CADMASTER 4’2012
СОДЕРЖАНИЕ    Письмо редактора                                   2       Новости                                          ...
ПИСЬМО РЕДАКТОРА                                              вание, позволяющее практически сразу       Отдельно отметим ...
...И ЭТО ИНТЕРЕСНО!                             18                                           34                           ...
НОВОСТИ    nanoCAD 3.7: обновление для пользователей    свободно распространяемой версии    Команда "Нанософт" выпустила о...
НОВОСТИКомпания CSoft Development объявила о выходеновой версии программного продукта EnergyCSЭлектрика Компания CSoft Dev...
НОВОСТИ    Новая сборка CS                  программного комплекса    Project Studio версии 5.5.012    Компания CSoft Deve...
НОВОСТИКомпания CSoft Development сообщила                                                       Autodesk Developerо выход...
НОВОСТИ    Обновлен онлайн сервис                         Model Studio CS Молниезащита –    технической поддержки         ...
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)

3,514
-1

Published on

Среди отраслей, жизненно важных для нормального существования государства, одной из основных было и остается строительство. Сегодня в России на строительную отрасль приходится десятая часть национальной экономики — и по объему производства, и по количеству людей, занятых в этой сфере. Последние несколько лет строительный комплекс бурно развивается, набирает обороты — в частности, на совершенно новый уровень выходит жилищное строительство. Количество жилых площадей, офисных и иных помещений, ежегодно вводимых в эксплуатацию, исчисляется миллионами

Published in: Technology
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
3,514
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
23
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

CADmaster #4(65) 2012 (июль-август)

  1. 1. CADMASTER 4’2012
  2. 2. СОДЕРЖАНИЕ Письмо редактора 2 Новости 4 ...и это интересно! 3ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ Главный редактор Ольга Казначеева Платформы САПР Проектирование промышленных объектов Литературные редакторы Сергей Петропавлов,Опыт использования ProjectWise при проектировании 10 Российские технологии трехмерного 46 Владимир Марутик,и эксплуатации зданий и сооружений, водных ресурсов и информационного моделирования в проектах Геннадий Прибытко,и объектов горных и металлургических предприятий обустройства месторождений Ирина КорягинаПроект nanoCAD 4.0 – новая версия российской 18 AutomatiCS 2011 – разрабатывать КИПиА просто 50системы черчения и эффективно (Часть 4. Выбор характеристик Дизайн и верстка технических средств) Андрей Ситников, Аналитические обзоры Марина Садыкова Архитектура и строительствоНасколько мы "трехмерны"? 26 Адрес редакции: Технология BIM, или Архитектурный конвейер 54 117105, Москва, Образование и повышение квалификации Обзор ArchiCAD 16 58 Варшавское ш., 33Steepler Graphics Center: единство теории 28 Тел.: (495) 363 6790и практики ArchiSuite – комплект полезных приложений 64 Факс: (495) 958 4990 к ArchiCAD 16 от компании Cigraph Точка зрения Информационные технологии и архитектурное 68 www.cadmaster.ru проектирование: практика примененияВзвешенный подход к технологии 32 Журнал зарегистрирован Опыт использования программы Project StudioCS 84информационного моделирования зданий Конструкции при проектировании и строительстве в Министерстве РФ по жилого комплекса "Солнце" делам печати, телерадио Машиностроение вещания и средств мас Связи решают всё. Технология 86Autodesk Vault: новый шаг в области управления 34 BIM проектирования на основе совых коммуникацийинженерными данными комплекса Autodesk Building Design Suite 2013Geomagic Studio знает, что делать с облаком точек 36 Свидетельство MagiCAD 2012.4: теперь в среде AutoCAD 2013 90 о регистрации: Электронный архив и документооборот и Autodesk Revit MEP 2013 ПИ №77 1865NormaCS на новой платформе 3.0. Увеличение 40 Autodesk SketchBook Designer. 94 от 10 марта 2000 г.скорости работы с системой, масштабируемость Все гениальное просто!и новые возможности Интеллектуальное проектирование в nanoCAD 96 Учредитель: Стройплощадка ЗАО “ЛИР консалтинг” Управление объектами недвижимостиНовые горизонты PlanTracer 42 Опыт применения ПК SCAD Office 102 Сдано в набор для обоснования конструктивных решений проекта 17 августа 2012 г. реконструкции автодорожного мостового перехода Подписано в печать через сооружения Иваньковской ГЭС 31 августа 2012 г. Отпечатано: Фабрика Офсетной Печати Тираж 5000 экз. Полное или частичное воспроизведение или размножение каким бы то ни было способом ма териалов, опубликованÀÏÏÀÐÀÒÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ ных в настоящем изда нии, допускается только 3D принтеры Режущие плоттеры с письменного разреше ния редакции.Новое поколение профессиональных 110 …они встречаются повсюду! Несколько слов 116 © ЛИР консалтинг.принтеров ProJet слов об этикетке и ее производстве Широкоформатные принтерыНовый цветной широкоформатный комплекс 112Oce ColorWave 650 – уникальное решениена рынке цветной печати Ж У Р Н А Л Д Л Я П Р О Ф Е С С И О Н А Л О В В О Б Л А С Т И С А П Р
