• Like
fdghjk
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

Published

 

  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Be the first to comment
    Be the first to like this
No Downloads

Views

Total Views
3,205
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0

Actions

Shares
Downloads
9
Comments
0
Likes
0

Embeds 0

No embeds

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
    No notes for slide

Transcript

  • 1. G R AT U I T N ° 4 5 3 / V E N D R E D I 2 8 N O V E M B R E 2 0 0 8 GAUCHE MODERNE J.-M. BOCKEL FONDE UN NOUVEAU PARTI P.2 TERRORISME DIFFICILE RETOUR AU CALME À BOMBAY P.3 SAGA L’AVENTURE DE L’ALLIANCE FRANÇAISE P.6 © MARK LIDDELL/SONY BMG NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE www.directsoir.net BRITNEY SPEARS «CIRCUS»: SON NOUVEL ALBUM P.4
  • 2. 2 Directsoir N° 453 / Vendredi 28 novembre 2008 L’ACTUALITÉ FRANCE Reprise des recherches en Méditerranée CRASH AÉRIEN I C’est dans des conditions météorologiques dif- vers l’aérodrome de Perpignan. Hier soir, les recher- ficiles que les recherches ont repris ce matin sur ches menées par cinq bateaux de sauvetage en la zone du crash de l’Airbus A320 qui s’est abîmé mer, deux bateaux de la gendarmerie maritime, un hier en mer Méditerranée. Le chasseur de mines avion Atlantique 2 et un hélicoptère de la sécurité Verseau de la Marine nationale s’est lancé à la civile ont été stoppées vers 23 heures. Deux corps recherche des deux boîtes noires, repérées à 3,5 mil- ont été repêchés et cinq personnes étaient tou- les au large. Leurs études devraient permettre de jours portées disparues. Le procureur-adjoint de comprendre pourquoi cet avion, qui effectuait un Perpignan a déclaré hier soir qu’il n’y avait «aucun vol d’essai, s’est abîmé au cours de son approche espoir de retrouver des survivants». Les équipes de secours du Canet-en-Roussillon, hier. GUYANE Report du lancement d’«Ariane 5» en raison de blocages routiers I Prévu le 10 décembre, le sixième lancement d’Ariane 5 de l’année 2008 depuis la base de Kourou, en Guyane, a été reporté la nuit dernière par le Centre national d’études spatiales (Cnes). Les préparations ont pris du retard à cause d’une vingtaine de blocages routiers qui paralysent depuis mardi les principaux axes de circulation. Des échauffourées ont même éclaté dans certaines villes entre forces de l’ordre et manifestants. Ces derniers réclament la baisse du prix de l’essence – très supérieur à celui pratiqué en métropole – de cinquante centimes par litre. Le président de la chambre de commerce et d’industrie (CCI) locale a décidé la fermeture du port de commerce et de l’aéroport pour «obtenir une baisse rapide du prix du carburant à la pompe». Jean-Paul Lepelletier s’est engagé à réduire la taxe perçue par la CCI si les autres acteurs du dossier en font de même. Hier, le secrétaire d’Etat à l’Outre-mer, Yves Jégo, a demandé la mise en place d’une «mission d’inspection» chargée de mener une «opération vérité» sur les prix pratiqués. Blocage d’un des principaux accès à Cayenne, hier. Le Syndicat de la magistrature en congrès JUSTICE LE CHIFFRE DU JOUR I Le Syndicat de la magistrature (SM) fête tout ce qu’on peut redouter en termes de 2 MILLIARDS D’EUROS aujourd’hui son quarantième anniversaire recul des libertés et de volonté de mise au C’est la somme demandée ce matin à l’occasion du congrès annuel qui se tient pas de la magistrature», assure la prési- par le président de la Fédération jusqu’à demain à Paris. Cette réunion inter- dente du SM, Emmanuelle Perreux. La des industries mécaniques (FIM), vient dans un contexte tendu, marqué par ministre de la Justice, qui avait décom- Yvon Jacob, au gouvernement, la défiance d’une partie des magistrats à mandé sa venue au congrès de la puissante afin de venir en aide aux l’encontre de la politique de réformes entre- Union syndicale des magistrats (USM) le sous-traitants automobiles, prises par la garde des Sceaux, Rachida mois dernier, ne viendra pas non plus à touchés par la crise financière. Dati. «Cette année a été l’illustration de celui du Syndicat de la magistrature. Jean-Marie Bockel lance la Gauche moderne POLITIQUE Quatre jours après la désignation de Martine très grande majorité des membres de GM (80%) I Aubry à la tête du PS, Jean-Marie Bockel – qui en sont des déçus, comme lui, de la rue de Solferino. fut longtemps membre – va officiellement lancer Revendiquant sa fidélité aux idées de gauche, le son parti Gauche moderne (GM). Le secrétaire d’Etat maire de Mulhouse se rattache à la frange critique aux Anciens combattants, qui symbolise la politique de la majorité. C’est pourquoi il a convié plusieurs d’ouverture de Nicolas Sarkozy, appelle les mili- membres du gouvernement, dont le Premier minis- tants socialistes à rejoindre son mouvement. tre, François Fillon, au congrès fondateur de son «Puisque vous n’en pouvez plus du PS, venez chez parti. François Sauvadet, du Nouveau centre est Jean-Marie Bockel, nous !», leur a-t-il lancé mardi. Il rappelle que la également attendu durant ces deux jours de débats. le fondateur de Gauche moderne. Poupée vaudou : décision Un SDF retrouvé Hommage à Claude de la cour d’appel mort ce matin à Paris Lévi-Strauss au Quai Branly En bref I La chambre des référés I Un sans-abri âgé de 55 ans I A l’occasion du centième anniversaire de la cour d’appel devait se prononcer a été retrouvé mort ce matin de l’anthropologue, la ministre de la cet après-midi dans l’affaire sur un trottoir de la rue de la Culture et de la Communication, Christine de la poupée vaudou à l’effigie Cerisaie, dans le 4e arrondissement Albanel, et la ministre de l’Enseignement de Nicolas Sarkozy, commercialisée de la capitale. Il s’agit du sixième supérieur et de la Recherche, Valérie dans un coffret humoristique. décès en un mois dans la région Pécresse, devaient dévoiler une plaque © J. ROBINE/AFP En première instance, parisienne. Selon l’association rendant hommage à Claude Lévi-Strauss le président avait été débouté Emmaüs, 265 SDF sont morts devant le théâtre du musée de sa demande d’interdiction. dans la rue en un an. du quai Branly, qui porte son nom.
  • 3. 3 www.directsoir.net L’ACTUALITÉ MONDE Les opposants campent sur leurs positions THAÏLANDE I «Nous nous battrons jusqu’à la mort et nous ne avec les manifestants. Malgré l’état d’urgence nous rendrons pas, nous sommes prêts.» Comme décrété hier soir près des deux aéroports de Somsak Kosaisuk, des milliers d’opposants anti- Bangkok investis depuis mardi par les foules, le gouvernementaux continuaient ce matin de mani- gouvernement a exigé que les forces de police fester dans la capitale thaïlandaise, exigeant la gèrent le conflit avec prudence et évitent tout démission du Premier ministre, Somchai Wong- affrontement violent. Quant aux touristes blo- sawat. Néanmoins, ce dernier, qui a préféré res- qués depuis quatre jours, ils ont commencé à ter dans la ville de Chiang Mai, au nord du pays, quitter au «compte-gouttes» la Thaïlande depuis File d’attente à l’aéroport militaire d’U-Tapao, a annoncé que des négociations étaient en cours une base militaire située dans le sud-est du pays. situé à 140 kilomètres au sud-est de Bangkok. INDE Libérations massives d’otages à Bombay malgré les tirs sporadiques I Après une intervention des forces de sécurité, l’hôtel Oberoi-Trident de Bombay était sous contrôle en début d’après-midi. A l’intérieur, 24 corps ont été découverts, selon le chef de la police de Bombay. Dans la matinée, au moins 93 personnes, en majorité des ressortissants étrangers, avaient déjà été libérées, plus de trente- six heures après l’attaque des extrémistes islamistes. Parmi eux, l’équipage d’Air France et vingt Français retenus en otage, ont été récupérés sains et saufs. Tôt ce matin, des commandos d’élite de l’armée ont pénétré dans l’hôtel de luxe et dans différents sites de la ville où des islamistes étaient susceptibles d’être retranchés. Malgré le déploiement des forces de sécurité, le chaos continuait de régner dans la ville indienne. Des échanges de tirs retentissaient encore du côté de l’hôtel Taj Mahal. Selon le dernier bilan de la matinée, ces attaques auraient fait au moins 130 victimes, dont 7 étrangers, et quelque 300 blessés. Des membres d’équipage d’Air France à la sortie de l’hôtel Oberoi-Trident, ce matin à Bombay. CANDIDATURES À L’OTAN Géorgie-Ukraine : Medvedev satisfait par l’annonce de Rice © I. ALVARADO/REUTERS I La Russie s’est félicitée ce matin de la décision de Condoleezza Rice, secrétaire d’Etat américaine, de renoncer à l’octroi du statut de candidat officiel à l’adhésion à Le président russe, Dmitri Medvedev. l’Otan pour la Géorgie et l’Ukraine. Dmitri Medvedev, en tournée en sein desquelles le dialogue et les Amérique latine, a déclaré que «le activités doivent s’intensifier». Lors plus important est qu’on ne fasse du sommet de l’Otan en mars der- plus avancer cette idée avec achar- nier, les dirigeants des pays nement et absurdité, comme c’était n’avaient pas réussi à se mettre le cas il y a quelques années». d’accord. Cette décision devait être Toutefois, malgré ce refus, Condo- réévaluée mardi et mercredi pro- leezza Rice a préconisé de transfor- chains lors d’une réunion des mer «la commission Otan-Géorgie ministres des Affaires étrangères et Otan-Ukraine en structures au de l’Alliance prévue à Bruxelles. Afghanistan : des Nouvelle attaque renforts britanniques ? des pirates somaliens En bref I La Grande-Bretagne pourrait I Un navire battant pavillon envoyer davantage de troupes libérien, le Biscaglia, a été en Afghanistan si le président attaqué et capturé par cinq américain élu, Barack Obama, pirates somaliens ce matin dans le demande après sa prise le golfe d’Aden. Trois membres de fonctions, a déclaré le ministre d’équipage ont pu sauter britannique des Affaires étrangères, à l’eau et être récupérés par David Miliband dans une interview la Marine allemande, selon des au Daily Telegraph aujourd’hui. sources militaires françaises.
