Automotriz de autopartes v2

  • 157 views
Uploaded on

 

More in: Automotive
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Be the first to comment
    Be the first to like this
No Downloads

Views

Total Views
157
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0

Actions

Shares
Downloads
3
Comments
0
Likes
0

Embeds 0

No embeds

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
    No notes for slide

Transcript

  • 1. ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH$XWRSDUWHV GHO (VWDGR GH 6DQ /XLV 3RWRVt 
  • 2. &RSLD ILHO GHO HVWDGR TXH JXDUGD DFWXDOPHQWH HO (VFXGR GH OD &LXGDG GH 6DQ /XLV 3RWRVt DKRUD GH ODHQWLGDG FRQWHQLGR HQ OD &pGXOD 5HDO HQ TXH OH FRQILUPy HO 7tWXOR GH FLXGDG HO 5H GH (VSDxD )HOLSH,9 HO  GH DJRVWR GH 
  • 3. &217(1,2 3iJ,QWURGXFFLyQ 3DUWH , 0DUFR GH 5HIHUHQFLD 1DFLRQDO   ,PSRUWDQFLD HQ OD HFRQRPtD PH[LFDQD   &RPHUFLR H[WHULRU GH OD LQGXVWULD DXWRPRWUL]   ,QGXVWULD GH DXWRSDUWHV PH[LFDQD  3DUWH ,, /D ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV HQ HO (VWDGR GH 6DQ /XLV 3RWRVt  ,PSRUWDQFLD HFRQyPLFD GH OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] GH DXWRSDUWHV  )RUWDOH]DV RSRUWXQLGDGHV GHELOLGDGHV DPHQD]DV  (VWUXFWXUD SURGXFWLYD   3URYHHGRUHV GH DXWRSDUWHV GH SULPHUR VHJXQGR WHUFHU QLYHO   &RPHUFLDOL]DFLyQ  3DUWH ,,, 9HQWDMDV &RPSHWLWLYDV   /RFDOL]DFLyQ JHRJUiILFD LGHDO HQ OD 5HS~EOLFD 0H[LFDQD  )iFLO DFFHVR D PHUFDGRV PDWHULDV SULPDV  $PSOLD RIHUWD GH PDQR GH REUD FDOLILFDGD   $PELHQWH ODERUDO HVWDEOH  LVSRQLELOLGDG GH LQIUDHVWUXFWXUD LQGXVWULDO SDUD OD DFWLYLGDG DXWRPRWUL] GH DXWRSDUWHV   ,QGXVWULD GH DXWRSDUWHV GLYHUVLILFDGD   (VWtPXORV ILVFDOHV   *RELHUQR SURPRWRU SDUWLFLSDWLYR  6HJXULGDG 3~EOLFD 3DUWH ,9 LUHFWRULR GH (PSUHVDV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV  $QH[RV  
  • 4. ,17528&&,Ð1/D LQGXVWULD DXWRPRWUL] GH DXWRSDUWHV VH FRQVLGHUD FRPR XQ LQGLFDGRU GH UHIHUHQFLD GHO GHVDUUROORLQGXVWULDO PDQXIDFWXUHUR 5HSUHVHQWD XQD DFWLYLGDG HVWUDWpJLFD SDUD HO GHVDUUROOR HFRQyPLFR GH 6DQ /XLV3RWRVt (V XQD GH ODV SULQFLSDOHV UDPDV GHO VHFWRU PDQXIDFWXUHUR HQ HO (VWDGR SRU ODV UHPXQHUDFLRQHV TXHJHQHUD IRUPDFLyQ GH FDSLWDO YDORU TXH DJUHJD D VXV SURGXFWRV 6X HMH HFRQyPLFR HV OD IDEULFDFLyQ GHDXWRSDUWHV(VWD DFWLYLGDG WLHQH XQD SURGXFFLyQ GH DXWRSDUWHV GLYHUVLILFDGD VH LQWHJUD SRU UHFRQRFLGDV ILUPDV TXHSDUWLFLSDQ HQ ORV PHUFDGRV QDFLRQDO H LQWHUQDFLRQDO(O REMHWR GHO SUHVHQWH GRFXPHQWR HV DFWXDOL]DU GHVFULELU DOJXQDV FDUDFWHUtVWLFDV GH VX HVWUXFWXUD HYROXFLyQ3DUD HOOR VH LQFOXHQ VyOR HVWDEOHFLPLHQWRV FRQ SHUVRQDOLGDG MXUtGLFD PRUDO VH VXVWHQWD HQ LQIRUPDFLyQGLUHFWD SURSRUFLRQDGD GH IHEUHUR D MXQLR GH  SRU ODV HPSUHVDV GH OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] GHDXWRSDUWHV TXH DFWXDOPHQWH RSHUDQ HQ HO (VWDGR DVt FRPR HQ GDWRV HVWDGtVWLFRV GLVSRQLEOHV GH OD$VRFLDFLyQ 0H[LFDQD GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] $& OD $VRFLDFLyQ 1DFLRQDO GH 3URGXFWRUHV GH $XWREXVHV&DPLRQHV 7UDFWRFDPLRQHV $& HO %DQFR 1DFLRQDO GH &RPHUFLR ([WHULRU 61& HO ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH(VWDGtVWLFD *HRJUDItD H ,QIRUPiWLFD OD 6HFUHWDUtD GH (FRQRPtD GH OD SURSLD 6HFUHWDUtD GH HVDUUROOR(FRQyPLFR GH *RELHUQR GHO (VWDGR(O GRFXPHQWR VH FRPSRQH GH FXDWUR SDUWHV TXLQFH DQH[RV(Q OD SULPHUD SDUWH VH HVWDEOHFH XQ PDUFR GH UHIHUHQFLD QDFLRQDO HQ HO TXH VH GHVWDFD VX LPSRUWDQFLD HQ ODHFRQRPtD PH[LFDQD(Q OD VHJXQGD VH PXHVWUD GLFKD LQGXVWULD HQ HO FRQWH[WR GHO (VWDGR GH 6DQ /XLV 3RWRVt D WUDYpV GHLQGLFDGRUHV FRPR HO SURGXFWR LQWHUQR EUXWR Q~PHUR GH HPSUHVDV LQVWDODGDV SURGXFWRV HODERUDGRVHVWUXFWXUD SURGXFWLYD ORFDOL]DFLyQ QLYHOHV GH FRPHUFLDOL]DFLyQ HQ HO PHUFDGR ORFDO H[WHUQR/D WHUFHUD SDUWH VHxDOD ODV YHQWDMDV FRPSHWLWLYDV TXH 6DQ /XLV 3RWRVt RIUHFH D ORV LQYHUVLRQLVWDV TXH GHVHDQLQVWDODUVH HQ VX WHUULWRULR (Q OD FXDUWD SDUWH VH SUHVHQWD XQ GLUHFWRULR DFWXDOL]DGR GH HPSUHVDV GH OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] GHDXWRSDUWHV TXH LQFOXH GDWRV JHQHUDOHV FRPR GLUHFFLyQ PXQLFLSLR FyGLJR SRVWDO WHOpIRQR ID[ ZHE HPDLO GLUHFWRU JHQHUDO R JHUHQWH SURGXFWRV TXH H[SRUWDQ H LPSRUWDQ UDQJR GH SHUVRQDO$GLFLRQDOPHQWH HO OHFWRU HQFRQWUDUi HQ ORV DQH[RV LQIRUPDFLyQ FXDQWLWDWLYD FXDOLWDWLYD FRPSOHPHQWDULDTXH OH VHUi GH DOJXQD XWLOLGDG SDUD DPSOLDU VX FRQRFLPLHQWR VREUH HVWD UDPD LQGXVWULDO/D 6HFUHWDUtD GH HVDUUROOR (FRQyPLFR GH *RELHUQR GHO (VWDGR DJUDGHFH D ODV LQVWLWXFLRQHV HPSUHVDV GHOD LQGXVWULD DXWRPRWUL] GH DXWRSDUWHV VX DSRR FRODERUDFLyQ HVSHUD GH ODV PLVPDV DVt FRPR GH ORVXVXDULRV GH OD SUHVHQWH LQIRUPDFLyQ ODV VXJHUHQFLDV REVHUYDFLRQHV TXH FRQVLGHUHQ SHUWLQHQWH SDUDVXSHUDU OD FDOLGDG GHO GRFXPHQWR (VWH SURGXFWR WDPELpQ VH HQFXHQWUD D VX GLVSRVLFLyQ HQ YHUVLyQHOHFWUyQLFD HQ OD SiJLQD GH LQWHUQHW ZZZVGHVOSJREP[ 2FWXEUH GH 
  • 5. 3DUWH , 0DUFR GH 5HIHUHQFLD 1DFLRQDOLFRQDOH1UIW,G053
  • 6. /D LQGXVWULD DXWRPRWUL] D QLYHO PXQGLDO HV XQR GH ORV VHFWRUHV PDQXIDFWXUHURV PiV GLQiPLFRV GHELGRD OD GHUUDPD HFRQyPLFD LQWHJUDFLyQ FRQ RWUDV UDPDV LQGXVWULDOHV DOWRV QLYHOHV GH FRPSHWLWLYLGDG(VWD LQGXVWULD FUHFLy D XQD WDVD SURPHGLR DQXDO GH  HQWUH HO DxR   (Q HVH SHULRGR ODSURGXFFLyQ GH YHKtFXORV OLJHURV SDVy GH  PLOORQHV  PLO XQLGDGHV D  PLOORQHV  PLOXQLGDGHV *UiILFR 1R  3URGXFFLyQ 0XQGLDO GH $XWRPyYLOHV    0LOHV GH XQLGDGHV
  • 7. )XHQWH 2UJDQL]DFLyQ ,QWHUQDFLRQDO GH &RQVWUXFWRUHV GH $XWRPyYLOHV 2,&$ SRU VXV VLJODV HQ IUDQFpV
  • 8.  0DR (Q  ORV SULQFLSDOHV SDtVHV SURGXFWRUHV GH DXWRPyYLOHV IXHURQ -DSyQ &KLQD (VWDGRV 8QLGRV GH$PpULFD FRQ HO  GH OD SURGXFFLyQ WRWDO 3RU VX SDUWH 0p[LFR SDVR GHO RQFHDYR DO GpFLPR OXJDUHQ GLFKR DxR FRPR IDEULFDQWH GH YHKtFXORV OLJHURV VX SURGXFFLyQ UHSUHVHQWy  GHO WRWDOPXQGLDO
  • 9. *UiILFR 1R  3ULQFLSDOHV 3DtVHV 3URGXFWRUHV GH 9HKtFXORV $XWRPRWULFHV  0LOHV GH XQLGDGHV
  • 10. K : D  /  h  &  )XHQWH &iPDUD GH LSXWDGRV + &RQJUHVR GH OD 8QLyQ &HQWUR GH (VWXGLRV GH ODV )LQDQ]DV 3~EOLFDV 6LWXDFLyQ $FWXDO GHO 6HFWRU $XWRPRWUL] HQ 0p[LFR ,([LVWHQ PiV GH  HPSUHVDV GH DXWRSDUWHV HVWDEOHFLGDV HQ 0p[LFR OD JUDQ PDRUtD GH HOODV VRQ GHRULJHQ H[WUDQMHUR 1XHVWUR SDtV HV HO SULQFLSDO SURYHHGRU GH OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] HVWDGRXQLGHQVHVHJXLGR GH &DQDGi -DSyQ GXUDQWH HO ,03257$1&,$ (1 /$ (&2120Ì$ 0(;,&$1$/D LQGXVWULD DXWRPRWUL] HQ 0p[LFR VH LQWHJUD SRU OD IDEULFDFLyQ HQVDPEOH GH YHKtFXORV DXWRPRWRUHV DXWRPyYLOHV FDPLRQHV OLJHURV DXWREXVHV FDPLRQHV SHVDGRV WUDFWRFDPLRQHV
  • 11.  SRU OD IDEULFDFLyQ GHPRWRUHV DXWRSDUWHV DFFHVRULRV$FWXDOPHQWH OD XELFDFLyQ JHRJUiILFD GH OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] WHUPLQDO HQ 0p[LFR VH FRQFHQWUD HQ ODVUHJLRQHV QRUWH FHQWUR EDMtR ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 12. 0DSD 1R  /RFDOL]DFLyQ GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] 7HUPLQDO HQ 0p[LFR ,/,h ,h %$ <EtKZd, $- dZh<^ $ &$ Dy/ >/ W > /K >/E D Z /, ) E/E^ 25 ^KEKZ 1 1, ,/,h ,h $ Z DK^ DdKzKd Z/W W hs W/< hW Ky^ &2$+8,/$K& dZh<^ % %$ K ,h/> - -$ d/:h E Z/ & &$ E s/^d Z dZh<^ /,) 25 EhsK 1, ,$ ^ ^/E ^>W >KE D 68 hZ EK >K 5 &KZ ,ZDK^/>>K YZK d DW^ ^ E/ W   d ^ ^>W E E ^ z z h hd/d> E &KZ ,Zz^>Z ^ >d/>>K Z Z/ W hs d d E/E^ hs dK zh d E K YZK ZK ^ : >/^K ,/ >K E/^^ E E W E/E^ Ed Dy d> y & / Yh K>/D D/,K  E s ,KE W h  > : Z DKZ Wh> Z  DW, Z h d  ^K *8(55(52 ^/> K D hs K y  dK>h ,/ W ^ D E/E^ ,Zz^>Z W hs dK>h Wh> st ^ Ed/ K D E W hs W E/E^ dK>h Dt W /s  E/^^ E dh>d/d> E W hs D ^ dZh<^ sK>sK dK>h dZh<^ ‡1257( ‡&(1752 ‡%$-Ë2 )XHQWH 6HFUHWDUtD GH (FRQRPtD $EULO GH  6HFUHWDUtD GH HVDUUROOR (FRQyPLFR GH *RELHUQR GHO (VWDGR GH 6DQ /XLV 3RWRVt 6HSWLHPEUH GH  &RQ OD ILUPD GHO 7UDWDGR GH /LEUH &RPHUFLR GH $PpULFD GHO 1RUWH 7/&$1
  • 13. HQ  RWURV DFXHUGRV FRPHUFLDOHV ODV HPSUHVDV DXWRPRWULFHV PH[LFDQDV DPSOLDURQ VX LQWHJUDFLyQ DO VLVWHPD GH SURGXFFLyQ GH OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] HVWDGRXQLGHQVH $VLPLVPR VH LQFUHPHQWy HO YROXPHQ GH FRPHUFLR H[WHULRU GH HVD LQGXVWULD ORV IOXMRV GH LQYHUVLyQ H[WUDQMHUD SURYHQLHQWHV GH RWURV SDtVHV 0$5&2 ( 5()(5(1&,$ 1$&,21$/ 
  • 14. (Q SDUWLFXODU GXUDQWH HO DxR  HVWD LQGXVWULD HPSOHy  PLOOyQ  WUDEDMDGRUHV  PLO HQ DXWRSDUWHV PLO HQ WLHQGDV PHFiQLFDV  PLO HQ PHUFDGR  PLO HQ YHQWDV GLVWULEXFLyQ  HQ 2(0ŽV OR FXDOUHSUHVHQWy HO  GHO WRWDO GH SHUVRQDO RFXSDGR HQ OD LQGXVWULD PDQXIDFWXUHUD JHQHUy HO  GHOSURGXFWR LQWHUQR EUXWR PDQXIDFWXUHUR  GH ODV H[SRUWDFLRQHV WRWDOHV ORV IOXMRV GH LQYHUVLyQH[WUDQMHUD GLUHFWD HQ DXWRSDUWHV IXHURQ HO  GHO WRWDO GH ORV IOXMRV GH LQYHUVLyQ H[WUDQMHUD GLUHFWDGHVWLQDGD D OD LQGXVWULD PDQXIDFWXUHUD(O YROXPHQ GH OD SURGXFFLyQ DXWRPRWUL] SRU PHUFDGR HQ WpUPLQRV GH XQLGDGHV VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ *5$),&2 1R  3URGXFFLyQ 7RWDO GH 9HKtFXORV HQ 0p[LFR 1~PHUR GH XQLGDGHV
  • 15.                                                                                                                D / D )XHQWH $VRFLDFLyQ 0H[LFDQD GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] $& 2FWXEUH GH  /D ,QGXVWULD $XWRPRWUL] HQ 0p[LFR  ,1(*,(V LPSRUWDQWH GHVWDFDU TXH OD FDGHQD SURGXFWLYD GH HVWD LQGXVWULD FRQVWD GH  UDPDV SURGXFWLYDV GH ODVFXDOHV  VRQ PDQXIDFWXUHUDV  HVWiQ UHODFLRQDGDV FRQ OD FRPHUFLDOL]DFLyQ GH ORV YHKtFXORV (QWUH ODV SULQFLSDOHV UDPDV GH DSRR GH OD LQGXVWULD PDQXIDFWXUHUD VH HQFXHQWUDQ ODV GH IDEULFDFLyQ GH WH[WLOHVDFHUR DFFHVRULRV GH SOiVWLFR TXtPLFRV HQWUH RWUDV TXH VXPLQLVWUDQ ELHQHV LQWHUPHGLRV SDUD ODIDEULFDFLyQ GH YHKtFXORV DXWRSDUWHV OR FXDO JHQHUD HPSOHRV LQGLUHFWRV SDUD OD LQGXVWULD ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 16. ,$*5$0$ 1R  0p[LFR &DGHQD 3URGXFWLYD GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL]  &  & & & & &  > & & & & &  & & & & & > Ws & & & & & & & & & & & &  & & & & & & &  & )XHQWH 6LVWHPD GH ,QIRUPDFLyQ (PSUHVDULDO 0H[LFDQR 6HFUHWDUtD GH (FRQRPtD 0DR GH 0$5&2 ( 5()(5(1&,$ 1$&,21$/ 
  • 17. (QWUH ODV IRUWDOH]DV TXH SUHVHQWD HO VHFWRU DXWRPRWUL] GH DXWRSDUWHV VH HQFXHQWUDQ HO RSHUDU HQ XQDPELHQWH GH ORFDOL]DFLyQ JHRJUiILFD SULYLOHJLDGD FRVWRV ODERUDOHV FRPSHWLWLYRV UHSUHVHQWDQ GH  D GHO YDORU DJUHJDGR GH XQ DXWR
  • 18.  IXHU]D GH WUDEDMR FDSDFLWDGD SURGXFWLYD H[LVWHQFLD GH XQD VyOLGD FDGHQDGH SURYHHGRUHV FRQ XQ DOWR JUDGR GH LQWHJUDFLyQ FDSDFLGDG GH SURGXFFLyQ -,7 -XVWR D 7LHPSR
  • 19. HVFDODPLHQWR KDFLD DFWLYLGDGHV GH DOWR YDORU DJUHJDGR LQQRYDFLyQ HPSUHVDULDO FRPR XQD SUDFWLFDFRQVWDQWH SHUPDQHQWH HQ ODV HPSUHVDV PH[LFDQDV DPSOLD UHG GH DFXHUGRV FRPHUFLDOHV PHUFDGRLQWHUQR HQ FUHFLPLHQWR$GHPiV RIUHFH GLYHUVDV RSRUWXQLGDGHV GH QHJRFLRV VHJ~Q HO QLYHO GH SURYHHGXUtD (VWDV RSRUWXQLGDGHVSRU VLVWHPDV SURGXFWRV VH LQGLFDQ D FRQWLQXDFLyQ &8$52 1R  0p[LFR 2SRUWXQLGDGHV GH 1HJRFLR 6HJ~Q 1LYHO GH 3URYHHGXUtD 6,67(0$6 3528&726 3ULPHU 1LYHO (VWDPSDGRV 7ROGR SDUWHV GH FDUURFHUtD 0RWRUHV *DVROLQD GLHVHO (MHV (MHV GH WUDFFLyQ (OpFWULFR $UQHVHV 7UDQVPLVLyQ &DMD GH FDPELRV 3DQHO GH ,QVWUXPHQWRV 9HORFtPHWURV 3DUWHV GH 0RWRU 3LVWRQHV FLJHxDOHV 2WURV 7RUQLOORV WXHUFDV SHUQRV 6HJXQGR 7HUFHU 1LYHO (OpFWULFR $UQHVHV FRQHFWRUHV FDEOH &DUURFHUtD 0ROGXUDV SDUWHV SOiVWLFDV ,QWHULRUHV $OIRPEUDV SDUWHV GH DVLHQWRV $FFHVRULRV 5DGLRV ULQHV 2WURV 3DUWHV GH +LHUUR $FHUR )XHQWH /D ,QGXVWULD $XWRPRWUL] HQ 0p[LFR 2SRUWXQLGDGHV GH 1HJRFLRV %DQFRPH[W 61&  ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 20. (Q HO FDVR GH ODV HPSUHVDV GHQRPLQDGDV 2(0·6 )DEULFDQWHV GH (TXLSR 2ULJLQDO
  • 21. 7LHU 2QH VH FRQVLGHUDQFRPR RSRUWXQLGDGHV GH QHJRFLR ODV VLJXLHQWHV &8$52 1R  0p[LFR 2SRUWXQLGDGHV GH 1HJRFLR GH ODV (PSUHVDV 2(0Ž6 < 7,(5 21( 3URGXFWRV HPDQGDGRV SRU ODV 2(06 $& /RJtVWLFD 3DUWHV GH 0RWRU LVHxR 0DQWHQLPLHQWR 3URGXFFLyQ GH DGRV 0ROGHV +HUUDPHQWDMHV &RPSRQHQWHV SDUD LUHFFLRQHV 6XVSHQVLRQHV 3URGXFWRV HPDQGDGRV SRU 7LHU 2QH )RUMD %DOHURV (VWDPSDGR 0DTXLQDGRV 3OiVWLFR DGRV 0ROGHV $OXPLQLR +HUUDPHQWDMHV -LJV )L[WXUH /RJtVWLFD )XHQWH %DQFR 1DFLRQDO GH &RPHUFLR ([WHULRU 61& %DQFRPH[W
  • 22.  0DR GH (Q HVSHFLDO ORV SURGXFWRV HVSHFtILFRV GH ODV 2(0ŽV SDUD DSRDU OD FDGHQD GH SURGXFFLyQ VRQ FKDVLV EDVHVGH IUHQRV HVWUXFWXUDV GH FKDVLVHV OtQHDV GH PDQHMR VLVWHPDV GH HVFDSH PyGXORV GH VXVSHQVLRQHVHOpFWULFRV JHQHUDGRUHVDOWHUQDGRUHV VLVWHPDV GH HQFHQGLGR GH PRWRUHV LQWHULRUHV FRQVRODV GH SLVRFRPSRQHQWHV SDUD DVLHQWRV YHVWLGXUDV 6 & HVWDPSDGR SDUWHV GH FDUURFHUtDV ULQHV H[WHULRU FULVWDOHVHVSHMRV PROGXUDV H[WHUQDV GH FDUURFHUtD SOiVWLFRV GH H[WUXFFLyQ KYDF EROVDV GH DLUH YRODQWHVFLQWXURQHV GH VHJXULGDG UHPDFKHV KHELOODV GH FLQWXURQHV GH VHJXULGDG 3&50 FDEH]DV PRQREORFNVIXQGLFLRQHV GH DOXPLQLR SLVWRQHV FDGHQDV GH GLVWULEXFLyQ IXQGLFLRQHV GH KLHUUR YiOYXODV0$5&2 ( 5()(5(1&,$ 1$&,21$/ 
  • 23. &20(5&,2 (;7(5,25 ( /$ ,18675,$ $8720275,=(O FRPHUFLR H[WHULRU GH OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] UHFLELy XQ IXHUWH LPSXOVR FRQ HO 7/&$1 (VWD LQGXVWULDLQFOXHQGR OD DFWLYLGDG PDTXLODGRUD FRQWULEXy D XQR GH ORV PDRUHV LQWHUFDPELRV FRPHUFLDOHV FRQ HOH[WUDQMHUR RFXSDQGR HO WHUFHU OXJDU HQ ODV H[SRUWDFLRQHV HQ 0p[LFR GXUDQWH HO DxR /DV H[SRUWDFLRQHV DXWRPRWULFHV FRQ PDTXLOD
  • 24. SDVDURQ GH 86  PLOORQHV GH GyODUHV HQ HO  D86  PLOORQHV GH GyODUHV HQ HO  XQ VXSHUiYLW FRPHUFLDO GH 86  PLOORQHV GHGyODUHV HQ HO ~OWLPR DxR &8$52 1R  0p[LFR &RPHUFLR ([WHULRU GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL]  S &RQ PDTXLOD
  • 25. ,03257$&,21(6 (;3257$&,21(6 86  PLOO 86  PLOO $XWRV &DPLRQHV  $XWRV &DPLRQHV  $XWRSDUWHV  $XWRSDUWHV  0RWRUHV 3DUWHV  0RWRUHV 3DUWHV  2WURV  25,*(1 
  • 26. (67,12 
  • 27. 9HKtFXORV $XWRSDUWHV 9HKtFXORV $XWRSDUWHV (8$  (8$  (8$ (8$  $OHPDQLD  -DSyQ  $OHPDQLD  &DQDGi  -DSyQ  $OHPDQLD  &DQDGi  $XVWUDOLD  2WURV  2WURV  2WURV  2WURV  S FLIUDV SUHOLPLQDUHV )XHQWH /D ,QGXVWULD $XWRPRWUL] HQ 0p[LFR  $QXDULR (VWDGtVWLFR GHO &RPHUFLR ([WHULRU GH ORV (VWDGRV 8QLGRV 0H[LFDQRV  ,1(*,HQWUR GH ORV HQVDPEODGRUDV QDFLRQDOHV *HQHUDO 0RWRUV 6$ VH XELFy HQ SULPHU OXJDU FRQ HO  GH ODVH[SRUWDFLRQHV 1,66$1 6$ VH SRVLFLRQy FRPR OtGHU HQ OD YHQWD LQWHUQD GH YHKtFXORV FRQ HO   ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 28. (Q WpUPLQRV GH YDORU ORV SULQFLSDOHV SURGXFWRV TXH VH H[SRUWDQ VRQ DXWRPyYLOHV WLSR WXULVPR SDUWHV DFFHVRULRV GH YHKtFXORV YHKtFXORV SDUD WUDQVSRUWH GH PHUFDQFtDV ODV GHPiV SDUWHV GH YHKtFXORV DFFHVRULRV GH YHKtFXORV WUDFWRUHV WUDFWRUHV GH FDUUHWHUD SDUD VHPLUUHPROTXHV UHPROTXHV GHPiV YHKtFXORV QR DXWRPRWRUHV RWURV YHKtFXORV WHUUHVWUHV VXV SDUWHV FKDVLVHV FRQ PRWRU FDUURFHUtDV DXWRPyYLOHV SDUD XVRV HVSHFLDOHV ,18675,$ ( $8723$57(6 0(;,&$1$ (O YDORU JHQHUDGR HQ OD SURGXFFLyQ SRU OD LQGXVWULD GH DXWRSDUWHV DVFHQGLy D  PLO PLOORQHV GH GyODUHV HQ HO DxR  /RV VLVWHPDV TXH SUHVHQWDURQ XQD PDRU GHPDQGD HQ WpUPLQRV GH VX YROXPHQ GH SURGXFFLyQ IXHURQ ORV FRUUHVSRQGLHQWHV D OD IDEULFDFLyQ GH SDUWHV SDUD PRWRU SDUWHV HOpFWULFDV WUDQVPLVLRQHV HPEUDJXHV VXV SDUWHV /DV DXWRSDUWHV PH[LFDQDV PiV FRPSHWLWLYDV SDUD HO DEDVWHFLPLHQWR JOREDO VRQ ,$*5$0$ 1R  0p[LFR $XWRSDUWHV 0H[LFDQDV PDV &RPSHWLWLYDV SDUD HO $EDVWHFLPLHQWR *OREDO   D  ^ d d D D Z d & K )XHQWH %DQFR 1DFLRQDO GH &RPHUFLR ([WHULRU 61& %DQFRPH[W
  • 29.  0DR GH  0$5&2 ( 5()(5(1&,$ 1$&,21$/ 
  • 30. 0p[LFR HV HO SULQFLSDO SURYHHGRU GH DXWRSDUWHV GH OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] HVWDGRXQLGHQVH /DVH[SRUWDFLRQHV GH DXWRSDUWHV SURYHQLHQWHV GH 0p[LFR KDFLD HO UHVWR GHO PXQGR UHSUHVHQWDQ HO  GHOYDORU GH OD SURGXFFLyQ QDFLRQDO  GH GLFKDV H[SRUWDFLRQHV VH GLULJHQ KDFLD ORV (VWDGRV 8QLGRV GH$PpULFD (O RULJHQ H[WUDQMHUR GH ODV PDQXIDFWXUDV GH DXWRSDUWHV HQ 0p[LFR HV XQR GH ORV PiVGLYHUVLILFDGRV HQ HO PXQGR *5$),&2 1R  (PSUHVDV ,QWHUQDFLRQDOHV GH $XWRSDUWHV HQ 0p[LFR SRU 3DtV GH 2ULJHQ Z h ^ h h Z h  h &  h : : )XHQWH ,QGXVWULD 1DFLRQDO GH $XWRSDUWHV 0H[LFR1RZ 0DU]R$EULO  ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 31. 3RU UHJLyQ ORV SURYHHGRUHV GH SULPHU QLYHO VH ORFDOL]DQ HQ HO 1RUWH HQ HO UHVWR GH OD 5HSXEOLFD 0H[LFDQD 0$3$ 1R  0p[LFR 3URYHHGRUHV GH 3ULPHU 1LYHO 5HJLyQ 1RUWH
  • 32. )XHQWH %DQFR 1DFLRQDO GH &RPHUFLR ([WHULRU 61& %DQFRPH[W
  • 33.  0DR GH  0$5&2 ( 5()(5(1&,$ 1$&,21$/ 
  • 34. 0$3$ 1R  0p[LFR 3URYHHGRUHV GH 3ULPHU 1LYHO 5HJLyQ &HQWUR 6XU
  • 35. )XHQWH %DQFR 1DFLRQDO GH &RPHUFLR ([WHULRU 61& %DQFRPH[W
  • 36.  0DR GH   ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 37. 3RU RWUD SDUWH ORV SURYHHGRUHV GH VHJXQGR WHUFHU QLYHO SHTXHxD PHGLDQD LQGXVWULD
  • 38. VH ORFDOL]DURQ HQ HQWLGDGHV IHGHUDWLYDV HQ HO DxR  0$3$ 1R  0p[LFR 3URYHHGRUHV GH 6HJXQGR 7HUFHU 1LYHO ÈUHD  +LGDOJR &XLGDG GH 0p[LFR (VWDGR GH 0p[LFR 0RUHORV 3XHEOD 7OD[FDOD 3(48(f$ )XHQWH %DQFR 1DFLRQDO GH &RPHUFLR ([WHULRU 61& %DQFRPH[W
  • 39.  0DR GH 0$5&2 ( 5()(5(1&,$ 1$&,21$/ 
  • 40. (O WRWDO GH HPSUHVDV VH GLVWULEXHQ HQ VLHWH SODWDIRUPDV GH IDEULFDFLyQ *5É),&2 1R  0p[LFR ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV 6HJ~Q 3ODWDIRUPD GH )DEULFDFLyQ  3RUFHQWDMH
  • 41.  K ^ W , D W  )XHQWH /D ,QGXVWULD $XWRPRWUL] HQ 0p[LFR ,1(*,  ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 42. (Q VtQWHVLV ORV SULQFLSDOHV SURYHHGRUHV GH DXWRSDUWHV HQ 0p[LFR VH PXHVWUDQ D FRQWLQXDFLyQ 0$3$ 1R  3ULQFLSDOHV 3URYHHGRUHV GH $XWRSDUWHV HQ 0p[LFR 0$5&2 ( 5()(5(1&,$ 1$&,21$/ 
  • 43. 6$1 /8,6 32726Ë )XHQWH 7RPDGR GH 0p[LFR 1RZ  ,QGXVWULD 1DFLRQDO GH $XWRSDUWHV $& 0D ² -XQH  ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 44. 1XHVWUR SDtV WDPELpQ KD SDUWLFLSDGR HQ QHJRFLDFLRQHV FRPHUFLDOHV FRQ GLIHUHQWHV SDtVHV 3DUWLFXODUPHQWHHO 7/&$1 VHxDOD HQWUH ODV SULQFLSDOHV GLVSRVLFLRQHV GHO $QH[R $ OD HOLPLQDFLyQ GHO UHTXLVLWR GH 9DORU$JUHJDGR 1DFLRQDO 9$1
  • 45.  HO FXDO REOLJD D ODV HPSUHVDV GHO VHFWRU D LQFRUSRUDU LQVXPRV VHUYLFLRV GHRULJHQ QDFLRQDO R UHJLRQDO HQ XQ SRUFHQWDMH GHWHUPLQDGR 5HJOD GH 2ULJHQ
  • 46.  3DUD OD LQGXVWULD WHUPLQDO HO9$1 GLVPLQXy JUDGXDOPHQWH GH   HQ  D  HQ   HQ HO FDVR GH OD LQGXVWULD GHDXWRSDUWHV QDFLRQDO HO 9$1 VH UHGXMR D  HQ (Q  VH DOFDQ]y OD HOLPLQDFLyQ WRWDO HQ 0p[LFR GH DUDQFHOHV GH LPSRUWDFLyQ SDUD DXWRPyYLOHV QXHYRV DXWRSDUWHV RULJLQDULRV GH (VWDGRV 8QLGRV &DQDGi $GHPiV D SDUWLU GH HVH DxR FXDOTXLHU SHUVRQD SXHGHLPSRUWDU YHKtFXORV QXHYRV GH (VWDGRV 8QLGRV &DQDGi ODV HPSUHVDV DUPDGRUDV QR WHQGUiQ TXH FXPSOLUFRQ HO UHTXLVLWR GH EDODQ]D FRPHUFLDO SRVLWLYD HO FXDO IXH GLVPLQXHQGR JUDGXDOPHQWH GHVGH OD HQWUDGD HQYLJRU GHO 7/&$1 HQ ,JXDOPHQWH 0p[LFR HOLPLQDUi FXDOTXLHU UHVWULFFLyQ TXH OLPLWH HO Q~PHUR GH YHKtFXORV DXWRPRWRUHV TXH XQDHPSUHVD GH OD LQGXVWULD WHUPLQDO SXHGH LPSRUWDU HQ UHODFLyQ FRQ HO Q~PHUR WRWDO GH YHKtFXORV DXWRPRWRUHVTXH GLFKD HPSUHVD YHQGH HQ 0p[LFR&RQ UHODFLyQ D YHKtFXORV XVDGRV HO 7/&$1 HVWDEOHFH TXH OD OLEHUDFLyQ WRWDO D OD LPSRUWDFLyQ GH DXWRVXVDGRV VHUi HQ HO DxR  TXH D SDUWLU GH  VH SRGUiQ LPSRUWDU D 0p[LFR YHKtFXORV XVDGRVRULJLQDULRV GH &DQDGi R GH (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD TXH WHQJDQ SRU OR PHQRV HO WLHPSR LQGLFDGR HQ ODVLJXLHQWH WDEOD &8$52 1R  0p[LFR /LEHUDFLyQ 7RWDO D OD ,PSRUWDFLyQ GH $XWRPyYLOHV 8VDGRV VHJ~Q $xRV GH $QWLJHGDG & d )XHQWH 3iUUDIR  $SpQGLFH $ 7UDWDGR GH /LEUH &RPHUFLR GH $PpULFD GHO 1RUWH0$5&2 ( 5()(5(1&,$ 1$&,21$/ 
  • 47. /RV 7UDWDGRV GH OLEUH &RPHUFLR $FXHUGRV &RPHUFLDOHV TXH VH KDQ HVWDEOHFLGRV D OD IHFKD VRQ 0$3$ 1R  0p[LFR 7UDWDGRV GH /LEUH &RPHUFLR $FXHUGRV &RPHUFLDOHV $OHPDQLD $XVWULD %pOJLFD &KLSUH LQDPDUFD (VSDxD (VORYDTXLD (VORYHQLD (VWRQLD )LQODQGLD )UDQFLD *UHFLD +XQJUtD ,UODQGD ,WDOLD /HWRQLD /LWXDQLD /X[HPEXUJR 0DOWD 3DtVHV %DMRV 3RORQLD 3RUWXJDO 5HLQR 8QLGR 5HS~EOLFD GH %XOJDULD 5HS~EOLFD &KHFD 5XPDQLD 6XHFLD $ SDUWLU GHO  GH HQHUR GH  LQJUHVDURQ D OD 8( OD 5HS~EOLFD GH %XOJDULD 5XPDQLD $ SDUWLU GHO  GH QRYLHPEUH GH  9HQH]XHOD D QR SDUWLFLSD HQ HO 7/& GHO * $FXHUGRV GH &RPSOHPHQWDFLyQ (FRQyPLFD $&(V
  • 48. )XHQWH 6HFUHWDUtD GH (FRQRPtD  ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 49. /D ,QGXVWULD 3DUWH ,, $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV HQ HOHW,U3D R / D , G Q H 6 L X U W $ V P ] O 3 S t (  (VWDGR GH 6DQ /XLV 3RWRVt
  • 50. (Q OD DFWXDOLGDG OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] GH DXWRSDUWHV GHO (VWDGR GH 6DQ /XLV 3RWRVt UHSUHVHQWD XQ VHFWRUFODYH HQ VX HVWUDWHJLD GH PRGHUQL]DFLyQ H LQWHJUDFLyQ D OD HFRQRPtD PXQGLDO (V XQD GH ODV UDPDV PiVGLQiPLFDV GHELGR D ODV UHPXQHUDFLRQHV TXH JHQHUD VX SDUWLFLSDFLyQ HQ HO FRPHUFLR H[WHULRU DPSOLDFLyQ GHVX IRUPDFLyQ GH FDSLWDO YDORU TXH DJUHJD D VXV SURGXFWRV H LQWHJUDFLyQ FRQ RWURV VHFWRUHV LQGXVWULDOHV/D SURGXFFLyQ GH DXWRPyYLOHV  SULQFLSDOPHQWH OD GH DXWRSDUWHV SDUWLFLSDQ DFWLYDPHQWH HQ ORV PHUFDGRVQDFLRQDO H LQWHUQDFLRQDO OR TXH SHUPLWH SURPRYHU OD IRUPDFLyQ GHO FOXVWHU DXWRPRWUL] GH DXWRSDUWHV TXH HO (VWDGR VH FRQVROLGH JUDGXDOPHQWH FRPR XQ FHQWUR GLVWULEXLGRU HQ HO FHQWUR GHO SDtVH ODV HPSUHVDV TXH HVWiQ RSHUDQGR OD GH PDRU DQWLJHGDG HV 3URGXFWRV (VSHFLDOL]DGRV GH $FHUR 6$GH &9 OD FXDO LQLFLD VXV DFWLYLGDGHV D SULQFLSLR GH OD GpFDGD GH ORV VHVHQWD (Q ORV DxRV VHWHQWD OOHJD*UXSR $UDXMR 6HUUDQR 6$ GH &9 *UXSR ,QGXVWULDO & ) 6$ GH &9 /D SURGXFFLyQ GH HVWDV HPSUHVDV VHRULHQWD D IDEULFDU DXWRSDUWHV UHODFLRQDGDV FRQ DUQHVHV WRPDFRUULHQWHV WXEHUtD GH DFHUR DO FDUEyQ H LQR[LGDEOHDVt FRPR FRPSRQHQWHV GH HPEUDJXH GLVFRV SDVWDV GH HPEUDJXH(Q ORV DxRV RFKHQWDV OD SODQWD SRWRVLQD SURYHHGRUD GH DXWRSDUWHV VH DPSOtD VH FRQVROLGD GH PRGRLPSRUWDQWH HQ ORV QRYHQWDV (Q HVWRV DxRV VH WLHQH XQ UHJLVWUR GH  HPSUHVDV GH DXWRSDUWHV SRU OR TXH HVQRWRULD OD H[SDQVLyQ GH OD LQGXVWULD SRU PHGLR GH OD SUHVHQFLD GH OD LQYHUVLyQ H[WUDQMHUD GH ODVH[SRUWDFLRQHV(QWUH ODV HPSUHVDV GH PDRU LPSRUWDQFLD SRU VX LQYHUVLyQ GHVWDFDQ 0HULWRU /96 6$ GH &9 DLPOHU9HKtFXORV &RPHUFLDOHV 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 5HP &RPSRQHQWHV 6 GH 5/ GH &9 5HP )DEULFDFLyQ6 GH 5/ GH &9 9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6 GH 5/ GH &9 LYLVLyQ $OWHUQDGRUHV
  • 51.  9DOHR 6LVWHPDV(OpFWULFRV 6$ GH &9 9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9 :LSSHU 6VWHP
  • 52.  9HDQFH 3URGXFWRV,QGXVWULDOHV 6 GH 5/ GH &9 &XPPLQV )LOWUDFLyQ 6 GH 5/ GH &9 5REHUW %RVFK 6LVWHPDV GH )UHQRV 6$GH &9 9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9 LYLVLyQ 7pUPLFR 0RWRU
  • 53. H ,QR[LGDEOHV GH 6DQ /XLV 6$ GH&9(Q OD SULPHUD GpFDGD GHO VLJOR YHLQWLXQR ORV DOWRV HVWiQGDUHV GH FDOLGDG FRQYLHUWHQ D 6DQ /XLV 3RWRVt HQXQD SODWDIRUPD GH SURGXFFLyQ FRPHUFLDOL]DFLyQ GH OD PDRU LPSRUWDQFLD SDUD FXDOTXLHU HPSUHVD KDFLDORV GLYHUVRV PHUFDGRV (Q HVWRV DxRV VH LQVWDODQ  HPSUHVDV SURYHHGRUDV GH SDUWHV XQD DUPDGRUD 3RUVX LQYHUVLyQ ODV SULQFLSDOHV HPSUHVDV VRQ 9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9 LYLVLyQ 7UDQVPLVLRQHV
  • 54. (DWRQ 7UXFN &RPSRQHQWV 6 GH 5/ GH &9 UDH[OPDLHU &RPSRQHQWV $XWRPRWLYH GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH&9 &RQWLWHFK 0H[LFDQD 6$ GH &9 3ODQWD %HQHFNH .DOLNR
  • 55.  7RRGD *RVHL $XWRPRWLYH 6HDOLQJ 0p[LFR+LWFKLQHU 0DQXIDFWXULQJ &RPSDQ GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 $XPD 6$ GH &9 7KVVHQ .UXSS %LOVWHLQ6DVD 6 GH 5/ GH &9 6DELF ,QQRYDWLYH 3OiVWLF 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 &DSDUR &RPSRQHQWHV
  • 56. 9HKLFXODUHV GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 .ZDQJ -,1 6/3 0p[LFR 6$ GH &9 0DFQS 0H[LFDQD 6$ GH&9 3ROPHU 7HFK 0p[LFR 6$ GH &9 *5$),&2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt (PSUHVDV ,QVWDODGDV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV $FXPXODGR