  3. 3. ПИСЬМО РЕДАКТОРА вание, позволяющее практически сразу Отдельно отметим два переводных ма приобрести долгожданные квадратные териала с сайта www.cadalyst.com: "На метры. Инфраструктура развивается быс сколько мы трехмерны" – о том, что чаще трыми темпами. Государство все чаще используют проектные организации – 2D вмешивается, чтобы помочь обманутым или 3D, и "Взвешенный подход к техно гражданам, купившим квартиру на ранних логии информационного моделирования этапах строительства и не дождавшихся зданий" – о том, что технология BIM – окончания стройки в связи с финансовы отнюдь не единственное средство, вол ми проблемами строительных компаний. шебным образом решающее все пробле Что касается общемировых тенденций, мы проектирования. то одной из наиболее заметных сегодня Не пропустите обзор возможностей но является переход к применению сервис вой версии универсальной системы авто но ориентированной архитектуры матизированного проектирования (SOA), нацеленной на электронные сер nanoCAD, среди которых возможность висы, на новейшие технологии, призна привязки к распознанным объектам с ние ведущей роли единых и открытых растровых подложек, поддержка языка стандартов, а также метаданных, их со программирования LISP и многие другие. здание и поддержку... Представляем программный продукт Приглашаем открыть очередной вы Autodesk Vault, позволяющий просто и пуск CADmaster, который посвящен ар быстро управлять инженерными данныМЫ НАШ, МЫ хитектуре и строительству. Несмотря на сезон отпусков, этот но мер стал самым урожайным за год по ко ми предприятия, существенно сокращая время на проработку изделия благодаря организации централизованной работыНОВЫЙ МИР личеству пользовательских статей. Продолжаем знакомить вас с наиболее над проектами – с распределением ро лей, зон ответственности и прав доступаПОСТРОИМ успешными проектами, выполненными каждого пользователя. в программном комплексе ProjectWise. "Новая модификация ПО PlanTracer – В этом номере секретами успеха делятся это не просто профессиональный графи предприятия, проектирующие и эксплу ческий редактор, а серия программ, ори атирующие здания и сооружения, объек ентированная на автоматизацию техни ты водных ресурсов, горные и металлур ческой инвентаризации и кадастровой гические предприятия. деятельности". Убедительное, хорошо реди отраслей, жизненно О своих достижениях при разработке аргументированное доказательство этого С важных для нормального су ществования государства, од ной из основных было и оста ется строительство. Сегодня в России на строительную отрасль приходится десятая комплексной трехмерной информаци онной модели одного из объектов строи тельства рассказывают специалисты ОАО "НижневартовскНИПИнефть", ос воившие программный комплекс Model тезиса вы найдете в статье "Новые гори зонты PlanTracer". Продолжаем серию публикаций, по священных САПР AutomatiCS 2011. В этом номере мы рассказываем о выбо часть национальной экономики – и по Studio CS Трубопроводы. ре характеристик технических средств. объему производства, и по количеству В статье "Информационные техноло Также предлагаем вашему вниманию людей, занятых в этой сфере. Последние гии и архитектурное проектирование: статью "Обзор ArchiCAD 16" – внима несколько лет строительный комплекс практика применения" подробно расска тельный и объективный взгляд на новей бурно развивается, набирает обороты – в зывается об использовании 3D модели шую версию программного продукта, ре частности, на совершенно новый уровень рования в компании "АСП Инжини ализующего технологию BIM для архи выходит жилищное строительство. Коли ринг". Преимущества применения 3D тектурно строительного рынка. чество жилых площадей, офисных и иных технологий иллюстрируются примерами Для специалистов, занятых разработ помещений, ежегодно вводимых в экс конкретных реализованных проектов. кой проектов организации строительства плуатацию, исчисляется миллионами Статья "Опыт использования програм и проектов производства работ, очень квадратных метров. Нарастающими тем мы Project StudioCS Конструкции при познавательной будет статья, посвящен пами реконструируется старая застройка. проектировании и строительстве жилого ная возможностям интеллектуального Осваиваются резервные территории, ре комплекса "Солнце" рассказывает об ис проектирования в программе nanoCAD формируются промышленные зоны. пользовании программного комплекса в Стройплощадка. Программа автомати Один из безусловных приоритетов от московской компании "СЕДЕС" – на зирует выпуск проектной документации расли – обеспечение граждан комфорт всех этапах, от начала проектирования по разделам ПОС и ППР. ным жильем по разумной цене. От того, до сдачи этого объекта. Компания 3D Systems представляет насколько успешно будет решена эта за Практика использования программ новое поколение 3D принтеров ProJet, дача, во многом зависит качество жизни ных разработок компании "СКАД отличающееся надежностью, простотой людей – прежде всего с небольшим и СОФТ" представлена в статье "Опыт использования и более высокой произ средним достатком. применения ПК SCAD Office для обос водительностью. Развитие отрасли опирается на три со нования конструктивных решений про Добро пожаловать на страницы журна ставляющие: финансовую систему, ин екта реконструкции автодорожного мос ла CADmaster, в котором мы будем рады фраструктуру и господдержку. Не без про тового перехода через сооружения опубликовать и ваши статьи! блем, но развивается ипотечное кредито Иваньковской ГЭС".2 ¹4 | 2012 | CADMASTER
