• Share
  • Email
  • Embed
  • Like
  • Save
  • Private Content
Diari del 8 d'abril de 2014
 

Diari del 8 d'abril de 2014

on

  • 302 views

Aquí us podeu descarregar el diari d'avui. Que tingueu un Bondia!!! :)

Aquí us podeu descarregar el diari d'avui. Que tingueu un Bondia!!! :)

Statistics

Views

Total Views
302
Views on SlideShare
301
Embed Views
1

Actions

Likes
0
Downloads
1
Comments
0

1 Embed 1

http://www.slideee.com 1

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

    Diari del 8 d'abril de 2014 Diari del 8 d'abril de 2014 Document Transcript

    • PLA DE JUBILACIÓ 100% Capital Garantit 3% Rendibilitat Garantida* *3% TAE fins el 31/12/2016 www.bondia.ad/tel.808888/fax828888 Consulta amb cita prèvia al despatx d’Aixirivall (Sant Julià de Lòria) El seu equip de vidents professionals, disponible per telèfon, xat i e-mail Consulta immediata a www.selection-voyance.fr Telèfon: 845 381 - Mòbil: 340 628 - www.dimitridalfange.ad Dimitri d’Alfange d’Uvril Prestigiós vident i mèdium francès instal·lat a Andorra Nº de Comerç: 923720M Dimarts, 8 D’abril Del 2014 Núm. 2.534 / aNy 11 Els naixements del 2013 són els més baixos en cinc anysEl 2013 es tanca amb 73 naixements menys que l’any anterior, la qual cosa suposa la xifra més baixa dels darrers cinc anys, i també davallen les defuncions i els matrimonis canònics, segons el Registre Civil Compte enrere per als Campionats del Món de BTT i trial a la Massana avui és notícia pàgina 3 anDoRRa pàgina 6 El terratrèmol va ser de magnitud 3,1 amb epicentre al Pallars anDoRRa pàgina 10 Escaldes recuperarà els 2,4 milions del Falgueró en 15 anys cultuRa pàgina 13 Valls reivindica la veritat de la lluita armada catalana cultuRa pàgina 14 MoraBanc obrirà la Casa Vicens de Gaudí com a museu el 2016 espoRts pàgina 15 tati masià
    • 2 Dimarts, 8 D’abril Del 2014 INFONEU Andorra la Vella Farmàcia les Anelletes Av. Dr. Mitjavila, 30 - Tel.: 863 313 Pas de la Casa Farmàcia del Pas C/ Major, 1 - Tel.: 755 860 - 352 711 Aquesta previsió i cotes poden variar en funció de les condicions meteorològiques. Cota mínima cm Cota màxima cm Qualitat de la neu Accessos Instal·lacions obertes Pistes obertes Telèfon estació Cota mínima cm Cota màxima cm Qualitat de la neu Accessos Instal·lacions obertes Pistes obertes Telèfon estació Circuit de fons Cota mínima cm Cota màxima cm Qualitat de la neu Accessos Telèfon estació OrdinO arcalís pas de la casa grau rOig sOldeu el TarTer pal arinsal 160 280 Primavera Oberts 12/15 27/27 739 600 15 km 30 80 Primavera Oberts 741 444 100 200 Primavera Oberts 22/30 37/48 872 900 70 180 Primavera Oberts 29/36 61/64 890 500 90 150 Primavera Oberts 15/18 23/23 878 000 90 160 Primavera Oberts 9/12 17/19 878 000 FARMÀCIES DE GUÀRDIA Quina paraula catalana hem d’emprar per evitar el barbarisme *recaudar? Hem d’emprar recaptar. Els alumnes van recaptar els diners necessaris per al viatge. CATALÀ EXPRÉS TELÈFONS URGÈNCIES Servei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000 Urgències (la Seu) 973 35 29 42 Hospital (la Seu) 973 35 00 50 Transport Sanitari Programat 871 116 Creu Roja 808 225 Policia 110 Policia Municipal (la Seu) 092 Mossos d’Esquadra 088 Bombers 118 Bombers (la Seu) 085 Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom: (Avaries/Aten. al client) 115 Andorra Telecom (Inf. nacional) 111 Andorra Telecom (Inf. internacional) 119 Oferta especial hivern ASSECAT GEGANT 4,50 € en efectiu 4 € amb tarja lavaxpres D’interès Carretera general · PAL · La MassanaCarretera general · PAL · La Massana 836 063 CUINA PERMANENT 7/7 A PARTIR DE LES 8.30 h Cuina casolana amb un toc italià A PARTIR DE LES 8.30 h 16€ Migdia i nit menú a EL TEMPS AUGMENT DE LA INESTABILITAT I RUIXATS Aquestes darreres hores ens ha arribat un front que anirà donant algun ruixat i que a partir d’aquesta tarda pot donar alguna tempesta cap al sector de l’Urgellet, la Cerdanya i el sud d’Andorra. L’aire fred farà que creixin les nuvolades en un clar exemple molt primaveral. Les temperatures seran una mica més baixes i ja no arribaran a valors tan elevats. El vent serà del sud-oest fluix, amb algun cop moderat. Temps, doncs, de primavera amb variabilitat. Que tingueu un BonDia. Avui 18 19 17 5 6 5 mín. mín. mín. màx. màx. màx. Dimecres Dijous 0/9 2/15 3/16 4/17 5/18 6/19 3/16 2/15 1/14 2/14 6/20
    • 3Dimarts, 8 D’abril Del 2014 Avui és notícia Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ... • Incineracions (concessió oficial) • Trasllats internacionals • Repatriaments • Venda i col·locació de làpides • Servei de floristeria nacional i internacional • Gestió integral de tràmits per defunció C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72 L’any passat van néixer al país 588 nadons, la qual cosa re- presenta, segons les dades fe- tes públiques ahir pel Registre Civil, el volum de naixements més baix dels darrers cinc anys. De fet, aquest total represen- ta una davallada respecte del 2012 de 73 infants. Segons aquestes dades, es confirma la disminució de naixements al Principat, que va començar l’any 2009. S’observa que res- pecte de l’any 2008 el descens és de 247 naixements. El Registre Civil va dur a ter- me al llarg de l’any passat un total de 845 assentaments re- gistrals sobre naixements, dels quals 588 van ser inscripcions (corresponen als naixements esdevinguts al Principat), 211 transcripcions (naixements esdevinguts a l’estranger l’any 2013 o en anys anteriors i ins- crits l’any passat) i 46 anotaci- ons de naixement (suport d’al- tres assentaments registrals). Pel que fa als naixements regis- trats a Andorra cal destacar que 160 van ser a Andorra la Vella i 108 a Escaldes-Engordany. Per sexes van néixer 297 nenes i 291 nens, mentre que l’any an- terior havien nascut tres nenes més que nens. Dels 588 naixements, 373 corresponen a parelles casades i 211 a parelles no casades, de manera que s’han formalitzat 211 actes de reconeixement de paternitat i en quatre casos més només s’ha declarat la fili- ació materna. Pel que fa a l’edat de les mares, cal destacar que no n’hi ha hagut cap de menor d’edat i que el gruix se situa en- tre els 30 i els 38 anys i, per na- cionalitats, les andorranes en- capçalen la llista seguides de les espanyoles i les portugueses. Pel que fa als matrimonis, al llarg de l’any passat se’n van ce- lebrar al país 239 de civils i 42 de canònics, una xifra, aquesta darrera, també en davallada any rere any. Així, es manté la gran diferència en nombre en- tre els matrimonis celebrats civilment, que representen un 85%, i els celebrats per l’esglé- sia, que representen un 15%. Aquest any s’han celebrat 18 matrimonis canònics menys que l’any anterior. Per contra, hi ha hagut 23 matrimonis civils més. El major nombre ha tingut lloc a les parròquies d’Andorra la Vella (68) i Escal- des-Engordany (43). Les parrò- quies que han celebrat menys matrimonis civils són Canillo (20) i Ordino (20). Pel que res- pecta als matrimonis canònics, i com és tradicional, la parrò- quia que n’ha celebrat més ha estat Canillo, amb un total de dotze. El Registre Civil també va fer onze transcripcions, és a dir, inscripcions de matrimonis ce- lebrats fora d’Andorra. També es van inscriure 123 sentènci- es de separació i 85 de divorci. Respecte a l’any anterior es van inscriure quatre sentències més de separació i setze més de divorci. D’altra banda, durant l’any passat es van realitzar 271 as- sentaments registrals de defun- ció, dels quals 149 corresponen a homes i 122 a dones. Un total de 238 d’aquestes defuncions van tenir lloc a Andorra, men- tre que 33 més van ser defun- cions ocorregudes a l’estranger, 30 de les quals del 2013 i les altres tres d’anys anteriors. De les defuncions ocorregudes al país, 148 van ser sepultures en- front de 90 incineracions. Per nacionalitats, 122 de les perso- nes difuntes eren espanyoles i 80 més, andorranes. En relació amb l’any 2012, s’ha produït una disminució del nombre de defuncions al país, concreta- ment 59 menys que l’any ante- rior, mentre que les ocorregu- des a l’estranger es mantenen. parelles de fet D’altra banda, durant l’any pas- sat es van tramitar 75 expedi- ents, cinc més que el 2012. Les inscripcions realitzades l’any 2013 i, per tant, les parelles que s’han ratificat en la seva voluntat d’unir-se com a pare- lla estable, van ser 63, 59 eren de persones de diferent sexe i 4 del mateix sexe. Des del Regis- tre Civil recorden que des de la incoació de l’expedient fins a la inscripció de la parella estable ha de transcórrer un termini de sis mesos. El volum de naixements del 2013 va ser el més baix dels darrers cinc anys Van néixer 73 nadons menys que el 2012 i també hi va haver menys defuncions que l’any anterior Dades de població redacció anDorra la Vella El 2013 hi ha hagut una davallada en el volum de naixements. tati masià Marc i laia, els noms més posats als nadons Marc, Èric i Jan van ser els noms més freqüents entre els nens nascuts i entre les nenes van ser Laia, Carlota i Emma. estudi sobre moviments de població El departament d’Esta- dística del Govern va fer públiques ahir també les dades sobre moviments naturals de població. 69.966 persones formen la població La població del país, se- gons Estadística, se situa el 2013 en 69.966 perso- nes, amb un creixement vegetatiu de 397. taxa de fecunditat de 34,74 nadons per 1.000 dones L’edat mitjana de les ma- res és de 32,24 anys amb una taxa de fecunditat de 34,74 nadons per 1.000 dones de 15 a 49 anys.
    • OPINIÓ 5Dimarts, 8 d’abril del 2014 Jaume Bartumeu Cassany Conseller general i membre del consell nacional de Socialdemocràcia i Progrés d’Andorra Dijous passat vam mantenir al Consell General un llarg debat amb relació a sa- ber si calia o no calia modificar la regu- lació legal de l’impost general indirecte aplicat als serveis bancaris financers, és a dir, als serveis que presta la banca als seus clients. En la meva intervenció vaig començar re- cordant els antecedents que ens han por- tat al context en el qual ens trobem. El mes de juliol del 2010 el Govern social- demòcrata que encapçalava va fer arribar als membres de la comissió de Finances del Consell General, en el marc del desplega- ment dels nous tributs, un esborrany del projecte de llei que havia de regular l’im- post sobre el valor afegit. Després de les eleccions de l’abril del 2011 i en la meva intervenció del dia 11 de maig del 2011, durant el debat d’investidura com a cap de Govern del senyor Antoni Martí, vaig recordar que el desembre del 2010 la comissió de Finances “...tenia pràc- ticament enllestit i pactat el text de la llei de l’IVA”. Com sigui que assumíem aquella iniciativa com a pròpia el dia 5 d’octubre del 2011, en la meva condició de president del grup par- lamentari socialdemòcrata, vaig presentar la proposició de llei de l’impost sobre el va- lor afegit. En aquella proposició de llei proposàvem un tipus de gravamen incrementat, d’un 8%, que s’aplica només a prestacions de serveis bancaris i financers. El dia 12 de març del 2012, en el marc de la tramitació de la nostra proposició, el grup parlamentari demòcrata va presentar una esmena amb el redactat següent: “El tipus de gravamen incrementat és d’un 9,5% i s’aplica a les prestacions de serveis bancaris i financers.” Els consellers de DA justificaven l’esmena així: imposar a les activitats financeres subjectes a l’IVA un tipus impositiu més elevat per tal de mantenir els ingressos d’aquest sector. Aquella esmena podia fer pensar –i així es va voler presentar des de DA– que s’anava a una imposició més dura, més forta, envers les entitats bancàries i que la recaptació se- ria millor, més important, amb el text es- menat que no pas amb la nostra proposta. Efectivament, 9,5% és més que no pas 8%! Però resulta que el grup demòcrata també havia presentat una altra esmena per afe- gir un nou punt –el 10– a l’article 6 del pro- jecte. ¿Quin era –quin és– l’article 6? Doncs el que estableix les operacions no subjectes a l’impost. I allí, en aquella esmena, amb l’excusa d’es- tablir la no-subjecció dels interessos a l’IVA –que era la justificació de l’esmena– DA ens va fer empassar, de contraban, “... els altres serveis bancaris o financers que no porten comissió”. ¿Què vol dir tot plegat? Doncs és prou senzill: DA ens proposava –i va emprar la majoria per aprovar-ho– l’aug- ment del tipus incrementat al 9,5% per als serveis financers juntament amb la intro- ducció d’un nou supòsit de no-subjecció. Augmentaven el tipus incrementat per als serveis financers, fet que es justificava per mantenir els ingressos provinents d’aquest sector, però, a la vegada, introduïen un nou supòsit de no-subjecció referit a tots els serveis financers que no es remunerin mitjançant comissió. Dit més planerament: el que semblava que DA feia entrar per una porta ho feia sortir immediatament abans, amb escreix, per la porta de la no-subjecció a l’impost de les operacions bancàries que no tinguessin càrrec de comissions. DA va optar per gravar només els serveis financers que es remuneressin mitjançant comissió. Ara bé, no calia pensar gaire per preveure quines podien ser les implicaci- ons d’aquesta normativa, perquè un ma- teix servei financer pot tributar al 9,5% o no tributar gens segons quin sigui el siste- ma de retribució que decideixi la institució financera. Ja s’ha comprovat que en molts casos pot ser certament fàcil evitar aquest tipus impositiu mitjançant la substitució de les comissions bancàries per l’oferiment de pitjors condicions financeres. Per tant, s’ha de tenir molt de compte amb els serveis financers: per molt que el tipus incrementat s’augmentés, el resultat final és que la gran majoria de serveis financers no estan ara gravats per l’IGI –sí que ho es- taven amb la nostra proposta– però a més les institucions financeres es poden deduir l’IGI suportat. Cal tenir present que la normativa andor- rana no estableix com a requisit per a la deducció de les quotes suportades que les operacions dels empresaris estiguin sub- jectes a l’IGI. Per tant, a diferència del que pot succeir en l’IVA europeu, l’IGI suportat per empreses en l’exercici de la seva acti- vitat, encara que sigui com a conseqüència de la realització d’operacions no subjectes, i no només les financeres, és deduïble. Dijous passat vam votar favorablement la presa en consideració de la proposició de llei que havia presentat el grup parlamen- tari socialdemòcrata recentment. Tan- mateix vaig advertir que si la proposició s’hagués pres en consideració –fou rebut- jada per DA– hauria calgut esmerçar molta feina a esmenar-la i fer-la compatible amb la Constitució i mantenir la neutralitat de l’IGI per a les empreses. Efectivament la proposició era molt defi- cient. Una cosa és intentar que l’IGI gravi tots els serveis financers, i una altra és vo- ler que la recaptació que prové d’aquestes institucions sigui semblant a la que s’obte- nia amb l’ISI abans de l’entrada en vigor de l’IGI. L’IGI vol gravar el consum final de tots els béns i serveis que tenen lloc al territori an- dorrà i, per això, és raonable voler incorpo- rar a la base de tributació tots els serveis financers que ara no hi són. Ara bé, que aquest gravamen hagi de permetre recap- tar el mateix o el que inicialment s’havia previst no té massa sentit. En primer lloc, perquè el que es recaptava amb l’impost in- directe sobre la prestació de serveis de les entitats bancàries venia d’un import tècni- cament molt qüestionable. Els que hem estat en responsabilitats de Govern prou que ho sabem, en la mesu- ra que es calculava a partir d’uns mòduls. Per això ho volíem substituir per un IVA. I també, en segon lloc, perquè amb l’aplica- ció de l’impost de societats, el benefici de les entitats financeres ja tributa en aquest impost. Per tant, si volem fer d’Andorra un país modern, amb una economia com- petitiva, hem d’acceptar que no té sentit voler gravar les entitats financeres, amb un règim especial a l’IGI que finalment es calcula de manera semblant a l’impost de societats (marge ordinari) i no es permet la deducció de l’IGI suportat en les seves compres. A més, parlem clar, és evident que hi po- dria haver problemes d’inconstituciona- litat (un mateix fet gravat dues vegades). En conseqüència, si realment es vol gravar més les entitats financeres –nosaltres ho volem– millor fixar un tipus incrementat en l’impost sobre societats. Deixem-nos de romanços i anem cap a una fiscalitat moderna i transparent. TRIBUNA Deixem-nos de romanços i anem cap a una fiscalitat moderna i transparent pogués deixar de pagar l’IGI sobre més de la meitat de la seva activitat i a sobre mantenint els preus? Doncs exactament això és el que ha succeït amb l’IGI banca- ri. Un veritable escàndol en clara defensa dels interessos del sector bancari i que té un cost anual per tots nosaltres de més de 20 milions d’euros. Estem disposats a discutir amb el minis- tre Cinca sobre el que acabo d’exposar, en un clar suport al nostre grup parlamentari socialdemòcrata, quan sigui convidat pro- perament –tal com el ministre va anun- ciar dijous passat– a analitzar i buscar solucions de forma global davant aquesta insostenible i inadmissible situació. Tots aquests “errors” fiscals han supo- sat un cost per a l’Estat d’uns 45 milions d’euros durant l’any 2013. Amb aquests 45 milions d’euros, la llis- ta d’esforços esmentada a l’inici de l’ar- ticle hagués estat prescindible. Tots els sacrificis que se’ns demanen no serien necessaris. Sacrificis, dificultats, estre- tors, retallades, sí retallades per a tots i beneficis i posicions de poder per a uns quants. ¿Això és el governar per a tots que va prometre Martí? Esperem que el cap de Govern sàpiga encaixar bé la crítica i que les decisions equivocades que s’han exposat aquí no tinguin incidència en les coincidències expressades mútuament dimecres pas- sat sobre la intenció d’intentar assolir plegats 28 vots favorables a la llei de l’IRPF. Un fet que avui és força impro- bable després que ni una sola de les 49 esmenes presentades pel nostre grup parlamentari hagi estat aprovada en comissió, ni tan sols una! Coincidèn- cia en treballar plegats per a la creació d’una Administració tributària única amb mitjans i potestats i sense secrets de cap tipus que puguin interferir en la seva feina. Coincidència en buscar una solució per als més de 20 milions anuals que des l’any passat porta estalviant-se el sector financer. I coincidència també en la necessitat que el PS com a partit i el grup parlamentari socialdemòcra- ta volem tenir una major implicació en política exterior, aprofitant els contac- tes amb la Internacional Socialista i els partits homòlegs en els països veïns, mantenint-nos sempre en el paper de lleialtat a l’acció del Govern i sense cap afany de protagonisme personalista en una matèria tan essencial. En definitiva, és l’hora de començar a fer política amb majúscules –com descrivia perfectament fa uns dies en un article el nostre president de grup parlamentari, David Rios– a la qual ens ham acostumat tan poc en els darrers 25 anys.
