Presentación realizada por Fabián Zubia en la edición 2008 de Las Aldeas en La Gran Aldea

1. “ La doble migración desde el condado de Isenburg-Büdingen a Huck am Yelkhovka ( Splavnukha ) y luego a la Hucker Dörfchen am San Antonio ( E.R. )" Presentación realizada por Fabián Zubia en la edición 2008 de Las Aldeas en La Gran Aldea

2. Rutas seguidas por los distintos grupos de alemanes que emigraron a Rusia entre 1764 y 1767

3. Condado de Isenburg-Büdingen , de donde emigraron la mayoría de las familias que el 1 de julio de 1767 fundaron la aldea de Huck a orillas del arroyo Yelkhovka , muy cerca de su desembocadura en el río Splavnukha de donde la aldea tomó su nombre ruso

4. Grabado con una vista de Büdingen , capital del condado de Isenburg Büdingen

5. Zzz z

6. Una vista actual de Büdingen , capital del condado de Isenburg-Büdingen

7. La Jerusalemer Tor , la puerta principal de las murallas de Büdingen, capital del condado de Isenburg-Büdingen

8. Típicas casas dentro de las murallas de Büdingen, capital del condado de Isenburg-Büdingen

9. Típica casa fuera de las murallas de Büdingen, capital del condado de Isenburg-Büdingen

10. Evangelische Kirche de Büdingen. El edificio de la Liebfrauenkapelle es de 1377 mientras que el edificio gótico se construyó entre 1456 y 1475. Es el lugar de sepultura de los condes de Isenburg-Büdingen. Aquí fue bautizadan en 1728 Augusta Maria Zepperin , esposa de Johannes Huck , el primer alcalde de la aldea Huck am Yelkhovka

12. Aquí aparece en un acta de bautismo de 1752 como madrina Anna Maria Eckartin , esposa de Johannes Schlotthauer, fundadores de Huck am Yelkhovka en 1767 St.-Remigius-Kirche en Grossendorf , municipio de Büdingen, donde se encuentra el cementerio de la ciudad. Este edificio es del siglo VIII.

13. Lápidas del cementerio de Büdingen

14. Eckarthausen

15. Edificio de la Schule de Eckarthausen construido en 1733

16. Vertiente cercana a Wächtersbach

17. Castillo de Wächtersbach , construido en 1578 por el conde Philipp de Isenburg-Büdingen (1526-1596) , desde 1687 fue la residencia principal de los condes de Isenburg-Büdingen

18. Ernst Wolfgang, conde de Isenburg-Büdingen (1560-1633), hijo del conde Philipp de Isenburg -Birstein proclamó la tolerancia religiosa por lo que su condado se convirtió en centro de atracción de valdenses, pietistas y separatistas. Esto permitió que los habitantes de Isenburg -Büdingen viviesen en un ambiente de pluralismo religioso.

19. Estación de trenes de Wächtersbac h, Hesse

20. Una vista actual de Wächtersbach , donde nació Johannes Huck (1734-1816), primer alcalde de Huck am Yelkhovka , de quien tomo la aldea su nombre alemán

21. Evangelische Kirche de Wächtersbach , donde fueron bautizados Johannes Huck y sus tres hijos. El templo fue consagrado en 1354

22. Samuel König (1671-1750), predicador valdense y matemático cuya esposa Augusta Maria Nöthingerin fue madrina de Augusta Maria Zepperin, la esposa de Johannes Huck. Samuel König era suizo y estaba en el condado de Isenburg Büdingen sirviendo como predicador a la comunidad valdense de Waldensberg, cerca de Wächtersbach. Su hijo mayor Johann Samuel König fue uno de los matemáticos más renombrados del siglo XVIII, miembro de la Academia de Ciencias de Paris Johann Friedrich Stark (1680-1756), predicador pietista de Frankfurt cuyo Gebetbuch fue llevado como devocionario familiar a Huck. Gebetbuch de Johann Friedrich Stark que fue obsequio de bodas para Katharina Schlotthauer y Jakob Schultheis en 1929

23. Plaza del mercado de Darmstadt, Hesse . De esta ciudad provenían dos fundadores de Huck: Johannes Schlotthauer y Georg Eberhard Sack

24. Evangelische Kirche de Darmstadt , Hesse

25. El edificio neoclásico del antiguo Hoftheater de Darmstadt , Hesse. Fue construido entre 1815 y 1820 por el arquitecto Georg Moller (1774-1852)

26. Manifiesto de 1763 de Catalina II invitando a los alemanes a radicarse en Rusia garantizándoles libertad religiosa y de enseñanza