  • 4. 4 Directsoir N° 453 / Vendredi 28 novembre 2008 EN COUVERTURE BRITNEY SPEARS LE RETOUR DE LA POP STAR A bientôt 27 ans, Britney Spears fait son come-back sur la scène musicale. Son sixième album, intitulé «Circus», sort aujourd’hui en France, avant même sa distribution officielle aux Etats-Unis. Avec ce nouvel opus, l’interprète de «Lucky», «Stronger» ou «Toxic» souhaite faire oublier ses frasques et ses déboires, médiatisés depuis des mois dans la presse people. A la fois adulée et critiquée, Britney Spears est depuis près de dix ans la cible préférée des paparazzi. Surmédiatisée, la chanteuse aurait fait la couverture de plus de 170 magazines depuis la sortie en 1999 de son premier tube, Baby, One More Time. Ses moindres faits et gestes sont scrutés, décortiqués, analysés, à tel point que depuis quelques mois la vie privée de la chanteuse semble intéresser davantage que sa car- rière musicale et artistique. Sorties noc- turnes, cures de désintoxication, dérapages et frasques amoureuses, Britney Spears confie vouloir aujourd’hui tourner la page et se recentrer sur sa passion première : la musique. L’heure de la rédemption aurait-elle sonné pour la jeune artiste aux quelque 85 millions d’albums vendus à travers le monde ? Pour le plus grand plaisir de ses fans, «Brit Brit» a regagné les studios d’enre- gistrement. Des mois de répétitions, d’acharnement et d’entraînement ont été nécessaires pour que la jeune femme retrouve sa voix, mais également le phy- sique qu’elle s’était façonné avec la danse et la gymnastique. Son sixième album, inti- tulé Circus, est aujourd’hui disponible en France avant d’être présenté outre- Atlantique mardi. La date du 2 décembre n’est pas anodine, puisqu’elle correspond à l’anniversaire de Britney Spears – la chanteuse aura 27 ans ce jour-là. Des rumeurs auraient même évoqué une pro- chaine tournée mondiale, qui conduirait l’artiste aux quatre coins de la planète. La chaîne américaine MTV a profité de cet événement musical pour suivre la star pen- dant la préparation de son album. CHANGÉE PAR LES ÉPREUVES Pour retrouver sa voix et sa forme physique, Britney Spears a répété et s’est entraînée pendant des mois. Dans Britney Spears : For the Record, docu- mentaire de 90 minutes qui sera diffusé re elle. «Il y a beaucoup de choses que les un moment où vous savez que vous allez nues en septembre aux derniers Video lundi aux Etats-Unis, on découvre une gens ne savent pas à mon sujet», précise- sortir. Mais dans ma situation, j’ai l’im- Music Awards, ainsi que le succès du Britney Spears sensible et fragile, qui a t-elle. Mais le chemin vers la sérénité et la pression que je n’en sortirai jamais», dit à single Womanizer – le titre est passé de la accepté d’être filmée pour prouver qu’elle paix intérieure s’annonce encore long. demi-mot la chanteuse. 96e à la première place dans les charts a définitivement laissé ses démons derriè- «Même lorsque vous êtes en prison, il y a Néanmoins, ses trois récompenses obte- américains en une semaine – dopent
  • 5. 5 www.directsoir.net EN COUVERTURE Britney Spears, qui pourrait vite retrouver image de jeune fille sage. En interprétant les sentiers de la gloire. La star de la pop des titres explicitement provocateurs tels apparaît naturelle et rayonnante sur la cou- que I’m a Slave 4 You (en français, «Je suis verture du magazine Rolling Stone de ton esclave»), elle défraie la chronique. décembre. Vêtue d’un simple jeans et d’un Celle qui prônait à ses débuts la chasteté T-shirt, le sourire aux lèvres, Britney Spears ou la virginité et défendait l’administration donne l’impression d’avoir retrouvé la gaie- de George W. Bush s’expose en tenues té et la joie de ses débuts. légères et multiplie les soirées alcoolisées. Issue d’une famille républicaine et Son baiser avec Madonna sur la scène des croyante, elle incarne la jeunesse améri- Video Music Awards en 2003 fait la une caine puritaine. A seulement onze ans, de tous les magazines people. Mais les elle présente l’émission pour la jeunesse ventes de ses albums n’en souffrent pas et All New Mickey Mouse Club aux côtés de caracolent en tête des hits. L’adolescente futures stars comme Justin Timberlake, a laissé la place à une jeune femme extra- Joshua Chasez ou Christina Aguilera. vagante et provocatrice. En janvier 2004, elle se marie sur un coup DES DÉBUTS EN FANFARE de tête avec un ami d’enfance lors d’une Sept ans plus tard,en 1999,elle sort son pre- virée à Las Vegas. Le divorce sera pro- mier album après avoir démarché un nom- noncé seulement cinquante-cinq heures bre considérable de après la prononciation des « maisons de disques. vœux. Puis elle épouse LA MUSIQUE EST Baby One More Time quelques mois plus tard LE REFLET DE CE rencontre un succès un des danseurs de sa QUI NOUS ARRIVE. sans précédent. La tournée, Kevin Federline, C’EST UNE PART DE chanteuse se hisse en lequel deviendra le père tête des ventes, non de ses fils,Sean Preston et MOI, ÇA REPRÉSENTE » seulement avec son Jayden James.En novem- CE QUE J’AI VÉCU single, mais égale- bre 2006, le couple se Britney Spears ment avec son album, sépare et la jeune mère lequel est distribué à de famille se retrouve plus de 22 millions d’exemplaires. Son dans un profond désarroi. Désemparée, sans deuxième album, Oops !... I Did It Again, en cesse traquée, elle perd la garde de ses 2000, se vend à près d’un million et demi enfants. «Je pense que je me suis mariée d’exemplaires en moins d’une semaine. pour de mauvaises raisons», admet-elle. Entourée d’une dizaine de danseurs, Britney LE GRAND RETOUR Spears se produit sur les plus grandes scènes internationales, devenant en Peu à peu, elle s’éloigne de son image de Britney Spears et Madonna à Los Angeles, le 6 novembre dernier. quelques mois l’idole d’adolescentes qui midinette, allant même jusqu’à se raser rêvent elles aussi de devenir cette jeune fille la tête en 2007 devant les objectifs des à la fois belle, joyeuse et sportive. Elle est paparazzi. Les ventes de son cinquième soirées mondaines de Los Angeles. Britney Circus renoue aussi avec les ballades plus invitée sur tous les plateaux de télévision et album ne connaissent pas le succès Spears veut signer son grand retour avec personnelles (comme My Baby). La chan- décroche de nombreuses récompenses. escompté. Epaulée par ses proches, elle se son album Circus. Comme sur le précé- teuse fait la promotion de son album ce Mais en 2001, Britney Spears casse son sépare de son imprésario et s’éloigne des dent, on retrouve des titres électro-pop. soir en France, sur le plateau de la Star’Ac. Repères DANS LA PUBLICITÉ AU CINÉMA À LA TÉLÉVISION I Outre I La lolita fait ses premiers pas au cinéma I Après de brèves ses partenariats avec des marques © NT1 de téléphonie ou d’automobile, la star en 2001 sous la direction de Tamra Davis dans apparitions dans de la pop a participé à la campagne le film Crossroads (photo, avec Anson Mount) . des séries telles publicitaire de Pepsi Britney Spears y interprète Lucy Wagner. que Sabrina, Cola aux côtés Déterminée à retrouver sa mère, cette jeune fille l’apprentie sorcière de célébrités embarque à bord de sa Buick avec deux de ses (1999) et Will & Grace comme Pink, amies. Ensemble, elles vont traverser les Etats-Unis (2006), on retrouve Beyoncé Knowles pour se rendre en Arizona. Après cette prestation, Britney Spears ou encore Enrique l’apprentie comédienne décroche son étoile sur dans la saison 3 de How I Met Your Mother (photo, Iglesias. Le clip le célèbre Walk of Fame de Hollywood Boulevard. sur NT1 en France), où elle incarne Aby, secrétaire les mettait tous L’année suivante, médicale dans un cabinet de dermatologie. en scène dans elle joue Sa prestation a été saluée par la critique. une arène, à l’instar son propre «Britney Spears a démontré qu’elle pouvait jouer du long métrage rôle dans le long aussi bien qu’elle sait chanter», a écrit le New York Daily Gladiator de métrage Austin News. L’épisode diffusé en mars dernier a attiré plus © INTERFOTO USA/SIPA Ridley Scott. Powers dans de dix millions de téléspectateurs outre-Atlantique. © PEPSI/EPA/SIPA Goldmember, Les producteurs ont de nouveau fait appel à de Jay Roach. elle pour un deuxième épisode en mai.
