra globalidad desde lo local,
    • capacidad de adaptación,
    • capacidad de transformación
    .
  • 14.
    • PROSPECTIVE
    • that is sustainable in speeches, but especially in practice
    • considers that territorial intelligence, listen and assess the most vulnerable actors
    • to help cushion immigration patterns from neglected territories to economically developed territories
    • to help provide concrete answers and sustainable the politicians and particularly the neglected peoples
    • sustentable en los discursos, pero sobre todo en los hechos
    • con inteligencia territorial, considerar, escuchar y valorar a los actores más vulnerables
    • amortiguar tendencias de migración de territorios postergados a territorios desarrollados económicamente
    • dar respuestas concretas y sustentables a los políticos y a los más postergados en nuestros países
    .
  • 15.
    • otros territorios son posibles
    • merci beaucoup, thank you
    • muito obrigado, tante grazia per tutti
    .

×