    • OPINIÓ4 Dimarts, 8 d’abril del 2014 La Veu del Poble S. a. PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GERENT Thomas Kampfraat BONDIA DIRECTOR Marc Segalés CAP DE REDACCIÓ Marta Fernández REDACCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CORRECCIÓ M. Àngels Sala MAQUETACIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FOTOGRAFIA Tatiana Masià, Iñaki Rubio, COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez DISTRIBUCIÓ Premsa distribució TRANSPORT Trans Integral Seu SL. Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad Dipòsit Legal AND. 114-2004 DIRECTORI El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial. Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència. Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SOCIETAT LA VEU DEL POBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BONDIA. No obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BONDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BONDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. No es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL POBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra. A principis d’any el departament de Medi Am- bient del Govern va llançar una campanya amb l’objectiu d’assolir la recuperació de 1.200 tones d’envasos per poder fer el reciclatge posterior. En els tres primers mesos de l’any el volum ha quedat lleugerament per sota de les 300 tones de mitjana que serien necessàries cada trimestre per aconse- guir aquesta fita. Es tracta d’un objectiu ambiciós ja que si s’assoleix se superarà en unes 300 tones les xifres que es van donar l’any passat, però des de Medi Ambient s’és conscient que aquesta és una de les recollides en què més cal incidir i, per tant, s’ha marcat un objectiu ambiciós. Implan- tar certes mesures per a la sostenibilitat ha de ser molt més senzill a Andorra que no pas en altres països, ja que el missatge pot arribar d’una ma- nera més àgil a la població. És per això que el país podria esdevenir capdavanter a assolir uns per- centatges importants en aquesta recollida i, per tant, és important incidir en aquest aspecte. Per tant, els ciutadans han de participar de manera activa en aquesta campanya i han de ser consci- ents que són ells els que tenen al seu abast la con- secució d’uns objectius importants. Un repte per a tothom EDITORIAL David Baró Falten 500 dies perquè la parròquia de la Massana aculli els Campionats del Món de BTT i trial. Jordi Alcobé El volum d’usuaris que van fer servir el transport entre Encamp i la Massana va ser molt baix. Des de l’inici d’aquesta legislatura que el cap de Govern, Antoni Martí, i els seus ministres ens han estat demanant es- forços i més esforços de forma constant. Esforços que es traduiran en retallades socials quan s’aprovi la llei de la CASS amb l’encariment de fins al 50% del cost d’alguns actes sanitaris i medicaments, la rebaixa del salari que cobrarem en cas de baixa, la disminució de les pensions d’or- fenesa i viduïtat i la brutal retallada de les pensions d’invalidesa, entre d’altres. Properament s’aprovarà la llei de serveis socials i sociosanitaris que comportarà un pas enrere, ja que no es mantindrà el criteri actual, en el qual es té en comp- te el beneficiari, o si escau, els membres de la unitat familiar de convivència en la mesura de la seva capacitat econòmica tant en el copagament de les prestacions com per atorgar-les. Ara aniran a buscar tots aquells familiars que no convisquin amb el beneficiari –fins i tot els néts– fent-los reconeixedors de deutes. Per tant, es carreguen la coresponsabilitat de l’Estat. Inacceptable. Però encara n’hi ha més. Escassetat de recursos per fer la seva feina a la majoria dels departaments públics amb afectació als serveis de justícia (manca de recursos humans, d’espai i d’un servei informàtic de qualitat), d’educació (limitació impor- tant de recursos, mancances a les aules, manca d’inversió i conseqüent deterio- rament d’espais, disminució de les acti- vitats i desplaçaments, i manteniment d’una plantilla d’eventuals despropor- cionada) o sanitat (manca d’inversió al SAAS i al Centre Hospitalari). Tampoc hi ha –sembla– recursos per a polítiques de reactivació econòmica i per a programes destinats específicament a la creació de llocs de treball que ha de ser (no pot ser cap altra) la principal preo- cupació per a tots aquells que ens dedi- quem a la política. Retallades i escassetat de recursos per a les federacions i per als clubs esportius (amb potser només alguna excepció), per a les entitats i associacions culturals, en les ajudes públiques a tot tipus d’organit- zacions no governamentals (ONG) i un llarg etcètera. S’han reduït els salaris dels funcionaris públics que ha afectat persones que exer- ceixen càrrecs importants de respon- sabilitat a l’Administració; alguns (que al meu entendre s’equivoquen) poden pensar que és una mesura adequada però hauran de reconèixer que aquest esforç que s’ha imposat no s’ha exigit en paral· lel ni als terratinents (s’han rebaixat els percentatges de cessió de terreny eco- nòmica que han arribat a ser de fins al 0%) ni s’ha promogut cap legislació que limiti els salaris de membres de consells d’administració. Tampoc s’ha tocat el co- brament de bonus i altres sistemes retri- butius en el sector bancari, per posar no- més alguns exemples de polítiques que malgrat no compartir, haguessin estat bé si del que es tractava era de repartir esforços entre el conjunt de la població. Per si no n’hi havia prou, aquests darrers anys també s’han demanat importants esforços fiscals. La introducció de l’im- post de societats que durant l’any 2013 ha estat del 10%. L’entrada en vigor de l’IGI l’any 2013, que ha suposat per a molts empresaris –encara que el minis- tre de Finances sembli desconèixer-ho– un cost important ja que per raons de mercat han hagut d’assumir la diferència entre el que suposa la liquidació de l’IGI i l’import que es derivava dels mòduls amb l’ISI sense poder incrementar els preus. I tots aquests esforços vénen avalats sota l’argument de la insostenibilitat. Insos- tenibilitat del nostre model de prestació social. Insostenibilitat de les pensions a la CASS. Insostenibilitat del sistema de pensions a la funció pública. I ara ja parlen de la insostenibilitat del model d’escola andorrana i altres que vénen i que vindran en aquest imparable dis- curs neoliberal de la insostenibilitat de les polítiques públiques que DA ens està imposant. Però, què és realment insostenible? És insostenible amagar recurrentment la veritat per part del Govern i de la ma- joria parlamentària que li dóna suport sobre la realitat ja confirmada que el sector financer ha pagat almenys 20 mi- lions menys d’impostos que l’any 2012. A més, s’ha vist incrementada la remu- neració del finançament de l’Estat mit- jançant l’increment del tipus d’interès que cobren en les pòlisses del Govern i amb l’emissió de deute públic no obertes al públic en general i adquirides en exclu- siva pel sector financer. Són insostenibles les deduccions que DA va introduir a corre cuita només guanyar les eleccions i que van malmetre la recap- tació del nou marc fiscal. Un marc fiscal que ens va costar un any i mig de consen- suar amb els que llavors eren CR i que ara són DA i que es van afanyar (on queda la tan demanada seguretat jurídica) a mo- dificar només unes setmanes després de les eleccions. És insostenible que emparat en una in- dubtable habilitat dialèctica, en una majoria aclaparadora al Consell General i amb una estranya (per a nosaltres) con- nivència amb el grup mixt el ministre de Finances del Govern d’Andorra oculti in- formació rellevant i falti a la veritat de forma inadmissible en el Consell Gene- ral. És lamentable que el senyor Cinca no expliqui als ciutadans que més de la meitat de l’activitat bancària ha deixat de liquidar l’IGI mentre ha pogut mante- nir preus. S’imagina vostè empresari que TRIBUNA El fals discurs de la insostenibilitat Pere López Primer secretari del PS (continua a la pàgina següent)
    • 6 Dimarts, 8 D’abril Del 2014 Andorra Ahir es van conèixer més dades sobre el terratrèmol que diu- menge a les 20.11 es va notar al país. D’aquesta manera, des del Centre d’Estudis de la Neu i de la Muntanya (Cenma) van assenyalar que la magnitud del sisme va ser finalment de 3,1 en l’escala de Richter i l’epi- centre es va situar al Pallars Sobirà, concretament prop del pic de Salòria, tot i que en un primer moment es va informar que havia estat al Mas d’Alins, és a dir, dins les fronteres del país. El sisme no va ocasionar danys i es va poder percebre tant a Andorra com a les co- marques catalanes del Pallars Sobirà i de l’Alt Urgell. Segons va explicar ahir la geòloga del Cenma Natàlia Ga- llego, les dades exactes sobre el sisme no es van tenir fins a les dotze de la nit i qui va in- formar en un primer moment va ser l’institut nacional es- panyol, que no disposa de da- des tan precises com l’Institut Cartogràfic i Geològic de Cata- lunya, al qual està connectada l’estació sísmica de la Rabas- sa. Per tant, per un problema en un primer moment no es va poder tenir aquestes dades amb precisió però a mitjanit ja es va poder comprovar que l’epicentre havia estat fora d’- Andorra i que la seva magni- tud era lleugerament inferior a la que s’havia assenyalat in- icialment. Gallego destaca que és habi- tual, en un interval d’uns dos anys, que tinguin lloc terratrè- mols com el de diumenge que són perceptibles per la pobla- ció, tot i que l’estació sísmica n’ha detectat freqüentment d’imperceptibles per la gent. El de diumenge, però, va ser una mica més fort i a més es va pro- duir en superfície, la qual cosa va provocar que es notés més que en casos anteriors. Ara des del Cenma estan du- ent a terme una enquesta a tra- vés de la seva pàgina web per poder determinar el mapa de la intensitat d’aquest fenomen, és a dir, com el va percebre la població. Per això fan una crida a contestar l’enquesta que hi ha a la pàgina del centre. Segons recorda Gallego, An- dorra és un país d’una activi- tat sísmica moderada, la qual cosa significa que l’interval de temps que pot passar entre dos terratrèmols importants pot estar per sobre dels 500 anys. D’aquesta manera, recorda que el darrer que va tenir una in- tensitat forta al país va tenir lloc l’any 1428. El terratrèmol va ser de magnitud 3,1 i l’epicentre, al Pallars Sobirà Es va notar més que en ocasions anteriors perquè va tenir lloc en superfície, segons el Cenma Fenòmens naturals M.F. andorra la Vella Una imatge de l’epicentre del terratrèmol que es pot veure a la pàgina web del Cenma. cenma ara es realitza una enquesta per determinar-ne la intensitat Carla Riestra rep el premi Unicef Andorra 2014 carla riestra, fundadora de cooperand, va rebre ahir el premi Unicef andorra 2014. en aquesta edició també estava nominat el projecte Fem escola, que duu a terme l’escola andorrana de 2a ensenyança de Santa coloma. el jurat ha tingut en compte la lluita de riestra i cooperand pels drets dels infants a Bolívia. tati maSià Solidaritat La Unió Sindical d’Andorra (USdA) va denunciar ahir que prop del 80% de les empreses d’Andorra que haurien de tenir delegats sindicals no en tenen. El secretari general, Gabriel Ubach, va donar aquesta xifra en el marc de la formació per a delegats sindicals que van oferir ahir, i en la qual hi van participar més d’una trentena de persones. Segons Ubach, aquest 80% d’em- preses de més de 50 treballadors es troben fora de la llei, però “el Govern no hi fa res perquè ja els va bé”. L’USdA, amb la col·laboració del CSIR Pirimed, ha ofert la pri- mera formació al Principat per a delegats d’empresa. Tal com va explicar el secretari general de l’USdA, aquesta formació vol arribar al sector privat perquè sàpiguen els drets que tenen i les eines que poden fer servir per re- presentar els treballadors, a més de demostrar-los que tenen al darrere el suport de l’USdA. L’acollida d’aquest primer acte ha sorprès els organitzadors ja que, segons Ubach, s’hi han ins- crit al voltant de 35 persones i ja s’han compromès a organitzar noves formacions més aprofun- dides adreçades també als dele- gats sindicals. Entre els assistents d’ahir hi havia persones que ja exerceixen dedelegatssindicalsid’altresque ho podrien ser però que abans volen saber el que comporta. Entre els assistents a la for- mació, la representant d’em- presa de Pyrénées, Mari Baró, ha explicat que prendre part en aquest curs els ha de permetre tenir més informació i més ei- nes. Per la seva banda, el presi- dent del CSIR Pirimed, Ricard Bellera, que ha impartit la for- mació, va valorar positivament la participació. L’USdA diu que moltes empreses haurien de tenir delegat sindical Sindicats Agències andorra la Vella
    • ANDORRA 7Dimarts, 8 D’abril Del 2014 Presentació de la nova publicació l’economia andorrana en el context internacional a càrrec de l’Excm. Sr. José Mª Gay de Liébana acadèmic numerari de la reial acadèmia de doctors Professor titular d’economia Financera i comptabilitat, Universitat de Barcelona doctor en ciències econòmiques i doctor en dret que impartirà la conferència: Crisi, dèficit i endeutament. Desajusts en les finances públiques i privades a manera de lliçó. cloenda de l’acte a càrrec del M. I. Sr. Jordi Alcobé Font, ministre d’economia i territori del Govern d’andorra Dilluns, 14 d’abril de 2014, 19 h Andorra Park Hotel c/ Les Canals, 24, Andorra la Vella S’agraeix confirmació: BPA Secretaria General, tel. +376 873 502 FocusAndorra2014 La cursa del Dia de l’esport per a tothom arriba a la cinquena edi- ció el 25 de maig i ho fa amb el repte de repetir i, si es pot, aug- mentar les xifres de participants assolides en l’edició anterior. D’aquesta manera, el secretari d’Estat d’Esports, Jordi Cerque- da, va recordar ahir que l’any passat s’hi van inscriure 2.200 persones, una xifra que va qua- lificar de “molt important” i que per tant, si es pot augmentar, se- ria tot un èxit. Com en edicions anteriors hi haurà dos circuits, un de dos quilòmetres i un altre de cinc, i la recaptació per la ven- da de les samarretes de la cursa anirà en benefici del banc d’ali- ments de Càritas. Una de les novetats d’aquest any és que la sortida s’avançarà mitja hora, a les 10.30 hores, i que el xip que tindran els corre- dors serà d’un sol ús per millorar lalogísticadelacursa,organitza- da conjuntament pel Govern, els comuns d’Escaldes-Engordany i Andorra la Vella i la Federació Andorrana d’Atletisme amb la col·laboració de diferents patro- cinadors com Illa Carlemany. El punt d’arribada dels dos re- correguts serà a Escaldes-Engor- dany, com l’any passat, a la zona del Prat del Roure, on hi haurà una zona lúdica per als infants amb inflables. El preu per prendre part en la cursa serà de dos euros i inclou el xip i el dorsal i si es vol la sa- marreta el preu conjunt serà de cinc euros. Si el que es vol és ad- quirir només la samarreta el cost és de cinc euros. Les inscripcions es podran fer fins a l’11 de maig a les pàgines web www.esports. ad, wwww.salut.ad, wwww.illa. ad i www.faa.ad i a través de butlleta es podrà fer al Casal de l’Esport i al centre comercial Illa Carlemany. La recollida dels dor- sals i xips es podrà fer del 19 al 24 de maig al punt d’informació de l’Illa. Tant Cerqueda com el direc- tor de Salut i Benestar, Josep Casals, van posar en relleu que cada vegada la ciutadania està més conscienciada de la impor- tància de tenir uns hàbits de vida saludables, tal com mostra el fet que la participació vagi en augment. Aquesta acció, de fet, s’emmarca en l’Estratègia nacio- nal per a la nutrició, l’esport i la salut, en què es preveu, també, editar pròximament una guia amb consells per a l’embaràs i la primera infància. La cinquena edició de la cursa del Dia de l’esport serà el 25 de maig La sortida s’avança mitja hora (10.30 hores) i el repte és igualar els 2.200 participants Carrera popular Casals, Cerqueda i Beal van presentar ahir la cinquena edició de la cursa. sfga M.F. andorra la vella Uda La Universitat d’Andorra (UdA), en el marc del Cicle de perfeccionament profes- sional 2014, oferirà el mes vinent un seminari titulat Tècniques de negociació i reso- lució de conflictes. Aquest se- minari, finançat en un 27% per la Fundació Crèdit An- dorrà, s’adreça a estudiants i professionals de qualsevol àmbit interessats a millo- rar les capacitats de nego- ciació i gestió de conflictes aprofitant la comunicació i la creativitat com a eines de negociació. S’impartirà a la mateixa universitat els dies 9 i 10 de maig. La preinscripció està oberta fins a l’1 de maig i el preu de la formació és de 80 euros. Les inscripcions es poden formalitzar a la pà- gina web de la universitat, www.uda.ad. Els alumnes aprofundiran en la metodo- logia per resoldre conflictes. Seminari per a la negociació i resolució de conflictes Redacció andorra la vella
    • ANDORRA8 Dimarts, 8 D’abril Del 2014 La policia va detenir la setma­ na passada fins a cinc persones per superar els límits permesos d’alcoholèmia al volant, segons va informar ahir el cos de segu­ retat. Així, dimarts es va detenir un resident xilè de 30 anys, amb una taxa de 2,67 g/l, després de tenir un accident en què va resultar ferit. L’endemà, dime­ cres, es va detenir un resident portuguès de 41 anys amb una taxa de 2,60 g/l, durant un con­ trol realitzat per cometre una infracció del Codi de circulació. Els agents també van dete­ nir dissabte un resident portu­ guès de 47 anys, amb una taxa d’1,09 g/l, en ser controlat en una parada rutinària. I el ma­ teix dia van detenir un andorrà de 22 anys, amb una taxa de 0,90 g/l, en ser controlat per cometre una infracció del Codi de circulació, així com per des­ obediència greu a funcionaris de policia. Finalment, aquest diumenge la policia va detenir un resident portuguès de 45 anys amb una taxa d’1,26 g/l, en ser controlat en una parada rutinària. D’altra banda, i pel que fa als delictes contra la salut pública, dissabte passat els agents van detenir prop d’un local d’oci d’Andorra la Vella un andorrà de 35 anys amb 0,6 grams de cocaïna. I diumenge van dete­ nir a la frontera del riu Runer un resident cubà de 34 anys que accedia al Principat en un turis­ me particular amb 0,7 grams de cocaïna. Així mateix, divendres pas­ sat els agents van detenir al Pas de la Casa una dona no resident de nacionalitat albanesa de 42 anys com a presumpta autora d’un delicte de desobediència d’una ordre d’expulsió per un període de tres anys. Finalment, la setmana pas­ sada la policia va fer dues de­ tencions per presumptes delic­ tes de maltractament en l’àmbit domèstic. La primera va tenir lloc divendres a Escaldes­En­ gordany, quan es va detenir un resident portuguès de 53 anys. La segona es va portar a terme diumenge al Pas, on es va dete­ nir un no resident de nacionali­ tat francesa de 53 anys. Entre les detencions de la setmana hi ha també la del ciu­ tadà italià que va ser detingut per una requisitòria internacio­ nal de la Interpol. La policia deté cinc conductors per superar els límits d’alcoholèmia Els agents detenen també durant la setmana dos homes per presumptes maltractaments Seguretat ciutadana Redacció / Agències andorra la vella La setmana passada els agents de policia van detenir fins a onze persones. tati maSià Fins a 8.306 nois i noies de 12 a 30 anys disposen del car­ net jove en alguna de les seves modalitats –el carnet jove clàs­ sic i el carnet jove 16punt30–, segons va informar l’associació que gestiona aquest servei, que va precisar que actualment es­ tan a un 53% de penetració en el mercat jove. Els titulars del carnet l’utilit­ zen sobretot per beneficiar­se de descomptes i avantatges a Andorra, i els que viuen fora per a descomptes fora del Principat, com a Espanya. Els descomptes que més s’aprofiten estan rela­ cionats amb la cultura, el temps lliure i els restaurants, i amb els viatges i el transport. Així ma­ teix, des de l’Associació Carnet Jove van indicar que unes 175 persones participen de mitjana en els concursos que es convo­ quen anualment. L’Associació Carnet Jove An­ dorra i Crèdit Andorrà, patroci­ nador del carnet jove a Andor­ ra, ja disposen del Pack Carnet Jove 2014, un talonari de vals de descompte per als titulars del carnet jove clàssic i del car­ net jove 16punt30. El paquet conté fins a 91 vals amb serveis gratuïts, descomp­ tes de fins al 50% i tiquets dos per un en diversos àmbits com esports, cultura, mobilitat, for­ mació, salut, bellesa, lleure i tecnologia. L’any passat es van lliurar fins a 5.825 paquets. El 53% de la població d’entre 12 i 30 anys disposa del carnet jove Joventut Agències andorra la vella entitats bancàries Crèdit Andorrà ha posat al mercat una nova asse­ gurança de vida risc que, a banda de la cobertura per defunció i invalidesa total i permanent per qualsevol causa, està pensada per ofe­ rir també una cobertura en la prevenció de dues de les principals causes de mort actualment en els països occidentals –el càncer i els accidents cardiovasculars–, segons va informar ahir el grup bancari. Crèditvida Integral, as­ segurança contractada amb Crèdit Assegurances SAU, va dirigida a qualsevol per­ sona d’entre 18 i 50 anys. En fer 70 anys, l’assegurat pot decidir continuar amb l’assegurança fent ús dels serveis preventius i d’ori­ entació telefònica que li ofereix o pot optar per do­ nar­se’n de baixa. Crèdit Andorrà amplia l’oferta d’assegurances de vida Redacció andorra la vella l’espai La Fundació Crèdit Andorrà organitza per a aquesta tar­ da, a les quatre a L’Espai, una xerrada per a la gent gran ti­ tulada El repte d’envellir, que anirà a càrrec de la neuropsi­ còloga Sandra Navarro. La conferència forma part del programa Envelliment salu­ dable, que promou la Funda­ ció Crèdit Andorrà. Xerrada sobre l’envelliment