  • 6. 6 Directsoir N° 453 / Vendredi 28 novembre 2008 SAGA CULTURELLE Alliance française Vecteur de la francophonie Avec près de 460 000 étudiants et 1 040 représentations dans le monde, l’Alliance française propose depuis 125 ans d’apprendre la langue de Molière à tous ceux qui le souhaitent. Présente dans 136 pays, cette association reconnue d’utilité publique fait perdurer la tradition du rayonnement de la langue française. A u coin d’une rue de Jakarta, ou l’Ile Maurice et le Mexique. Au fil des ans, de Mexico, il n’est pas rare d’en- l’association s’élargit. Son rayonnement tendre quelques mots de français. à travers le monde est tel que pour le Avec plus de 200 millions de locuteurs, le 60e anniversaire de l’institution, le général français est la sixième langue la plus par- de Gaulle rappelle son objectif dans un dis- lée dans le monde. Créée en 1883, cours prononcé à Alger : «C’est par de libres l’Alliance française a joué et joue encore rapports spirituels (…) que notre influence L’Alliance française de Paris-Ile-de-France, boulevard Raspail, à Paris (6e). pour beaucoup dans ce rayonnement de la culturelle peut s’étendre à l’avantage de Chaque année, elle accueille plus de 12 000 étudiants venus du monde entier. francophonie. Sous son intitulé exact, tous (…). Organiser ces rapports, telle fut l’Association nationale a été créée pour la raison de naître, telle est la raison de encadrés ci-contre), les Alliances françai- et des subventions allouées par le minis- propager la langue française dans les colo- vivre et telle sera la raison de poursuivre ses créées dans le monde sont des asso- tère des Affaires étrangères par l’inter- nies et à l’étranger. l’Alliance française.» ciations autonomes, régies par le droit du médiaire d’un poste diplomatique. pays dans lequel elles sont implantées. LA CRÉATION LA DIFFUSION LE FRANÇAIS PARTOUT Elle ne garde qu’un lien tacite avec L’histoire de cette association remonte à la Quasiment un siècle après sa création, l’Alliance française basée à Paris. «Nous Aujourd’hui, forte d’un maillage inégalé fin du XIXe siècle et à sa création par Paul l’Alliance française est implantée dans leur donnons des éléments pour fonction- dans le monde, l’Alliance française jouit Cambon et Pierre Foncin. Lors du premier 80 pays. Jamais l’associa- ner correctement, pour d’un énorme potentiel. Du fin fond du 460 000 conseil d’administration, en 1884, de tion ne remettra en cause le reste c’est au pays Canada aux îles indonésiennes en passant grands noms se côtoient. Assis à la même ses objectifs, c’est-à-dire en question de gérer», par l’Afrique subsaharienne, on parle le étudiants dans table, l’éditeur Armand Colin, Ferdinand de enseigner la langue fran- précise Jean-Claude français. L’association est représentée dans Lesseps, qui fut l’artisan du canal de Suez, çaise partout dans le le monde apprennent Jacq, secrétaire géné- 136 pays, soit par les Alliances françaises Louis Pasteur, l’inventeur du vaccin, l’his- monde, organiser des mani- ral de l’Alliance fran- (910) soit par les centres associés (130).Au le français grâce torien Ernest Renan et le génial romancier festations culturelles et dif- çaise. Ce lien est plus total, plus de 460 000 étudiants apprennent fuser des biens culturels à l’Alliance française. moral que financier. Et Jules Verne tracent les grandes lignes du le français grâce aux 8 000 professeurs. En destin de cette association. français ou francophones. justement, concernant juillet 2007, une fondation a été créée. La même année, la ville de Barcelone Pour créer une Alliance française à l’étran- le financement des Alliances françaises, Reconnue d’utilité publique, elle a pour accueille la première Alliance française en ger, beaucoup d’Etats se sont mobilisés. A leurs ressources proviennent des cotisa- mission de développer et coordonner le Europe, suivie rapidement par le Sénégal, la différence des autres organismes (voir tions des membres, des dons et des legs, réseau international de toutes les Alliances Jean-Claude Jacq – Secrétaire général de l’Alliance française 3 QUESTIONS À Quels sont les pays dans lesquels Si je suis mexicaine et que je veux Les cours sont souvent vous souhaiteriez l’implantation apprendre le français. jugés onéreux. Comment d’une Alliance française ? Quel est le processus ? pallier cet inconvénient ? Nous avons un réseau très développé. Il y a plusieurs cas de figure. Les prix sont fixés par les pays Cela dit, il nous reste encore Par exemple, pour le Mexique, nous et non par Paris. Nous développons beaucoup de choses à faire avons des profs français qui vivent au des mécénats avec des grandes en Chine et en Russie. Mexique ou des Mexicains qui ont fait entreprises pour créer des bourses Ce sont dans ces pays que la demande des études de français dans leur pays. à destination des populations est énorme ces dernières années. Enfin, vous aurez peut-être affaire les plus modestes et désireuses à un Allemand qui maîtrise le français d’apprendre notre langue. © A. HEISE et qui vous l’enseigne au Mexique !
  • 7. 7 www.directsoir.net ET AILLEURS ? INSTITUTO CERVANTES Viva España ! I Sur quatre continents, l’Institut Cervantes – créé en Espagne en 1991 – diffuse la langue du créateur de Don Quichotte et la culture hispanique. Dans l’Hexagone, on compte quatre centres à Paris, © INSTITUTO CERVANTES Lyon, Toulouse et Bordeaux. Ils sont autant de relais pour ceux qui souhaitent apprendre l’espagnol grâce aux cours qui y sont dispensés mais aussi aux bibliothèques et aux centres de L’instituto Cervantes, à Paris. documentation, inégalés. GOETHE-INSTITUT Sprechen Sie Laboratoire multimédia de l’Alliance française de Miraflores, à Lima, au Pérou. Deutsch ? «Comme les Alliances I Plus importante institution culturelle hors françaises sont gérées Allemagne (présente dans 78 pays), le Goethe- par les pays eux-mêmes, Institut promeut depuis plus de 50 ans la langue et la culture du célèbre poète et dramaturge. Sept nous observons une villes françaises (Paris, Bordeaux, Nancy, Lille, Lyon, très grande stabilité et Strasbourg et Toulouse) accueillent une antenne une très bonne gestion» pour «approfondir la compréhension mutuelle» entre les deux pays. Jean-Claude Jacq Le Goethe-Institut de Paris. Fête de la musique à l’Alliance française ` de Tananarive, à Madagascar. BRITISH COUNCIL françaises.Tout comme lors de son premier ou la gravure, ces artistes avaient choisi conseil d’administration, la fondation ras- de rendre compte de leur intégration à Au service semble des personnalités de renom.Ainsi, travers leurs œuvres. Une manière pour de Sa Majesté Hélène Carrère d’Encausse côtoie Bernard eux de rendre hommage à l’Alliance fran- Pivot, Erik Orsenna et Robert Badinter. çaise qui leur avait permis d’apprendre Toujours dans la même veine, la fondation la langue de Molière lorsqu’ils étaient arri- I Dans plus de 200 villes à travers 100 pays, axe sa mission sur la promotion des cultu- vés en France. le British Council – fondé en 1934 – a pour but res étrangères en France grâce à son cycle Depuis 125 ans, grâce au quadrillage de de faciliter les échanges culturels et éducatifs «Alliance et résonance». l’Alliance française à travers le monde, le entre Britanniques et locaux. Présent à Paris Hier soir, lors de l’inauguration, une grande français est une langue qui n’est pas prête depuis 64 ans, on y dispense des cours d’anglais, exposition (jusqu’au 19 décembre) mettait d’être oubliée. Pour preuve, chaque année, et prépare aux concours ou tests de langue exigés en valeur sept artistes d’origine étran- le nombre d’étudiants qui l’apprend outre-Manche. L’institution est aussi très active gère. Utilisant la peinture, la photographie augmente d’environ 4 %. dans les domaines de la science et de la culture, © BRITISH COUNCIL en parrainant de nombreuses expositions. RÉPARTITION DES ALLIANCES FRANÇAISES Le British Council, à Paris. On peut DANS LE MONDE y préparer des concours d’anglais. 2 pays INSTITUTO CAMÕES 38 617 étudiants Amérique du Nord Fenêtre lusophone Asie 34 pays Europe 83 039 étudiants I Tirant son nom du poète portugais Le Camões (dit Luís Vaz de Camões), né vers 1525 et mort en 1580, 37 pays 30 pays 74 149 étudiants l’institut Camões vise, sous l’égide du ministre 101 726 étudiants Amérique du Sud portugais des Affaires étrangères, à développer la + Caraïbes Afrique Océanie culture lusophone à travers le monde. En France, 33 pays 163 947 étudiants outre le centre culturel de Paris qui a ouvert ses portes au milieu des années 1990, on compte trois Centre culturel portugais centres linguistiques à Lille, Lyon et Poitiers. Instituto Camões, Paris (16e) I Source : Alliance française (2007).
