9. Avant: 2 fois par nuit
Après: 2 fois par mois
Avant: tu m’essouffles
Après: tu m’étouffes
Avant: ne t’arrête pas
Après: ne commence pas
10. Avant: Saturday night fever
Après: Monday night football
Avant: être à tes côtés
Après: reste de ton côté
Avant: je me demande ce que
je faisais sans elle (sans lui)
Après: mais qu’est-ce que je fais
avec elle (avec lui)
11. Avant: érotique
Après: neurologique
Avant: on croirait qu’on est
ensemble depuis toujours
Après: on est toujours ensemble
Avant: on l’a fait sur le canapé
Après: j’ai dormi sur le canapé