    • publicitat 9Dimarts, 8 D’abril Del 2014
    • ANDORRA10 Dimarts, 8 D’abril Del 2014 Els consellers de l’oposició al Comú de Sant Julià de Lòria, Josep Roig i Rossend Areny, van criticar durament durant la sessió celebrada ahir l’aprovació dels reconduïts de l’exercici an- terior per part de la majoria. Es tracta de diners que es deixen d’executar o de pagar un exer- cici però que ja estan compro- mesos i per tant es decideixen computar a l’exercici següent i no en el que es van generar. La minoria va qualificar la decisió de prorrogar aquests conceptes, per valor d’1,3 milions d’euros, de “creativitat financera” i “ma- quillatge de comptes”. La xifra inclou una part del préstec de Camprabassa ja compromès i que encara no s’ha fet efectiu per valor de poc més de mig mi- lió d’euros. Des de la majoria es va defensar la feina del Comú indicant que en el moment d’aprovar el pressupost es des- coneixen “quins treballs hauran de ser objecte de pròrroga per no haver-se pogut executar”. “És agosarat parlar de maqui- llatge quan són comptes públics que estan sotmesos a l’inter- ventor general del Comú. Els comptes no els fem nosaltres, és una figura aliena establerta en la Llei de finances, que fis- calitza tots els nostres actes, i després hi ha una segona via, que és el Tribunal de Comptes, que encara fiscalitza una segona vegada”, es va indicar. En la ses- sió, amb la cònsol major, Mont- serrat Gil, absent, l’oposició també va criticar repetidament la falta de diàleg amb l’equip de govern, que va aprofitar tam- bé per anunciar la rescissió del contracte d’explotació del res- taurant de la cota 1.600 de Na- turlàndia. Aquest fet, que obe- eix a “decisions de gestió com les de qualsevol societat”, ha suposat un desemborsament de 150.000 en matèria d’indem- nització a l’anterior explotador, i el Comú passa a ser el titular del negoci de restauració. Guiadeserveis Plaça del Poble de Pal. PAL, LA MASSANA.Tel.: +376 83 64 00 Ja tenim CALÇOTS D’ANDORRA 25 € tot inclòs LA MASSANA.Tel.: +376 El Comú d’Escaldes-Engordany va aprovar ahir un crèdit extra- ordinari per afrontar les obres de desmunt i adequació de l’aparcament del Falgueró. Els treballs tindran un cost de 2,4 milions d’euros, que es preve- uen recuperar al cap de quinze anys de funcionament del pàr- quing. Aquesta infraestructura es construirà en una parcel·la de 2.383 metres quadrats situ- ada al costat de l’Hospital Nos- tra Senyora de Meritxell que la corporació ha rebut en concepte de cessió obligatòria i tindrà una capacitat per a 75 vehicles, algu- na plaça més que l’aparcament que hi havia abans a la zona. La corporació adjudicarà l’ac- tuació el proper mes de juny i ja es podran iniciar les obres, que tindran una durada d’entre 12 i 15 mesos. Per tant, l’aparcament serà una realitat entre el juny i el setembre del 2015. El Comú va descartar fer una infraestructu- ra soterrada a la zona per l’eleva- da inversió que suposava. Tot i així, el cònsol menor, Marc Cal- vet, va recordar que en un futur s’hi podria aixecar un edifici. La cònsol major, Trini Marín, va defensar que aquesta infra- estructura és del tot necessària, tenint en compte que aquella és una zona molt poblada i al- tament concorreguda per la proximitat al centre hospitalari. També va destacar que ara és el moment òptim per impulsar-la perquè la barrera acústica i l’en- capsulat per minimitzar l’impac- te del soroll de les obres ja està instal·lat (un fet que farà estal- viar uns 85.000 euros), les ràti- os d’endeutament evolucionen de forma favorable i permeten plantejar un projecte amb nou deute, i els ingressos que s’obtin- dran permetran l’amortització sense comprometre els pressu- postos dels propers exercicis. La minoria va votar favo- rablement la mesura ja que permet recuperar terrenys de propietat en una zona amb necessitat de places d’aparca- ment. La cap de l’oposició, Cèlia Vendrell, també va destacar la possibilitat que en un futur es pugui edificar a la parcel·la. En la sessió de comú d’ahir també es va aprovar un segon crèdit extraordinari per fina- litzar les obres d’embelliment de la part alta de l’avinguda Carlemany, que es van haver d’ajornar a demanda del Go- vern fins a l’obertura del túnel de les Dos Valires. Arrencaran el 22 d’abril i estaran enllesti- des a finals de juliol. El Comú destinarà 545.000 euros a re- modelar el tram comprès entre la plaça Santa Anna i la plaça dels Safarejos. Es preveu acabar d’arranjar la plaça Santa Anna, renovant el paviment, es refa- ran les voravies de banda i ban- da i s’instal·laran fanals nous d’acord amb l’embelliment de la resta de l’avinguda. Al mateix temps es renovarà les xarxes d’aigua potable i es realitzarà la separativa de les aigües pluvi- als i residuals, quedant alguna zona a Engolasters, els Vilars i el Pessebre per fer. També es re- faran les instal·lacions de FEDA i Andorra Telecom. L’aspecte que més preocu- pa al Comú és el tall del trànsit durant dos mesos que requerei- xen els treballs, i de fet, els co- merciants de la zona ja s’havien mostrat en contra de les obres pel perjudici que els suposaven. Així, després de la millora de la plaça Santa Anna, el 5 de maig començaran els treballs a l’avin- guda que faran tancar el trànsit en els dos sentits fins a principis de juliol. La circulació es desvi- arà per la carretera de l’Obac i s’habilitaran dues zones per a la càrrega i descàrrega. Al juliol s’obrirà un carril de circulació. L’oposició va donar suport a la iniciativa perquè finalment s’en- llesteix l’embelliment de Carle- many, perquè permetrà fer la separativa de les aigües i perquè es renovarà la xarxa d’aigua (que està en mal estat). Vendrell va demanar celeritat en els treballs per no perjudicar els privats. El Comú recuperarà els 2,4 milions del pàrquing del Falgueró en 15 anys Les obres de la remodelació de la part alta de Carlemany arrencaran el 22 d’abril i s’acabaran a finals de juliol Escaldes-Engordany M.S.C. ESCALDES-ENGORDANY Un moment del consell de comú celebrat ahir. TATI MASIÀ L’oposició critica la “creativitat financera” per ocultar el dèficit Comú de Sant Julià de Lòria Agències SANT JuLIÀ DE LòRIA Policia La Policia va alertar ahir de l’enviament massiu d’SMS des de números lituans a te- lèfons andorrans. El missat- ge demana al receptor que torni la trucada, i és atès per un contestador que l’informa que pot ser el guanyador d’un premi però que ha de contes- tar unes preguntes, mante- nint-lo en línia durant molts minuts a fi d’incrementar el cost de la comunicació. El cos va recomanar no contestar cap missatge del qual no es conegui el remitent. Alerta de frau a través d’SMS
    • ANDORRA 11Dimarts, 8 D’abril Del 2014 LA RECUPERACIÓ DE L’ECONOMIA: REPERCUSSIONS SOBRE EL SECTOR IMMOBILIARI Conferència Data: Hora: Lloc: 8 d’abril de 2014 18.30 h Edifici Crèdit Centre · 3a planta Av. Meritxell, 80 · Andorra la Vella Confirmació d’assistència al 88 88 88 Amb la col·laboració de l’Associació de Contractistes d’Obres d’Andorra. a càrrec de Gonzalo Bernardos, director del Màster en Assessoria i Consultoria Immobiliària de la UB i autor del llibre més venut a Espanya sobre el mercat immobiliari: ¿Cómo Invertir con Éxito en el Mercado Inmobiliario? La fira de productes d’Andalusia Sabores del sur arriba a la cin- quena edició ampliant l’oferta. Fins al 25 d’abril es podrà tro- bar als establiments del grup Mercacenter (el centre comer- cial River, les botigues del grup HiperPas i els supermercats ECO) un total de 175 produc- tes, entre els quals hi ha nove- tats com ara el vi escumós de taronja, els gelats i la ginebra a més de “bons olis”, embotits i formatges, entre d’altres, tal com va afirmar el president de l’associació empresarial del sector agroalimentari andalús Landaluz, Álvaro Guillén. Des del grup, Juan Vicente Sánchez va destacar que la cam- panya permet apropar al con- sumidor nacional i també als visitants articles andalusos (no només productes típics sinó de tota mena) a preus agressius. Vanessa Bernard, directo- ra general d’Extenda (Agència Andalusa de Promoció Exteri- or), va remarcar el bon resultat de les edicions anteriors. De fet, l’any passat es van obtenir 300.000 euros de les vendes re- alitzades durant les tres setma- nes de promoció. En el mateix sentit, Guillén va subratllar que la valoració d’aquests cinc anys és “formidable”, amb unes xi- fres que han anat en augment. La intenció és mantenir aquests bons resultats i per això s’ha fet un esforç per incorporar cada cop productes més diferenciats i nous articles. El president de Landaluz va recordar que Mercacenter és una empresa de referència ja que molts productes andalusos s’han pogut donar a conèixer a França a través d’Andorra. Així mateix, va declarar que darrera- ment el model de promoció punt de venda de la societat andorra- na ha estat imitat per diferents cadenes de l’Amèrica Central. Torna Sabores del sur a River i HiperPas amb 175 productes La campanya va registrar l’any passat 300.000 € de vendes en tres setmanes Empresa La fira de productes andalusos es va inaugurar ahir al centre comercial River. tati masià M.S.C. sant julià dE lòria El Comú d’Andorra la Vella ini- ciarà a partir del 10 d’abril una ronda de controls preventius a les zones de més afectació per defecacions de gossos. Aquestes inspeccions començaran als pi- picans, on els agents comunals faran esporàdicament acte de presència per informar els usua- ris del comportament que cal te- nir en aquests espais, on s’ha de- tectat incidències remarcables. Des del Comú es va recordar que als pipicans hi ha una superfície de sorra, destinada a les defeca- cions dels gossos, expenedors amb bosses per recollir-les i re- ceptacles per dipositar-hi les femtes. El fet de no respectar la normativa vigent comportarà l’aplicació de les sancions pre- vistes, que són d’un import de 60 euros per la primera infracció constatada i de 300 euros en cas de reincidència. El Comú farà controls preventius on hi ha més excrements de gos andorra la Vella Redacció andorra la VElla Amb l’objectiu de promoure hàbits de vida saludable entre els padrins, així com oferir-los eines per millorar el seu dia a dia, l’àrea de Gent Gran del Comú de Sant Julià de Lòria ha posat en marxa un cicle de xerrades i activitats diverses. El tret de sortida el donarà aquesta tarda, a les sis a l’audi- tori Rocafort, una conferència dedicada a la primavera i als seus efectes a càrrec del metge de capçalera Xavier Crespo, el fisioterapeuta Toni Dalmau i el llicenciat en ciències de l’ac- tivitat física i l’esport Òscar Balcells. Tot i que la conferència va adreçada principalment a gent gran, està oberta a tothom ja que els consells i les directrius que s’hi donaran són útils a qualsevol edat. La idea és fer quatre xerrades durant l’any. El Comú posa en marxa un cicle de xerrades per a la gent gran sant julià de lòria Redacció sant julià dE lòria
    • 12 Dimarts, 8 D’abril Del 2014 Pirineus 17,90 TOT Venda a particulars i a professionals CASH DE CARNS +376 80 69 03 Av. Tarragona Av. Salou C. E. Serradells Ctra. de la Comella PER CUINAR HORARI: De dilluns a dissabte de 10.00 h a 20.00 h Diumenges de 10.00 h a 15.00 h Carretera de la Comella, 45 - Andorra la Vella ELS NOSTRES PREUS DEL 31 MARÇ AL 13 D’ABRIL 3,39 € KG 5,95 € KG 4,43 € KG 5,88 € KG 6,75 € KG 6,90 € KG 15,90 € KG 10,90 € KG 3,95 € KG 7,95 € KG CONTRACUIXA DE POLLASTRE SENSE OS PIT DE POLLASTRE (SAFATA FAMILIAR) ALETES DE POLLASTRE AMB CEREALS ORLY BISTEC DE PORC TALLAT LLOM DE CANYA DE PORC PER A LLIBRETS FILET DE PORC COSTELLA I MITJANA DE XAI TALLAT ESPATLLA DE XAI (PEÇA SENCERA) PIT I COLL DE XAI TALLAT BISTEC DE BOU TALLAT ENTRECOT DE BOU TALLAT (Denominació d’Origen Galícia) CARN PICADA DE BOU ENTRECOT DE VEDELLA TALLAT FRICANDÓ DE VEDELLA TALLAT HAMBURGUESA DE VEDELLA 4 UNIT. (480 GR.) ESCALOPA DE PORC ARREBOSSADA (300 GR.) BOTIFARRA CRUA (300 GR.) XURROS CONGELATS (500 GR.) ENTRECOT DE BOU TALLAT CONGELAT CROISSANTS CONGELATS (500 GR.) 18,90 € KG 4,98 € KG 12,95 € KG 7,45 € KG 2,97 € SAFATA 2,97 € SAFATA 1,99 € SAFATA 0,59 € SAFATA 8,90 € KG 1,51 € SAFATA OFERTA VÀLIDA de dimecres a divendresLOT DE CARN 4 KG NOMÉS ESCALFAR 2,97 € SAFATA 3,74 € SAFATA 3,82 € SAFATA 500 GR. DE PERNILETS DE POLLASTRE 500 GR. DE COSTELLA DE PORC 500 GR. DE SALSITXA DE PORC 500 GR. DE CARN PICADA DE VEDELLA-PORC 500 GR. DE NUGGETS DE POLLASTRE 500 GR. DE LLOM ADOBAT 500 GR. DE CROQUETES DE CARN FREGIDES 250 GR. DE SALSITXÓ IBÈRIC 250 GR. XORIÇO SARTA MÉS REGAL D’1 PAQUET DE 300 GR. DE LLENTIES FIDEUÀ (500 GR.) CALAMAR AMB PÈSOLS (500 GR.) TRIPA DE VEDELLA (500 GR.) Fins a disset hotels i restau- rants prendran part de l’11 al 27 d’abril en les Jornades gas- tronòmiques de l’Alt Urgell, que després de vuit anys d’aturada es recuperen amb un nou for- mat, segons van explicar ahir en la presentació del certamen el president de l’Associació d’Hostaleria de l’Alt Urgell, Miquel Àngel Sánchez; el pre- sident del Consell Comarcal de l’Alt Urgell, Jesús Fierro, i l’al- calde de la Seu d’Urgell, Albert Batalla. Com a novetat, els plats i les tapes que es podran tastar es- taran elaborats amb productes de proximitat, sota el paraigua del projecte Gustum. En aquest sentit, Sánchez va explicar que l’objectiu de les jornades “és po- sar en relleu aquests productes alimentaris d’altíssima qualitat que tenim a la comarca de l’Alt Urgell”. Per la seva part, Fierro va manifestar que “ha estat una bona idea recuperar aquestes jornades, que fa uns anys ja es feien”. El president del Consell Comarcal va voler ressaltar el patrimoni gastronòmic de la comarca de l’Alt Urgell: “Tenim productes de qualitat que cal posar en relleu, juntament amb el patrimoni cultural, paisatgís- tic i turístic”, va afirmar. Batalla va recordar que les jornades “van ser i tornaran a ser un excel·lent aparador de tot allò que pot oferir la Seu i comarca, tant als mateixos al- turgellencs com a les persones que ens visiten”. En aquest sen- tit, l’alcalde de la capital altur- gellenca va subratllar que “som coneguts pel nostre patrimoni cultural i natural, però cal treu- re pit en l’àmbit alimentari i gastronòmic”. Batalla va recordar que l’Alt Urgell és l’única comarca de Catalunya i de tot l’Estat que gaudeix de tres productes amb distinció de qualitat alimentà- ria com són les DO de Formatge i Mantega i la IGP Vedella dels Pirineus, fet que “permet tenir plats d’altíssima qualitat”. Les Jornades gastronòmi- ques, promogudes per l’Associ- ació d’Hostaleria de l’Alt Urgell i el Consorci GAL Alt Urgell- Cerdanya, arrencaran aquest divendres a les nou del vespre amb un sopar inaugural a l’ho- tel El Castell de Ciutat, en què es podran degustar plats de dotze establiments. La reserva i compra de tiquets es pot fer a Turisme de la Seu o bé a l’hotel El Castell. Els menús oferts a partir de divendres són molt diversos i tenen un ampli ventall de preus, que oscil·len entre els 15 i els 45 euros per persona. Les tapes d’aperitiu tenen un cost de 2,5 euros. L’objectiu és que tothom pugui provar l’oferta dels res- taurants i hotels, ja sigui gent de la comarca o visitants. El producte estrella dels cui- ners serà el formatge local amb la DOP Formatge i Mantega de l’Alt Urgell-Cerdanya, però tam- bé destaquen la ceba de Nargó, la mel de Montant, les melme- lades d’Ossera i Anserall i la IGP Vedella dels Pirineus Catalans, entre d’altres. Tots els aliments utilitzats estaran emmarcats en el segell Gustum. ParticiPació andorrana Enguany participa en les jor- nades el restaurant Can Manel, d’Andorra, pertanyent a la Unió Hotelera d’Andorra. Miquel Àngel Sánchez ha explicat que es vol continuar potenciant la relació amb l’entitat veïna a tra- vés d’un pacte de col·laboració que es formalitzarà el pròxim mes de juny. D’altra banda, coincidint amb la Setmana Santa, Turisme de la Seu ofereix un paquet tu- rístic vinculat amb la proposta gastronòmica per atraure els vi- sitants forans. L’Alt Urgell recupera les Jornades gastronòmiques vuit anys després Disset establiments participen en el certamen, que aposta pels productes de proximitat La Seu d’Urgell redacció La SeU d’UrgeLL Un moment de la presentació, ahir, del certamen. ajUntament de La SeU d’UrgeLL Les jornades tindran lloc entre l’11 i el 27 d’abril i tindran participació d’andorra Cinema La Vall d’Aran acollirà al juny la gravació de Baserca, un llargmetratge documen- tal sobre desaparicions a la muntanya. Serà el primer projecte produït per Lemuria Films i està previst que vegi la llum a l’agost. El documental és impul- sat per l’actriu lleidatana Marta Romero, que ha parti- cipat en diverses sèries i pel- lícules de televisió d’àmbit estatal. Aquest cop Romero explota la seva altra vessant professional, de periodista, i viatjarà juntament amb el seu equip pels paratges de la Vall d’Aran. Baserca és un documental d’investigació que parteix de la història de Jonàs Colo- mes, un jove badaloní que va desaparèixer l’any 2008 sen- se donar cap explicació men- tre feia una travessia entre França i Catalunya. Marta Romero entrevistarà els tes- timonis que van veure Colo- mes durant les últimes hores abans de desaparèixer. Romero s’endinsarà en boscos, petites poblacions, bordes antigues i refugis de muntanya, i intentarà esbri- nar les incògnites d’aquest succés, que en el seu temps va passar inadvertit pels mit- jans de comunicació. El pro- jecte compta amb un pressu- post propi de 30.000 euros. La Vall d’Aran, escenari per a un film sobre desaparicions agències LLeida