  • 8. 8 Directsoir N° 453 / Vendredi 28 novembre 2008 SPORTS FOOTBALL / LIGUE 1 Deuxième après quinze journées, l’OCG Nice réalise une première partie de saison exceptionnelle en Ligue 1. A la veille de leur rencontre avec le promu grenoblois au stade du Ray, les hommes d’Antonetti gardent pourtant les pieds sur terre. © V. HACHE/AFP © J. CATUFFE/ICON SPORT Nice, la bonne surprise L’attaquant niçois Loïc Rémy. L’OGC Nice en chiffres depuis le début de la saison Quelques chiffres • 2e de Ligue 1. • 8 victoires, 4 nuls et 3 défaites. • 20 buts inscrits (4e meilleure attaque de L1). • 14 buts encaissés (5e meilleure défense de L1). Meilleurs buteurs : • Loïc Rémy (6 buts) • Habib Bamogo (4 buts) • Eric Mouloungui • Olivier Echouafni (3 buts). Meilleur passeur : David Hellebuyck lors de la 15e journée de Ligue 1 (Saint-Etienne-Nice), le 22 novembre dernier. • David Hellebuyck (6 passes). C ette fin d’automne est grise et 14 buts, ils ont également marqué à dit le coach niçois à l’issue du succès dans froide, mais le soleil brille toujours 20reprises. Longtemps loué pour sa rigueur le Forez, «il ne faut pas fanfaronner (…). Le Meilleure série : sur la Promenade des Anglais. à l’arrière, le «Gym» fait de nouveau trem- classement (2e), c’est une chose, mais ce • 4 victoires consécutives La raison ? La très bonne première partie bler les filets, grâce à une attaque emme- soir nous avons surtout 28 points. Nous de la 12e à la 15e journée. de saison de l’OGC Nice, qui au-delà de née par le jeune Loïc Rémy, actuellement sommes dans l’objectif d’avoir entre 26 et Affluence moyenne tout espoir, truste la seconde place du blessé. Mais un surprenant duo Bamogo- 30 points à la trêve. Après nous verrons. Il au stade du Ray : championnat derrière l’inamovible leader Mouloungui a parfaitement pris le relais. faut garder les pieds sur terre.» Une remar- • 10 811 spectateurs-match lyonnais. Alors que le tiers de la saison est Alors que la bonne entame de champion- que juste pour un club modeste, qui n’em- pour une capacité déjà passé, cette position est tout sauf un nat avait été atténuée par une série pêche pourtant pas de nourrir quelques de 18 000 places. hasard, pour une formation azuréenne qui moyenne entre la 7e et la 11e journée, les ambitions. Egalement qualifiés en quarts de a enfin su tirer profit de son nouvel équili- Rouge et Noir ont repris le cours d’une sai- finale de la Coupe de la Ligue, les Niçois ont Joueur le plus utilisé : bre entre une défense solide et une atta- son prometteuse en enchaînant 4 succès, le profil pour remporter cette épreuve dont • David Hellebuyck que prolifique. En effet, si les hommes de dont le dernier en date à Saint-Etienne. ils avaient été les finalistes malheureux (1 350 minutes). Frédéric Antonetti n’ont encaissé que Sans pour autant s’enflammer, comme l’a en 2006. RUGBY FOOTBALL PEOPLE AUTOMOBILE Shane Williams désigné Podolski Charlize Theron capitaine Yvan Muller pilotera joueur de l’année 2008 et ses envies d’ailleurs d’une équipe de football à Wembley © K. CALLAHAN/NEWSCOM/SIPA I Shane I Lukas Podolski a répété qu’il I Charlize I Tout juste auréolé de son titre Williams a été souhaitait quitter le Bayern Munich Theron en WTCC (Championnat du monde de désigné joueur «cet hiver» malgré l’opposition de vient d’être voitures de tourisme), Yvan Muller se de l’année 2008 ses dirigeants, qui ont assuré qu’aucun nommée réjouit de participer à la prochaine Race par l’IRB mouvement n’interviendrait pendant messagère of Champions, délocalisée cette année (International la trêve hivernale. L’attaquant allemand, de la paix du Stade de France à Wembley © G. GUERCIA/AFP Rugby Board). en manque de temps de jeu, pourrait pour l’ONU. Dans le cadre de la (Londres). «C’est un grand événement, et L’ailier gallois retrouver Cologne, son club formateur, campagne «End Violence Against pouvoir conduire sans avoir d’autre but a marqué six ou s’expatrier en Angleterre. Son coach, Women», elle devra sensibiliser le grand que celui de donner du plaisir aux fans essais dans le dernier Tournoi des VI- Jürgen Klinsmann, a réaffirmé dans la public sur les problèmes de violences est une bonne chose», a-t-il déclaré avec Nations et permis à son pays de réussir foulée qu’il comptait sur «Poldi»: «Nous faites aux femmes. A cette occasion, enthousiasme. Le Français se mesurera le grand chelem. C’est la première fois voulons continuer la 2e moitié de la saison elle sera capitaine d’une équipe de à trois autres champions du monde, qu’une telle distinction est décernée à avec un minimum de quatre attaquants, football, composée entre autres des Sébastien Loeb (WRC), Michael un joueur du XV du Poireau. et un de ceux-là est Lukas Podolski.» Italiens Francesco Totti et Paolo Maldini. Schumacher et Lewis Hamilton (F1).
  • 9. 9 www.directsoir.net SPORTS RUGBY / TOP 14 Toulouse-Bayonne: choc au sommet L’inattendu second du Top 14 se déplace ce soir à Toulouse, champion en titre et actuel leader du classement. L’occasion pour les Basques de mettre leurs ambitions à l’épreuve. O n ne les attendait pas à pareille opposant à la lègère. L’entraîneur Guy fête à ce stade du championnat. Novès, qui vient d’enregistrer le retour de Les Bayonnais, qui ont rejoint ses meilleurs joueurs, a en effet choisi l’élite en 2004, occupent la deuxième d’aligner une équipe idéale. place du championnat, à deux petits C’est pratiquement un XV de France points de Toulouse, leur adversaire de ce potentiel, agrémenté des deux Sud- soir. Une position dans laquelle ils se sont Africains Human et Sowerby ainsi que installés en profitant des faux pas des du Néo-Zélandais Kelleher, auquel devra grosses écuries, privées de leurs inter- se mesurer Bayonne au stade Ernest- nationaux pendant la tournée européenne Wallon ce soir. Poitrenaud, Jauzion, des équipes de l’hémisphère Sud, alors Médard, Fritz et Donguy seront titularisés que ni Pépito Elhorga, l’arrière Bayonnais, sur les lignes arrière et Michalak sera ni le troisième ligne et capitaine, Rémy chargé de l’ouverture. Martin, n’ont été retenus par le sélec- Le pack n’a pas grand-chose à envier, tionneur français. puisqu’on y retrouvera Servat, Lecouls, Même si la position de dauphin des Pelous, Millo-Chlusky, Nyanga et le capi- Basques peut sembler flatteuse, Toulouse taine Bouilhou. Le spectacle devrait être semble bien décidé à ne pas prendre cet au rendez-vous. Rémy Martin (à g.) et Manny Edmonds de l’Aviron Bayonnais. LE CHIFFRE 51,4 © ALFAQUI/ICON SPORT MILLIONS D’EUROS Le Madrilène Raul. I Le Real Madrid ne connaît pas la crise. Du moins, pas au niveau financier. Le club merengue a annoncé hier un bénéfice net avant impôt de 51,4 millions d’euros pour la saison 2007-2008. Un résultat en augmentation par rapport à la saison précédente, où le bénéfice s’était élévé à 44 millions. Le chiffre d’affaires est lui aussi en progression. Il s’est établi en 2007-2008 à 366 millions d’euros, et pourrait même dépasser la barre des 400 millions la saison prochaine, selon le vice-président du club madrilène, Jose Ignacio Rivero. VENDEE GLOBE Les bateaux au coude à coude I Le Vendée Globe 2008 prend des allures de régate dans un bassin. Les écarts n’ont jamais été aussi réduits depuis le départ. Au pointage de 11 heures, seuls 40 milles séparaient le 9e du leader, ce qui provoque un bouleversement permanent des positions. Ce matin, Sébastien Josse était en tête, à quelques encablures de Loïck Peyron, Armel Le Cléac’h, Jean Le Cam, Vincent Riou et Mike Golding… Gitana Eighty, skippé par Loïck Peyron.
  • 10. 10 Directsoir N° 453 / Vendredi 28 novembre 2008 CULTURE CONCERT The Dø : «On a hâte Que s’est-il passé depuis la sortie tourner avec les techniciens dans un bus. de l’album ? Et ça se passe très bien. Dan : Il s’est passé tellement de choses Est-ce que jouer à l’Olympia d’entrer en studio» pour nous que nous avons l’impression a une valeur symbolique ? d’avoir vécu plusieurs années en 2008 ! Dan : J’étais peut-être un peu plus bou- Il y a eu tellement de rebondissements, leversé quand nous sommes allés jouer au de surprises et de rencontres… Et du Paradiso, à Amsterdam, ou même au Dan Levy et Olivia Merilahti, alias The Dø, ont enchaîné travail, beaucoup de travail. Nous n’avions Barfly, à Londres, des lieux chargés de plus de cent concerts depuis la sortie de leur premier album jamais fait ça avant, c’était notre premier l’histoire du rock. Mais, c’est bizarre, nous «A Mouthful», en janvier dernier. Ils sont ce soir à Olympia. disque comme notre première tournée, il jouons à l’Olympia, et d’un coup toute fallait assurer sur tous les plans. notre famille veut venir, même nos grands- Comment avez-vous vécu mères seront là ! cette notoriété soudaine ? Est-ce que vous avez déjà Dan : Nous n’avons jamais vraiment pris des projets d’album ? conscience que ça marchait si bien. Il y Dan : Oui, ça va se faire après cette tour- a eu tellement de travail à fournir que née. Nous allons enchaîner juste derrière nous n’avons pas eu le temps de savou- avec une tournée mondiale qui passera rer notre «réussite», et puis ça n’était notamment par l’Australie, puis un peu pas un fantasme pour nous. Il y a eu les partout en Europe. Donc, il faudra se Transmusicales (à Rennes), tous les fes- dépêcher. Nous avons plein de nouvelles tivals cet été, les Eurockéennes (à Belfort) chansons. On a vraiment hâte d’entrer et bien d’autres. Aujourd’hui, c’est une en studio. nouvelle tournée d’hiver avec l’Olympia et The Dø, en concert ce soir à L’Olympia c’est carrément dément. Il y a un an, nous (complet) ; le 16 décembre à Brest, partions avec notre manager et l’ingé- le 17 à Rennes… Toutes les dates nieur du son dans une voiture de location sur www.myspace.com/thedoband. pour jouer à droite et à gauche. Mainte- L’album A Mouthful vient d’être réédité Dan Levy et Olivia B. Merilahti, le duo magique, se sont rencontrés en collaborant nant, nous sommes onze personnes à enrichi de trois versions acoustiques. sur la BO du film L’empire des loups. Depuis, ils ne se sont plus quittés. Jazz in Dauphine FESTIVAL I Rendez-vous ce soir, porte Dauphine, pour écouter du jazz touche-à-tout aux frontières du genre. En atteste la présence du groupe UHT°. Quatuor entre drum’n’bass et jazz, les musiciens mêlent à merveille la sonorité profonde de la contrebasse, les charmes de la flûte traversière déjantée et les scratchs aux sonorités inépuisables des machines de DJ Click. Egalement au programme, Adrien Moignard trio + David Reinhardt (jazz manouche) et Hadrien Féraud & Rumeur (jazz fusion). Dauphine Jazz Festival, ce soir, de 19 à 23h, 7 à 10 €. Université Paris-Dauphine, © DR Paris 16e. http://www.dauphinejazzfestival.com CONCERT Prodige soul à Paris I Formé à la batterie et au jazz, Raul Midón a vite affirmé son éclectisme en collaborant à la fois avec les plus grands chanteurs pop (Shakira ou Jennifer Lopez) mais Le guitariste Raul Midón. aussi avec des légendes du jazz (Herbie Hancock, le saxophoniste acoustique ce dimanche soir à Paris, cubain Paquito d’Rivera…). Depuis pendant lequel on pourra constater 2002, il se consacre principalement la virtuosité de son jeu de guitare. à sa carrière solo, et a sorti deux Raul Midón, dimanche soir à 19h30 albums, dont A World Within A World, à La Maroquinerie, 23, rue Boyer, le plus récent. Il propose un concert Paris 20e, 30 €.