  4. 4. ...И ЭТО ИНТЕРЕСНО! 18 34 46 ПРОЕКТ NANOCAD 4.0 – НОВАЯ AUTODESK VAULT: РОССИЙСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ ВЕРСИЯ РОССИЙСКОЙ СИСТЕМЫ НОВЫЙ ШАГ ТРЕХМЕРНОГО ЧЕРЧЕНИЯ В ОБЛАСТИ И ИНФОРМАЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ МОДЕЛИРОВАНИЯ В ПРОЕКТАХ ИНЖЕНЕРНЫМИ ОБУСТРОЙСТВА МЕСТОРОЖДЕНИЙ ДАННЫМИ П редлагаем вашему вниманию об зор возможностей новой версии Представляемипрограммный про дукт от компании Autodesk, поз воляющий просто быстро управлятьуниверсальной системы автоматизиро инженерными данными предприятия, рограммный комплекс Modelванного проектирования nanoCAD, среди которых возможность привязки к существенно сокращая время на прора ботку изделия благодаря организации П Studio CS Трубопроводы при раз работке в ОАО "НижневартовскНИПИраспознанным объектам с растровых централизованной работы над проекта ми с распределением ролей, зон ответ нефть" комплексной трехмерной инфорподложек, поддержка языка програм ственности и прав доступа каждого мационной модели одного из объектовмирования LISP и многие другие. пользователя. строительства. 58 68 84ОБЗОР ARCHICAD 16 ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ОПЫТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И АРХИТЕКТУРНОЕ ПРОЕКТИРОВАНИЕ: ПРОГРАММЫ PROJECT STUDIOCS ПРАКТИКА ПРИМЕНЕНИЯ КОНСТРУКЦИИ ПРИ ПРОЕКТИРОВАНИИ И СТРОИТЕЛЬСТВЕ ЖИЛОГО КОМПЛЕКСА "СОЛНЦЕ" татья знакомит с опытом исполь С зования программы Project StudioCS Конструкции в московской компании статье подробно рассказывается об В использовании 3D моделирования в небольшой компании, специализирую "СЕДЕС". Как пример работ, выполнен ных ООО "СЕДЕС" в качестве генераль ного проектировщика, представлен жи нимательный и объективный В взгляд на новейшую версию программного продукта, реализующего тех щейся в области архитектурного проекти рования. Преимущества применения 3D лой комплекс "Солнце". Программа Project StudioCS Конструкции была воснологию BIM для архитектурно строи технологий иллюстрируются примерами требована на всех этапах, от начала протельного рынка. конкретных реализованных проектов. ектирования до сдачи этого объекта. 96 102 110 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЕ ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ ПК SCAD НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ ПРОЕКТИРОВАНИЕ В NANOCAD OFFICE ДЛЯ ОБОСНОВАНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ СТРОЙПЛОЩАДКА КОНСТРУКТИВНЫХ РЕШЕНИЙ ПРИНТЕРОВ PROJET ПРОЕКТА РЕКОНСТРУКЦИИ АВТОДОРОЖНОГО МОСТОВОГО ПЕРЕХОДА ЧЕРЕЗ СООРУЖЕНИЯ ИВАНЬКОВСКОЙ ГЭС татья знакомит с практикой при С менения программных разрабо ток компании "СКАД СОФТ". Проект омпания 3D Systems представляет С татья посвящена возможностям ин теллектуального проектирования в реконструкции позволил создать усло вия безостановочного двустороннего К новые 3D принтеры, отличаю щиеся надежностью, простотой испольпрограмме nanoCAD Стройплощадка, ав движения транспорта, обеспечив при зования и более высокой производительтоматизирующей выпуск проектной до этом безопасную и беспрепятственную ностью.кументации по разделам ПОС и ППР. работу сотрудников ГЭС. ¹4 | 2012 | CADMASTER 3
  5. 5. НОВОСТИ nanoCAD 3.7: обновление для пользователей свободно распространяемой версии Команда "Нанософт" выпустила обновление ющая с форматом *.dwg и дающая право ком райте наиболее приемлемую для вас версию бесплатной версии отечественной САПР мерческого использования, то nanoCAD – одно и работайте в nanoCAD – самой динамично платформы для массового пользователя, в из лучших решений. В то же время бесплатная развивающейся САПР в Рунете". которую с момента предыдущего выпуска версия nanoCAD – это САПР начального уров Как получить nanoCAD 3.7? внесено около 200 изменений и улучшений. ня, которая предоставляет минимально необ Новый же функционал развивается в плат ходимый набор инструментов для выполнения Получить установочный дистрибутив nanoCAD ной версии nanoCAD 4.0, вышедшей месяц двумерных проектов. Пользователи, которым 3.7 можно с сайта www.nanocad.ru, демонстра назад и доступной в виде коробочных версий этот набор недостаточен, выбирают либо одно ционного диска ЗАО "Нанософт", любого tor и по абонементам из двенадцати специализированных решений rent ресурса (например http://rutracker.org) и т.д. на базе nanoCAD, либо новейшую версию Без регистрации программа устанавливается Без сомнения, бесплатная версия платфор в демонстрационном режиме. мы nanoCAD является самым массовым ре платформы nanoCAD 4.0, на базе которой эти шением ЗАО "Нанософт" – за год лицензион решения строятся. Более подробно о профес Для регистрации установки необходимо: ная база пользователей nanoCAD 3.5 достиг сиональных решениях можно прочитать на получить в Личном кабинете сайта ла 160 тысяч рабочих мест. Программа ис официальном сайте ЗАО "Нанософт". www.nanocad.ru серийный номер для ус пользуется в различных областях: архитекту "С выходом платной версии nanoCAD 4.0 мно тановки nanoCAD 3.0/3.5/3.7 (вид серий ре и строительстве, машиностроении, нефте гие наши пользователи огорчились, посчитав, ного номера: NC30B XXXXXXXX газовой отрасли, при выпуске как инженер что развитие свободно распространяемого XXXXX). Если вы устанавливаете nano ных, так и землеустроительных чертежей… nanoCAD теперь будет остановлено. Но ком CAD впервые, вам понадобится пройти nanoCAD применим и в проектных организа пания "Нанософт" не отказалась от курса на несложную регистрацию на сайте; циях – для разработки сложных документов, выпуск доступной САПР для массового поль с помощью Мастера регистрации и в домашних условиях – для планировки по зователя, и выход бесплатного обновления nanoCAD получить файл лицензий, даю мещений, реконструкции дачи, гаража, ре nanoCAD 3.7 это подтверждает, – говорит ди щий право коммерческого использования. монта машины и т.