Crimen y castigo (resumen)
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Crimen y castigo (resumen)

on

  • 53,160 views

 

Statistics

Views

Total Views
53,160
Views on SlideShare
53,160
Embed Views
0

Actions

Likes
8
Downloads
358
Comments
0

0 Embeds 0

No embeds

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

Crimen y castigo (resumen) Crimen y castigo (resumen) Document Transcript

  • COMPARTE COMPARTE No 3 Octubre 2010 No 3 Escalera al cielo Byron Rabe Crimen y castigo Fédor Dostoievsky Introducción de Byron Rabe La obra de Dostoievsky muestra la sociedad imperante en la Rusia de fines del Siglo XIX, en la que se revelan las luchas sociales generadas dentro de un cruel capitalismo, en el que sobrevive el más fuerte o el más astuto a expensas de la pobreza y el abuso sobre los menos favorecidos. La novela nos cuenta un crimen cometido por un joven en un estado de aprehensión e irrealidad, supuestamente generado por la pobreza. También nos muestra la lucha interna, emociones y delirios, antes, durante y después del crimen. Muestra como la situación del protagonista Rodia, afecta a la madre y hermana quienes también viven en la pobreza. Marca la relevancia del arrepentimiento, sobre una base moralista de la época. Algo interesante de esta obra es que los hechos se descubren sin ningún tipo de enjuiciamiento, lo que permite una mayor profundidad reflexiva de parte del lector, según sus propios valores e interpretaciones. El itinerante flujo de la consciencia de Raskolnikov a lo largo de la novela evidencia sus inestables valores, sus interpretaciones personales de la realidad y los auto castigos que él mismo como criminal se impone. La obra es una verdadera joya de la literatura lo más aconsejable es leerla completa, de cualquier forma les comparto algunos comentarios y un resumen que incluye todos los capítulos. 1
  • Comentario y COMPARTE No 3 Octubre 2010 breve análisis Raskolnikov concibe, sueña y mentaliza un crimen percibir que es mucho más tiempo. En esa Los deseos que inicialmente se siente incapaz de realizar, y semana se comete el crimen y se llega al mesiánicos, la que más bien trata de justificar en sus delirantes arrepentimiento que fue fortalecido por una serie diálogos internos. Sin embargo las circunstancias de sucesos complementarios tales como la creencia que el se van prestando para que justifique su intención y participación de la familia, el amigo Razumikhin y asesino tiene de aún la joven prostituta Sonia que presenta una ser un el crimen se haga realidad. Los conflictos internos esperanza al asesino y da una razón mayor para el superhombre, que de Rodia son marcados, alucinantes y oscuros y se remordimiento. está por encima ven complementados por la fiebre y el delirio que del bien y del mal, lo aquejan. Dostoievsky muestra un claro La narrativa se vuelve ambigua respecto a los la justificación de conocimiento sobre la naturaleza humana y motivos del crimen, esto puede verse cuando que el fin justifica describe la realidad moral contradictoria que Rodia le dice a Dunia que lo hizo llevado por la los medios, son aqueja a un ser humano que quiere justificar actos miseria y porque deseaba beneficiar a los pobres, parte de las que se enfrentan a sus propios principios. El autor pero se encuentra otra razón, la que confiesa, esta trata de explicar la profundidad sicológica del vez a Sonia, cuando le manifiesta sus ideas sobre razones expuestas la superioridad que tienen ciertos hombres a los en este proceso criminal y describe las situaciones que lo llevan al cuales el quería probar si pertenecía. De criminal, que asesinato. Pero si bien, el primer crimen tiene una cualquier manera las dos motivaciones, a la larga Dostoievsky explicada construcción que el asesino cree lo que persiguen es alcanzar poder para ser y hacer. aprovecha para justificar, el segundo no tiene ninguna expiación y, describir la oscura aunque se deba al infortunio, seguirá siendo un Se puede interpretar que no es el crimen en si naturaleza asesinato inmisericorde y vil. Este segundo mismo lo que consume a Rodia, sino su humana; valga asesinato cambia la concepción inicial del crimen incapacidad para soportar las consecuencias que agregar que son y se vuelve la verdadera carga de culpa del este acarrea, en especial al haberse visto forzado a razones que han asesino. Sin este segundo crimen la historia y el un segundo asesinato hacia una persona totalmente “inocente”. La ansiedad y la serie de sido utilizadas por sentimiento de arrepentimiento no se hubiera actos para incriminarse innecesariamente, lo diferentes autores dado de igual manera y pudo marcar derroteros desdicen como el superhombre que se creía. Al y personas, a lo diferentes a la novela. final Rodia confiesa