  • 11. 11 www.directsoir.net CULTURE HUMOUR Les drôles de dames font leur numéro Julie Ferrier, Stéphanie Bataille, Claire Maïro, Rosine Favey… en un mot, l’humour féminin investit dimanche le Théâtre de la Grande Comédie. O n connaissait les drôles de dames dans la bouche d’une femme. C’est une de Charlie, la Grande Comédie question d’éthique, de morale. Il est impos- accueille les drôles de dames de sible par exemple de faire du Bigard…» Myriam Donasis. Elles sont neuf, elles sont De fait, ces dames créent leurs propres toutes différentes et se sont donné ren- univers et sont de plus en plus nombreu- dez-vous pour la 3e édition du Elles Women ses à pratiquer. «En 1980, il y avait le trio Show, «marrainée» cette année par Julie Joly, Robin, Roumanoff. Aujourd’hui il y a Ferrier. Leur mission : faire rire. beaucoup plus de concurrence», ajoute Ces dames sont humoristes avant tout, Claire Maïro.Ainsi, le Elles women show et comme l’explique Claire Maïro : «Sur scène son collectif d’humoristes toutes griffes je suis asexuée, ni homme, ni femme». rentrées, complices et déjantées offrent Mais en réalité, elles révèlent un humour au une formule infaillible pour révéler les mul- féminin. Le monde, les hommes, la télévi- tiples visages du rire au féminin. Une thé- sion sont vus par le petit bout de la lor- rapie indispensable, puisqu’il est recom- gnette. «On voit les choses de façon com- mandé de rire dix minutes par jour… plètement différente des hommes. Il y a Elles Women Show, dimanche certains détails qui nous sautent aux yeux. à 20h30, théâtre de la Grande Il y a aussi un poids social différent. Et puis, Comédie, 40, rue de Clichy, De haut en bas, de gauche à droite, Myriam Donasis, Rosine Favey, Stéphanie Bataille, certaines choses ne peuvent pas se dire Paris 9e (01 48 74 03 65). Nathalie Lovighi, Julie Ferrier, Claire Maïro, Frédérique Farina, Emi Wawerla et Emilie Vidal. COMÉDIE La folle semaine de Simon Labrosse Simon est prêt à tout pour survivre, même à faire de son quotidien une pièce de théâtre... I «Cascadeur émotif», «finisseur rôles de son quotidien, il a engagé deux les mots positifs…» Le texte, signé par L. Chaix (à g.), C. Revollon et H. Laudière. de phrase», «allégeur de conscience», acteurs doux dingues. Nathalie (Léonore la Canadienne Carole Fréchette, aborde des trois acteurs, à l’aise dans ce bijou «flatteur d’ego»… Simon Labrosse (joué Chaix), persuadée que quelqu’un avec finesse les questions de la quête de comédie burlesque douce-amère. par Cédric Revollon), est un chômeur habite dans son pancréas, et Léo du sens à la vie, du besoin de l’autre, Les 7 jours de Simon Labrosse, prêt à inventer tous les métiers pour se (Hervé Laudière), un bon cheum «qu’une de l’amour idéalisé… La mise en scène jusqu’au 28 décembre au théâtre réinsérer, jusqu’à présenter au théâtre détérioration du cortex causée par une dynamique de Claude Viala est rythmée de l’Opprimé, 78, rue du Charolais, des extraits de sa vie «ordinaire brique reçue sur la tête quand il était par de courts interludes musicaux de Paris 12e (01 43 40 44 44). et insignifiante». Pour interpréter tous les petit empêche aujourd’hui de prononcer Sanseverino. Saluons le talent incroyable
  • 12. 12 Directsoir N° 453 / Vendredi 28 novembre 2008 AUTOMOBILE Audi Q5 Premium : l’hégémonie allemande Pour la quatorzième année consécutive, Audi obtient le record des ventes de voitures. La marque a en outre lancé sept nouveaux produits en 2008. Et pour terminer l’année en beauté, la firme allemande a investi le marché des 4X4 avec son Q5. S eul jusqu’à présent sur le créneau mée, une instrumentation très lisible et des SUV compacts Premium, le une ergonomie toujours aussi bien étu- BMW X3 voit arriver coup sur coup diée. En ce qui concerne le confort, le Q5 ses deux principaux rivaux.Après Mercedes est plus ferme que le Mercedes GLK, mais et son GLK, il y a quelques semaines, c’est il est plus spacieux, et son coffre pos- au tour d’Audi de rejoindre le peloton cette sède un plus grand volume – 540 litres semaine en présentant son Q5. pour le Q5 contre 460 pour le X3 et 440 16 Puissance : 240 ch Eco malus : Pour l’occasion, le dernier-né de la firme pour le GLK. FICHE Polyvalence fi 20 à 4 000 tr/mn 750 € d’Ingolstadt sort le grand jeu. Toute la Trois moteurs différents sont proposés, Qualité TECHNIQUE Couple : 500 Nm Consommation de fabrication minutie et les qualités de la maison sont tous situés dans la même tranche fiscale Taille raisonnable à 1 500 tr/mn cycle mixte : incluses dans ce véhicule long de (avec un malus de 750 euros). Même si le Moteurs TDI Vitesse 7,5 l/100 km. 4,63 mètres. Son allure est plus fluide et tout nouveau 2.0 litres essence TFSI de performants maximale : Poids : 1,865 kg moins «éléphantesque» que celle du Q7. 211 ch est efficace, l’offre en diesel sem- 225 km/h Volume du coffre : · Comportement Plus en détails, le Q5 reprend la calandre ble plus adaptée, notamment le six cylin- 0 à 100 km/h: 540 L routier trapézoïdale bien connue, «Single dres 3.0 litres de 240 ch. Souple et puis- 6,5 s Prix : 48 400 € Audi Q5 3.0 Fermeté Frame» ; ses optiques toutes nouvelles, sant, ce bloc associé à la dernière boîte S- Emissions CO/km : TDI S-tronic des suspensions avec leur petite rangée de LED, ressem- Tronic, sept rapports, s’avère très efficace 199 g Ambiente blent à s’y méprendre à celles de la der- et agréable quelle que soit son utilisation. nière Audi A3, et ses lignes sont tout en Grâce à la technologie Quattro perma- rondeurs, exceptés ses feux arrière légè- nente, le Q5 possède les mêmes qualités rement anguleux. A l’intérieur du véhi- dynamiques que tout autre véhicule Audi. cule, rien ne diffère d’une autre Audi : une Toutefois, le centre de gravité est ici placé qualité excellente comme à l’accoutu- un peu plus haut que d’habitude : la prise de roulis en est donc plus prononcée, tout en étant acceptable ; si le sous-virage est assez bien contrôlé, il faut néanmoins res- ter vigilant et ne pas trop s’emballer. © DR Le GLK reste de loin plus stable et a plus de capacités que le Q5, qui malgré tout Elaboré sur la base des Audi A4 et A5 Parmi les options quasi indispensables, Quattro, ce nouveau concurrent du ce SUV propose un immense toit s’en sort assez bien. Ses véritables atouts BMW X3 affiche pourtant une longueur panoramique en verre, très agréable, résident dans la polyvalence de ses utili- inférieure de 7 cm. 1 650 €. © DR sations, l’aménagement de son espace intérieur (vaste), et dans la qualité géné- Spacieux et bien fini, le Q5 est une Retrouvez sur Direct 8, tous les samedis à 17h55, rale de sa présentation (au top). vraie familiale. l’émission Direct Auto, présentée par Grégory Galiffi. Le secret des prix à la pompe Actualité Automobile sportive La première berline Porsche Un futur collector Récemment, quand le prix du brut chutait de 50 %, le I Après le Cayenne, I Ultime version prix à la pompe diminuait de 19 %. L’explication est à lancé il y a déjà six ans, de la Mégane II RS, trouver en décomposant le prix de l’essence en Porsche n’en finit pas la R26.R est entrée France. Pour un litre de gazole à 1,24 euro, vous de nous surprendre en dans la légende payez : 34 centimes de brut, 13 centimes de raffinage, dévoilant la Panamera, le 23 juin dernier, © DR 14 centimes de distribution et 63 centimes de taxes première vraie GT quatre en devenant la traction © DR portes de l’histoire du avant la plus rapide du monde sur le circuit du (Tipp et TVA). Le prix du pétrole représente donc constructeur. Avec quasiment 5 m de long et près de Nürburgring en Allemagne. Même si la puissance reste moins d’un quart du prix total à la pompe. 1,94 m de large, ce monstre sera propulsé par des inchangée avec 230 ch, la R26.R pèse 123 kg Le problème vient de la vitesse de répercussion des moteurs 6 et 8 cylindres de 300 à 500 ch. Les tarifs de moins, et profite de réglages spécifiques. 450 variations pour les autres composantes. devraient commencer aux alentours de 110 000 € ! exemplaires sont prévus au tarif de 34 900 €. Rapide à la hausse, lente à la baisse ! Les prix sont donnés à titre indicatif