д. Именно благодаря сво ректор по стратегическому развитию ЗАО Если вы уже работаете с nanoCAD 3.0/3.5, ей универсальности программа nanoCAD с "Нанософт" Денис Ожигин. – Пользователи вам достаточно переустановить nanoCAD и каждым днем становится все более популяр платных версий по прежнему получают са использовать лицензию на предыдущую ной, задействована в выпуске все большего мые свежие функции и исправления, что, без версию. числа проектов, прочно закрепляется на ра сомнения, очень важно при профессиональ бочих местах. ной работе в условиях высокой конкуренции. Присоединяйтесь к сообществу пользовате Если же базовый функционал вас устраивает, лей универсальной системы автоматизиро nanoCAD 3.7 включает самые последние ис то можно работать с бесплатной лицензион ванного проектирования nanoCAD и получи правления платформы nanoCAD и предназна ной nanoCAD 3.7, не прибегая к взлому про те все преимущества альтернативы №1 на чена для массового использования: если тре грамм и нарушению законодательства. Выби отечественном рынке САПР! буется лицензионная САПР, напрямую работа Компания НТП "Трубопровод" ArchiCAD 16 – эффективно, выпустила версию 2.04 удобно, изящно программы ПАССАТ ЗАО "СиСофт" рада представить ArchiCAD 16 – ве В новой версии реализованы следующие плоские днища по ГОСТ 12622 ликолепный инструмент проектирования, создан функциональные возможности: 78, 12623 78, ный компанией Graphisoft. 1. Разработан новый модуль "ПАС несущие ушки по ГОСТ 13716 73, ArchiCAD 16 – флагманский продукт компании САТ Резервуары", позволяющий прово плоские крышки по ОСТ 26 2008 Graphisoft, разработанный специально для архи дить по СТО СА 03 002 2011 расчеты 83 (совместный подбор фланца и текторов. В нем реализована технология BIM и вертикальных стальных цилиндрических крышки), представлена всесторонне развитая система ре резервуаров на прочность и устойчи шений, органично встроенных в BIM среду. вость, в том числе от ветровых, снеговых патрубки резервуаров по СТО СА 03 002 2011; В ArchiCAD 16 появились новые возможности, такие и сейсмических воздействий. Модуль как инструмент для свободного моделирования "ПАССАТ Резервуары" приобретается за при расчете фланцевых соединений Морф (Morph), позволяющий создавать новые эле дополнительную плату согласно прайс снято ограничение lc>1.5s0 (оставле менты сколь угодно сложных форм; средства, суще листу. но как предупреждение); ственно упрощающие создание, применение и поиск 2. Модуль "ПАССАТ Базовый": добавлена возможность формирова пользовательских BIM компонентов; встроенный ме ния таблицы штуцеров в результатах ханизм анализа энергоэффективности, превращаю реализован новый диалог просмотра щий этот продукт в самое "зеленое" из BIM решений, и редактирования БД материалов с расчета. представленных на сегодняшний день на рынке, и др. возможностью подбора материала 3. Модуль "ПАССАТ Колонны": Кроме того, в ArchiCAD 16 значительно усовершен по заданным характеристикам; добавлена возможность присоеди ствованы уже существующие технологии и функ расширена БД материалов, в том нения опоры колонного аппарата к ции: обновленный BIM Server, возможность рас числе свойствами зарубежных мате коническим днищам. пространения BIM модели через "облачный" пор риалов (ASME, EN); 4. Модуль "ПАССАТ Теплообменники": тал для пользователей и т.д. добавлена система автоматического добавлен расчет крышки и полуколь Ожидается, что локализованная русская версия обновления программы через Интер ца плавающей головки на затяжку. ArchiCAD 16 будет доступна уже к концу третьего нет; квартала 2012 года. Всем пользователям с действующей тех расширена БД стандартных элемен нической поддержкой рекомендуется ус Получить дополнительную информацию об этом тов: продукте вы сможете, посетив страничку тановить новейшую версию программы. www.csoft.ru/catalog/soft/archicad/ archicad 16.html.4 ¹4 | 2012 | CADMASTER
  6. 6. НОВОСТИКомпания CSoft Development объявила о выходеновой версии программного продукта EnergyCSЭлектрика Компания CSoft Development объявила о на рованного выбора аккумуляторных бата ция, запрошенная пользователем (на чале поставок третьей версии программного рей по заданным условиям. пример, перечень всех нарушенных ус комплекса EnergyCS Электрика, предназна Внедрен режим калькулятора, позволяю ловий по всем элементам схемы). ченного для выполнения электротехнических щий проверить ранее выбранную акку Добавлены метод расчета сопротивле расчетов при проектировании и эксплуата муляторную батарею, а также оценить ния дуги с использованием полинома со ции распределительных сетей постоянного и возможность установки аккумуляторных гласно ГОСТ и метод с учетом полинома переменного тока. батарей различного типа. согласно РД. Говорит один из ведущих разработчиков про Внедрена функция Отмена/Повтор Для получения итоговых документов те граммного комплекса Николай Ильичев: "Пе (Undo/Redo), позволяющая отменять/по перь можно использовать не только ред разработчиками EnergyCS Электрика ста вторять (отменять отмену) действия Microsoft Word, но и OpenOffice. вилась задача создать программный продукт, пользователя на неограниченное количе надежно обеспечивающий расчеты электри В стандартный справочник оборудова ство шагов. ния добавлены новые типы автоматичес ческих сетей и для собственных нужд элект ростанций, и для промышленных предприя Добавлена команда Автоматическое ких выключателей, расцепители с ВТХ, тий, и для сельской улицы. Есть все основа обозначение, позволяющая автоматизи типы кабелей, аккумуляторные батареи ния считать, что эта задача успешно решена". ровать обозначение объектов схемы по (с