Your SlideShare is downloading. ×
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Cahokia (Mysterious Civilization)
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×
Saving this for later? Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime – even offline.
Text the download link to your phone
Standard text messaging rates apply

Cahokia (Mysterious Civilization)

929

Published on

http://www.authorstream.com/Presentation/CachiChien-1591086-cahokia/

http://www.authorstream.com/Presentation/CachiChien-1591086-cahokia/

Published in: Travel
15 Comments
10 Likes
Statistics
Notes
No Downloads
Views
Total Views
929
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
15
Likes
10
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. Cahokia Mounds State Historic Site is located on the site of an ancient Native American city (600–1400 CE) situated directly across the Mississippi River from modern St. Louis, Missouri. This historic park lies in Southern Illinois between East St. Louis and Collinsville.Cahokia Mounds State Historic Site se encuentra en la zona de una antigua ciudad amerindia (600-1400 d.C.)situada, directamente, a través del río Mississippi desde la actual St. Louis, Missouri. Este parque histórico seencuentra en el sur de Illinois, entre el este de San Luis y Collinsville.
  • 2. Cahokia was the largest and most influential urban settlement in the Mississippian culture which developed advancedsocieties across much of what is now the Southeastern United States, beginning more than 500 years before Europeancontact. Cahokias population at its peak in the 1200s was as large, or larger, than any European city of that time, and itsancient population would not be surpassed by any city in the United States until about the year 1800. Today, CahokiaMounds is considered the largest and most complex archaeological site north of the great Pre-Columbian cities in Mexico.Cahokia covered about 6 square miles and included about 120 man-made dirt mounds in a wide range of sizes, shapes, and functionsCahokia fue el asentamiento más grande y de mayor influencia urbana en la cultura del Mississippi, que desarrollósociedades avanzadas, en gran parte, de lo que hoy es el sureste de Estados Unidos, 500 años antes del contacto europeo.Su población, en su punto máximo en el año 1200, fue grande o más grande que cualquier ciudad europea de la época, y suantigua población no sería superada por ninguna otra ciudad en los Estados Unidos, hasta el año 1800. Hoy en día CahokiaMounds es considerado el más grande y más complejo arqueológico de las grandes ciudades precolombinas de México.Cubre, aproximadamente, 6 millas cuadradas e incluyendo 120 túmulos de tierra hechos por el hombre, en una amplia gamade tamaños, formas y funciones
  • 3. Artists rendition of Cahokia Mounds in 1150 A.D., courtesy of the Cahokia Mounds Museum Society and Art Grossman. Entregas artistas de Cahokia Mounds en 1150 dC, cortesía de la Cahokia Mounds Society Museum y Art Grossman. Artists rendition of Cahokian People. Rendicion artística del pueblo Cahokian.On of the most interesting discoveries made during excavations was that of a small ridge top moundreferred to as Mound 72. Here, archeologists found the bodies of nearly 300 people, mostly youngwomen believed to have been sacrificial victims Uno de los descubrimientos más interesantes realizados durante las excavaciones, fue el de un túmulo pequeño, reborde superior, conocido como túmulo 72. Aquí, los arqueólogos encontraron los cadáveres de casi 300 personas, en su mayoría mujeres jóvenes, se cree que fueron víctimas de los sacrificios.
  • 4. "Cahokia" is the name of a tribe of the “Illiniwek” who lived in the region when thefirst French explorers arrived in the 17th century. “Cahokia” es el nombre de una tribu de los “illiniwek” que vivían en la región cuando los primeros exploradores franceses llegaron, en el siglo XVII.