  • 13. Nous faisons baisser durablement le prix des pneus parce que votre sécurité ne doit pas être un luxe. Lorsqu’on sait que votre sécurité repose sur quelques centimètres carré de caoutchouc, cela ne donne pas envie d’acheter ses pneus à la légère. Alors pour vous permettre de rouler en toute confiance, même en fin de mois, nous vous faisons profiter des prix les plus bas sur les pneumatiques Norauto, Bridgestone* et Michelin*. Pour nous, votre sécurité passe avant tout. Pour plus d’informations : www.norauto.fr * Garanti par le remboursement de la différence. Voir conditions en magasin. Demain s’entretient aujourd’hui
  • 14. 14 Directsoir N° 453 / Vendredi 28 novembre 2008 TÉLÉVISION 20H55 20H50 Le 18 janvier 2009 à 19h10, Virginie Efira étrennera sa nouvelle émission sur CRIMES DE MER CASTALDI Canal+. Rodolphe Belmer, DANS L’ARÈNE I Thalassa aborde ce soir des affaires le directeur général criminelles liées à l’environnement maritime. de la chaîne, a déclaré I Demain soir, TF1 crée l’événement qu’il s’agira Le magazine évoquera l’affaire Godard, avec son nouveau divertissement «d’une émission d’humour, un médecin disparu avec ses enfants Qui peut battre Benjamin Castaldi ? à sketches, dans la veine en mer. Retour également sur l’affaire Un candidat essaiera à travers © J.-M. SUREAU/TF1 des Nuls, autour Quéménès : quatre squelettes ont refait des épreuves d’agilité, de force, de la personnalité de surface après une tempête, en mars 2008… de mémoire… Qui peut battre Virginie et à la sauce Efira». Thalassa, magazine. Benjamin Castaldi ? divertissement. Source : VSD. Georges Pernoud. Benjamin Castaldi. DIMANCHE 20H40 20H40 Smaïn sur scène VENGEANCE I Emouvant et drôle, revoici Smaïn dans son dernier spectacle… avant ET RÉINCARNATION le prochain ! Totalement inédit, ce one-man show aborde les sujets chers à l’humoriste et toujours d’actualité : le mariage mixte, P olar ou comédie ? Dimanche soir, Direct 8 l’adoption, les racistes, le psy, etc. contentera tous les publics avec deux films Smaïn, qui a ouvert la voie français aussi cultes l’un que l’autre, cha- à de nombreux comiques, cun dans sa catégorie.Débuts très musclés à 20h40, démontre ici qu’il est toujours avec Le pacha, qui ouvre un cycle Jean Gabin à un des meilleurs dans le genre ! suivre tous les dimanches soirs. Le commissaire Mon dernier avant le prochain, Joss (Jean Gabin) est affecté par la mort de son col- divertissement. lègue Gouvion, survenue au cours d’un hold-up. Pour le venger, Joss met deux bandes sur la même affaire afin que celles-ci puissent mieux s’entre- tuer… Plus «Gabin» que jamais, le grand acteur donne le meilleur de lui-même dans ce polar très réussi de Georges Lautner. A 22h20, place à la comédie avec Tendrement vache : impressionné par une émission sur la réincarnation vue à la télé- vision, Henri, un paysan veuf (Jean Lefebvre), se persuade que sa femme s’est réincarnée dans une vache rencontrée à la foire. Il en fait l’acquisition et, malgré les moqueries des habitants de son village, prodigue son affection à ce nouvel animal de com- pagnie : cette vache pas comme les autres mange dans la cuisine et regarde la télévision. Lorsqu’elle disparaît, Henri va tout faire pour retrouver celle qui, dans son cœur, est toujours sa femme… Jean Lefebvre, plus sentimental que jamais, est parfait dans cette comédie… vachement drôle ! 20h40 : Le pacha. 22h20 : Tendrement vache, films. Le commissaire Joss (Jean Gabin) dans Le pacha. Smaïn, toujours de service. 15H00 GAGNEZ DES INVITATIONS POUR LE SALON DE LA PISCINE & DU SPA Du 6 au 14 décembre à Paris - Porte de Versailles Pavillon 3 LE JT DES VIP Tous les samedis, Allan Van Darc, Piscines de rêve et piscines paysagées, spas, saunas Emilie Chaussier et Anne Denis et hammams aux nouveaux looks : venez découvrir les dernières tendances au salon de la piscine et du spa ! reviennent sur l’actualité Ultra sophistiquée ou très dépouillée, entourée d’une simple de la semaine au «pays margelle et d’herbe ou de vastes terrasses en bois, des célébrités». A travers la piscine au gré des envies, des goûts et des moyens des reportages et interviews, revêt des allures des plus variées. toutes les news et tous les scoops vous sont révélés. www.salonpiscineparis.com La semaine people, magazine. Envoyez vos nom, prénom et adresse postale à : invitations@directsoir.net, précisez en objet : Piscine & Spa - Seuls les 75 premiers courriels gagneront 2 Invitations. Emilie Chaussier et Allan Van Darc. Les réponses envoyées avant l’heure de la mise en ligne du journal ne pourront être prises en compte
  • 15. 15 www.directsoir.net V.I.P. © S. BISGROVE/REX FE/REX/SIPA ZOOM SUR… Ben Stiller et Chris Rock étaient vendredi dernier à Paris pour promouvoir «Madagascar 2», le nouveau dessin animé des studios Dreamworks dans lequel ils doublent les personnages principaux. Les acteurs américains ont rencontré leurs homologues français. «Madagascar2» et son parterre de stars Bon anniversaire ED HARRIS L’acteur américain souffle aujourd’hui ses 58 bougies. Après avoir suivi des cours de théâtre en Californie, le jeune homme décroche, en 1978, son premier rôle dans Morts suspectes, de Michael Crichton Ben Stiller (à g.), Chris Rock et… le lion Alex. (disparu le 4 novembre). I l y a quelques jours, la fine fleur des seurs du film, ils ont répondu aux questions français, émoustillés de se trouver aux En 1993, il tourne La firme, acteurs comiques s’était donné ren- des journalistes présents : «C’est un film côtés de Ben Stiller et Chris Rock, multi- puis Apollo 13 (1995) ou encore dez-vous à l’hôtel GeorgeV pour la pro- familial, les enfants peuvent rire de certai- pliaient les blagues. Michaël Youn, petit Stalingrad (2001). Interprétant motion de Madagascar 2, en salles pro- nes situations, mais les créateurs ont aussi dernier de la «bande» de Madagascar, souvent des rôles de militaire chainement. Outre la présence des «voix» pensé aux parents en insérant beaucoup de s’est laissé aller à la confidence : «Depuis ou de shérif, le comédien françaises composées de deux anciens de références à Tex Avery, expliquait par que je suis petit, je regarde beaucoup de a plus d’une corde à son arc. la troupe des Robins des bois – Jean-Paul exemple Chris Rock. D’autres étaient plus dessins animés. Faire partie du projet d’un Il l’a encore prouvé récemment Rouve et Marina Foïs –mais aussi des facétieux, à l’instar de Jean-Paul Rouve, des plus grands studios de films d’ani- en réalisant le western Appaloosa, sémillants Michaël Youn, José Garcia et doubleur de Melman: «Ce second volet m’a mation est un vrai rêve que je réalise», sorti sur les écrans Antony Kavanagh, la nuée de photogra- permis d’explorer d’autres facettes du per- avant de se tourner vers ses camarades français en octobre dernier. phes à l’entrée de l’hôtel annonçait l’arri- sonnage. J’ai rarement l’occasion de faire et d’ajouter : «Et qui de nous aurait osé vée des deux stars internationales que sont des déclarations d’amour, je l’ai fait à tra- imaginer un jour être assis aux côtés de Ben Stiller et Chris Rock. En bons défen- vers la girafe que je doublais». Les acteurs Ben Stiller et Chris Rock ?»
  • 16. 16 Directsoir N° 453 / Vendredi 28 novembre 2008 CE SOIR À LA TÉLÉVISION France 2 France 3 Canal + TF1 16.50 Les frères Scott Série. «Eaux 17.20 En quête de preuves Série. 16.30 @ la carte Magazine. 17.55 Oggy et les cafards. profondes». Avec Chad Michael Murray. «La pièce manquante». Avec W. Bathke. 17.30 Des chiffres et des lettres Jeu. 18.10 Album de la semaine Magazine. 17.45 Seconde chance Feuilleton. Avec 18.10 Une surprise peut en cacher 18.05 Questions pour un champion 18.20 Les Simpson Série. Caroline Veyt, Jonathan Demurger. une autre Divertissement. Jeu. Présentation : Julien Lepers. 18.45 Le JT de Canal+. 18.15 Star Academy Divertissement. 18.50 Vendredi, si ça me dit ! 18.35 19/20. 19.10 Le grand journal Magazine. 19.05 La roue de la fortune Jeu. Magazine. Présentation : C. Hondelatte. 20.10 Tout le sport Magazine. 19.55 Les Guignols de l’info. 20.00 Journal. 20.00 Journal. 20.25 Plus belle la vie Feuilleton. 20.10 Le grand journal, la suite Mag. 20.50 Star Academy 20.55 P.J. 20.55 Thalassa 20.50 L’invité Divertis. Présentation : Nikos Aliagas. Série. «Effets sonores» • «Pression». Mag. «Crimes de mer». Présentation : Comédie française de Laurent Les candidats encore en lice se pro- Avec Charles Schneider, Valérie Georges Pernoud. Au sommaire, Bouhnik (2007). 1h22. Avec Daniel duiront aux côtés d’artistes confirmés. Bagnou-Beido, Raphaëlle Lubansu. notamment : «L’affaire Godard». Auteuil, Valérie Lemercier. 23.20 Sans aucun doute Magazine. 22.50 Café littéraire Magazine. 