их разрядными и температурными ха различным правилам. рактеристиками), синхронные и асин EnergyCS Электрика 3: новые возможности хронные двигатели и др. Реализована функция Журнал событий. Реализован расчет сетей постоянного В журнал записываются действия, про Обновлены шаблоны, тестовые приме тока, питаемых от аккумуляторной бата изводимые программным комплексом, ры, руководство пользователя. реи. Добавлены справочники аккумуля протокол расчета, предупреждения, ин торных батарей, разрядных характерис Новая версия программного комплекса уже в формация о модели, а также информа продаже! тик. Разработан инструмент автоматизиnanoCAD СКС – версия 4.3 Компания НТП "Трубопровод" выпустила версию 2.08 программы Компания "Нано нести общие параметры для марки кабе Штуцер МКЭ софт" объявила о ля и в дальнейшем использовать их для выходе обновления всех кабелей и проводов данной марки. программного про Оптимизированы алгоритмы работы с дукта nanoCAD СКС моделью, что позволило сократить объ до версии 4.3. Про ем необходимой памяти и увеличить грамма предназна скорость при работе над большими про чена для автомати ектами. зации проектирова ния структурирован Исключительно важной для разработчиков ных кабельных сис была и остается обратная связь с постоянтем и телефонии здания, а также кабелене ными пользователями. В процессе работысущих систем. над новой версией решена значительная часть проблем, зафиксированных автоматиВ nanoCAD СКС 4.3 реализован новый спе ческой системой сбора ошибок от пользовациализированный функционал программно телей. Компания "Нанософт" выражает осого продукта, исправлены обнаруженные бую благодарность пользователям, которыеошибки. при отправке информации о возникших не Появилась возможность переключать штатных ситуациях оставили свои контакт отображение модели 3D< >2D непо ные данные. Просим оставлять такие дан средственно на том плане, где происхо ные всех пользователей, сообщающих об Компания НТП "Трубопровод" выпустила дит проектирование. Основное проекти обнаруженных ошибках. версию 2.08 программы Штуцер МКЭ. рование рекомендуется выполнять в 2D nanoCAD СКС 4.3 распространяется по В новой версии содержатся следующие из режиме отображения, однако при пере стандартным схемам продаж: абонемент менения: ключении в 3D существует возможность ной и коробочной. Стоимость абонемента – менять высоты установки оборудования добавлена расчетная модель для оцен 19 000 руб., стоимость коробочной версии – вертикальных участков, высоты трасс и ки прочности и жесткости врезки пат 63 600 руб. редактировать необходимые параметры рубков в стенки вертикальных резерву со страницы свойств; при этом для Владельцы действующих абонементов аров, содержащая в том числе патруб большинства случаев реализовано ав nanoCAD СКС и владельцы коробочных вер ки с усиливающим листом до днища; томатическое обновление модели в 3D сий nanoCAD СКС 4.x получают обновления добавлена возможность расчета мон режиме. бесплатно. тажных штуцеров (цапф); Иерархический вид кабельного журнала Скачать оценочную версию nanoCAD СКС введена новая база данных материа для горизонтальных соединений позво 4.3 можно с сайта www.nanocad.ru или с лов, содержащая как отечественные лит выгружать кабельный журнал для официального ftp ЗАО "Нанософт". марки, так и материалы по ASME; одного шкафа. Оформить годовой абонемент на право ком внедрена система автоматического об Добавлена таблица "Марки кабелей и мерческого использования вы можете на новления версий программы. проводов", что позволяет единожды за сайте ЗАО "Нанософт" или обратившись к авторизованному партнеру компании. ¹4 | 2012 | CADMASTER 5
  7. 7. НОВОСТИ Новая сборка CS программного комплекса Project Studio версии 5.5.012 Компания CSoft Development сообщила о вы мышь или другие устройства указания; Исправлена команда редактирования ходе новой сборки программного комплекса программное обеспечение SQL Server свойств ячейки из панели Редактора таб Project StudioCS версии 5.5 (для 32 и 64 битных Express 2008 или старше (можно устано лицы. приложений) в составе следующих модулей: вить из дистрибутива программы). Список допустимых высот текста в ячейке Project StudioCS Ядро 5.5.012; теперь обновляется при удалении части Изменения в программе Project StudioCS Архитектура 1.9.012; Исправлены ошибки в процедуре генера текста клавишами Backspace и Delete. Project StudioCS Конструкции 5.5.012; ции proxy графики для ряда объектов. Исправлена работа команды PSCONFIG Project StudioCS Фундаменты 5.5.012. Adobe Reader обновлен до версии 10.10. на пользовательском профиле, для кото рого установка не выполнялась. Project StudioCS 5.5 работает на операционных В процессе установки на локальный ком системах Microsoft: Windows XP, Windows пьютер проверяется наличие SQL Server Режим автоматической установки соот Vista, Windows 7. Native Client 10 й версии. ветствия текущего масштаба программы и масштаба аннотаций отключается при Устанавливается на программных продуктах Project StudioCS Ядро 5.5 AutoCAD версий 2007 2012 и вертикальных установке в файле PStudio.ini Неверно загружались настройки указате AutoAnnoScale в 0. приложениях к ним. ля изменений из чертежа. Новая версия прошла проверку в органах сис Project StudioCS Конструкции 5.5 Восстановлен вывод списка масштабов Арматурному стержню строповочной пет темы сертификации ГОСТ Р Госстандарта при нажатии правой клавишей мыши на ли присваиваются цвет, тип линий и вес по России и получила сертификат соответствия кнопку с масштабом в статусной панели. значениям настроек для стержня. № РОСС RU.