el crimen más por la bondad largo de la historia, e influencia de Sonia, y a las reflexiones que esta para justificar Los eventos principales se realizan en una semana, lo lleva, que por convicción propia. Sin este criminales actos. pero la narración y la tensión generada nos hacen personaje muy probablemente, al final Rodia no se hubiera entregado a la justicia. Deben observarse otras situaciones relevantes que forman parte de la inteligente trama y que tienen que ver con los valores morales, por ejemplo, la situación a la que Catalina lleva a su hijastra Sonia, con el consentimiento tácito y Fuera del contexto cobarde de un padre borracho, para que se original, dejo una prostituya. O la aceptación de Pulkeria para que pregunta para la Dunia se case con Lujin. El sentimiento de culpa discusión: consumió el alma de Marmeladof y lo lleva a la muerte, como la vergüenza llevan también al ¿Bastaría con suicidio a Svidrigailov. O el arrepentimiento por las falsas acusaciones hacen que Marta le deje entender las una herencia a Dunia, herencia que también realidades sociales permite darle un giro importante a la trama. y los conflictos sicológicos de los Aunque podría argumentarse que al final el criminales para castigo para Rodia podría quedarse corto, este es expiar sus culpas, un tema polémico, porque la opinión que se como sucede en la p u e d a ve r t e r e n e s t e c o m e n t a r i o e s t á novela? condicionado por el conocimiento que el autor nos muestra del alma del asesino, (los motivos, el delirio, el sentimiento de culpa) lo que de alguna manera permite que se le absuelva. Pero cuál sería el criterio, si sólo supiéramos del deleznable hecho, sin conocer sus motivaciones, conflictos y sufrimientos. Al final es Dostoievsky quien le da la absolución y le promete una nueva vida. No me des la espalda 2
  • Resumen de: COMPARTE No 3 Octubre 2010 Crimen y castigo PRIMERA PARTE una situación similara a la prostitución de Sonia, se estaba vendiendo a Dunia para sacar de Raskolnikov acude con una vieja usurera, de aprietos a la familia. Raskolnikof hace una serie nombre Aliona Ivanovna, a empeñar un reloj, ya de confusas y dolorosas reflexiones en las que se que en anteriores ocasiones ha empeñado las tortura a sí mismo, las cuales le llevan a exclamar pocas prendas de valor que poseía. La codiciosa con violencia: “¡O renunciar a la vida!”. Se anciana le da un rublo y quince kopecks cobrando estremece cuando los pensamientos del día por adelantado los intereses. Raskolnikov hace anterior sobre Aliona Ivanovna vuelven, pero ya algunas preguntas que molestan a la vieja y no como un sueño sino como una metamorfosis cuando esta entra a traer el dinero, agudiza el que se iba consolidando. Ve a una joven oído para establecer el lugar donde puede desconocida que evidentemente ebria deambula guardarlo. Al salir se recrimina así mismo por los por la calle, ve como un hombre con “malas malos pensamientos que rondan por su cabeza. intenciones” se le acerca a la joven y Raskolnikov En el camino ve una taberna y decide entrar a defiende a la muchacha ebria, en ese momento beber una cerveza.  aparece un policía al que le da dinero para que la lleve a su casa, sin embargo inexplicablemente U n s u p u e s t o f u n c i o n a r i o d e g o b i e r n o, consiente que el policía la deje seguir y se lamenta Marmeladov, entabla una conversación con él. de haber perdido su dinero. Reflexiona que talvez Raskolnikov siente deseos de hablarle pero la joven es parte de de la “proporción para rapidamente se arrepiente de haber hecho aquel refrescar a los otros y no ofuscarlos” y Luego se vínculo. Marmeladov le habla de su esposa pregunta: ¿y si Dunia tuviera que formar parte de Catalina, así como, del pasado aristocrático que esa proporción?. El camino lo dirige hacía la casa alguna vez tuvieron. Le cuenta de su hija Sonia de su amigo Razumikhin a quien no obstante, dos que tuvo que prostituirse ante su irresponsabilidad meses antes fingió no verlo para no conversar con debido a su adicción a la bebida que lo llevó a la él.   ruina. Después de muchas dificultades le cuenta que consiguió un trabajo pero que los ahorros que Raskolnikov se queda dormido sobre la hierba y le dio a Catalina, fueron tomados por el propio tiene una pesadilla, en la que matan un caballo Marmeladov para bebérselos y que hace cinco frente a sus ojos, de la cual se despierta sudoroso y días que no regresa a casa. Marmeladov invita a tembloroso. Luego se pregunta:¿ será posible que Raskolnikov a su casa. Al llegar encuentra a yo tome un hacha, que la golpee en la cabeza, que Catalina quien recrimina a Marmeladov y hecha le machaque los sesos? Y se responde: No, no a Raskolnikov.  