28. Vista de Norka con su iglesia neoclásica en el centro de la aldea. Norka era la aldea al norte de Huck separadas por el río Splavnukha. Su primer alcalde fue Johann Daniel Weigand por lo que le nombre alemán de la aldea era Weigand. (Imagen perteneciente a Steve Schreiber)

29. Templo neoclásico de Nork a, similar al de Huck (1882) (foto perteneciente a Steve Schreiber) Típico templo neoclásica de madera diseñado por el “Kontor (oficina) de extranjeros en Rusia” para ser construido en las distintas aldeas alemanas (Imagen perteneciente al libro de Jakob Riffel) Templo neoclásico de Weisenmülle r (foto perteneciente a Steve Schreiber) Templo neoclásico de Norka , similar al de Huck (1912) (foto perteneciente a Steve Schreiber)

30. Templo neoclásico de Huck con los habitantes de la aldea en uno de sus laterales (foto perteneciente a Steve Schreiber) Templo neoclásico de Huck en una nevada (1908) (foto perteneciente a Steve Schreiber) Interior del templo neoclásico de Huck (foto perteneciente a Steve Schreiber)

31. Maestro enseñando en el interior del templo Pastor Wilhelm Stärkel (foto perteneciente a Steve Schreiber) Fue quien confirmó y casó en Huck a mis bisabuelos Katharina Schneider y Jakob Schlotthauer en 1889 y Elisabeth Geier y Johannes Schultheis en 1893. También bautizó a sus hijos mayores

32. Edificio de la Schule de Huck de 1857 (foto perteneciente a Steve Schreiber)

33. Frente del edificio de la Schule de Huck de 1857 (foto perteneciente a Dennis Zitterkopf)

34. Vista de una calle de Huck desde el edificio de la Schule (foto perteneciente a Dennis Zitterkopf)

35. Típica casa de madera en Huck que pertenecía a la familia Eichhorn (foto perteneciente a Dennis Zitterkopf)

36. Típica casa de madera en Norka (foto perteneciente a Steve Schreiber)

37. Típica casa de ladrillos en Norka (foto perteneciente a Steve Schreiber)

38. Interior de una típica casa alemana en una aldea del Volga (foto perteneciente a Steve Schreiber)

39. Molino de viento. En Huck hubo dos de estos molinos a orillas del arroyo Yelkhovka (Imágenes pertenecientes a Steve Schreiber)

40. Cosechando con el Rappelwagen en los campos de aldea San Antonio (Imagen perteneciente al libro de Jakob Riffel)

41. La Bethaus de aldea San Antonio consagrada en 1911 con el campanario edificado en 1943. En este templo fue confirmada mi abuela Katharina Schlotthauer en 1920 por pastor Vöhringer. (Imágen perteneciente al pastor Rene Krüger)

42. Tauf-Schein (Acta de bautismo) de mi abuela Katharina Schlotthauer d e 1905 Tauf-Schein ( Acta de bautismo ) de mi abuelo Jakob Schultheis de 1906

43. Acta de confirmación de mi abuela Katharina Schlotthauer de 1920 Acta de confirmación de mi abuelo Jakob Schultheis de 1921

44. Mis bisabuelos Elisabeth Geier y Johannes Schultheis con sus hijos menores en 1924 Georg Geier (1873-1941), primo de mi bisabuela Elisabeth Geier. Maestro de alemán y de religión parte de Huck en 1907 para radicarse en San Antonio. En 1924 funda junto a sus familiares la Iglesia Congregacional en Argentina

45. Zzz z Templo de la Iglesia Congregacional en aldea San Antonio. El primero construido en Argentina, donde se casaron mis abuelos Katharina Schlotthauer y Jakob Schultheis en 1929 Pastor Georg Geier en su sulky frente a la casa de mis bisabuelos Katharina Schneider y Jakob Schlotthauer en 1922 Mis bisabuelos Katharina Schneider y Jakob Schlotthauer

46. Johann Georg Schlotthauer , alcalde de aldea San Antonio y hermano de mi abuela, en su casamiento con Elisabeth Patt en 1925 Mi abuela Katharina Schlotthauer con su hermana mayor Anna Margaretha en 1922

47. Mi abuelo Jakob Schultheis mientras realizaba el servicio militar en la marina en 1927 Tauf-Schein (Acta de bautismo) de mi madre Elva Elena Schultheis de 1937

48. Mi primer cumpleaños junto a mis abuelos Katharina Schlotthauer y Jakob Schultheis en 1970