Huelva07 Plenary Debate1

PLENARY DEBATE: "UNIVERSITIES - TERRITORIAL ACTORS RELATIONSHIP WITHIN THE FRAMEWORK OF ACTION-RESEARCH" Manuela A. DE PAZ BÁÑEZ Second International Annual Conference of Territorial Intelligence, Huelva (Spain), October, 24th-27th 2007 DEBATE PLENARIO: “ RELACIÓN UNIVERSIDAD - ACTORES TERRITORIALES EN EL MARCO DE LA INVESTIGACIÓN-ACCIÓN”

What do we mean by Action-Research (AR)? (K. Lewis, 1946 ) - AR “of the Teacher” - Participative AR - Cooperative or Collaborative AR ¿De qué estamos hablando cuando hablamos de Investigación –Acción (IA)? (K. Lewis, 1946 ) - IA “del Profesor” - IA Participativa - IA Cooperativa o Colaborativa

In CAENTI we have chosen: Durable Participative Collaborative Action-Research Nosotros hemos optado en CAENTI por: Investigación-Acción Participativa Colaborativa Duradera

Focus of the debate today: The relationship between the territorial researcher/actor within this context. This is a key issue within AR, but not in traditional research. Foco del debate hoy: la relación de investigador/actor del terreno en este contexto. En la IA es el elemento central, no así en la investigación tradicional.

Principios de los que partimos (ver Carta de Calidad): Transformación, Multidimensionalidad, Partenariado, Participación, Sustentabilidad, Transparencia, Corresponsabilidad, Coevaluación, Coaprendizaje. Our Principles (see Quality Letter): Transformation, Multidimensionality, Partnership, Participation, Sustainability, Transparency, Corresponsability, Co-evaluation, Co-learning

Table 1. Epistemological Changes. Cuadro 1. Cambios epistemológicos. Science of Complexity Classic Science Global, Integral and Holistic Analysis Partial Anaysis Long term Short term Proccess is the most important element of the Research Results are the most important elements of the Research Research object: Actor Research Aim: Informant Involving Science Explanatory Science, Aplicable Science Involvement Neutrality Complementarity: Quadrigenia Duality: Cognitive/Emotional Complementarity: Cuantitative/Cualitative Duality: Cuantitative/Cualitative Complementarity: Objectivity/Subjectivity Duality: Objectivity/Subjectivity Scientific Humanism Positivism Durable Participative Collaborative AR Traditional Research Ciencia de la complejidad Ciencia clásica Análisis globales, integrales, holísticos Análisis parciales
Largo plazo
Corto plazo Lo importante es el proceso Lo importante son los resultados Sujeto de investigación: actor Objeto de investigación. informante Ciencia implicativa Ciencia explicativa, aplicable Implicación Neutralidad Complementariedad cuadrigénica Dualidad: cognitiva/emocional Complementariedad: cuantitativa/cualitativa Dualidad: cuantitativa/cualitativa Complementariedad Objetividad/Subjetividad Dualidad Objetividad/Subjetividad Humanismo científico Positivismo Investigación-Acción Participativa Colaborativa Durable Investigación Tradicional

Table 2. Different relationships between Territorial Actor/Researcher Actor Cuadro 2. Diferencia en la relación actor terreno/ actor investigador Researcher and actor involved and participatig in the investigation Researcher: coordinator and leader of the investigation Share knowledge Transfer knowledge Actor as researcher Actor as informant Objective: Transform Objetive: To know Involvement, participation Intervention Long-standing relationship Punctual relationship Symmetrical relationship (face to face) Asymmetrical relationship (top-down) Shared and complementary interests: Learn and transformation. Opposed interests: Actor’s purpose is to transform reality; researcher is focused on gathering data Common goal: Transform reality and solve problems Different and sometimes opposed goals: Actor wants to solve problems and researcher to increase his/her knowledge Trust and knowledge: Demolish topics and search for a common ECRO Distrust and ignorance: Topics and different language Durable Participative Collaborative AR Traditional Research Investigador actor implicado y participante en la investigación Investigador coordinador y líder de la investigación Compartir conocimientos Transferir conocimientos Actor investigador Actor informante Objetivo transformar Objetivo: conocer Implicación, participación Intervención Relación duradera Relación puntual Relación simétrica (de cara a cara) Relación asimétrica (de arriba abajo) Intereses compartidos y complementarios: aprender y transformar. Intereses contrapuestos: actor transformar, investigador recopilar datos para su investigación. Finalidad común: transformación de la realidad y resolución del problema. Finalidad diferente y a veces contrapuesta: actor, resolución de problema; investigador, conocimiento. Confianza y conocimiento: rompe tópicos y búsqueda de un ECRO común Desconfianza y desconocimiento: tópicos y diferente leguaje Investigación-Acción Participativa Colaborativa Duradera Investigación Tradicional

Table 3. Some Practical Recommendations. SOME RECOMMENDATIONS: Cuadro 3. Algunas recomendaciones prácticas. ALGUNAS RECOMENDACIONES: Protocolizing the relationship, stating concerns, fears, real objectives… Warm and friendly relationship to favour previous issues. Easing the removal of fears and low self-esteem, sometimes expressed by arrogance. Trust environment to promote knoledge, mutual appreciation. Recommendations to improve relationships within a the framework of Participative AR . Protocolizar la relación, hacer explícitas las preocupaciones, miedos, intereses reales… Relación cordial y afectuosa que propicie lo anterior Favorecer la eliminación de miedos y baja autoestima, que a veces tiene la expresión de prepotencia Clima de confianza que favorezca el conocimiento, la valoración mutua Recomendaciones para mejorar la relación en el ámbito IA Participativa .

PLENARY DEBATE: "UNIVERSITIES - TERRITORIAL ACTORS RELATIONSHIP WITHIN THE FRAMEWORK OF ACTION-RESEARCH" Manuela A. DE PAZ BÁÑEZ Second International Annual Conference of Territorial Intelligence, Huelva (Spain), October, 24th-27th 2007 DEBATE PLENARIO: “ RELACIÓN UNIVERSIDAD - ACTORES TERRITORIALES EN EL MARCO DE LA INVESTIGACIÓN-ACCIÓN”

http://www.territorial-intelligence.eu	16
http://193.55.67.178	12
http://66.102.9.104	1

Huelva07 Plenary Debate1

by Territorial Intelligence on Oct 26, 2007

Accessibility

Categories

Upload Details

Usage Rights

3 Embeds 29

Statistics

Huelva07 Plenary Debate1 — Presentation Transcript