    • 13Dimarts, 8 D’abril Del 2014 Cultura “Com va dir Muhammad Ali, l’home que veu el món als 60 anys igual que el veia als 20 ha perdut quaranta anys de la seva vida”, cita Àlvar Valls, autor del llibre Al cap dels anys. Militàn- cia, presó i exili 1970-1998, en què explica el seu pas pel Front Nacional de Catalunya (FNC), la lluita armada per la indepen- dència, la presó i l’exili a Andor- ra. Valls en cap moment renega dels fets i parafraseja Mandela per reivindicar el seu passat: “Si tingués el temps a les mans, tornaria a fer el mateix.” La publicació del llibre –que tot just ara es reparteix a aquells que van col·laborar en el finançament de l’edició mit- jançant la plataforma de micro- mecenatge totSuma– coincideix amb una Catalunya remoguda en què moltes veus demanen la independència i/o el dret a de- cidir. Però és purament casual. Quan Valls va marxar a l’exili, l’any 1979, ja li van suggerir es- criure les memòries, “però era massa recent”, recorda l’autor, “i el meu paper com a exiliat que havia deixat la militància era ser discret i guardar un llarg si- lenci”. Un silenci de trenta anys. Després de presentar el llibre a les Borges Blanques i a Bar- celona, Valls ho va fer ahir al vespre a Encamp acompanyat de Marc Forné, que va ser el seu advocat quan va ser empre- sonat a Andorra l’any 1986 per documentació falsa. Àlvar Valls (Barcelona, 1947) era un jove que militava a l’FNC i que es va passar a la lluita ar- mada, a l’organització que co- neixien com La Casa. No se sap d’on va sortir el nom d’Epoca (Exèrcit Popular Català), però els seus membres no l’anome- naven així. La Casa s’organitza- va en grups i pisos on es troba- ven per formar-se i preparar les accions. “Apreníem a fabricar explosius, judo... Era com un entrenament militar.” Una de les accions que va executar La Casa va ser extorsionar l’em- presari i industrial Josep Maria Bultó, a qui li van col·locar un artefacte explosiu al pit i li van deixar un termini per pagar. Però Bultó va manipular l’apa- rell i va morir. Després del fracàs de l’ope- ració, Valls i els seus companys van passar una “quarantena”, és a dir, durant un mes i mig van estar amagats en pisos de La Casa. Després van continu- ar la vida amb normalitat. Però un dels qui van pujar a casa de Bultó, Carles Sastre, es va dei- xar un butlletí de gas (l’excusa per entrar al pis) i a través del número de sèrie la policia el va localitzar a ell, a Valls, a Mont- serrat Tarragó i a Josep Lluís Pérez. Era el primer de juliol de 1977. Els quatre detinguts van passar tres dies d’interrogatoris i tortures a la tristament cèle- bre comissaria de Via Laietana, on encara hi havia les fotografi- es de Franco i Primo de Rivera, i el primer que els van dir va ser “aquí Franco no ha muerto”. “Ni a Via Laietana ni a la Model havia entrat la democràcia”, aclareix Valls. A la narració dels dies a la comissaria i els cinc mesos a la presó Model, l’escriptor hi posa molta ironia perquè són moments “de molt dramatis- me”. L’amnistia per als presos polítics va arribar el novembre de 1977, però quan Valls i com- panyia ja ho celebraven a casa van rebre una trucada d’una periodista de Catalunya Express, Regina Ferrer, que els advertia que el ministre d’Interior, Mar- tín Villa, havia recorregut al fis- cal general l’amnistia perquè en el seu cas no hi havia proves que fos un cas polític. El grup va fugir: Valls pri- mer es va ocultar a Catalunya, ja que la seva dona esperava el tercer fill, i després tota la fa- mília se’n va anar a París. Com que allà no podia escolaritzar la canalla se’n va anar a Andorra. Era a principis dels anys 80 i al Consell “li interessava gent sen- se papers, és a dir, sense drets, per treballar”. Amb l’ajuda de Manel Viusà, Marc Vila i Teresa Clota, va instal·lar-se al Princi- pat i va falsificar les identitats de tots. Valls es deia Albert Co- mella Rossell, i fins fa poc “en- cara sortia a la guia telefònica amb aquest nom!”, confessa. El 1986 el van descobrir i el van detenir. La policia espanyo- la havia advertit l’andorrana que dos membres d’ETA que acabaven d’atemptar a Barce- lona s’amagaven a Andorra, a casa de Valls, i “Lluís Betriu i la seva colla” van utilitzar l’esposa de Valls “d’escut humà” per en- trar al pis. L’autor admet que a Betriu el compensa que després evités que la seva dona també fos processada per documen- tació falsa. Valls va passar sis mesos a la presó, “unes colònies comparada amb la Model”. El cas de Valls va prescriure el 1998. L’escriptor reitera que només ha escrit unes memòri- es, “la veritat, que, de vegades, cou”. “No és la meva intenció passar comptes amb ningú”, adverteix. El que vol Valls és que se sàpiga la veritat, que es conegui una lluita armada per la independència que ha estat ocultada durant anys, perquè “qui està en contra de la memò- ria històrica també ho està de la democràcia i la llibertat”. Àlvar Valls reivindica que es conegui la veritat de la lluita armada catalana L’escriptor narra en les seves memòries la militància, la detenció pel ‘cas Bultó’ i l’exili i la presó a Andorra Llibres E.J.M. encamp Marc Forné i Àlvar Valls, a la dreta, en la presentació del llibre, ahir a Encamp. tati masià El músic i compositor Jor- di Barceló ha estat reelegit president de la Societat de Gestió Col·lectiva de Drets d’Autor i Drets Veïns del Prin- cipat d’Andorra (SDADV). El consell d’administració de la SDADV el va escollir per una- nimitat i també es van votar els càrrecs de vicepresident, que ha recaigut en la crea- dora plàstica i dissenyadora gràfica Laura López, i de se- cretari, que ocupa Pep Farràs, representant a la SDADV de la Fundació ONCA. Barceló també representa a l’entitat la categoria d’obres musicals, i López, la categoria d’altres tipus d’obres. Jordi Barceló repeteix com a president de la SDADV Drets d’autor Redacció anDorra La veLLa L’Esbart Sant Romà celebra 25 anys de dansa –des de la represa de l’activitat de l’entitat– amb el muntatge En essència, 25, que s’inspira en algunes de les co- reografies més representatives de l’agrupació dansaire. L’espec- tacle es representa dissabte que ve, a les deu de la nit, i diumen- ge, a les sis de la tarda, a la sala de festes del Complex Esportiu i Sociocultural d’Encamp. Les en- trades són gratuïtes però s’han de reservar al departament de Cultura del Comú d’Encamp. En essència, 25 està compost per coreografies pròpies, crea- des per la directora de l’esbart, Maribel Moreno. Hi participen totes les seccions de la formació (cos de dansa, juvenils i infan- tils) i combina la dansa tradi- cional i la contemporània, una característica del Sant Romà. El programa, d’una hora de durada, està format per cinc peces, entre les quals destaquen Moura, estrenada l’any 2000 i amb què la formació es va en- dur el premi especial del públic al Festival internacional de dan- sa de Cesena (Itàlia); L’Óssa, es- trenada el 2003 i musicada per Lluís Cartes, i D-Sentir, l’última creació de Moreno que compta- rà amb la música en directe del grup català Xalupa. Les millors coreografies pels 25 anys del Sant Romà esbart Redacció encamp
    • cultura14 Dimarts, 8 D’abril Del 2014 El Comú d’Andorra la Vella ha reestructurat dues plantes del centre cultural La Llacuna per cedir espai a les entitats ciuta- danes i a les associacions de la cultura popular de la parròquia. Les quatre sales reservades fins ara són insuficients ja que ca- dascuna era utilitzada per tres associacions. A l’espai d’entitats de cultu- ra popular, situat a la tercera planta del centre cultural, les sales s’han reservat per a les associacions amb més tradició, activitat i vida social d’Andorra la Vella: la coral Orfeó Andorrà, els fallaires, els geganters, l’Es- bart Dansaire i els escudellaires. Les cinc entitats comparteixen l’espai de La Llacuna. Quant a l’espai destinat a les entitats ciutadanes, a la segona planta, totes les associacions inscrites al registre de la parrò- quia, unes 150, podran utilitzar les sales sempre que les reservin amb anterioritat. A més, fins a 24 associacions podran tenir la seva seu social a La Llacuna i també s’han posat a disposi- ció dels usuaris un total de 56 bústies i una sala amb armaris amb pany que es podran llogar per 36 euros l’any. Amb el can- vi, la corporació pretén que, en lloc de la vintena d’associacions que es reuneixen actualment a La Llacuna, ho puguin fer to- tes. Una trentena d’entitats ja han demanat utilitzar els nous espais. Ja és un fet. La Casa Vicens, dissenyada per Antoni Gau- dí, és propietat de MoraBanc. L’entitat financera ha tancat la compravenda de l’immoble amb la família Herrero-Jover, fins ara propietària de l’edifici his- tòric. Les obres de remodelació de la Casa Vicens començaran a finals d’any (entre sis i vuit mesos) i s’allargaran dos anys. L’any 2016 l’obertura de l’edifici convertit en casa museu ja pot ser una realitat. L’acord definitiu entre Mo- raBanc, mitjançant Amura Ca- pital (el seu vehicle d’inversió), i la propietat es va prendre el 27 de març. La quantitat no ha transcendit. Alguns dels membres de la família Herrero- Jover, propietària de l’immoble des de 1899, quan la va comprar el doctor Antoni Jover i Puig, encara vivien a Casa Vicens. Els fins ara habitants del mo- nument han declarat, segons la nota de premsa transmesa ahir per MoraBanc, que “ha estat un privilegi haver pogut gaudir de la vida quotidiana en un edifici històric i tan emblemàtic com aquest, però és una gran satis- facció saber que l’objectiu de MoraBanc és recuperar aquesta obra artística per a la ciutat de Barcelona, que aviat podrà ser admirada també per la resta del món”. L’entitat financera, ja propie- tària de Casa Vicens, vol restau- rar els 1.200 metres quadrats de l’immoble, format per quatre plantes i un jardí, situat al car- rer de les Carolines del barri de Gràcia de Barcelona. El projecte de remodelació anirà a càrrec dels despatxos d’arquitectu- ra de José Antonio Martínez Lapeña, Elías Torres i David García, amb una àmplia experi- ència en intervencions en patri- moni i, concretament, en obra de Gaudí (el parc Güell, l’escola Baldiri i Reixac, el tornaveu de la catedral de Palma). Les actuacions a l’immoble seguiran la normativa de remo- delació d’edificis amb un actiu històric i artístic i, per això, Mo- raBanc i les administracions pú- bliques col·laboraran “tant en el projecte arquitectònic com en la reforma general, si bé el conjunt d’intervencions no rebrà cap ajut públic”. Del finançament se n’ocupa la propietat actual. La Casa Vicens va ser declara- da monument històric i artístic l’any 1969 per l’Estat espanyol i patrimoni de la humanitat per la Unesco l’any 2005. El banc, que la convertirà en una casa museu oberta al públic, “està en procés d’avaluar les propostes d’alguns dels millors operadors actuals d’aquest tipus d’equipa- ments culturals per identificar el futur operador del museu”. A més, vol contractar “un cap de museografia que validi que el contingut cultural i artístic sigui de la més alta qualitat i se- gueixi fidelment l’obra original de l’arquitecte”. Gilles Serra, CEO de Mora- Banc, ha subratllat que el banc sempre busca les millors opor- tunitats d’inversió i que la mar- ca Barcelona és una de les més potents del món. “Podrem re- cuperar un edifici molt singular i posar-lo a l’abast de tothom, convertint-lo en una oferta cul- tural i turística de primer ordre que passarà a formar part de la ruta turística gaudiniana inter- nacional”, ha matisat Serra. La Casa Vicens va ser el pri- mer encàrrec important que va rebre Gaudí després de lli- cenciar-se a l’Escola Provincial d’Arquitectura de Barcelona, el 1883. L’empresari Manuel Vi- cens i Montaner va encarregar una casa d’estiueig que es va acabar de construir el 1888. La casa està recoberta de totxo i ceràmica vidrada amb influèn- cies àrabs i medievals i hi pre- dominen línies i angles rectes. MoraBanc obrirà la Casa Vicens de Gaudí com a museu el 2016 L’entitat financera ha tancat la compravenda amb la família Herrero-Jover Inversió en patrimoni La Casa Vicens d’Antoni Gaudí. bondIa Redacció andorra la vella Al final de l’últim mandat co- munal d’Antoni Martí, excòn- sol d’Escaldes-Engordany, es va canviar el nom de l’avin- guda de Miquel Mateu per la del Pont de la Tosca. És l’únic cas de “redenominació” d’una via pública per motius polí- tics. De fet, només hi ha dos carrers més als quals s’hagi canviat el nom: l’antic carrer Cavallers de Sant Julià, ano- menat carrer del Doctor Palau des de 1923, i l’avinguda de la Creu Blanca, que es va passar a dir Copríncep De Gaulle quan el general francès va visitar el país l’any 1967. El periodista i escriptor Al- fred Llahí ho explica en el vo- lum Qui és qui als carrers d’An­ dorra (2+1 Editors), un nou treball d’investigació històrica en què l’autor explica el perfil de tots els personatges que donen nom a vies d’Andorra, en total més d’un centenar. Llahí només ha trobat un cas d’un dels personatges de l’hodonímia andorrana que encara és viu: Guillem Areny (1931), de cal Teixidó de la Massana. Areny, ramader i empresari, va ser cònsol major de la Massana (1962-1963) i conseller general (1966- 1969). Un dels casos més recents de bateig d’un espai públic ha estat el de la plaça dedicada a Lídia Armengol Vila, impul- sora del sistema educatiu an- dorrà. Llahí destaca que cada vegada es trobaran noms més moderns al nomenclàtor ja que molts dels que trobem són “seculars”. També s’anirà repa- rant el greuge de carrers dedi- cats a dones ja que del cente- nar de personatges recollits només hi ha quinze dones, de les quals deu són santes, bea- tes o verges. La guia de Llahí pretén pal- liar el desconeixement de qui dóna nom a les vies públiques, com el de Carvajal de Hué, un exministre d’Hisenda espa- nyol de meitat del segle XIX que es troba en una de les pla- ques de Sant Julià de Lòria. El polític va defensar des de les Corts Espanyoles els privilegis d’Andorra i va criticar el bisbe. Llahí presentarà el llibre el 14 d’abril, a les 20.00 al Centre d’Art d’Escaldes-Engordany. Alfred Llahí explica qui són els personatges que donen nom a la via pública Alfred Llahí, ahir. tatI masIà E.J.M. esCaldes-enGordanY Publicacions La Llacuna amplia l’espai per a les associacions Participació La directora de Participació Ciutadana, Patty Bafino, entra al nou espai, ahir. tatI masIà Redacció andorra la vella Cinema Una cinquantena de curtme- tratges; una sessió de la sèrie MIC, de TV3; dues pel·lícules (Anina i Les aventures d’en Tadeo Jones) i un concert del Club Súper3 completen el programa de l’Andorra Kids Film Festival, que tindrà lloc els caps de setmana del 10 i 11 i 17 i 18 de maig, amb el suport d’Andorra Turisme. Les projeccions es faran als cinemes Illa per un preu de dos euros. L’esdeveniment està pensat per a infants a partir de 2 anys. La cartelle- ra es pot consultar a la web www.andorrakidsfilmfest.com. L’Andorra Kids Film Festival
    • 15Dimarts, 8 D’abril Del 2014 Esports El compte enrere està iniciat. De forma material es representava ahir, tot i que fa força mesos que es treballa en l’organització dels Campionats del Món de BTT i trial, que es disputaran a la Mas- sana de l’1 al 6 de setembre de l’any vinent. El cronòmetre es posava en marxa a 500 dies de la cita, en què Andorra serà el cen- tre neuràlgic del planeta ciclista, amb un ressò i unes xifres que augmentaran ostensiblement respecte a les tres vegades en què la Copa del Món ha visitat el Vallnord Bike Park. La parròquia ja llueix imatge. L’agència de publicitat 9mk s’ha encarregat de crear la campa- nya de màrqueting, que es pot observar en diferents indrets de la Massana. Es comença a promocionar un esdeveniment que multiplicarà les xifres de les competicions anteriors. En el pas de la Copa del Món es va passar de 20.000 espectadors el 2008 a 14.000 (2009) i 35.000 (2013). L’any vinent se n’espe- ren 50.000, xifra que obliga a doblar l’aforament de tots els espais, com les graderies situa- des a l’arribada del descens, al Prat del Colat, on de 600 seients es passarà a 1.200. La compra dels drets televi- sius per a les cadenes assegura la retransmissió, tant en directe com en diferit i resums, a tot el món. En ser uns Mundials en aquesta ocasió “la repercussió serà molt més elevada que l’any passat”, assegura el cònsol ma- jor de la Massana, David Baró, remarcant que la consecució d’aquesta cita “és un somni fet realitat”. L’organització suposa- rà superar les 400 persones. El cap de Govern, Antoni Martí, destaca la capacitat d’Andorra per acollir proves del màxim ressò: “Tornem a demostrar que el nostre Estat és un lloc adient per organitzar esdeveniments esportius de primer nivell.” Les instal·lacions de Vallnord i el seu Bike Park tornaran a al- bergar el gruix de la competició i els espectadors que vulguin gaudir de l’espectacle. Perquè els seus recorreguts estan re- coneguts. El circuit de descens és per l’UCI el segon millor del calendari, empatat amb l’austrí- ac de Leogang i només superat per Fort William, a Escòcia. Pels corredors de la Copa del Món el de Vallnord és el número 1. El cross-crountry eliminator que es va viure és pel màxim organis- me internacional el millor de l’any, compartint el guardó amb el de Nove Mesto na Morave (República Txeca). El circuit de descens té 2,5 quilòmetres i 700 metres de des- nivell i s’hi “demostra qui és el millor corredor, perquè no per- met cap errada”, assegura Albert Balcells, director tècnic de la prova. El traçat de cross-country té 4,5 km. És l’única modalitat olímpica, així que tindrà especi- al interès entre els participants. “És un circuit molt dur i exi- gent”, destaca, ja que té el més a més que està situat en alçada i “fa que les condicions d’entrena- ment siguin molt dures”, fet que farà que hi hagi equips que arri- bin amb força antelació per acli- matar-se a aquestes condicions, perquè el 2016 es disputen els Jocs Olímpics de Rio de Janeiro i al Principat es poden guanyar el bitllet per ser-hi. Completaran el programa de BTT el cross-country eliminator i els relleus, que estaran formats per equips de quatre integrants d’un mateix país, amb un elit, un sub-23, un sènior i una fè- mina. En total s’espera una par- ticipació que rondarà els 900 ciclistes, que representaran 55 països. Una setmana abans, per anar fent boca, es disputarà el Mundial de màsters. Al mateix poble de la Mas- sana es podrà veure tota la competició de trial, fet que en facilita el seguiment. Hi haurà dotze zones en diferents punts neuràlgics de la població, com la plaça de les Fontetes i el Prat del Colat. Sis de les zones seran eliminatòries de les classifica- tòries i l’altra meitat seran de les finals. S’utilitzaran en totes elles materials del país, com pe- dres i troncs. La intenció és po- der formar dues zones naturals, que dependran del cabal del riu. A mode de test el 8 de juny es disputarà el Trial UCI C1 Copa catalana. ParticiPació ciutadana Aquest és “un projecte de país”, repeteix Baró, i per aquest mo- tiu confia que tothom “s’hi bol- qui” per donar-hi el màxim de ressò, dins i fora de les fronteres andorranes. No només la reto- lació oficial serà la que es pugui veure al carrer. Vol que a tot el territori es visqui l’esdeveni- ment i es publiciti. Per aquest motiu una de les iniciatives que es posen en marxa és la creació d’un concurs de decoració de co- merços per involucrar-los, amb la decoració de les botigues i els seus aparadors amb temàtica ci- clista i dels Mundials, com s’ha realitzat en edicions anteriors, com l’any passat a la Florència en la modalitat de ruta. Serà un element que servirà perquè els visitants “es trobin amb un país vibrant amb el projecte”. La idea de país es troba tam- bé en l’ocupació hotelera, en unes dates en què és baixa. En la passada Copa del Món el cent per cent de les habitacions a la Massana estaven ocupades. No va poder absorbir tota la de- manda i també van augmentar les pernoctacions directes a la resta de parròquies. Un dels aspectes en què s’incidirà en el transcurs dels Mundials serà la mobilitat, perquè els especta- dors puguin accedir de la forma més ràpida als indrets per seguir les competicions. EquiP nacional comPEtitiu Per tenir corredors nacionals al màxim de preparats i competi- tius, la Federació Andorrana de Ciclisme va engegar un projecte de preparació de dos anys amb sis components perquè “arri- bessin al seu millor moment” a l’esdeveniment, com assenya- la el president de l’ens, Gerard Riart. En descens hi estan integrats Àlex Vázquez, Guillem Casal i Blanca Aracil; en cross-country, Adrià Urcelay i Guy Díaz, i en trial, Efren Frases. Aquest pro- grama es desenvolupa perquè no hi participin simplement, sinó per “poder donar la millor imatge que puguem amb els mitjans que tenim”. En el prò- xim Mundial de Hafjell (Norue- ga) hi prendran part. La Massana doblarà els aforaments per acollir 50.000 espectadors Al voltant de 900 ciclistes de 55 països prendran part en les diferents disciplines que s’hi disputaran Campionats del Món de BTT i trial Joan Josep Blasco la Massana Totes les parts implicades en el projecte van posar davant l’anunci dels Mundials. TaTi Masià Les graderies de la zona d’arribada del descens arribaran als 1.200 seients. TaTi Masià david Baró la repercussió serà molt més elevada que l’any passat