podría. No podría. Pasa por casualidad por el mercado, en donde vio a Isabel Ivanova, la Raskolnikov vivía en un cuartucho que le hermana abusada de la vieja usurera, Aliona, a recordaba permanentemente su condición. Pero se quien esta trataba como esclava. La plática que sentía feliz en ese antro aisaldo de todo el mundo. escuchó se torna en una inmprevista casualidad en A la mañana siguiente, Anastasia, una sirvienta, lo la que deduce que la vieja prestamista estará sóla despierta con té y una carta. La carta la envía la en su casa. Después de eso Raskolnikov, ya no es madre de Raskolnikov quien al enterarse de que capaz de razonar, todo acababa de ser resuelto en su hijo dejó la escuela por falta de medios, le envía forma definitiva. La vieja estaría completamente algunos rublos. Más adelante, la madre le escribe sóla en su departamento. Raskolnikov se sobre Dunia, hermana de Raskolnikov, quien pasó queda dormido innumerables infortunios y fue despedidaa de su Para Raskolnikov las casualidades no existen, son sobre la hierba y trabajo luego de que la señora  Marta Petrovna “signos del destino”, todo se acomoda para tiene una sospechó que mantenía amoríos con su esposo. realizar su plan. En una taberna escucha la mala pesadilla, en la Pero luego descubrió una carta que demostraba su fama de doña Aliona y sobre todo la despótica que matan un completa inocencia. La madre le cuenta que forma con la que trata a su propia hermana caballo frente a Dunia inició relaciones con Don Pedro Petrovich Isabel. En suma, Aliona Ivanovna era una harpía, sus ojos, de la una malvada cuya muerte era deseada por más de Lujin, consejero del tribunal, y que habrá un cual se despierta alguno por su avaricia y crueldad. Escucha que un sudoroso y pronto enlace. La madre anuncia a Raskolnikov que Lujin va rumbo a San Petersburgo y espera oficial comenta que sería capaz de matarla para tembloroso. Luego se que lo reciba como merece un señor de su rango. despojarla sin el menor escrúpulo de conciencia. pregunta:¿ será La madre escribe sobre la importancia que está Raskolnikov se estremece, le parecía tan extraño. posible que yo unión tiene y que puede sacarlos de su miseria y Raskolnikov le pregunta al oficial si uno la matase y tome un hacha, favorecer su regreso a la escuela y quizás podría se apoderara de su dinero para destinarlo al bien de la que la golpee en terminar trabajando para él.  humanidad, ¿no crees que el crimen, el pequeño crimen, la cabeza, que le quedaría ampliamente compensado por los millares de machaque los La carta de su madre le había trastornado, pero buenas acciones del criminal? A cambio de una sola vida, sesos? Y se Raskolnikof había tomado la decisión irrevocable miles de seres salvados de la corrupción. Por una sola responde: No, no muerte, cien vidas. Sin duda admitió el oficial pero la de que ese matrimonio no se llevará a cabo podría. No mientras viviera. Ni siquiera le habían consultado naturaleza tiene sus derechos. La conversación, podría. lo que le generaba desconfianza, le parece que es Las coincidencias y aquella plática, ejercerían una 3
  • COMPARTE No 3 Octubre 2010 terrible influencia en las acciones posteriores. Raskolnikov tendió a dormir profundamente, tuvo pesadillas hasta que un regresa a su casa y se arrojó sobre el diván en el que alarido lo despertó.    Estaba enfermo y las alucinaciones lo permanece inmovil. A la mañana siguiente Anastasia lo afectaban.   despierta pero no se levanta, la criada vuelve a las dos de la tarde y el sigue acostado. Raskolnikov consideraba extraño, Los delirios acompañaron a Raskolnikov durante su casi monstruoso, que hubiera podido dormir tanto sin haber enfermedad. Al despertar lo cuida Anastasia, luego aparece preparado nada. Eran las campanadas de las seis las que Razumikhin, y un empleado que le lleva dinero (35 rublos) acababa de oir... Súbitamente a su embotamiento y a su enviado por su madre. Raskolnikov es persuadido a firmar inercia sucedió una actividad extraordinaria, desatinada y por Razumikhin, para recibir el envío. Razumikhin le dice febril. Raskolnikov A pesar de la lucha interior, jamás pudo que sabe todo, y que las condiciones mejorarán que el se ha creer que sus proyectos llegarían a ser puestos en práctica. prestado como garantía sobre sus deudas.,  Razumikhin toma Sin embargo había cortado todas las objeciones de su diez rublos y sale a comprarle ropa. La visita del conciencia. Consigue un hacha en la garita del conserje que medicoZossimov los interrumpe. adapta una costura previamente hecha en su gabán para que no se notara. Partió hacia donde Aliona, en el reloj de una Zossimov, medico amigo de Razumikhin, atiende a tienda vio que ya eran las siete y diez, tenía que apresurarse, Raskolnikov. Durante la platica, Raskolnikov descubre que frente a la casa