  • 57. 1RWD /DV HPSUHVDV LQVWDODGDV VRQ XQLGDGHV SURGXFWRUDV)XHQWH 6HFUHWDUtD GH HVDUUROOR (FRQyPLFR GH *RELHUQR GHO (VWDGR GH 6DQ /XLV 3RWRVt ,QYHVWLJDFLyQ GLUHFWD -XQLR GH ,03257$1&,$ (&21Ð0,&$ ( /$ ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6+DVWD HO DxR  HO (VWDGR GH 6DQ /XLV 3RWRVt VH VLWXy GHQWUR GH ODV SULPHUDV  HQWLGDGHV TXH PiVDSRUWDURQ D OD 3URGXFFLyQ %UXWD 7RWDO 1DFLRQDO GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] 6X SDUWLFLSDFLyQ HQ HVWH DxR IXHGH   , ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 58. *5$),&2 1R 0p[LFR 3URGXFFLyQ %UXWD 7RWDO GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] 1DFLRQDO SRU (QWLGDG )HGHUDWLYD  3RUFHQWDMH
  • 59. &RDKXLOD 3XHEOD *XDQDMXDWR 0p[LFR &KLKXDKXD 1XHYR /HyQ $JXDVFDOLHQWHV 4XHUpWDUR 0RUHORV 6RQRUD 6DQ /XLV 3RWRVt -DOLVFR 7DPDXOLSDV %DMD &DOLIRUQLD LVWULWR )HGHUDO XUDQJR 7OD[FDOD 2WUDV W1RWD /D ,QGXVWULD $XWRPRWUL] LQFOXH ODV UDPDV )DEULFDFLyQ GH DXWRPyYLOHV FDPLRQHV )DEULFDFLyQ GH FDUURFHUtDV UHPROTXHV )DEULFDFLyQ GH SDUWHV SDUDYHKtFXORV DXWRPRWRUHV )DEULFDFLyQ GH SURGXFWRV GH KXOH)XHQWH &HQVRV (FRQyPLFRV ,1(*,  /D DFWLYLGDG GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] WXYR XQD SDUWLFLSDFLyQ GHO   FRQ UHODFLyQ D OD 3URGXFFLyQ %UXWD 7RWDO PDQXIDFWXUHUR HVWDWDO DO JHQHUDUVH XQ YDORU GH  PLOORQHV HQ HO DxR  /$ ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (1 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê 
  • 60. +DVWD HVH DxR OD SURGXFFLyQ IXH JHQHUDGD SRU OD RSHUDFLyQ GH  HPSUHVDV ODV FXDOHV HODERUDURQ HQ VXFRQMXQWR GLIHUHQWHV SURGXFWRV GH DXWRSDUWHV HVWDFDQ HQWUH RWURV PRWRUHV ULQHV DXWRPRWULFHV FiPDUDVOODQWDV FDEOHV HOpFWULFRV GH WHOHFRPXQLFDFLRQHV DUQHVHV DOWHUQDGRUHV HPEUDJXHV WUDQVPLVLRQHV EDUUDVHVWDELOL]DGRUDV UHVRUWHV HQVDPEOHV GH PDQJXHUD SDUD IUHQRV GH XVR DXWRPRWUL] HQVDPEOH GH WXER SDUDDLUH DFRQGLFLRQDGR PDQJXHUDV GH KXOH SDUD VLVWHPDV GH FDOHIDFFLyQ DXWRPRWUL] WXEHUtD SDUD VLVWHPDV GHGLUHFFLyQ DXWRPRWUL] EROVDV JUDQGHV GH DLUH ELJ VSULQJV
  • 61.  PDQJXHUDV SDUD UDGLDGRU PDQJXLOODVVXVSHQVLyQ SDUD DVLHQWR WXEHUtD GH DFHUR DO FDUEyQ ELHODV GDPSHUV ILOWURV SROHDV DPRUWLJXDGRUHV GHDLUH EDQGDV GH WUDQVPLVLyQ WUDQVSRUWDGRUDV HVFDSHV VLOHQFLDGRUHV IUHQRV SDUD DXWR VHQVRU GHYHORFLGDG PDQJXHUD GH KXOH UHIRU]DGD VLQ UHIRU]DU WXERV GH SOiVWLFRV WXERV GH SOiVWLFRV FRQ DFFHVRULRV PDUFKDV DXWRPRWULFHV (Q VX FRQMXQWR HVWDV HPSUHVDV SURSRUFLRQDURQ HPSOHR GLUHFWR D SHUVRQDV(Q OD DFWXDOLGDG HO XQLYHUVR GH OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] GH DXWRSDUWHV HQ HO (VWDGR HV GH  XQLGDGHVXQD DUPDGRUD  SURYHHGRUDV 3RU VX Q~PHUR GH WUDEDMDGRUHV HO  GHO WRWDO VRQ PLFURHPSUHVDV SHTXHxDV  PHGLDQDV  JUDQGHV HPSUHVDV(VWDV FRPSDxtDV HVWiQ YLQFXODGDV D LPSRUWDQWHV FRUSRUDWLYRV QDFLRQDOHV R H[WUDQMHURV $OJXQDV GH HOODVVRQ 9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9 LYLVLyQ 7UDQVPLVLRQHV
  • 62.  (DWRQ 7UXFN &RPSRQHQWV 6 GH 5/ GH&9 0HULWRU /96 6$ GH &9 UDH[OPDLHU &RPSRQHQWV $XWRPRWLYH GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 DLPOHU9HKtFXORV &RPHUFLDOHV 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 3URGXFWRV (VSHFLDOL]DGRV GH $FHUR 6$ GH &9 5HP&RPSRQHQWHV 6 GH 5/ GH &9 5HP )DEULFDFLyQ 6 GH 5/ GH &9 &RQWLWHFK 0H[LFDQD 6$ GH &9 3ODQWD %HQHFNH .DOLNR
  • 63.  7RRGD *RVHL $XWRPRWLYH 6HDOLQJ 0p[LFR 9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6 GH 5/ GH&9 LYLVLyQ $OWHUQDGRUHV
  • 64.  +LWFKLQHU 0DQXIDFWXULQJ &RPSDQ GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 $XPD 6$ GH&9 9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9 9HDQFH 3URGXFWRV ,QGXVWULDOHV 6 GH 5/ GH &9 7KVVHQ.UXSS %LOVWHLQ 6DVD 6 GH 5/ GH &9 &XPPLQV )LOWUDFLyQ 6 GH 5/ GH &9 5REHUW %RVFK 6LVWHPDV GH)UHQRV 6$ GH &9 9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9 LYLVLyQ 7pUPLFR 0RWRU
  • 65.  ,QR[LGDEOHV GH 6DQ/XLV 6$ GH &9 &RQWLWHFK 0H[LFDQD 6$ GH &9 &RQWLWHFK 0H[LFDQD 6$ GH &9 &RQWLWHFK 9LEUDWLRQ&RQWURO
  • 66.  (SWHF 6$ GH &9 6DELF ,QQRYDWLYH 3OiVWLF 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 ,QGXVWULDV 6HUYLFLRV3OiVWLFRV 6DQ /XLV 6$3, GH &9 :DEWHF GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 &DSDUR &RPSRQHQWHV 9HKLFXODUHVGH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 $ILPVD 6$ GH &9 *UXSR ,QGXVWULDO & ) 6$ GH &9 .ZDQJ -,1 6/30p[LFR 6$ GH &9 0DFQS 0H[LFDQD 6$ GH &9 3ROPHU 7HFK 0p[LFR 6$ GH &9 &XPPLQV 6 GH 5/GH &9(VWDV (PSUHVDV WLHQHQ RSHUDFLRQHV GLUHFWDV GH H[SRUWDFLyQ SULQFLSDOPHQWH KDFLD $OHPDQLD $UJHQWLQD$XVWUDOLD $XVWULD %UDVLO &DQDGi &KLOH &KLQD &RORPELD &RUHD &RVWD 5LFD (FXDGRU (O 6DOYDGRU (VORYHQLD , ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 67. (VSDxD (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD )UDQFLD +RQGXUDV +XQJUtD -DPDLFD -DSyQ 1XHYD &DOHGRQLD 3HU~5HLQR 8QLGR 5HSXEOLFD RPLQLFDQD 9HQH]XHODH  D  OD DFWLYLGDG DXWRPRWUL] GH DXWRSDUWHV FREUy XQ LPSXOVR LPSRUWDQWH HQ 6DQ /XLV 3RWRVtWRGD YH] TXH VH FRQFHUWy OD LQVWDODFLyQ GH  QXHYDV HPSUHVDV RWUDV  DPSOLDURQ VXV LQVWDODFLRQHV /DLQYHUVLyQ FRQFHUWDGD IXH GH  PLOORQHV OD RFXSDFLyQ GH  SHUVRQDV *5$),&2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt (PSUHVDV ([SRUWDGRUDV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV  LVWULEXFLyQ SRUFHQWXDO
  • 68. E     / )XHQWH 6HFUHWDUtD GH HVDUUROOR (FRQyPLFR GH *RELHUQR GHO (VWDGR GH 6DQ /XLV 3RWRVt ,QYHVWLJDFLyQ GLUHFWD -XQLR GH /$ ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (1 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê 
  • 69. (Q JHQHUDO FXDWUR FDUDFWHUtVWLFDV GHVWDFDQ HQ ODV FRPSDxtDV LQVWDODGDV HQ 6DQ /XLV 3RWRVt 3ULPHUD HOFDSLWDO GH  HPSUHVDV IXH FLHQ SRU FLHQWR H[WUDQMHUR VHJXQGD H[LVWHQ  HPSUHVDV FHUWLILFDGDV EDMR ODQRUPD ,6276 WHUFHUD HO  GH ORV LQVXPRV TXH XWLOL]DURQ ODV HPSUHVDV HQ OD JHQHUDFLyQ GH VXVSURGXFWRV HV GH RULJHQ QDFLRQDO  FXDUWD VH LQVWDOy HQ HO (VWDGR 0XQLFLSLR GH 9LOOD GH 5HHV
  • 70. OD HPSUHVDGH HQVDPEOH DXWRPRWUL] *HQHUDO 0RWRUV GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 FXDV SULQFLSDOHV FDUDFWHUtVWLFDV VRQODV VLJXLHQWHV &8$52 1R 6DQ /XLV 3RWRVt 0XQLFLSLR GH 9LOOD GH 5HHV
  • 71. *HQHUDO 0RWRUV GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 7LSR GH ,QGXVWULD 7HUPLQDO (QVDPEODGRUD
  • 72. 3URGXFFLyQ   DXWRV VXEFRPSDFWRV SRU KRUD ,QLFLR GH 2SHUDFLRQHV -XQLR GH  (PSOHRV  2ULJHQ GH OD ,QYHUVLyQ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD /RFDOL]DFLyQ GH OD 3ODQWD , ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 73. )257$/(=$6 2325781,$(6 (%,/,$(6 < $0(1$=$6/DV SULQFLSDOHV IRUWDOH]DV RSRUWXQLGDGHV GHELOLGDGHV DPHQD]DV GH OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] GHDXWRSDUWHV GHO (VWDGR HQ RSLQLyQ GH ORV GLIHUHQWHV DFWRUHV SDUWLFLSDQWHV VH LQGLFDQ GH PDQHUD UHVXPLGD DFRQWLQXDFLyQ &8$52 1R  6DQ /XLV 3RWRVt $QiOLVLV )2$ )257$/(=$6 (%,/,$(6 8ELFDFLyQ JHRJUiILFD GHO (VWDGR 6LVWHPD ILVFDO FRPSOLFDGR DOWRV FRVWRV 0DQR GH REUD DOWDPHQWH FDOLILFDGD GH ORV HQHUJpWLFRV 3URYHHGXUtD GH FDOLGDG $OWD GHSHQGHQFLD GHO PHUFDGR &RQRFLPLHQWR H[SHULHQFLD HQ OD QRUWHDPHULFDQR IDEULFDFLyQ GH SDUWHV 5HGXFLGR QXPHUR GH HPSUHVDV ,QIUDHVWUXFWXUD ItVLFD HGXFDWLYD ORJtVWLFD FHUWLILFDGDV HQ VLVWHPDV GH FDOLGDG FRPSHWLWLYD )DOWD GH FDSLWDO SDUD OD LQYHUVLyQ *RELHUQR IDFLOLWDGRU $0(1$=$6 2325781,$(6 ,QVWDODFLyQ GH QXHYDV SODQWDV 6LWXDFLyQ HFRQyPLFD LQWHUQDFLRQDO HQVDPEODGRUDV QDFLRQDO LQHVWDEOH HVDUUROOR GH SURYHHGRUHV 7 7 7 GH 5HGXFFLyQ GH OD GHPDQGD GH VHUYLFLRV DXWRPyYLOHV QXHYRV DXWRSDUWHV 0HMRUD GH SURFHVRV SURGXFWRV $OWRV QLYHOHV GH FRPSHWLWLYLGDG GH ORV UHODFLRQDGRV FRQ OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] IDEULFDQWHV SURYHHGRUHV DVLiWLFRV GH DXWRSDUWHV &RUHD &KLQD
  • 74.  HVDUUROOR GH YHKtFXORV DPLJDEOHV FRQ HO &UHFLHQWHV QLYHOHV GH GHVHPSOHR PHGLR DPELHQWH )XHQWH 6HFUHWDUtD GH HVDUUROOR (FRQyPLFR GH *RELHUQR GHO (VWDGR GH 6DQ /XLV 3RWRVt ,QYHVWLJDFLyQ GLUHFWD -XQLR GH /$ ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (1 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê 
  • 75. (6758&785$ 3528&7,9$*HRJUiILFDPHQWH OD PDRU DFWLYLGDG SURGXFWLYD GH OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] GH DXWRSDUWHV VH ORFDOL]D HQ HOPXQLFLSLR GH 6DQ /XLV 3RWRVt  GH ODV HPSUHVDV VH XELFDQ HQ ODV =RQDV ,QGXVWULDOHV S~EOLFDV ´6DQ /XLV3RWRVtµ ´HO 3RWRVtµ DVt FRPR HQ ORV SDUTXHV SULYDGRV  HO UHVWDQWH   HQ VX PDQFKD XUEDQD HQ HOLQWHULRU GHO (VWDGR(Q VX FRQMXQWR GLFKDV HPSUHVDV JHQHUDURQ XQD 3URGXFFLyQ %UXWD 7RWDO TXH DOFDQ]y XQ YDORU GH PLOORQHV HQ  /D PDRU SDUWLFLSDFLyQ OH FRUUHVSRQGLy D OD UDPD GH IDEULFDFLyQ GH SDUWHV SDUD YHKtFXORVDXWRPRWRUHV FRQ HO  GH GLFKR YDORU WRWDO SRU VX SDUWH OD IDEULFDFLyQ GH SURGXFWRV GH KXOHFRQWULEXy FRQ HO   OD IDEULFDFLyQ GH DXWRPyYLOHV FDPLRQHV GH FDUURFHUtDV UHPROTXHVFRQWULEXHURQ FRQ HO UHVWDQWH  (Q HVWH SURFHVR GH JHQHUDFLyQ GH YDORU OD SDUWLFLSDFLyQ GH OD LQYHUVLyQ H[WUDQMHUD DOHPDQD FDQDGLHQVHIUDQFHVD LQJOHVD MDSRQHVD  VREUH WRGR QRUWHDPHULFDQD LPSULPLHURQ XQ PDRU GLQDPLVPR D OD HVWUXFWXUDSURGXFWLYD SRU OD LQWURGXFFLyQ GH WpFQLFDV GH SURGXFFLyQ PiV LQWHJUDGDV *5$),&2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt 3URGXFFLyQ %UXWD 7RWDO GH OD ,QGXVWULD GH $XWRPRWUL] SRU 5DPD GH $FWLYLGDG   W  W & & & Z )XHQWH ,1(*, 6DQ /XLV 3RWRVt &HQVR (FRQyPLFR /D SURGXFFLyQ GH DXWRSDUWHV WDPELpQ VH KD WUDGXFLGR HQ XQD PDRU GHUUDPD HFRQyPLFD , ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 76. /RV VDODULRV FRQVWLWXHQ XQD YHQWDMD UHODWLYD D TXH VH HQFXHQWUDQ SRU DEDMR GH ORV TXH UHJLVWUDQ YDULDVHQWLGDGHV TXH WLHQHQ XQD DOWD FRQFHQWUDFLyQ GH OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] H DFXHUGR D OD &RPLVLyQ 1DFLRQDOGH ORV 6DODULRV 0tQLPRV HO PtQLPR JHQHUDO SRU KRUDWUDEDMR HV GH  SDUD 6DQ /XLV 3RWRVt D GLIHUHQFLDGH   TXH VH SDJDQ HQ DOJXQDV HQWLGDGHV GHO 1RUWH &HQWUR GH OD 5HS~EOLFD 0H[LFDQD HQ HODxR 3DUWLFXODUPHQWH HQ ORV RILFLRV UHODFLRQDGRV FRQ OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] GH DXWRSDUWHV VH WLHQHQ SRU KRUDORV FRVWRV VLJXLHQWHV XQ RILFLDO PHFiQLFR HQ UHSDUDFLyQ GH DXWRPyYLOHV FDPLRQHV JDQD  XQ RILFLDOHOHFWULFLVWD HQ UHSDUDFLyQ GH DXWRPyYLOHV FDPLRQHV  XQ RILFLDO KRMDODWHUR HQ UHSDUDFLyQ GHDXWRPyYLOHV FDPLRQHV  XQ RILFLDO SLQWRU GH DXWRPyYLOHV FDPLRQHV  XQ RILFLDO WDSLFHUR GHYHVWLGXUDV GH DXWRPyYLOHV  XQ OXEULFDGRU GH DXWRPyYLOHV FDPLRQHV RWURV YHKtFXORV GH PRWRU /D DFWLYLGDG GH OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] GH DXWRSDUWHV GHO (VWDGR REVHUYy XQ FUHFLPLHQWR PiV GLQiPLFRTXH HO GH OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] QDFLRQDO HQ YDULDEOHV FRPR SHUVRQDO RFXSDGR SURGXFFLyQ EUXWD WRWDO(OOR KD SHUPLWLGR TXH VHD XQD LQGXVWULD DOWDPHQWH JHQHUDGRUD GH HPSOHR FRQ UHPXQHUDFLRQHV SURPHGLRGH  PLOHV DO DxR SRU SHUVRQD3529((25(6 ( $8723$57(6 ( 35,0(52 6(*812 < 7(5&(5 1,9(//D LQGXVWULD GH DXWRSDUWHV GHO (VWDGR GHEH VX GHVDUUROOR SULQFLSDOPHQWH DO LPSXOVR GH ODV HPSUHVDV GHRULJHQ DOHPiQ HVWDGRXQLGHQVH IUDQFpV MDSRQpV 6DQ /XLV 3RWRVt WLHQH XQD GH ODV LQGXVWULDV GHSURYHHGRUHV GH DXWRSDUWHV PiV LPSRUWDQWH GHO SDtV FRQ  HPSUHVDV SURYHHGRUDV GH SULPHUR 7
  • 77. VHJXQGR 7
  • 78. WHUFHU QLYHO 7
  • 79. /DV  HPSUHVDV SURYHHGRUDV 7 KDQ ORJUDGR GHVDUUROODU XQ PDRU JUDGR GH DXWRPDWL]DFLyQ IOH[LELOLGDGSURGXFWLYD VLPSOLILFDQGR VXV SURFHVRV GH SURGXFFLyQ UHGXFLHQGR ORV FRVWRV GH HQVDPEODMH HLQFUHPHQWDQGR OD VLVWHPDWL]DFLyQ GH VXV SURFHVRV SHUPLWLpQGROHV DGDSWDUVH D ODV QHFHVLGDGHV GH ODVJUDQGHV DUPDGRUDV *UDQ SDUWH GH HVWDV HPSUHVDV FXHQWDQ FRQ DOWRV QLYHOHV GH FDOLGDG WLHQHQLPSRUWDQWHV DOLDQ]DV WHFQROyJLFDV FHQWURV SDUD HO GHVDUUROOR H LQQRYDFLyQ WHFQROyJLFD SURYHHQ GHFRPSRQHQWHV D ODV DUPDGRUDV TXH VH HQFXHQWUDQ HQ HO SDtV DVt FRPR ODV TXH VH ORFDOL]DQ HQ HO H[WUDQMHURSULQFLSDOPHQWH HQ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD/$ ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (1 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê 
  • 80. 3RU VX SDUWH ODV  HPSUHVDV SURYHHGRUDV 7 7 HVWiQ LQWHJUDGDV SULQFLSDOPHQWH SRU FDSLWDO QDFLRQDO ORFDO /DV HPSUHVDV 7 UHDOL]DQ DFWLYLGDGHV GH SURYHHGXUtD GH VRSRUWH D ODV 7 FRPR SLH]DV PDTXLQDGDVIXQGLFLRQHV HVWDPSDGRV IRUMDV HQWUH RWUDV (Q HO FDVR GH ODV HPSUHVDV 7 HVWDV OOHYDQ D FDER DFWLYLGDGHVGH SURYHHGXUtD GH VRSRUWH D ODV 7 FRPR DFDEDGRV SURFHVRV GH FRUWH GREOH] IRUPDGR SLQWXUD HQWUHRWUDV 0$3$ 1R 6DQ /XLV 3RWRVt /RFDOL]DFLyQ GH 3URYHHGRUHV GH $XWRSDUWHV GH 3ULPHU 6HJXQGR 7HUFHU 1LYHO , ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 81. &8$52 1R 6DQ /XLV 3RWRVt /RFDOL]DFLyQ GH 3URYHHGRUHV GH $XWRSDUWHV GH 3ULPHU 6HJXQGR 7HUFHU 1LYHO 8QLGDGHV
  • 82. 7 7 7 7 7 < 7 3528&72 727$/ 0, 3 0( * 0, 3 0( * 0, 3 0( * 0, 3 0( *727$/                 $FHUR   $FHLWHV *UDVDV/XEULFDQWHV   $OWHUQDGRUHV 0DUFKDV    $OXPLQLR   $QLOOR 0D]D 5RWRU   $PRUWLJXDGRUHV     ÈUERO GH /HYDV   $UPD]RQHV XFWRV )LOWURV   $UQHVHV      $VLHQWRV   %DUUDV     %LVDJUDV )UHQRV    %ROVDV GH $LUH XFWRV GH $LUH $FRQGLFLRQDGR       %XMHV   &DUFD]DV /LPSLDGRUHV     &DUURFHUtD 6XVSHQVLyQ   &RQGHQVDGRUHV (QIULDGRUHV   &RQYHUWLGRU     &KDVLV 6XVSHQVLRQ   LVFRV GH (PEUDJXH &RPSRQHQWHV   (PEUDJXHV   (VSHMRV   (QVDPEOH   (QVDPEODGR   (VWDPSDGRV      (VWUXFWXUDV SDUD DVLHQWRV   )LOWURV    )XQGLFLyQ   )OHFKDV 3ODWRV 9DOYXODV   )UHQRV   +XOHV   ,QWHULRUHV   /DPSDUDV   /ODQWDV &iPDUDV   0DQJXHUDV   0DTXLQDGRV     0DTXLQDGRV +HUUDPLHQWD   0DTXLQDULD (TXLSR     0RWRUHV $OWHUQDGRUHV   3DLOHULD 3HVDGD   3HGDOHV   3LQWXUD 5HFXEULPLHQWRV 0HWiOLFRV       3OiVWLFRV &RPSXHVWRV     5HIDFFLRQHV   5HJXODGRUHV GH 9HQWDQD   5LQHV   6LVWHPDV GH $LUH $FRQGLFLRQDGR GH LUHFFLyQ   6HOORV   7DSDV &DUFD]DV     7RUQLOORV       7XERV GH $FHUR     7URTXHODGRV    0, 0LFUR 3 3HTXHxD 0( 0HGLDQD * *UDQGH )XHQWH 6HFUHWDUtD GH HVDUUROOR (FRQyPLFR GH *RELHUQR GHO (VWDGR GH 6DQ /XLV 3RWRVt ,QYHVWLJDFLyQ GLUHFWD -XQLR GH  /$ ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (1 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê 
  • 83. &20(5&,$/,=$&,Ð1/DV YHQWDV DO PDRUHR GH DXWRPyYLOHV HQ HO (VWDGR GH 6DQ /XLV 3RWRVt UHSUHVHQWDQ HQ SURPHGLR HO GHO PHUFDGR QDFLRQDO VHJ~Q VH DSUHFLD HQ OD LQIRUPDFLyQ VLJXLHQWH &8$52 1R  9HQWDV DO 0DRUHR GH $XWRPyYLOHV HQ 0p[LFR HQ HO (VWDGR GH 6DQ /XLV 3RWRVt   1~PHUR GH XQLGDGHV
  • 84. $f2 0e;,&2 6$1 /8,6 32726Ë                                           3    3 &LIUDV SUHOLPLQDUHV )XHQWH $VRFLDFLyQ 0H[LFDQD GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] $&  /D ,QGXVWULD $XWRPRWUL] HQ 0p[LFR   ,1(*,3RU FDWHJRUtD HO PDRU Q~PHUR GH XQLGDGHV GHPDQGDGDV FRUUHVSRQGH D ORV DXWRPyYLOHV VXEFRPSDFWRV SRSXODUHV
  • 85.  (QVHJXLGD VH HQFXHQWUDQ ORV DXWRV FRPSDFWRV GH OXMR GHSRUWLYRV (VWDV XQLGDGHV VHGLVWULEXHQ SRU  DJHQFLDV FRPHUFLDOHV , ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 86. (Q WpUPLQRV GH FRPHUFLR H[WHULRU OD LQIRUPDFLyQ GLVSRQLEOH PXHVWUD TXH ODV H[SRUWDFLRQHV GH OD LQGXVWULDDXWRPRWUL] GH DXWRSDUWHV SRWRVLQD DOFDQ]DURQ XQ YDORU GH 86  PLOORQHV GH GyODUHV HQ HO DxR  VLHWH DxRV GHVSXpV VH LQFUHPHQWDURQ XQ SRFR PiV GH WUHV PHGLD YHFHV DO DOFDQ]DU 86  PLOORQHV GHGyODUHV HQ HO DxR  *5$),&2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt ([SRUWDFLRQHV 7RWDOHV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL]  0LOHV GH GyODUHV
  • 87.  / d )XHQWH LUHFFLyQ *HQHUDO GH 6HUYLFLRV DO &RPHUFLR ([WHULRU 6XEVHFUHWDUtD GH ,QGXVWULD 6HFUHWDUtD GH (FRQRPtD 0DU]R GH /$ ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (1 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê 
  • 88. 3DUWH ,,,HW9MQUD3RLSVP&Y 9HQWDMDV &RPSHWLWLYDV
  • 89. /D HVWUXFWXUD HFRQyPLFD GHO (VWDGR GH 6DQ /XLV 3RWRVt VH HVWi WUDQVIRUPDQGR JUDGXDOPHQWH 6XVDFWLYLGDGHV SURGXFWLYDV VH LQWHJUDQ FDGD YH] PiV OR TXH SURSLFLD QRWDEOHV FDPELRV HQ VXV PpWRGRV GHSURGXFFLyQ 3DUWLFXODUPHQWH HQ OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] GH DXWRSDUWHV VH SUDFWLFDQ SURFHVRV GHIDEULFDFLyQ PiV LQWHJUDGRV HILFLHQWHV OR TXH SHUPLWH TXH VH HODERUHQ QXHYRV SURGXFWRV FRQ DOWRV QLYHOHVGH FDOLGDG YDORU DJUHJDGR6H WLHQH XQ JRELHUQR SURPRWRU FRPSHWLWLYR TXH EULQGD HVWDELOLGDG HFRQyPLFD VRFLDO D ORV HPSUHVDULRVGH OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] GH DXWRSDUWHV TXH GHFLGHQ LQVWDODUVH HQ VX WHUULWRULR/D SODQWD LQGXVWULDO GHO (VWDGR VH XELFD HQWUH ODV  SULPHUDV GHO SDtV SRU HO HPSOHR TXH JHQHUD HO VHFWRUPDQXIDFWXUHUR FRQVWLWXH HO HMH SURGXFWLYR GH OD HQWLGDG SRU DSRUWDU FDVL XQD FXDUWD SDUWH GH VX SURGXFWRLQWHUQR EUXWR/D H[LVWHQFLD GH HVWRV HOHPHQWRV JHQHUD XQ LQWHUpV SDUD TXH VH HVWDEOH]FDQ HPSUHVDV GHO VHFWRU DOWDPHQWHHILFLHQWHV HQ WpUPLQRV GH FDOLGDG ORJtVWLFD TXH DSURYHFKDQ ODV YHQWDMDV FRPSDUDWLYDV FRPSHWLWLYDV GHO(VWDGR UHODFLRQDGDV FRQ ODV YtDV GH DFFHVR FHUFDQtD D ORV PHUFDGRV QDFLRQDOHV H LQWHUQDFLRQDOHV UHFXUVRVKXPDQRV FDOLILFDGRV HTXLSDPLHQWR XUEDQR XQD WUDGLFLyQ GH WUDEDMR HVIXHU]R TXH JDUDQWL]DQ DO FDSLWDOQDFLRQDO H[WUDQMHUR RSHUDU FRQ QLYHOHV DGHFXDGRV GH UHQWDELOLGDG/2&$/,=$&,Ð1 *(2*5É),&$ ,($/ (1 /$ 5(3Ó%/,&$ 0(;,&$1$/D XELFDFLyQ GH 6DQ /XLV 3RWRVt HQ HO FHQWUR GH OD 5HS~EOLFD SHUPLWH D VX SODQWD DXWRPRWUL] GHDXWRSDUWHV WHQHU DFFHVR UiSLGR D OD PDRUtD GH ODV HPSUHVDV HQVDPEODGRUDV GHO SDtV(Q XQ UDGLR GH  NP VH WLHQH XQ PHUFDGR SRWHQFLDO HVWLPDGR HQ  PLOORQHV GH FRQVXPLGRUHV DO GHO 3,% UHDO QDFLRQDO OR FXDO UHSUHVHQWD XQD RSRUWXQLGDG SDUD HO LQWHUFDPELR FRPHUFLDO GHDXWRPyYLOHV VXV SDUWHV FRQ ORV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD &DQDGi $PpULFD /DWLQD SDtVHV HXURSHRV DVLiWLFRV
  • 90. 0$3$ 1R  (VWDGR GH 6DQ /XLV 3RWRVt 3KRHQL[ 6DQ LHJR (67$26 81,26 ( $0e5,&$ DOODV 6KUHYHSRUW 7XFVRQ )RUW :RUWK (O 3DVR 2GHVVD :DFR $XVWLQ +RXVWRQ 6DQ $QWRQLR /DUHGR %URZQVYLOOH 6DQ /XLV 3RWRVt *2/)2 ( 0e;,&2 2&e$12 3$&Ë),&2 %HOLFH %(/,&( *8$7(0$/$ *XDWHPDODHVGH 6DQ /XLV 3RWRVt HO PXQGR HVWi FHUFD H LQWHJUDGR D VX JHRJUDItD 6L VH FRQVLGHUDQ YXHORV GLUHFWRV 6DQ/XLV 3RWRVt HVWi D WDQ VyOR  KRUDV GH (XURSD ODV RSRUWXQLGDGHV TXH UHSUHVHQWDQ VXV  PLOORQHV GHKDELWDQWHV D  KRUDV GH -DSyQ OD VHJXQGD HFRQRPtD PiV JUDQGH GHO PXQGR D  KRUDV GH %HLMLQJFDSLWDO GH OD QDFLyQ PiV SREODGD GHO PXQGR D  KRUDV GH 0HGLR 2ULHQWH HQ GRQGH FLXGDGHV FRPRXEDL GHPDQGDQ FDGD YH] PiV LQVXPRV GH FDOLGDG SDUD VXV LQGXVWULDV HQ H[SDQVLyQ5HVSHFWR GH $PpULFD /DWLQD 6DQ /XLV 3RWRVt HVWi D  KRUDV GH $UJHQWLQD FXRV FHUFD GH  PLOORQHV GHKDELWDQWHV WLHQHQ XQ LQJUHVR DQXDO SURPHGLR GH  GyODUHV D  KRUDV GH &KLOH FXRV KDELWDQWHV WLHQHQXQR GH ORV LQJUHVRV SURPHGLR PiV DOWRV GH /DWLQRDPpULFD D  KRUDV GH %UDVLO FRQ TXLHQ KD HVWDEOHFLGRYtQFXORV FRPHUFLDOHV ILQDQFLHURV D WUDYpV GH XQ $FXHUGR GH &RPSOHPHQWDFLyQ (FRQyPLFD ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 91. )É&,/ $&&(62 $ 0(5&$26 < 0$7(5,$6 35,0$6(O FUHFLPLHQWR DFHOHUDGR HO IRUWDOHFLPLHQWR GH OD LQIUDHVWUXFWXUD FDUUHWHUD HVWiQ JHQHUDQGR P~OWLSOHVRSRUWXQLGDGHV GH GHVDUUROOR HFRQyPLFR DO LQWHJUDU OD SODQWD SURGXFWLYD DXWRPRWUL] GH DXWRSDUWHV GHO(VWDGR D ORV PHUFDGRV QDFLRQDOHV H LQWHUQDFLRQDOHV DO UHGXFLU ORV WLHPSRV GH UHFRUULGR ORV FRVWRV GHRSHUDFLyQ SRU WUDQVLWDU HQ FDUUHWHUDV GH PHMRUHV FDUDFWHUtVWLFDV KDFLHQGR PiV UHQWDEOH OD HQWUHJD GH ORVSURGXFWRV3RU HO (VWDGR FUX]DQ GRFH FDUUHWHUDV IHGHUDOHV TXH OR FRPXQLFDQ D WRGR HO SDtV &DUUHWHUD 1R  6XU1RUWH
  • 92.  /HyQ ² 6LODR ² 9LOOD GH 5HHV ² (QWURQTXH &DUUHWHUD 1R  &DUUHWHUD 1R  6XU1RUWH
  • 93.  6DQ/XLV 3RWRVt ² =DFDWHFDV &DUUHWHUD 1R  6XU1RUWH
  • 94.  0p[LFR ² 6DQ /XLV 3RWRVt  3LHGUDV 1HJUDV &RDK&DUUHWHUD 1R  1RUWH(VWH
  • 95.  0DWHKXDOD ² 6DQ 7LEXUFLR &DUUHWHUD 1R  1RUWH(VWH
  • 96.  6DQ /XLV 3RWRVt ²0DWHKXDOD &DUUHWHUD 1R  6XU(VWH
  • 97.  -DOSDQ ² 6DQ /XLV 3RWRVt 0p[LFR ² 6DQ /XLV 3RWRVt ² 3LHGUDV 1HJUDV&RDK &DUUHWHUD 1R  (VWH2HVWH
  • 98.  7DPSLFR ² 6DQ /XLV 3RWRVt  %DUUD GH 1DYLGDG -DO &DUUHWHUD 1R  (VWH2HVWH
  • 99.  6DQ /XLV 3RWRVt ² *XDGDODMDUD -DO &DUUHWHUD 1R  6XU1RUWH
  • 100.  0p[LFR ² 1XHYR /DUHGR7DPSV &DUUHWHUD 1R  1RUWH(VWH
  • 101.  (QWURQTXH 7XOD ² &LXGDG 9LFWRULD &DUUHWHUD 1R  6XU(VWH
  • 102. 7DPD]XQFKDOH ² 6DQ )HOLSH 2UL]DWOiQ &DUUHWHUD 1R  1RUWH(VWH
  • 103.  6DQ -XDQ GHO 5tR ² &LXGDG 9DOOHV(O KHFKR GH TXH HO (VWDGR VH HQFXHQWUH HTXLGLVWDQWH GH ODV FLXGDGHV GH 0p[LFR 0RQWHUUH *XDGDODMDUD TXH HVWp FRPXQLFDGR SRU FDUUHWHUD IHUURFDUULO D ORV PiV LPSRUWDQWHV SXQWRV GHO WHUULWRULR QDFLRQDO HQWUHRWURV D ORV SXHUWRV GH 7DPSLFR $OWDPLUD HQ HO *ROIR GH 0p[LFR /i]DUR &iUGHQDV 0DQ]DQLOOR HQ HO2FpDQR 3DFtILFR DVt FRPR D ODV FLXGDGHV IURQWHUL]DV GH %URZQVYLOOH 0F $OOHQ /DUHGR 7; SRU ODV TXH VHUHDOL]D XQ DOWR SRUFHQWDMH GH FRPHUFLR H[WHULRU HVWi FRQWULEXHQGR D TXH OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] GHDXWRSDUWHV LQFUHPHQWH VXV LQWHUFDPELRV IXQGDPHQWDOPHQWH FRQ ORV SDtVHV GH $PpULFD GHO 1RUWH (XURSD /DWLQRDPpULFD6X FRPHUFLR H[WHULRU VH IDFLOLWD D WUDYpV GH OD LQVWDODFLyQ GH 3XQWRV GH HVSDFKR $GXDQHUR GH OD $GXDQD HO 5HFLQWR )LVFDOL]DGR HQ HO $HURSXHUWR ,QWHUQDFLRQDO ´3RQFLDQR $UULDJDµ+R 6DQ /XLV 3RWRVt HV FRQVLGHUDGR HO FHQWUR ORJtVWLFR GH 0p[LFR &XHQWD FRQ WUHV VHFFLRQHV DGXDQHUDV GRV 5HFLQWRV )LVFDOL]DGRV (VWUDWpJLFRV 5)(
  • 104.  ,QWHUSXHUWR 7HUPLQDO ,QWHUPRGDO GH &DUJD VHFFLyQDGXDQHUD5)(
  • 105.  /RJLVWLN )UHH 7UDGH =RQH VHFFLyQ DGXDQHUD5)(
  • 106. HO &HQWUR /RJtVWLFR ,QWHUQDFLRQDO (VWDIHWD VHFFLyQ DGXDQHUD
  • 107. 9(17$-$6 &203(7,7,9$6 
  • 108. 3RU OR DQWHULRU OD ORJtVWLFD ORV VHUYLFLRV OLJDGRV D OD DFWLYLGDG LQGXVWULDO FRPHUFLDO VH KDQ FRQYHUWLGR HQXQD KHUUDPLHQWD HVWUDWpJLFD SDUD ODV HPSUHVDV GH OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] GH DXWRSDUWHV DO UHGXFLU ORVWLHPSRV GH PRYLOL]DFLyQ GH ODV PHUFDQFtDV DVHJXUDQGR TXH pVWDV VH HQFXHQWUHQ HQ HO OXJDU PRPHQWRSUHFLVR HQ IRUPD FRVWR DGHFXDGR,JXDOPHQWH OD H[WHQVD UHG GH 7UDWDGRV GH /LEUH &RPHUFLR HVWi EHQHILFLDQGR D OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] GHDXWRSDUWHV D TXH OH DVHJXUDQ DFFHVR SUHIHUHQFLDO GH VXV SURGXFWRV VHUYLFLRV D ORV PHUFDGRV GH1RUWHDPpULFD OD 8QLyQ (XURSHD ORV SDtVHV GH OD $VRFLDFLyQ (XURSHD GH /LEUH &RPHUFLR ,VUDHO ORV SDtVHVVRFLRV GH $PpULFD /DWLQD -DSyQ3DUWLFXODUPHQWH GHVGH OD FLXGDG GH 6DQ /XLV 3RWRVt HQ XQ UDGLR GH  NLOyPHWURV VH XELFD HO  GH ODVSODQWDV HQVDPEODGRUDV DXWRPRWULFHV GH 0p[LFR OR TXH IDYRUHFH DO IDEULFDQWH GH OD HQWLGDG HQ HOVXPLQLVWUR GH DXWRSDUWHV ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 109. 0$3$ 1R  ÉUHD GH ,QIOXHQFLD /RFDOL]DFLyQ GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] 7HUPLQDO HQ OD 5HS~EOLFD 0H[LFDQD)XHQWH 7RPDGR GH 0p[LFR 1RZ $VRFLDFLyQ 0H[LFDQD GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] $& 0D-XQH 9(17$-$6 &203(7,7,9$6 
  • 110.  ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ì
  • 111. &8$52 1R  6DQ /XLV 3RWRVt 8ELFDFLyQ GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] 7HUPLQDO (035(6$ 8%,&$&,Ï1 .0 5DPRV $UL]SH &RDK  &KUVOHU 6DOWLOOR &RDK  7ROXFD (GR 0p[  &KLKXDKXD &KLK  )RUG &XDXWLWODQ (GR 0p[  +HUPRVLOOR 6RQ  5DPRV $UL]SH &RDK  6LODR *WR  *HQHUDO 0RWRUV 7ROXFD (GR 0p[  9LOOD GH 5HHV 6/3  +RQGD (O 6DOWR -DO  $JXDVFDOLHQWHV $JV  1LVVDQ &XHUQDYDFD 0RUHORV  /HUPD (GR GH 0p[  7RRWD 7HFDWH %&  9RONVZDJHQ 3XHEOD 3XH  )XHQWH $VRFLDFLyQ 0H[LFDQD GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] $& 6HFUHWDUtD GH &RPXQLFDFLRQHV 7UDQVSRUWHV 2FWXEUH GH  5HYLVWD 0H[LFR 1RZ 1XPEHU  0D-XQH  KWWSZZZDPLDFRPP[XELFDFLyQKWPO$03/,$ 2)(57$ ( 0$12 ( 2%5$ &$/,),&$$/D GLVFLSOLQD H[SHULHQFLD GHVWUH]D GH OD PDQR GH REUD SRWRVLQD OH SHUPLWH DGDSWDUVH FRQ UDSLGH] D ODVQXHYDV WHFQRORJtDV SURFHVRV GH WUDEDMR GHO VHFWRU DXWRPRWUL] GH DXWRSDUWHV GHO (VWDGR 6H GLVSRQH GHXQ UHFXUVR KXPDQR SUHGRPLQDQWHPHQWH MRYHQ (O  GH OD SREODFLyQ HFRQyPLFDPHQWH DFWLYD WLHQHHQWUH   DxRV (V OD IXHQWH GHO GHVDUUROOR HFRQyPLFR RSHUDGRUD GLUHFWD GH ORV SURFHVRV GHLQWHJUDFLyQ SURGXFWLYD GH OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] GH DXWRSDUWHV SRU VX FRQRFLPLHQWR LQQRYDFLyQ FDSDFLGDG GH HPSUHQGHU/D HVWUXFWXUD SREODFLRQDO SHUPLWH DO (VWDGR GLVSRQHU GH  PLO QXHYRV WUDEDMDGRUHV FDGD DxR 6XSUHSDUDFLyQ HVFRODU HV LJXDO D OD PHGLD QDFLRQDO (O  GH OD SREODFLyQ GH  D  DxRV VDEH OHHU HVFULELU9(17$-$6 &203(7,7,9$6 