  • 5. Nearby was another grave, that of what appears to have been a male ruler about 45 years of age. Laid upon a bed of 20,000marine shell disc beads. Archeologists believe that many of the other bodies buried near him are the remains of those whowere sacrificed to serve him in the next life. During the excavation, four other skeletons were also uncovered that continueto remain a mystery. Four mens heads and hands were missing from their graves and no one knows why they weremutilated before their burials. The burial site is estimated to have been originally dug around 950-1000 A.D.Cerca de allí hay otra tumba, la que parece haber sido de un gobernante varón, de unos 45 años de edad. Puesto sobre unlecho de 20.000 cuentas de conchas de disco marinas. Los arqueólogos creen que muchos de los otros cuerposenterrados cerca de él, son los restos de cuerpos sacrificados para servirle en la otra vida. Durante la excavación, cuatroesqueletos más fueron descubiertos también, y sigue siendo un misterio. Cuatro cabezas de hombres y sus manosdesaparecieron de sus tumbas y nadie sabe por qué fueron mutiladas antes de su entierro. Se estima que fue,originalmente, excavado alrededor de 950-1000 d.C.
  • 6. A gradual decline in the Cahokian population is thought to have began sometime after 1200 A.D. and twocenturies later, the entire site had been abandoned. Though their fate remains unknown, theories include climatechanges, war, disease, and drought. Archeologists continue to be puzzled by the fact that there are no legends,records, nor mention of the once grand city in the lore of other local tribes, including the Osage, Omaha, Poncaand Quapaw. This strange silence has led some experts to theorize that something particularly dreadfulhappened at the site, for which the other tribes wished to forget.Many people still consider the Cahokia site to be a sacred place and Native Americans and metaphysical groupsbelieve Cahokia is a source of powerful psychic energy. Una disminución gradual de la población Cahokian, se cree que comenzó en algún momento después de 1200 a.C. y, dos siglos más tarde, todo el lugar fue abandonado. Aunque su destino sigue siendo desconocido, las teorías incluyen cambios climáticos, guerras, enfermedades y sequía. Los arqueólogos siguen desconcertados por el hecho de que no hay leyendas, registros, ni la mención de la ciudad en las grandes tradiciones de otras tribus locales, incluyendo el Osage, Omaha, Ponca y Quapaw. Este silencio extraño ha llevado a algunos expertos a teorizar, que algo terrible sucedió en particular en el lugar para que las otras tribus desearan olvidarlo. Muchas personas aún consideran que el sitio de Cahokia, es un lugar sagrado y los nativos americanos y los grupos metafísicos, creen que Cahokia es una fuente de energía psíquica poderosa
  • 7. Calm under the morning fog, the squares surrounding the Monks Mound were swarming with people during construction, requiring 15 million baskets of dirt. At the top is erected a great temple or palace, perhaps religious ceremonies scenarioSerenas bajo la niebla matutina, las plazas que rodean el túmulo de los Monjes, fue un hervidero de gente durante suconstrucción, requiriendo 15 millones de cestos de tierra. En lo alto se erigió un gran templo o palacio, quizásescenario de ceremonias religiosas.
  • 8. Cahokia Archaeologists excavated in the 1960s discovered the remains of what was dubbed Woodhenge, acedar poles arranged in a circular that served as a solar calendar. A modern reconstruction demonstrates thecomplexity astronomical Cahokia, comparable to other ancient civilizations. Los arqueólogos que excavaron Cahokia en la década de 1960, descubrieron restos de lo que apodaron Woodhenge, unos postes de cedro dispuestos en forma circular, que funcionaban como un calendario solar. Una reconstrucción moderna demuestra la complejidad astronómica de Cahokia, comparable a otras civilizaciones antiguas.
  • 9. A fence constructed similar to this stretch of Cahokia was about two miles long and protected the central area of ​the city from attacks. The Original fence was covered in mud and was re-built several times over a period of 200 years, which could indicate an increase in conflicts over food shortages that caused the drought.Una empalizada similar a este tramo reconstruido de Cahokia, medía unos tres kilómetros de largo y protegía la zonacentral de la ciudad de los ataques. La empalizada original estaba recubierta de barro y fue re-erigida varias veces a lolargo de un período de 200 años, lo que podría indicar que hubo un incremento de los conflictos causados por laescasez de alimentos que provocó la sequía.
  • 10. Cedar mask, about 1400. Spiro Mounds, OklahomaMáscara de cedro, hacia 1400. Spiro Mounds, Oklahoma