el reloj dio la media. Consideraba marcharse un pintor es el principal sospechoso de los asesinatos pero todo se presentó favorable. Tiró de la campanilla… por recientemente cometidos, y que él y su ayudante fueron fin oyo que descorrían el cerrojo. arrestados. Raskolnikov discute y argumenta sobre la posibilidad que otro sea el asesino describiendo el proceso Con dificultad, debido a la desconfianza de la vieja, que el mismo siguió luego del asesinato. Razumikhin le le Raskolnikov logra extraer el hacha debajo del gabán y casi dice que su plantemineto es demasiado ingenioso para ser sin darse cuenta y sin esfuerzo dejó caer el hacha sobre el real. En ese momento fueron entonces interrumpidos por la cráneo de la vieja. Revisa los bolsillos coge las llaves, llena sus llegada de un inesperado visitante. bolsillos de objetos de entregados como prendas. Escucha ruidos. Entra Isabel quien perpleja contempla la escena. Pedro Petrovich Lujin, majestuoso y solemne pregunta por Raskolnikov, sorprendido se abalnzó sobre ella con el hacha Raskolnikov. Petrovich prometido de su hermana, se presenta levantada y la mata. Luego limpia el hacha y sus zapatos. en tono de superioridad, evidentemente vestido para Unos hombres tocan a la puerta insistentemente. Al no impresionar. Lujin trata de mantener un buen ambiente que obtener respuesta sospechan y van por ayuda. Raskolnikov no existe y percibe el frío recibimiento del muchacho. Les toma lo robado, baja unas escaleras y entra aun cuarto vacío platica de actividad como abogado y de sus planes. Se aloja del segundo nivel, que está siendo pintado. Escucha a los en un departamento compartido con su amigo Andrés hombres subir y aprovecha para huir sin que nadie se percate Semionovich Lebeziatnikov, platica de diversos temas, sin de su presencia. Deja el hacha en su lugar y llega a su cuarto embargo sus intentos fueron en vanos. Zossimov y y sin sacarse la ropa se deja caer en el diván.  Razumikhin continuaron platicando de los asesinatos y Raskolnikov se mantuvo lejano y agresivo.  Finalmente, SEGUNDA PARTE Raskolnikov manda al infiernoa Lujín, y enfatiza en que quiere dormir. Raskolnikov despierta abruptamente. Borra toda evidencia de su acto. Reacomoda una y otra y otra vez las prendas Cuando salió Anastasia y quedó solo, Raskolnikov se viste, robadas su pensamiento le hace sospechar que la locura se ha toma los 25 rublos que le quedaban y se marcha a la calle apoderado de él. Sus pensamientos se enfrentan recorriendo diferentes lugares.. Se interna en una taberna, en contradictoriamente hasta que llaman a la puerta. Anastasia la que pide los diarios de los últimos cinco días. Encuentra a le entrega un citatorio que le produce una extrema paranoia. un amigo de Razumikhin (Zamiotov) y ambos hablan sobre Raskolnikov se tranquiliza cuando advierte que se trata de los asesinatos. Raskolnikov prácticamente en forma irónica, una demanda emprendida por su casera por pagos no le “confiesa” a Zamiotov el lugar donde escondió el botín y efectuados. Asiste a la citación y haciendo gala de cinismo, se le deja la duda sobre el asesino. Al salir se encuentra con enfrenta al comisario de policía. Al resolver el asunto de la Razumikhin quien le reclama haberse levantado. casera, escucha las primeras investigaciones sobre los Raskolnikov, le indica que no aprecia sus esfuerzos y que asesinatos de la anciana usurera y su joven hermana. Lo quiere estar sólo. Razumikhin antes de dejarlo lo invita a una embarga el deseo de confesarlo todo, pero calla. Le surge el reunión. Zamiotov le dice a Razumikhin que no deberían presentimiento de que el mismo, se ha traicionado con sus dejar sólo a Rodia, en su estado podría suicidarse. Y esto palabras y le surge el miedo de que allanarán su domicilio. había pasado por la mente de Raskolnikov quien deseaba “terminar con todo esto”. Pero este regresa al lugar del Raskolnikov regeresa a su cuarto convencido de que los crimen en donde pregunta por las manchas de sangre, policías ya llegaron hasta su domicilio. Todo lo encuentra tal muestra una actitud sospechosa y reta a obreros y porteros a y como lo dejó. Incluido las prendas robadas. Metió todos los ir a la comisaría. Los trabajadores lo echan y Raskolnikov se objetos en sus bolsillos y pensó que tnía que hacerlos encuentra vagando hasta que unos gritos y discusiones lo desaparecer. Primero pensó en tirarlo todo al canal, pero atraen.  