  • 112. 7DPELpQ VH FXHQWD FRQ LQVWLWXFLRQHV GH FDSDFLWDFLyQ HVSHFLDOL]DGD GRQGH HVWD IXHU]D GH WUDEDMR DSUHQGHKDELOLGDGHV TXH OH SHUPLWHQ RSHUDU WpFQLFDV GH SURGXFFLyQ DGHFXDGDV /DV XQLYHUVLGDGHV H LQVWLWXFLRQHV GHHQVHxDQ]D VXSHULRU MXQWR FRQ ORV WHFQROyJLFRV HVFXHODV GH QLYHO WpFQLFR PHGLR SURJUDPDV GHDGLHVWUDPLHQWR JXEHUQDPHQWDO FRQVWLWXHQ XQD LQIUDHVWUXFWXUD TXH DSRD FUHFLHQWHPHQWH HOSHUIHFFLRQDPLHQWR GH HVWD PDQR GH REUD$0%,(17( /$%25$/ (67$%/(6DQ /XLV 3RWRVt RIUHFH XQD DWPyVIHUD GH WUDEDMR H[FHOHQWH (Q ORV ~OWLPRV GLH] DxRV WRGRV ORV FRQIOLFWRV GHKXHOJD KDQ VLGR VROXFLRQDGRV GH PDQHUD VDWLVIDFWRULD SDUD ODV SDUWHV LQYROXFUDGDV(OOR UHIOHMD XQ FRPSURPLVR FRQ HO WUDEDMR GH ODV SULQFLSDOHV RUJDQL]DFLRQHV VLQGLFDOHV &RQIHGHUDFLyQ GH7UDEDMDGRUHV GH 0p[LFR &70
  • 113.  &RQIHGHUDFLyQ 5HJLRQDO 2EUHUD 0H[LFDQD &520
  • 114.  &RQIHGHUDFLyQ5HYROXFLRQDULD GH 2EUHURV &DPSHVLQRV &52&
  • 115. )HGHUDFLyQ $XWpQWLFD GH 7UDEDMDGRUHV GHO (VWDGR3RWRVLQR &$7
  • 116.  FXDV UHODFLRQHV REUHURSDWURQDO VH GHVHQYXHOYHQ HQ XQ FOLPD GH HVWDELOLGDG FRQFRUGLD,6321,%,/,$ ( ,1)5$(6758&785$ ,18675,$/ 3$5$ /$ $&7,9,$$8720275,= < ( $8723$57(6/D LQIUDHVWUXFWXUD HV XQ FRPSRQHQWH HVHQFLDO SDUD OD DWUDFFLyQ H[SDQVLyQ GH OD DFWLYLGDG DXWRPRWUL] DXWRSDUWHV GH 6DQ /XLV 3RWRVt 6H GLVSRQH GH XQD LQIUDHVWUXFWXUD LQGXVWULDO TXH DUWLFXOD HVWD DFWLYLGDG DWUDYpV GH OD IRUPDFLyQ GH FOXVWHUV GHVDUUROOR GH SURYHHGRUHV H LQVWLWXFLRQHV GH DSRR([LVWHQ VHLV ]RQDV LQGXVWULDOHV S~EOLFDV RV VH HQFXHQWUDQ HQ HO PXQLFLSLR GH 6DQ /XLV 3RWRVt IRUPDQGR XQHVSDFLR FRQWLQXR OD GH OD ´&LXGDG GH 6DQ /XLV 3RWRVtµ FRQ XQD H[WHQVLyQ GH  KHFWiUHDV LQFOXHQGRODV VXSHUILFLHV GH ORV SDUTXHV SULYDGRV
  • 117.  OD ´HO 3RWRVtµ LQFOXHQGR ODV VXSHUILFLHV GH ORV SDUTXHV S~EOLFR SULYDGRV
  • 118.  FRQ XQD VXSHUILFLH GH  KHFWiUHDV(VWDV iUHDV LQGXVWULDOHV EULQGDQ FHUWH]D HQ OD SURSLHGDG GH OD WLHUUD HQ OD IDFWLELOLGDG HQ HO VXPLQLVWUR GHVHUYLFLRV UHODFLRQDGRV FRQ ORV UHFLQWRV ILVFDOL]DGRV HVWUDWpJLFRV HVSXHODV LQWHUFRQHFWDGDV D ODLQIUDHVWUXFWXUD GH FDUJD GH IHUURFDUULOHV JDV QDWXUDO HQHUJtD HOpFWULFD WHOHFRPXQLFDFLRQHV FHUFDQtD FRQ ODVSULQFLSDOHV YtDV GH FRPXQLFDFLyQ FDUUHWHUD DVHQWDPLHQWRV KDELWDFLRQDOHV FHQWURV HGXFDWLYRV DJXDWUDWDGD HTXLSDPLHQWR XUEDQR ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 119. /D WHUFHUD ]RQD LQGXVWULDO HV OD GH ´9LOOD GH 5HHVµ ORFDOL]DGD HQ HO PXQLFLSLR GHO PLVPR QRPEUH 6XVXSHUILFLH HV GH  KHFWiUHDV (VWH GHVDUUROOR LQGXVWULDO FXHQWD FRQ XQ DFFHVR LPSRUWDQWH DO VLVWHPD GHFRPXQLFDFLyQ FDUUHWHUR IHGHUDO HVWDWDO DVt FRPR D YtDV IpUUHDV (Q HVWH PXQLFLSLR WDPELpQ VH HQFXHQWUD HO3DUTXH ,QGXVWULDO ´/RJLVWLNµ  KD
  • 120.  SULPHU UHFLQWR ILVFDOL]DGR HVWUDWpJLFR GH VX FODVH HQ HO SDtV TXHSHUPLWH PDQHMDU DOPDFHQDU FXVWRGLDU H[KLELU YHQGHU GLVWULEXLU PRQWDU R UHSDUDU ELHQHV LPSRUWDGRV RSDUD OD H[SRUWDFLyQ/D FXDUWD ]RQD LQGXVWULDO VH XELFD HQ HO PXQLFLSLR GH &LXGDG 9DOOHV 6X H[WHQVLyQ HV GH  KHFWiUHDV/D TXLQWD ]RQD LQGXVWULDO VH ORFDOL]D HQ HO PXQLFLSLR GH eEDQR &XHQWD FRQ XQD VXSHUILFLH GH  KHFWiUHDV WLHQH HQWUH VXV YHQWDMDV HVWUDWpJLFDV VX FHUFDQtD D OD LQIUDHVWUXFWXUD GH ORV SXHUWRV GH 7DPSLFR $OWDPLUDHQ HO *ROIR GH 0p[LFR/D VH[WD ]RQD LQGXVWULDO VH ORFDOL]D HQ HO PXQLFLSLR GH 0DWHKXDOD &XHQWD FRQ XQD VXSHUILFLH GH KHFWiUHDV &RQVWLWXH XQD RSRUWXQLGDG SULQFLSDOPHQWH SDUD ORV LQYHUVLRQLVWDV TXH WLHQHQ UHODFLRQHVFRPHUFLDOHV FRQ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD &DQDGi D TXH VX XELFDFLyQ VH HQFXHQWUD HQ HO HMH FDUUHWHURGHO 7UDWDGR GH /LEUH &RPHUFLR FRQ $PpULFD GHO 1RUWH FHUFD GH OD IURQWHUD FRQ ORV (VWDGRV 8QLGRV GH$PpULFD7DPELpQ VH FXHQWD FRQ XQ SDUTXH LQGXVWULDO S~EOLFR ´,QWHJUDµ 3DUTXH ,QGXVWULDO GH 3URYHHGRUHV VXH[WHQVLyQ HV GH  KHFWiUHDV/D DFWLYLGDG LQGXVWULDO VH OOHYD D FDER LJXDOPHQWH HQ RQFH SDUTXHV LQGXVWULDOHV SULYDGRV ´(FROyJLFR GH)XQGLGRUHVµ ´$FHUR ,QR[LGDEOHµ ´0LOOHQQLXPµ ´7UHV 1DFLRQHVµ ´,QGXVWULDO /RJtVWLFRµ ´3URYLQFLD GH$UURRVµ ´,PSXOVRµ  ´&ROLQDV GH 6DQ /XLV 3DUTXH ,QGXVWULDO GH 1HJRFLRVµ H ´,QWHU]RQDµ ORFDOL]DGRV HQ ODFDSLWDO GHO (VWDGR DVt FRPR HO 3DUTXH ,QGXVWULDO ´3XHEOR 9LHMRµ HQ HO PXQLFLSLR GH 0H[TXLWLF GH &DUPRQD 3DUTXH ,QGXVWULDO ´/RJLVWLNµ HQ HO PXQLFLSLR GH 9LOOD GH 5HHV3DUD HQIRFDU FRQ PDRU DFLHUWR ORV HVIXHU]RV KDFLD HO LPSXOVR GH OD LQWHJUDFLyQ SURGXFWLYD ORVLQYHUVLRQLVWDV UHODFLRQDGRV FRQ OD DFWLYLGDG DXWRPRWUL] GH DXWRSDUWHV WDPELpQ WLHQHQ OD RSFLyQ GHLQVWDODUVH HQ GLYHUVRV PXQLFLSLRV GRQGH SXHGHQ REWHQHU PHMRUHV UHVXOWDGRV HQ OD PHGLGD TXH DSURYHFKHQODV YRFDFLRQHV SURGXFWLYDV GH FDGD UHJLyQ 6H WUDWD GH PXQLFLSLRV FRQ XQ QLYHO GH GHVDUUROOR VXILFLHQWHGRQGH ODV HPSUHVDV SXHGHQ GLVSRQHU GH ORV VHUYLFLRV TXH UHTXLHUHQ WHOpIRQR ,QWHUQHW DJXD HQHUJtDHOpFWULFD GUHQDMH VHUYLFLRV EDQFDULRV IiFLO DFFHVR D YtDV GH FRPXQLFDFLyQ9(17$-$6 &203(7,7,9$6 
  • 121. ,18675,$ ( $8723$57(6 ,9(56,),&$$(Q 6DQ /XLV 3RWRVt VH LQVWDOy XQD DUPDGRUD RSHUDQ UHFRQRFLGDV ILUPDV GH DXWRSDUWHV TXH SDUWLFLSDQ HQ HOPHUFDGR LQWHUQDFLRQDO (V XQD LQGXVWULD GLYHUVLILFDGD D TXH HODERUD GHVGH SURGXFWRV GH KXOH EXMHVIUHQRV DOWHUQDGRUHV OODQWDV VH GLVWULEXH DXWRSDUWHV GH LPSRUWDQWHV ILUPDV(VWDV HPSUHVDV SXHGHQ FRORFDU RSRUWXQDPHQWH VXV SURGXFWRV HQ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD GLYHUVRV SDtVHV7UDGLFLRQDOPHQWH VX SURGXFFLyQ REVHUYD DOWRV QLYHOHV FRPSHWLWLYRV OR TXH RIUHFH DPSOLDV SHUVSHFWLYDV D ODLQYHUVLyQ HQ HO VXPLQLVWUR GH HTXLSRV UHSXHVWRV6H FXHQWD FRQ XQD SODQWD HQVDPEODGRUD GH DXWRSDUWHV PDTXLODGRUDV GLVWULEXLGRUDV HQ WHUULWRULR SRWRVLQRFRPR *HQHUDO 0RWRUV GH 0p[LFR 6$ UDH[OPDLHU $XWRPRWLYH GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 &XPPLQV 6 GH 5/GH &9 0HULWRU /96 6$ GH &9 605 $XWRPRWLYH 9LVLRQ 6VWHPV 0p[LFR 6$ GH &9 5HP &RPSRQHQWHV 6 GH5/ GH &9 5HP 5HPDQXIDFWXULQJ GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6 GH 5/ GH &99DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9 :LSSHU 6VWHP
  • 122.  9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6 GH 5/ GH &9 9DOHR6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9 LYLVLyQ $OWHUQDGRUHV
  • 123.  9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9 LYLVLyQ 7pUPLFR0RWRU
  • 124. 9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9 LYLVLyQ 7UDQVPLVLRQHV
  • 125.  (Q HO FDVR GH ODV GLVWULEXLGRUDV GHVWDFDQ$XGL &KUVOHU )RUG 0LWVXELVKL 0HUFHGHV %HQ] 1LVVDQ 6HDW 6X]XNL 3HXJHRW 709ROYR 7RRWD 9RONVZDJHQ .HQZRUWK 7RGDV HOODV IRUWDOHFHQ HO SHUILO GH HVWD LQGXVWULD DXGDQ GH IRUPD JUDGXDO D TXH VH FRQVROLGH ODFDGHQD GH SURYHHGRUHV GH DXWRSDUWHV VREUH WRGR GH DTXHOODV XQLGDGHV HFRQyPLFDV TXH QR OOHYDQ D FDER YHQWDVGLUHFWDV D ODV SODQWDV GH HQVDPEOH(67Ì08/26 ),6&$/(6(O (MHFXWLYR GHO (VWDGR D WUDYpV GH OD 6HFUHWDUtD GH HVDUUROOR (FRQyPLFR SURSRUFLRQD ORV HVWtPXORV DOIRPHQWR LQGXVWULDO VLJXLHQWHV, (Q PDWHULD GH DSRRV ILQDQFLHURV D
  • 126. 5HDOL]DFLyQ GH FRQYHQLRV FRQ HO VHFWRU SULYDGR E
  • 127. 3URPRFLyQ DQWH HO &RQJUHVR GHO (VWDGR GH EHQHILFLRV HVWtPXORV ILVFDOHV R DGPLQLVWUDWLYRV HQ ORV WpUPLQRV TXH OR SHUPLWD OD &RQVWLWXFLyQ 3ROtWLFD GH ORV (VWDGRV 8QLGRV 0H[LFDQRV OD 3DUWLFXODU GHO (VWDGR (Q ORV FDVRV TXH SURFHGD VH GHWHUPLQDUi PHGLDQWH GHFUHWR R DFXHUGR DGPLQLVWUDWLYR TXH HQ VX FDVR HPLWD HO 7LWXODU GHO (MHFXWLYR ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 128. ,, (Q PDWHULD GH DVHVRUtD OHJDO DGPLQLVWUDWLYD GH FDSDFLWDFLyQ D
  • 129. *HVWLRQDU DQWH ODV DXWRULGDGHV PXQLFLSDOHV HVWDWDOHV IHGHUDOHV DSRRV ILQDQFLHURV DVHVRUtD IDFLOLGDGHV HQ OD HMHFXFLyQ GH WUiPLWHV E
  • 130. 3URPRYHU FRQWUDWRV R FRQYHQLRV SDUD DFWLYLGDGHV GH FDSDFLWDFLyQ DGLHVWUDPLHQWR H LQYHVWLJDFLyQ F
  • 131. )DFLOLWDU DO LQYHUVLRQLVWD HO YtQFXOR FRQ VHUYLFLRV OHJDOHV DGPLQLVWUDWLYRV ILQDQFLHURV ORJtVWLFRV G
  • 132. 3URPRYHU UHVSDOGDU OD SDUWLFLSDFLyQ GH ORV LQYHUVLRQLVWDV GHO (VWDGR HQ HYHQWRV QDFLRQDOHV H LQWHUQDFLRQDOHV SDUD SURPRFLRQDU VXV SURGXFWRV R VHUYLFLRV H
  • 133. $SRDU OD PRGHUQL]DFLyQ GH ORV PHFDQLVPRV GH FRPHUFLR H[WHULRU TXH DVHJXUHQ OD H[LVWHQFLD GH FRQGLFLRQHV GH UHQWDELOLGDG SURSLFLHQ SUiFWLFDV LQWHUQDFLRQDOPHQWH DFHSWDGDV I
  • 134. )DFLOLWDU OD YLQFXODFLyQ GH OD LQGXVWULD FRQ ODV XQLYHUVLGDGHV FHQWURV HGXFDWLYRV GHO (VWDGR SDUD SURPRYHU SURHFWRV GH GHVDUUROOR DGPLQLVWUDWLYR WHFQROyJLFR VXVWHQWDEOH J
  • 135. $SRDU ILQDQFLHUDPHQWH HQ IRUPD GLUHFWD R PHGLDQWH JHVWRUtD SURHFWRV UHOHYDQWHV SDUD HO GHVDUUROOR LQGXVWULDO HQ HO HVTXHPD VHxDODQGR HQ HO LQFLVR DQWHULRU/D 6HFUHWDUtD GH HVDUUROOR (FRQyPLFR SURPXHYH DQWH ODV LQVWDQFLDV SHUWLQHQWHV DFFLRQHV GH PHMRUDUHJXODWRULD SDUD VLPSOLILFDU WUiPLWHV PLQLPL]DU FRVWRV HQ HO HVWDEOHFLPLHQWR RSHUDFLyQ GH HPSUHVDV DVtFRPR SDUD JDUDQWL]DU TXH ODV QXHYDV GLVSRVLFLRQHV VHDQ FRQJUXHQWHV FRQ OR GLVSXHVWR HQ OD /H GH)RPHQWR (FRQyPLFR GHO (VWDGR GH 6DQ /XLV 3RWRVt$GHPiV HO 6HFUHWDULR GH HVDUUROOR (FRQyPLFR SXHGH VRPHWHU D $FXHUGR GHO (MHFXWLYR (VWDWDO ODFRQVLGHUDFLyQ GH DSRRV HVSHFtILFRV GHSHQGLHQGR GHO LPSDFWR HFRQyPLFR GH ODV LQYHUVLRQHVIXQGDPHQWDOPHQWH HQ HPSOHRV GLUHFWRV3RU VX SDUWH HO *RELHUQR )HGHUDO SURPXHYH DSRRV UHODFLRQDGRV DO FRPHUFLR H[WHULRU FRPR VRQ HO3URJUDPD GH ,PSRUWDFLyQ 7HPSRUDO SDUD 3URGXFLU $UWtFXORV GH ([SRUWDFLyQ 3,7(;
  • 136. HQ ORV TXH HQWUDQ ODVPDTXLODGRUDV SHUWHQHFLHQWHV D OD LQGXVWULD GH DXWRSDUWHV ORV 3URJUDPDV GH 3URPRFLyQ 6HFWRULDO 356(&
  • 137. 9(17$-$6 &203(7,7,9$6 
  • 138. *2%,(512 35202725 < 3$57,&,3$7,92/D DFWXDO DGPLQLVWUDFLyQ GHO *RELHUQR GHO (VWDGR WLHQH XQD DPSOLD YRFDFLyQ SURPRWRUD TXH IDFLOLWD FRRSHUD DFWLYDPHQWH FRQ ORV HPSUHVDULRV TXH GHVHDQ LQYHUWLU R KDFHU QHJRFLRV HQ 6DQ /XLV 3RWRVt$ WUDYpV GH OD 6HFUHWDUtD GH HVDUUROOR (FRQyPLFR SRQH HQ SUiFWLFD XQD SROtWLFD GH VHUYLFLR TXH QR VH OLPLWDVyOR D DXGDU D ORFDOL]DU HO VLWLR PiV DGHFXDGR SDUD XELFDU OD HPSUHVD VLQR TXH DSRD DVHVRUD HQDTXHOORV WUiPLWHV TXH UHTXLHUH OD LQVWDODFLyQ GH ODV SODQWDV DXWRPRWULFHV GH DXWRSDUWHV DQWH ODV GLIHUHQWHVLQVWDQFLDV DGPLQLVWUDWLYDV PXQLFLSDO HVWDWDO IHGHUDO
  • 139. (O *RELHUQR GHO (VWDGR GH 6DQ /XLV 3RWRVt MXQWR FRQ HO VHFWRU HPSUHVDULDO WLHQH FRPR XQD GH VXV PiV DOWDVSULRULGDGHV LPSXOVDU HO GHVDUUROOR LQGXVWULDO D WUDYpV GH DPELFLRVRV SURJUDPDV GH HVWtPXOR IRPHQWR /RVDSRRV QR VH OLPLWDQ D OD IDVH GH LQVWDODFLyQ GH ODV HPSUHVDV WDPELpQ VH WUDEDMD FRQMXQWDPHQWH HQSURFHVRV GH HQFDGHQDPLHQWR SURGXFWLYR D TXH H[LVWH XQ FRPSURPLVR GH ODUJR SOD]R UHODFLRQDGR FRQ HOp[LWR GH ODV PLVPDV6(*85,$ 3Ó%/,&$6DQ /XLV 3RWRVt VLJXH VLHQGR XQR GH ORV (VWDGRV PiV VHJXURV GHO SDtV OR FXDO GD FHUWLGXPEUH HV XQ IDFWRUFODYH SDUD OD DWUDFFLyQ GH LQYHUVLRQHV OD JHQHUDFLyQ GH HPSOHRV HO SURJUHVR GH ODV DFWLYLGDGHVHFRQyPLFDV ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 140. HW,U93D R L W V G U F D H O ,  S Q X ( P $ ] LUHFWRULR GH 3DUWH ,9 (PSUHVDV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV
  • 141. $& )$%5,&$7,21 6$ ( &9 $19, 0(;,&$1$ 6$ ( &9,5(&&,Ð1 (MH  1R  ,QWHULRU  3DUTXH ,QGXVWULDO ,5(&&,Ð1 $Y ,QGXVWULDV 1R  0DQ]DQD  =RQD,QWHUPRGDO ,QGXVWULDO HO 3RWRVt081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt&Ð,*2 3267$/  &Ð,*2 3267$/ 7(/e)212 
  • 142.   7(/e)212 
  • 143.  FRQ  /tQHDV)$; 
  • 144.  )$; 
  • 145. (0$,/ QPRQWHORQJR#DFIDEULFDWLRQFRP (0$,/ DBEDUUDOHV#DQYLPH[FRP:(% ZZZDFIDEULFDWLRQFRP DQYLVOS#SURGLJQHWP[,5(&725 *(1(5$/ ,QJ $OHMDQGUR +HUQiQ (OL]RQGR :(% ZZZDQYLPH[FRP*RUHQD ,5(&725 *(1(5$/ ,QJ 3HGUR 9tFWRU 0DQXHO %iUUDOHV68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV 9HJD5$0$ 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH 68%6(&725 ,QGXVWULD GHO 3OiVWLFR GHO +XOH7RUQLOORV 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV GH +XOH3528&726 (;3257$26 (QVDPEOHV 6ROGDGRV 5DFNV 3528&726 (;3257$26 /LPSLDGRU XDO 6SXW 2WURV &RPSRQHQWHV /LPSLDGRUHV SDUD 7XEHUtDV 3HWUROHUDV
  • 146. (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD3528&726 ,03257$26 )LWWLQJV 3LQWXUDV 3528&726 ,03257$26 0DWHULD 3ULPD 0DTXLQDULD,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD ,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  $5*(13$576 6 ( 5/ ( &9 $),06$ 6$ ( &9 ,5(&&,Ð1 0LJXHO GH 0LHU &DVR 1R ,5(&&,Ð1 5HS~EOLFD GH *XDWHPDOD 1R  &RO )UDFFLRQDPLHQWR (VWUHOOD GH 2ULHQWH6DWpOLWH 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt &Ð,*2 3267$/ &Ð,*2 3267$/  7(/e)212 
  • 147.  7(/e)212 
  • 148.    )$; 
  • 149. )$; 
  • 150.  (0$,/ VHUJLRV#DUJHQSDUWVFRPP[(0$,/ MDEXG#DILPVDFRPP[ :(% ZZZDUJHQSDUWVFRPP[ DILPVD#DWWQHWP[ *(5(17( *(1(5$/ & 5LWD 0DQFLQL:(% ZZZDILPVDFRPP[ 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH*(5(17( *(1(5$/ ,QJ -XOLiQ $EXG 0HQGR]D 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV $XWRPRWRUHV5$0$ 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH 3528&726 ,03257$26 5HVRUWHV GH 6XVSHQVLyQ7RUQLOORV ,03257$ ( $UJHQWLQD5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D 
  • 151. $51(&20 6$ ( &9 3/$17$ &+$5&$6
  • 152. $51(&20 6$ ( &9 3/$17$ 02&7(=80$
  • 153. ,5(&&,Ð1 &DUUHWHUD 6DQWR RPLQJR .P  (O 0LQHUDO ,5(&&,Ð1 &DOOH ,WXUELGH 61 0DJLVWHULDO081,&,3,2 &KDUFDV 081,&,3,2 0RFWH]XPD&Ð,*2 3267$/  &Ð,*2 3267$/ 7(/e)212 
  • 154.  7(/e)212 
  • 155. )$; 
  • 156.  )$; 
  • 157. (0$,/ MPDUWLQ#DUQHFRPFRP (0$,/ MPDUWLQ#DUQHFRPFRP:(% ZZZDUQHFRPFRP :(% ZZZDUQHFRPFRP*(5(17( ( 3/$17$ & 5HQH 5LYHUD *DUFtD *(5(17( ( 3/$17$ & -XDQ &DUORV 0HQGR]D 9LOODUUHDO68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV$XWRPRWRUHV $XWRPRWRUHV3528&726 (;3257$26 $UQHVHV (OpFWULFRV SDUD 8VR 3528&726 (;3257$26 $UQHVHV (OpFWULFRV SDUD 8VR$XWRPRWUL] $XWRPRWUL](;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD3528&726 ,03257$26 &DEOH &LQWDV $LVODQWHV 3528&726 ,03257$26 &DEOH &LQWDV $LVODQWHV&RPSRQHQWHV 7HUPLQDOHV &RPSRQHQWHV 7HUPLQDOHV,03257$ ( $VLD %pOJLFD (XURSD (VWDGRV 8QLGRV GH ,03257$ ( $VLD %pOJLFD (XURSD (VWDGRV 8QLGRV GH$PpULFD -DSyQ 7DLODQGLD $PpULFD -DSyQ 7DLODQGLD5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  $51(&20 6$ ( &9 3/$17$ &,8$ 9$//(6
  • 158. ,5(&&,Ð1 &DUUHWHUD 0p[LFR  /DUHGR 1R  1RUWH)UDFFLRQDPLHQWR /RPDV GHO 5HDO $51(&20 6$ ( &9 3/$17$ 9(1$2
  • 159. 081,&,3,2 &LXGDG 9DOOHV ,5(&&,Ð1 &DOOH 6DQ /XLV 5H 61 &ULVWR 5H&Ð,*2 3267$/  081,&,3,2 9HQDGR7(/e)212 
  • 160.    &Ð,*2 3267$/ )$; 
  • 161.    7(/e)212 
  • 162. (0$,/ PYLOOHJDVJ#DUQHFRPFRP )$; 
  • 163.  MOPDUWLQ#DUQHFRPFRP (0$,/ MPDUWLQ#DUQHFRPFRP:(% ZZZDUQHFRPFRP :(% ZZZDUQHFRPFRP*(5(17( ( 3/$17$ ,QJ 0DXUR 6DPXHO 9LOOHJDV *XHO *(5(17( ( 3/$17$ & -XDQ &DUORV 0HQGR]D 9LOODUUHDO68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV$XWRPRWRUHV $XWRPRWRUHV3528&726 (;3257$26 $UQHVHV (OpFWULFRV SDUD 8VR 3528&726 (;3257$26 $UQHVHV (OpFWULFRV SDUD 8VR$XWRPRWUL] $XWRPRWUL](;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD3528&726 ,03257$26 &DEOH &LQWDV $LVODQWHV 3528&726 ,03257$26 &DEOH &LQWDV $LVODQWHV&RPSRQHQWHV 7HUPLQDOHV &RPSRQHQWHV 7HUPLQDOHV,03257$ ( $VLD %pOJLFD (XURSD (VWDGRV 8QLGRV GH ,03257$ ( $VLD %pOJLFD (XURSD (VWDGRV 8QLGRV GH$PpULFD -DSyQ 7DLODQGLD $PpULFD -DSyQ 7DLODQGLD5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 164. $80$ 6$ ( &9 )$; 
  • 165. ,5(&&,Ð1 &DUUHWHUD 6DQ /XLV 3RWRVt0DWHKXDOD .P (0$,/ D]DYDOD#EDW]PH[LFDQDFRP )UDFFLyQ (QULTXH (VWUDGD :(% ZZZEDW]FRP081,&,3,2 6ROHGDG GH *UDFLDQR 6iQFKH] ,5(&725 *(1(5$/ ,QJ $OHMDQGUR =DYDOD %DVDJXUHQ&Ð,*2 3267$/  68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH7(/e)212 
  • 166.  5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV)$; 
  • 167.  $XWRPRWRUHV(0$,/ NFRQWUHUDV#ERFDUFRPP[ 3528&726 (;3257$26 6LVWHPD GH 3HGDOHV:(% ZZZERFDUFRPP[ (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD*(5(17( (/ 352<(&72 &3 .DUOD &RQWUHUDV *DUFtD 3528&726 ,03257$26 &RPSRQHQWHV68%6(&725 ,QGXVWULDV 0HWiOLFDV %iVLFDV +HUUDPHQWDOHV /tQHDV GH (QVDPEOH 0DWHULDV 3ULPDV5$0$ ,QGXVWULD GHO $OXPLQLR ,03257$ ( $OHPDQLD (VSDxD (VWDGRV 8QLGRV GH3528&726 (;3257$26 3LH]DV GH 0RWRU HQ $PpULFD &KLQD 3RUWXJDO$OXPLQLR 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D (;3257$ $ $OHPDQLD (VSDxD (VWDGRV 8QLGRV GH$PpULFD )UDQFLD -DSyQ3528&726 ,03257$26 0DWHULD 3ULPD $OXPLQLR
  • 168. 3DUWHV GH 0RWRU SDUD (QVDPEODU,03257$ ( $OHPDQLD (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD &$03(56 < &$552&(5Ì$6 3/865$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH ,5(&&,Ð1 D 2ULHQWH 1R  &HQWUR GH $EDVWRV 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt &Ð,*2 3267$/  7(/e)212 
  • 169.   )$; 
  • 170.  $8727(. 0e;,&2 6$ ( &9 0$*1$ ( (0$,/ FDPSHUSOXV#KRWPDLOFRP 0e;,&2
  • 171. ,5(&725 *(1(5$/ &3 -RVp RPLQJR 0DUWtQH] (VSLQRVD,5(&&,Ð1 6~SHU &DUUHWHUD  6DQ /XLV 3RWRVt  9LOOD GH 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH$UULDJD .0  &DOOH ,QWHJUDFLyQ 1R  3DUTXH ,QGXVWULDO 5$0$ )DEULFDFLyQ GH &DUURFHUtDV 5HPROTXHV/RJLVWLN 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D 081,&,3,2 9LOOD GH 5HHV /DJXQD GH 6DQ 9LFHQWH
  • 172. &Ð,*2 3267$/ 7(/e)212 
  • 173.   )$; 
  • 174.  ([W (0$,/ EORSH]#FRVPDFRP:(% ZZZFRVPDFRP &$3$52 &20321(17(6 9(+,&8/$5(6 (*(5(17( ( 1(*2&,26 & %HUQDUGR /ySH] $OYDUDGR 0e;,&2 6 ( 5/ ( &968%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH ,5(&&,Ð1 $Y (MH  1R  /DJXQD GH 6DQ 9LFHQWH
  • 175. 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV 3DUTXH ,QGXVWULDO /RJLVWLN$XWRPRWRUHV 081,&,3,2 9LOOD GH 5HHV5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH &Ð,*2 3267$/  7(/e)212 
  • 176.  )$; 
  • 177.  (0$,/ JTXH]DGD#FDSDURYFLFRP %$7= 0(;,&$1$ 6$ ( &9 :(% ZZZFDSDURFRP,5(&&,Ð1 &LUFXLWR ([SRUWDFLyQ 1R  3DUTXH *(5(17( *(1(5$/ ,QJ *XLOOHUPR 4XH]DGD *DUFtD,QGXVWULDO 7UHV 1DFLRQHV 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV&Ð,*2 3267$/  $XWRPRWRUHV7(/e)212 
  • 178.  5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D ,5(&725,2 ( (035(6$6 ( /$ ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 
  • 179. &$60$4 ,18675,$6 3528&726 (;3257$26 0DTXLQDGRV &1&,5(&&,Ð1 )UD -RVp GH *DXQD 1R  D 6HFFLyQ (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD5LFDUGR % $QDD 3528&726 ,03257$26 $FHUR DO &DUEyQ $FHURV081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt ,QR[LGDEOHV $OXPLQLR &REUH &DUWyQ +HUUDPLHQWDV GH&Ð,*2 3267$/  &RUWH7(/e)212 
  • 180.   ,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD)$; 
  • 181.  5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D (0$,/ PLJXHOFDVWUR#FDVPDTFRP:(% ZZZFDVPDTFRP,5(&725 *(1(5$/ ,QJ 0LJXHO &DVWUR *RQ]iOH]68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV )RUMDGRV &21625&,2 ,18675,$/ 0(;,&$12 (7URTXHODGRV $8723$57(6 6 ( 5/ ( &95$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  ,5(&&,Ð1 &LUFXLWR ([SRUWDFLyQ 1R  3DUTXH ,QGXVWULDO 7UHV 1DFLRQHV 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt &Ð,*2 3267$/  7(/e)212 
  • 182.  &(175$/ ( 0217$&$5*$6 < 6(59,&,26 6$ )$; 
  • 183.  ( &9 (0$,/ DRUWHJD#OHDUFRP,5(&&,Ð1 (MH  1R  ,PSXOVR 3DUTXH ,QGXVWULDO :(% ZZZOHDUFRP081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt *(5(17( ( 3/$17$ ,QJ (GXDUGR &KiYH]&Ð,*2 3267$/  68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH7(/e)212 
  • 184.   5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV)$; 
  • 185.  $XWRPRWRUHV(0$,/ FHQWUDOGHPRQWDFDUJDV#SURGLJQHWP[ 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH*(5(17( *(1(5$/ ,QJ +pFWRU 2OJXtQ 7RUUHV68%6(&725 6HUYLFLRV GH 5HSDUDFLyQ 0DQWHQLPLHQWR5$0$ 5HSDUDFLyQ 0DQWHQLPLHQWR GH 0DTXLQDULD (TXLSR $JURSHFXDULR ,QGXVWULDO &RPHUFLDO GH 6HUYLFLRV5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  &217,1(17$/ 7,5( ( 0e;,&2 6$ ( &9 ,5(&&,Ð1 (MH  1R  =RQD ,QGXVWULDO GH 6DQ /XLV 3RWRVt 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt &Ð,*2 3267$/  &20(5&,$/,=$25$ (/ &(1752 %21$1=$ 7(/e)212 
  • 186.  6$ ( &9 )$; 
  • 187. ,5(&&,Ð1 $QWLJXR &DPLQR $ 6DQWD 0DUtD 1R  &RO :(% ZZZFRQWLQHQWDOWLUHFRPP[&XDUWHO $JXLODUHV ,5(&725 ( 3/$17$ ,QJ (UDVPR *DUGXxR 0LUDQGD081,&,3,2 9LOOD GH 3R]RV 68%6(&725 ,QGXVWULD GHO 3OiVWLFR GHO +XOH&Ð,*2 3267$/  5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV GH +XOH7(/e)212 
  • 188.   3528&726 (;3257$26 /ODQWD SDUD DXWR )$; 
  • 189.  FDPLRQHWD(0$,/ MFDOPD]DQ#HERQDQ]DFRPP[ (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD:(% ZZZHERQDQ]DFRPP[ 3528&726 ,03257$26 &RPSXHVWRV 4XtPLFRV +XOH,5(&725 *(1(5$/ ,QJ -XDQ &DUORV $OPD]iQ 0DWKHZV 1DWXUDO /ODQWDV68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH ,03257$ ( $VLD %UDVLO (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV (XURSD$XWRPRWRUHV 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 190. &217,7(&+ 0(;,&$1$ 6$ ( &9 &217,7(&+ 0(;,&$1$ 6$ ( &9,5(&&,Ð1 $Y ,QGXVWULDV 1R  =RQD ,QGXVWULDO GH &217,7(&+ 9,%5$7,21 &21752/
  • 191. 6DQ /XLV 3RWRVt ,5(&&,Ð1 $Y &LUFXLWR ,QWHULRU 1R  3DUTXH081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt ,QGXVWULDO 0LOOHQQLXP&Ð,*2 3267$/  081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt7(/e)212 
  • 192.  &Ð,*2 3267$/ )$; 
  • 193.  7(/e)212 
  • 194. (0$,/ PHUFHGHVPDVFRUUR#FRQWLWHFKFRPP[ )$; 
  • 195. :(% ZZZFRQWLWHFKGH (0$,/ VWHIIHQODQJEHLQ#EFFRQWLWHFKFRPP[,5(&725 *(1(5$/ & )UDQN 5LHFKHUV :(% ZZZEFFRQWLWHFKFRPP[68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH ,5(&725 ( 3/$17$ & 6WHIIHQ /DQJEHLQ5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH$XWRPRWRUHV 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV3528&726 (;3257$26 $PRUWLJXDGRUHV 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV3HVDGRV
  • 196.  %DQGDV 7UDQVPLVLyQ 7UDQVSRUWDGRUDV 3528&726 (;3257$26 $PRUWLJXDGRUHV 9HKtFXORV(;3257$ $ $OHPDQLD (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 3HVDGRV
  • 197.  %DQGDV 7UDQVPLVLyQ 7UDQVSRUWDGRUDV3528&726 ,03257$26 +XOH 7H[WLOHV (;3257$ $ $OHPDQLD (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD,03257$ ( $OHPDQLD (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 3528&726 ,03257$26 +XOH 7H[WLOHV5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH ,03257$ ( $OHPDQLD (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  &217,7(&+ 0(;,&$1$ 6$ ( &9 3/$17$ %(1(&.( .$/,.2
  • 198. ,5(&&,Ð1 $Y GHO 6LJOR 1R  3DUTXH ,QGXVWULDO0LOOHQQLXP081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt&Ð,*2 3267$/  &25325$7,92 ,18675,$/ < (035(6$5,$/7(/e)212 
  • 199.  /259$ 6 ( 5/ ( &9)$; 
  • 200.  ,5(&&,Ð1 (MH  1R  ,PSXOVR 3DUTXH ,QGXVWULDO(0$,/ GDQLHODGLOX]LR#ENFRQWLWHFKFRPP[ 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt:(% ZZZEHQHFNHNDOLNRFRP &Ð,*2 3267$/ *(5(17( ( 3/$17$ U 7KRPDV 9RONHU 7(/e)212 
  • 201.  68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH )$; 
  • 202.  5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV (0$,/ MDORUFD#ORUYDFRPP[$XWRPRWRUHV :(% ZZZORUYDFRPP[3528&726 (;3257$26 /iPLQDV 5ROORV GH 39& ,5(&725 *(1(5$/ &3 -RVp $QWRQLR /RUFD 9DOOH732 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH(;3257$ $ &DQDGi (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV3528&726 ,03257$26 /DFDV 3LJPHQWRV $XWRPRWRUHV3ROLSURSLOHQR 5HVLQDV GH 39& 7H[WLOHV 3528&726 ,03257$26 3DUWHV $XWRPRWULFHV,03257$ ( $OHPDQLD &KLQD (VWDGRV 8QLGRV GH $OXPLQLR 0HWDO 3OiVWLFR
  • 203. $PpULFD (VSDxD +RODQGD H ,WDOLD ,03257$ ( &KLQD (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD &RUHD5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D ,5(&725,2 ( (035(6$6 ( /$ ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 
  • 204. &283/( 3528&76 ( 0e;,&2 6 ( 5/ ( &800,16 *(1(5$725 7(&+12/2*,(6 0e;,&2 &9 6 ( 5/ ( &9,5(&&,Ð1 $Y ,QGXVWULDV 1R   =RQD ,QGXVWULDO ,5(&&,Ð1 &LUFXLWR 0p[LFR 1R  3DUTXH ,QGXVWULDOHO 3RWRVt 7UHV 1DFLRQHV081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt&Ð,*2 3267$/  &Ð,*2 3267$/ 7(/e)212 
