3 multiplikasjon med flersifredefaktorer med mente
Skatt og arbeidsliv ARABISK
1. Made by Vox in cooperation
with Oslo kemnerkontor
and Oslo Voksenopplæring
Servicesenter
العاملة والحياة الضرائب
الرفاهية دولة تمول التي هي الضرائب
15. 0400 02 02 80 222 22 2
Skattdal skattekontor
Postboks 2233, 3332 Skattdal Tlf 99 99 99 99
Selvangivelse 2009
for lønnstakere og pensjonister mv.
Liliya Akaeva Fødselsnummer 020280 22222
Svingen 153 C Skatteklasse 2
0123 Oslo Ektefelles fødselsnummer 000000 00000
Lever selvangivelsen så snart som mulig! Siste frist er 30. april.
Om levering, se informasjon lenger bak.
Har du spørsmål om skatt, kontakt skattekontoret.
E-postadressen finner du på www.skatteetaten.no
Kontroller beløpene nedenfor. Sett strek over beløp som er feil og skriv det korrekte beløpet i kolonnen ved siden av. Bruk post 5.0 for
eventuelle tilleggsopplysninger. Se rettledningen.
Inntekt/fradrag Rettet til Formue/Gjeld Rettet til
2.1 Lønn og tilsvarende ytelser 220 000
2.1.1 Lønn og naturalytelser mv., VOX Kode 111-A 220 000
Sum grunnlag trygdeavgift (7,8 %) 220 000
3.1/4.1/4.5 Renter, innskudd, verdipapir, andre kapital-
inntekter mv. 10 1 000
3.1.1/4.1.1 Renter/innskudd i innenlandsk bank: Sparebank 10 1 000
3.2 Fradrag i tilknytning til arbeidsinntekt mv. - 113 950
3.2.1 Minstefradrag i egen inntekt - 70 350
3.2.10 Foreldrefradrag (kostnader til barnehage mv.)
(RF-1030-B) - 40 000
3.2.11 Fagforeningskontingent, innbetalt beløp: 3 740 - 3 600
المرتب مبلغ000220
السنوي الكشف من جلب
الضريبي الخصم للمرتب
من المستقطع - -VOX-قبل
فوكس
والضريبة للمرتب السنوي بالكشف ومقارنته الضريبي القرار مراجعة تعليك
خصم تعلى مرتب يتقاضى من كل يحصل
بمقدار الية بصورة ذلك يحسب .الدنى للحد
%36تعن يقل ل ان تعلى المرتب من
80031تعن يزيد ول كرونة35070
كرونة
لرتعاية تكاليف لديهم الذين كافة يحصل
باولياء الخاص الخصم تعلى الطفال
المور
بمقدار الخصم يكون00025كرونة
و الول الطفل تعن00015تعن كرونة
الول الطفل بعد طفل كل
تعلى العمال نقابة في التعضاء كافة يحصل
المدفوتعة الشتراكات قيمة تعن خصم
هو للخصم التعلى والسقف6003
كرونة
تحصلليلىال علىاقرارالضريبيابريل وبداية مارس نهاية في2010
16. Foreløpig beregning av skatter og avgifter 2009
Grunnlag *) Skatt / Avgift
Formuesskatt til:
Staten 0 0
Kommune 0 0
Inntektsskatt til:
Staten, fellesskatt 106 050 3 778
Kommune og fylke 106 050 3 068
Staten, toppskatt av personinntekt 220 000 0
Trygdeavgift:
Lønn mv. (7,8 %) 220 000 17 160
Sum skatter og avgifter i klasse 2 før skattefradrag 24 006
Foreløpig beregnet skatt og avgift etter skattefradrag 24 006
- Forskuddstrekk (trukket av arbeidsgiver mv.) 24 412
Foreløpig beregnet skatt til gode (uten renter) 406
Viser endelig skatteoppgjør at du får penger igjen, blir disse overført til
konto *** ** 67890. For å endre dette, se ytterligere informasjon lenger bak.
Tilleggsforskudd betalt etter 1. februar er ikke med i denne skatteberegningen, men blir godskrevet ved skatteoppgjøret.