    • esports16 Dimarts, 8 D’abril Del 2014 Jornada amb podis per als es- quiadors andorrans a l’eslàlom FIS disputat a l’estació catalana de la Molina. Carmina Pallàs va finalitzar en la segona posició i Josh Alayrach va acabar en la tercera. La corredora va marcar mà- negues de 53,49 i 50,71 segons, obtenint el millor temps en la segona. El total va ser d’1.44,20 minuts, que li va donar la sego- na plaça, només superada per l’espanyola Nuria Pau (1.42,99). El tercer lloc el va ocupar la seva compatriota Inda Garín (1.45,62). Sissi Hinterreitner va acabar novena amb 1.48,84. En masculí Alayrach va ser tercer. En la primera mànega va marcar un registre de 49,04 i en la segona va ser de 53,88, per un total d’1.42,92. Va sumar 31,68 punts FIS, que milloren els 42,31 que posseïa. El vence- dor va ser l’espanyol Pol Carre- ras amb un crono d’1.40,84. El segon lloc el va ocupar el fran- cès Maxime Tissot (1.42,62). Robert Solsona va completar la cursa en la cinquena posició amb 1.43,81; Arnau Puig va ser 6è (1.44,18); Marc Oliveras, 8è (1.45,35); Matías Vargas, 10è (1.47,03); Jan Sasplugas, 11è (1.47,54), i Marc Viéitez, 12è (1.47,59). Arià Missé i Pol Ferrer van quedar eliminats en la sego- na mànega, i Kevin Courrieu, Gabriel Barios, Àxel Esteve i Pol Robert en la primera. estévez, cinquena L’estació de Chiesa in Valmalen- co acollia el Campionat d’Itàlia de boarder cross, amb la parti- cipació de Maeva Estévez. La surfista andorrana va finalitzar en la cinquena posició després d’imposar-se en la final de con- solació. No va poder entrar en la final perquè en semis va come- tre una errada que li va provocar una caiguda, i es va esvair així qualsevol possibilitat de classi- ficació. En la consolació va aprofitar l’aspiració i el lliscament en la planxaperimposar-se.Enlapro- va italiana suma 81,00 punts. La guanyadora va ser Raffaella Brutto. La segona posició se la va adjudicar Sofia Belingheri i la tercera, Linda Cappa. El quart lloc va ser per a Giulia Crepaldi. premiats en copa catalana Integrants del Nòrdic Esquí Club la Rabassa-Naturlàndia van rebre diversos guardons en el repartiment de premis de la Copa Catalana d’esquí de fons i esquí de rodes que es va realitzar a l’estació de Sant Joan de l’Erm. Ireneu Esteve com a campió en júnior 1 en esquí de fons. En rodes va ser segon. També van obtenir la mateixa classificació en aquesta disciplina Hasier Ferrando en infantil 2 i Sílvia Lorenzo en màster 1. Pallàs i Alayrach ocupen places de podi en eslàlom a la Molina Estévez va finalitzar en cinquena posició en el ‘boarder cross’ del Nacional italià Esquí Matías Vargas i Carmina Pallàs al podi de la Molina. faE redacció andorra la vElla Partit exigent el que va viure el CV Urban Gym Valls d’An- dorra, perquè es va desplaçar a la pista de l’AE Sàndor amb només sis jugadores i sense col·locadores. Va encaixar la primera derrota en la fase de permanència per 1-3 (25-27, 26-24, 25-17 i 25-15). La manca de jugadores i de les col·locadores va fer que en atac s’haguessin d’utilitzar les puntes. El partit sempre va estar igualat, però el desgast va afectar les andorranes per la manca de canvis i per les jugades llargues, que van pro- longar cada set i el partit en conjunt. “Vam lluitar fins al final a pesar de les baixes. Fins i tot podríem haver guanyat, però algunes errades i sobre- tot el cansament ens van con- demnar”, assegurava l’entre- nadora, Isabel Ribault, que va quedar-se “molt satisfeta pel rendiment de les jugadores, que ho han donat tot”. L’esforç que van fer a la pista es va veu- re recompensat amb el reco- neixement del públic local. Tot i la derrota l’Urban Gym continua líder de grup amb 23 punts. El CV Santa Coloma i el Sàndor el seguei- xen 2 al darrere. En la pròxi- ma jornada es pot confirmar la permanència, ja que només necessita un punt per aconse- guir-la matemàticament. Dis- sabte rep al pavelló del Liceu Comte de Foix (16.30 hores) el CV Arenys B, el cuer de la classificació, que no ha sumat cap punt en aquesta fase i que només ha estat capaç de su- mar un set a favor en els nou partits jugats. Primera derrota de l’Urban Gym en la segona fase vòlei L’Urban Gym continua una setmana més en el lideratge. tati masià redacció andorra la vElla A tocar de la victòria absoluta es va quedar Ramon Plaus a la Pujada a Callús-Sant Mateu de Bages, puntuable per al Cam- pionat de Catalunya de munta- nya. Només dues dècimes el van separar de pujar al caixó més alt del podi. Va realitzar un duel interes- sant en monoplaces amb Jordi Galofré, però finalment el tri- omf va ser per al pilot català. “L’speed car va fallar en diverses parts de la pujada, suposo que a causa d’un problema electrònic. Malgrat tot vaig rebaixar el meu temps, però no va ser suficient per rebaixar el de Galofré de la primera pujada. Estic conven- çut que sense aquesta fallada el triomf no se m’hauria esca- pat”, exposava Plaus. Domingo Mesas va finalitzar 9è i Claude Darne, 12è. En la categoria de turismes va guanyar Gerard de la Casa. Jaume Bartomeu va acabar en la 23a plaça. Plaus es queda a només dues dècimes de guanyar automobilisme El monoplaça de Ramon Plaus. fotoEsport redacció andorra la vElla futbol La UE Engordany agafa avan- tatge al capdavant dels play- off d’ascens. Es va imposar a la UE Extremenya per 2-5 i va aprofitar la derrota del seu màxim perseguidor, el CE Jenlai, que va caure amb el Ranger’s FC (0-3). En el grup A de la Copa Federació l’FC Lusitans B va guanyar 6-0 la Penya Encarnada d’Andorra, mentre que l’FC Santa Colo- ma B vencia l’Atlètic Club Es- caldes 2-0. Al B, l’FC Ordino B va vèncer l’FC Casa Benfica (2-9) i la UE Santa Coloma B, la UE Sant Julià B (5-1). L’Engordany amplia diferències en els play-off redacció andorra la vElla Bàsquet Cinc partits, cinc victòries. És el balanç de la UE Engor- dany en la Lliga LAB. En la sisena jornada es va imposar al BC Encamp 47-51, en un enfrontament que sempre es va mantenir igualat. En l’altre matx el Pizzeria An- gelo B52 va vèncer el Mesa Sant Julià per 67-71. Fins als últims instants no es va decidir el duel. L’Engordany continua líder amb cinc vic- tòries i cap derrota, seguit pel Pizzeria Angelo B52 amb un balanç de tres triomfs i dues derrotes. El líder segueix sumant tots els partits per triomfs redacció andorra la vElla Escacs El GEVA-CEA va confirmar el descens. Va guanyar el seu enfrontament amb el Tres Peons 7,5 a 2,5, però la resta de resultats que s’havien de produir per continuar a Divi- sió d’Honor no es van donar, així que el conjunt andorrà perd la categoria. Van gua- nyar Òscar de la Riva, Marc Simonet, Rubén Gallego, Da- niel José, Josep Ribera, Este- ve Mateu i Enric Casanovas. Raül García va ser l’únic a fer taules, mentre que van perdre Sergi Pham i Joan Fernández. Victòria insuficient per mantenir la categoria redacció andorra la vElla
    • 17Dimarts, 8 D’abril Del 2014 Honda Integra 700. Maig 2012. Ancoratge per a maletes original Honda + maleta posterior. Tel.: 33 79 68 Classificats DIVERSOS Personal qualificat d’alt estànding Pàrquing privat Màxima discreció Tel.: +34 972 89 06 42 · +34 630 261 057 Amb la garantia de La Torre d’Alp 24 h pla de sant tirs IMMOBLES VENDA DE LLENYA - Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el preu inclou també el transport i la col·locació). - Confecció de coms. - Sacs d’encenalls. 835 800 821644 - 344828 NOVA ADREÇA: CENTRE COMERCIAL LA FIRA - c/ Dr. Nequi, 6, primera planta Andorra la Vella - www.gestiodhabitatge.com - gdh@andorra.ad Administració de finques. Venda i lloguer CONSULTI ALTRES OFERTES EN VENDA I LLOGUER VENDES - OPORTUNITAT LLOGUERS col∙legiada núm. 76 ESCALDES-ENGORDANY - MOLT CÈNTRIC 4 habitacions. Tot exterior, gran terrassa, sol, balcó, aparcament i traster. 280.000 € ESCALDES-ENGORDANY - ZONA CALDEA Seminou, 2 hab. PÀRQUING i TRASTER. 165.000 € ENCAMP, a prop de les escoles 1 habitació. Pàrquing. 75.000 € ENCAMP - CENTRE POBLE (El Tremat) CASA UNIFAMILIAR PER REFORMAR. 210.000 € LA MASSANA CENTRE 1 hab. (opció de 2a hab.) i pàrquing. 150.000 € ESCALDES-ENGORDANY Ctra. Engolaters, km 2, dúplex de 3 habitacions. TERRASSA i PQ. 700 €, calefacció inclosa. Fiter i Rossell (cruïlla Vilars). 3 habitacions dobles, 2 b., llar de foc, sense PQ.: 500 € Cruïlla de la ctra. d’Engolasters. 3 hab., 2 b., balcó, llar de foc, safareig. Box tancat per a un cotxe: 650 € Cruïlla de la ctra. d’Engolasters. 1 hab., sense mobles i pàrquing: 350 € ANDORRA LA VELLA Zona Illa Carlemany. 2 hab., sense mobles. 400 €. Sense calefacció. Plaça de les Arcades. 1 hab., mobles: 400 € Ciutat de Valls. 2 hab., sol, sense mobles: 450 € ENCAMP 1 habitació i PQ.: 300 € 2 habitacions, MOBLAT: 450 € 3 i 4 habitacions, sense calefacció: 395 € Cursos d’anglès i rus per a empreses idiomes.impis.sl@gmail.com Es lloguen pisos d’una habitació, moblats i equipats, a Anyós (al costat del Centre Esportiu). Preu: des de 350 € 737 171 (Esther) alquilandorra@gmail.com VEHICLES MESTRE TOUREMA ESPECIALISTA A RESOLDRE PROBLEMES DE PARELLA Soluciono tots els problemes de salut, sentimentals, econòmics, de justícia, impotència, etc. RESULTAT EN 2 DIES TEL. 0034 610 324 179 0033 751 033 517 Vols vendre el teu cotxe o la teva moto? Anuncia’t en aquest espai. Més informació al 80 88 88
    • classificats18 Dimarts, 8 D’abril Del 2014 BUSQUES PIS? 806 260 Príncep Benlloch, 8-1r AD500 Andorra la Vella acg@acg.ad Descobreix tota la nostra oferta a www.acg.ad ANDORRA LA VELLA I SANTA COLOMA REF. 2810102: PIS, 2 HabItacIonS, SEnSE MobLES, aMb PÀRquInG I tRaStER, a Santa coLoMa. PREU: 400 EUROS REF. 9990112: PIS, 2 HabItacIonS, MobLat, c/ RouREDa DE SanSa. PREU: 450 EUROS REF. 3190101: PIS, 2 HabItacIonS, SEnSE MobLES (VELL), aL cEntRE D’anDoRRa, Zona anDoRRa 2000. PREU: 450 EUROS REF. 2270101: ÀtIc, 2 H., SEnSE MobLES, aL c/ bonaVISta, aMb Pq. PREU: 550 EUROS REF. 4410102: PIS, 3 HabItacIonS, SEnSE Mo- bLES (VELL), cÈntRIc, a La Zona DE L’EScaLE. PREU: 470 EUROS REF. 3890101: DESPatX cÈntRIc, aL c/ DE La unIÓ. PREU: 500 EUROS ESCALDES-ENGORDANY REF. 2020132: EStuDI SEnSE MobLES, Zona Don DEnIS. PREU: 350 EUROS REF. 9990117: PIS, 2 HabItacIonS, MobLat, a La Zona DEL Don DEnIS. PREU: 600 EUROS REF. 2302801: PIS, 3 HabItacIonS, REFoRMat, tot EXtERIoR, aL cEntRE D’EScaLDES, Zona ILLa caRLEManY. PREU: 650 EUROS REF. 4450102: PIS, 4 Hab., SEnSE MobLES, REFoRMat, tot EXtERIoR, a L’aV. DEL PESSE- bRE, aMb tot IncLÒS. PREU: 600 EUROS ENCAMP REF. 4060101: PIS, 1 HabItacIÓ, aMb MobLES o SEnSE, aMb baLcÓ, Zona MIRaDoR D’En- caMP. PREU: 300 EUROS REF. 3290101: PIS, 1 HabItacIÓ, SEnSE Mo- bLES, aMb PÀRquInG, cÈntRIc, aL coStat DEL XocoLatÍ. PREU: 400 EUROS REF. 3310101: PIS, 1 HabItacIÓ, SEnSE Mo- bLES, aMb PÀRquInG, aL c/ MIRaDoR D’En- caMP. PREU: 350 EUROS REF. 3410101: PIS, 1 H., MobLat, aMb PÀRq., aL cEntRE D’EncaMP. PREU: 350 EUROS REF. 2920203: PIS, 2 H., SEnSE MobLES, aMb Pq. I tR., aL c/ DEL PEDRaL. PREU: 475 EUROS LA MASSANA REF. 9990109: PIS, 1 H., aMb MobLES, cuIna- MEnJaDoR, tot EXtERIoR, aMb PÀRquInG, Zona SISPonY. PREU: 550 EUROS REF. 2301601: PIS, 1 H., aMb MobLES, cuIna- MEnJaDoR, tot EXtERIoR, aL cEntRE DE La MaSSana. PREU: 350 EUROS ARINSAL REF. 2300701: EStuDI aMb MobLES o SEnSE. PREU: 250 EUROS REF. 4050101: EStuDI aMb MobLES, aL cEn- tRE D’aRInSaL. PREU: 300 EUROS REF. 2090101: PIS, 1 HabItacIÓ, aMb MobLES, aMb PÀRquInG, a La ctRa. GEnERaL D’aRIn- SaL. PREU: 400 EUROS REF. 2030101: PIS, 1 HabItacIÓ, MobLat,aMb PÀRq., ctRa. GEnERaL. PREU: 400 EUROS ORDINO REF. 3270101: caSa a La PLEta D’oRDIno. PREU: 1.000 EUROS EL TARTER REF. 9990110: PIS, 1 HabItacIÓ, MobLat, aMb PÀRquInG I tRaStER, Zona tRanquIL·La a PEu DE PIStES. PREU: 400 EUROS REF. 3970002: PIS, 1 HabItacIÓ, MobLat, aMb PÀRquInG I tRaStER, DaVant DEL PÀRquInG DE PIStES. PREU: 350 EUROS SANT JULIÀ DE LÒRIA REF. 2220002: PIS, 3 H., SEnSE MobLES, aMb Pq., ctRa. DE La RabaSSa. PREU: 450 EUROS PARTICULAR LLOGA LOCAL DE 128 M2 , 3a planta EDIFICI PRÍNCEPS - ESCALDES CÈNTRIC - LLIURE D’ENVANS Apropiat per a consultori, despatx, despatx d’arquitectura, federaci- ons, etc. PREU: 975 euros mensuals. Despeses de calefacció i comunitàries incloses. Tel. 800 600 (Sra. Imma) LLOGUERS CÈNTRICS Tel. 862 540 Àtic moblat de 157 m2, 2 dorm. + terrassa. Preu: 800 €. Pis de 2 dormitoris a Santa Coloma. Preu 520 € (calefacció inclosa). Es ven casa adossada, 180 m2 . Preu: 500.000 €, urb. La Plana. Escaldes-Engordany. Immobiliària: tel. 835 800 www.manteniment-serveis.com Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec- tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat a domicili. Subministrament de llenya. PLETA D’ORDINO Magnífica ocasió. Àtic dúplex de 170 m2 amb 38 m2 de terrasses, 2 habitacions, 2 banys, banyera d’hidromas- satge en una de les habitacions, pàrquing doble. Vistes panoràmiques, sol tot el dia. PREu: 475.000 € Magnífica ocasió. Apartament de 110 m2 amb terrassa. 3 habitacions, 2 banys. Gran menjador amb llar de foc. Molt assolellat. Plaça doble de pàrquing, amb traster. REBAIXAT: 475.000 € Acollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de terrassa. 2 habita- cions, 2 banys, sala amb llar de foc. Pàrquing. NOu PREu: 360.000 € (NEGOCIABLE) Apartament de 105 m2 amb jardí, 3 hab., 2 banys, sala amb llar de foc, molt assolellat. NOu PREu: a 325.000 € LLOGuER A LA PLETA D’ORDINO Pis de 108 m2 + terrassa gran, 3 habitacions, 2 banys. Menjador amb llar de foc. 1 plaça de garatge. PREu: 700 € mensuals ES LLOGUEN APARTAMENTS A PAL 1 i 2 HAB., BANY, SALÓ MENJADOR AMB CUINA AMERICA- NA, BALCONET, TRASTER. MOLT ASSOLELLATS PREU a partir de: 280 € TEL. 362 906 Atenció ocAsió Es venen dos apartaments a escaldes, a 3 minuts del centre, amb sol i vistes. Peritatge recent: 450.000 € Preu oferta: 350.000 € tel. 665 700 DIRECTE DE PROPIETARI ES LLOGA ZONA MERCAT MARGINETS ANDORRA LA VELLA - PIS 2 DORMITORIS : 500 € - ÀTIC 1 DORMITORI : 450 € - ÀTIC 4 DORMITORIS : 750 € INFORMACIÓ: Tel. 800 600 ANDORRA PISOS DE 2 I 3 HABITACIONS SENSE MOBLES A LA ZONA DE L’OPEL. PREU: A PARTIR DE 400 EUROS TEL.: 328 806 lloguer VeNDA PROMOCIONS NORMA S.L. Dr. nequi, 5, local 1, aD500 andorra la Vella www.promocionsnorma.com - info@promocionsnorma.com tel.: +376 80 86 80- Mòbil: +376 32 45 35 ENCAMP. REF. 552. Pis, 105 m2 , 3 habitacions (1 suite), 1 bany amb dutxa, terrassa d’uns 25 m2 , plaça de pàrquing i traster. Molt acollidor. 189.000 € ANDORRA. PLAÇA DE LES ARCA- DES. REF. 446. oportunitat, pis de 60 m2 , 2 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, saló menjador, balcó. cèntric i reformat. 105.000 € ESCALDES. REF. 548. Pis d’uns 100 m2 , 3 hab., 2 banys, safareig, menjador gran amb sortida al balcó, cuina tancada office. Davant de les piscines Muntanya. no tÉ PLaÇa DE PÀRquInG. 150.000 € ANDORRA. REF. 542. Pis molt cèntric amb 2 habitacions, amb armaris encastats, cuina oberta, bany complet. Exterior, assole- llat. Pàrquing inclòs. 525 € ANDORRA. REF. 539. Pis reformat de 2 habitacions, 1 bany complet, cuina inde- pendent totalment moblada. calefacció elèctrica individual. Sense pàrquing. S’hi admeten animals. 550 € ESCALDES-ENGORDANY. REF. 545. Pis de 190 m2 , 4 ha- bitacions (3 suites), llar de foc al menjador, molt cèntric, amb plaça de pàrquing. 1.200 € LA MASSANA. REF. 543. 1 habitació, 1 bany, pàrquing i traster. ELS 2 PRIMERS MESOS NOMÉS ES PAGA LA MEITAT DEL LLOGUER!! 395 € ORDINO. REF. 540. Pis de 2 hab., 2 banys, saló menjador amb llar de foc, cuina oberta o semioberta equipada i emplafo- nada, balcó o terrassa, pàrquing i traster. 650 € + 50 € de previ- sió de despeses mensuals. REF. MSS ORDINO. Àtic rústic, 3 habitacions, amb pàrquing, sol i vistes. 900 € LA MASSANA REF. 518. Àtic dúplex de 2 hab. + 1 despatx, 2 banys, terrassa, cuina oberta, 2 pàrquings i traster. bones vistes i zona tranquil·la. 650 € ESCALDES-ENGORDANY. REF. 580. Pis, 3 habitacions, 1 bany, cuina tancada, safareig i saló menjador. Despeses incloses i pq. opcional. 690 € Vol vendre o llogar la seva propietat? Truqui’ns! ANDORRA LA VELLA - Ref. 2392 40 m2 aprox. oPoRtunItat InVERSoRS. Sala d’estar- menjador, cuina oberta, 1 dormitori, 1 bany complet. En ple centre d’andorra la Vella. PREU: 59.000 € 150 m2 + 182 m2 de terrassa/jardí aprox. Sala d’estar, cuina menjador, 3 dormitoris, 2 banys complets. Sol i vistes. terrassa i jardí. casa en 3 plantes. Jacuzzi. Plaça d’aparcament i traster. 70 m2 aprox. + 30 m2 de jardí. Sala d’estar-menjador, cuina separada, 2 dormi- toris, 1 bany + lavabo. Sol i vistes. Jardí. Plaça d’aparcament i traster. Reformat! OPORTUNITAT Av. Meritxell, 106 www.immoreig.com80 83 80 IMMOBILIÀRIA REIG cOnsuLtInG I GEstIó IMMOBILIÀRIA col·legiat núm. 88 Es ven planta d’edifici d’una superfície de 1.437 m2 amb accés directe des del carrer. Molt cèntrica, zona c/ esteve Dolsa. 806 260 Príncep Benlloch, 8-1r. AD500 Andorra la Vella acg@acg.ad www.acg.ad tel.: +376 874 050 info@eiximmobiliari.com A partir de 600 €/mes Despeses a part segons consum Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Totalment moblats i equipats, amb tots els electrodomèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina separada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster. lloguer PAL Ref. X-421 PREU: 400.000 € SISPONY Ref. 2377 PREU: 180.000 € Superfície: 196 m2 aprox. Gran sala d’estar-menja- dor amb sortida a la terrassa (15 m2 ), 4 dormitoris dobles, 3 banys complets, cuina office. Pàrquing ampli. En plena avinguda carlemany! 70 m2 aprox. Pis molt cèntric. Sala d’estar-menja- dor amb terrassa, cuina separada, 2 dormitoris, 1 bany complet. totalment reformat. Possibilitat de plaça d’aparcament. ESCALDES Ref. 2390 PREU: 465.000 € SANT JULIÀ Ref. 2395 PREU: 168.000 €
    • classificats 19Dimarts, 8 D’abril Del 2014 86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30 Escaldes-Engordany info@immodernandorra.com www.immodernandorra.com ORdinO REF. 6112 Pis de 90 m2 de 3 habitacions situat en ple centre de la vila, lluminós, 1 bany, menjador amb llar de foc i terrassa, sa- fareig, cuina tancada, terra de parquet, pàrquing i traster. PREu: 240.000 € EscAldEs REF. 5904 EncAmP REF. 6455 Pis de 60 m2 , 1 habitació doble, bany amb banyera, cuina equipada, safareig, llar de foc, terrassa de 8 m2 , traster i pàrquing. sol i vistes. PREu: 103.390 € Àtic NOU, A ESTRENAR, de 75 m2 , amb 2 habitacions, 1 bany, saló menjador amb llar de foc, terrassa, armaris encas- tats, parquet, pàrquing i traster. Vistes panoràmiques. PREu: 150.000 € Pis de 95 m2 amb 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador exterior amb llar de foc i accés directe a la terrassa, sol i vistes. cuina tancada. Pàrquing i guardaesquís. PREu: 150.000 € ENgOlASTERS REF. 5312 cAnillO REF. 5605 lA mAssAnA REF. 6546 llOGuER: Pis de 117 m2 de 3 dormitoris amb armaris encastats (1 suite i 2 dobles), 2 banys com- plets, 1 pàrquing i 1 traster, saló menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa de 5,5 m2 , cuina tancada, safareig, rebedor. 800 € ORdinO REF. 6665 llOGuER: casa adossada seminova de 160 m2 amb 4 habi- tacions, 2 banys complets, 1 bany auxiliar, cuina equipada, 2 terrasses grans, saló menjador amb llar de foc, hort, pàrquing i traster inclòs. Zona molt tranquil·la amb molt bones vistes i sol. mOBlAdA i EQuiPAdA. 1.300 € lA mAssAnA(Aldosa) REF. 6314 llOGuER: Pis de 90 m2 , 3 habitacions, cuina tancada, bany complet i servei, saló menjador amb llar de foc i accés a terrassa, plaça d’aparcament. Amb mobles o sense. 550 € EscAldEs REF. 5555 llOGuER: Pis nou moblat de 74 m2 , 2 hab. dobles, un bany complet, saló menjador amb llar de foc, cuina equi- pada i moblada, terrassa de 6 m2 , pàrquing i traster. 450 € cAnillO REF. 5899 llOGuER: Pis, 115 m², 3 hab., 2 banys, assolellat, dutxa hidromassatge, 1 bany auxiliar, armaris encastats, calefacció central de gasoil, cuina independent, safareig. Acabats de qualitat, possibilitat de pàr- quing. no s’hi admeten animals. 900 € AndORRA REF. 6182 llOGuER: casa adossada de 180 m2 amb sol i vistes, terrassa, pàrquing doble, guarda- esquís, menjador amb llar de foc, cuina oberta equipada, 4 dormitoris (2 suites), armaris encastats, 3 banys. 1.500 € ORdinO REF. 6694 llOGuER: Àtic dúplex moblat de 139 m2 + terrassa de 40 m2, tot exterior, amb unes vistes extraordinàries i sol tot el dia, saló menjador amb llar de foc, cuina office totalment equipada, 3 habitacions, 2 banys complets, safareig. Pàrquing opcional (50 €). 550 € lA SEU D’URgEll (ARFA) REF. 2201 llOGuER: Pis moblat i equipat de 83 m2 , 3 habitacions, 1 bany complet, servei, pàrquing i traster. 460 € llORTS REF. 3446 llOGuER: Àtic amb pàrquing opcional, llar de foc, balcó, 3 dormitoris dobles, 1 bany, 1 bany auxiliar, cuina separa- da, safareig, menjador. 625 € EscAldEs REF. 6671 llOGuER: Pis amb calefacció inclosa, balcons, sol i vistes, 2 habitacions (1 petita), bany complet, cuina moblada. 500 € EscAldEs REF. 4549 llOGuER: Xalet de 566 m2 amb jardí i terrassa, llar de foc, garatge ampli, 5 dormitoris (2 sui- tes), 3 banys, cuina office, safareig, sala, menjador, biblioteca, despatx, vestidors, armaris encastats, rebost, celler, piscina interior, sauna amb bany, rebedor. 3.500 € EscAldEs REF. 6664 www.immodernandorra.com Pis de 132 m2 amb 3 habitacions, 2 banys, cuina oberta amb safareig, box per a 1 cotxe, traster, armaris encastats, edifici d’uns deu anys. Terrassa. Vistes panoràmiques. PREu: 277.694,07 € Dúplex de 91 m2 amb 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador amb llar de foc. Jardí. Pàrquing i traster. PREu: 200.400 € Obra nova. Prop del Funicamp. 50 m². Saló menjador, cuina america- na equipada, 1 dormitori doble amb armaris encastats, bany complet amb banyera, plaça de garatge i tras- ter opcionals a partir de 24.000 €. PREu: 83.600 € EncAmP REF. 6640 Zona Escale. 99 m². Rebedor, saló men- jador amb sortida a la terrassa, cuina tancada moblada i equipada, safareig, 4 dormitoris amb armaris encastats, 1 suite, 2 banys complets, 1 amb dutxa i l’altre amb banyera, 1 plaça d’aparcament. PREu: 315.000 € AndORRA REF. 6641 llOGuER: Pis de 55 m2 a prop de l’illa amb pàrquing opcional, llar de foc, 2 dormitoris, 1 bany, cuina separada, safareig. 375 € EscAldEs REF. 6674 Pis de 50 m2 , totalment refor- mat, 1 habitació, 1 bany, terras- sa, vistes i sol. Pàrquing a prop. 400 € lA mAssAnA REF. 5692