  • 205.  7(/e)212 
  • 206. )$; 
  • 207.  )$; 
  • 208. (0$,/ GDYLGMURGULJXH]#FRXSOHGSURGXFWVFRP (0$,/ HGXDUGRPDUWLQH]#FXPPLQVFRP:(% ZZZFRXSOHGSURGXFWVFRP :(% ZZZFXPPLQVJHQHUDWRUWHFKQRORJLHVFRP*(5(17( ( 3/$17$ ,QJ DYLG 5RGUtJXH] 9HOi]TXH] ,5(&725 *(1(5$/ & (GXDUGR 0DUWtQH] 0RUDOHV68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV$XWRPRWRUHV $XWRPRWRUHV3528&726 (;3257$26 (QVDPEOH GH 7XERV SDUD 3528&726 (;3257$26 *HQHUDGRUHV GH (QHUJtD6LVWHPD GH $LUH $FRQGLFLRQDGR SDUD 6LVWHPDV GH $OWHUQDGRUHV
  • 209. LUHFFLyQ (;3257$ $ $UJHQWLQD %UDVLO &RORPELD &KLOH (VSDxD(;3257$ $ &DQDGi (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD ,QJODWHUUD 3HU~3528&726 ,03257$26 $FFHVRULRV GH 7XEHUtD GH 3528&726 ,03257$26 &RPSRQHQWHV 0DWHULD$OXPLQLR &RPSRQHQWHV GH 9DULRV ,QWHUUXSWRU 7DSyQ GH SULPD 3DUWHV SDUD *HQHUDGRUHV (OpFWULFRV3OiVWLFR 7XERV GH &DXFKR FRQ 5HIXHU]R 7H[WLO 6XMHWDGRU ,03257$ ( &KLQD (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD ,QGLD7XERV )OH[LEOHV GH $FHUR ,QJODWHUUD H ,WDOLD,03257$ ( &DQDGi %UDVLO (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWHH ,QJODWHUUD5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH &800,16 6 ( 5/ ( &9 &800,16 ),/75$&,Ð1 6 ( 5/ ( &9 ,5(&&,Ð1 (MH  1R  =RQD ,QGXVWULDO GH 6DQ /XLV,5(&&,Ð1 &LUFXLWR ([SRUWDFLyQ 1R  3DUTXH 3RWRVt,QGXVWULDO 7UHV 1DFLRQHV 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt &Ð,*2 3267$/ &Ð,*2 3267$/  7(/e)212 
  • 210.  7(/e)212 
  • 211.  )$; 
  • 212. )$; 
  • 213.  (0$,/ MRUJHDQDD#FXPPLQVFRP(0$,/ MRUJHDUXL]#FXPPLQVFRP :(% ZZZFXPPLQVFRP:(% ZZZFXPPLQVILOWUDWLRQFRP ,5(&725 ),1$1&,(52 &3 -RUJH $QDD 8JDOGH,5(&725 *(1(5$/ ,QJ $DUyQ $OHMDQGUR %RUXQGD 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH&iUGHQDV 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH $XWRPRWRUHV5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV 3528&726 (;3257$26 0RWRUHV LHVHO $SOLFDFLyQ$XWRPRWRUHV $XWRPRWUL] ,QGXVWULDO &RQVWUXFFLyQ 0DULQR SDUD3528&726 (;3257$26 )LOWURV 7XERV GH (VFDSH *HQHUDFLyQ GH (QHUJtD (OpFWULFD
  • 214. (;3257$ $ %UDVLO &DQDGi (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD (;3257$ $ $XVWUDOLD %UDVLO (VWDGRV 8QLGRV $PpULFD -DSyQ 5HLQR 8QLGR3528&726 ,03257$26 %RPEDV &LJHxDOHV )RUMD 3528&726 ,03257$26 %RPEDV &LJHxDOHV )RUMDGH $FHUR SDUD &DEH]DV ,QHFWRUHV 0RWRUHV LHVHO 3DUWHV GH $FHUR SDUD &DEH]DV ,QHFWRUHV 0RWRUHV LHVHO 3DUWHVSDUD 0RWRUHV LHVHO SDUD 0RWRUHV LHVHO,03257$ ( %UDVLO &DQDGi (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD ,03257$ ( %UDVLO &DQDGi (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 5HLQR 8QLGR 5HLQR 8QLGR5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 215. $,0/(5 9(+Ì&8/26 &20(5&,$/(6 0e;,&2 6 5$(;/0$,(5 &20321(176 $872027,9( ( ( 5/ ( &9 0e;,&2 6 ( 5/ ( &9,5(&&,Ð1 &LUFXLWR 0p[LFR 1R  3DUTXH ,QGXVWULDO ,5(&&,Ð1 (MH  1R  3DUTXH /RJtVWLFR7UHV 1DFLRQHV 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt &Ð,*2 3267$/ &Ð,*2 3267$/  7(/e)212 
  • 216. 7(/e)212 
  • 217.   )$; 
  • 218.  )$; 
  • 219.  (0$,/ VDQFKH]FULVWLQD#GUDH[OPDLHUGH(0$,/ URJHOLRIHUQDQGH]#IUHLJKWOLQHUFRP :(% ZZZGUDH[OPDLHUFRP:(% ZZZGDLPOHUFRP 9,&(35(6,(17( & (VWHIDQ %XGH*(5(17( *(1(5$/ ,QJ 5RJHOLR )HUQiQGH] &KLQFRD 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV$XWRPRWRUHV 3528&726 (;3257$26 $UQHVHV3528&726 (;3257$26 5HIDFFLRQHV $XWRPRWULFHV (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD(;3257$ $ &RVWD 5LFD &RORPELD &KLOH (FXDGRU (O 3528&726 ,03257$26 &DEOHV 7HUPLQDOHV 6DOYDGRU +RQGXUDV -DPDLFD 1XHYD &DOHGRQLD 3HU~ &RQHFWRUHV5HSXEOLFD RPLQLFDQD 9HQH]XHOD ,03257$ ( $OHPDQLD $XVWULD (VSDxD (VWDGRV 8QLGRV3528&726 ,03257$26 0RWRUHV D LHVHO GH $PpULFD ,WDOLD 5XPDQLD 6XL]D7UDQVPLVLRQHV (MHV 3DUWHV $XWRPRWULFHV 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH,03257$ ( $OHPDQLD %UDVLO )UDQFLD -DSyQ (VWDGRV8QLGRV GH $PpULFD5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  . 6$1 /8,6 6$ ( &9 (5 352&(626 6$ ( &9,5(&&,Ð1 $Y &HQWUDO 1R  3DUTXH /RJtVWLFR ,5(&&,Ð1 &DUUHWHUD 0p[LFR 1R $ =RQD ,QGXVWULDO081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt /D 3LOD
  • 220.  HO 3RWRVt&Ð,*2 3267$/  081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt7(/e)212 
  • 221.  &Ð,*2 3267$/ )$; 
  • 222.  7(/e)212 
  • 223.   (0$,/ DGROIR#GNUDPRVFRP )$; 
  • 224.  ([W :(% ZZZGNWHFFRNU (0$,/ MRUJHTXLQWDQLOOD#HUSURFHVRVFRP*(5(17( ( 3/$17$ & *XP %DH 2K ORJDWQFOLHQWHV#HUSURFHVRVFRP68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH :(% ZZZHUSURFHVRVFRP5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV ,5(&725 *(1(5$/ ,QJ -RUJH 4XLQWDQLOOD 0DUWtQ$XWRPRWRUHV 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH3528&726 (;3257$26 ,QWHULRUHV GH 9HKtFXORV 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV(;3257$ $ &DQDGi (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD $XWRPRWRUHV3528&726 ,03257$26 3HJDPHQWR 3LQWXUD 3LH]DV 3528&726 ,03257$26 0DTXLQDULD R (TXLSR SDUD3OiVWLFDV 0HWiOLFDV 7HODV 6ROYHQWHV 3URFHVR,03257$ ( &RUHD GHO 6XU (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD ,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D ,5(&725,2 ( (035(6$6 ( /$ ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 
  • 225. ($721 758&. &20321(176 6 ( 5/ ( &9 (37(& 6$ ( &9,5(&&,Ð1 &LUFXLWR 0p[LFR 1R  3DUTXH ,QGXVWULDO ,5(&&,Ð1 $Y /LEHUWDG 61 =RQD ,QGXVWULDO GH 6DQ /XLV7UHV 1DFLRQHV 3RWRVt081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt&Ð,*2 3267$/  &Ð,*2 3267$/ 7(/e)212 
  • 226.  7(/e)212 
  • 227.  )$; 
  • 228.  )$; 
  • 229. (0$,/ VLOYLDHVTXLYHODOYDUH]#HDWRQFRP (0$,/ DDJXLQDJD#QHWDYDWLRQOOFFRP:(% ZZZHDWRQFRP ,5(&725 *(1(5$/ ,QJ 5REHUW &DUQH*(5(17( ( 3/$17$ ,QJ $UPDQGR 7pOOH] 0DUWtQH] 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV$XWRPRWRUHV 3528&726 (;3257$26 %LHODV DPSHUV )LOWURV 3528&726 (;3257$26 (PEUDJXHV 7UDQVPLVLRQHV 3ROHDV(;3257$ $ $XVWUDOLD &KLQD (VWDGRV 8QLGRV GH (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD$PpULFD 3528&726 ,03257$26 )RUMDV -XQWDV 7LUDV GH +XOH3528&726 ,03257$26 %DOHURV &DUFD]DV LVFRV <XJRV(QJUDQHV )OHFKDV 5HWHQHV ,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD,03257$ ( %UDVLO (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH (48,326 < 0$18)$&785$6 7$ 6$ ( &9 ,5(&&,Ð1 $Y DOLDV 1R  )UDFFLRQDPLHQWR(-27 $7) )$67(1(56 ( 0e;,&2 < &203$fÌ$ ,QGXVWULDO 7DQJDPDQJD 6 (1 & 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt,5(&&,Ð1 $Y GHO 6LJOR 1R  3DUTXH ,QGXVWULDO &Ð,*2 3267$/ 0LOOHQQLXP 7(/e)212 
  • 230.   081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt )$; 
  • 231. &Ð,*2 3267$/  (0$,/ DXUHOLDQRWHQRULR#PDQXIDFWXUDVWDFRP7(/e)212 
  • 232.  :(% ZZZPDQXIDFWXUDVWDFRP)$; 
  • 233.   ,5(&725 *(1(5$/ ,QJ $XUHOLDQR $QWRQLR 7HQRULR(0$,/ DJXWLHUUH]#HMRWDWIFRP $QDD:(% ZZZHMRWDWIFRPP[ 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH,5(&725 *(1(5$/ ,QJ )UDQFLVFR -DYLHU (JXtD LELOGR[ 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV $XWRPRWRUHV5$0$ 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH 3528&726 (;3257$26 (VWDPSDGRV GH 3DUWHV7RUQLOORV 0HWiOLFDV 0DTXLQD GH 7URTXHODGRV3528&726 (;3257$26 7RUQLOOHUtD (VSHFLDOL]DGD (;3257$ $ &DQDGi (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD (XURSD (XURSD3528&726 ,03257$26 +HUUDPLHQWDV GH &DUEXUR 3528&726 ,03257$26 &XHOOR 5RVFDGR,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD ,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 234. (67$03$26 < 0$75,&(6 6$ ( &9 68%6(&725 ,QGXVWULDV 0HWiOLFDV %iVLFDV,5(&&,Ð1 (MH  1R  3DUTXH ,QGXVWULDO 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV GH +LHUUR $FHUR)XQGLGRUHV 3528&726 (;3257$26 7XERV GH $FHUR ,QR[LGDEOH081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt (;3257$ $ $UJHQWLQD %UDVLO &RORPELD (VWDGRV 8QLGRV&Ð,*2 3267$/  GH $PpULFD7(/e)212 
  • 235.    3528&726 ,03257$26 5HIDFFLRQHV)$; 
  • 236.  ,03257$ ( $OHPDQLD (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD(0$,/ MRUJHGLD]#SURGLJQHWP[ 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D *(5(17( *(1(5$/ ,QJ /XLV $ 0iUTXH] H $OED68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV$XWRPRWRUHV3528&726 (;3257$26 7XER $XWRPRWUL] /RXYHU )2817$5 6$ ( &9(;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD ,5(&&,Ð1 (MH  1R  0DQ]DQD  =RQD ,QGXVWULDO5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  HO 3RWRVt 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt &Ð,*2 3267$/  7(/e)212 
  • 237.    )$; 
  • 238.  (0$,/ LEDUUDMRUJH#IRXQWDUFRP )$85(&,$ (;+$867 0(;,&$1$ 6$ ( &9 :(% ZZZIRXQWDUFRP,5(&&,Ð1 $Y &HQWUDO 1R  3DUTXH /RJtVWLFR ,5(&725 *(1(5$/ ,QJ -RUJH ,EDUUD 8JDUWH081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH&Ð,*2 3267$/  5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV7(/e)212 
  • 239.  $XWRPRWRUHV)$; 
  • 240.  3528&726 (;3257$26 XFWRV GH $LUH 3DUWHV SDUD(0$,/ OLQGRURDQJXLDQRMU#IDXUHFLDFRP &RQWUROHV 3DUWHV SDUD $VSLUDGRUD )RQG .DQDO &XELHUWD:(% ZZZIDXUHFLDFRP GH 3OiVWLFR .QRE 1HJUR,5(&725 ( 23(5$&,21(6 0e;,&2 & /LQGRUR (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD OD ,QGLD$QJXLDQR 3528&726 ,03257$26 =WHO */ 1HJUR =WHO68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH ,2,/ %DOR[  1RUO 1HJUR  1RUO %ODQFR +6;5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV 5HVLQDV 3OiVWLFDV
  • 241. $XWRPRWRUHV ,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  )81,&,Ð1 ,18675,$/ 32726,1$ 6$ ( &9 ),6&+(5 0(;,&$1$ 6$ ( &9 ,5(&&,Ð1 3XHUWR 5LFR 1R  &RO 6DQ )UDQFLVFR,5(&&,Ð1 (MH  1R 3DUTXH ,QGXVWULDO GHO $FHUR 081,&,3,2 6ROHGDG GH *UDFLDQR 6iQFKH],QR[LGDEOH &Ð,*2 3267$/ 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt 7(/e)212 
  • 242.  &Ð,*2 3267$/  )$; 
  • 243. 7(/e)212 
  • 244.  (0$,/ ILSVD#KRWPDLOFRP)$; 
  • 245.  ,5(&725 *(1(5$/ ,QJ +pFWRU $UJHQFH 9LOOHJDV(0$,/ KRUVWZLHVHQEHUJHU#ILVFKHUPH[LFDQDFRP 68%6(&725 ,QGXVWULD 0HWiOLFD %iVLFD:(% ZZZILVFKHUJURXSFRP 5$0$ 0ROGHR SRU )XQGLFLyQ GH 3LH]DV 0HWiOLFDV*(5(17( *(1(5$/ ,QJ +RUVW :LHVHQEHUJHU 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D ,5(&725,2 ( (035(6$6 ( /$ ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 
  • 246. ); $8723$57(6 6$ ( &9 *5832 $5$8-2 6(55$12 6$ ( &9,5(&&,Ð1 -DLPH 7RUUHV %RGHW 1R  &RO &HQWUDO GH ,5(&&,Ð1 3RUILULR tD] 0RUL 1R  &RO *XVWDYR tD]0DTXLQDULD 2UGD]081,&,3,2 6ROHGDG GH *UDFLDQR 6iQFKH] 081,&,3,2 6DQWD 0DUtD GHO 5tR&Ð,*2 3267$/  &Ð,*2 3267$/ 7(/e)212 
  • 247.  7(/e)212 
  • 248.  )$; 
  • 249.  )$; 
  • 250. (0$,/ I[SDUWV#DKRRFRPP[ (0$,/ FLULQRJXWLHUUH]#JUXSRDUVHFRP:(% ZZZWUDNWRODPSFRPP[ :(% ZZZJUXSRDUVHFRP,5(&725 *(1(5$/ & )UDQFLVFR -DYLHU &DPSRV ÉYLOD *(5(17( *(1(5$/ ,QJ &LULQR *XWLpUUH]68%6(&725 ,QGXVWULD GHO 3OiVWLFR GHO +XOH 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV GH 3OiVWLFR 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV3528&726 (;3257$26 /iPSDUDV SDUD FDPLyQ $XWRPRWRUHVWUDFWRFDPLyQ 3528&726 (;3257$26 $UQHVHV 7RPDFRUULHQWHV(;3257$ $ &RVWD 5LFD &KLOH (O 6DOYDGRU *XDWHPDOD (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD(VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 3DQDPi 3528&726 ,03257$26 &RQGXFWRUHV (OpFWULFRV3528&726 ,03257$26 )RFRV *UDSDV /HG ,03257$ ( )UDQFLD (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD ,03257$ ( &KLQD (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 7DLZiQ5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  *5832 ,18675,$/ & ) 6$ ( &9 ,5(&&,Ð1 $Y ,QGXVWULDV 1R  =RQD ,QGXVWULDO GH*(1(5$/ 027256 ( 0e;,&2 6 ( 5/ ( &9 6DQ /XLV 3RWRVt,5(&&,Ð1 .P  6~SHU &DUUHWHUD  6DQ /XLV 3RWRVt 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt9LOOD GH $UULDJD &RPXQLGDG /DJXQD GH 6DQ 9LFHQWH &Ð,*2 3267$/ 081,&,3,2 9LOOD GH 5HHV 7(/e)212 
  • 251. &Ð,*2 3267$/  )$; 
  • 252. 7(/e)212 
  • 253.  (0$,/ DPHQGH]#YDQWHFKFRPP[)$; 
  • 254.  :(% ZZZYDQWHFKFRPP[(0$,/ ULWDJXDGDOXSHSHUH]UDPLUH]#JPFRP ,5(&725 *(1(5$/ /LF $QWRQLR 0pQGH] *yPH]:(% ZZZJPFRPP[ 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH,5(&725 *(1(5$/ (/ &203/(-2 ( *(1(5$/ 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV027256 & *XVWDYR &pVSHGHV $XWRPRWRUHV68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH 3528&726 (;3257$26 LVFRV GH (PEUDJXH VXV5$0$ )DEULFDFLyQ GH $XWRPyYLOHV &DPLRQHV &RPSRQHQWHV 3DVWDV GH (PEUDJXH3528&726 (;3257$26 9HKtFXORV 6XEFRPSDFWDGRV (;3257$ $ &HQWURDPpULFD (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD(;3257$ $ $UJHQWLQD &DQDGi &HQWUR $PpULFD 3528&726 ,03257$26 &ROODULQHV +LOR $VEHVWR3528&726 ,03257$26 $XWRSDUWHV )RUMD $FHUR )ULFFLyQ &HUD PHWiOLFD 3ODWRV (PEUDJXH,03257$ ( &RUHD &KLQD (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD ,03257$ ( $XVWULD &RUHD (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD3RORQLD &KLQD5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 255. +,7&+,1(5 0$18)$&785,1* &203$1< ( ,18675,$/ %/$-8 6$ ( &9 0e;,&2 6 ( 5/ ( &9 ,5(&&,Ð1 $Y &RPLVLyQ )HGHUDO GH (OHFWULFLGDG 1R ,5(&&,Ð1 $Y &LUFXLWR ([SRUWDFLyQ 1R  3DUTXH 3DUTXH ,QGXVWULDO 0LOOHQQLXP,QGXVWULDO 7UHV 1DFLRQHV 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt &Ð,*2 3267$/ &Ð,*2 3267$/  7(/e)212 
  • 256. 7(/e)212 
  • 257.  )$; 
  • 258. )$; 
  • 259.  (0$,/ JDUUHJXLQ#WEZRRGVFRP(0$,/ DQGUHVBQLHG]ZLHFNL#KLWFKLQHUFRP :(% ZZZWEZRRGVFRP:(% ZZZKLWFKLQHUFRPP[ ,5(&725 ( 3/$17$ ,QJ *HUDUGR $UUHJXtQ *DOLQGR*(5(17( ( 3/$17$ ,QJ $QGUpV 1LHG]ZLHFNL 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH 5$0$ 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV 7RUQLOORV$XWRPRWRUHV 3528&726 (;3257$26 %XMHV &RSOHV 3ROHDV 3528&726 (;3257$26 ÉUERO GH /HYDV $XWRPRWUL] 6SURFNHWV7XUELQDV GH -HWV (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD(;3257$ $ $OHPDQLD $XVWULD %UDVLO 3528&726 ,03257$26 &DVWLQJ GH )XQGLFLyQ *ULV 3528&726 ,03257$26 %DODQFLQHV %ROD GH $FHUR 1RGXODU
  • 260. FRPR 0DWHULD 3ULPD7RUQLOORV 7XER GH $FHUR 7XER VLQ &RVWXUD ,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD &RUHD 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH ,$&3 -(96$0(; 6 ( 5/ ( &9 ,18675,$6 6(/%25 6$ ( &9,5(&&,Ð1 $Y &LUFXLWR ([SRUWDFLyQ 1R  3DUTXH ,5(&&,Ð1 (MH  1R  =RQD ,QGXVWULDO GHO 3RWRVt,QGXVWULDO 7UHV 1DFLRQHV 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt &Ð,*2 3267$/ &Ð,*2 3267$/  7(/e)212 
  • 261. 7(/e)212 
  • 262.  )$; 
  • 263. )$; 
  • 264.  (0$,/ VHOERU#JUXSRJFPFRP(0$,/ MIHUQDQGH]#P[MHYVDFRP :(% ZZZJUXSRJFPFRPVHOERU:(% ZZZMHYVDFRP ,5(&725 *(1(5$/ ,QJ -RVp $QWRQLR 0HQGL]iEDO,5(&725 $0,1,675$7,92 &3 -XOLR -RVp )HUQiQGH] 3pUH])HUUHU 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 0DTXLQDULD (TXLSR68%6(&725 ,QGXVWULD GHO 3OiVWLFR GHO +XOH 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 2WUD 0DTXLQDULD (TXLSR SDUD OD5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV GH +XOH ,QGXVWULD HQ *HQHUDO3528&726 ,03257$26 +XOH 3URGXFWRV 4XtPLFRV 3528&726 (;3257$26 3ODWDIRUPDV SDUD 0DQHMR GH,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD (VSDxD 0DWHULDOHV0DODVLD (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D ,5(&725,2 ( (035(6$6 ( /$ ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 
  • 265. ,18675,$6 < 6(59,&,26 3/É67,&26 6$1 /8,6 ,12;,$%/(6 ( 6$1 /8,6 6$ ( &9 6$3, ( &9 ,5(&&,Ð1 %RXOHYDUG $QWRQLR 5RFKD &RUGHUR 1R ,5(&&,Ð1 $Y (MH  1R  /DJXQD GH 6DQ 9LFHQWH )UDFFLRQDPLHQWR (O $JXDMH3DUTXH ,QGXVWULDO /RJLVWLN 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt081,&,3,2 9LOOD GH 5HHV &Ð,*2 3267$/ &Ð,*2 3267$/  7(/e)212 
  • 266. 7(/e)212 
  • 267.   )$; 
  • 268. )$; 
  • 269.   (0$,/ SDXOLQR[#KRWPDLOFRP(0$,/ SDODWRUUH#LVJRFRPP[ :(% ZZZLQR[VOSFRPP[:(% ZZZLVJRFRPP[ ,5(&725 *(1(5$/ ,QJ 3DXOLQR &DYD]RV 6DQGRYDO,5(&725 ( 3/$17$ & 3DEOR $ODWRUUH 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV68%6(&725 ,QGXVWULD GHO 3OiVWLFR GHO +XOH 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV GH 3OiVWLFR 3528&726 (;3257$26 $FHUR 3URGXFWRV3528&726 (;3257$26 3LH]DV GH 3OiVWLFR ,QHFFLyQ 0HWiOLFRV 7UDEDMDGRV 6RSOR GH 3OiVWLFR
  • 270. SDUD HO 6HFWRU $XWRPRWUL] (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD(OHFWURGRPpVWLFR &XLGDGR 3HUVRQDO 3528&726 ,03257$26 ÉQJXOR /iPLQD GH $FHUR(;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD ,QR[LGDEOH 3ODFD 7XER3528&726 ,03257$26 %OXFDS 7DSyQ
  • 271. (PSDTXH ,03257$ ( )LQODQGLD )UDQFLD (VWDGRV 8QLGRV GH,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PHULFD $PpULFD 6XHFLD5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D ,1*(1,(5Ì$ (1 0$48,1$26 (/ &(1752 6$ ( &9 -(0$0 3,1785$ (1 32/92 6$ ( &9,5(&&,Ð1 %RXOHYDUG /DV 0HUFHGHV 1R  ,5(&&,Ð1 $Y 5HFXSHUDFLyQ 1R  =RQD ,QGXVWULDO HO)UDFFLRQDPLHQWR /DV 0HUFHGHV 3RWRVt081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt&Ð,*2 3267$/  &Ð,*2 3267$/ 7(/e)212 
  • 272.   7(/e)212 
  • 273.   )$; 
  • 274.  ([W  )$; 
  • 275. (0$,/ PURPR#LPFLQGXVWULDOFRP (0$,/ DOEHUWRKHUQDQGH]#MHPDPFRPP[ VDOHV#LPFLQGXVWULDOFRP :(% ZZZMHPDPFRPP[:(% ZZZLPFLQGXVWULDOFRP *(5(17( ( 3/$17$ ,QJ -HV~V $OEHUWR +HUQiQGH],5(&725 *(1(5$/ ,QJ 0DQXHO 5RPR *DXFLQ RPtQJXH]68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV5$0$ 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH 5$0$ 5HFXEULPLHQWRV 7HUPLQDGRV 0HWiOLFRV7RUQLOORV 3528&726 (;3257$26 ,QGLUHFWRV 3DUWHV 3LQWDGDV3528&726 (;3257$26 3DUWHV 0DTXLQDGDV SDUD OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] (VWXIDV 5HIULJHUDGRUHV
  • 276. 7URTXHODGDV GH )DEULFDFLyQ (VSHFLDOL]DGD (;3257$ $ &DQDGi (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 6XGDPpULFD5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 277. .:$1* -,1 6/3 0e;,&2 6$ ( &9 )$; 
  • 278.  DO ,5(&&,Ð1 &DOOH ,QWHULRU  1R  /DJXQD GH 6DQ (0$,/ MXDQVDOD]DU#PDJQDFRP9LFHQWH 3DUTXH ,QGXVWULDO /RJLVWLN DELJDLOPHQGR]D#PDJQDFRP081,&,3,2 9LOOD GH 5HHV *(5(17( ( 5(/$&,21(6 ,18675,$/(6 & 0LJXHO&Ð,*2 3267$/  &DOGHURQL $FRVWD7(/e)212 
  • 279.  68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH)$; 
  • 280.  5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV(0$,/ MFIORUHV#NZDQJMLQNUFRP $XWRPRWRUHV:(% ZZZNZDQJMLQNUFRP 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D ,5(&725 *(1(5$/ & 0L &KDH &KXQJ68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV 0$*21=$ 6$ ( &9$XWRPRWRUHV ,5(&&,Ð1 $Y -RVp GH *iOYH] 1R  &HQWUR GH3528&726 (;3257$26 5HJXODGRUHV GH 9HQWDQD $EDVWRV0DQXDOHV (OpFWULFRV 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt(;3257$ $ $UJHQWLQD %UDVLO &KLQD (VWDGRV 8QLGRV GH &Ð,*2 3267$/ $PpULFD &RUHD 7(/e)212 
  • 281.  3528&726 ,03257$26 0RWRUHV SDUD ORV )$; 
  • 282. 5HJXODGRUHV 3DUWHV 0HWiOLFDV 3OiVWLFDV (0$,/ PDJRQ]DFQF#SURGLJQHWP[,03257$ ( &RUHD :(% ZZZPDJRQ]DFRPP[5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  ,5(&725 *(1(5$/ & 0DULR *HUDUGR *RQ]iOH] 0DUWtQH] 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV 0$&13 0(;,&$1$ 6$ ( &9 5$0$ 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH,5(&&,Ð1 $Y &HQWUDO 1R  3DUTXH /RJtVWLFR 7RUQLOORV081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D &Ð,*2 3267$/ 7(/e)212 
  • 283. )$; 
  • 284. (0$,/ WDNDVKLDULPD#PDFQSFRPP[,5(&725 *(1(5$/ ,QJ 7DNDVKL $ULPD 0$48,1$26 ,18675,$/(6 $<$/$ 6$ (68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH &95$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV ,5(&&,Ð1 6DQWR RPLQJR 1R  &RO 6DQ )HOLSH$XWRPRWRUHV 081,&,3,2 6ROHGDG GH *UDFLDQR 6iQFKH]3528&726 (;3257$26 &RUWHV GH $VLHQWR 3DODQFDV &Ð,*2 3267$/ GH 9HORFLGDGHV 9RODQWHV 7(/e)212 
  • 285. (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD )$; 
  • 286. 3528&726 ,03257$26 3LHO GH 2ULJHQ %RYLQR (0$,/ MRUJHDDOD#HYROXFLRQHQPROGHVFRP,03257$ ( %UDVLO :(% ZZZHYROXFLRQHQPROGHVFRP5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH ,5(&725 *(1(5$/ ,QJ -RUJH $DOD %DFD 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 0DTXLQDULD (TXLSR 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 0DTXLQDULD (TXLSR SDUD ODV 0$*1$ $66(0%/< 6<67(06 0e;,&2 6$ ( ,QGXVWULDV 0DQXIDFWXUHUDV H[FHSWR OD 0HWDOPHFiQLFD &9 3528&726 (;3257$26 0ROGHV SDUD 6RSODGR GH,5(&&,Ð1 &LUFXLWR ([SRUWDFLyQ 1R  3DUTXH 3OiVWLFR,QGXVWULDO 7UHV 1DFLRQHV (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt 3528&726 ,03257$26 $FHUR&Ð,*2 3267$/  ,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD7(/e)212 
  • 287.  DO  5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D ,5(&725,2 ( (035(6$6 ( /$ ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 
  • 288. 0$48,1$26 < 3$,/(5Ì$ (/ &(1752 6$ ( 0(&É1,&$ *Ð0(= 6$ ( &9 &9 ,5(&&,Ð1 -XDQ GH $UJXPRVD 1R  )UDFFLRQDPLHQWR,5(&&,Ð1 &DOOH GHO &ULVRO 1R  3DUTXH ,QGXVWULDO (VWUHOOD GH 2ULHQWH)XQGLGRUHV 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt &Ð,*2 3267$/ &Ð,*2 3267$/  7(/e)212 
  • 289. 7(/e)212 
  • 290.   )$; 
  • 291. )$; 
  • 292.  (0$,/ PRYLOPJ#PHFDQLFDJRPH]FRP(0$,/ PSF#SURGLJQHWP[ :(% ZZZPHFDQLFDJRPH]FRP5(35(6(17$17( /(*$/ & (GPXQGR 0DUWtQH] 0HGHOOtQ ,5(&725 *(1(5$/ /LF *HUDUGR *yPH] *XHYDUD68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV5$0$ 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH 5$0$ 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH7RUQLOORV 7RUQLOORV3528&726 ,03257$26 %RPEDV GH 9DFtR %URFDV 3528&726 (;3257$26 3DUWHV 0HWiOLFDV SDUD&HQWURV GH 0DTXLQDGR (TXLSR (OpFWULFR )UHVDGRUDV (OHFWURGRPpVWLFRV+HUUDPLHQWDV GH &RUWH H ,QVHUWRV 3RUWD %RTXLOODV (;3257$ $ &DQDGi (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD7RUQLOORV 3528&726 ,03257$26 &DWDOL]DGRUHV GH &HUiPLFD,03257$ ( &DQDGi (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 7RUQLOORV 7XERV GH $FHUR5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  ,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  0(5,725 /96 6$ ( &9 0$48,1$26 < 6(59,&,26 ,18675,$/(6 ,5(&&,Ð1 (MH  1R =RQD ,QGXVWULDO HO 3RWRVt 0$<6( 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt,5(&&,Ð1 5HS~EOLFD GH *XDWHPDOD 1R  &RO &Ð,*2 3267$/ 6DWpOLWH 7(/e)212 
  • 293.  081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt )$; 
  • 294. &Ð,*2 3267$/  (0$,/ MRVHHQULTXH]#DUYLQPHULWRUFRP7(/e)212 
  • 295.  HOL]DEHWKVDQWRV#DUYLQPHULWRUFRP)$; 
  • 296.  :(% ZZZDUYLQPHULWRUFRP(0$,/ PDVH#SURGLJQHWP[ *(5(17( ( 3/$17$ ,QJ -RVp $OEHUWR (QUtTXH],5(&725 *(1(5$/ ,QJ -XDQ /RUHQ]R 0DUWtQH] 6REHUyQ5RGUtJXH] 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV5$0$ 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH $XWRPRWRUHV7RUQLOORV 3528&726 (;3257$26 5LQHV GH $FHUR3528&726 (;3257$26 LVSRVLWLYRV SDUD ,QVSHFFLyQ (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFDGH &DOLGDG *DXJHV +HUUDPHQWDOHV 3528&726 ,03257$26 $FHUR $ODPEUH GH 6ROGDU(;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD &KLQD &ODG (WLTXHWDV 3LQWXUD 7XHUFDV 9iOYXODV3528&726 ,03257$26 $FFHVRULRV ,QGXVWULDOHV ,03257$ ( %UDVLO (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD +RQJ,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD .RQJ5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 297. 0(62, 6$ ( &9 :(% ZZZPHWRNRWHFRP,5(&&,Ð1 (MH  1R  ,QWHULRU  =RQD ,QGXVWULDO GH *(5(17( *(1(5$/ & -XDQ $QWRQLR *DUFtD 9LOODUUHDO6DQ /XLV 3RWRVt 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt 5$0$ 5HFXEULPLHQWRV 7HUPLQDGRV 0HWiOLFRV&Ð,*2 3267$/  5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D 7(/e)212 
  • 298.  )$; 