*) Avrunding kan i noen tilfeller føre til avvik i forhold til summene i selvangivelsen.
Husk at ikke alle får skatteoppgjør i juni! Noen får det først til høsten. Du får brev fra oss
hvis du er en av dem som får skatteoppgjøre til høsten.
الكشف مع المستقطعة الضريبة مقدار راجع
الضريبي والخصم للمرتب السنوي
بليلى الخاص المؤقت الضريبي الحساب
17. الضريبي القرار بيانات بتصحيح ليلى تقوم ان يجب
0400 02 02 80 222 22 2
Skattdal skattekontor
Postboks 2233, 3332 Skattdal Tlf 99 99 99 99
Selvangivelse 2009
for lønnstakere og pensjonister mv.
Liliya Akaeva Fødselsnummer 020280 22222
Svingen 159 C Skatteklasse 2
0123 Oslo Ektefelles fødselsnummer 000000 00000
Lever selvangivelsen så snart som mulig! Siste frist er 30. april.
Om levering, se informasjon lenger bak.
Har du spørsmål om skatt, kontakt skattekontoret.
E-postadressen finner du på www.skatteetaten.no
Kontroller beløpene nedenfor. Sett strek over beløp som er feil og skriv det korrekte beløpet i kolonnen ved siden av. Bruk post 5.0 for
eventuelle tilleggsopplysninger. Se rettledningen.
Inntekt/fradrag Rettet til Formue/Gjeld Rettet til
2.1 Lønn og tilsvarende ytelser 220 000
2.1.1 Lønn og naturalytelser mv., VOX Kode 111-A 220 000
Sum grunnlag trygdeavgift (7,8 %) 220 000
Beløp som ikke er forhåndsutfylt, føres her
Postnr Oppgi nummeret på posten, se rettledningene. Skriv tydelig! Inntekt/Fradrag Formue/Gjeld
2.1.1 Lønn fra Per Pappa 10 000
للتجنب المستقطعة الضريبة قيمة تعن الضرائب محصلي إخطار ليلى تعلى يتحتم
لحقا متبقة كضريبة الضريبة .دفع
18. Oslo kemnerkontor Skatteoppgjør 2009
Postboks 2 St. Olavs plass Ordinær likning 24.06.2010
0130 OSLO 0301 Fødselsnummer 020280 22222
Ektefelles f nr 000000 00000
Tlf. 23 46 91 30
Skatteklasse 2 Nettoformue 1 000
Pensjonspoeng 2,19 Alminnelig inntekt 116 060
Særfradrag 0
Akaeva Liliya Pensjonsgiv. inntekt 220 000
Bankkonto for skatt 6345 06 03017
Svingen 159 C IBAN nummer NO83 6345 0603 017
0123 OSLO BIC NDEANOKKXXX
Skatten utskrevet i Skatt øst
Adr. til skattekontoret Postboks 9200 Grønland
0134 OSLO
Vær vennlig å ta med skatteoppgjørsblanketten ved henvendelse
til skattekontoret eller skatteoppkreveren
Beregningsgrunnlag Skatt og avgift
Inntektsskatt til:
Staten (fellesskatt) 116 060 5 324
Oslo kommune 116 060 4 325
Trygdeavgift:
Lønn mv (7,8 %) 230 000 17 940
Utliknet skatt 27 589
Avregning:
Forskuddstrekk 28 012-
Overskytende 423
Rentegodtgjørelse 15+
Til gode 438
Beløpet blir overført til konto 0123 45 67890. Overføringen vil bli registrert på kontoutskriften.
Tilgodebeløp blir utbetalt/overført etter at det offentlige har foretatt motregning for eventuelle tidligere
ubetalte krav. Skatteoppkreveren vil sende egen melding om eventuell slik motregning.
للضريبة النهائي الحساب
مقدما المدفوتعة الضريبة
لك )ستدفع لصالحك )مقدارالضريبة
يونيو شهر نهاية في الضريبية التصفية على ليلى تحصل2010
الضريبية التصفية تشتمل
المرتب تعلى ايضا
للعمل الضريبي والخصم
الصيفية العطلة في