    • classificats20 Dimarts, 8 D’abril Del 2014 +376 839 900 www.immobiliariatandem.com ERTS ÀTIC NOU, A ESTRENAR, DE 140 M2 , amb 4 dormitoris, 2 banys, gran saló menjador, semimoblat, cuina separada i equipada, vistes i assolellat, amb pàrquing. 800 euros + despeses. La Massana - cèntric Pis de construcció recent amb 2 dormitoris, 2 banys, cuina ameri- cana, semimoblat. 550 € + despeses Àtic dúplex nou. Amb 2 dormitoris + despatx, 2 banys, cuina oberta, 2 places d’aparcament, traster. 800 € + despeses sispony Casa adossada, 4 habitacions, 4 banys, pàrquing. 950 € Escàs Pis, 2 habitacions, pàrquing, terras- sa, moblat. 350 € andorra La VELLa Pis d’1 dormitori, moblat i equipat, molt maco, sense ascensor. 420 € caniLLo Cèntric, pis d’1 dormitori amb ves- tidor o habitació individual, moblat, equipat, amb pàrquing. 550 € + despeses. LLoguEr ordino Al costat dels col·legis. Pis nou, a estre- nar, amb 140 m2 de jardí, 120 d’habi- tatge, vistes panoràmiques, assolellat, 3 dormitoris, 2 banys, tot exterior, saló menjador amb llar de foc, 2 places d’aparcament amb traster. 450.000 euros pLEta d’EscaLdEs Pis de 104 m2 amb 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador amb llar de foc, vistes al bosc, pàrquing de 20 m2 , gran traster. 215.000 euros VEnda Immo-tandem@immo-tandem.com Venda , La teva casa a Andorra CANILLO. Ref. 00886 Pis seminou de 85 m² al centre de Canillo, 3 habitacions, 2 banys, cuina equipada, menjador amb balcó, bones vistes, pàr- quing i traster inclosos. Moblat i equipat. PREU: 230.000 € LA MASSANA. Ref. 00110 Àtic dúplex NOU de 140 m², 3 habitaci- ons, 2 banys, safareig, menjador, balcó, terres de parquet, garatge de 2 places i traster. PREU: 350.000 € PLETA D’ESCALDES. Ref. 00945 Al costat del centre. Zona residencial. Saló menjador amb llar de foc. Cuina office tan- cada totalment equipada. 3 habitacions, 2 banys, safareig, plaça de garatge i traster. PREU: 215.000 € AIXIRIVALL. Ref. 00623 Sol i vistes, zona residencial. Pis de 4 habitacions, cuina tancada, saló menja- dor, safareig, 2 banys, plaça de garatge i traster. PREU: 225.000 € ESCALDES-ENGORDANY. Ref. 00607 CÈNTRIC, SOL TOT EL DIA. BONES VISTES. Pis de 2 habitacions, 2 banys, saló menjador amb xemeneia, cuina equipada i semiober- ta, balcó, pàrquing. PREU: 440.000 € BORDES D’ENVALIRA. Ref. 00080 Pis de 80 m², 2 habitacions, 2 banys, cuina equipada, safareig, menjador, balcó, terres de parquet, calefacció elèctrica, garatge i traster. MOLT MACO! PREU: 135.000 € CANILLO. Ref. 00695 Magnífiques vistes. Àtic de disseny de 3 habitacions dobles (suite amb llar de foc), 2 banys, cuina equipada, gran saló menja- dor amb llar de foc. Plaça d’aparcament. Totalment moblat. PREU: 260.000 € PLETA DE SOLDEU. Ref. 00801 Àtic dúplex de 2 habitacions dobles, 2 banys, cuina equipada, saló menjador i plaça d’aparcament. A prop de les pistes d’esquí. PREU: 205.000 € ESCALDES-ENGORDANY. Ref. 00191 Pis de 110 m², 3 habitacions, 2 banys, cuina, menjador, terrassa (10 m²), tras- ter, garatge, assolellat, zona residencial molt tranquil·la. PREU: 309.750 € Oportunitat!!! Pis de 2 habitacions amb armaris encastats, bany, menjador amb terrassa de 17 m², pàrquing opcional. PReU: a partir de 69.000 € Lloguer L’ALDOSA. REF. 976 Pis de 120 m², 3 habitacions, 1 bany i 1 bany auxiliar. Cuina independent, menjador amb balcó i vistes. Ascensor. Calefacció inclosa. Preu: 640 €/mes AIXIRIVALL. REF. 997 Casa adossada d’obra nova molt moderna amb vistes a la vall de Sant Julià, 3 habita- cions més despatx, sala polivalent de 50 m2 , 2 banys complets, 1 bany auxiliar, garatge per a 2/3 cotxes, ascensor, terrassa. Cuina equipada oberta amb el menjador, llar de foc de disseny. Calefacció per aerotèrmia.INFORMI-SE’N SENSE COMPROMÍS. LA MASSANA. REF. 00061 Pis seminou de 50 m² molt maco!, 1 ha- bitació doble amb armaris, cuina i safa- reig equipats, garatge i traster inclosos. El 1r i el 2n mes només es paga la meitat del lloguer!* Preu: 395 €/mes ANDORRA LA VELLA. REF. 984 Pis cèntric d’1 habitació doble, terres de parquet. Moblat, equipat i reformat. Preu: 450 €/mes ESCALDES-ENGORDANY. REF. 00740 Pis de 55 m², 1 habitació més despatx, bany, tot exterior. Calefacció inclosa. Pàrquing opcional a la zona. REFORMAT. No s’hi admeten animals. Preu: 500 €/mes LA MASSANA. REF. 00015 Pis seminou de 2 habitacions amb armaris, cuina totalment equipada oberta al menjador, safareig, bany complet, pàrquing i traster. * El 1r i 2n mes només es paga la meitat del lloguer! Preu: 545 €/mes * promoció vigent per a andorrans i residents amb estada mínima d’un any. ANDORRA LA VELLA. REF. 00872 Àtic molt cèntric amb bones vistes i sol, 140 m², 4 habitacions, 2 banys, cuina equipa- da, pàrquing inclòs. Preu: 1.500 €/mes
    • classificats 21Dimarts, 8 D’abril Del 2014 CASA NOVA IMMOBILIÀRIA C/ Manuel Cerqueda i Escaler, n. 6, 2n 2a (Centre de Negoci ANDBANK), Escaldes-Engordany. info@casanova-inmobiliaria.com · www.casanova-inmobiliaria.com Pis molt cèntric de 75 m2 amb 2 habitacions, 1 bany complet. Saló menjador. 40 € A COMPTE DE DESPESES. Ref. 6735 – AndoRRA (Av. Ribe- raygua) Preu: 440 € Pis nou de 133 m2 , rebedor, saló menjador amb accés a la terras- sa de 10 m2 , cuina office, safareig, 3 dormitoris dobles amb armaris encastats, 2 banys complets, 2 places d'aparcament i 1 traster. SOL I VISTES. Ref. 6642 AndoRRA (Zona Lycée) Preu: 1.100 € Àtic dúplex de 110 m² seminou, 2 habitacions amb armaris encas- tats, 1 bany. Altell: 1 estudi amb bany complet, cuina equipada, safareig, menjador, terres de parquet. 2 places de garatge, 1 traster inclòs. Ref. 6598 – LA MAssAnA Preu: 695 € Pis, planta baixa, NOU, de 50 m2, 1 habitació doble, 1 bany amb plat de dutxa, cuina oberta moblada, saló menjador amb accés a ter- rassa gran. Ref. 6731 – oRdino (centre) Preu: 400 € Pis seminou de 50 m2, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina inde- pendent equipada, saló menjador. Plaça de pàrquing opcional per 50 €. Ref. 6736 – AndoRRA (Av. doctor Mitjavila) Preu: 375 € Casa adossada REFORMADA: PLANTA 0: Garatge tipus box amb armaris en- castats, 2 dormitoris dobles amb 1 bany complet. PLANTA 1a: Cuina americana totalment REFORMADA, saló menja- dor amb llar de foc, 1 dormitori doble i un bany. PLANTA 2a: Cap de casa gran amb armaris. Molta claror, ZONA MOLT TRANQUIL·LA I BONA VISTA (105 m2). Ref. 6670 – LA MAssAnA (sispony) Preu: 800 € Pis CÈNTRIC de 60 m2 amb 2 ha- bitacions, 1 bany complet reformat, cuina equipada. 50 € a compte de despeses. MOBLAT I EQUIPAT. Ref. 6728 – AndoRRA LA veLLA Preu: 500 € Pis en perfecte estat de 60 m2, re- bedor, cuina reformada totalment equipada, bany complet, terrassa de 6 m2, saló menjador i habitació doble. Pàrquing. Sol i vistes. MO- BLAT I EQUIPAT. Ref. 6726 – escALdes (Teulades) Preu: 525 € oPoRTUniTAT: Pis NOU, A ES- TRENAR, de 89 m2, molt cèntric, 3 dormitoris (2 dobles i 1 individual), 2 banys complets, safareig, cuina en illa equipada amb tots els electrodo- mèstics integrada al saló menjador, plaça d’aparcament inclosa. Aca- bats de qualitat. Ref. 6562 – Andorra (Prat de la creu) Preu: 299.000 € oPoRTUniTAT: Pis TOTALMENT REFORMAT DE NOU de 80 m2 amb 3 habitacions (2 dobles, 1 in- dividual), 1 bany complet, 1 bany auxiliar. Cuina oberta amb el saló menjador. Pàrquing inclòs. Ref. 6652 – escaldes (Pont de la Tosca) Preu: 185.000 € Pis de 40 m2 amb sala d’estar menjador, cuina oberta, 1 dormitori, 1 bany complet .CÈNTRIC. Vis- tes no. PREU NEGOCIABLE. Ref. 6749 - AndoRRA Preu: 59.000 € Pis SEMIREFORMAT de 60 m2 amb 2 dormitoris, 1 bany complet, saló menjador i rebedor. Pàrquing GRAN. Sol i vistes espectaculars. Situat a la carre- tera d’ENGOLASTERS. Plaça de pàrquing opcional. Ref. 6556 escALdes-enGoRdAnY Preu: 89.000 € Pis totalment reformat de 3 dormitoris, cuina office, saló menjador amb accés a la terrassa (tancada), bany com- plet amb plat de dutxa, safareig, molt ben cuidat, acabats de primera qualitat. Té una plaça de pàrquing. Ref. 6690 escALdes (molt cèntric) Preu: 315.000 € Pis de 60 m2 amb 2 dormitoris, 1 bany complet, cuina independent equipada, balcó, saló menjador amb llar de foc, armaris encastats. Pàrquing ampli. Sol i molt bones vistes. Zona tranquil·la. Ref. 6730 – LA MAssAnA (escàs) Preu: 126.000 € Pis d’origen de 70 m2 amb 2 habitacions, 1 bany complet, cuina independent i pàrquing box. Situat a Ciutat de Valls. Sol i vistes. Ref. 6578 – AndoRRA Preu: 95.000 € Pis seminou de 132 m2 amb 4 habitacions, 2 banys, menjador amb llar de foc, cuina office, terrassa de 5 m2 . Tot exterior, molt bon estat. Pàrquing box per a 1 cotxe. Sol i vistes. Ref. 6484 – oRdino (entrada) Preu: 260.500 € 885300 BUSQUEM PISOS AL CENTRE D’ANDORRA I ESCALDES, PER AL NOSTRE GRUP D’INVERSORS.
    • classificats22 Dimarts, 8 D’abril Del 2014 ANDORRALAVELLA Ref.1921:Pis,45m²,1habitació,cèntric,vistes...................................400€ Ref.2075:Pis,60m²,2hab.,1bany,calefacciódegasoil,cèntric,lluminós..525€ Ref.2064:Pis,75m²,2habitacions,1bany,pàrquingop.,sol..............650€ Ref.2022:Àtic,112m²,4hab.,2banys,sol,cèntric,llardefoc,vistes..750€ Ref.2109:Pis,75m²,2hab.,1bany,pàrquing,sol,calefaccióelèctrica.....575€ Ref.2108:Àtic,95m²,3habitacions,2banys,sol,terrassa,vistes........700€ CANiLLO Ref.2124:Pis,45m²,1habitació,pàrquingop.,sol,moblat................. 390€ Ref.2008:Àtic,60m²,1habitació,pàrquing,sol,terrassa,traster........ 400€ ENCAmp Ref.2082:Pis,50m²,1habitació,1bany,pàrquing,moblat,vistes......400€ Ref.2126:Pis,80m²,3habitacions,1bany,sol,lluminós......................450€ EsCALDEs-ENgORDANy Ref.2004:Àtic,40m²,1habitació,pàrquingopcional,sol....................380€ Ref.1842:Pis,40m²,1habitació,pàrquingopcional,sol.....................450€ Ref.2079:Pis,60m²,2hab.,pàrquingop.,sol,despesesincloses........450€ Ref.2010:Pis,70m²,2habitacions,1bany,pàrquing,sol,traster........500€ Ref.2037:Pis,60m²,2hab.,1bany,sol,despesesincloses,safareig....500€ Ref.2001:Pis,85m²,3habitacions,pàrquingopcional,sol..................510€ Ref.2078:Pis/apartament,65m²,1hab.,pàrquingop.,cèntric...........550€ Ref.1718:Pis,90m²,3hab.,1bany,pq.op.,despesesincloses............690€ LA mAssANA Ref.2115:Pis,48m²,1habitació,1bany,moblat,parquet...................550€ Ref.2099:Pis,95m²,2habitacions,1bany,cèntric,vistes...................560€ ORDiNO Ref.1894:Pis,90m²,3habitacions,1bany,pàrquing,sol....................600€ Ref.2034:Pis,95m²,3hab.,2banys,pàrquing,sol,terrassa...............600€ sANt JuLià DE LòRiA Ref.2023:Pis,90m²,3habitacions,1bany,sol,terrassa........................475€ Ref.1905:Pis,65m²,2hab.,1bany,pàrquingop.,sol,moblat..............490€ OPORTUNITAT! Pis de 2 ha- bitacions (1 doble, 1 indivi- dual), un bany amb safareig, un aparcament i un traster. (Ref. 1745) Preu: 70.000 € OPORTUNITAT! Pis a En- camp de 3 habitacions, 2 banys, saló menjador amb sortida a terrassa, orientació sud-oest, 1 plaça d’aparca- ment i un traster. (Ref. 1925) Preu: 150.000 € Sota àtic reformat integral- ment al centre d’Escaldes, 3 habitacions dobles, 1 bany complet, 1 lavabo-safareig, saló menjador amb sortida a terrassa coberta, molt llu- minós. Plaça d’aparcament. (Ref. 2122) Preu: 315.675 € Pis a Escaldes-Engordany d’uns 117 metres quadrats, bones vistes, terrassa, 3 ha- bitacions, 2 banys complets, cuina tancada amb safareig. Box tancat per a 2-3 cotxes. (Ref. 1813) Preu: 316.500 € ATENCIÓ INVERSOR! Pis de 64,87 m2 a la Massana de 2 habitacions, 1 bany, bones vistes, cèntric. Actualment està llogat. (Ref. 983) Preu: 92.312 € Pis d’uns 120 metres qua- drats al centre d’Andorra la Vella, espais molt amplis, saló menjador amb accés directe a la cuina, cuina re- habilitada, 4 habitacions do- bles amb armaris encastats, 2 banys. Una plaça d’aparca- ment. (Ref. 1984) Preu: 360.000€ LLOGUER VENDA infoimgest@gmail.com · www.andorracanillopark.com 3-4 hab. VENDA a partir de 175.000 € a partir de 3-4 hab. LLOGUER a partir de 500 €/mes a partir de CALEFACCIÓ AMB BIOMASSA 50% D'ESTALVI EN EL REBUT DE CALEFACCIÓ VENDA lloguEr TEl.: 35 36 37 TEl.: 614 234 www.ferrutximmobles.com capferrutx@gmail.com núm. col·l. 376 andorra la vella Local de 50 m2 més altell amb bany. Preu: 400 € Local de 45 m2 més altell amb bany. Preu: 300 € Pisos a Santa Coloma de 2 dormitoris dobles, cuina tancada, bany complet i plaça de pàrquing. Despeses incloses. Preu: 600 € Pis nou, a estrenar, a Santa Coloma, de 3 dormi· toris, 2 banys, cuina tancada i safareig. Plaça de pàrquing inclosa. Preu: 735 € Pis seminou, de 3 hab., 2 banys, amb acabats de qualitat i amb despeses incloses. Preu: 750 € Local comercial a Santa Coloma (rotonda del Col· legi Janer), 185 m2 . Preu: 1.900 € Sant Julià de lòria Casa adossada semi nova (1 any) al poble d’Au· binyà, 4 dormitoris dobles, 3 banys complets, menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing i traster. Preu: 1.000 € encamP Pis nou, a estrenar, de 50 m2 . 1 hab. Cuina ameri· cana, bany complet. Pàrquing i traster. Preu: 500 € Dúplex de 2 habitacions,100 m2 , totalment moblat i equipat, zona de les Bons, 2 banys, cuina america· na, pàrquing i traster. Preu: 650 € Pis totalment reformat al centre d’Escaldes·Engordany (av. Carlemany), 3 dormitoris, 2 banys, cuina equipada i menjador. Sol i vistes!!! Preu: 295.000 € Àtic dúplex al centre d’Escal· des·Engordany, 4 dormitoris dobles, 2 banys complets, cuina office, menjador amb balcó, i terrassa de 15 m2 . Sol i vistes. Pàrquing i traster. Preu: 315.600 € Xalet per reformar a Escàs, situ· ació immillorable, vistes i sol tot el dia. 5 dormitoris molt grans, saló menjador amb llar de foc, cuina office i un magnífic jardí de 140 m2 . Box per a 6 cotxes. Preu: 599.000 € OPORTUNITAT!! Casa seminova a Ordino de 338 m2 . Consta de 4 dormitoris, 4 banys, cuina office molt gran, menjador amb llar de foc, cap de casa (possibilitat de fer·hi 2 dormitoris) i terrassa. Box per a 3 cotxes. Piscina comunitària climatitzada!!! Sol i vistes espectaculars. Preu: 600.000 € no busquis més, aquesta és la teva immobiliària Pis al centre de Sant Julià de Lòria, 120 m2 , 4 dormitoris, 2 banys complets, cuina office amb sortida a pati i menjador amb balcó. Preu: 169.000 € núm. de col·legiat 376 73 20 20 truca’nswww.finquesmarca.com finquesmarca@andorra.ad Av. de Joan martí, 82 - AD200 Encamp troba la teva llar VENDA REf.04266-ENCAmp-tuRÓDE ViLA1dormitori,salómenjador,cuina americana,banycomplet.Pàrquing. TERRASSADE20M2 .preu:67.000€ REf.01788-ENCAmp-CENtREPis, 1habitaciódoble,1banycomplet, cuina,menjadorambbalcó,pàrquing opcional,solivistes.IDEALPERA INVERSIÓ!!!preu:78.000€ REf.02698-ENCAmp-miRADOR Pis,2dormitoris,1despatx,saló menjador,cuina,banycomplet.Balcó, pàrquing.VISTES.preu:135.000€ REf.4256-ENCAmp-CORtALs 2habitacions.1bany.Cuina.Menjador. Calefaccióelèctrica.Garatge.Exterior. preu:82.900€ REf.02604-CANiLLO-iNCLEs 4dormitoris,banys,llardefoc.Soli vistes.Terrassa,2placesdepàrquingi traster.preu:115.000€ REf.02679-ANDORRALAVELLA -CÈNtRiC2dormitoris,1bany,saló menjadoricuina.preu:105.000€ REf.02592-ENCAmp-CORtALs CASAADOSSADA.3dormitoris, 1despatx,salómenjadorambllarde foc,cuinaequipadaambsafareig, 2banyscomplets.Boxtancat. preu:380.000€ REf.04027-ANDORRALAVELLA -CiutAtDEVALLsPis,4dormitoris, salómenjador,cuina,bany.Pàrquing. Terrassaisafareig.Granoportunitat. preu:157.500€ REf.02712-CANiLLO-ELtARtER Casaadossada,3habitacionsdobles, 1ensuite,3plantes,sol,vistes. preu:320.000€ *subjecte a estudi 1 DORmitORi A pARtiR DE 136.000 € quOtA/mEs: 470 A 30 ANys* 2 DORmitORis A pARtiR DE 172.000 € quOtA/mEs: 596 A 30 ANys* 3 DORmitORis A pARtiR DE 228.000 € quOtA/mEs: 790 A 30 ANys* LLOGUER REf. 02172 - EsCALDEs-ENgORDANy - ViLARs 1 habitació, 1 bany, cuina, menjador, safareig. PÀRQUING OPCIONAL 60 €/MES. preu: 375 € REf. 02702 - EsCALDEs-ENgORDANy - CRuïLLA ViLARs Pis nou, 3 habitacions, 1 bany amb banyera, 1 bany amb dutxa, safareig, pàrquing i calefacció inclosa. preu: 780 € REf. 02683 - EsCALDEs-ENgORDANy - ROC BLANC 4 dormitoris, saló menjador amb cuina americana, 2 banys. preu: 750 € REf. 02708 - ENCAmp - miRADOR Pis al centre d’Encamp, 2 habitacions, cuina tancada, pàrquing. Sol i vistes. preu: 475 € REf. 02544 - ENCAmp - VALiRA NOVA Pis, 2 dormitoris, saló menjador, cuina, bany i terrassa. Pàrquing. Semimoblat. preu: 400 € REf. 04024 - ENCAmp - CENtRE Magatzem. preu: 836 € REf. 01672 - ENCAmp - LEs BONs Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina americana, menjador, pàrquing, traster. Exterior i assolellat. MOBLAT. preu: 395 € REf. 04025 - ENCAmp - fuNiCAmp 2 dormitoris, saló menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. AL COSTAT DEL FUNICAMP. preu: 450 € REf. 01935 - ENCAmp Pis, 2 habitacions dobles, 1 bany complet, 1 bany auxiliar, cuina, menjador, pàrquing, traster, exterior i assolellat. preu: 550 € REf. 01774 - ENCAmp - HORt DE gODÍ Pis, 1 hab. doble, 1 bany, cuina americana equipada, menjador exterior amb balcó, pàrquing, sol i vistes. MOBLAT. preu: 395 € REf. 02725 - ENCAmp - miRADOR Pis, 1 habitació amb mobles, assolellat, pàrquing. Cèntric. preu: 400 € REf. 02726 - LA mAssANA - sispONy ÀTIC, 4 dormitoris, saló menjador amb altell, cuina amb safareig, 2 banys, pàrquing, TERRASSA. preu: 1.200 € REf. 01214 - LA mAssANA - CENtRE ÀTIC, 2 dormitoris (1 doble, 1 individual), 1 bany, saló menjador, cuina i pàrquing. preu: 695 € PISOS NOUS, A ESTRENAR ENCAMP - CENTRE 100 x 100 DE fiNANçAmENt
    • classificats 23Dimarts, 8 D’abril Del 2014 www.cisa.ad ·73 73 73 VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis... Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra GRAN OPORTUNITAT!!! Apartament de dos dormitoris, 1 bany. Cuina americana. Menjador amb accés a la terrassa. Pàrquing. Preu: 78.000 euros Ref. 1609 LA MAssANA Xalet amb gran jardí de 200 m2 . Saló menjador, cuina i 1 bany completa· ment reformats. 4 dormitoris, 1 des· patx, 2 banys, un amb jacuzzi.Vistes. Garatge i traster. Preu: 795.000 euros Ref. 1578 OPORTUNITAT PeRVeNDA RÀPIDA 2 dormitoris, 1 bany.Terrassa enfront de les pistes delTarter. Preu: 99.000 Ref. 0655 El Tarter OPORTUNITAT 2 dormitoris, 1 bany, cuina americana. Sol i vistes excel·lents. Pàrquing i traster. 120.000 € VENDA ndorra C Ref. 1613 Arinsal OPORTUNITAT Apartament, 2 dormi· toris, 2 banys.A prop de les pistes.Vistes i sol. Plaça de garatge i traster. 165.000 € OPORTUNITAT!!! Apartament de dos dormitoris, 1 bany. Cuina americana. Menjador amb terrassa. Pàrquing. 69.000 € Ref. P0242 Canillo OPORTUNITAT Nova construcció. 2 dormitoris. Cuina equipada.Aparcament i traster. 95.000 € Ref. 1610 Encamp Àtic dúplex refor· mat, 3 dormitoris, 2 banys complets. Gran terrassa.Vistes excel· lents i sol. PQ. i traster. Acabats perfectes. 380.000 € Ref. 1617 Centre d’Andorra la Vella Apartament de 4 ha· bitacions dobles, bany +1 WC, vistes excel· lents i sol.Acabats de qualitat. 230.000 € Ref. 1607 Anyós Apartament assolellat en la millor zona de la Massana. 1 dormitori, un en suite. Saló men· jador amb llar de foc. Gran terrassa i vistes. Pàrquing i traster. 330.000 € Ref. 1474 Ordino Àtic. 4 dormitoris, 3 banys.Terrassa gran i vistes. Garatge gran de 36 m2 . 369.200 € Ref. 1612 La Massana Àtic. 3 grans dormito· ris, 2 banys complets. Una terrassa enorme amb vistes, sol tot el dia. Pàrquing, traster. 450.000 € Ref. 1616 Escaldes Àtic dúplex moblat, gran terrassa. 3 dor· mitoris, 2 banys. Cuina i banys reformats. Pàrquing inclòs. 300.000 € LL0242 La Massana 3 dormitoris dobles, 2 banys, terrassa gran. Moblat i equipat. Pàrquing. 680 €/mes LLOGUER LL078 Anyós Pisos d'1 dormitori, estil aparthotel, moblat, bany complet. 450 €/mes (tot inclòs) LL0123 La Massana 1 dormitori, arma· ris encastats, 1 bany complet.Terrassa amb vistes espectaculars. Pàrquing i traster. 450 €/mes LL0248 Andorra Casa adossada, enorme terrassa amb vistes, 3 dormitoris, 1 bany + 1 WC, dos trasters, garatge per a dos cotxes i una moto. En molt bon estat. Sol, zona molt tranquil·la. 1.500 €/mes Centre de la Massana Dúplex moblat de 2 habitacions. Cuina equipada amb renta· dora.Terrassa, vistes. 650 €/mes + despeses LL0240 El Tarter Apartament enfront de les pistes d'esquí delTarter, 2 dormitoris, un bany.Aparcament i traster.Vistes i sol tot el dia. 550 €/mes Centre d’Escaldes Pisos de 3 i 4 dormi· toris. Cuina totalment reformada tancada. Vistes espectaculars. 680 €/mes + despeses LL0220 Encamp Pis totalment reformat. 2 dormitoris, bany amb dutxa, acabats de qua· litat.Armaris encastats. Cuina tancada.Aparca· ment opcional. 550 €/mes Centre de la Massana Apartament nou. 3 dormitoris amb armaris encastats. 2 banys. Cuina tancada. Vistes precioses. Pàrquing doble. 650 €/mes LL0249 Andorra Apartament reformat i semimoblat. 1 dormi· tori + 1 bany.Terrassa amb vistes. 450 €/mes + despeses