  • 299. (0$,/ PHVRGL#PHVRGLFRPP[*(5(17( *(1(5$/ ,QJ 3HGUR )ORUHV 9HUD 12%(/ $872027,9( 0e;,&2 6 ( 5/ ( &968%6(&725 ,QGXVWULDV 0HWiOLFDV %iVLFDV ,5(&&,Ð1 $Y &RPLVLyQ )HGHUDO GH (OHFWULFLGDG 1R 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV GH +LHUUR $FHUR GH &LUFXLWR ,QWHULRU 1R  3DUTXH ,QGXVWULDO 0LOOHQQLXP0DWHULDO &RPSUDGR 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  &Ð,*2 3267$/  7(/e)212 
  • 300.   )$; 
  • 301.   (0$,/ IUDQFLVFRFKDYH]#QREHODXWRPRWLYHFRP 0(7$/6$ 6$ ( &9 :(% ZZZQREHODXWRPRWLYHFRP,5(&&,Ð1 $Y ,QGXVWULDV 1R  0DQ]DQD  =RQD *(5(17( ( 3/$17$ ,QJ )UDQFLVFR &KiYH] =HUPHxR,QGXVWULDO HO 3RWRVt 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV&Ð,*2 3267$/  $XWRPRWRUHV7(/e)212 
  • 302.  3528&726 (;3257$26 0DQJXHUD GH +XOH)$; 
  • 303.  5HIRU]DGD VLQ 5HIRU]DU 0DQJXHUD SDUD 6LVWHPDV GH(0$,/ PDULRPDFRWWH#PHWDOVDFRPP[ &DOHIDFFLyQ 7XERV GH 3OiVWLFRV 7XERV GH 3OiVWLFRV FRQ:(% ZZZPHWDOVDFRPP[ $FFHVRULRV&225,1$25 ( 3/$17$ ,QJ 0DULR 0DFRWWH (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD$ORQVR 3528&726 ,03257$26 &RPSRQHQWHV GH +XOH68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH 0HWDO 3OiVWLFR5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV ,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD )UDQFLD$XWRPRWRUHV 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH3528&726 (;3257$26 &KDVLV /DUJXHURV 7DQTXHVGH *DVROLQD 3DUWHV (VWUXFWXUDOHV(;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD &KLQD -DSyQ 125721 *$/9$123/$67,$ 6$ ( &99HQH]XHOD ,5(&&,Ð1 &XELORWH 1R  3DUTXH ,QGXVWULDO3528&726 ,03257$26 $FHURV 7RUQLOOHUtD )XQGLGRUHV,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD &KLQD ,WDOLD 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt-DSyQ 7DLZiQ &Ð,*2 3267$/ 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH 7(/e)212 
  • 304.  )$; 
  • 305.  (0$,/ QRUWRQJDOYDQRSODVWLD#KRWPDLOFRP ,5(&725 *(1(5$/ ,QJ $QWRQLR *RQ]iOH] 5RGUtJXH] 0(72.27( ( 0e;,&2 6 ( 5/ ( &9 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV,5(&&,Ð1 $Y &HQWUDO 1R  0RGXOR % 0DQ]DQD  5$0$ 5HFXEULPLHQWRV 7HUPLQDGRV 0HWiOLFRV/RWH  3DUTXH /RJtVWLFR 3528&726 (;3257$26 3LH]DV $XWRPRWULFHV081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD +XQJUtD &RUHD&Ð,*2 3267$/  3528&726 ,03257$26 3LH]DV $XWRPRWULFHV FRQ7(/e)212 
  • 306.  5HFXEULPLHQWRV $QWLFRUURVLYRV)$; 
  • 307.  ,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD H ,WDOLD(0$,/ FFDUUHRQ#PHWRNRWHFRP 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D ,5(&725,2 ( (035(6$6 ( /$ ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 
  • 308. 3$,/(5Ì$ ( 6$1 /8,6 32726Ì 6$ ( &9 352&(626 (/(&752)25e7,&26 6$ ( &9,5(&&,Ð1 (MH  1R  =RQD ,QGXVWULDO GH 6DQ /XLV ,5(&&,Ð1 $Y &RPLVLyQ )HGHUDO GH (OHFWULFLGDG 1R 3RWRVt =RQD ,QGXVWULDO GH 6DQ /XLV 3RWRVt081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt&Ð,*2 3267$/  &Ð,*2 3267$/ 7(/e)212 
  • 309.  7(/e)212 
  • 310.  DO )$; 
  • 311.  )$; 
  • 312. (0$,/ SDLOHULD#SURGLJQHWP[ (0$,/ GKHUQDQGH]#SURHVDLQGFRPP[:(% ZZZSDLOHULDVOSFRPP[ :(% ZZZSURHVDLQGFRPP[,5(&725 *(1(5$/ ,QJ 5HQp $XWULTXH 5XL] *(5(17( ( 3/$17$ &3 DYLG +HUQiQGH] +HUQiQGH]68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 0DTXLQDULD (TXLSR 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV5$0$ )DEULFDFLyQ GH 2WUD 0DTXLQDULD (TXLSR SDUD OD 5$0$ 5HFXEULPLHQWRV 7HUPLQDGRV 0HWiOLFRV,QGXVWULD HQ *HQHUDO 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D 3528&726 (;3257$26 $UPD]RQHV SDUD 1DYHV,QGXVWULDOHV XFWR )LOWURV )LOWURV $VSLUDGRUDV GH $LUH 7DQTXHV 352&(626 (/(&752/Ì7,&26 352(/
  • 313. (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD ,5(&&,Ð1 3RUILULR tD] 1R 3528&726 ,03257$26 $FHUR ,QR[LGDEOH /iPLQD 081,&,3,2 9LOOD GH 3R]RV5RODGD HQ &DOLHQWH )UtD 7RUQLOORV 7XEHUtD 7XHUFDV &Ð,*2 3267$/ 9iOYXODV 7(/e)212 
  • 314.  ,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 5HLQR 8QLGR )$; 
  • 315. 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  (0$,/ ULFDUGRVFB#KRWPDLOFRP *(5(17( *(1(5$/ ,QJ 5LFDUGR 6RULDQR &RUWHV 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV 5$0$ 5HFXEULPLHQWRV 7HUPLQDGRV 0HWiOLFRV 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  32/<0(5 7(&+ 0e;,&2 6$ ( &9,5(&&,Ð1 &LUFXLWR ([SRUWDFLyQ 1R  3DUTXH 3528&726 (63(&,$/,=$26 ( $&(52 6$,QGXVWULDO 7UHV 1DFLRQHV ( &9081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt ,5(&&,Ð1 (MH  1R =RQD ,QGXVWULDO HO 3RWRVt&Ð,*2 3267$/  081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt7(/e)212 
  • 316.   &Ð,*2 3267$/ )$; 
  • 317.  7(/e)212 
  • 318. (0$,/ ILEDUUD#SROPHUFRPP[ )$; 
  • 319. :(% ZZZSROPHUFD (0$,/ PDXWULTXH#SHDVDFRPP[*(5(17( *(1(5$/ ,QJ )HUQDQGR ,EDUUD -LPpQH] OURPHUR#SHDVDFRPP[68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH :(% ZZZSHDVDFRPP[5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV ,5(&725 *(1(5$/ ,QJ 0DXULFLR $XWULTXH 5XL]$XWRPRWRUHV 68%6(&725 ,QGXVWULDV 0HWiOLFDV %iVLFDV3528&726 (;3257$26 $QLOORV &DUFD]DV 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV GH +LHUUR $FHUR&RQHFWRUHV &RQYHUWRUHV GH 0RWRUHV 0DQLEHODV 6ZLWFKHV 3528&726 (;3257$26 7XEHUtD GH $FHUR DO &DUEyQ 7HUPLQDOHV H ,QR[LGDEOH(;3257$ $ &DQDGi (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD3528&726 ,03257$26 (VWDPSDGRV 0HWiOLFRV 3528&726 ,03257$26 /iPLQD GH $FHUR DO &DUEyQ5HVLQDV /iPLQD GH $FHUR ,QR[LGDEOH,03257$ ( &DQDGi (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD ,03257$ ( &RUHD &KLQD (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 320. 3603 ( 0e;,&2 6$ ( &9 5(0< )$%5,&$&,Ð1 6 ( 5/ ( &9,5(&&,Ð1 (MH 0LJXHO 9DOODGDUHV  1R  3DUTXH ,5(&&,Ð1 &LUFXLWR 0p[LFR 1R  3DUTXH ,QGXVWULDO,QGXVWULDO 1RSDOHUD 7UHV 1DFLRQHV081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt&Ð,*2 3267$/  &Ð,*2 3267$/ 7(/e)212 
  • 321.  7(/e)212 
  • 322. )$; 
  • 323.  )$; 
  • 324. (0$,/ SVPSVDQOXLV#DKRRFRPP[ (0$,/ JRQ]DOH]RVZDOGR#UHPLQFFRP JDELEDUUD#SVPSGHPH[LFRFRP :(% ZZZUHPLQFFRP,5(&725$ *(1(5$/ /LF *DEULHOD (OL]DEHWK ,EDUUD *(5(17( ( 3/$17$ ,QJ 5DPyQ +RUDFLR 6LOYD0DUWtQH] 5RGUtJXH]68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 0DTXLQDULD (TXLSR 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH5$0$ )DEULFDFLyQ GH 2WUD 0DTXLQDULD (TXLSR SDUD OD 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV,QGXVWULD HQ *HQHUDO $XWRPRWRUHV3528&726 (;3257$26 (TXLSRV SDUD OD ,QGXVWULD 3528&726 (;3257$26 $OWHUQDGRUHV GH $UUDQTXH0LQHUD 3DLOHUtD 3HVDGD SDUD 9HKtFXORV 1XHYRV 0RWRUHV(;3257$ $ &DQDGi (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD (;3257$ $ $OHPDQLD %UDVLO &KLQD (VWDGRV 8QLGRV GH3528&726 ,03257$26 3DUWHV SDUD 0DTXLQDULD $PpULFD +XQJUtD &RUHD(TXLSR SULQFLSDOPHQWH SDUD OD ,QGXVWULD 0LQHUD 3528&726 ,03257$26 (VWDPSDGRV )XQGLFLRQHV,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD &KLOH 3OiVWLFRV 7RUQLOOHUtD5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  ,03257$ ( %UDVLO (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD ,QGLD &RUHD 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH 5(0< &20321(17(6 6 ( 5/ ( &9 5(0< 5(0$18)$&785,1* ( 0e;,&2 6 (,5(&&,Ð1 $Y &LUFXLWR &DQDGi 1R  3DUTXH 5/ ( &9 3/$17$ 0$7(+8$/$
  • 325. ,QGXVWULDO 7UHV 1DFLRQHV ,5(&&,Ð1 0DQ]DQD ´$µ /RWH   <  .P 7UDPR081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt 0DWHKXDOD6DOWLOOR
  • 326. GH OD &DUUHWHUD  0p[LFR/DUHGR&Ð,*2 3267$/  3DUTXH ,QGXVWULDO 0DWHKXDOD7(/e)212 
  • 327.  081,&,3,2 0DWHKXDOD)$; 
  • 328.  &Ð,*2 3267$/ (0$,/ WHPHORKRUDFLR#UHPLQFFRP 7(/e)212 
  • 329.   :(% ZZZUHPLQFFRP )$; 
  • 330.  ,5(&725 *(1(5$/ ,QJ +RUDFLR 7pPHOR /HGHVPD :(% ZZZUHPLQFFRP68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH *(5(17( ( 3/$17$ ,QJ 9tFWRU +HUQiQGH]5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH$XWRPRWRUHV 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV3528&726 (;3257$26 $OWHUQDGRUHV GH $UUDQTXH $XWRPRWRUHVSDUD 9HKtFXORV 1XHYRV 0RWRUHV 3528&726 (;3257$26 $OWHUQDGRUHV 0DUFKDV(;3257$ $ $OHPDQLD %UDVLO &KLQD (VWDGRV 8QLGRV GH $XWRPRWULFHV$PpULFD +XQJUtD &RUHD (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD3528&726 ,03257$26 (VWDPSDGRV )XQGLFLRQHV 3528&726 ,03257$26 &RPSRQHQWHV SDUD3OiVWLFRV 7RUQLOOHUtD $OWHUQDGRUHV 0DUFKDV,03257$ ( %UDVLO (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD ,QGLD ,03257$ ( %UDVLO &DQDGi &KLQD (VWDGRV 8QLGRV GH&RUHD $PpULFD H ,VUDHO5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH,5(&725,2 ( (035(6$6 ( /$ ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6
  • 331. 5(0< 5(0$18)$&785,1* ( 0e;,&2 6 ( 6$%,& ,1129$7,9( 3/$67,& 0e;,&2 6 ( 5/ 5/ ( &9 ( &9,5(&&,Ð1 &LUFXLWR 0p[LFR 1R  3DUTXH ,QGXVWULDO ,5(&&,Ð1 $Y &LUFXLWR 0p[LFR 1R  3DUTXH7UHV 1DFLRQHV ,QGXVWULDO 7UHV 1DFLRQHV081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt&Ð,*2 3267$/  &Ð,*2 3267$/ 7(/e)212 
  • 332.   7(/e)212 
  • 333. )$; 
  • 334.  )$; 
  • 335. (0$,/ YLOODVHQRUYLFWRU#UHPLQFFRP (0$,/ PDULRXJDOGH#VDELFLSFRP:(% ZZZUHPLQFFRP :(% ZZZVDELFLSFRP*(5(17( *(1(5$/ < 9,&(35(6,(17( ( *(5(17( ( 3/$17$ ,QJ -RVp 0DULR 8JDOGH &KiYH]23(5$&,21(6 ,QJ 9tFWRU 0DQXHO 9LOODVHxRU &HUYDQWHV 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV$XWRPRWRUHV 3528&726 (;3257$26 &RPSXHVWRV3528&726 (;3257$26 $OWHUQDGRUHV 0DUFKDV 7HUPRSOiVWLFRV$XWRPRWULFHV (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD(;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 3528&726 ,03257$26 3LJPHQWRV $GLWLYRV3528&726 ,03257$26 &RPSRQHQWHV SDUD 5HIXHU]RV SDUD 3OiVWLFR 5HVLQDV GH 3OiVWLFR$OWHUQDGRUHV 0DUFKDV ,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD,03257$ ( %UDVLO &DQDGi &KLQD (VWDGRV 8QLGRV GH 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D $PpULFD H ,VUDHO5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH 52%(57 %26&+ 6,67(0$6 ( )5(126 6$ ( &9,5(&&,Ð1 (MH &HQWUDO 6DKRS 1R  =RQD ,QGXVWULDO GH6DQ /XLV 3RWRVt 6,67(0$6 ( $51(6(6 . 6 0(;,&$1$ 6$ (081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt &9 3/$17$ 0$7(+8$/$
  • 336. &Ð,*2 3267$/  ,5(&&,Ð1 &XDXKWpPRF 1R  &HQWUR7(/e)212 
  • 337.  081,&,3,2 0DWHKXDOD)$; 
  • 338.  &Ð,*2 3267$/ (0$,/ SLODUXUUXWLD#P[ERVFKFRP 7(/e)212 
  • 339. :(% ZZZERVFKFRPP[ )$; 
  • 340. ,5(&725 *(1(5$/ & 6DQQGLS .XPDU (0$,/ PHGLQDMXDQ#NVPH[FRPP[68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH :(% ZZZNVPH[FRPP[5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV ,5(&725 *(1(5$/ & 6DWRKLNR $GDFKL$XWRPRWRUHV 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH3528&726 (;3257$26 )UHQRV SDUD $XWR 6HQVRU 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORVGH 9HORFLGDG $XWRPRWRUHV(;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 3528&726 (;3257$26 $UQHVHV $XWRPRWULFHV3528&726 ,03257$26 &RPSRQHQWHV SDUWHV SDUD (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFDIUHQRV VHQVRUHV 3528&726 ,03257$26 &DEOHV &LUFXLWRV ,03257$ ( $OHPDQLD %UDVLO (VWDGRV 8QLGRV GH 7HUPLQDOHV$PpULFD -DSyQ ,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD -DSyQ5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 341. 6,67(0$6 ( $51(6(6 . 6 0(;,&$1$ 6$ ( 680,1,67526 %É6,&26 ,18675,$/(6 6$ ( &9 3/$17$ 6$/,1$6 ( +,$/*2
  • 342. &9,5(&&,Ð1 &DUUHWHUD 6DOLQDV  +HUUDGXUD .P 61 ,5(&&,Ð1 $Y *XDQRV 1R  &RO *XDQRV081,&,3,2 6DOLQDV GH +LGDOJR 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt&Ð,*2 3267$/  &Ð,*2 3267$/ 7(/e)212 
  • 343.  7(/e)212 
  • 344. )$; 
  • 345.  )$; 
  • 346. (0$,/ PHGLQDMXDQ#NVPH[FRPP[ (0$,/ DOIRQVRJDODQ#JROGHQIULFWLRQFRP:(% ZZZNVPH[FRPP[ DGPLQLVWUDFLRQ#JROGHQIULFWLRQFRP,5(&725 *(1(5$/ & 6DWRKLNR $GDFKL :(% ZZZJROGHQIULFWLRQFRP68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH ,5(&725 *(1(5$/ /LF $OIRQVR -HV~V )HUQiQGH] *DOiQ5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV =DUDJR]D$XWRPRWRUHV 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH3528&726 (;3257$26 $UQHVHV $XWRPRWULFHV 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV(;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD $XWRPRWRUHV3528&726 ,03257$26 &DEOHV &LUFXLWRV 3528&726 (;3257$26 )UHQRV7HUPLQDOHV (;3257$ $ &DQDGi *XDWHPDOD (VWDGRV 8QLGRV GH,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD -DSyQ $PpULFD5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  3528&726 ,03257$26 )UHQRV GH LVFR 5RWRUHV 7DPERUHV =DSDWDV ,03257$ ( &KLQD 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  605 $872027,9( 9,6,2 1 6<67(06 0e;,&2 6$ ( &9,5(&&,Ð1 &LUFXLWR 0p[LFR 1R  3DUTXH ,QGXVWULDO7UHV 1DFLRQHV081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt&Ð,*2 3267$/ 7(/e)212 
  • 347.  7$//(5(6 &$67,//2 6$ ( &9)$; 
  • 348.  ,5(&&,Ð1 3URORQJDFLyQ &RQVWLWXFLyQ 1R $ &RO (0$,/ HQULTXHIORUHV#YLVLRFRUSFRP GH )HEUHUR:(% ZZZYLVLRFRUSFRP 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt,5(&725 *(1(5$/ ,QJ (QULTXH )ORUHV &DPDFKR &Ð,*2 3267$/ 68%6(&725 ,QGXVWULD GHO 3OiVWLFR GHO +XOH 7(/e)212 
  • 349.  5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV GH 3OiVWLFR )$; 
  • 350.  3528&726 (;3257$26 &RPSRQHQWHV (VSHMRV (0$,/ WFVD#SURGLJQHWP[5HWURYLVRUHV ([WHULRUHV ,5(&725 *(1(5$/ ,QJ +XJR &DVWLOOR 1DUYiH](;3257$ $ &DQDGi (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV3528&726 ,03257$26 $FWXDGRUHV (OpFWULFRV LH 5$0$ 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH&DVW (PSDTXHWDGXUDV $QWLUUXLGR 9LGULR 7RUQLOORV,03257$ ( $OHPDQLD $XVWUDOLD %UDVLO (VWDGRV 8QLGRV 3528&726 ,03257$26 +RXVLQJ 7KHUPRVWDWGH $PpULFD +XQJUtD 5XPDQLD 7DLZiQ ,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D ,5(&725,2 ( (035(6$6 ( /$ ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 
  • 351. 7%& ( 0e;,&2 6$ ( &9 7(/e)212 
  • 352. ,5(&&,Ð1 (MH  1R  =RQD ,QGXVWULDO GH 6DQ /XLV )$; 
  • 353. 3RWRVt (0$,/ DOIRQVR#WHFQRKHUUDPHQWDOFRP081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt :(% ZZZWHFQRKHUUDPHQWDOFRP&Ð,*2 3267$/  ,5(&725 *(1(5$/ ,QJ $OIRQVR +HUUHUD *XHUUD7(/e)212 
  • 354.  68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV)$; 
  • 355.  5$0$ 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH(0$,/ FRUUHR#OODQWDVFRP 7RUQLOORV:(% ZZZWEFPH[LFRFRP 3528&726 ,03257$26 0DTXLQDV &1& ,5(&725 *(1(5$/ ,QJ DYLG DXDMDUH -RKQVRQ (OHFWURHURVLyQ68%6(&725 ,QGXVWULD GHO 3OiVWLFR GHO +XOH ,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV GH +XOH 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D 3528&726 ,03257$26 $FHLWH /ODQWDV 0DWHULDOSDUD (QVDPEOH,03257$ ( &KLQD (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD ,VUDHO-DSyQ &RUHD 7XUTXtD5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH 7(&120$48,1$26 ,5(&&,Ð1 $Y  GH 1RYLHPEUH 1R  %RXOYDUG 5tR 6DQWLDJR 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt 7(&+123/$1 6$ ( &9 &Ð,*2 3267$/ ,5(&&,Ð1 &DOOH  1R  &RO 3UDGRV GH 6DQ 9LFHQWH 7(/e)212 
  • 356.  D 6HFFLyQ )$; 
  • 357. 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt (0$,/ WHFQRPDTXLQDGRVP[#KRWPDLOFRP&Ð,*2 3267$/  *(5(17( *(1(5$/ ,QJ (QULTXH *RQ]iOH] 9DOGHSHxD7(/e)212 
  • 358.  68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV)$; 
  • 359.  5$0$ 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH(0$,/ WHFKQRS#SURGLJQHWP[ 7RUQLOORV*(5(17( *(1(5$/ ,QJ 6DELQH %DFK +DQVOPDLHU 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV5$0$ 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH7RUQLOORV3528&726 (;3257$26 %DUUD GH 9iOYXODV 7RUQLOORVFRQ 2MR 7(.02/ ( 0e;,&2 6$ ( &9(;3257$ $ %UDVLO (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD ,5(&&,Ð1 $Y 3URGXFFLyQ 61 =RQD ,QGXVWULDO GH 6DQ3528&726 ,03257$26 %DUUDV GH $FHUR (VWLUDGR HQ /XLV 3RWRVt)UtR 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt,03257$ ( $OHPDQLD &Ð,*2 3267$/ 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  7(/e)212 
  • 360.  )$; 
  • 361.  (0$,/ MURPHURE#WHNPROFRPP[ :(% ZZZWHNPROFRPP[ ,5(&725 *(1(5$/ ,QJ -RVp /XLV 5RPHUR &DO]DGD 7(&12 +(55$0(17$/ 6$ ( &9 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV HULYDGRV GHO,5(&&,Ð1 3HGUR 0RUHQR 1R $ %DUULR GH 3HWUyOHR GHO &DUEyQ6DQWLDJR 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV HULYDGRV GHO 3HWUyOHR 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt GHO &DUEyQ&Ð,*2 3267$/  5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 362. 7+<66(1 .5833 %,/67(,1 6$6$ 6 ( 5/ ( 081,&,3,2 0H[TXLWLF GH &DUPRQD &9 &Ð,*2 3267$/ ,5(&&,Ð1 (MH  1R  3DUTXH ,QGXVWULDO GHO $FHUR 7(/e)212 
  • 363. ,QR[LGDEOH )$; 
  • 364. 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt (0$,/ ,VDPXWRPLQDJD#WRRGDJRVHLFRP&Ð,*2 3267$/  :(% ZZZWRRGDJRVHLFRP7(/e)212 
  • 365.   ,5(&725 $0,1,675$7,92 & ,VDPX 7RPLQDJD)$; 
  • 366.   68%6(&725 ,QGXVWULD GHO 3OiVWLFR GHO +XOH(0$,/ PDUFXVNDWWZLQNHO#WKVVHQNUXSSFRP 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV GH 3OiVWLFR:(% ZZZWKVVHQNUXSSFRP 3528&726 (;3257$26 6HOORV GH 8VR $XWRPRWUL],5(&725 *(1(5$/ U 0DUFXV .DWWZLQNHO (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD68%6(&725 ,QGXVWULDV 0HWiOLFDV %iVLFDV 3528&726 ,03257$26 &DXFKR &OLSV (PSDTXHV GH5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV GH +LHUUR $FHUR &DXFKR (WLTXHWDV $QWLDGKHUHQWHV 6LOLFRQHV3528&726 (;3257$26 %DUUDV (VWDELOL]DGRUDV ,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD -DSyQ5HVRUWHV 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D (;3257$ $ $OHPDQLD &DQDGi (VWDGRV 8QLGRV GH$PpULFD3528&726 ,03257$26 %DUUDV (VWDELOL]DGRUDV 7520$7 6$ ( &9&RPSRQHQWHV SDUD 5HVRUWHV 0DWHULD 3ULPD 0DTXLQDULD ,5(&&,Ð1 )UDQFLVFR 3 3DORPR 1R 5HIDFFLRQHV )UDFFLRQDPLHQWR (VWUHOOD GH 2ULHQWH,03257$ ( $OHPDQLD %UDVLO &DQDGi (VWDGRV 8QLGRV 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVtGH $PpULFD *UDQ %UHWDxD 3RORQLD (QWUH 2WURV &Ð,*2 3267$/ 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH 7(/e)212 
  • 367.  )$; 
  • 368.  (0$,/ WURPDWVD#D[WHOQHW 7,6$0$7,& 6 ( 5/ ( &9 :(% ZZZWURPDWFRPP[,5(&&,Ð1 $Y 3URPRFLyQ 1R  =RQD ,QGXVWULDO GH ,5(&725 *(1(5$/ ,QJ $OHMDQGUR -LPpQH] (VTXLYHO6DQ /XLV 3RWRVt 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV&Ð,*2 3267$/  $XWRPRWRUHV7(/e)212 
  • 369.   3528&726 ,03257$26 (TXLSR 0DTXLQDULD)$; 
  • 370.  ,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD(0$,/ MPJDU]D#WLVDPDWLFFRP 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D :(% ZZZWLVDPDWLFFRP,5(&725 *(1(5$/ /LF -RVp 0DQXHO *DU]D 0DUWtQH]68%6(&725 ,QGXVWULDV 0HWiOLFDV %iVLFDV 7523/$0 ,18675,(6 6 ( 5/ ( &95$0$ 0ROGHR SRU )XQGLFLyQ GH 3LH]DV 0HWiOLFDV ,5(&&,Ð1 (MH  1R  =RQD ,QGXVWULDO GH 6DQ /XLV3528&726 (;3257$26 $QLOOR 0D]D 5RWRU 3RWRVt(YHUDQW 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt(;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD &Ð,*2 3267$/ 3528&726 ,03257$26 *UDQDOOD ,QRFXODQWH 7(/e)212 
  • 371. 5HIDFFLRQHV )$; 
  • 372. ,03257$ ( LQDPDUFD (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD (0$,/ DQWRQLRORSH]#WURSODPFRP5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH :(% ZZZWURSODPFRPP[ ,5(&725 *(1(5$/ ,QJ (QULTXH 5RGUtJXH] %XHQGtD 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV72<2$ *26(, $872027,9( 6($/,1* 0e;,&2 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV )RUMDGRV ,5(&&,Ð1 &DUUHWHUD 6DQ /XLV 3RWRVt  =DFDWHFDV .P 7URTXHODGRV 61 3DUTXH ,QGXVWULDO 3XHEOR 9LHMR 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D ,5(&725,2 ( (035(6$6 ( /$ ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 
  • 373. 75248(/$26 35(&,626 6$ ( &9 9$/(2 6,67(0$6 (/e&75,&26 6$ ( &9,5(&&,Ð1 &DOOH &XELORWH 1R  3DUTXH ,QGXVWULDO ,5(&&,Ð1 &DUUHWHUD 0p[LFR  3LHGUDV 1HJUDV .P )XQGLGRUHV 1R  =RQD ,QGXVWULDO GH 6DQ /XLV 3RWRVt081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt&Ð,*2 3267$/  &Ð,*2 3267$/ 7(/e)212 
  • 374.  7(/e)212 
  • 375. )$; 
  • 376.  )$; 
  • 377.  (0$,/ WSUHFLVRV#SURGLJQHWP[ (0$,/ NDULQDPDWDPRURV#YDOHRFRP WSUHFLVRV#KRWPDLOFRP :(% ZZZYDOHRFRP,5(&725 *(1(5$/ ,QJ 3ULPLWLYR +HUQiQGH] 0DWD ,5(&725 *(1(5$/ ,9,6,Ð1 1257($0e5,&$ &68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH ,WDOR 6HUUD =DUFRV5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH$XWRPRWRUHV 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  $XWRPRWRUHV 3528&726 (;3257$26 $OWHUQDGRUHV (;3257$ $ %UDVLO &DQDGi &RUHD &KLQD (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 3528&726 ,03257$26 &RPSRQHQWHV SDUD $OWHUQDGRUHV ,03257$ ( $OHPDQLD %UDVLO &DQDGi &RUHD &KLQD (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD )UDQFLD -DSyQ 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH9$/(2 6,67(0$6 (/e&75,&26 6 ( 5/ ( &9 9$/(2 6,67(0$6 (/e&75,&26 6$ ( &9 ,9,6,Ð1 $/7(51$25(6
  • 378. ,9,6,Ð1 7e50,&2 02725
  • 379. ,5(&&,Ð1 &DUUHWHUD 0p[LFR  3LHGUDV 1HJUDV 1R  ,5(&&,Ð1 (MH  61 (VTXLQD $Y &RPLVLyQ )HGHUDO GH=RQD ,QGXVWULDO GH 6DQ /XLV 3RWRVt (OHFWULFLGDG =RQD ,QGXVWULDO HO 3RWRVt081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt&Ð,*2 3267$/  &Ð,*2 3267$/ 7(/e)212 
  • 380.   7(/e)212 
  • 381.  )$; 
  • 382.  )$; 
  • 383. (0$,/ FKDUOHVSDVTXLV#YDOHRFRP (0$,/ SKLOLSSHEHDXIRUW#YDOHRFRP:(% ZZZYDOHRFRP :(% ZZZYDOHRFRP,5(&725 ( ),1$1=$6 ,QJ &KDUOHV 3DVTXLV ,5(&725 ( ),1$1=$6 < 5(35(6(17$17( /(*$/68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH ,QJ 3KLOLSSH )UDQFRLV 3LHUUH HVLUH %HDXIRUW5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH$XWRPRWRUHV 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV3528&726 (;3257$26 $OWHUQDGRUHV 0DUFKDV $XWRPRWRUHV3DUWHV SDUD $OWHUQDGRUHV 5HJXODGRUHV
  • 384. 6XEHQVDPEOHV 3528&726 (;3257$26 &RQGHQVDGRUHV (QIULDGRUHV(;3257$ $ %UDVLO &DQDGi &KLQD (VWDGRV 8QLGRV GH GH $LUH 5DGLDGRUHV$PpULFD (XURSD (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD -DSyQ3528&726 ,03257$26 ,QVXPRV SDUD OD ,QGXVWULD 3528&726 ,03257$26 $OXPLQLR &DEH]DOHV$XWRPRWUL] (QIULDGRUHV /DWHUDOHV 7XERV GH $OXPLQLR,03257$ ( %UDVLO &DQDGi &KLQD &RUHD (VWDGRV ,03257$ ( $PpULFD &DQDGi &KLQD (VWDGRV 8QLGRV GH8QLGRV GH $PpULFD (XURSD ,QGLD -DSyQ $PpULFD )UDQFLD 6XHFLD 7XUTXtD5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 385. 9$/(2 6,67(0$6 (/e&75,&26 6$ ( &9 9(<$1&( 3528&726 ( ,1*(1,(5Ì$ 6 ( 5/ ,9,6,Ð1 75$160,6,21(6
  • 386. ( &9,5(&&,Ð1 $Y &HQWUDO 1R  3DUTXH /RJtVWLFR ,5(&&,Ð1 &LUFXLWR ([SRUWDFLyQ 1R  3DUTXH081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt ,QGXVWULDO 7UHV 1DFLRQHV&Ð,*2 3267$/  081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt7(/e)212 
  • 387.  &Ð,*2 3267$/ (0$,/ UREHUWRWRUUH#YDOHRFRP 7(/e)212 
  • 388. :(% ZZZYDOHRFRP )$; 
  • 389. ,5(&725 *(1(5$/ & <YHV %RXYLHU (0$,/ DOHMDQGURBFRUWHV#YHDQFHFRP68%6(&725 ,QGXVWULD GHO 3OiVWLFR GHO +XOH :(% ZZZYHDQFHFRP5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV GH +XOH ,5(&725 *(1(5$/ ,QJ $OHMDQGUR &RUWpV 0DUWtQH]3528&726 (;3257$26 &RQYHUWLGRU GH 7RUTXH 68%6(&725 ,QGXVWULD GHO 3OiVWLFR GHO +XOH(;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV GH +XOH3528&726 ,03257$26 &RPSRQHQWHV SDUD 3528&726 (;3257$26 $LU 6SULQJV %DQGDV(QVDPEOH GH &RQYHUWLGRU GH 7RUTXH 0DQJXHUDV ,QGXVWULDOHV $XWRPRWULFHV,03257$ ( &KLQD &RUHD (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD (;3257$ $ &HQWURDPpULFD5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  3528&726 ,03257$26 %DQGDV $XWRPRWULFHV H ,QGXVWULDOHV %DQGDV 7UDQVSRUWDGRUDV 0DQJXHUDV ,QGXVWULDOHV ,03257$ ( &DQDGi (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  9$/(2 6,67(0$6 (/e&75,&26 6$ ( &9 9(<$1&( 3528&726 ,18675,$/(6 6 ( 5/ :,33(5 6<67(0
  • 390. ( &9,5(&&,Ð1 &DUUHWHUD 0p[LFR  3LHGUDV 1HJUDV .P  ,5(&&,Ð1 (MH &HQWUDO 6DKRS 1R  0DQ]DQD  =RQD1R  =RQD ,QGXVWULDO GH 6DQ /XLV 3RWRVt ,QGXVWULDO GH 6DQ /XLV 3RWRVt081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt&Ð,*2 3267$/  &Ð,*2 3267$/ 7(/e)212 
  • 391.  7(/e)212 
  • 392. )$; 
  • 393.   )$; 