СП15.Н00473 № 0896020. В ходе разработки были внесены изменения в Установка правильного значения DIM Исправлена ошибка в вычислении массы существующие инструменты и добавлены но SCALE при смене масштаба из контекст при регистрации чертежа детали из вые возможности. ного меню кнопки Масштаб в статус баре. стержня, являющегося деталью той же Минимальные требования к компьютерам для Масштаб типов линий для размеров при или другой марки. установки программы: отрисовке массивов координационных Класс арматуры и диаметр арматурной процессор Intel Pentium IV или AMD Athlon осей устанавливается в соответствии с те детали в свойствах чертежа теперь выво с тактовой частотой 2,2 ГГц или выше; кущим масштабом. дятся корректно. оперативная память – 2 Гб (минимум); Исправлена процедура генерации слоя с Изменен алгоритм создания защитного включенным режимом "Поэтажно" в Дис слоя бетона (сторону смещения можно из свободное место на жестком диске – 1 Гб петчере марок при создании объекта. Кор (минимум); менять после ввода первой точки, завер ректно отслеживается текущий этаж. шение команды по Enter/Escape не созда поддержка экранного разрешения Восстановлена загрузка установки "Пока ет лишний сегмент). 1024x768 и режима True Color; зывать заставки при старте модуля". Autodesk University Russia: открыта регистрация и опубликована предварительная программа мероприятия Компания Autodesk объявила об открытии ре вернуты Выставка технологий, уже знакомая нию зданий, управлению данными и жизнен гистрации на крупнейшее мероприятие в об по Autodesk Форуму 2011, а также новые для ным циклом объектов и изделий, возможнос ласти САПР технологий – Autodesk University российских мероприятий Autodesk Зона внед тям совместной работы над проектом, позво Russia 2012 рения и Зона технических демонстраций. ляющим оптимизировать бизнес процессы. Мероприятие состоится 3 4 октября 2012 года Организаторы уже приняли более 150 заявок Особое внимание будет уделено сфере обра в Международном выставочном центре "Кро на выступления: в общей сложности это свы зования. На Autodesk University выступят пре кус Экспо" (Москва). ше 3800 минут информации о новых техноло подаватели и студенты отечественных и зару Autodesk University – это место встречи про гиях проектирования, эксплуатации изделий и бежных учебных заведений, которые расска фессионалов в области проектно конструк объектов. жут о новых форматах обучения, учитываю торского бизнеса, дизайна и визуализации. В числе запланированных выступлений – до щих актуальные тенденции в автоматизации Участники смогут узнать о современных тех клад об опыте автоматизации процесса конст проектирования. Впервые в России состоится нологиях проектирования и эксплуатации объ рукторско технологической подготовки произ масштабная официальная международная ектов, управления данными, приемах работы водства тепловыделяющих сборок для актив сертификация, бесплатная для всех участни в различных программных продуктах, опыте ных зон реакторов на одном из предприятий ков мероприятия. внедрения САПР, тенденциях в сфере облач "Росатома" и доклад об организации проекти Свои выступления подтвердил ряд иностран ных технологий, зеленого проектирования, мо рования объектов метрополитена с помощью ных участников, в том числе мировой лидер в бильных приложений и о многом другом. 3D решений Autodesk. Профессионалов в об области внедрения и применения современ На секциях "Машиностроение", "Архитектура ласти трехмерной визуализации наверняка ных технологий для проектирования нестан и строительство", "Анимация и графика", "Ин заинтересует выступление, посвященное опы дартных конструкций – компания Gehry фраструктура" и "Образование" выступят оте ту реконструкции утраченных памятников Technologies. На протяжении ближайших не чественные и зарубежные эксперты, участни Московского Кремля. Сразу несколько докла дель ожидается публикация тем докладов, с ки смогут принять участие в работе круглых дов посвящено темам, актуальным для руко которыми выступят пользователи Autodesk из столов, посетить мастер классы. Будут раз водителей: информационному моделирова Бразилии, Германии, Венгрии, США.6 ¹4 | 2012 | CADMASTER
  8. 8. НОВОСТИКомпания CSoft Development сообщила Autodesk Developerо выходе новой версии программного Network выпускает новыеобеспечения ElectriCS Pro приложения для 2013 х версий продуктов Autodesk Обеспечивается поддержка сетевой многопользовательской работы над од ним проектом, а также администрирова Приложения обеспечивают дополнительные ние прав доступа пользователей к раз возможности для миллионов специалистов в личным его частям. области проектирования и дизайна ElectriCS Pro 7.2 предоставляет широкие Компания Autodesk объявила о выходе но возможности автоматизации разработки вых приложений, поддерживающих русско электрооборудования в соответствии с язычные 2013 е версии программного обес печения Autodesk, предназначенного для требованиями различных стандартов промышленного производства, проектиро проектирования. вания, строительства, управления инфраст Новая версия включает следующий руктурой, дизайна и анимации. Приложе функционал: ния, разработанные партнерами Autodesk поддержка в качестве редактора Developer Network (ADN), обеспечивают боКомпания CSoft Development объявила о электрических схем nanoCAD 3.5; лее широкие функциональные возможносвыходе версии 7.2 программного продук ти программных комплексов Autodesk, авта ElectriCS Pro, используемого для про доработанное дерево проектной до томатизируя процессы и