22.55 Keno Jeu. 22.15 Prud’hommes : La guerre au Présentation : Christophe Moulin. Présentation : Daniel Picouly. 23.05 Soir 3. travail Documentaire de Frédérique 1.40 50 mn Inside Magazine. 0.35 Journal de la nuit 23.15 Comme un vendredi Magazine. Mergey. Josiane Claudot-Bosser, une Présentation : Sandrine Quétier 0.55 Envoyé spécial Magazine. Présentation : Samuel Etienne. Nancéienne de 57 ans, attaque son et Nikos Aliagas. Présentation : Guilaine Chenu 0.25 Toute la musique qu’ils aiment employeur pour licenciement abusif. 2.35 Watcast Divertissement. et Françoise Joly. Magazine. Présentation : Alain Duault. 23.05 Les films faits à la maison 2.55 Programme non communiqué. 2.55 L’affaire Finaly Documentaire 1.25 Angels in America Série. Magazine. Présentation : A. Vernon. 4.10 Deux saisons dans le golfe de David Korn-Brzoza. «Mauvaises nouvelles» • «In vitro» 23.35 Mafiosa Série. Avec H. Fillières. du Morbihan Documentaire. 3.45 24 heures d’info. • «Le messager». Avec Al Pacino. 1.20 Valérie Lemercier, la rencontre Doc. Star Academy % Bien Alors qu’une SÉLECTION % % Très bien rumeur annonce % % % À vo la fin de ir absolument l’émission, les derniers candidats se donnent à fond pour séduire professeurs et France 3 20H55 Thalassa %% téléspectateurs. % Ce soir, tels des Sherlock Holmes marins, TF1 20H50 Georges Pernoud et son équipe mènent l’enquête. W9 TMC NT1 NRJ12 LCP/Public Sénat 18.05 Mysterious Ways, les 17.55 Alerte Cobra Série. 18.50 Dragon Ball Z. 19.10 Les rois du Texas Série. 18.00 Le 18 h. chemins de l’étrange Série. 18.45 Angel Série. 19.45 K 2000 Série. 19.40 Futurama Série. 18.30 Bibliothèque Médicis. 19.45 Les Simpson Série. 20.30 TMC Infos. «Les incendiaires». 20.10 Les rois du Texas Série. 19.30 Entre les lignes Mag. 20.45 Stargate SG-1 20.45 Les Cordier, juge et flic 20.45 L’emmerdeuse 20.45 B.R.I.G.A.D. 20.05 Premier Noël Série.«Mensonges et vérités» Série. «L’épreuve du feu» • «48 Comédie française de Série. «Deux filles en cavale». dans les tranchées heures» • «Sans issue» (1/2). 1h32. Avec Pierre Mondy. Michael Perrotta (2001). Caroski rend visite à une Documentaire Avec Richard Dean Anderson. 22.20 La Crim’ Série. 1h45. (1/3). Avec Marie-Anne détenue en prison, dans de Michael Gaumnitz (2005). 23.10 Prêtes à tout pour plaire «Les tripes de Louchebem». Chazel, Georges Corraface. le cadre de son travail • «Le 21.00 Ça vous regarde Mag. Divertissement. 23.25 L.A. Dragnet Série. 22.25 Catch Catch Attack forcené». Avec Jean-Claude Présentation : Arnaud Ardoin. 0.00 Miss Swan «Double vie» • «Six ans «Raw» • «Smackdown». Adelin, Jean-Yves Gautier, 22.00 Enjeux d’avenir Mag. Divertissement. «La finale». de silence» • «Des filles dans 0.10 JT. Ingrid Chauvin, J.-F. Fagour. 22.45 Conversation d’avenirs. Présentation : Cindy Fabre. 23.00 Un monde de bulles Mag. le coup». Avec Ed O’Neill. 0.35 Série rose Série. 22.40 Cops Divertissement. CHAPEAU COUP DE Hélène élève seule ses enfants depuis que leur père s’est envolé pour le Brésil vingt ans auparavant. Lorsqu’elle DEMAIN prend sa retraite, Hélène quitte Paris pour s’installer dans la maison de Provence qu’elle avait achetée avec Daniel, son ex-mari. Ce dernier se rappelle qu’il a des enfants et revient s’installer au pays. Tous les deux propriétaires de la maison, ils revendiquent chacun le droit d’y habiter. Avec Macha Méril, Jean-Pierre Cassel et Erick Desmarestz. Un citronnier pour deux, un téléfilm d’Elisabeth Rappeneau, demain à 20h40, sur Direct 8. © DR
  • 17. 17 www.directsoir.net CE SOIR À LA TÉLÉVISION Direct 8 France 5 M6 Arte 16.35 Question maison Magazine. 17.20 Le rêve de Diana Feuilleton. 17.35 Andalousie, un village sous la 16.55 L’homme qui tombe à pic Série. 17.30 C à dire ? ! Magazine. 17.50 Un dîner presque parfait Divertis. terre Documentaire de Philippe Molins. «Femme fatale» • «Rendre à l’église 17.45 C dans l’air Magazine. 18.50 100 % Mag Magazine. 18.05 L’Amérique des Amish. ce qui est à l’église». Avec Lee Majors. 19.00 Le magazine de la santé Mag. 19.50 Six’. 19.00 Zoom Europa Magazine. 18.40 Flash info. 19.50 Allô, docteurs Magazine. 20.05 Une nounou d’enfer Série. 19.45 Arte info. 18.45 Morandini ! Avec Vincent Perrot. 20.20 C à dire ? ! Magazine. «La crise de la quarantaine». 20.00 Arte culture Magazine. 19.45 Starsky et Hutch Série. Présentation : Thierry Guerrier. 20.40 Caméra café Série. Avec B. Solo. 20.15 Sur les traces du passé Série. «La corvée». Avec Paul Michael Glaser. 20.35 Empreintes 20.50 N.C.I.S. : Enquêtes spéciales 21.00 Les épines du pouvoir 20.40 Smaïn : Mon dernier… Documentaire de Laure Poinsot. Série. «Au banc des accusés» Politique suédoise de Katherine Avant le prochain «Arlette Laguiller – Je ou nous, • «Roman meurtrier» • «Dans Windfeld (2006). 1h30. (1 et 2/2). Avec Spectacle. Un spectacle hilarant, pour moi c’est pareil» (2008). l’obscurité». Avec Mark Harmon. Alexandra Rapaport, Ulf Friberg. fous rires garantis ! 21.35 Les Report-Terre Magazine. 23.15 Sex & the City Série. «La foire 0.05 Tracks Magazine. 22.40 Je suis timide mais j’me soigne Présentation : Stéphane Basset. aux monstres». Avec Sarah Jessica 0.55 La créature invisible Film. Horreur Magazine. «Cécile». Direct 8 propose 22.35 C dans l’air Magazine. Parker. Après être sortie avec plusieurs britannique de Michael Reeves (1967, à des personnes touchées par cet 23.45 On n’est pas que des parents. hommes tordus, Carrie rencontre enfin VO). 1h22. Avec Boris Karloff. handicap de vaincre leur timidité. 0.30 Allô, docteurs Magazine. un type bien. • «On achève bien les 2.20 Design Série. «La cafetière Conica». 23.45 Morandini ! Magazine. 1.00 Laos, pays des merveilles célibataires, n’est-ce pas ?» 3.00 Le grand inquisiteur Film. Horreur Présentation : Jean-Marc Morandini. Documentaire de Harald Pohieser. 0.15 Earl Série. «La touche française». britannique de Michael Reeves (1968). 0.45 Direct poker Jeu. Présentation : Ce film emmène le spectateur à la 0.50 Club Magazine. 1h30. Avec Vincent Price, Ian Ogilvy. Patrice Laffont. découverte des merveilles du Laos. 2.15 Les nuits de M6. 4.25 Per Kirkeby, le regard du géologue. 2.00 Voyage au bout de la nuit Mag. Smaïn… © B. BEBERT/SIPA A la fois drôle et tendre, SÉLECTION grinçant et émouvant, Smaïn dresse le bilan de sa vie, à travers ses meilleurs sketches. %%% France 5 20H35 Empreintes %% Portrait d’une femme de convictions qui s’est Direct 8 20H40 battue toute sa vie pour les plus démunis. France 4 BFM TV i Télé Virgin 17 Gulli 19.30 Un gars, une fille Série. 19.00 19 h Marschall Truchot. 19.30 À propos Magazine. 20.05 Snoop Dogg : marié, 20.20 Oggy et les cafards. 20.35 Pliés en 4 – La 20.00 Q.G. Magazine. 20.00 20 H Foot Magazine. 3 enfants Divertissement. 20.35 Gulli mag Jeunesse. quotidienne Divertissement. 20.30 Showtime Magazine. 20.30 JT. 20.35 Happy Tree Friends. 20.40 La tribu des timbres. 20.45 Un gars, une fille 21.00 Info 360 20.45 Le grand témoin 20.45 Paparanews 20.45 Haut comme le ciel Série. Avec J. Dujardin, Magazine. Présentation : Magazine. Présentation : Mag. Présentation : E. Boiron. Drame américain de James A. Lamy. Les aventures Nathalie Lévy, Roland Florence Dauchez. Au programme, notamment : Whitmore Jr (1991). 1h28. conjugales et quotidiennes Guintrange. Tous les faits 21.00 A propos Magazine. les news de la semaine. Avec Damon Martin. de Chouchou et Loulou. marquants de la journée. 21.30 JT. 21.15 Next Made in France 22.20 Oggy et les cafards 22.20 Pliés en 4 – Le Show 22.00 Karl Zéro sur BFMTV 21.45 Un jour dans le monde. 21.45 Snoop Dogg : marié, Dessin animé. «Le bowling». Divertissement. Magazine. Présentation : 22.00 JT. 3 enfants Divertissement. 22.35 Gulli mag Jeunesse. 23.20 Mon Taratata à moi Karl Zéro. 22.15 5 dates, 1 vie Mag. 22.05 Elfen lied Série. 22.45 Plus belle la vie. Mag. «Spéciale Rita Mitsouko». 23.00 Info 360 Magazine. 22.30 Le 22.30 Magazine. «Complication» • «Marécage». 23.10 Cas d’école Magazine. COUP DE Grâce aux conseils de professionnels du coaching, des timides ont accepté de participer à la nouvelle émission CE SOIR CŒUR et vont apprendre à maîtriser leur stress, à parler en public, à réussir un entretien d’embauche ou aborder sans bafouiller le possible amour de leur vie ! Les caméras les suivent et recueillent leurs témoignages. Ils devront © E. ROBERT relever des défis, grâce aux conseils de Nikola (photo), qui va employer des techniques propres au monde du théâtre. Je suis timide mais j’me soigne, ce soir 22h40, sur Direct 8.