  • 394. (0$,/ GLGLHUGLPXU#YDOHRFRP (0$,/ HQULTXHBDUFKLGRQD#YHDQFHFRP:(% ZZZYDOHRFRP RVFDUWXGRQ#YHDQFHFRP,5(&725 *(1(5$/ ,9,6,Ð1 1257($0e5,&$ & :(% ZZZYHDQFHFRP,WDOR 6HUUD =DUFRV ,5(&725 ( 3/$17$ ,QJ (QULTXH ( $UFKLGRQD68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH 0HQGR]D5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV 68%6(&725 ,QGXVWULD GHO 3OiVWLFR GHO +XOH$XWRPRWRUHV 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV GH +XOH3528&726 (;3257$26 0RWRUHV SDUD 3528&726 (;3257$26 %ROVDV GH $LUH SDUD/LPSLDSDUDEULVDV 6XVSHQVLyQ 0DQJXHUD &XUYD SDUD 5DGLDGRU(;3257$ $ %UDVLO &DQDGi &RUHD &KLQD (VWDGRV (;3257$ $ $XVWUDOLD (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD8QLGRV GH $PpULFD (VORYHQLD -DSyQ3528&726 ,03257$26 &RPSRQHQWHV SDUD 3528&726 ,03257$26 &RPSXHVWR GH +XOH +LOR 6LVWHPDV GH /LPSLDSDUDEULVDV 0HWDOHV,03257$ ( $OHPDQLD %UDVLO &DQDGi &RUHD &KLQD ,03257$ ( $OHPDQLD %UDVLO (VWDGRV 8QLGRV GH(VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD )UDQFLD -DSyQ $PpULFD5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  HQ DGHODQWH,5(&725,2 ( (035(6$6 ( /$ ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 
  • 395. 9<(&/$ 6$ ( &9 :25/ :,( 722/ (/ &(1752 6$ ( &9,5(&&,Ð1 &DUUHWHUD D 0DWHKXDOD .P  %RGHJD  ,5(&&,Ð1 ,VUDHO 1R  &RO 5LFDUGR % $QDD/D 5D]D 081,&,3,2 6DQ /XLV 3RWRVt081,&,3,2 6ROHGDG GH *UDFLDQR 6iQFKH] &Ð,*2 3267$/ &Ð,*2 3267$/  7(/e)212 
  • 396. 7(/e)212 
  • 397.  )$; 
  • 398. )$; 
  • 399.  (0$,/ LQIR#ZZWP[FRP(0$,/ RVFDUORPDV#YHFODFRP :(% ZZZZZWP[FRP:(% ZZZYHFODFRPP[ *(5(17( ( 23(5$&,21(6 ,QJ $UPDQGR 0RUHQR GH*(5(17( *(1(5$/ ,QJ 2VFDU /RPDV %DOEXHQD /HyQ68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 0HWiOLFRV 68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH5$0$ 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH 5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV7RUQLOORV $XWRPRWRUHV3528&726 (;3257$26 6HUYLFLR GH DSOLFDFLyQ GH 3528&726 (;3257$26 +HUUDPLHQWD SDUD )RUMDSLQWXUD D DXWRSDUWHV GH H[SRUWDFLyQ (;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD(;3257$ $ (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 3528&726 ,03257$26 +HUUDPLHQWD5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  ,03257$ ( (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  :$%7(& ( 0e;,&2 6 ( 5/ ( &9,5(&&,Ð1 (MH  1R  =RQD ,QGXVWULDO HO 3RWRVt081,&,3,2 6DQ /XtV 3RWRVt&Ð,*2 3267$/ 7(/e)212 
  • 400.   )$; 
  • 401. (0$,/ DDJXLODU#ZDEWHFFRP:(% ZZZZDEWHFFRP,5(&725 *(1(5$/ U *HUDUGR $UPDQGR $JXLODU 0HMtD68%6(&725 )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH 7UDQVSRUWH5$0$ )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 9HKtFXORV$XWRPRWRUHV3528&726 (;3257$26 )OHFKDV GH $FHUR 3ODWRV GH)UHQR 3DUWHV SDUD /RFRPRWRUD 9iOYXODV(;3257$ $ &DQDGi (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD3528&726 ,03257$26 )XQGLFLRQHV GH $FHUR $OXPLQLR *506 1RGXODU
  • 402. ,03257$ ( &DQDGi &KLQD (VWDGRV 8QLGRV GH$PpULFD5$1*2 ( 3(5621$/ 2&83$2  D  ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 403. RQ[VH$ $ Q H [R V
  • 404. $1(;2 1R  0p[LFR 3ULQFLSDOHV 1LFKRV GH 0HUFDGR HQ HO 6HFWRU $XWRPRWUL] È)5,&$ $0e5,&$ $6, $ < 2&($1Ë$ (8523$ 6DQ 9LFHQWH ODV *UDQDGLQDV 3$Ë6 (VWDGRV 8QLGRV $UNDQVDV
  • 405. (VWDGRV 8QLGRV *HRUJLD
  • 406. &KLQD +RQJ .RQJ
  • 407. 7ULQLGDG 7REDJR (VWDGRV 8QLGRV 1XHYD =HODQGD &HQWURDPpULFD 5HLQR8QLGR &RVWD 5LFD *XDWHPDOD LQDPDUFD 1LFDUDJXD 0DUUXHFRV ,QGRQHVLD +RQGXUDV 6XGiIULFD $UJHQWLQD &RORPELD $OHPDQLD 6LQJDSXU 3RUWXJDO (FXDGRU 1RUXHJD 8UXJXD &DQDGi 7DLZiQ (VSDxD )UDQFLD ,UODQGD &RUHD -DSyQ &KLQD 5XVLD %UDVLO &KLOH 3HU~ ,QGLD &21&(372$OXPLQLR ; ; ;$SDUDWRV HOpFWULFRV ; ; ; ; ; ;$SDUDWRV HOHFWUyQLFRV GLJLWDOHV ;$SDUDWRV HPLVRUHV ;$SDUDWRV HPLVRUHV UHFHSWRUHV ;$SDUDWRV PHFiQLFRV ; ; ; ;$SDUDWRV PHFiQLFRV HOpFWULFRV ;$SDUDWRV DUWHIDFWRV PHFiQLFRV ;$SDUDWRV PDWHULDO HOpFWULFR ; ; ;$XWRPyYLOHV ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;$XWRPyYLOHV GH WXULVPR ; ;$XWRPyYLOHV DSDUDWRV HOHFWUyQLFRV ;$XWRPyYLOHV FDPLRQHV ;$XWRPyYLOHV WUDFWRUHV ;$XWRSDUWHV ;&DEOHV ; ;&DEOHV LQFOXLGRV ORV FRD[LDOHV
  • 408. ;&DXFKR PDQXIDFWXUDV GH FDXFKR ;&LUFXLWRV LPSUHVRV ;&LUFXLWRV LQWHJUDGRV ; ;&RFKHV GH WXULVPR ;&RFKHV GH WXULVPR GHPiV ;&RPSRQHQWHV HOpFWULFRV ;&RQGXFWRUHV HOpFWULFRV ;&RQYHUWLGRUHV HOpFWULFRV ;LRGRV ;(TXLSR GH WUDQVSRUWH ;(TXLSR HOHFWUyQLFR ;)XQGLFLyQ GH KLHUUR DFHUR ; ; ;+LHUUR DFHUR ;0DQXI DFWXUDV GH DOXPLQLR ;0DQXI DFWXUDV GHFREUH FDXFKR ;0DQXI DFWXUDV GHPHWDO ;0DQXI DFWXUDV GH SOiVWLFR ; ;0DTXLQDULD SURGXFWRV HOHFWUyQLFRV ;0iTXLQDV DSDUDWRV DXWRPiWLFRV ;0iTXLQDV DSDUDWRV GH PDWHULDO HOpFWULFR ;0iTXLQDV DSDUDWRV HOpFWULFRV ; ;0iTXLQDV DSDUDWRV PHFiQLFRV ; ; ;0iTXLQDV DSDUDWRV DUWHIDFWRV PHFiQLFRV ; ;0iTXLQDV DSDUDWRV PDWHULDO HOpFWULFR ;0DWHULDO HOpFWULFR ; ; ;0DWHULDV SOiVWLFDV ; ; ; ; ;0LFURHVWUXFWXUDV HOpFWULFDV ;0LFURHVWUXFWXUDV HOHFWUyQLFDV ; ;0RWRUHV ;0RWRUHV GH pPEROR ;3DUWHV GH FLUFXLWRV ;3DUWHV GH PiTXLQD DSDUDWRV HOpFWULFRV ;3DUWHV GH PiTXLQDV DSDUDWRV HOHFWUyQLFRV ;3DUWHV GH PRWRUHV ;3DUWHV DFFHVRULRV GH DSDUDWRV HOHFWUyQLFRV ;3DUWHV DFFHVRULRV GH DXWRPyYLOHV ; ;3DUWHV DFFHVRULRV GH PiTXLQDV ; ; ; ;3DUWHV DFFHVRULRV GH YHKtFXORV ; ; ;3OiVWLFR VXV PDQXIDFWXUDV ; ;3OiVWLFR VXV PDQXIDFWXUDV PHGLFDPHQWRV ;3OiVWLFRV ; ; ;3URGXFWRV GH FDXFKR ;3URGXFWRV HOpFWULFRV FRPR FDEOHV ;3URGXFWRV HOHFWUyQLFRV ;3URGXFWRV ODPLQDGRV ; ;6HPLFRQGXFWRUHV ;6HPLFRQGXFWRUHV PHWiOLFRV ;7UDQVLVWRUHV ; ;8QLGDGHV GH PHPRULD ;9HKtFXORV ; ; ; ; ; ; ;9HKtFXORV DXWRPyY LOHV ; ; ; ; ;9HKtFXORV GH WUDQVSRUWH ; ;9HKtFXORV SDUD HO WUDQVSRUWH GHPHUFDQFtDV ;9HKtFXORV VXV SDUWHV ; )XHQWH 3URPH[LFR ,QYHUVLyQ &RPHUFLR 0HUFDGRV  KWWSZZZSURPH[LFRJREP[ZE3URPH[LFRLQIRUPDFLyQBGHBSDLVHV
  • 409. $1(;2 1R  0p[LFR )XHQWH 1LFKRV HQ HO 0HUFDGR ,QWHUQDFLRQDO %DQFRPH[W  H ,QYHVWLJDFLyQ LUHFWD 2FWXEUH GH  3URGXFFLyQ 7RWDO GH 9HKtFXORV  3  8QLGDGHV
  • 410.  $f2 727$/ $8720Ï9,/(6 &$0,21(6                   ¶              ¶              ¶      ¶                     ¶ ¶      ¶ ¶      ¶ ¶      ¶       ¶       ¶ ¶      ¶ ¶     ¶ ¶  3      ¶ ¶  ,QFOXH FDPLRQHV OLJHURV SHVDGRV WUDFWRFDPLRQHV DXWREXVHV IRUiQHRV FKDVLV SDUD SDVDVH3 &LIUDV SUHOLPLQDUHV1 1R LVSRQLEOH)XHQWH ,1(*, /D ,QGXVWULD $XWRPRWUL] HQ 0p[LFR  $VRFLDFLyQ 0H[LFDQD GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] $& ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 411. $1(;2 1R  0p[LFR 9HQWDV 7RWDOHV GH OD ,QGXVWULD GH $XWRSDUWHV  0LOHV GH 0LOORQHV GH yODUHV
  • 412. $f2 727$/                                                                                             )XHQWH /D ,QGXVWULD $XWRPRWUL] HQ 0p[LFR  ,1(*, ,QGXVWULD 1DFLRQDO GH $XWRSDUWHV $& $JRVWR GHO  0p[LFR 1RZ 0DU]R ² $EULO$1(;26 
  • 413. $1(;2 1R  0p[LFR %DODQ]D &RPHUFLDO GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] 3   0LOHV GH GyODUHV
  • 414. 3 &21&(372       ([SRUWDFLRQHV ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶  7UDFWRUHV   ¶ ¶ ¶ ¶ ¶  7UDFWRUHV GH FDUUHWHUD SDUD VHPLUHPROTXHV   ¶ ¶ ¶ ¶ ¶  9HKtFXORV DXWRPyYLOHV SDUD HO WUDQVSRUWH GH         R PiV SHUVRQDV  $XWRPyYLOHV WLSR WXULVPR ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶  9HKtFXORV SDUD WUDQVSRUWH GH PHUFDQFtDV ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶  $XWRPyYLOHV SDUD XVRV HVSHFLDOHV         &KDVLVHV FRQ PRWRU         &DUURFHUtDV         3DUWHV DFFHVRULRV GH YHKtFXORV ¶  ¶ ¶ ¶ ¶ ¶  /DV GHPiV SDUWHV DFFHVRULRV GH YHKtFXORV ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶  0RWRFLFOHWDV         5HPROTXHV GHPiV YHKtFXORV QR        DXWRPRWRUHV  2WURV YHKtFXORV WHUUHVWUHV VXV SDUWHV       ,PSRUWDFLRQHV ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶  7UDFWRUHV         7UDFWRUHV GH FDUUHWHUD SDUD VHPLUHPROTXHV         9HKtFXORV DXWRPyYLOHV SDUD HO WUDQVSRUWH GH         R PiV SHUVRQDV  $XWRPyYLOHV WLSR WXULVPR ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶  9HKtFXORV SDUD WUDQVSRUWH GH PHUFDQFtDV ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶  $XWRPyYLOHV SDUD XVRV HVSHFLDOHV         &KDVLVHV FRQ PRWRU         &DUURFHUtDV         3DUWHV DFFHVRULRV GH YHKtFXORV ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶  3DUWHV DFFHVRULRV GH WUDFWRUHV         0RWRFLFOHWDV         5HPROTXHV GHPiV YHKtFXORV QR        DXWRPRWRUHV  2WURV YHKtFXORV WHUUHVWUHV VXV SDUWHV       3 &LIUDV SUHOLPLQDUHV)XHQWH /D ,QGXVWULD $XWRPRWUL] HQ 0p[LFR  ,1(*,  ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ì
  • 415. $1(;2 1R  0p[LFR (PSOHR HQ OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL]  0LOHV GH HPSOHRV
  • 416. $f2 727$/                           1RWD /DV FLIUDV GHO WRWDO GH HPSOHRV HVWiQ UHGRQGHDGDV )XHQWH /D ,QGXVWULD $XWRPRWUL] HQ 0p[LFR ,1(*,   H ,QGXVWULD 1DFLRQDO GH $XWRSDUWHV $& 6LVWHPD GH &XHQWDV 1DFLRQDOHV GH 0p[LFR ,1(*, (GLFLyQ $1(;26 
  • 417. $1(;2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt &DGHQD ,QGXVWULDO GH 6HUYLFLRV HQ OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] 3ODQWD GH 0DWHULDV 3URGXFWRV $XWRSDUWHV 3URYHHGRUHV (QVDPEOH $JHQFLDV LVWULEXLGRU 6HUYLFLRV 3ULPDV ,QWHUPHGLRV &RPSRQHQWHV 9HKLFXODU &RQFHVLRQDULDV  $FHUR   &RPSRQHQWHV   $OWHUQDGRUHV   &RXSOHG 3URGXFWRV   *HQHUDO 0RWRUV   3DFFDU   $XGL   &DUUHWHUDV  &REUH HOHFWUyQLFRV   $PRUWLJXDGRUHV GH 0p[LFR GH 0p[LFR 3VUWV GH   %0:   *DVROLQHUDV  3OiVWLFR HOpFWULFRV GH YLEUDFLyQ   UDH[OPDLHU 0p[LFR   &DGLOODF   5HIDFFLRQDUtDV  9LGULR   (VWDPSDGRV   &DWDOL]DGRUHV $XWRPRWLYH GH   &KUVOHU   6HJXURV  2WURV   )RUMD DPELHQWDOHV 0p[LFR   DOWRQ 7RRWD   7DOOHUHV   )XQGLFLyQ   &LJHxDOHV   (DWRQ 7UXFN   LQD   2WURV   0DTXLQDGRV   &DUURFHUtDV &RPSRQHQWV   )LDW   2WURV 0RWRUHV   1REHO $XWRPRWLYH   )RUG   LVFRV GH 0p[LFR   *HQHUDO 0RWRUV FOXWFK   5HP $OWHUQDGRUHV   +RQGD   (OHYDGRUHV GH   5HP   .HQZRUWK FULVWDO HOpFWULFRV 5HPDQXIDFWXULQJ   0HUFHGHV%HQ] PDQXDOHV   9DOHR 6LVWHPDV   0LWVXELVKL   )UHQRV (OpFWULFRV   1LVVDQ   /ODQWDV   9DOHR 7pUPLFR   3HXJHRW FRQYHQFLRQDOHV 0RWRU   5HQDXOW UDGLDOHV   6DDE +XPPHU   0DQJXHUDV   6HDW SDUD UDGLDGRU   9RONVZDJHQ   3DUWHV GHO   9ROYR VLVWHPD GH WUDQVPLVLyQ   6RSRUWHV GH PRWRU)XHQWH 6HFUHWDUtD GH HVDUUROOR (FRQyPLFR GH *RELHUQR GHO (VWDGR GH 6DQ /XLV 3RWRVt ,QYHVWLJDFLyQ GLUHFWD -XQLR GH   ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 418. $1(;2 1R 6DQ /XLV 3RWRVt 6DODULRV 0tQLPRV 3URIHVLRQDOHV HQ $FWLYLGDGHV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL]  3HVRV GLDULRV
  • 419. 352)(6,21(6 2),&,26 < 75$%$-26 È5($6 *(2*5È),&$6 (63(&,$/(6 $ % &  /XEULFDGRU GH DXWRPyYLOHV FDPLRQHV RWURV    YHKtFXORV GH PRWRU  2ILFLDO HOHFWULFLVWD HQ OD UHSDUDFLyQ GH DXWRPyYLOHV    FDPLRQHV  2ILFLDO KRMDODWHUR HQ OD UHSDUDFLyQ GH DXWRPyYLOHV    FDPLRQHV  2ILFLDO PHFiQLFR HQ UHSDUDFLyQ GH DXWRPyYLOHV    FDPLRQHV  2ILFLDO SLQWRU GH DXWRPyYLOHV FDPLRQHV     2ILFLDO WDSLFHUR GH YHVWLGXUDV GH DXWRPyYLOHV    1RWD 6DQ /XLV 3RWRVt VH HQFXHQWUD HQ HO iUHD JHRJUiILFD ´&µ HO 6DODULR 0tQLPR *HQHUDO YLJHQWH TXH GHEH UHFLELU HQ HIHFWLYR XQ WUDEDMDGRU SRU MRUQDGD RUGLQDULD HV GH  D SDUWLU GHO R GH (QHUR GH  )XHQWH LDULR 2ILFLDO GH OD )HGHUDFLyQ LFLHPEUH  GH $1(;26 
  • 420. $QH[R 1R  6DQ /XLV 3RWRVt (PSUHVDV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV 6HJ~Q ,QLFLR GH 2SHUDFLRQHV 2ULJHQ GH &DSLWDO ,QLFLR ,1,&,2 ( 25,*(1 ( (035(6$ 23(5$&,21(6 &$3,7$/  $& )DEULFDWLRQ 6$ GH &9  0e;  $ILPVD 6$ GH &9  0e;  $QYL 0H[LFDQD 6$ GH &9 R (PSDTXHWDGXUDV *+ 6$ GH &9  0e;  $UJHQSDUWV 6 GH 5/ GH &9  $5*  $UQHFRP 6$ GH &9 3ODQWD &KDUFDV
  • 421.  -$3  $UQHFRP 6$ GH &9 3ODQWD &LXGDG 9DOOHV
  • 422.  -$3  $UQHFRP 6$ GH &9 3ODQWD 0RFWH]XPD
  • 423.  -$3  $UQHFRP 6$ GH &9 3ODQWD 9HQDGR
  • 424.  -$3  $XPD 6$ GH &9  0e;  $XWRWHN 0p[LFR 6$ GH &9  &$1  %DW] 0H[LFDQD 6$ GH &9  0e;  (63  &DPSHUV &DUURFHUtDV 3OXV  0e;  &DSDUR &RPSRQHQWHV 9HKLFXODUHV GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9  ,1*  &DVPDT ,QGXVWULDV  0e;  &HQWUDO GH 0RQWDFDUJDV 6HUYLFLRV 6$ GH &9  0e; (8$  -$3   &RPHUFLDOL]DGRUD GHO &HQWUR %RQDQ]D 6$ GH &9  7$,  &RQVRUFLR ,QGXVWULDO 0H[LFDQR GH $XWRSDUWHV 6 GH 5/ GH &9  (8$  &RQWLQHQWDO 7LUH GH 0p[LFR 6$ GH &9  $/(  &RQWLWHFK 0H[LFDQD 6$ GH &9  $/(  &RQWLWHFK 0H[LFDQD 6$ GH &9 3ODQWD %HQHFNH .DOLNR
  • 425.  $/(  &RQWLWHFK 0H[LFDQD 6$ GH &9 &RQWLWHFK 9LEUDWLRQ &RQWURO
  • 426.  $/(  &RUSRUDWLYR ,QGXVWULDO (PSUHVDULDO /RUYD 6 GH 5/ GH &9  0e;  &RXSOHG 3URGXFWV GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9  (8$  &XPPLQV )LOWUDFLyQ 6 GH 5/ GH &9  (8$  &XPPLQV *HQHUDWRU 7HFKQRORJLHV 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9  0e;  (8$  &XPPLQV 6 GH 5/ GH &9  0e;  (8$  DLPOHU 9HKtFXORV &RPHUFLDOHV 0p[LFR 6$ GH &9  $/(  . 6DQ /XLV 6$ GH &9  &25($ (/ 685  UDH[OPDLHU &RPSRQHQWV $XWRPRWLYH GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9  $/(  (5 3URFHVRV 6$ GH &9  0e;  (DWRQ 7UXFN &RPSRQHQWV 6 GH 5/ GH &9  (8$  (-27 $7) )DVWHQHUV GH 0p[LFR &RPSDxtD 6 HQ &  $/(  (8$  (SWHF 6$ GH &9  (8$  (TXLSRV 0DQXIDFWXUDV 7$ 6$ GH &9  0e;  (VWDPSDGRV 0DWULFHV 6$ GH &9  0e;  )DXUHFLD ([KDXVW 0H[LFDQD 6$ GH &9  )5$ ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 427. $QH[R 1R  6DQ /XLV 3RWRVt (PSUHVDV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV 6HJ~Q ,QLFLR GH 2SHUDFLRQHV 2ULJHQ GH &DSLWDO &RQWLQXDFLyQ ,1,&,2 ( 25,*(1 ( (035(6$ 23(5$&,21(6 &$3,7$/  )LVFKHU 0H[LFDQD 6$ GH &9  $/(  )RXQWDU 6$ GH &9  0e;  )XQGLFLyQ ,QGXVWULDO 3RWRVLQD 6$ GH &9  0e;  )[ $XWRSDUWHV 6$ GH &9  0e;  *HQHUDO 0RWRUV GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9  (8$  *UXSR $UDXMR 6HUUDQR 6$ GH &9  0e;  *UXSR ,QGXVWULDO & ) 6$ GH &9  0e;  +LWFKLQHU 0DQXIDFWXULQJ &RPSDQ GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9  (8$  ,$&3 -HYVDPH[ 6 GH 5/ GH &9  (63  ,QGXVWULDO %ODMX 6$ GH &9  (8$  ,QGXVWULDV 6HOERU 6$ GH &9  0e;  ,QGXVWULDV 6HUYLFLRV 3OiVWLFRV 6DQ /XLV 6$3, GH &9  0e;  ,QJHQLHUtD HQ 0DTXLQDGRV GHO &HQWUR 6$ GH &9  0e;  ,QR[LGDEOHV GH 6DQ /XLV 6$ GH &9  0e;  -HPDP 3LQWXUD HQ 3ROYR 6$ GH &9  0e;  .ZDQJ -,1 6/3 0p[LFR 6$ GH &9  &25($  0DFQS 0H[LFDQD 6$ GH &9  0e;  (8$  0DJQD $VVHPEO 6VWHPV 0p[LFR 6$ GH &9  0e;  0DJRQ]D 6$ GH &9  0e;  0DTXLQDGRV ,QGXVWULDOHV $DOD 6$ GH &9  0e;  0DTXLQDGRV 3DLOHUtD GHO &HQWUR 6$ GH &9  0e;  0DTXLQDGRV 6HUYLFLRV ,QGXVWULDOHV 0DVH  0e;  0HFiQLFD *yPH] 6$ GH &9  0e; 0e;  $/(   0HULWRU /96 6$ GH &9  %5$  &+1  (8$  ,7$  0HVRGL 6$ GH &9  0e;  0HWDOVD 6$ GH &9  0e;  0HWRNRWH GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9  (8$  1REHO $XWRPRWLYH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9  785  1RUWRQ *DOYDQRSODVWLD 6$ GH &9  0e;  3DLOHUtD GH 6DQ /XLV 3RWRVt 6$ GH &9  0e;  3ROPHU 7HFK 0p[LFR 6$ GH &9  (8$  3URFHVRV (OHFWURIRUpWLFRV 6$ GH &9  0e;  3URFHVRV (OHFWUROtWLFRV 3URHO
  • 428.  0e;  3URGXFWRV (VSHFLDOL]DGRV GH $FHUR 6$ GH &9  0e;  3603 GH 0p[LFR 6$ GH &9  0e;  5HP &RPSRQHQWHV 6 GH 5/ GH &9  0e;  (8$$1(;26 
  • 429. $QH[R 1R  6DQ /XLV 3RWRVt (PSUHVDV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV 6HJ~Q ,QLFLR GH 2SHUDFLRQHV 2ULJHQ GH &DSLWDO &RQFOXVLyQ ,1,&,2 ( 25,*(1 ( (035(6$ 23(5$&,21(6 &$3,7$/  5HP )DEULFDFLyQ 6 GH 5/ GH &9  0e;  (8$  5HP 5HPDQXIDFWXULQJ GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 3ODQWD  (8$ 0DWHKXDOD
  • 430.   5HP 5HPDQXIDFWXULQJ GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9  (8$  5REHUW %RVFK 6LVWHPDV GH )UHQRV 6$ GH &9  0e;  $/(  6DELF ,QQRYDWLYH 3ODVWLFV /13 GH 6DQ /XLV 3RWRVt 6 GH 5/ GH &9  $5$%,$  6LVWHPDV GH $UQHVHV . 6 0H[LFDQD 6$ GH &9 3ODQWD  0e; 0DWHKXDOD
  • 431.   6LVWHPDV GH $UQHVHV . 6 0H[LFDQD 6$ GH &9 3ODQWD 6DOLQDV GH  0e; +LGDOJR
  • 432.   605 $XWRPRWLYH 9LVLR Q 6VWHPV 0p[LFR 6$ GH &9  $/(  ,1  6XPLQLVWURV %iVLFRV ,QGXVWULDOHV 6$ GH &9  0e;  7DOOHUHV &DVWLOOR 6$ GH &9  0e;  7%& GH 0p[LFR 6$ GH &9  0e;  (8$  7HFKQRSODQ 6$ GH &9  0e;  7HFQR +HUUDPHQWDO 6$ GH &9  0e;  7HFQRPDTXLQDGRV  0e;  7HNPRO GH 0p[LFR 6$ GH &9  0e;  7KVVHQ .UXSS %LOVWHLQ 6DVD 6 GH 5/ GH &9  $/(  7LVDPDWLF 6 GH 5/ GH &9  0e;  7RRGD *RVHL $XWRPRWLYH 6HDOLQJ 0p[LFR  (8$  7URPDW 6$ GH &9  0e;  7URSODP ,QGXVWULHV 6 GH 5/ GH &9  0e;  7URTXHODGRV 3UHFLVRV 6$ GH &9  0e;  9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6 GH 5/ GH &9 LYLVLyQ $OWHUQDGRUHV
  • 433.  )5$  9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9  )5$  9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9 LYLVLyQ 7pUPLFR 0RWRU
  • 434.  )5$  9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9 LYLVLyQ 7UDQVPLVLRQHV
  • 435.  )5$  9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9 :LSSHU 6VWHP
  • 436.  )5$  9HDQFH 3URGXFWRV GH ,QJHQLHUtD 6 GH 5/ GH &9  (8$  9HDQFH 3URGXFWRV ,QGXVWULDOHV 6 GH 5/ GH &9  0e;  (8$  9HFOD 6$ GH &9  0e;  :DEWHF GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9  (8$  :RUOG :LGH 7RRO GHO &HQWUR 6$ GH &9  0e; )XHQWH 6HFUHWDUtD GH HVDUUROOR (FRQyPLFR GH *RELHUQR GHO (VWDGR GH 6DQ /XLV 3RWRVt ,QYHVWLJDFLyQ GLUHFWD -XQLR GH  ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 437. $1(;2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt (PSUHVDV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV 6HJ~Q 5DQJR GH 3HUVRQDO 2FXSDGR ([SRUWDFLRQHV 8ELFDFLyQ ,QLFLR (;3257$ 5$1*2 ( (67,12 ( /$ 8%,&$ (035(6$ 12 3(5621$/ ,5(&72 ,1,5(&72 3528&&,Ï1 &,Ï1 (;3257$  $& )DEULFDWLRQ 6$ GH &9  D  6, 12 12 (8$ =,  $ILPVD 6$ GH &9  D  12 6, 12 1$ )=,  $QYL 0H[LFDQD 6$ GH &9 R  D  12 6, 12 (8$ =, (PSDTXHWDGXUDV *+ 6$ GH &9  $UJHQSDUWV 6 GH 5/ GH &9  D  12 12 6, 1$ )=,  HQ  $UQHFRP 6$ GH &9 3ODQWD &KDUFDV
  • 438. 6, 12 12 (8$ )=, DGHODQWH  $UQHFRP 6$ GH &9 3ODQWD &LXGDG  HQ 6, 12 12 (8$ )=, 9DOOHV
  • 439. DGHODQWH  $UQHFRP 6$ GH &9 3ODQWD 0RFWH]XPD
  • 440.  D  6, 12 12 (8$ )=,  $UQHFRP 6$ GH &9 3ODQWD 9HQDGR
  • 441.  D  6, 12 12 (8$ )=,  HQ $/( (63 (8$  $XPD 6$ GH &9 6, 12 12 )=, DGHODQWH )5$ -$3  HQ  $XWRWHN 0p[LFR 6$ GH &9 12 12 6, 1$ =, DGHODQWH  %DW] 0H[LFDQD 6$ GH &9  D  6, 12 12 (8$ =,  &DPSHUV &DUURFHUtDV 3OXV  D  12 12 6, 1$ )=,  &DSDUR &RPSRQHQWHV 9HKLFXODUHV GH  D  12 12 6, 1$ =, 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9  &DVPDT ,QGXVWULDV  D  12 6, 12 1$ )=,  &HQWUDO GH 0RQWDFDUJDV 6HUYLFLRV 6$ GH  D  12 12 6, 1$ =, &9  &RPHUFLDOL]DGRUD GHO &HQWUR %RQDQ]D 6$  D  6, 12 12 (8$ )=, GH &9  &RQVRUFLR ,QGXVWULDO 0H[LFDQR GH  HQ 12 12 6, 1$ =, $XWRSDUWHV 6 GH 5/ GH &9 DGHODQWH  HQ  &RQWLQHQWDO 7LUH GH 0p[LFR 6$ GH &9 6, 12 12 (8$ =, DGHODQWH  &RQWLWHFK 0H[LFDQD 6$ GH &9 3ODQWD  D  12 6, &$1 (8$ =, %HQHFNH .DOLNR
  • 442.  HQ  &RQWLWHFK 0H[LFDQD 6$ GH &9 6, 12 12 $/( (8$ =, DGHODQWH  &RQWLWHFK 0H[LFDQD 6$ GH &9 &RQWLWHFK  D  12 6, 12 $/( (8$ =, 9LEUDWLRQ &RQWURO
  • 443.   &RUSRUDWLYR ,QGXVWULDO (PSUHVDULDO /RUYD  D  12 6, 12 1$ =, 6 GH 5/ GH &9  &RXSOHG 3URGXFWV GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH  HQ 6, 12 12 &$1 (8$ =, &9 DGHODQWH  HQ %5$ &$1 (8$   &XPPLQV )LOWUDFLyQ 6 GH 5/ GH &9 6, 12 12 =, DGHODQWH -$3 1RWD =, =RQD ,QGXVWULDO GH ´6DQ /XLV 3RWRVtµ ´HO 3RWRVtµ )=, )XHUD GH OD =RQD ,QGXVWULDO GH ´6DQ /XLV 3RWRVtµ ´HO 3RWRVtµ $1(;26 
  • 444. $1(;2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt (PSUHVDV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV 6HJ~Q 5DQJR GH 3HUVRQDO 2FXSDGR ([SRUWDFLRQHV 8ELFDFLyQ &RQWLQXDFLyQ (;3257$ 5$1*2 ( (67,12 ( /$ 8%,&$ (035(6$ 12 3(5621$/ ,5(&72 ,1,5(&72 3528&&,Ï1 &,Ï1 (;3257$  HQ $86 %5$ (8$   &XPPLQV 6 H 5/ GH &9 6, 12 12 =, DGHODQWH 5(,12 81,2 $5* %5$ &2/ &XPPLQV *HQHUDWRU 7HFKQRORJLHV 0p[LFR  HQ &+, (63 (8$ 6, 12 12 =, 6 GH 5/ GH &9 DGHODQWH ,1* 3(5Ò & 5,&$ &2/ &+, (&8 (O 6$/9  DLPOHU 9HKtFXORV &RPHUFLDOHV 0p[LFR 6$ +21 -$0 18(9$  D  6, 12 12 =, GH &9 &$/(21,$ 3(5Ò 5(3 20,1,&$1$ 9(1  . 6DQ /XLV 6$ GH &9  D  12 6, 12 &$1 < (8$ =,  UDH[OPDLHU &RPSRQHQWV $XWRPRWLYH GH  HQ 6, 12 12 (8$ =, 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 DGHODQWH  (5 3URFHVRV 6$ GH &9  D  12 6, 12 1$ =,  HQ  (DWRQ 7UXFN &RPSRQHQWV 6 GH 5/ GH &9 6, 12 12 $86 &+1 (8$ =, DGHODQWH  (-27 $7) )DVWHQHUV GH 0p[LFR  D  12 6, 12 (8$ (8523$ =, &RPSDxtD 6 HQ &  HQ  (SWHF 6$ GH &9 12 6, 12 (8$ =, DGHODQWH &$1 (8$   (TXLSRV 0DQXIDFWXUDV 7$ 6$ GH &9  D  12 6, 12 )=, (8523$  (VWDPSDGRV 0DWULFHV 6$ GH &9  D  12 6, 12 (8$ =,  HQ  )DXUHFLD ([KDXVW 0H[LFDQD 6$ GH &9 12 6, 12 1$ =, DGHODQWH $5* %5$ &2/   )LVFKHU 0H[LFDQD 6$ GH &9  D  6, 12 12 =, (8$  )RXQWDU 6$ GH &9  D  6, 12 12 (8$ ( ,1 =,  )XQGLFLyQ ,QGXVWULDO 3RWRVLQD 6$ GH &9  D  12 12 6, 1$ )=, & 5,&$ &+, (O  ); $XWRSDUWHV 6$ GH &9  D  6, 12 12 6$/9 *8$ (8$ )=, 3$1  *HQHUDO 0RWRUV GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH  HQ $5* &$1 6, 12 12 )=, &9 DGHODQWH &(1752 $0e5,&$  *UXSR $UDXMR 6HUUDQR 6$ GH &9  D  12 6, 12 (8$ )=, &(1752$0e5,&$   *UXSR ,QGXVWULDO & ) 6$ GH &9  D  6, 12 12 =, (8$  +LWFKLQHU 0DQXIDFWXULQJ &RPSDQ GH  HQ 6, 12 12 $/( $86 %5$ =, 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 DGHODQWH 1RWD =, =RQD ,QGXVWULDO GH ´6DQ /XLV 3RWRVtµ ´HO 3RWRVtµ )=, )XHUD GH OD =RQD ,QGXVWULDO GH ´6DQ /XLV 3RWRVtµ ´HO 3RWRVtµ  ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 445. $1(;2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt (PSUHVDV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV 6HJ~Q 5DQJR GH 3HUVRQDO 2FXSDGR ([SRUWDFLRQHV 8ELFDFLyQ &RQWLQXDFLyQ (;3257$ 5$1*2 ( (67,12 ( /$ 8%,&$ (035(6$ 12 3(5621$/ ,5(&72 ,1,5(&72 3528&&,Ï1 &,Ï1 (;3257$  ,$&3 -HYVDPH[ 6 GH 5/ GH &9  D  6, 12 12 1$ =,  ,QGXVWULDO %ODMX 6$ GH &9  D  6, 12 12 (8$ =,  ,QGXVWULDV 6HOERU 6$ GH &9  D  6, 12 12 (8$ =,  ,QGXVWULDV 6HUYLFLRV 3OiVWLFRV 6DQ /XLV 12 6, 12 (8$ =,  D  6$3, GH &9  ,QR[LGDEOHV GH 6DQ /XLV 6$ GH &9  D  12 6, 12 (8$ )=,  ,QJHQLHUtD HQ 0DTXLQDGRV GHO &HQWUR 6$ 6, 12 12 (8$ )=,  D  GH &9  -HPDP 3LQWXUD HQ 3ROYR 6$ GH &9  D  12 6, 12 &$1 (8$ =,  .ZDQJ -,1 6/3 0p[LFR 6$ GH &9 6, 12 12 $5* %5$ &+1 =,  D  (8$ &25($  0DFQS 0H[LFDQD 6$ GH &9  HQ 12 6, 12 (8$ =, DGHODQWH  0DJQD $VVHPEO 6VWHPV 0p[LFR 6$ GH 12 12 6, 1$ =,  D  &9  0DJRQ]D 6$ GH &9  D  12 12 6, 1$ )=,  0DTXLQDGRV ,QGXVWULDOHV $DOD 6$ GH &9  D  6, 12 12 (8$ )=,  0DTXLQDGRV 3DLOHUtD GHO &HQWUR 6$ GH 12 12 6, 1$ =,  D  &9  0DTXLQDGRV 6HUYLFLRV ,QGXVWULDOHV 0DVH  D  12 6, 12 (8$ &+1 )=,  0HFiQLFD *yPH] 6$ GH &9  D  6, 12 12 &$1 (8$ )=,  0HULWRU /96 6$ GH &9  HQ 6, 12 12 (8$ =, DGHODQWH  0HVRGL 6$ GH &9  D  12 6, 12 1$ =,  0HWDOVD 6$ GH &9  HQ 6, 12 12 (8$ &+1 -$3 =, DGHODQWH 9(1  0HWRNRWH GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9  D  12 12 6, 1$ =,  1REHO $XWRPRWLYH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9  HQ 6, 12 12 (8$ =, DGHODQWH  1RUWRQ *DOYDQRSODVWLD 6$ GH &9 12 6, 12 (8$ +81 =,  D  &25($  3DLOHUtD GH 6DQ /XLV 3RWRVt 6$ GH &9  D  6, 12 12 (8$ =,  3ROPHU 7HFK 0p[LFR 6$ GH &9  D  6, 12 12 &$1 < (8$ =,  3URFHVRV (OHFWURIRUpWLFRV 6$ GH &9  D  12 12 6, 1$ =,  3URFHVRV (OHFWUROtWLFRV 3URHO
  • 446.  D  12 12 6, 1$ )=,  3URGXFWRV (VSHFLDOL]DGRV GH $FHUR 6$ GH  HQ 6, 12 12 (8$ =, &9 DGHODQWH  3603 GH 0p[LFR 6$ GH &9  D  6, 12 12 &$1 < (8$ =, 1RWD =, =RQD ,QGXVWULDO GH ´6DQ /XLV 3RWRVtµ ´HO 3RWRVtµ )=, )XHUD GH OD =RQD ,QGXVWULDO GH ´6DQ /XLV 3RWRVtµ ´HO 3RWRVtµ $1(;26 
  • 447. $1(;2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt (PSUHVDV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV 6HJ~Q 5DQJR GH 3HUVRQDO 2FXSDGR ([SRUWDFLRQHV 8ELFDFLyQ &RQWLQXDFLyQ (;3257$ 5$1*2 ( (67,12 ( /$ 8%,&$ (035(6$ 12 3(5621$/ ,5(&72 ,1,5(&72 3528&&,Ï1 &,Ï1 (;3257$  5HP &RPSRQHQWHV 6 GH 5/ GH &9 6, 12 12 $/( %5$ &+1 =,  HQ (8$ +81 DGHODQWH &25($ 5HP )DEULFDFLyQ 6 GH 5/ GH &9 $/( %5$ &+1 =,  HQ 6, 12 12 (8$ +81 DGHODQWH &25($  5HP 5HPDQXIDFWXULQJ GH 0p[LFR 6 GH  HQ 6, 12 12 (8$ )=, 5/ GH &9 3ODQWD 0DWHKXDOD