había mucha gente. Finalmente decide esconder lo robado para usarlo después. Hecho lo anterior, Raskolnikov Raskolnikov oobserva a un hombre atropellado por los deambula por las calles. Llega a la casa de su amigo caballos de un coche. Dicen que es un borracho que se Razumikhin. Entra y a los pocos minutos se despide. Regresa atravesó a propósito. Era Marmeladov. Rodya ofreció llevar y Razumikhin lo invita a quedarse más tiempo y calmar un al herido a su casa y pagar los gastos. Raskolnikov llega a la poco su ansiedad. Raskolnikov se va sin hacer caso ni casa y ve la angustia de Catalina y sus hijos. La mujer con responder las preguntas de su amigo. Una vez en la calle sentimientos encontrados recrimina a su esposo por sus estuvo a punto de ser atropellado, una señora le ofrece una borracheras, y lo culpa pero lo cuida. Sin embargo limosna; entonces, se percata de su misérrimo aspecto. Vaga Marmeladov agoniza. La madre manda a localizar y traer a sin rumbo todo el día y regresa a su casa, se desnuda y se Sonia. Hacen llegar también a un médico y a un sacerdote. 4
  • COMPARTE No 3 Octubre 2010 El médico indica que sus minutos están contados. Catalina cerrada, pero con actitud cariñosamente hacia su madre y su cuestiona duramente los “designios” del señor y es hermana. La familia se reconcilia y Raskolnikov les cuenta recriminada por el sacerdote. Marmeladov muere y sobre el accidente y le pide perdón a su madre por haber Raskolnikov le proporciona a Catalina 20 rublos para los entregado el dinero que le envió. La madre cambia el tema y gastos. Sonia se percata del gesto del joven y envía a Polia a le da la noticia de la muerte de Marta Pretovna y se comenta que le pregunte su nombre. Este le da sus datos y le dice que que su esposo Arcadio Svidigrailov  la golpeó la noche que volverá mañana y que rece por Él. Este acto le da esperanza murió. Dunia señala a Arcadio como un hombre repulsivo. y se dice a sí mismo :”Mi vida no terminó con aquella vieja” Surge la confrontación por Lujín. La madre contrariando la una nueva actitud de vida le invade. Más seguro Raskolnikov recomendación de Dimitri, y a solicitud de Dunia, le enseña decide aceptar la invitación que le hiciera Razumikhin y la carta de Lujin a Rodia, lo que hace que este justifique y encuentra borracho a su amigo bebiendo con otros más, radicalice su postura. Rodia indica que aceptará la decisión entre ellos al médico que recién lo trató y que le dice a Rodya de las mujeres sobre asistir o no a la reunión. A lo que estas que debe volver de inmediato a la cama. Razumikhin lo a responden positivamente incluso Dunia invita Razumikhin. compaña a su casa y le confiesa que el médico piensa que está loco. Cuando llegaron Rodya comienza a sentirse mal y Sonia llega tímidamente a la habitación. Raskolnikov la dice que se siente muy triste, ve las luces encendidas. desconoce momentáneamente y luego la invita a pasar. Sonia Encuntra a su madre y su hermana quienes entre sollozos y le señala que ha sido enviada por Catalina su madrastra para risas, se lanzan sobre el para abrazarlo y besarlo. Pero rogarle que asista al sepelio y luego a una comida en su casa. Raskolnikov pierde el sentido.       Rodia presenta a Sonia a su madre. Dunia y Pulkeria deciden salir e invitan a Razumikhin a almorzar. Al salir Pulkeria le TERCERA PARTE dice a su hija que sonia le causa intranquilidad y Dunia menciona que Lujin es vil y rastrero. Raskolnikov pregunta a Pulkeria Alejandrovna (la madre) y Abdocia Romanovna su amigo, que si conoce al juez Porfirio Petrovich –quien (Dunia, la hermana) escuchan incrédulas a Raskolnikov trabaja en el caso de los asesinatos- pues quiere recuperar un quien les dice airado que mandó al diablo a su pretendiente y anillo y un reloj de plata que un día antes empeñó. que jamás permitirá el enlace, pues no quiere que sacrifique Razumikhin asiente y le ofrece llevar a conocerlo. Sonia y los su vida por él. La madre y la hermana sospechan que una amigos bajan y entonces un personaje que pasaba por ahí, al enfermedad se ha apoderado de la mente de Rodya. escuchar el nombre de Raskolnikov, siguió a Sonia, con Razumikhin las convence de dejarlo solo y se ofrece a pleno convencimiento de conocerla. Sonia siente su presencia acompañarlas al lugar que Petrovich les ha reservado y al llegar a su casa este la saluda pues vive en el tildando a Lujín de espía, especulador y charlatán. Les departamento de al lado. De camino a casa de Porfirio promete no abandonar a Raskolnikov y apoya la postura de Petrovich, Raskolnikov nota que Razumikhin se había este contra el pretendiente, al que tilda de sinverguenza, lo esmerado en su arreglo personal, y sospecha que la razón era que enfatiza cuando llega al cuarto de mala muerte en el que su hermana, y comenzó a burlarse y reirse de Él.     se hospedarían En el camino, Razumikhin les dice que irá por su amigo Zossimov el médico y en cuanto tenga y que en El juez Porfirio Petrovich los recibe amablemente y cuestiona el término de una hora las visitaría dos veces con perspicazmente a Raskolnikov. Raskolnikov intuye que información sobre Rodya. El médico queda impresionado Porfirio Petrovich sospecha de él. Porfirio lo cita para analizar con la belleza de Dunia y se lo comenta a Razumikhin quien el asunto de las objetos empeñados.  