  • 18. 18 Directsoir N° 453 / Vendredi 28 novembre 2008 DÉTENTE HOROSCOPE DE DEMAIN SAINT DE DEMAIN MÉTÉO PAR DEFENDENTE GÉNOLINI BÉLIER DU 21 MARS AU 19 AVRIL Demain nous serons Saint Saturnin Vie sociale : Tout en étant réaliste, laissez vagabonder votre imagination et écoutez-là, elle vous procurera quelques bonnes idées. le samedi 29 novembre 2008 I A Toulouse, les marches du Capitole pourraient Cœur : Vous pourrez enrichir vos idées auprès de l’être aimé. En revanche ne comptez pas trop sur des amis récents. encore résonner de la clameur de cette folie populaire LEVER : 8H20 qui eut pour effet d’attacher par les pieds le vieil TAUREAU DU 20 AVRIL AU 20 MAI évêque Saturnin (ou Sernin) à un taureau emballé. COUCHER: 16H57 Vie sociale : Vous avez en tête d’importants projets mais votre Au passage de la bête en furie, les gens criaient : organisation devra être améliorée pour pouvoir les mettre en œuvre. «A mort, Saturnin, à mort !». Le pauvre homme avait Temps couvert malgré Cœur : L’avis de votre partenaire vous sera précieux. seulement eu le malheur de passer près du temple Passez du temps avec l’être cher, vous avancerez plus sûrement à deux. quelques rayons de soleil à l’heure du sacrifice. On disait depuis plusieurs semaines que le silence des augures était dû aux GÉMEAUX DU 21 MAI AU 20 JUIN chrétiens. Ils ne respectaient pas les dieux, les dieux Vie sociale : Faites un choix réfléchi et prudent si vous effectuez se taisaient donc, mécontents. un placement financier ; ne vous fiez pas seulement à votre intuition. Ainsi finit Saturnin, crâne brisé, corps disloqué, Cœur : Evitez les discussions embarrassantes. Faites confiance à votre abandonné par les deux prêtres qui l’accompagnaient. partenaire et faites le participer à votre réflexion. Son aide est précieuse. En mourant, il pria pour que jamais un évêque ne soit CANCER DU 21 JUIN AU 22 JUILLET pris parmi les citoyens de cette ville si peureuse. Curieusement, il en fut ainsi jusqu’à ce jour ! Arrivé Vie sociale : Ne vous endormez pas sur vos lauriers, les atouts acquis récemment ne dureront sans doute pas éternellement. soit de Rome, soit d’Afrique du Nord en passant par Pampelune, il devint premier évêque de Toulouse, où il Cœur : Vous ne devez pas manquer l’occasion de faire plaisir à votre partenaire, même s’il ne semble pas y avoir de raison particulière. organisa, pendant 18 ans, la communauté chrétienne terrorisée par les persécutions. Deux femmes pieuses LION DU 23 JUILLET AU 22 AOÛT prirent son corps et l’enterrèrent. Une immense Vie sociale : Vous ne pourrez pas toujours remettre au lendemain une basilique, centre de pèlerinage s’élèvera sur sa décision difficile. Affrontez la situation et les choses se passeront bien. sépulture. A partir de dimanche s’ouvre le temps de Cœur : Offrez-vous une sortie. Essayez de vous distraire auprès de l’Avent, temps de préparation à Noël. vos amis. Vous serez vous-même surpris de la joie que vous y trouverez. Pensée spirituelle inspirée par les contemporains de Saturnin : «Le courage consiste à dominer sa peur, VIERGE DU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE non pas à ne pas avoir peur». (François Mitterrand) Vie sociale : Les choses traînent en longueur et cela ne sert pas Courte prière : «L’Eternel est ma lumière et mon DEMAIN MATIN vos projets, soyez patient, un retournement de situation ne saurait tarder. salut, de qui aurais-je crainte ?» (psaume 26) Cœur : Votre pouvoir de séduction sera grand. Suivez les élans de votre cœur sans hésitation, vous serez bien guidé. BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE SUDOKU Vie sociale : Prenez le temps de réfléchir avant de vous lancer dans une aventure qui ne s’avérera pas sans conséquence pour votre budget. Cœur : Vous vous sentirez comblé. Votre couple sera votre priorité et 8 6 3 9 vous le ferez respecter. L’être aimé sera au cœur de vos préoccupations. 9 5 SCORPION DU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE 3 1 9 7 2 Vie sociale : Vous serez au centre d’un projet important et attirerez compliments comme reproches. Vous saurez faire avec. 2 4 3 7 Cœur : Votre charme sera grand, vous serez séduisant. Votre vie sentimentale sera épanouie et vous partagerez des moments tendres. 6 7 9 SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE 7 3 1 8 Vie sociale : Trop d’empressement ne serait pas une bonne stratégie. 5 7 6 1 2 Laissez faire le temps, il devrait jouer en votre faveur. Cœur : Vous devrez être plus compréhensif, plus patient. 4 9 7 8 1 5 DEMAIN APRÈS-MIDI CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER Vie sociale : Si vous cédez aux plaisirs de la vanité, il faudra accepter Force 3 en contrepartie les tracasseries d’une vie mouvementée. Retrouvez les solutions des jeux à partir de 18 heures sur : Cœur : Vous passerez des heures sereines avec l’être cher. Il demande www.directsoir.net à être rassuré sur votre vie de couple. Témoignez-lui votre affection. VERSEAU DU 20 JANVIER AU 19 FÉVRIER Vie sociale : Votre sens du devoir vous honore, mais vous devrez LA BLAGUE veiller à rééquilibrer activité professionnelle et vie familiale. Quelle est la différence entre un cendrier et une théière ? Cœur : Un regain d’optimisme et de gaieté est à prévoir. Le cendrier c’est pour des cendres, la théière, Des retrouvailles devraient vous combler de joie. c’est pour mon thé. POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS (Eric, Issy-les-Moulineaux) Vie sociale : Une situation délicate devrait trouver une issue positive et vous pourriez en sortir plus fort et plus déterminé. Envoyez vos blagues à : lejournal@directsoir.net Cœur : Vous serez irrésistible et pourrez élargir votre cercle amical. L’harmonie dans votre vie sentimentale vous apporte un repos salutaire. (avec vos nom et adresse). Un set de manucure pour une blague retenue. DIRECTSOIR, 31-32, quai de Dion Bouton - 92800 PUTEAUX - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 - Mail rédaction : redac@directsoir.net T Journal édité par DIRECT SOIR, SA au capital de 10 000 000 Euros - 485 374 128 RCS NANTERRE T Président du Conseil d’administration : Vincent BOLLORÉ T Actionnaire principal : BOLLORÉ T Directeur général, directeur de la publication : Serge NEDJAR T Rédacteur en chef : Christian STUDER T Rédacteur en chef adjoint : Guillaume ZELLER T Rédacteur en chef adjoint photo : Jean-Bernard MAUREL T Publicité : BOLLORÉ INTERMÉDIA - Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 - Direction Générale : Xavier COS - Tél. : 01 46 96 48 41 - Fax : 01 46 96 40 45 - E-mail : bolloreintermedia@bollore.net T Directeur de la distribution : Patrick LÉPINAY - Tél. : 01 46 96 31 94 T Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois, 75017 Paris. Tél. : 01 42 52 75 38 T Imprimé par Sego, Taverny (95) ; Rotofrance, Lognes (77) ; Le Progrès, Chassieu (69) ; Corelio, (Belgique) ; Midi Print, Gallargues le Montueux (30) ; Rotogaronne, Estillac (47) ; Ouest Print, Bournezeau (85) ; L’Alsace, Mulhouse (68) T N°ISSN : 1771-2092 ; dépôt légal : novembre 2008.
  • 19. 19 www.directsoir.net DÉTENTE RECETTE DE CUISINE MOTS FLÉCHÉS SANS SANS Barquettes BOSSE DEVIENT PRENEUR ARROSE MÉLANGE PLOMBAGE LÀ CERTAINE BRUXELLES DIEU FADE DE SON ESPIONNES COLLÉS d’endives au crabe POMME RENGAINE 2 Pour 2 personnes MOT VIEUX SOU COUTUME Préparation : 15 mn – Pas de cuisson D’ENFANT GÂTEAU SAINT DE BRETON PARITÉ LA MANCHE I 6 grandes feuilles d’endive 12 MOIS I 1 boîte de chair de crabe au naturel CARBURANT HABITANTS I 1 avocat DE TÉHÉRAN DIRECTION 4 I 1 poivron rouge TIBIAS I 1 citron vert RÉSOLUTION PETIT I Sel, poivre SENTIER COUPS DU MONNAIE CARTE HASARD JAUNE EXPLOSIF RÉCENT 1 VENT PAYS FROID PARTIE DE PARFOIS TENNIS GRAVE NIGAUD ROULÉ FRUIT CERTAINES ÂPRE AU SONT LIAISON OUTIL PIMPANTE PALAIS GROSSES TÊTUS ET ENJOUÉE BELLE POSSESSIF © SUCRÉ SALÉ MANIÈRE GRAFFITI SE REND EMPÊCHÉES DÉPUTÉ 3 BASSINS À CANARDS I Egouttez et émiettez le crabe dans un saladier. Lavez, épépinez et émincez le poivron puis coupez-le BAS DE en tout petits dés. Epluchez et coupez l’avocat en petits PAS RAPIDE MONNAIE CHAMPION GAMME dés. Pressez le jus du citron. Ajoutez le poivron et l’avocat dans le crabe, arrosez de jus de citron vert. Salez et poivrez, FATIGUÉES MAGAZINE mélangez bien. Posez les feuilles d’endive dans un plat, 5 côté creux vers le haut, et remplissez-les de la préparation au crabe. Gardez au frais sous film alimentaire jusqu’au Disposez les lettres dans les cases correspondantes 1 2 3 4 5 moment de servir. pour retrouver le nom de l’actrice : MOTS CROISÉS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT I I 1 - Très dur s’il est trempé. I - Faiseurs de troubles. Civilisation quechua. II - Très instruit. II II 2 - Prend soin des doigts. Pris une décision. Eclat de rire. III - Branché. III III 3 - Sujet courant. Corps céleste. Vols avec violence. Forme de cale. IV IV 4 - Miroir de la société. IV - Personnes humaines. Affluent du Danube. Au diable. V V 5 - A besoin d’un remontant. V - Vallée d’eau. Bouche d’oiseau. Palmier à huile. 6 - Façon de parler. VI VI VI - Sous surveillance. Blessé. Se met à table. 7 - Nommé à la suite. VII VII VII - Messagère des dieux. Vaut de l’argent. Mètre cube. 8 - Vieux do. VIII VIII VIII - En Tunisie. Petit oiseau. IX - Tendrement aimée. 9 - Changer d’avis (se). IX IX Scorpion d’eau. Saint de Bigorre. X - Etres paresseux. 10 - Est à lui. X X Sont au sommet. Boîtes à idées.
  • 20. DU 29 NOVEMBRE OFFREZ DU SPORT À NOEL AU 24 DÉCEMBRE Filet adaptable à FILET DE TENNIS toutes les tables : jouez où vous voulez ! DE TABLE ROLLNET € 14 90 Young & Rubicam France 2008. DECATHLON France, SAS à capital variable, RCS Lille 500 569 405. Improvisez des parties de ping-pong où vous voulez ! Le Rollnet s’adapte à toutes les tables, se déroule jusqu’à 2 mètres, ne rouille pas et peut s’utiliser en indoor comme outdoor. Vendu avec sa mallette de transport. 9 coloris au choix. Réf. : 8071028. Il y a forcément un magasin Décathlon près de chez vous du lundi au samedi de 9h00 à 20h00 .