  • 448. DGHODQWH  5HP 5HPDQXIDFWXULQJ GH 0p[LFR 6 GH  HQ 6, 12 12 (8$ =, 5/ GH &9 DGHODQWH  5REHUW %RVFK 6LVWHPDV GH )UHQRV 6$ GH  HQ 6, 12 12 (8$ =, &9 DGHODQWH  6DELF ,QQRYDWLYH 3ODVWLFV /13 GH 6DQ /XLV  D  6, 12 12 (8$ =, 3RWRVt 6 GH 5/ GH &9  6LVWHPDV GH $UQHVHV . 6 0H[LFDQD 6$ GH  HQ 6, 12 12 (8$ )=, &9 3ODQWD 0DWHKXDOD
  • 449. DGHODQWH  6LVWHPDV GH $UQHVHV . 6 0H[LFDQD 6$ GH  D  6, 12 12 (8$ )=, &9 3ODQWD 6DOLQDV GH +LGDOJR
  • 450.   605 $XWRPRWLYH 9LVLR Q 6VWHPV 0p[LFR  D  6, 12 12 &$1 (8$ =, 6$ GH &9  6XPLQLVWURV %iVLFRV ,QGXVWULDOHV 6$ GH  D  6, 12 12 &$1 *8$ (8$ )=, &9  7DOOHUHV &DVWLOOR 6$ GH &9  D  12 12 6, 1$_ )=,  HQ  7%& GH 0p[LFR 6$ GH &9 12 6, 12 1$ =, DGHODQWH  7HFKQRSODQ 6$ GH &9  D  6, 12 12 %5$ (8$ )=,  7HFQR +HUUDPHQWDO 6$ GH &9  D  12 12 6, 1$ )=,  7HFQRPDTXLQDGRV  D  12 12 6, 1$ )=,  7HNPRO GH 0p[LFR 6$ GH &9  D  12 6, 12 1$ =,  7KVVHQ .UXSS %LOVWHLQ 6DVD 6 GH 5/ GH  HQ 6, 12 12 $/( &$1 (8$ =, &9 DGHODQWH  HQ  7LVDPDWLF 6 GH 5/ GH &9 6, 12 12 (8$ =, DGHODQWH  7RRGD *RVHL $XWRPRWLYH 6HDOLQJ 0p[LFR  D  6, 12 12 (8$ =,  7URPDW 6$ GH &9  D  12 12 6, 1$ )=,  7URSODP ,QGXVWULHV 6 GH 5/ GH &9  D  12 12 6, 1$ =,  7URTXHODGRV 3UHFLVRV 6$ GH &9  D  12 12 6, 1$ =,  9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6 GH 5/ GH  HQ %5$ &$1 &+1 6, 12 12 =, &9 LYLVLyQ $OWHUQDGRUHV
  • 451. DGHODQWH (8$ (8523$ 1RWD =, =RQD ,QGXVWULDO GH ´6DQ /XLV 3RWRVtµ ´HO 3RWRVtµ )=, )XHUD GH OD =RQD ,QGXVWULDO GH ´6DQ /XLV 3RWRVtµ ´HO 3RWRVtµ  ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 452. $1(;2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt (PSUHVDV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV 6HJ~Q 5DQJR GH 3HUVRQDO 2FXSDGR ([SRUWDFLRQHV 8ELFDFLyQ &RQFOXVLyQ (;3257$ 5$1*2 ( (67,12 ( /$ 8%,&$ (035(6$ 12 3(5621$/ ,5(&72 ,1,5(&72 3528&&,Ï1 &,Ï1 (;3257$ %5$ &$1  HQ  9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9 6, 12 12 &25($ &+1 =, DGHODQWH (8$  9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9  HQ 6, 12 12 (8$ -$3 =, LYLVLyQ 7pUPLFR 0RWRU
  • 453. DGHODQWH  9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9  D  6, 12 12 (8$ =, LYLVLyQ 7UDQVPLVLRQHV
  • 454. %5$ &$1  9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9  HQ 6, 12 12 &25($ &+1 =, :LSSHU 6VWHP
  • 455. DGHODQWH (8$  9HDQFH 3URGXFWRV GH ,QJHQLHUtD 6 GH 5/  D  6, 12 12 &(1752$0e5,&$ =, GH &9  9HDQFH 3URGXFWRV ,QGXVWULDOHV 6 GH 5/  HQ $86 (8$ 6, 12 12 =, GH &9 DGHODQWH (6/29(1,$ -$3  9HFOD 6$ GH &9  D  12 6, 12 (8$ )=,  :DEWHF GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9  D  6, 12 12 &$1 (8$ =,  :RUOG :LGH 7RRO GHO &HQWUR 6$ GH &9  D  12 6, 12 (8$ )=, 1RWD =, =RQD ,QGXVWULDO GH ´6DQ /XLV 3RWRVtµ ´HO 3RWRVtµ )=, )XHUD GH OD =RQD ,QGXVWULDO GH ´6DQ /XLV 3RWRVtµ ´HO 3RWRVtµ )XHQWH 6HFUHWDUtD GH HVDUUROOR (FRQyPLFR GH *RELHUQR GHO (VWDGR GH 6DQ /XLV 3RWRVt ,QYHVWLJDFLyQ GLUHFWD -XQLR GH  $1(;26 
  • 456. $1(;2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt 3URGXFWRV TXH (ODERUDQ ODV (PSUHVDV GHO 6HFWRU $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV ,QLFLR (035(6$ 3528&726 (QVDPEOHV SDUWHV PHWiOLFRV GLYHUVRV PDTXLQDGRV UDFNV DXWRPRWULFHV   $& )DEULFDWLRQ 6$ GH &9 VROGDGXUDV &DUFD]D GH DFWXDGRU FDUFD]DV GH DOWHUQDGRU FXELHUWDV GH HQJUDQH  $ILPVD 6$ GH &9 FXELHUWDV GH YRODQWH SLVWRV GH EDOHUR SROHDV SXHQWHV FUXFHV GH DLUH URGLOORV VRSRUWHV $FWXDGRUHV GLDIUDJPDV SDUD YiOYXODV HQ JHQHUDO pPERORV SDUD SLVWyQ  $QYL 0H[LFDQD 6$ GH &9 R HPSDTXHV SDUD FLOLQGUR SDUD FDEH]DOHV SLH]DV GH KXOH QHXPiWLFRV (PSDTXHWDGXUDV *+ 6$ GH &9 UHFXEULPLHQWR GH FHOGDV VHOORV  $UJHQSDUWV 6 GH 5/ GH &9 5HVRUWHV GH VXVSHQVLyQ SDUD DXWRPyYLOHV  $UQHFRP 6$ GH &9 3ODQWD &KDUFDV
  • 457. $UQHVHV FRPSRQHQWHV H LQVWUXPHQWRV DXWRPRWULFHV  $UQHFRP 6$ GH &9 3ODQWD &LXGDG 9DOOHV
  • 458. $UQHVHV FRPSRQHQWHV H LQVWUXPHQWRV DXWRPRWULFHV  $UQHFRP 6$ GH &9 3ODQWD 0RFWH]XPD
  • 459. $UQHVHV FRPSRQHQWHV H LQVWUXPHQWRV DXWRPRWULFHV  $UQHFRP 6$ GH &9 3ODQWD 9HQDGR
  • 460. $UQHVHV FRPSRQHQWHV H LQVWUXPHQWRV DXWRPRWULFHV  $XPD 6$ GH &9 ,QHFFLyQ GH DOXPLQLR GH SOiVWLFR  $XWRWHN 0p[LFR 6$ GH &9 (VWDPSDGRV  %DW] 0H[LFDQD 6$ GH &9 3HGDOHV  &DPSHUV &DUURFHUtDV 3OXV &DUURFHUtDV FDMDV VHFDV SDUD FDPLRQHWDV SODWDIRUPDV  &DSDUR &RPSRQHQWHV 9HKLFXODUHV GH 0p[LFR 6 (VWDPSDGRV HMHV SDUD DXWRV GH 5/ GH &9  &DVPDT ,QGXVWULDV 7DSDV GH FDPLyQ &RYHUV
  • 461.   &HQWUDO GH 0RQWDFDUJDV 6HUYLFLRV 6$ GH 0DQWHQLPLHQWR UHSDUDFLyQ GH PRQWDFDUJDV SDWLQHV KLGUiXOLFRV &9  &RPHUFLDOL]DGRUD GHO &HQWUR %RQDQ]D 6$ GH ,QVHUW 6LWH 6RFRO SDUWHV SDUD YiOYXODV
  • 462. 6WHQ 3OHWH 3DODQFDV
  • 463.  &9  &RQVRUFLR ,QGXVWULDO 0H[LFDQR GH $XWRSDUWHV 6 $VLHQWRV SDUD DXWRPyYLOHV GH 5/ GH &9  &RQWLQHQWDO 7LUH GH 0p[LFR 6$ GH &9 /ODQWD SDUD DXWR FDPLRQHWD  &RQWLWHFK 0H[LFDQD 6$ GH &9 3ODQWD 3DUDVRO JXDQWHUD FDUFDVDV GHVSOLHJXH DLUEDJ SXHUWDV FHQWUR GH %HQHFNH .DOLNR
  • 464. FRQVRODV DVLHQWRV  &RQWLWHFK 0H[LFDQD 6$ GH &9 $PRUWLJXDGRUHV GH DLUH EDQGDV GH WUDQVPLVLyQ WUDQVSRUWDGRUDV  &RQWLWHFK 0H[LFDQD 6$ GH &9 &RQWLWHFK 6LVWHPDV GH DPRUWLJXDPLHQWR SDUD HO PRWRU 9LEUDWLRQ &RQWURO
  • 465.   &RUSRUDWLYR ,QGXVWULDO (PSUHVDULDO /RUYD 6 GH 7UDQVPLVLRQHV SDUD FDPLyQ 5/ GH &9 (QVDPEOHV GH PDQJXHUD SDUD IUHQRV GH XVR DXWRPRWUL] HQVDPEOH GH WXER  &RXSOHG 3URGXFWV GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 SDUD DLUH DFRQGLFLRQDGR PDQJXHUD GH KXOH SDUD VLVWHPDV GH FDOHIDFFLyQ DXWRPRWUL] WXEHUtD SDUD VLVWHPDV GH GLUHFFLyQ DXWRPRWUL]  &XPPLQV )LOWUDFLyQ 6 GH 5/ GH &9 (VFDSHV ILOWURV VLOHQFLDGRUHV  &XPPLQV *HQHUDWRU 7HFKQRORJLHV 0p[LFR 6 GH $OWHUQDGRUHV 5/ GH &9  ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ì
  • 466. $1(;2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt 3URGXFWRV TXH (ODERUDQ ODV (PSUHVDV GHO 6HFWRU $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV &RQWLQXDFLyQ (035(6$ 3528&726  &XPPLQV 6 GH 5/ GH &9 &RPSRQHQWHV SDUWHV PRWRUHV  DLPOHU 9HKtFXORV &RPHUFLDOHV 0p[LFR 6$ GH 5HIDFFLRQHV SDUD WUDFWRFDPLRQHV &9  . 6DQ /XLV 6$ GH &9 3DQHOHV GH FRQGXFFLyQ  UDH[OPDLHU &RPSRQHQWV $XWRPRWLYH GH $UQHVHV 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 %ROVDV GH DLUH GLUHFFLyQ KLGUiXOLFD 6LVWHPDV GH DLUH DFRQGLFLRQDGR  (5 3URFHVRV 6$ GH &9 VLVWHPDV GH HQIULDPLHQWR VLVWHPDV GH IUHQRV  (DWRQ 7UXFN &RPSRQHQWV 6 GH 5/ GH &9 (PEUDJXHV WUDQVPLVLRQHV  (-27 $7) )DVWHQHUV GH 0p[LFR &RPSDxtD 6 7RUQLOORV DXWRPRWULFHV HQ &  (SWHF 6$ GH &9 %LHODV GDPSHUV ILOWURV SROHDV $SRR GH PRWRU GH OLPSLDGRUHV GH SDUDEULVDV DSRR GH SLYRWH GH OLPSLDGRUHV GH SDUDEULVDV FiPDUD GH UHVHUYD HQVDPEOH FRQ PLFUR VROGDGXUD
  • 467.  JXtD GH FRUWH GH FLJHxDO GH EDRQHWD GH DFHLWH VRSRUWH GH  (TXLSRV 0DQXIDFWXUDV 7$ 6$ GH &9 EUDFNHW GH YiOYXOD GH HYDSRUDFLyQ VRSRUWH GH ERPED GH FRPEXVWLEOH VRSRUWH GH VXMHFLyQ GH YLGULR VRSRUWH GH WDEOHUR GH FRQWURO VRSRUWH GH YiOYXOD FKHFDGRUD WXER GH OOHQDGR GH WDQTXH GH JDVROLQD (VWDPSDGR GH WXER SHUIRUDGR ORYHU HVWDPSDGR SDUD FXDOTXLHU WLSR GH  (VWDPSDGRV 0DWULFHV 6$ GH &9 SLH]DV SDUD OD LQGXVWULD HQ JHQHUDO ODPLQDGR HQ DFHUR ILHUUR
  • 468.   )DXUHFLD ([KDXVW 0H[LFDQD 6$ GH &9 (VWUXFWXUDV SDUD DVLHQWRV  )LVFKHU 0H[LFDQD 6$ GH &9 7XERV GH DFHUR LQR[LGDEOH  )RXQWDU 6$ GH &9 XFWRV GH DLUH DFRQGLFLRQDGR %XMHV GH EURQFH SROHDV GH WUDQVPLVLyQ PHFiQLFD R DXWRPiWLFD GH ILHUUR  )XQGLFLyQ ,QGXVWULDO 3RWRVLQD 6$ GH &9 JULV SROHDV VRSRUWHV GH DOXPLQLR %LVHOHV EUDFNHWV FLQWD UHIOHMDQWH FROLOOD UHSXHVWR SDUD OiPSDUD FRQHFWRUHV (VSHMRV SOiVWLFRV OiPSDUDV SDUD WUDFWRFDPLRQHV WUDLOHU OX]  ); $XWRSDUWHV 6$ GH &9 DOXPEUD SODFD UHIOHMDQWHV VHxDODPLHQWR IOHFKD GLUHFFLRQDO VHxDODPLHQWR IOHFKD SDUD WUiILFR  *HQHUDO 0RWRUV GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 (QVDPEODGRUD GH YHKtFXORV DXWRPRWULFHV  *UXSR $UDXMR 6HUUDQR 6$ GH &9 $UQHVHV HOpFWULFRV WRPDFRUULHQWHV  *UXSR ,QGXVWULDO & ) 6$ GH &9 &RPSRQHQWHV GH HPEUDJXH GLVFRV SDVWDV GH HPEUDJXH  +LWFKLQHU 0DQXIDFWXULQJ &RPSDQ GH 0p[LFR 6 ÈUERO GH OHYDV DXWRPRWUL] WXUELQDV GH MHWV GH 5/ GH &9  ,$&3 -HYVDPH[ 6 GH 5/ GH &9 0H]FODV GH FDXFKR QDWXUDO VLQWpWLFR  ,QGXVWULDO %ODMX 6$ GH &9 %XMHV SROHDV WUDQVPLVLRQHV GH SRWHQFLD LVSRVLWLYRV QHXPiWLFRV GH QLYHO FRQVWDQWH HVWDFLRQHV SDUD FDUJD GH EDWHU H[WUDFWRUHV PDQXDOHV GH EDWHU ODYDGRUD SDUD EDWHU ORFNHUV H[WUDFWRU  ,QGXVWULDV 6HOERU 6$ GH &9 PDQXDO GH EDWHU SODWDIRUPDV GH GREOH HMH SODWDIRUPDV SDUD PDQWHQLPLHQWR SODWDIRUPD SDUD UHFROHFFLyQ R UHVLGXRV UDFNV SDUD FDUJD GH EDWHU GH PRQWDFDUJDV UDPSDV QLYHODGRUDV YDJRQHV  SDVDMHURV  ,QGXVWULDV 6HUYLFLRV 3OiVWLFRV 6DQ /XLV ,QHFFLyQ 6RSOR GH 3LH]DV GH 3OiVWLFR GHO ,QWHULRU GHO $XWRPyYLO 6$3, GH &9 3URGXFWRV GH 5HSXHVWR $1(;26 
  • 469. $1(;2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt 3URGXFWRV TXH (ODERUDQ ODV (PSUHVDV GHO 6HFWRU $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV &RQWLQXDFLyQ (035(6$ 3528&726  ,QJHQLHUtD HQ 0DTXLQDGRV GHO &HQWUR 6$ GH 7RUQLOORV WXHUFDV FRQ SODFD &9 ÈQJXOR %DUUD %DUUD UHGRQGD FXDGUDGD &RQGXLW HQ GLIHUHQWHV PHGLGDV FDOLEUHV )OHMH /iPLQD 3ODFD 5ROOR 6ROHUD GH DFHUR LQR[LGDEOH 7XELQJ  ,QR[LGDEOHV GH 6DQ /XLV 6$ GH &9 3LSH &RQH[LRQHV 7XEHUtD 2UQDPHQWDO 7XEHUtD &XDGUDGD 7XEHUtD 5HGRQGD 7XEHUtD 5HFWDQJXODU  -HPDP 3LQWXUD HQ 3ROYR 6$ GH &9 3LQWXUDV HQ SROYR HOHFWURVWiWLFDV UHFXEULPLHQWR GH SDUWHV PHWiOLFDV WDSDV GH PRWRU IOHFKDV
  • 470.   .ZDQJ -,1 6/3 0p[LFR 6$ GH &9 (OHYDGRUHV GH YLGULR  0DFQS 0H[LFDQD 6$ GH &9 3DUWHV GH DVLHQWR UHDOL]DGRV FRQ DUWtFXORV GH SLHO  0DJQD $VVHPEO 6VWHPV 0p[LFR 6$ GH &9 )DVFLDV  0DJRQ]D 6$ GH &9 %XMHV GLVSRVLWLYRV IOHFKDV SROHDV  0DTXLQDGRV ,QGXVWULDOHV $DOD 6$ GH &9 0ROGHV SDUD VRSODGR GH SOiVWLFR LVSRVLWLYRV HQJUDQHV IOHFKDV SROHDV UDFNV GH DOPDFHQDPLHQWR URGLOORV  0DTXLQDGRV 3DLOHUtD GHO &HQWUR 6$ GH &9 WDQTXHV GH DOPDFHQDPLHQWR  0DTXLQDGRV 6HUYLFLRV ,QGXVWULDOHV 0DVH 0DTXLQDGRV  0HFiQLFD *yPH] 6$ GH &9 %UDTXHWV WXERV SDUD YHQWLODFLyQ  0HULWRU /96 6$ GH &9 5LQHV DXWRPRWULFHV )DEULFDFLyQ GLVHxR GH FDUULWRV GH WUDQVSRUWH GH PDWHULDO PDTXLOD GH  0HVRGL 6$ GH &9 SLH]DV DVt FRPR DO FURPDGR GHFDSDGR JDOYDQL]DGR GH PDWHULDO  0HWDOVD 6$ GH &9 3DUWHV GH FDUURFHUtD VXVSHQVLyQ WDQTXHV GH JDVROLQD  0HWRNRWH GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 5HFXEULPLHQWRV 0DQJXHUD GH KXOH UHIRU]DGD VLQ UHIRU]DU PDQJXHUD SDUD VLVWHPDV GH  1REHO $XWRPRWLYH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 FDOHIDFFLyQ WXERV GH SOiVWLFRV WXERV GH SOiVWLFRV FRQ DFFHVRULRV  1RUWRQ *DOYDQRSODVWLD 6$ GH &9 5HFXEULPLHQWRV HOHFWUROtWLFRV PHWiOLFRV  3DLOHUtD GH 6DQ /XLV 3RWRVt 6$ GH &9 (VWUXFWXUDV PHWiOLFDV SDLOHUtD WXEHUtD HTXLSRV PHFiQLFRV &RQHFWRUHV pPERORV PDQHFLOOD WDSDV GH FLUFXLWR WDSDV GH PRWRU D EDVH  3ROPHU 7HFK 0p[LFR 6$ GH &9 GH LQHFFLyQ GH SOiVWLFR  3URFHVRV (OHFWURIRUpWLFRV 6$ GH &9 $SOLFDFLyQ GH SLQWXUD HOHFWURVWiWLFD D SDUWHV DXWRPRWULFHV  3URFHVRV (OHFWUROtWLFRV 3URHO
  • 471. 5HFXEULPLHQWRV  3URGXFWRV (VSHFLDOL]DGRV GH $FHUR 6$ GH 7XEHUtD GH DFHUR DO FDUEyQ &9  3603 GH 0p[LFR 6$ GH &9 0DQXIDFWXUD PDTXLOD GH SLH]DV PHWiOLFDV  5HP &RPSRQHQWHV 6 GH 5/ GH &9 $OWHUQDGRUHV PRWRUHV SDUD PDUFKDV  5HP )DEULFDFLyQ 6 GH 5/ GH &9 $OWHUQDGRUHV PRWRUHV SDUD PDUFKDV  5HP 5HPDQXIDFWXULQJ GH 0p[LFR 6 GH 5/ $OWHUQDGRUHV PDUFKDV DXWRPRWULFHV GH &9 3ODQWD 0DWHKXDOD
  • 472.   5HP 5HPDQXIDFWXULQJ GH 0p[LFR 6 GH 5/ $OWHUQDGRUHV PDUFKDV DXWRPRWULFHV GH &9  5REHUW %RVFK 6LVWHPDV GH )UHQRV 6$ GH &9 )UHQRV SDUD DXWR VHQVRU GH YHORFLGDG  6DELF ,QQRYDWLYH 3ODVWLFV /13 GH 6DQ /XLV &RPSXHVWRV WHUPRSOiVWLFRV 3RWRVt 6 GH 5/ GH &9  ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ì
  • 473. $1(;2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt 3URGXFWRV TXH (ODERUDQ ODV (PSUHVDV GHO 6HFWRU $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV &RQFOXVLyQ (035(6$ 3528&726  6LVWHPDV GH $UQHVHV . 6 0H[LFDQD 6$ GH $UQHVHV DXWRPRWULFHV &9 3ODQWD 0DWHKXDOD
  • 474.   6LVWHPDV GH $UQHVHV . 6 0H[LFDQD 6$ GH $UQHVHV DXWRPRWULFHV &9 3ODQWD 6DOLQDV GH +LGDOJR
  • 475.   605 $XWRPRWLYH 9LVLR Q 6VWHPV 0p[LFR 6$ (VSHMRV UHWURYLVRUHV GH &9  6XPLQLVWURV %iVLFRV ,QGXVWULDOHV 6$ GH &9 %DODWDV YXOFDQL]DGDV UHPDFKDGDV IUHQRV GH GLVFR URWRUHV WDPERUHV  7DOOHUHV &DVWLOOR 6$ GH &9 0DTXLQDGR GH SLH]DV SDUD OD LQGXVWULD PDQXIDFWXUHUD  7%& H 0p[LFR 6$ GH &9 &iPDUDV OODQWDV  7HFKQRSODQ 6$ GH &9 %DUUD GH YiOYXODV WRUQLOORV FRQ RMR  7HFQR +HUUDPHQWDO 6$ GH &9 0DTXLQDGRV  7HFQRPDTXLQDGRV 0DTXLQDGRV  7HNPRO GH 0p[LFR 6$ GH &9 /XEULFDQWHV JUDVDV DXWRPRWULFHV H LQGXVWULDOHV  7KVVHQ .UXSS %LOVWHLQ 6DVD 6 GH 5/ GH &9 %DUUDV HVWDELOL]DGRUDV UHVRUWHV  7LVDPDWLF 6 GH 5/ GH &9 &DEH]DV HQIULDGRU SDUD HO PRWRU PDVDV  7RRGD *RVHL $XWRPRWLYH 6HDOLQJ 0p[LFR (PSDTXHV SOiVWLFRV SDUD YHKtFXORV DXWRPRWULFHV (PEXWLGR SURIXQGR FRUWH GREOHV HPSDTXHV VRSRUWHV SDUD ILOWUDFLyQ  7URPDW 6$ GH &9 SLH]DV PHWiOLFDV SXQ]DGR &1& VLVWHPDV GH HVFDSH VROGDGXUD 0,* VROGDGXUD 7* 7URTXHODGRV FRUWH GREOHV  7URSODP ,QGXVWULHV 6 GH 5/ GH &9 ,QHFFLyQ GH SOiVWLFR SXQ]DGRV WURTXHODGRV  7URTXHODGRV 3UHFLVRV 6$ GH &9 7URTXHODGRV GH SLH]DV HVWDPSDGRV  9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6 GH 5/ GH &9 $OWHUQDGRUHV LYLVLyQ $OWHUQDGRUHV
  • 476.   9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9 $OWHUQDGRUHV  9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9 &DOHIDFWRUHV UDGLDGRUHV HQIULDGRUHV GH DFHLWH SDUD OD LQGXVWULD LYLVLyQ 7pUPLFR 0RWRU
  • 477. DXWRPRWUL]  9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9 &OXWFKHV WUDQVPLVLRQHV LYLVLyQ 7UDQVPLVLRQHV
  • 478.   9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9 :LSSHU 0RWRUHV HOpFWULFRV 6VWHP
  • 479.   9HDQFH 3URGXFWRV GH ,QJHQLHUtD 6 GH 5/ GH %ROVDV JUDQGHV GH DLUH %LJ VSULQJV
  • 480.  PDQJXHUDV SDUD UDGLDGRU PDQJXLOODV &9 VXVSHQVLyQ SDUD DVLHQWR  9HDQFH 3URGXFWRV ,QGXVWULDOHV 6 GH 5/ GH %ROVDV JUDQGHV GH DLUH %LJ VSULQJV
  • 481.  PDQJXHUDV SDUD UDGLDGRU PDQJXLOODV &9 VXVSHQVLyQ SDUD DVLHQWR  9HFOD 6$ GH &9 $SOLFDFLyQ GH SLQWXUD D SLH]DV PHWiOLFDV GH DXWRSDUWHV  :DEWHF GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 0DQXIDFWXUD GH SLH]DV PHWDOPHFiQLFDV &XHUSRV GH YiOYXODV KHUUDPLHQWD SDUD IRUMD VRSRUWHV VRSRUWHV SDUD  :RUOG :LGH 7RRO GHO &HQWUR 6$ GH &9 VXVSHQVLyQ )XHQWH 6HFUHWDUtD GH HVDUUROOR (FRQyPLFR GH *RELHUQR GHO (VWDGR GH 6DQ /XLV 3RWRVt ,QYHVWLJDFLyQ GLUHFWD -XQLR GH  $1(;26 
  • 482. $1(;2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt (PSUHVDV 3URYHHGRUDV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV SRU 1LYHO 5DPD 3URGXFWR $xR GH ,QLFLR GH 2SHUDFLyQ  ,QLFLR 3URGXFWR $xR GH  3URGXFWR  (PSUHVD 1LYHO 5DPD ,QLFLR GH ([SRUWDFLyQ ,PSRUWDFLyQ 2SHUDFLyQ$OWHUQDGRUHV 0DUFKDV &XPPLQV *HQHUDWRU 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD *HQHUDGRUHV GH (QHUJtD &RPSRQHQWHV 0DWHULD  7HFKQRORJLHV 0p[LFR 6 GH 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV $OWHUQDGRUHV
  • 483.  SULPD 3DUWHV SDUD 5/ GH &9 *HQHUDGRUHV (OpFWULFRV 5HP &RPSRQHQWHV 6 GH 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD $OWHUQDGRUHV GH $UUDQTXH (VWDPSDGRV )XQGLFLRQHV  5/ GH &9 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV SDUD 9HKtFXORV 1XHYRV 3OiVWLFRV 7RUQLOOHUtD 0RWRUHV 9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD $OWHUQDGRUHV &RPSRQHQWHV SDUD  6HUYLFLRV 6 GH 5/ GH &9 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV DOWHUQDGRUHV 9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD $OWHUQDGRUHV 0DUFKDV ,QVXPRV SDUD OD ,QGXVWULD  6$ GH &9 LYLVLyQ 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV 3DUWHV SDUD $OWHUQDGRUHV $XWRPRWUL] $OWHUQDGRUHV
  • 484. 5HJXODGRUHV
  • 485. 6XEHQVDPEOHV$PRUWLJXDGRUHV &RQWLWHFK 0H[LFDQD 6$ GH 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD $PRUWLJXDGRUHV 9HKtFXORV +XOH 7H[WLOHV  &9 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV 3HVDGRV
  • 486.  %DQGDV 7UDQVPLVLyQ 7UDQVSRUWDGRUDV &RQWLWHFK 0H[LFDQD 6$ GH 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD /iPLQDV 5ROORV GH 39& +XOH WH[WLOHV  &9 3ODQWD %HQHFNH .DOLNR
  • 487. 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV 732 &RQWLWHFK 0H[LFDQD 6$ GH 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD $PRUWLJXDGRUHV 9HKtFXORV +XOH WH[WLOHV  &9 &RQWLWHFK 9LEUDWLRQ 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV 3HVDGRV
  • 488.  %DQGDV &RQWURO
  • 489. 7UDQVPLVLyQ 7UDQVSRUWDGRUDVÈUERO GH /HYDV +LWFKLQHU 0DQXIDFWXULQJ 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD ÈUERO GH OHYDV DXWRPRWUL] %DODQFLQHV EROD GH DFHUR  &RPSDQ GH 0p[LFR 6 GH 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV WXUELQDV GH MHWV WRUQLOORV WXER GH DFHUR 5/ H &9 WXER VLQ FRVWXUD$UQHVHV $UQHFRP 6$ GH &9 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD $UQHVHV (OpFWULFRV SDUD &DEOH &LQWDV $LVODQWHV  3ODQWD &LXGDG 9DOOHV
  • 490. 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV 8VR $XWRPRWUL] &RPSRQHQWHV 7HUPLQDOHV $UQHFRP 6$ GH &9 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD $UQHVHV (OpFWULFRV SDUD &DEOH &LQWDV $LVODQWHV  3ODQWD &KDUFDV
  • 491. 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV 8VR $XWRPRWUL] &RPSRQHQWHV 7HUPLQDOHV $UQHFRP 6$ GH &9 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD $UQHVHV (OpFWULFRV SDUD &DEOH &LQWDV $LVODQWHV  3ODQWD 0RFWH]XPD
  • 492. 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV 8VR $XWRPRWUL] &RPSRQHQWHV 7HUPLQDOHV $UQHFRP 6$ GH &9 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD $UQHVHV (OpFWULFRV SDUD &DEOH &LQWDV $LVODQWHV  3ODQWD 9HQDGR
  • 493. 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV 8VR $XWRPRWUL] &RPSRQHQWHV 7HUPLQDOHV UDH[OPDLHU &RPSRQHQWV 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD $UQHVHV &DEOHV FRQHFWRUHV  $XWRPRWLYH GH 0p[LFR 6 GH 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV WHUPLQDOHV 5/ GH &9 6LVWHPDV GH $UQHVHV . 6 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD $UQHVHV $XWRPRWULFHV &DEOHV &LUFXLWRV  0H[LFDQD 6$ GH &9 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV 7HUPLQDOHV 3ODQWD 0DWHKXDOD
  • 494.  ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ì
  • 495. $1(;2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt (PSUHVDV 3URYHHGRUDV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV SRU 1LYHO 5DPD 3URGXFWR $xR GH ,QLFLR GH 2SHUDFLyQ  &RQWLQXDFLyQ 3URGXFWR $xR GH  3URGXFWR  (PSUHVD 1LYHO 5DPD ,QLFLR GH ([SRUWDFLyQ ,PSRUWDFLyQ 2SHUDFLyQ 6LVWHPDV GH $UQHVHV . 6 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD $UQHVHV $XWRPRWULFHV &DEOHV &LUFXLWRV  0H[LFDQD 6$ GH &9 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV 7HUPLQDOHV 3ODQWD 6DOLQDV GH +LGDOJR
  • 496. %LVDJUDV )UHQRV 5REHUW %RVFK 6LVWHPDV GH 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD )UHQRV SDUD DXWR VHQVRU &RPSRQHQWHV SDUWHV SDUD  )UHQRV 6$ GH &9 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV GH YHORFLGDG IUHQRV VHQVRUHV&RQGHQVDGRUHV (QIULDGRUHV 9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD &RQGHQVDGRUHV $OXPLQLR &DEH]DOHV  6$ GH &9 LYLVLyQ 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV (QIULDGRUHV GH $LUH (QIULDGRUHV /DWHUDOHV 7pUPLFR 0RWRU
  • 497. 5DGLDGRUHV 7XERV GH $OXPLQLR&RQYHUWLGRU &RUSRUDWLYR ,QGXVWULDO 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 1$ 3DUWHV $XWRPRWULFHV  (PSUHVDULDO /RUYD 6 GH 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV $OXPLQLR 0HWDO 5/ GH &9 3OiVWLFR
  • 498.  9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD &RQYHUWLGRU GH 7RUTXH &RPSRQHQWHV SDUD  6$ GH &9 LYLVLyQ 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV (QVDPEOH GH &RQYHUWLGRU 7UDQVPLVLRQHV
  • 499. GH 7RUTXH&KDVLV 6XVSHQVLyQ $XWRWHN 0p[LFR 6$ GH &9 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 1$ 1$  9HKtFXORV $XWRPRWRUHV 0HWDOVD 6 GH 5/ GH &9 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD &KDVLV /DUJXHURV $FHURV 7RUQLOOHUtD  9HKtFXORV $XWRPRWRUHV 7DQTXHV GH *DVROLQD 3DUWHV (VWUXFWXUDOHV(PEUDJXHV (DWRQ 7UXFN &RPSRQHQWV GH 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD (PEUDJXHV %DOHURV FDUFD]DV GLVFRV  5/ GH &9 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV WUDQVPLVLRQHV HQJUDQHV IOHFKDV UHWHQHV(VSHMRV 605 $XWRPRWLYH 9LVLRQ 7 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV &RPSRQHQWHV (VSHMRV $FWXDGRUHV (OpFWULFRV LH  6VWHPV 0p[LFR 6$ GH GH 3OiVWLFR 5HWURYLVRUHV ([WHULRUHV &DVW (PSDTXHWDGXUDV &9 $QWLUUXLGR 9LGULR(QVDPEODGR 0DJQD $VVHPEO 6VWHPV 7 )DEULFDFLyQ GH $XWRPyYLOHV 1$ 1$  0p[LFR 6$ GH &9 &DPLRQHV6HOORV 7RRGD *RVHL $XWRPRWLYH 7 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 6HOORV GH 8VR $XWRPRWUL] &DXFKR &OLSV (PSDTXHV  6HDOLQJ 0p[LFR GH 3OiVWLFR GH &DXFKR (WLTXHWDV $QWLDGKHUHQWHV 6LOLFRQHV $1(;26 
  • 500. $1(;2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt (PSUHVDV 3URYHHGRUDV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV SRU 1LYHO 5DPD 3URGXFWR $xR GH ,QLFLR GH 2SHUDFLyQ  &RQWLQXDFLyQ 3URGXFWR $xR GH  3URGXFWR  (PSUHVD 1LYHO 5DPD ,QLFLR GH ([SRUWDFLyQ ,PSRUWDFLyQ 2SHUDFLyQ(VWDPSDGRV &DSDUR &RPSRQHQWHV 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 1$ 1$  9HKLFXODUHV GH 0p[LFR 6 GH 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV 5/ GH &9(VWUXFWXUDV SDUD $VLHQWRV )DXUHFLD ([KDXVW 0H[LFDQD 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 1$ 1$  6$ GH &9 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV)LOWURV &XPPLQV )LOWUDFLyQ 6 GH 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD )LOWURV 7XERV GH (VFDSH %RPEDV &LJHxDOHV )RUMD  5/ GH &9 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV GH $FHUR SDUD &DEH]DV ,QHFWRUHV 0RWRUHV LHVHO 3DUWHV SDUD 0RWRUHV LHVHO,QWHULRUHV . 6DQ /XLV 6$ GH &9 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD ,QWHULRUHV GH 9HKtFXORV 3HJDPHQWR 3LQWXUD  9HKtFXORV $XWRPRWRUHV 3LH]DV 3OiVWLFDV 0HWiOLFDV 7HODV 6ROYHQWHV/ODQWDV &iPDUDV &RQWLQHQWDO 7LUH GH 0p[LFR 7 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV /ODQWD SDUD DXWR &RPSXHVWRV TXtPLFRV  6$ GH &9 GH +XOH FDPLRQHWD KXOH QDWXUDO OODQWDV 7%& GH 0p[LFR 6$ GH &9 7 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 1$ $FHLWHV $PRUWLJXDGRUHV  GH +XOH &iPDUDV (TXLSRV /ODQWDV 5LQHV0RWRUHV $OWHUQDGRUHV &XPPLQV 6 GH 5/ GH &9 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 0RWRUHV LHVHO $SOLFDFLyQ %RPEDV &LJHxDOHV )RUMD  9HKtFXORV $XWRPRWRUHV $XWRPRWUL] ,QGXVWULDO GH $FHUR SDUD &DEH]DV &RQVWUXFFLyQ 0DULQR SDUD ,QHFWRUHV 0RWRUHV LHVHO *HQHUDFLyQ GH (QHUJtD 3DUWHV SDUD 0RWRUHV (OpFWULFD
  • 501.  LHVHO 5HP )DEULFDFLyQ 6 GH 5/ 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD $OWHUQDGRUHV GH $UUDQTXH (VWDPSDGRV )XQGLFLRQHV  GH &9 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV SDUD 9HKtFXORV 1XHYRV 3OiVWLFRV 7RUQLOOHUtD 0RWRUHV 9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 0RWRUHV SDUD &RPSRQHQWHV SDUD  6$ GH &9 :LSSHU 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV /LPSLDSDUDEULVDV 6LVWHPD GH 6VWHP
  • 502. /LPSLDSDUDEULVDV3HGDOHV %DW] 0H[LFDQD 6$ GH &9 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 6LVWHPD GH 3HGDOHV &RPSRQHQWHV  9HKtFXORV $XWRPRWRUHV +HUUDPHQWDOHV /tQHDV GH (QVDPEOH 0DWHULDV 3ULPDV5HJXODGRUHV GH 9HQWDQD .ZDQJ -,1 6/3 0p[LFR 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 5HJXODGRUHV GH 9HQWDQD 0RWRUHV SDUD ORV  6$ GH &9 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV 0DQXDOHV (OpFWULFRV 5HJXODGRUHV 3DUWHV 0HWiOLFDV 3OiVWLFDV  ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ì