se altera, perp cumple con todo lo que ha ofrecido ambas mujeres lo que las impresiona. Raskolnikov se despide de Razumikhin y le jura sentirse bien. En su cuarto duerme un poco bajo el cuidado de Anastasia. A la mañana siguiente, Dimitri Prokofich Razumikhin Las pesadillas se vuelven a presentar. Al despertar, un hombre amaneció preocupado y ansioso por su comportamiento en la que no conocía lo miraba con atención. noche anterior ante las dos mujeres. Raskolnikov duerme. Al visitar a Dunia y a su madre y ser recibido cordialmente e CUARTA PARTE invitado a desayunar Dimitri se siente reconfortado. No tarda en advertir el nivel de pobreza en la que viven las dos Empieza con una extraña entrevista entre Rodia y mujeres. La madre le enseña una carta de Pedro Petrovich en Svidrigailov, el recientemente viudo de Marta Pretovna y la cual se disculpa por no haberlas ido a recoger y les antiguo jefe de su hermana. Arcadio fue a conocerle y a pedir manifiesta su molestia por la indignante forma en que que intercediera por él para un encuentro con Dunia. El Raskolnikov lo trató escudándose en que estaba enfermo, cinismo de Arcadio con respecto a sus pretensiones con pero que luego lo vio borracho atendiendo a un hombre que Dunia y las acusaciones sobre los golpes que propinó a Marta había sido atropellado y que observó que dio el dinero a una la noche de su muerte, sorprende a Raskolnikov lo cual deja mujer de dudosa reputación so pretexto de pagar el entierro y interpretar extrañas intenciones. Arcadio ofrece dinero para que no aceptaría la presencia de Rodia en la reunión en la impedir la boda entre Lujin y Dunia , pero le comenta sobre noche. La madre llorosa le pregunta a Dimitri qué hacer. sus propias nupcias con una joven de dieciséis años. Arcadio Este opina que lo mejor es que los dos se encuentren pero se despide informándole a Rodia que su esposa le dejó dinero que no le enseñe la carta a Rodia. Dunia propone visitar a a Dunia. Al salir Arcadio se encuentra con Razumikhin.  Raskolnikov, no vaya a creer que están enojadas con el. Pulkeria cuenta un sueño sobre Marta Pretovna quien murió Raskolnikov y Razumikhin caminan rumbo a visitar a repentinamente (La que sospechaba que Dunia tenía un Pulqueria la madre. Raskolnikov le platica a Dimitri sobre idilio con su esposo, pero que después la redimió Arcadio. Al llegar encontraron a Lujin quien mantiene su públicamente) pero Dunia la interrumpe. Llegan al cuarto actitud de indignación. Raskolnikov le dice a Dunia que su de Rodia y la puerta se cerró estrepitosamente.   antiguo patrón se encuentra en la ciudad y Razumikhin le ofrece su apoyo pues la joven teme a las intenciones del viejo.  Zassimov exclamó al ver a las dos mujeres que el paciente iba Lujin desprestigia a Arcadio pues, además de haber golpeado bien. El rostro de Rodia se iluminó un instante al ver a las a Marta Pretovna, sabe que estuvo implicado en el suicidio dos mujeres, pero poco le tardo ya que asumió una actitud de otra jovencita. Nuevas disputas familiares pasan. Lujin y 5
  • COMPARTE No 3 Octubre 2010 Raskolnikov se enfrentan. Lujin se molesta y es echado por que su hija es incapaz de robar y revisa por ella misma su Dunia. Lujin piensa en su venganza. blusa y saca un papelito que arroja a la cara de Lujin. Lujin lo extiende y enseña un billete de cien rublos. Todos se La familia comenta las propuestas de Arcadio. Pulkeria sorprenden mientras Sonia permanecía muda de la sorpresa celebra el dinero dejado por la señora Petrovna, pero todos se y Catalina la defendía. Raskolnikov se había echó a un lado, preguntan sobre las intenciones de Arcadio. Razumikhin y contemplaba en silencio el avance de los hechos. Catalina propone un negocio de ediciones con ese dinero y parte que se deshacía en llanto y sufrimiento y la pus le brotaba al pedirá prestado, lo que interesa a Dunia . Raskolnikov siente gritar. Lujin la tranquiliza y dice que no procederá en contra encontradas emociones y se va ante la extrañeza de todos. de alguien que movido por el hambre roba. Pero Andrés Razumikhin lo sigue, y Raskolnikov lo trata, de nuevo, con Semionovich llega y desmiente a Lujin diciendo que vió extrema agresividad. Razumikhin sospecha que Rodia está cuando, de forma por completo imperceptible, Lujín implicado en los asesinatos. Razumikhin regresa y dice que lo introdujo el billete en el vestido de la joven. Lujin trata de mejor para Raskolnikov en estos momentos, es estar solo. defenderse pero no pudo, su plan se desmorona y huye del lugar. Sonia regresa a su casa seguida por Raskolnikov.   