    • classificats24 Dimarts, 8 D’abril Del 2014 Baixada del Molí, 3-5, edifici Molí, bloc D, 1r 4a, AD500 Andorra la Vella www.igserveisimmobiliaris.com - imma@igserveis.com OFERTA - VENDA Tel.: +376 801 055 / +376 360 361 AndorrA lA vellA reF. 5042 Les Arcades, 1 dor- mitori, 1 bany, cuina, menjador. 400 € reF. 5013 3 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, menjador. 550 € reF. 4987 Avinguda Meritxell, 4 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, llar de foc. 750 € reF. 5067 Casa, 4 dormitoris, 4 banys, cuina, menjador, jardí, ascensor, garatge. 1.800 € reF. 5058 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, garatge semi- nou. 575 € escAldes-enGordAnY reF. 5055 Pis de disseny, 60 m2 , 1 dormitori, 1 bany, menjador. 550 € reF. 5026 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, balcó. 425 € reF. 5080 Àtic, 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, terrassa, garatge op. 800 € reF. 4739 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador. 600 € encAMP reF. 4103 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, jardí de 72 m2 , garatge i traster. 600 € reF. 4980 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, terrassa, moblat, garatge. 550 € reF. 4984 1 dormitori, 1 bany, cuina-menjador, jardí moblat, garatge. 500 € reF. 4888 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge. 400 € sAnT JUlIÀ de lÒrIA reF. 4650 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, balcó. 420 € reF. 3808 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge, traster, despeses incloses. 490 € reF. 5071 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, garatge, despe- ses incloses. 630 € reF. 5072 Dúplex de 4 dormito- ris, 2 banys, terrassa, garatge, despeses incloses. 830 € lA MAssAnA reF. 4974 Àtic de 140 m2 , 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, llar de foc, garatge i traster. 800 € reF. 4949 Cèntric, 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada, menja- dor, balcó, garatge. 520 € reF. 5077 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garatge, traster. 650 € ordIno reF. 4955 Àtic de 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó garatge, traster. 900 € reF. 4952 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó, garatge. 500 € reF. 5028 3 dormitoris, 1 des- patx, 2 banys, cuina, menjador, balcó, garatge. 800 € LLOGUERS sAnT JUlIÀ de lÒrIA Pis cèntric de 70 m2 , 2 dormitoris, 1 bany, cuina tancada amb safareig, menjador, balcó, vistes. PreU: 168.500 € ordIno Pis cèntric, 95 m2 , 2 dormitoris, 2 banys, cuina tancada, garatge i traster. PreU: 195.000 € TRUQUI’NS SENSE CAP COMPROMÍS. TROBEM EL PIS QUE BUSCA O P O R T U N I T A T S NOVA ADREÇA: Carrer Callaueta, 3. Andorra la Vella. (A 50 metres sortida darrere Escale) comercial@eurofinques.com801 065www.eurofinques.com 4 habitacions, 98 m2 , 2 banys, cuina tancada, pàrquing (Ref. 3549). 263.690 € ANDORRA(TerraVella) L L O G U E R S M O B L A T S ( L L O G U E R S ) ESCALDES-ENGORDANY 1 habitació, exterior, nou (Ref. 3394). 450 € ENCAMP 2 habitacions (semimoblat) sol, vistes (Ref. 3517). 400 € 1 habitació, impecable, pàrquing i guardaesquís (Ref. 2236). 550 € 2 habitacions (edifici nou), dutxa hidromassatge, pàrquing i guarda- esquís (Ref. 3546). 600 € LA MASSANA 3 hab. dobles (Arinsal), menjador ampli, llar de foc, cuina independent, pàrquing i traster (Ref. 3482). 750 € SANT JULIÀ DE LÒRIA 1 habitació, nou, 73 m2 , sol i vistes (Ref. 2654). 500 € CANILLO 1 habitació (pleta d’Incles), equi- pat, pàrquing (Ref. 2999). 400 € ÀTIC, 2 habitacions (l’Aldosa), 1 bany, terrassa, sol, pàrquing (Ref. 2940). 500 € 1 hab. (cèntric), nou, equipat, pàr- quing i traster (Ref. 3490). 450 € ESCALDES-ENGORDANY 3 hab., sense ascensor, cuina independent (Ref. 3013). 525 € 4 hab., 145 m2 , molt cèntric, 2 banys (Ref. 3426). 750 € ANDORRA LA VELLA 1 hab. doble (Santa Coloma), tot exterior (Ref. 2241). 380 € 2 habitacions (Santa Coloma), cuina independent, calefacció inclosa (Ref. 2738). 425 € 3 habitacions, calefacció in- closa (Ref. 3348). 650 € 4 hab., 140 m2 , exterior, 2 pàr- quings,traster (Ref.2978).900 € CANILLO Estudi, cèntric, cuina, 1 bany, (Ref. 2235). 250 € ÀTIC, 1 habitació (Incles), nou, amb altell, pàrquing i traster (Ref. 1792). 350 € 2 habitacions, 1 bany hidro- massatge, cuina. Pàrquing i traster (Ref. 2152). 400 € ENCAMP 1 habitació (Funicamp), semi- moblat (Ref. 1918). 380 € 2 hab., jardí de 72 m2 , pàrquing i traster (Ref. 2123). 600 € 3 hab. (centre), 1 bany, refor- mat (Ref. 3479). 500 € SANT JULIÀ DE LÒRIA 1 habitació, menjador ampli, 1 bany, cuina tancada, pàr- quing (Ref. 3370). 400 € 2 hab., calefacció inclosa, pàrquing i traster (Ref. 3409). 535 € 3 hab., reformat, cuina inde- pendent (Ref. 3416). 420 € ORDINO 2 habitacions, llar de foc, ter- rassa, pàrquing i traster (Ref. 2169). 600 € 3 habitacions, cuina tancada, jardí de 82 m2 , pàrquing i tras- ter (Ref. 3319). 950 € LA MASSANA 1 habitació, ampli menjador, exterior, pàrquing i traster (Ref. 2490). 425 € 3 habitacions (Arinsal), cuina office, pàrquing i 2 trasters (Ref. 3360). 650 € PIsos de lloGUer necessitem per als nostres clients 2 hab.,80 m2 ,1 bany,impecable,sol,vistes, UNA BONA INVERSIÓ (Ref.3535).125.000 € ANDORRA(avingudad’Enclar) 2 habitacions, 65 m2 , terrassa, vistes, pàrquing (Ref. 3530). 69.000 € CANILLO(Incles) ÀTIC DÚPLEX,540 m2 ,4 hab.,terrassa,4 pàr- quings i 4 trasters (Ref.3525).1.500.000 € ANDORRA(SantaColoma) g.r.p "Fem dels seus somnis una realitat" "make your dreams reality" 346 908 Busquem Propietats de Lloguer i Compra a Totes les Parroquies per als Nostres Clients. Gestionem la seva inversió Preu Servei Qualitat LITROBAREMELMILLORPREU PropietatsdeLlogueraToteslesParròquies DemaneuperlesNostresPropietatsdeAltEstanding Àtic Sant Julià, Zona Aixovall, 2 dormitoris, 1 bany complet, cuina tancada,saló menjador amb vistes agradables. Ref: 52170 Sol tot el dia. 450 € Attic.ad OFERTES LLOGUERS Àtic Encamp, 2 dormitoris dobles amb armaris encastats, 1 bany complet, cuina semi tancada, saló menjador Ref: 36747 Pàrking inclòs. 510 € Pis Andorra, Marginets, 2 dormitoris dobles amb armaris encastats,1 bany amb banyera, cuina tancada, saló menjador. Ref: 105117 Reformat. 500 € AdossataSispony,2dormitorisdobles,1individual, capdecasa,2banys,cuinaamericana,salómenjador ambllardefoc,terrassa,garatge,jardi. Ref:93469 Reformat. 749€ PisSantJulià,Zonacasaformatges,2dormitoris dobles,1banycomplet,cuinatancada,salómenjador Notéascenssor. Ref:98431 450€ Pis St.Julià, Urb. Nagol, 4 dormitoris dobles amb armaris encastats, 2 banys, saló menjador, cuina tancada. Ref: 000000 Pàrking i traster. 900 € Pis Encamp, Zona Cortals,1 dormitori doble amb armari encastat, 1 bany complet, cuina oberta, saló menjador. Ref: 151290 Pàrking inclòs.MOBLAT I EQUIPAT 349 € ADMINISTREMCOMUNITATS Maimillorcomacasa.Despesescomunitàriesalacarta. PisSt.Julià,Urb.Nagol,2dormitorisdobles,1bany ambdutxa,1banydecortesia,cuinatancada,safareig, salómenjador,terrassa. Ref:187765 Pàrking,solivistes. 550€ PisAndorra,Terravella,1dormitoriensuite,1bany completambbanyera,salómenjadorgran,balcó,cuina semitancada. Ref:163326 Semimoblatibonesvistes. 450€ PisAndorra,Cèntric,3dormitorisdobles,1individual, 2banyscomplets,salómenjadorgran,balcó,cuina tancadatipusoffice. Ref:165384 Despesescalefaccióincloses 800€ Cerquem pis de lloguer a Encamp Finques Marca Telèfon: 73 20 20 Encamp, La Llenguadera, pis en venda, 120 m2 , 3 habitacions, 2 banys, parquet, llar de foc, safareig, pàrquing, traster, terrassa de 56 m2 , vistes i sol tot el dia. 280.000 € Tel.: 32 94 67 (matins) o 80 41 41(tardes) Tel.: (+376) 738 721 fercamp@andorra.ad www.fercamp.com ARINSAL - LA MASSANA OFERTES LLOGUERS ANDORRA. REF. 3788: Pis nou, a estrenar, de 120 m2 , 3 habitacions, 2 banys complets (un amb dutxa i un altre amb banyera), 1 lava- bo, ampli saló menjador amb sol, vistes. Cuina office equipada. Pàr- quing opcional. PREU: 900 € ESCALDES-ENGORDANY. REF. 4010: Pis seminou de 45 m2 , 1 ha- bitació doble amb armaris encas- tats, 1 bany complet, cuina oberta moblada, safareig, saló menjador. Tot exterior. Possibilitat de pàr- quing al costat. PREU: 450 € ORDINO.REF.3839: Apartament de 60 m2 , 2 dormitoris, 1 bany, cuina tancada i separada, saló menjador, safareig. Pàrquing. PREU: 475 € ARINSAL. REF. 1558: Apartament al centre d’Arinsal de 3 habitaci- ons (2 dobles i 1 individual), bany reformat amb plat de dutxa, cuina separada office equipada, saló menjador amb llar de foc i terras- sa amb sol i vistes. Tot exterior. PREU: 550 € LA MASSANA. REF. 3860: Àtic se- minou de 140 m2 , 3 habitacions (1 suite), 2 banys complets, cuina se- parada moblada, ampli saló men- jador amb llar de foc. Balcó, vistes, pàrquing i traster. PREU: 800 € ENCAMP. REF. 4013: Pis d’1 habi- tació moblat i equipat, cuina oberta equipada, saló menjador, 1 bany complet. Pàrquing. PREU: 350 € ARINSAL: Apartament de 85 m2 a les bordes d’Arinsal, estil rústic, 3 dormitoris (1 suite), 2 banys complets, saló menjador amb llar de foc, cuina americana. Terrassa de 6 m2 . 2 places d’aparca- ment i 2 trasters. Sol i vistes. REF. 1583 PREU: 250.000 € VOL VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT? TENIM CLIENTS DISPOSATS A COMPRAR O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT ANDORRA: Pis cèntric de 99 m2 , 4 habitacions (1 suite), 2 banys com- plets (1 amb dutxa i 1 amb banyera), cuina office equipada, safareig, saló menjador amb accés a la terrassa. Pàrquing. REF. 3902 PREU: 310.000 € Busquem pisos de lloguer a totes les parròquies. Tenim clients esperant per llogar el vostre pis!
    • classificats 25Dimarts, 8 D’abril Del 2014 FEINA IMPORTANT CENTRE COMERCIAL CERCA: DissenyaDor gràfic Amb titulació i experiència demostrable. Imprescindible Photoshop, Indesign, Illustrator, i permís de treball. DINAR A CÀRREC DE L’EMPRESA Interessats, demaneu per les Sres. Vanesa o Mariana Truqueu al 843 433 de 09.00 a 15.00 i de 17.00 a 20.00, de dilluns a divendres. O envieu correu a puntdetrobada@andorra.ad Pizzeria Angelo, líder del sector a Andorra, selecciona per als seus establiments: CAMBRER/A Perfil: • Persona entre 20 i 30 anys amb do de gents. • Català i castellà parlats, es valorarà francès i anglès. • Experiència prèvia en tasques similars. • Necessitat de vehicle propi. S’ofereix: • Incorporació immediata a un equip jove i dinàmic. • Estabilitat i àmplies possibilitats de creixement a la companyia. Si hi estàs interessat, envia’ns un correu electrònica amb el teu curriculum vitae a l’adreça: rrhh@cibusgroup.ad. TEL.: 807 890 www.randstad.es Interessats, envieu CV amb foto a l’adreça andorra@randstad.es o entregueu-lo personalment al c/ Sant Salvador, n. 10, 3a planta, edifici Plaza, Andorra la Vella. Es necessiten Promotores per treballar entre setmana i caps de setmana - Edat: entre 18 i 28 anys - Es valorarà que parlin francès Envieu currículum amb fotografia producte@bondia.ad publicitat@bondia.ad la manera més intel·ligent de col·locar el teu anunci truca’ns al 808 888808 888 FEINA Necessitem incorporar al nostre Resort RECEPCIONISTES CAMBRERS CAMBRERES PISOS Requerim: • Experiència en hotels de 4-5* • Anglès i francès parlats • Bona presència • Persones acostumades a donar qualitat de servei al client Oferim: • Manutenció • Facilitats d’allotjament • Possibilitat de contracte indeterminat Si teniu nacionalitat andorrana o permís de treball, veniu a formar part del nostre equip. Envieu el vostre CV a rrhh3@sporthotels.ad o bé al fax +376 870 592. També podeu trucar al telèfon 870 590. S’OfEREIx xOfER AuTòNOM A PARTICulARS O EMPRESES 64 anys, persona educada i correcta, molt professional i experimentada. Amb tots els permisos i targeta tacògraf. Bons coneixements de la ciutat de Barcelona. Total disponibilitat horària. Accepto qualsevol feina esporàdica, no fixe (hores, dies, setmanes...) Tel. 668 646 EMPREsa DE PUBlicitat OFEREIX fEiNa PER a tallER DE PRODUcciÓ INTERESSATS, ENVIEU CV A producte@bondia.ad Vols vendre o llogar el teu pis? Anuncia’t en aquest espai. Més informació al 80 88 88 CONSTRUCTORA PRAT DEL BOSC CERCA: 2 PLAQUISTES, 1 PALETA, 1 OfICIAL DE PRIMERA, 1 REJUNTADOR DE PLACO Requisits: Permís de treball en vigor. Experiència demostrable. S’ofereix contracte definit. Salari fix. Interessats, truqueu de 8.00 a 20.00 h a Laurent López. Tel.: 736 400.
    • classificats26 Dimarts, 8 D’abril Del 2014 El lideratge del sector hoteler passa per la qualitat dels nostres serveis i pel nostre equip humà www.plazandorra.com CAMBRERES D’HABITACIONS amb experiència demostrable i permís de residència i treball. Interessats, truqueu al 87 29 99 i pregunteu per la Sra. Lucia o el Sr. Axel. HOTEL CARLTON PLAZA a Andorra la Vella selecciona: IMPORTANT CENTRE COMERCIAL CERCA: Reposadors Horari: de 6.00 h a 16.00 h Amb dues hores de descans Xarcuter/a Carnisser/a Incorporació immediata Requisits: català, castellà i francès Demaneu per Sra. Vanessa DinAR A CàRREC DE l’EmpREsA Interessats, enviar currículum i foto a rrhh@puntdetrobada.ad o truqueu al telèfon 843 548 De 9.00 h a 15.00 h i de 17.00 h a 20.00 h. De dilluns a divendres CUINERS amb experiència demostrable i permís de residència i treball. Interessats, truqueu al 879 444 i pregunteu pel Sr. Marco. HOTEL PLAZA a Andorra la Vella selecciona:
    • classificats 27Dimarts, 8 D’abril Del 2014 EL TEU OBJECTIU, LA NOSTRA RAÓ DE SER Av. Meritxell, 9, 1r 3a - Andorra la Vella Tel.: 805 888 gamma@gammamanagement.ad www.gammamanagement.wordpress.com CREIXENT JUNTS DESENVOLUPAMENT PROFESSIONAL I PERSONAL INSTALLING AND CONFIGURING WINDOWS SERVER 2012 Del 28 al 30 d’abril del 2014 SOCIAL MEDIA STRATEGY: ESTRATÈGIA DE XARXES SOCIALS PER A MARQUES 22 DE MAIG DEL 2014 En finalitzar el curs, els assistents seran capaços de: - Instal·lar i configurar Windows Server 2012. - Descriure la infraestructura d’AD DS i instal·lar i configu- rar els controladors de domini. - Administrar objectes d’AD DS. - Automatitzar l’administració d’AD DS. - Descriure el protocol d’Internet versió r4. - Descriure com instal·lar i configurar el protocol de confi- guració dinàmica a host (DHCP), a més de la gestió d’una base de dades DHCP. - Descriure la resolució de noms per als clients del sistema operatiu Windows i els servidors de Windows Server. - Descriure la implementació d’adreçament IPv6. - Descriure la implementació de les opcions de configuració d’emmagatzematge per a Windows Server 2012. - Habilitar i configurar els serveis d’impressió i arxius en Windows Server 2012. - Descriure la implementació de directives de grup. - Incrementar la seguretat en una estructura de Windows Server 2012 mitjançant l’ús d’objectes de directiva de grup, AppLocker i Firewall de Windows. - Descriure tecnologies de virtualització de Microsoft, inclo- ent-hi Hyper-V. Formador: Marc Àngel Rodríguez. Enginyer tècnic en informàtica. IT Service Manager a Netmind. Preu: 1.195 € per persona (inclou material del curs). Places limitades a 8 persones. Els participants hauran de dur el seu ordinador portàtil. Les xarxes socials són un espai de relació, servei, innova- ció, venda i aprenentatge crucial per a cada vegada més empreses i organitzacions. Les marques han après que la presència en xarxes socials no és una decisió casual, i que és necessari definir públics, canals, continguts i relacions alineades a objectius i indicadors. La missió del social media strategist és definir l’estratègia de marca en xarxes socials, que posteriorment el commu- nity manager implementa en accions de continuïtat. Treba- llarem els objectius, els recursos, la planificació i la visió a mitjà i llarg termini en xarxes socials. En aquesta activitat coneixerem les característiques d’un social media strategist, les seves tasques principals i les habilitats necessàries per dur a terme aquesta funció amb èxit. · Coneixerem quines són les actituds, habilitats i competèn- cies que ha de tenir un social media strategist. · Entendrem l’estratègia en social media per treure el mà- xim partit de cada una de les xarxes socials. · Descobrirem com incorporar les xarxes socials a la nostra estratègia corporativa. · Establirem el pla d’acció: fases, accions tàctiques, canals fonamentals, recursos... · Veurem com fer la valoració de l’èxit: establir objectius i KPI per aconseguir-los. Per a més informació i inscripcions podeu trucar al 800 020 DIPLOMATS EN EMPRESARIALS Per a important entitat financera del país. Necessària formació i/o experiència en l’àrea de Valors i Mercats Financers. Imprescindible català, castellà i an- glès a nivell alt. Incorporació immediata. ASSESSOR COMERCIAL PER AL PAS DE LA CASA Per a important entitat financera del país. Necessària experiència en banca, formació en empresarials, econòmi- ques o ADE. Català, castellà i fran- cès parlats i escrits a nivell alt. Bones condicions laborals. Incorporació im- mediata. DIPLOMATS EN TURISME Per a departament de booking d’una cadena hotelera del país. Imprescindible experiència mínima d’un any en lloc de treball similar. Persona organitzada, dinàmica i amb do de gents. Imprescindible català, castellà i francès parlats i escrits correctament, anglès parlat i es valoraran nocions de rus. Incorporació immediata. DEPENDENTES DE PERFUMERIA I PARAFARMÀCIA Per a important grup empresarial del país. Imprescindible formació i experiència en el sector de l’estètica i perfumeria. Bona presència, amb una alta ori- entació comercial i amb capacitat de treballar en equip. Imprescindible català i castellà par- lats i escrits, es valoraran altres idi- omes. Incorporació Immediata. PROGRAMADOR SÈNIOR / ANALISTA PROGRAMADOR JAVA Per a important empresa informàtica del país. Formació en enginyeria informàtica, telecomunicacions o industrial. Imprescindibles coneixements de JAVA-JEE, servidors d’aplicacions Tomcat, JBoss o similar. Base de dades: Oracle, DB2 i expe- riència en desenvolupament amb Eclipse, així com experiència en ori- entació d’objectes. Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o al fax 73 73 79. Requerim: - Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de residència i treball. - Experiència demostrable. - Capacitat de gestió i organització d’equips de treball. - Capacitat d’organització d’esdeveniments. - Català i castellà imprescindibles, es valoraran altres idiomes. - Domini del paquet Office. - Persona dinàmica i comunicativa. Oferim: - Incorporació immediata. - Lloc de treball estable. - Bon ambient de treball. - Formar part d’una empresa sòlida al país. - Avantatges socials. - Sou en funció de la vàlua de la candidatura. Maître (Ref. Maître) Requisits: - Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball. - Imprescindible bon nivell de català, castellà, francès i anglès. - Experiència mínima de 6 mesos. - Persona dinàmica i comunicativa. - Capacitat de treball en equip. - Domini del paquet Office. Oferim: - Incorporació immediata. - Formar part d’una empresa sòlida. - Avantatges socials. - Sou en funció de la candidatura. Requisits: - Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball. - Coneixements de programes de maquetació (Indesing, Quark) i informàtics (Freehand, Illustrator). - Experiència laboral en maquetació. - Idiomes: català parlat i escrit correctament. - Capacitat de treballar en equip. - Festa setmanal divendres i dissabte. Oferim: - Contracte indefinit. - Incorporació immediata. - Horari intensiu de tarda. - Salari en funció de la candidatura. - Bon ambient de treball. Recepcionista d’hotel (Ref. Anyós) Maquetista (Ref. Maquetació) CERCA CERCA LA VEU DEL POBLE