  • 503. $1(;2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt (PSUHVDV 3URYHHGRUDV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV SRU 1LYHO 5DPD 3URGXFWR $xR GH ,QLFLR GH 2SHUDFLyQ  &RQWLQXDFLyQ 3URGXFWR $xR GH  3URGXFWR  (PSUHVD 1LYHO 5DPD ,QLFLR GH ([SRUWDFLyQ ,PSRUWDFLyQ 2SHUDFLyQ5LQHV 0HULWRU /96 6$ GH &9 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 5LQHV GH $FHUR $FHUR $ODPEUH GH 6ROGDU  9HKtFXORV $XWRPRWRUHV &ODG (WLTXHWDV 3LQWXUD 7XHUFDV 9iOYXODV6LVWHPDV GH $LUH$FRQGLFLRQDGR GHLUHFFLyQ &RXSOHG 3URGXFWV GH 0p[LFR 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD (QVDPEOH GH 7XERV SDUD $FFHVRULRV GH 7XEHUtD GH  6 GH 5/ GH &9 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV 6LVWHPD GH $LUH $OXPLQLR &RPSRQHQWHV GH $FRQGLFLRQDGR SDUD YDULRV ,QWHUUXSWRU 7DSyQ 6LVWHPDV GH LUHFFLyQ GH 3OiVWLFR WXERV GH &DXFKR FRQ UHIXHU]R 7H[WLO 6XMHWDGRU 7XERV )OH[LEOHV GH $FHUR$OWHUQDGRUHV 0DUFKDV 5HP 5HPDQXIDFWXULQJ 6 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD $OWHUQDGRUHV 0DUFKDV &RPSRQHQWHV SDUD  GH 5/ GH &9 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV $XWRPRWULFHV $OWHUQDGRUHV 0DUFKDV 5HP 5HPDQXIDFWXULQJ GH 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD $OWHUQDGRUHV 0DUFKDV &RPSRQHQWHV SDUD  0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV $XWRPRWULFHV $OWHUQDGRUHV 0DUFKDV 3ODQWD 0DWHKXDOD
  • 504. $OXPLQLR $XPD 6$ GH &9 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 3LH]DV GH 0RWRU HQ 0DWHULD 3ULPD $OXPLQLR
  • 505.  9HKtFXORV $XWRPRWRUHV $OXPLQLR 3DUWHV GH 0RWRU SDUD (QVDPEODU$QLOOR 0D]D 5RWRU 7LVDPDWLF 6 GH 5/ GH &9 7 0ROGHR SRU )XQGLFLyQ GH $QLOOR 0D]D 5RWRU *UDQDOOD ,QRFXODQWH  3LH]DV 0HWiOLFDV (YHUDQW 5HIDFFLRQHV$UQHVHV *UXSR $UDXMR 6HUUDQR 6$ 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD $UQHVHV 7RPDFRUULHQWHV &RQGXFWRUHV (OpFWULFRV  GH &9 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV$VLHQWRV &RQVRUFLR ,QGXVWULDO 0H[LFDQR 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 1$ 1$  GH $XWRSDUWHV 6 GH 5/ GH 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV &9 0DFQS 0H[LFDQD 6$ GH 7 )DEULFDFLyQ GH $VLHQWRV &RUWHV GH $VLHQWR 3LHO GH 2ULJHQ %RYLQR  &9 SDUD 9HKtFXORV 3DODQFDV GH 9HORFLGDGHV $XWRPRWRUHV 9RODQWHV)UHQRV 6XPLQLVWURV %iVLFRV 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD )UHQRV )UHQRV GH GLVFR URWRUHV  ,QGXVWULDOHV 6$ GH &9 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV WDPERUHV ]DSDWDV $1(;26 
  • 506. $1(;2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt (PSUHVDV 3URYHHGRUDV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV SRU 1LYHO 5DPD 3URGXFWR $xR GH ,QLFLR GH 2SHUDFLyQ  &RQWLQXDFLyQ 3URGXFWR $xR GH  3URGXFWR  (PSUHVD 1LYHO 5DPD ,QLFLR GH ([SRUWDFLyQ ,PSRUWDFLyQ 2SHUDFLyQ%ROVDV GH $LUH XFWRV GH$LUH $FRQGLFLRQDGR (5 3URFHVRV 6$ GH &9 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 1$ 0DTXLQDULD R (TXLSR SDUD  9HKtFXORV $XWRPRWRUHV 3URFHVR )RXQWDU 6$ GH &9 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD XFWRV GH DLUH 3DUWHV SDUD =WHO */ 1HJUR =WHO  9HKtFXORV $XWRPRWRUHV &RQWUROHV 3DUWHV SDUD ,2,/ %DOR[  1RUO $VSLUDGRUD )RQG .DQDO 1HJUR  1RUO %ODQFR &XELHUWD GH 3OiVWLFR .QRE +6; 5HVLQDV 1HJUR 3OiVWLFDV
  • 507.  9HDQFH 3URGXFWRV GH 7 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV $LU 6SULQJV %DQGDV %DQGDV $XWRPRWULFHV H  ,QJHQLHUtD 6 GH 5/ GH GH +XOH 0DQJXHUDV ,QGXVWULDOHV ,QGXVWULDOHV %DQGDV &9 $XWRPRWULFHV 7UDQVSRUWDGRUDV 0DQJXHUDV ,QGXVWULDOHV 9HDQFH 3URGXFWRV 7 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV %ROVDV GH $LUH 3DUD &RPSXHVWR GH +XOH +LOR  ,QGXVWULDOHV 6 GH 5/ GH GH +XOH 6XVSHQVLyQ 0DQJXHUD 0HWDOHV &9 &XUYD SDUD 5DGLDGRU%XMHV ,QGXVWULDO %ODMX 6$ GH &9 7 0DTXLQDGR GH 3LH]DV %XMHV &RSOHV 3ROHDV &DVWLQJ GH )XQGLFLyQ *ULV  0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH 6SURFNHWV 1RGXODU
  • 508. FRPR 0DWHULD 7RUQLOORV 3ULPD&DUFD]DV /LPSLDGRUHV $ILPVD 6$ GH &9 7 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 1$ 1$  0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH 7RUQLOORV $QYL 0H[LFDQD 6$ GH &9 7 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV /LPSLDGRU XDO 6SXW 0DWHULD 3ULPD  GH +XOH /LPSLDGRUHV SDUD 7XEHUtDV 0DTXLQDULD 3HWUROHUDV
  • 509. &DUURFHUtD 6XVSHQVLyQ $UJHQSDUWV 6 GH 5/ GH 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 1$ 5HVRUWHV GH VXVSHQVLyQ  &9 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV &DPSHUV &DUURFHUtDV 3OXV 7 )DEULFDFLyQ GH &DUURFHUtDV 1$ 1$  5HPROTXHVLVFRV GH (PEUDJXH &RPSRQHQWHV *UXSR ,QGXVWULDO &) 6$ GH 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD LVFRV GH (PEUDJXH VXV &ROODULQHV +LOR $VEHVWR  &9 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV &RPSRQHQWHV 3DVWDV GH )RUMD $FHUR )ULFFLyQ &HUD (PEUDJXH PHWiOLFD 3ODWRV (PEUDJXH(VWDPSDGRV (TXLSRV 0DQXIDFWXUDV 7$ 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD (VWDPSDGRV GH 3DUWHV &XHOOR 5RVFDGR  6$ GH &9 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV 0HWiOLFDV 0DTXLQD GH 7URTXHODGRV(QVDPEOH $& )DEULFDWLRQ 6$ GH &9 7 0DTXLQDGR GH 3LH]DV (QVDPEOHV 6ROGDGRV )LWWLQJV 3LQWXUDV  0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH 5DFNV 2WURV 7RUQLOORV &RPSRQHQWHV  ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ì
  • 510. $1(;2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt(PSUHVDV 3URYHHGRUDV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV SRU 1LYHO 5DPD 3URGXFWR $xR GH ,QLFLR GH 2SHUDFLyQ  &RQWLQXDFLyQ 3URGXFWR $xR GH  3URGXFWR  (PSUHVD 1LYHO 5DPD ,QLFLR GH ([SRUWDFLyQ ,PSRUWDFLyQ 2SHUDFLyQ)OHFKDV 3ODWRV 9iOYXODV :DEWHF GH 0p[LFR 6 GH 5/ 7 0DTXLQDGR GH 3LH]DV )OHFKDV GH $FHUR 3ODWRV )XQGLFLRQHV GH $FHUR  GH &9 0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH GH )UHQR 3DUWHV SDUD $OXPLQLR *506 7RUQLOORV /RFRPRWRUD 9iOYXODV 1RGXODU
  • 511. )LOWURV (SWHF 6$ GH &9 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD %LHODV DPSHUV )LOWURV )RUMDV -XQWDV 7LUDV GH  9HKtFXORV $XWRPRWRUHV 3ROHDV +XOH <XJRV)XQGLFLyQ )XQGLFLyQ ,QGXVWULDO 3RWRVLQD 7 0ROGHR SRU )XQGLFLyQ GH 1$ 1$  6$ GH &9 3LH]DV 0HWiOLFDV QR )HUURVDV+XOHV ,$&3 -HYVDPH[ 6 GH 5/ 7 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 1$ +XOH 3URGXFWRV  GH &9 GH +XOH 4XtPLFRV/iPSDUDV ); $XWRSDUWHV 6$ GH &9 7 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV /iPSDUDV SDUD FDPLyQ )RFRV *UDSDV /HG  GH 3OiVWLFR WUDFWRFDPLyQ 0HFiQLFD *yPH] 6$ GH 7 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 3DUWHV 0HWiOLFDV SDUD &DWDOL]DGRUHV GH &HUiPLFD  &9 0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH (OHFWURGRPpVWLFRV 7RUQLOORV 7XERV GH $FHUR 7RUQLOORV0DQJXHUDV 1REHO $XWRPRWLYH 0p[LFR 6 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 0DQJXHUD GH KXOH &RPSRQHQWHV GH +XOH  GH 5/ GH &9 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV UHIRU]DGD VLQ UHIRU]DU 0HWDO 3OiVWLFR PDQJXHUD SDUD VLVWHPDV GH FDOHIDFFLyQ WXERV GH SOiVWLFRV WXERV GH SOiVWLFRV FRQ DFFHVRULRV0DTXLQDGRV +HUUDPLHQWD &RPHUFLDOL]DGRUD GHO &HQWUR 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 0DTXLQDGRV &1& $FHUR DO FDUEyQ DFHURV  %RQDQ]D 6$ GH &9 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV LQR[LGDEOHV DOXPLQLR FREUH FDUWyQ KHUUDPLHQWDV GH FRUWH :RUOG :LGH 7RRO GHO &HQWUR 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD +HUUDPLHQWD SDUD )RUMD +HUUDPLHQWD  6$ GH &9 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV3DLOHUtD 3HVDGD 3603 GH 0p[LFR 6$ GH 7 )DEULFDFLyQ GH 2WUD (TXLSRV SDUD OD ,QGXVWULD 3DUWHV SDUD 0DTXLQDULD  &9 0DTXLQDULD (TXLSR SDUD 0LQHUD 3DLOHUtD 3HVDGD (TXLSR SULQFLSDOPHQWH SDUD OD ,QGXVWULD HQ *HQHUDO OD ,QGXVWULD 0LQHUD3OiVWLFRV &RPSXHVWRV ,QGXVWULDV 6HUYLFLRV 7 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 3LH]DV GH 3OiVWLFR &RPSRQHQWHV GH +XOH  3OiVWLFRV 6DQ /XLV 6$3, GH 3OiVWLFR ,QHFFLyQ 6RSOR GH 0HWDO 3OiVWLFR GH &9 3OiVWLFR
  • 512. SDUD HO 6HFWRU $XWRPRWUL] (OHFWURGRPpVWLFR &XLGDGR 3HUVRQDO $1(;26 
  • 513. $1(;2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt(PSUHVDV 3URYHHGRUDV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV SRU 1LYHO 5DPD 3URGXFWR $xR GH ,QLFLR GH 2SHUDFLyQ  &RQWLQXDFLyQ 3URGXFWR $xR GH  3URGXFWR  (PSUHVD 1LYHO 5DPD ,QLFLR GH ([SRUWDFLyQ ,PSRUWDFLyQ 2SHUDFLyQ 0DTXLQDGRV ,QGXVWULDOHV 7 )DEULFDFLyQ GH 0DTXLQDULD 0ROGHV SDUD 6RSODGR GH $FHUR  $DOD 6$ GH &9 (TXLSR SDUD ODV ,QGXVWULDV 3OiVWLFR 0DQXIDFWXUHUDV H[FHSWR OD 0HWDOPHFiQLFD 6DELF ,QQRYDWLYH 3ODVWLFV 7 )DEULFDFLyQ GH +XOHV &RPSXHVWRV 3LJPHQWRV $GLWLYRV  /13 GH 6DQ /XLV 3RWRVt 6 5HVLQDV )LEUDV 4XtPLFDV 7HUPRSOiVWLFRV 5HIXHU]RV SDUD 3OiVWLFR GH 5/ GH &9 5HVLQDV GH 3OiVWLFR 7URSODP ,QGXVWULHV 6 GH 5/ 7 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 1$ 1$  GH &9 0HWiOLFRV )RUMDGRV 7URTXHODGRV7DSDV &DUFD]DV &DVPDT ,QGXVWULDV 7 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 1$ 1$  0HWiOLFRV )RUMDGRV 7URTXHODGRV 3ROPHU 7HFK 0p[LFR 6$ 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD $QLOORV &DUFD]DV (VWDPSDGRV 0HWiOLFRV  GH &9 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV &RQHFWRUHV &RQYHUWRUHV 5HVLQDV GH 0RWRUHV 0DQLEHODV 6ZLWFKHV 7HUPLQDOHV7RUQLOORV (-27 $7) )DVWHQHUV GH 7 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 7RUQLOOHUtD (VSHFLDOL]DGD +HUUDPLHQWDV GH &DUGXUR  0p[LFR &RPSDxtD 6 HQ & 0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH 7RUQLOORV ,QJHQLHUtD HQ 0DTXLQDGRV GHO 7 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 3DUWHV 0DTXLQDGDV 1$  &HQWUR 6$ GH &9 0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH 7URTXHODGDV GH 7RUQLOORV )DEULFDFLyQ (VSHFLDOL]DGD 0DJRQ]D 6$ GH &9 7 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 1$ 1$  0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH 7RUQLOORV 0DTXLQDGRV 3DLOHUtD GHO 7 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 1$ %RPEDV GH YDFtR EURFDV  &HQWUR 6$ GH &9 0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH FHQWURV GH PDTXLQDGR 7RUQLOORV HTXLSR HOpFWULFR IUHVDGRUDV KHUUDPLHQWDV GH FRUWH H LQVHUWRV SRUWD ERTXLOODV WRUQLOORV 7HFQRPDTXLQDGRV 7 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 1$ 1$  0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH 7RUQLOORV7URTXHODGRV 7URTXHODGRV 3UHFLVRV 6$ 7 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 1$ 1$  GH &9 0HWiOLFRV )RUMDGRV 7URTXHODGRV$FHUR ,QR[LGDEOHV GH 6DQ /XLV 7 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV $FHUR 3URGXFWRV $QJXOR /DPLQD GH $FHUR  3RWRVt 6$ GH &9 0HWiOLFRV )RUMDGRV 0HWiOLFRV 7UDEDMDGRV ,QR[LGDEOH 3ODFD 7XER 7URTXHODGRV  ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ì
  • 514. $1(;2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt(PSUHVDV 3URYHHGRUDV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV SRU 1LYHO 5DPD 3URGXFWR $xR GH ,QLFLR GH 2SHUDFLyQ  &RQWLQXDFLyQ 3URGXFWR $xR GH  3URGXFWR  (PSUHVD 1LYHO 5DPD ,QLFLR GH ([SRUWDFLyQ ,PSRUWDFLyQ 2SHUDFLyQ$FHLWHV *UDVDVOXEULFDQWHV 7HNPRO GH 0p[LFR 6$ GH 7 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 1$ 1$  &9 HULYDGRV GHO 3HWUyOHR GHO &DUEyQ$UPD]RQHV XFWRV )LOWURV 3DLOHUtD GH 6DQ /XLV 3RWRVt 7 )DEULFDFLyQ GH 2WUD $UPD]RQHV SDUD 1DYHV $FHUR ,QR[LGDEOH /DPLQD  6$ GH &9 0DTXLQDULD (TXLSR SDUD ,QGXVWULDOHV XFWR 5RODGD HQ &DOLHQWH )UtD OD ,QGXVWULD HQ *HQHUDO )LOWURV )LOWURV $VSLUDGRUDV 7RUQLOORV 7XEHUtD 7XHUFDV GH $LUH 7DQTXHV 9iOYXODV%DUUDV 7HFKQRSODQ 6$ GH &9 7 0DTXLQDGR GH 3LH]DV %DUUD GH YiOYXODV %DUUDV GH DFHUR HVWLUDGR HQ  0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH WRUQLOORV FRQ RMR IULy 7RUQLOORV 7KVVHQNUXSS %LOVWHLQ 6DVD 7 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV %DUUDV (VWDELOL]DGRUDV %DUUDV (VWDELOL]DGRUDV  6$ GH &9 GH +LHUUR $FHUR 5HVRUWHV &RPSRQHQWHV SDUD 5HVRUWHV 0DWHULD 3ULPD 0DTXLQDULD 5HIDFFLRQHV(VWDPSDGRV (VWDPSDGRV 0DWULFHV 6$ 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 7XER $XWRPRWUL] /RXYHU 1$  GH &9 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV0DTXLQDGRV 0DTXLQDGRV 6HUYLFLRV 7 0DTXLQDGR GH 3LH]DV LVSRVLWLYRV SDUD $FFHVRULRV ,QGXVWULDOHV  ,QGXVWULDOHV 0DVH 0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH ,QVSHFFLyQ GH &DOLGDG 7RUQLOORV *DXJHV +HUUDPHQWDOHV 0HVRGL 6$ GH &9 7 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 1$ 1$  0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH 7RUQLOORV 7DOOHUHV &DVWLOOR 6$ GH &9 7 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 1$ +RXVLQJ 7KHUPRVWDW  0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH 7RUQLOORV 7HFQR +HUUDPHQWDO 6$ GH 7 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 1$ 0DTXLQDV &1&  &9 0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH (OHFWURHURVLyQ 7RUQLOORV0DTXLQDULD (TXLSR &HQWUDO GH 0RQWDFDUJDV 7 5HSDUDFLyQ 1$ 1$  6HUYLFLRV 6$ GH &9 0DQWHQLPLHQWR GH 0DTXLQDULD (TXLSR $JURSHFXDULR ,QGXVWULDO &RPHUFLDO GH 6HUYLFLRV ,QGXVWULDV 6HOERU 6$ GH 7 )DEULFDFLyQ 0DTXLQDULD 3ODWDIRUPDV SDUD 0DQHMR 1$  &9 (TXLSR SDUD OD ,QGXVWULD HQ GH 0DWHULDOHV *HQHUDO 7URPDW 6$ GH &9 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 1$ (TXLSR PDTXLQDULD  9HKtFXORV $XWRPRWRUHV3LQWXUD 5HFXEULPLHQWRV0HWiOLFRV 0HWRNRWH GH 0p[LFR 6 GH 7 5HFXEULPLHQWRV 1$ 1$  5/ GH &9 7HUPLQDGRV 0HWiOLFRV $1(;26 
  • 515. $1(;2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt(PSUHVDV 3URYHHGRUDV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV SRU 1LYHO 5DPD 3URGXFWR $xR GH ,QLFLR GH 2SHUDFLyQ  &RQFOXVLyQ 3URGXFWR $xR GH  3URGXFWR  (PSUHVD 1LYHO 5DPD ,QLFLR GH ([SRUWDFLyQ ,PSRUWDFLyQ 2SHUDFLyQ -HPDP 3LQWXUDV HQ 3ROYR 7 5HFXEULPLHQWRV ,QGLUHFWRV 3DUWHV 1$  6$ GH &9 7HUPLQDGRV 0HWiOLFRV SLQWDGDV SDUD OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] HVWXIDV UHIULJHUDGRUHV
  • 516.  1RUWRQ *DOYDQRSODVWLD 6$ 7 5HFXEULPLHQWRV 3LH]DV $XWRPRWULFHV 3LH]DV $XWRPRWULFHV FRQ  GH &9 7HUPLQDGRV 0HWiOLFRV 5HFXEULPLHQWRV $QWLFRUURVLYRV 3URFHVRV (OHFWURIRUpWLFRV 7 5HFXEULPLHQWRV 1$ 1$  6$ GH &9 7HUPLQDGRV 0HWiOLFRV 3URFHVRV (OHFWUROtWLFRV 7 5HFXEULPLHQWRV 1$ 1$  3URHO
  • 517. 7HUPLQDGRV 0HWiOLFRV 9HFOD 6$ H &9 7 0DTXLQDGR GH 3LH]DV 6HUYLFLR GH DSOLFDFLyQ GH 1$  0HWiOLFDV )DEULFDFLyQ GH SLQWXUD D DXWRSDUWHV GH 7RUQLOORV H[SRUWDFLyQ5HIDFFLRQHV DLPOHU 9HKtFXORV 7 )DEULFDFLyQ GH 3DUWHV SDUD 5HIDFFLRQHV 0RWRUHV D LHVHO  &RPHUFLDOHV 0p[LFR 6$ GH 9HKtFXORV $XWRPRWRUHV $XWRPRWULFHV 7UDQVPLVLRQHV (MHV &9 3DUWHV $XWRPRWULFHV7XERV GH $FHUR )LVFKHU 0H[LFDQD 6$ GH 7 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 7XERV GH $FHUR 5HIDFFLRQHV  &9 GH +LHUUR $FHUR ,QR[LGDEOH 3URGXFWRV (VSHFLDOL]DGRV GH 7 )DEULFDFLyQ GH 3URGXFWRV 7XEHUtD GH $FHUR DO /DPLQD GH $FHUR DO &DUEyQ  $FHUR 6$ GH &9 GH +LHUUR $FHUR &DUEyQ H ,QR[LGDEOH /DPLQD GH $FHUR ,QR[LGDEOH$UPDGRUD *HQHUDO 0RWRUV GH 0p[LFR 6 1$ )DEULFDFLyQ GH 9HKtFXORV $XWRSDUWHV  GH 5/ GH &9 $XWRPyYLOHV &DPLRQHV 6XEFRPSDFWDGRV 127$ /DV HPSUHVDV 7 VRQ DTXHOODV TXH SURGXFHQ FRPSRQHQWHV VLVWHPDV SDUD OD 2(0 3URGXFWRUHV GH (TXLSR 2ULJLQDO
  • 518.  /DV HPSUHVDV 7 VRQ DTXHOODV TXH UHDOL]DQ DFWLYLGDGHV GH SURYHHGXUtD GH VRSRUWH D ODV 7 FRPR SLH]DV PDTXLQDGDV IXQGLFLRQHV HVWDPSDGRV IRUMDV HQWUH RWUDV /DV HPSUHVDV 7 VRQ DTXHOODV TXH UHDOL]DQ DFWLYLGDGHV GH SURYHHGXUtD GH VRSRUWH D ODV 7 FRPR DFDEDGRV SURFHVRV GH FRUWH GREOH] IRUPDGR SLQWXUD HQWUH RWUDV B 6H GHILQLy FRQ EDVH HQ HO 6LVWHPD GH &ODVLILFDFLyQ ,QGXVWULDO GH $PpULFD GHO 1RUWH ,1(*, 0p[LFR  1$ 1R DSOLFD )XHQWH 6HFUHWDUtD GH HVDUUROOR (FRQyPLFR GH *RELHUQR GHO (VWDGR GH 6DQ /XLV 3RWRVt ,QYHVWLJDFLyQ GLUHFWD -XQLR GH   ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ì
  • 519. $1(;2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt *UDGR GH ,QWHJUDFLyQ 1DFLRQDO GH ORV 3URGXFWRV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV  ,QLFLR *5$2 ( ,17(*5$&,Ï1 (035(6$ 727$/
  • 520. 1$&,21$/ (;75$1-(52*UDGR GH ,QWHJUDFLyQ 3URPHGLR     $& )DEULFDWLRQ 6$ GH &9     $ILPVD 6$ GH &9 1 1 1  $QYL 0H[LFDQD 6$ GH &9 R (PSDTXHWDGXUDV *+ 6$ GH &9     $UJHQSDUWV 6 GH 5/ GH &9 1 1 1  $UQHFRP 6$ GH &9 3ODQWD &KDUFDV
  • 521.     $UQHFRP 6$ GH &9 3ODQWD &LXGDG 9DOOHV
  • 522.     $UQHFRP 6$ GH &9 3ODQWD 0RFWH]XPD
  • 523.     $UQHFRP 6$ GH &9 3ODQWD 9HQDGR
  • 524.     $XPD 6$ GH &9 1 1 1  $XWRWHN 0p[LFR 6$ GH &9 1 1 1  %DW] 0H[LFDQD 6$ GH &9     &DPSHUV &DUURFHUtDV 3OXV 1 1 1  &DSDUR &RPSRQHQWHV 9HKLFXODUHV GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 1 1 1  &DVPDT ,QGXVWULDV 1 1 1  &HQWUDO GH 0RQWDFDUJDV 6HUYLFLRV 6$ GH &9 1 1 1  &RPHUFLDOL]DGRUD GHO &HQWUR %RQDQ]D 6$ GH &9     &RQVRUFLR ,QGXVWULDO 0H[LFDQR GH $XWRSDUWHV 6 GH 5/ GH &9 1 1 1  &RQWLQHQWDO 7LUH GH 0p[LFR 6$ GH &9     &RQWLWHFK 0H[LFDQD 6$ GH &9     &RQWLWHFK 0H[LFDQD 6$ GH &9 &RQWLWHFK 9LEUDWLRQ &RQWURO
  • 525.     &RQWLWHFK 0H[LFDQD 6$ GH &9 3ODQWD %HQHFNH .DOLNR
  • 526.     &RUSRUDWLYR ,QGXVWULDO (PSUHVDULDO /RUYD 6 GH 5/ GH &9 1 1 1  &RXSOHG 3URGXFWV GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9     &XPPLQV )LOWUDFLyQ 6 GH 5/ GH &9     &XPPLQV *HQHUDWRU 7HFKQRORJLHV 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9    &XPPLQV 6 GH 5/ GH &9     DLPOHU 9HKtFXORV &RPHUFLDOHV 0p[LFR 6$ GH &9     . 6DQ /XLV 6$ GH &9     UDH[OPDLHU &RPSRQHQWV $XWRPRWLYH GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9     (5 3URFHVRV 6$ GH &9 1 1 1  (DWRQ 7UXFN &RPSRQHQWV 6 GH 5/ GH &9     (-27 $7) )DVWHQHUV GH 0p[LFR &RPSDxtD 6 HQ &     (SWHF 6$ GH &9     (TXLSRV 0DQXIDFWXUDV 7$ 6$ GH &9 1 1 11 1R LVSRQLEOHV $1(;26 
  • 527. $1(;2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt *UDGR GH ,QWHJUDFLyQ 1DFLRQDO GH ORV 3URGXFWRV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV  &RQWLQXDFLyQ *5$2 ( ,17(*5$&,Ï1 (035(6$ 727$/
  • 528. 1$&,21$/ (;75$1-(52  (VWDPSDGRV 0DWULFHV 6$ GH &9     )DXUHFLD ([KDXVW 0H[LFDQD 6$ GH &9 1 1 1  )LVFKHU 0H[LFDQD 6$ GH &9     )RXQWDU 6$ GH &9     )XQGLFLyQ ,QGXVWULDO 3RWRVLQD 6$ GH &9 1 1 1  )[ $XWRSDUWHV 6$ GH &9     *HQHUDO 0RWRUV GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 1 1 1  *UXSR $UDXMR 6HUUDQR 6$ GH &9 1 1 1  *UXSR ,QGXVWULDO & ) 6$ GH &9     +LWFKLQHU 0DQXIDFWXULQJ &RPSDQ GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9     ,$&3 -HYVDPH[ 6 GH 5/ GH &9 1 1 1  ,QGXVWULDO %ODMX 6$ GH &9 1 1 1  ,QGXVWULDV 6HOERU 6$ GH &9 1 1 1  ,QGXVWULDV 6HUYLFLRV 3OiVWLFRV 6DQ /XLV 6$3, GH &9     ,QJHQLHUtD HQ 0DTXLQDGRV GHO &HQWUR 6$ GH &9     ,QR[LGDEOHV GH 6DQ /XLV 6$ GH &9 1 1 1  -HPDP 3LQWXUD HQ 3ROYR 6$ GH &9     .ZDQJ -,1 6/3 0p[LFR 6$ GH &9 1 1 1  0DFQS 0H[LFDQD 6$ GH &9     0DJQD $VVHPEO 6VWHPV 0p[LFR 6$ GH &9 1 1 1  0DJRQ]D 6$ GH &9 1 1 1  0DTXLQDGRV ,QGXVWULDOHV $DOD 6$ GH &9     0DTXLQDGRV 3DLOHUtD GHO &HQWUR 6$ GH &9 1 1 1  0DTXLQDGRV 6HUYLFLRV ,QGXVWULDOHV 0DVH     0HFiQLFD *yPH] 6$ GH &9     0HULWRU /96 6$ GH &9     0HVRGL 6$ GH &9 1 1 1  0HWDOVD 6$ GH &9     0HWRNRWH GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 1 1 1  1REHO $XWRPRWLYH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9    1RUWRQ *DOYDQRSODVWLD 6$ GH &9     3DLOHUtD GH 6DQ /XLV 3RWRVt 6$ GH &9 1 1 1  3ROPHU 7HFK 0p[LFR 6$ GH &9     3URFHVRV (OHFWURIRUpWLFRV 6$ GH &9 1 1 1 1 1R LVSRQLEOHV  ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 529. $1(;2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt *UDGR GH ,QWHJUDFLyQ 1DFLRQDO GH ORV 3URGXFWRV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV  &RQFOXVLyQ *5$2 ( ,17(*5$&,Ï1 (035(6$ 727$/
  • 530. 1$&,21$/ (;75$1-(52  3URFHVRV (OHFWUROtWLFRV 3URHO
  • 531. 1 1 1  3URGXFWRV (VSHFLDOL]DGRV GH $FHUR 6$ GH &9     3603 GH 0p[LFR 6$ GH &9    5HP &RPSRQHQWHV 6 GH 5/ GH &9     5HP )DEULFDFLyQ 6 GH 5/ GH &9     5HP 5HPDQXIDFWXULQJ GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9 3ODQWD 0DWHKXDOD
  • 532.     5HP 5HPDQXIDFWXULQJ GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9     5REHUW %RVFK 6LVWHPDV H )UHQRV 6$ H &9     6DELF ,QQRYDWLYH 3ODVWLFV /13 GH 6DQ /XLV 3RWRVt 6 GH 5/ GH &9     6LVWHPDV GH $UQHVHV . 6 0H[LFDQD 6$ GH &9 3ODQWD 0DWHKXDOD
  • 533. 1 1 1  6LVWHPDV GH $UQHVHV . 6 0H[LFDQD 6$ GH &9 3ODQWD 6DOLQDV GH +LGDOJR
  • 534. 1 1 1  605 $XWRPRWLYH 9LVLRQ 6VWHPV 0p[LFR 6$ GH &9     6XPLQLVWURV %iVLFRV ,QGXVWULDOHV 6$ GH &9     7DOOHUHV &DVWLOOR 6$ GH &9 1 1 1  7%& GH 0p[LFR 6$ GH &9 1 1 1  7HFKQRSODQ 6$ GH &9     7HFQR +HUUDPHQWDO 6$ GH &9 1 1 1  7HFQRPDTXLQDGRV 1 1 1  7HNPRO GH 0p[LFR 6$ GH &9 1 1 1  7KVVHQ .UXSS %LOVWHLQ 6DVD 6 GH 5/ GH &9     7LVDPDWLF 6 GH 5/ GH &9     7RRGD *RVHL $XWRPRWLYH 6HDOLQJ 0p[LFR 1 1 1  7URPDW 6$ GH &9 1 1 1  7URSODP ,QGXVWULHV 6 GH 5/ GH &9 1 1 1  7URTXHODGRV 3UHFLVRV 6$ GH &9 1 1 1  9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6 GH 5/ GH &9 LYLVLyQ $OWHUQDGRUHV
  • 535.     9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9 1 1 1  9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9 LYLVLyQ 7pUPLFR 0RWRU
  • 536.     9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ H &9 LYLVLyQ 7UDQVPLVLRQHV
  • 537.     9DOHR 6LVWHPDV (OpFWULFRV 6$ GH &9 :LSSHU 6VWHP
  • 538. 1 1 1  9HDQFH 3URGXFWRV GH ,QJHQLHUtD 6 H 5/ H &9 1 1 1  9HDQFH 3URGXFWRV ,QGXVWULDOHV 6 GH 5/ GH &9     9HFOD 6$ GH &9     :DEWHF GH 0p[LFR 6 GH 5/ GH &9     :RUOG :LGH 7RRO GHO &HQWUR 6$ GH &9    1 1R LVSRQLEOHV )XHQWH 6HFUHWDUtD GH HVDUUROOR (FRQyPLFR GH *RELHUQR GHO (VWDGR GH 6DQ /XLV 3RWRVt ,QYHVWLJDFLyQ GLUHFWD -XQLR GH  $1(;26 
  • 539. $1(;2 1R  6DQ /XLV 3RWRVt %DODQ]D &RPHUFLDO $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV  0LOHV GH GyODUHV
  • 540. $f2 (;3257$&,21(6 ,03257$&,21(6                               3            3 &LIUDV SUHOLPLQDUHV )XHQWH LUHFFLyQ *HQHUDO GH 6HUYLFLRV DO &RPHUFLR ([WHULRU 6HFUHWDUtD GH (FRQRPtD 0DU]R GH  $1(;2 1R  0p[LFR 9DORU $JUHJDGR %UXWR GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] SRU 5DPD *UXSR GH $FWLYLGDG  0LOHV GH SHVRV
  • 541. 3 3 5$0$    727$/ ¶ ¶ ¶  $XWRPyYLOHV ¶ ¶ ¶  &DUURFHUtDV PRWRUHV SDUWHV ¶ ¶ ¶ DFFHVRULRV DXWRPRWULFHV  3URGXFWRV GH KXOH ¶ ¶ ¶ 3 &LIUDV SUHOLPLQDUHV )XHQWH /D ,QGXVWULD $XWRPRWUL] HQ 0p[LFR  ,1(*, ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ê
  • 542. $1(;2 1R  3ULQFLSDOHV &DUDFWHUtVWLFDV GH OD ,QGXVWULD $XWRPRWUL] HQ 0p[LFR HQ HO (VWDGR GH 6DQ /XLV 3RWRVt  0LOHV GH 3HVRV
  • 543. 0e;,&2 6$1 /8,6 32726Ë&$5$&7(5Ë67,&$6          8QLGDGHV         (FRQyPLFDV  3HUVRQDO 2FXSDGR         7RWDO SURPHGLR
  • 544.   5HPXQHUDFLRQHV ¶ ¶ ¶ ¶     7RWDOHV ¶ ¶ ¶ ¶   ¶ ¶  $FWLYRV 7RWDOHV  )RUPDFLyQ %UXWD GH  ¶ ¶ ¶     &DSLWDO )LMR  3URGXFFLyQ %UXWD ¶ ¶ ¶ ¶  ¶ ¶ ¶ 7RWDO ¶ ¶ ¶ ¶   ¶ ¶  ,QVXPRV 7RWDOHV  9DORU $JUHJDGR ¶ ¶ ¶ ¶   ¶ ¶ &HQVDO‡ 0LOHV GH SHVRV1RWD (Q FDGD XQD GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO 6XEVHFWRU )DEULFDFLyQ GH (TXLSR GH WUDQVSRUWH VH H[FOXHQ ODV XQLGDGHV YDORUHV UHODFLRQDGRV FRQ)DEULFDFLyQ GH (TXLSR $HURHVSDFLDO )DEULFDFLyQ GH (TXLSR )HUURYLDULR )DEULFDFLyQ GH (PEDUFDFLRQHV)XHQWH /D ,QGXVWULD $XWRPRWUL] HQ 0p[LFR  ,1(*, $1(;26 
  • 545. 6(&5(7$5,$ ( (6$552//2 (&21Ð0,&2 ,5(&&,Ð1 ( 3/$1($&,Ð1 (&21Ð0,&$ < &203(7,7,9,$ /D ,QGXVWULD $XWRPRWUL] GH $XWRSDUWHV GHO (VWDGR GH6DQ /XLV 3RWRVt VH HQFXHQWUD GLVSRQLEOH HQ OD SiJLQD ZHE KWWSZZZVGHVOSJREP[
  • 546. ,18675,$ $8720275,= < ( $8723$57(6 (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ì*2%(51$25 &2167,78&,21$/ (/ (67$2 ( 6$1 /8,6 32726Ì 5 )(51$12 725$1=2 )(51É1(= 6(&5(7$5,$ ( (6$552//2 (&21Ð0,&2 & 0$57+$ (/(1$ 0($( (63,126$ ,5(&725 *(1(5$/ ( (6$552//2 < 35202&,Ð1 ,18675,$/ ,1* *8,//(502 &(3($ 525Ì*8(= 5(63216$%/( ( /$ 38%/,&$&,Ð1 ,5(&725 ( 3/$1($&,Ð1 (&21Ð0,&$ < &203(7,7,9,$ /,& -26e $1721,2 0217(6 É9,/$ 5(63216$%/( ( &225,1$&,Ð1 ( ,19(67,*$&,Ð1 (67$Ì67,&$ /,& %($75,= (8*(1,$ 526$6 $03$&80 (,&,Ð1 < ,6(f2 ,1)250É7,&$ ,1* 0$5,7=$ /(<9$ *Ð0(=
  • 547. $Y 5HDO GH /RPDV 1R  7RUUH  3LVR  /RPDV D 6HFFLyQ &3  6DQ /XLV 3RWRVt 6/3 0p[LFR 7HO 
  • 548.     )D[ 
  • 549.     HPDLO VHGHFRBGSSH#VOSJREP[