Raskolnikov llega a casa de Sonia con el propósito de despedirse. La joven lo nota turbado y trata de calmarlo. Raskolnikov encuentra llorando a Sonia pero aún así le Raskolnikov le pide huir con él. Sonia se siente confundida. confiesa su crimen. Sonia le dice que busque la expiación. Raskolnikov se despide con la promesa de regresar y decirle En ese momento Andrés Semionovich toca la puerta. quien fue el asesino de su amiga Isabel, sin percatarse que a la vecindad Arcadio Svidrigailov, el desconocido que siguió a Andrés le dice a Sonia que su madre estaba incontrolable por sonia, escucha con atención. lo que Sonia sale a buscarla. Raskolnikov, reflexiona por qué hace sufrir a Sonia cuando recibe la visita de Dunia que le Raskolnikov regresa con Porfirio Petrovich para el asunto de dice que Razumikhin le ha contado todo. Raskolnikov sus prendas empeñadas. Raskolnikov está seguro de que palidece pero Dunia afirma que pronto será aclarado todo y Porfirio sospecha de él y le perturba su amabilidad. Esto lo será absuelto de las sospechas. Razumikhin no le había exaspera y por lo que le dice que si duda lo interrogue. contado todo y Raskolnikov se limita a decir que Razumikhin Porfirio con sarcasmo desconcierta nuevamente a es un buen hombre. Dunia se va angustiada. Raskolnikov Raskolnikov, sabe que visitó el lugar del crimen y preguntó también sale a la calle en dónde es alcanzado por Andrés sobre las manchas de sangre. Pero Porfirio le dice que no lo quien le cuenta que Catalina ha perdido por completo la considera sospechoso.  Sin embargo en ese momento el razón. Caminan a un puente donde, Catalina hace bailar a pintor sospechoso de haber matado a las mujeres entra hijos mientras ella somata un balde como percusión. Sonia declarándose culpable. Porfirio se muestra nervioso y hace pide ayuda para llevarla a su casa en donde Catalina sacar al enloquecido obrero y despide a Raskolnikov. Ivanovna muere. Arcadio Svidrigailov se presta a ayudar a la Posteriormente un hombre llega con Rodia a pedirle perdón joven en desgracia. Raskolnikov agradece la gentileza de ya que el lo había acusado ante Porfirio, pero con la Aracadio y éste le contesta con una frase pronunciada por confesión se dio cuenta de su error. Rodia en esa misma habitación lo cual lo implica directamente con los asesinatos. Ante la sorpresa de QUINTA PARTE Raskolnikov, Aracadio le comenta que vive al lado de Sonia y le cuenta entre risas que escuchó su confesión a Sonia y que Comienza con los vengativos pensamientos de Lujin, los puede hundirlo cuales después pondrá en práctica acusando a Sonia de ladrona para afectar a Raskolnikov y su familia. Pedro SEXTA PARTE Petrovich compartía la casa con Andrés Semionovich quien tiempo atrás era buen amigo de Pedro. Al igual que Pedro, Raskolnikov tiene miedo por lo que Aracadio pueda hacer, estaba también invitado a la comida que Catalina Ivanovna sin embargo, le extraña la ayuda que dio a Sonia y que ofrecía por su fallecido esposo. Hablan sobre Sonia a quien también haya mandado a sus hermanos a casas de huérfanos. Andrés conoce y Pedro le pide hablar con ella. Andrés va Raskolnikov recibe en su casa a Razumikhin quien le cuenta por Sonia quien se ve sometida a preguntas de Pedro que Porfirio Petrovich le dijo que ya tenían al asesino confeso Petrovich que se muestra cortés y le pide disculpas por no de la usurera y su hermana. También le dice que Dunia acudir al funeral a la vez que le obsequia diez rublos y pide recibió una carta que la turbó mucho. Ya solo, Raskolnikov guardar su nombre en secreto. piensa que le dio suficientes pruebas a Porfirio Petrovich para que sospechara de él. Sale de su casa resuelto a “resolverlo La avanzada tuberculosis de Catalina Ivanova le hacía todo” y se topa con el juez Petrovich. vomitar sangre y padecer agudos delirios. Dada su obsesión por un inventado pasado aristocrático, Catalina hablaba Raskolnikov lo invita a pasar, Porfirio le habla sobre su pasión durante los preparativos, de los ilustres personajes que por la psicología y le comenta sobre todos los cabos sueltos acudirían, sin embargo, fueron los pordioseros y borrachos que unió desde que tomó el caso de las mujeres asesinadas. los primeros en llegar. Raskolnikov llegó tarde y se disculpó También le afirma que las sospechas que pudo haber tenido por no ir al entierro, pero Catalina y Sonia lo reciben se habían disuelto por la confesión del albañil. Sin embargo cordialmente. Catalina fue invadida por la locura y pronto un doble discurso de Porfirio confunde a Raskolnikov, quien comenzó a pelear con los presentes. Sonia al llegar le escuha una acusación indirecta. Al final remata concluye que informa que Lujin no se presentará. perp Pedro Petrovich esa persona no pudo haber matado a esas mujeres. Y afirma Lujin se presenta. que “el asesino es usted Rodion Romanovich”. Porfirio manifiesta aprecio por Raskolnikov y le sugiere que se entregue. Le Catalina la recibe como a un viejo conocido, aunque era la indica que por lo pronto, no procederá en su contra. segunda vez que se veían, Lujin la mira con frialdad y Raskolnikov permanece sin afirmar o negar lo dicho por el aprovecha para acusar a Sonia de haberle robado cien rublos juez. Siguen discutiendo sin hablar de manera clara y se de su casa.  