задачи, специфиектирования систем управления: АСУТП, кументации с типизацией разделов; ческие для различных отраслей. Многиерелейных схем, силового и низковольт расширенный список поставляемых приложения партнеров ADN доступны дляного электрооборудования в различных отчетов. загрузки в новом магазине приложенийотраслях машиностроения и энергетики. Введенная классификация компонентов Autodesk Exchange Apps Store. Доступ кElectriCS Pro 7.2 предоставляет возмож электрооборудования позволяет более этим приложениям можно получить и непоность быстрого и удобного проектирова эффективно обрабатывать их в проекте. средственно из продуктов Autodesk, чтония электрических схем, автоматическо Для владельцев версий 7.0 и 7.1 обнов позволяет гарантировать максимальноего формирования сопроводительной до ление является бесплатным. Чтобы вос удобство процесса работы.кументации, осуществляет поддержку пользоваться версией 7.2, новый файл "Дополнительные приложения партнеровединой цифровой модели электрообору лицензии не требуется. ADN, совместимые с новейшими версиямидования, позволяя выявлять и исправ продуктов Autodesk, оказывают значительлять проектные ошибки. ную помощь пользователям в их стремле нии быть лидерами в своих областях дея тельности", – отмечает директор AutodeskАксессуары для 3D принтеров ZPrinter Developer Network Джим Куонси (Jim Quanci). "В России и странах СНГ уже более 100 партнеров ADN, разработки которых помо гают добиться серьезных конкурентныхСистема для обработки воском Genlab Нагрев осуществляется защищенным на преимуществ в области САПР. Многие изОбработка воском – экономичный, быстрый гревательным элементом Incoloy, располо этих разработок будут представлены наи простой в использовании способ пропитки женным на боковой стенке камеры. Autodesk University Russia, которое состоит прототипов из гипса. Печь для нагрева воска WTK100/400 ся 3 4 октября в Москве", – добавляет Ната В процессе такой об лья Поликарпова, руководитель ADN в Рос работки повышаются сии и СНГ. прочность изделий и Приложения для 2013 х версий AutoCAD, качество цвета. Autodesk Inventor, Autodesk Vault, AutoCAD Система Genlab Civil 3D, AutoCAD Electrical, AutoCAD Map 3D представляет собой и других выпустили следующие партнерыдве печи. Первая, с рабочей камерой емко ADN в России и СНГ:стью 40 литров, разогревает воск в диапа Печь объемом 40 литров, предназначенная Air Graphics LTDзоне температур 40 100°С (температура для нагрева воска. Диапазон температур: Группа компаний ADEMплавления воска 52°С). Вторая служит для 40 100°С. Корпус изготовлен из стали и понагрева прототипов из гипса в диапазоне крыт порошковой краской, которая легко SDI Solutionтемператур 40 250°С. Genlab не требует ус очищается. Внутренняя поверхность каме Soloviewsergтановки специальных систем вентиляции и ры выполнена из нержавеющей стали. Сис ГЕОКАДможет располагаться в любом офисном по тема управления состоит из термостата, ремещении. гулятора температуры и индикатора нагре ИнформЭлектроСофтПечь для нагрева OV/100/SS/F/DIG ва. Нагрев осуществляется защищенным Компания ПОИНТ нагревательным элементом Incoloy, распо Лаборатория комплексных технологийПечь объемом 100 литров, предназначенная ложенным в основании камеры. Печь комдля нагрева прототипов из гипса. Диапазон НТЦ АПМ плектуется корзиной, упрощающей процесстемператур: 40 250°С. Корпус изготовлен загрузки и извлечения образцов. ПСС (Петростройсистема)из стали и покрыт порошковой краской, ко Подставки ТомскАСУпроектторая легко очищается. Внутренняя поверхность камеры выполнена из нержавеющей Подставки для печей OV/100/SS/F/DIG и ООО "Юнисервис"стали. Внутри печи имеются направляющие WTK 100/400 представляют собой трубча Дополнительную информацию о приложедля полок. тые стальные конструкции, окрашенные по ниях партнеров ADN и о способах их приобСистема управления включает в себя кон рошковой краской. Позволяют расположить ретения вы найдете в Центре разработкитроллер с микропроцессором. Температуры печь на высоте, удобной для пользователя, приложений Autodesk или в онлайн магази(текущая и заданная) отображаются на двух и могут быть состыкованы между собой. не приложений Autodesk Exchange Appsдисплеях. Store. ¹4 | 2012 | CADMASTER 7
  9. 9. НОВОСТИ Обновлен онлайн сервис Model Studio CS Молниезащита – технической поддержки новая версия, новые возможности! "Нанософт": большие возможности и удобство работы Компания CSoft Development объявила об пользователям получить консолидирован официальном выпуске усовершенствован ную информационную модель, объединяю ной версии программного комплекса Model щую трехмерную графику, атрибутивную Studio CS Молниезащита, предназначенного информацию, спецификацию по каждому Компания "Нанософт" рада представить для трехмерного проектирования молниеза объекту модели (зданию, цеху, установке, вам новую версию специализированного щиты зданий, сооружений и открытых терри системе – вплоть до отдельных изделий или сервиса технической поддержки пользо торий. единиц оборудования), данные календарно вателей программных продуктов на плат Новый выпуск Model Studio CS Молниезащи го плана и электронные документы. Заво форме nanoCAD и NormaCS – support. та содержит множество нововведений и дам и добывающим компаниям это прекрас улучшений. ное решение позволит без больших затрат nanocad.ru. оснастить ПКО, отделы капитального строи Портал технической поддержки стал на Наиболее существенной доработке подвер тельства и службы эксплуатации надежным много удобнее, функциональнее и доступ глась система расчета и построения зон и современным программным обеспечени нее. Теперь как никогда просто найти отве молниезащиты. Программный комплекс ем, а проектные организации, использую ты на множество различных вопросов, ос позволяет теперь выполнять в одной модели щие Model Studio CS, смогут предложить тавить заявку на техническую консульта расчет зон молниезащиты одновременно по своим заказчикам качественно новую высо двум руководящим документам, СО 153 котехнологичную продукцию. цию специалистов компании "Нанософт". 