  • 11. Bottle-portrait of mother, 1250-1350.East Saint Louis, Illinois.The daily scenes represented in artworksinclude a mother breastfeeding her baby. Botella-efigie de la madre, 1250-1350. East Saint Louis, Illinois. Las escenas cotidianas representadas en las obras de arte, incluyen a una madre amamantando a su bebé.
  • 12. Frog shaped rattle, 1250. St. Clair, Illinois.Discovered in a mound on a cliff overlooking Cahokia, this piece named for the frog rattle in hisright hand, may represent a shaman dressed up as amphibian. Sonajero en forma de rana, 1250. St. Clair, Illinois. Descubierta en un túmulo en unos acantilados con vistas a Cahokia, esta pieza llamada así por el sonajero que la rana lleva en la mano derecha, puede representar a un chamán disfrazado de anfibio.
  • 13. Chunky Stones, 1050-1200; Cahokia Mounds, Illinois.The chunky, a sport in which stones were used in disc form, waspopular throughout the region of the Mississippi. A player wasrolling his stone on the floor while their opponents threw spearsto mark where they would stop. Piedras gruesas, 1050-1200; Cahokia Mounds, Illinois. El chunky, un deporte en el que se usaban piedras en forma de disco, era popular en toda la región del Mississippi. Un jugador hacía rodar su piedra por el suelo, mientras sus oponentes lanzaban lanzas para señalar dónde se detendría.
  • 14. Taladros de piedra y ornamentos de concha. Stone drills and shell ornaments. Arrow points from elite burialsPuntas de fecha de tumbas de élite
  • 15. Pipa- efigie de un jugador de chunky, 1250-1350. Muskogee, Oklahoma.Pipa - effigy of a chunky player, 1250-1350; Muskogee, Oklahoma
  • 16. Engraved buccino shell, 1200-1400.LeFlore, Oklahoma.An engraved buccino shell discovered in SpiroMounds, depicts a man bird common figure in manyparts of the culture of the Mississippi.Concha de buccino grabada, 1200-1400.LeFlore, Oklahoma.Una concha de buccino grabada descubierta en eltúmulo de Spiro, representa a un hombre pájaro,figura frecuente en muchas piezas de la cultura delMississippi.
  • 17. Copper plate embossing, 1200-1400.Dunklin, Missouri.Unearthed by a farmer plowing a field, this boardrepresents the figure of a bird man, is made ofcopper from the Great Lakes region. This shows thatCahokia and other communities were part of acommercial network.Placa de cobre repujado, 1200-1400.Dunklin, Missouri.Desenterrada por un agricultor mientras araba uncampo, esta placa que representa la figura de unhombre pájaro, está hecha de cobre procedente de laregión de los Grandes Lagos. Ello demuestra queCahokia y otras comunidades formaban parte de unaamplia red comercial.
  • 18. Cedar Mask, 1250.Fulton, Illinois.This cedar mask found at the site of Emmons, inIllinois, is one of the few pieces of wood thatMississippi s culture have survived.Máscara de cedro, 1250.Fulton, Illinois.Esta máscara de cedro hallada en el yacimientode Emmons, en Illinois, es una de las pocaspiezas de madera de la cultura del Mississippique han sobrevivido.
  • 19. Shell gorget, 1250-1350; Castalian SpringsMound, TennesseeA gorget made ​with a shell from the Gulf ofMexico represents a warrior holding a hammerin one hand and the head of an enemy on theother.Concha de Gorjal, 1250-1350; Castalian SpringsMound, TennesseeUn gorjal realizado con una concha procedentedel golfo de México, representa a un guerreroque sostiene un mazo en una mano y la cabezade un enemigo en la otra.
  • 20. The Monks Mound, the background of the picture, has a colossal size: 623,000 cubic meters of dirt that rise about 30meters and with a plant of five hectares, more than double the Colosseum in Rome. El de los Monjes, al fondo de la imagen, tiene un tamaño colosal: 623.000 metros cúbicos de tierra que se elevan unos 30 metros y con una planta de cinco hectáreas, más del doble que el Coliseo de Roma.
  • 21. Tardaron años en nivelar Big Mound, de unos 9 metros de alto y 91 de largo. Desconociendo su valor histórico, en 1869 retiraron los últimos restos de tierra para asentar la base de una vía férrea.It took years to even Big Mound, about 9 feethigh and 91 long. Unaware of its historical value,in 1869 removed the last remnants of land tosettle the base of a railroad.
  • 22. Un monumento conmemorativo en el norte de Saint Louis señala la localización de Big Mound. A memorial in North Saint Louis notes the location of Big Mound.Música: Jananao (Mato Grosso)

×