La joven consternada niega la acusación pero enfrascan en una serie de cuestionamientos y afirmaciones. Lujin se mantiene firme. Catalina defiende a Sonia y dice Porfirio se despide amablemente y le indica a Raskolnikov las 6
  • COMPARTE No 3 Octubre 2010 ventajas de que gozaría si se entrega. Y parte dejando a EPÍLOGO Raskolnikov confundido. Raskolnikov fue condenado a trabajos forzados en Siberia Raskolnikov deambula por la ciudad sumido en sus durante un ocho años. A donde Sonia decide seguirlo. La pensamientos cuando encuentra a Arcadio en una taberna. sentencia fue benigna pues se consideraron algunos hechos Su platica es evasiva hasta que Raskolnikov le advierte que si mitigantes. Se dictaminó que había matado por demencia intenta algo contra Dunia lo matara. Arcadio con ironía le momentánea, para ello se sirvieron los testimonios de recuerda que se casará en breve. Hablan sobre Marta Razumikhin y del doctor. Al preguntarle a Raskolnikov sobre Pretovna, y la chica que se suicido. Arcadio se pierde entre el el móvil; contestó que la extrema miseria lo había sacado de cinismo y la burla. Mientras Raskolnikov se sorprende de la la escuela de derecho y este fue el inicio de su delirio. inteligencia de Aracadio.  También dijo que confesó porque estaba arrepentido. Dunia y Razumikhin se casaron y ambos junto con Sonia, visitaron Más adelante, Arcadio platica de Dunia, le narra sus secretos a Raskolnikov. La muerte de Pulkeria fue sabida por y habla de los intentos de Dunia hizo cuando trabajaba para Raskolnikov tiempo después de que sucedió. él para llevarlo por el camino correcto. Arcadio reconoce que las mujeres en general, son su debilidad. Su próxima boda Al inicio Raskolnikov se había sumido en la más profunda con una joven de 16 años lo entusiasma. En medio de todo indiferencia. Las frecuentes visitas de Sonia eran lo único que Raskolnikov repara que se encuentra frente a un hombre que lo reconfortaba. Pero cuando Sonia comenzó a reducir sus ayudo a Sonia y a sus hermanastros, desinteresadamente.  visitas debido a que tenía que trabajar, Raskolnikov se resiente. Una tarde que trabaja al aire libre, la encontró de Cuando Arcadio se despide, Raskolnikov sospecha que este frente a él y su alma cambió. Sonia le tomó las manos y trama algo contra Dunia y decide seguirlo pero lo pierde. Raskolnikov lloró, pasarían siete años pero sabía que alguien Arcadio tenía una cita con Dunia y la lleva a su casa. Le lo estaría esperando. escribió sobre un secreto le cuenta a Dunia que su hermano Raskolnikov es el asesino de la usurera pero Dunia no lo cree. Aracadio le dice que no se preocupe y que puede conseguirle un pasaporte a Raskolnikov y sacarlo del país. Arcadio le enseña el lugar donde escuchó la platica y presa del frenesí y del deseo se abalanza sobre Dunia quien saca un revolver y luego lo acusa de haber matado a su esposa. Arcadio se acerca y Dunia dispara. Aracadio se acerca más pero Dunia tira el arma pues puede matarlo. Aracadio le pregunta si lo ama al no obtener respuesta la deja ir. Luego recoge la pistola del suelo y apresurado sale a la calle. Luego de vagar, regresa a su casa y visita a Sonia, le da más dinero para sus hermanastros y se despide pidiendo que no se preocupe. Después visita a la familia de su novia y dijo que por razones oficiales tenia que salir de San Petersburgo. En la madrugada, frente a un soldado, Aracadio se dispara en su sien. Raskolnikov visita a su madre y se despide efusivamente. Pulkeria llora por su hijo. De nuevo en casa, Raskolnikov encuentra a Dunia quien con su mirada le dice todo. Raskolnikov se despide de Dunia y se introduce en sus propias reflexiones. Sonia no acepta la despedida de Raskolnikov y lo sigue hasta que entra a la policía. Ahí se entera del suicidio de Aracadio. Raskolnikov sale y vuelve a entrar. Finalmente, Raskolnikov confiesa haber asesinado a Aliona Ivanovna y a su hermana Isabel. Sueños de banqueta COMPARTE byronrabe@gmail.com Todas las imágenes son creación y propiedad de Byron Rabe. El texto es un resumen de la obre de Fédor Dostoievsky: Crimen y castigo. Nuestro concepto es compartir exclusivamente para fines académicos. Queda prohibida cualquier reproducción total o parcial con fines comerciales. 7