34.21.122 2003 и РД 34.21.122 87, что обес Специально для вас мы добавили новые печило возможность учитывать разновысо Комментирует главный специалист отдела функции, которые призваны упростить кие стержневые молниеотводы. АиЭС ЗАО "СиСофт" Степан Воробьев: работу с порталом и сэкономить ваше "Главный двигатель развития программного Оптимизированный и усовершенствован обеспечения – это наши пользователи. По время при поиске любой информации по ный механизм расчета и построения зон использованию программ компании "На их многочисленным просьбам реализовано молниезащиты позволяет одновременно ра одно из основных пожеланий к функционалу нософт". ботать с большими массивами различных Model Studio CS Молниезащита: совместный В новой версии портала технической под молниеприемников в одной модели расчет зон молниезащиты по СО и РД в од держки появилась возможность отпра AutoCAD, получать сечения и формировать ной модели. Рекомендую всем, кто заинте вить заявку без предварительной автори табличные документы. ресован в развитии возможностей любого зации. Перед отправкой запроса можно Новый выпуск программного комплекса со из продуктов Model Studio CS, оставлять посмотреть обзор популярных решений – держит инструменты, которые дополнили свои пожелания и замечания на сайте раз быть может, там уже есть необходимая широкие возможности Model Studio CS, еще работчиков www.mscad.ru". вам информация. больше упростили работу инженера при со Новый выпуск не требует обновления здании трехмерной модели и формировании AutoCAD: он устанавливается на любые вер Подборка полезных ссылок, которую вы проектной документации. Воплощены мно также найдете на портале, включает сии этой платформы, с 2007 й по 2012 ю гие пожелания пользователей: усовершенст включительно, и работает в среде 32 и 64 ссылки на онлайн обучение, учебные цен вованы и доработаны стандартные инстру битных версий ОС Windows. тры, список партнеров ЗАО "Нанософт", а менты и функции, добавлены новые возмож также на бесплатный видеокурс для начи ности. Пользователи с действующей подпиской мо нающих пользователей nanoCAD. гут получить новый выпуск Model Studio CS Реализована интеграция с программным Молниезащита бесплатно, а те, у кого подпи Оцените преимущества работы обнов комплексом для информационной поддерж ска просрочена, – после ее возобновления. ленного сервиса и возможность отправки ки процессов строительства и эксплуатации промышленных объектов CADLib Модель и Приобрести Model Studio CS или получить заявки на техническую поддержку без ав Архив. Возможность качественной публика обновление можно у авторизованных диле торизации в системе. Еще быстрее, еще ции данных из Model Studio CS Молниеза ров либо обратившись к разработчикам на эффективнее. Новый портал технической сайте www.mscad.ru. поддержки "Нанософт" работает для вас! щита в CADLib Модель и Архив позволяет Новая версия программного обеспечения Project StudioCS Электрика Компания CSoft Development рада сообщить исправлено большинство ошибок, о ко программа может исправить эти ошибки о выходе версии 7.1 программы Project торых через автоматическую систему в автоматическом режиме. Существую StudioCS Электрика. Основной упор в новой регистрации сообщили пользователи. щие проверки частично перегруппирова версии сделан на такие задачи, как стабиль Благодарим всех пользователей, кото ны, добавлен ряд новых; ность работы приложения, устранение техни рые оставляют свои контактные данные улучшен механизм редактирования гео ческих проблем, зафиксированных автомати и комментарии к ошибкам, – это очень метрии помещения. Появилась возмож ческой системой регистрации ошибок, дора помогает разработчикам при решении ность удалить вершину и добавить вер ботка существующего функционала, перевод возникающих проблем; шину в контур помещения из контекстно базовых компонентов системы на современ серьезно доработано окно проверок. По го меню помещения; ные технологии взамен устаревших. явилась возможность показать одиноч в странице свойств помещений разнесе Функционал программы подвергся сущест ный объект на плане (при этом произой ны по разным вкладкам общие и свето венной переработке. Вот лишь основные дет автоматическое переключение на технические параметры; новшества версии 7.1: необходимый чертеж). Также теперь можно вызвать из окна проверок страни в кабельных трассах выполняется авто решено несколько острых проблем, кото матическая раскладка кабеля при нали рые в процессе работы с Project StudioCS цу свойств ошибочного объекта и произ вести необходимые корректировки. Для чии только одной группы кабеля. Электрика приводили к нехватке опера тивной памяти и, как следствие, к паде некоторых проверок реализована воз Для владельцев версии 7.0 обновление явля нию программы с потерей несохранен можность решить проблему автоматиче ется бесплатным. Чтобы воспользоватьр
  1. ¿Le ha llamado la atención una diapositiva en particular?

    Recortar diapositivas es una manera útil de recopilar información importante para consultarla más tarde.

×