    • 28 Dimarts, 8 D’abril Del 2014 Oci - Museu Casa d’Areny-Plandolit Ordino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 908 Fax: +(376) 839 660 · casa_plandolit@ govern.ad - Centre d’Art d’Escaldes-Engordany Av. Carlemany, 30 (edifici de l’antic Cinema Valira), AD700 Escaldes-Engordany. Tel.: 802 255 i 890 875. www.e-e.ad · http://www.e-e.ad - Museu Siadristyi - Museu de la Miniatura Edifici Maragda - Ordino. Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 031. azorzano@andornet.ad www.siadristymuseu.com - Museu Nacional de l’Automòbil Encamp. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel. i fax: +(376) 832 266. museu_automobil@govern.ad - Museu Postal d’Andorra Ordino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 839 760 · Fax: +(376) 839 660. casa_plandolit@govern.ad - Museu Casa Cristo Horari: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h. Diumenge tancat. Carrer dels Cavallers, 2. Encamp. Tel.: +(376) 833 551. casacristo@encamp.ad · www.encamp.ad - Casa Rull Carrer Major, Sispony. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 919 · Fax: +(376) 835 419. casa_rull@govern.ad - Casa de la Vall Carrer de la Vall. Andorra la Vella. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129. Entrada gratuïta. - Farga Rosell, Centre d’Interpretació del Ferro Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129, 835 852 · Fax: 835 857. farga_rossell@govern.ad - Museu del Tabac Antiga Fàbrica Reig, c/ Dr. Palau, 17, Sant Julià de Lòria. Informació i reserves: Tel. 741 545. - Museu del Perfum Av. Carlemany, 115, 1a planta. Escaldes-Engordany. Horari: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabte de 10.00 h a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Diumenge de 10.00 h a 14.00 h. Dilluns tancat. Tel.: 801 926. www.julia.ad -Museu d’Art Sacre Santa Eulàlia Encamp, església parroquial de Sta. Eulàlia. Tel.: 831 135. -Museu de la moto Horaris: Dimecres i dijous de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 h a 19.00 h. Divendres de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 h a 19.30 h. Dissabte, diumenge i festius, de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 h a 20.00 h. Dilluns i dimarts, tancat. Tel.: 853 444 - www.m2r.ad - Museu Obert de Geologia Roques al Carrer Informació: Oficina de Turisme. Plaça de la Rotonda, AD500 Andorra la Vella. Telèfons: (+376) 827 117 i 873 103. - Santuari de Meritxell Horari: dilluns de 9.00 a 13.00 h; de dimarts a dissabte de 9.00 a 13.00 h i diu- menge tarda tancat. Telèfon i fax: 851 253. - Centre d’Interpretació Andorra Romànica Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Telèfon i fax: 839 555. Andorra_Romanica@govern.ad - MW - Museu de l’Electricitat Av. de la Bartra s/n. Encamp. Tel: (+376) 739 111. www.museumw.ad. museumw@ feda.ad Horaris: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h. Diumenges i festius de 10.00 h a 14.00 h. - Centre d’Interpretació de l’Aigua i de la vall del Madriu Av. Carlemany, 8. Escaldes-Engordany. Tel: 890 879. ciam@e-e.ad, www. e-e.ad Horaris de dilluns a dissabte de 09.30 h a 13.00 h i de 15.00 h a 19.00 h. Diumenge: de 10.00 h a 13.00 h. MUSEUS CARTELLERA NOÉ En un món assolat pels pecats humans, Noé, un home pacífic que només desitja viure tran- quil amb la seva família, rep una missió divina: construir una arca per salvar la creació del di- luvi imminent. NEED FOR SPEED Explica la història de Tobey Marshall, un mecà- nic que pilota muscle cars en un circuit de car- reres il·legal de carrer. Necessitat de mitjans per mantenir el seu taller familiar, accepta a contracor associar-se amb l’adinerat i arrogant expilot de Nascar Dino Brewster. RIO 2 Blu, Perla i els seus fills tenen una vida perfecta. Quan Perla decideix que els nens han d’apren- dre a viure com autèntiques aus, insisteix que la família s’aventuri a viatjar a l’Amazones. C. AMÉRICA: EL SOLDADO DE INVIERNO (3D) Steve Rogers, àlies el Capità Amèrica, viu tranquil·lament a Washington DC intentant adaptar-se al món modern. Però quan ataquen un col·lega de Shield, Steve es veu embolicat en una trama d’intrigues que amenaça de posar en perill el món. OCHO APELLIDOS VASCOS Rafa, andalús de soca-rel, mai ha hagut de sor- tir de la seva estimada Sevilla per aconseguir el que més li importa a la vida: el fino, la gomina i les dones. Fins que un dia tot canvia quan apa- reix la primera dona que es resisteix als seus encants: Amaia, una basca. Rafa, decidit a con- quistar-la, viatja fins a un poble d’Euskadi. GUILLAUME Y LOS CHICOS, ¡A LA MESA! Pel·lícula biogràfica amb tocs de comèdia sobre el cineasta i artista Guillaume Gallienne, cen- trada sobretot en la relació amb la seva mare. NOÉ 19.00, 22.00 NEED FOR SPEED 18.30, 21.30 RIO 2 18.00, 20.30 GUILLAUME Y LOS CHICOS, ¡A LA MESA! 17.30. V.O.S.E.: 22.30 CAPITÁN AMÉRICA: EL SOLDADO DE INVIERNO (3D) 19.30, 22.15 OCHO APELLIDOS VASCOS 18.30, 20.30, 22.40
    • oci 29Dimarts, 8 D’abril Del 2014 Núm. 2.519 Núm. 1.963 Núm. 1.964 MOTS ENCREUATS SUDOKU SORTEJOS 2.518 1.961 1.962 SolucionS euromilioNS lA PrimiTiVA lA GroSSA de lA PrimiTiVA boNoloTo loTeriA NAcioNAl oNce 6 11 1 9 10 30 9 0 28 37 6 8 45 43 2 6 50 46 3 2 Estrelles: 10 i 11 Núm. clau: 0 La Paga Sèrie: 46 9 13 30 36 37 45 Comp.: 16 Rei: 6 7 20 25 34 36 41 Comp.: 15 Rei: 7 Fracció: 9 Sèrie: 8 4/4 5/4 6/4 7/4 5/4 7/4 participa en el sorteig d’un extraordinari envia un sms al 789 amb la clau s5 i el teu nom GENTILESA DEL *Costdelmissatge:1,50€+cànon
    • oci30 Dimarts, 8 D’abril Del 2014 EXPOSICIONS HORÒSCOP Preus amb impostos inclosos - Fins a esgotar existènciesesfera@esferatecnologies.com 73 77 73 MacBook Pro de 15”MacBook Pro de 13” Ci7 – 8gb – 256gb – 1.775 € Ci7 – 16gb – 512gb – 2.300 € Ci5 – 4gb – 128gb – 1.180 € Ci5 – 8gb – 256gb – 1.360 € Ci5 – 8gb – 512gb – 1.599 € MacBook Pro de 13” 1.180 € 1.360 € 1.599 € MacBook Pro de 15”MacBook Pro de 15” Ci7 – 8gb – 256gb – Ci7 – 16gb – 512gb –Ci7 – 16gb – 512gb – Serveis per a particulars i empreses ANDORRA LA VELLA centre cultural la llacuna Petites joies, de les alumnes del taller de joieria de l’Escola d’Art d’Andorra la Vella: Clara Palma, Olga Aguelo, Mònica Malet, Eva Estrada, Teresa Mendoza i Montse Ponts. A l’espai B’Art. Fins al 16 d’abril. galeria desig(n) Orígens, obra de Jordi Casamajor, Eve Ariza i Maria Pujol. Del 10 d’abril a finals de maig. galeria mama maria Àngel Calvente exposa la nova col·lecció ComunicAR-TE. Del 9 d’abril al 13 de juny. hotel andorra park hotel La galeria Art al Set presenta Mirades, pintures de Didier Lourenço. Del 10 d’abril al 15 de juny. ESCALDES-ENGORDANY galeria jardin cosmique Holocinetisme. L’art per la llum, exposició permanent d’obra de l’artista suís K-soul. ENCAMP sala d’exposicions del comÚ Atzars. Fotografies del Pirineu realitza- des per Joan Ganyet. Fins a l’11 d’abril. mw museu de l’electricitat Camins per al progrés. La construcció de carreteres a Andorra. SANT JULIÀ DE LÒRIA centre cultural lauredià Exposició Tres lauredians: Cèlia Girona, socarrats (ceràmica decorada); Sergi Mas, capses musicals, i Josep M. Canal, treballs en fusta. Fins al 21 d’abril. museu del tabac Galobardes, olis de paisatges andorrans de Francesc Galobardes pintats durant els últims 50 anys. Fins al 18 de maig. LA MASSANA t de te El món vist des d’un mòbil. Fotografies de Juli Barrero. Fins al 12 d’abril. museu la massana còmic Los surcos del azar. Originals de la histo- rieta gràfica de Paco Roca, autor d’Arru- gues. Fins al 25 d’abril. CANILLO museu de la moto 60 anys de trial. 1949-2009. sala d’exposicions del govern Tempus fugit: Javier Balmase- da, Fiona Morrison i Samantha Bosque. Biennal 2013. Fins al 16 d’abril. Andorra la Vella centre d’art d’escaldes-engordany Zoe. 20 anys en obres (1994- 2014). Retrospectiva de dues dècades de treball de l’artista. Fins al 3 de maig. Escaldes-Engordany galeria pilar riberaygua Ibo, de Lluís Ventós. El color, les formes i la llum de l’illa de Mo- çambic plasmats sobre paper, tela i fusta. Fins al 9 de maig. Andorra la Vella àries 21 març - 20 abril Prendreu decisions importants pel que fa a l’amor de parella: us comprometreu, us casareu o engrandireu la família. Els as- tres positius faran augmentar la vostra intel·ligència pràctica i les vostres habilitats. En l’amor teniu por de la soli- tud, fet que us indueix a tolerar més del que convé. No deixeu d’expressar les vostres neces- sitats, serà pel bé de tots. Una jornada de molta activitat la- boral i bona per a inversions. cranc 22 juny - 23 juliol Ajuda astral en qüestions del cor: serà més fàcil superar les ansietats i els dubtes que so- vint bloquegen la vostra capa- citat de resolució. En l’àrea de la feina, les idees i els projectes comencen a fluir obertament. balanÇa 24 setembre - 23 octubre Canvieu positivament la vos- tra actitud davant de l’amor; unireu la força i la delicadesa, amb una intuïció fora del que és comú. Es conquereixen nous horitzons en l’economia, els negocis i els projectes. capricorn 22 desembre - 20 gener L’amor brilla. Possibles retro- baments i reconciliacions entre parelles distanciades i oportu- nitats noves. Aquest cicle us portarà nous contactes, amis- tats i intercanvis personals in- teressants. Aprofiteu-los. taure 21 abril - 21 maig Una jornada d’introspecció i certes tensions en l’àmbit de les relacions, encara que si manteniu una actitud tolerant les dificultats es podran soluci- onar ràpidament. El mateix val per a la feina i la professió. lleÓ 24 juliol - 23 agost Una jornada agradable en l’amor. També tindreu pro- postes socials interessants i la possibilitat d’ampliar el cercle d’amistats. El context familiar serà més harmònic. Èxits a la feina, amb avenços i llibertat. escorpÍ 24 octubre - 22 novembre S’obren perspectives inte- ressants en l’amor. Viureu moments especials, tindreu contacte amb molta gent i la vostra personalitat atraurà les mirades de tots. L’excés d’acti- vitat serà un desafiament. aquari 21 gener - 19 febrer Les relacions amoroses mos- traran una millora lleu, encara que satisfer les necessitats del cor no serà fàcil. Davant d’un estat d’ànim malenconiós, el millor serà mantenir-vos allu- nyats de persones insensibles. bessons 22 maig - 21 juny El compromís i la paciència se- ran virtuts que us ajudaran en les relacions personals, gràcies a les quals les discòrdies pre- existents tendiran a suavit- zar-se. Pel que fa als diners, és important anar amb compte. verge 24 agost - 23 setembre Els astres presenten risc de crisi en l’amor i les activitats en general. Hi haurà possibili- tat d’enemistats sobtades o de ruptures, encara que tot es pot esmenar si domineu les vostres reaccions. Prudència. sagitari 23 novembre - 21 desembre La necessitat d’amor estarà en plena ebullició. La convivència conjugal serà òptima, mentre que per a altres serà moment de casar-se, comprometre’s o viure una bella aventura. A la feina sereu realistes. peixos 20 febrer - 20 març
    • oci 31Dimarts, 8 D’abril Del 2014 MODA A L E X A N D R A MODA ALEXANDRA Joan Maragall,18. ANDORRA LA VELLA tel. 85 45 25 MODA ALEXANDRA VINE A VEURE LES NOSTRES NOVES COL.LECCIONS RÀDIO 07.00 Club Piolet 08.00 Ara i Aquí (RNA) 12.00 InfoNeu 12.55 Dia E 13.40 El trànsit 13.45 Informatiu migdia. El temps migdia 14.15 Credencials 14.40 De tee a green TV 15.00 Informatiu migdia. El temps migdia 15.30 Cara o creu (RNA) 18.00 Fórmula musical 19.15 Club Piolet 20.15 Ara i Aquí 2.0 20.45 Informatiu vespre. El temps vespre 21.20 Credencials 21.45 Magazín. Copa del Món de surf de neu 22.10 Litoral 23.00 Informatiu vespre. El temps vespre 23.35 Fórmula musical 00.05 Informatiu vespre 00.40 Fórmula musical 01.00 Àrea ATV 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els Matins 14.00 Telenotícies comarques 14.20 El medi ambient 14.30 Telenotícies migdia 15.40 Cuines 15.50 La Riera 16.35 Divendres 18.50 Els misteris d’en Murdoch 19.40 Espai Terra 20.00 Telenotícies vespre 20.25 Zona Champions 20.38 Futbol: Champions League: Borussia Dortmund - R. Madrid 22.50 Sense ficció 00.15 Món 324 00.40 Doctor Who 02.08 Waterloo Road 02.59 Cava de Blues 03.44 Fusió i swing a l’estudi 04.29 Blues a l’estudi 21.20 La Riera 22.05 Quèquicom 23.07 Generació digital 23.34 Compte enrere, de 5 en 5 00.03 De prop 01.00 El fals orgasme 02.21 Quèquicom 02.26 Waterloo Road 03.22 Cava de blues 04.07 Fusió i swing a l’estudi 04.51 Blues a l’estudi 06.24 Martin Mystery 07.10 Els Dalton 07.30 Doraemon 08.45 El petit Nicolas 09.00 Mic 3 09.55 El Clifford cadell 10.49 EspieZ! Nova generació 11.35 Sabrina 12.02 WordGirl 12.31 Bugs Bunny i els seus amics 13.02 Sailormoon 13.51 Shin Chan 14.40 Bugs Bunny i els seus amics 15.29 Bola de Drac Z 16.15 One piece 16.50 El llibre de la selva 17.02 Mic 3 17.50 Una mà de contes 18.00 L’Spirou petit 18.45 Els pingüins de Madagascar 19.30 Info K 19.47 La casa d’Anubis 20.14 Tom i Jerry 20.56 Bola de Drac GT 08.05 Champions Magazín 09.20 Batecs de natura 10.33 Cuiner sota pressió 10.58 Amb els teus ulls 11.50 Entranyes bestials 12.37 Projecte Terra. Descobriments arreu del món 13.35 A taula 14.01 Les aventures culinàries de Sarah Wiener 14.30 Itàlia des de l’aire 15.35 Volta ciclista al País Basc 17.10 ZZ 18.50 Champions Magazín 19.15 Zona Champions 20.25 Zona UFEC 20.40 Futbol sala: Copa del Rei: FC Barcelona Alusport - Umacon Saragossa 22.15 Flaix 23.15 Efectivament 00.30 Tot l’esport 00.55 Efectivament 02.10 Futbol: Champions 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya blues 09.05 Televenda 11.05 Dinamita 12.00 Migdia 14.00 Arucitys 17.00 Perry Mason 19.00 8 al dia 22.30 Gran cinema: El final de l’idil·li 02.10 Clips 08.00 Serveis informatius 08.30 Notícies en xarxa 08.45 Rutes del Pirineu 09.00 Informatiu Pallars 09.30 Hemicicle 10.00 Efectes positius 10.30 Gaudeix de la festa 11.00 Serveis informatius 12.00 La7mana Girona 12.30 La7mana 13.00 Caminant per Catalunya 13.30 Fanzivid 14.30 Àrea UFEC 15.15 Cafeïna 16.15 Aventura’t 16.45 Mirades 17.00 Vull una resposta 18.00 Àrea UFEC 19.00 Efectes positius 19.30 Esports en xarxa 20.00 L’informatiu vespre de Lleida 20.30 L’informatiu 21.00 Caminant per Catalunya 21.30 L’Informatiu de Cerdanya 23.00 El Punt al dia 06.30 Telediario matinal 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana de La 1 14.00 L’informatiu 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 L’informatiu 16.05 Entre todos 18.45 España directo 20.00 Desafío Champions 20.45 Champions League: Borussia Dortmund - Real Madrid 22.35 Los misterios de Laura: El misterio del número 17 (2ª parte) 23.50 Desafío Champions 00.15 Fabricando: Made in Spain 01.55 La noche en 24 H 03.45 TVE es música 08.00 TVE English 09.00 El escarabajo verde 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 11.50 Para todos La 2 13.15 Don Matteo 14.45 Docufilia 15.30 Saber y ganar 16.05 Grandes doc. 18.00 Docufilia 18.55 Para todos La 2 20.00 Don Matteo 21.00 Docufilia 22.00 Versión española: Los Tarantos 00.10 La 2 Noticias 00.40 Cine: The Damned United 02.15 Conciertos de Radio-3 02.45 Documentos TV 03.45 El escarabajo verde 04.15 TVE es música 06.30 Informativos Telecinco matinal 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos Telecinco 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos Telecinco 22.00 Los mundos de El Príncipe 22.30 El Príncipe: El elegido 00.00 Hable con ellas en Telecinco 02.30 Premier casino 05.00 Fusión sonora 06.00 La Sexta en concierto 07.45 Al rojo vivo 09.30 Crímenes imperfectos 10.30 Informe criminal 11.30 Investigadores forenses 12.20 Al rojo vivo 14.00 La Sexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 La Sexta Méteo 15.45 Zapeando 17.15 Más vale tarde 20.00 La Sexta Noticias 21.00 The very best of El intermedio 21.30 El Intermedio 22.30 El taquillazo: Las cróni- cas de Spiderwick 00.00 En el aire 01.30 Impacto total 02.30 Ganing Casino 02.45 Minutos musicales 06.45 TFou 08.30 Téléshopping 09.25 Petits secrets entre voisins 10.25 Au nom de la vérité 12.00 Les 12 coups de midi! 13.00 Journal 13.55 Les feux de l’amour 15.10 Téléfilm: La femme du révérend 17.00 L’addition, s’il vous plaît 18.00 Bienvenue chez nous 19.00 Money Drop 20.00 Journal 20.55 Person of interest 23.30 La brigade 00.55 Appels d’urgence 07.25 Ciclismo.Volta Catalunya 08.30 Patinaje artístico. Cam- peonato del Mundo 10.30 Balonmano. Liga de Campeonato 11.00 Baloncesto. Eurocup Semifinal 12.35 Fútbol. UEFA Cham- pions League 14.35 Patinaje artístico. Cam- peonato del Mundo 17.30 Fútbol. UEFA Cham- pions League 19.30 Directo Programa Desafió Champions 20.30 Directo Programa. Conexión Teledeporte 21.00 Hípica CSI Invitational 22.00 Olimpismo. Programa Objetivo Río 22.35 Directo Programa Desafío Champions 00.35 Fútbol. UEFA Cham- pions League 06.30 Télématin 09.10 Des jours et des vies 09.35 Amour, gloire et beauté 10.00 C’est au programme 11.00 Motus 11.30 Les z’amours 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal 14.00 Toute une histoire 15.45 Comment ça va bien! 16.55 Dans la peau d’un chef 17.45 On n’demande qu’à en rire 18.40 N’oubliez pas les paroles! 20.00 Journal 20.45 La grande battle 23.05 Izieu, des enfants dans la Shoah 00.01 Eichmann, un procès 01.35 Faites entrer l’accusé 03.10 Envoyé spécial, la suite 06.00 Videos musicales 06.15 Noticias de la mañana 08.55 Espejo público 12.15 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 Deportes 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo! 20.00 Atrapa un millón 21.00 Antena 3 Noticias 2 21.45 El hormiguero 3.0 22.40 A bailar 01.00 Encarcelados 02.10 Ganing Casino 02.45 Minutos musicales 07.00 El zapping de surferos 08.30 Los cazadores de mitos 09.30 Alerta Cobra 10.30 El último poli duro 11.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 14.45 Deportes Cuatro 16.00 Ciega a citas (episodio 24) 16.45 Castle: Se ha escrito un crimen 18.45 Mi madre cocina mejor que la tuya 20.00 Noticias Cuatro 21.00 Deportes Cuatro 21.10 Un príncipe para Laura: ¿Príncipes o ranas? 21.35 Mentes criminales: Se necesita a todo un pueblo 22.30 Mentes criminales: Rabid 23.20 Mentes criminales: Todo lo que queda 04.00 Shopping 05.15 Puro Cuatro 06.45 Ludo 08.50 Des histoires et des vies 10.50 Midi en France 12.01 Journal régional 12.55 Météo à la carte 13.50 Un cas pour deux 14.55 Questions au gouver- nement 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.30 Journal national 20.15 Plus belle la vie 20.45 Téléfilm: Les tourte- reaux divorcent 22.25 Grand Soir/3 23.25 Les carnets de Julie 00.30 Courtmétrage: Pisseuse 01.05 Midi en France 06.45 Télé achat 09.45 Real housewives: New York City 11.30 Les anges de la télé- réalité 6 - Australie 12.10 Les anges de la télé- réalité 6 - Australie 13.35 Tellement vrai 15.15 Tellement vrai - La quotidienne 16.15 Les anges de la télé- réalité 6 17.35 Le mag 18.15 Les anges de la télé- réalité 6 - Australie 18.55 Stargate SG-1 20.50 Film: Bean 22.30 Film: Hellphone 00.20 La maison du bluff 08.30 X:enius 08.55 Ellis Island, une histoire du rêve américain 10.40 Cuisines des terroirs 11.15 Une ville dans la course 12.00 Escapade gourmande 12.46 Sikkim, le chercheur et le chaman 13.35 Film: Un flic 15.40 Ports d’attache 16.25 Bernadotte et la monarchie de Suède 17.20 X:enius 17.45 Villages de France 18.15 Les derniers mondes sauvages 19.00 L’Allemagne au fil de l’eau 20.05 28 minutes 20.51 Populisme, l’Europe en danger 22.20 Rwanda, la surface de réparation 23.50 Downing Street, au service de Sa Majesté? 00.45 Fini de rire 01.40 Yo, también 06.30 Bom dia Portugal 10.00 Praça da alegria 13.00 Jornal da tarde 14.12 Os nossos dias 15.08 Portugal no coração 18.00 Portugal em direito 19.09 O preço certo 20.00 Telejornal 21.16 Bem-vindos a Beirais 21.56 The Voice Portugal - Diários 21.59 Quem quer ser milionário 22.59 Prós e contras 23.10 5 para a meia-noite 00.20 Film: Cela 211 02.11 Anatomia de Grey 02.52 Éramos seis 04.09 Televendas 08.30 TV5 Monde. Le journal 08.45 Une brique dans le ventre 09.30 Chroniques d’en haut 10.00 Flash info 11.00 TV5 Monde. Le journal 12.00 Les p’tits plats de Babette 12.30 Cut 13.00 Questions pour un champion 13.30 Journal (RTBF) 14.00 Filme: Esimésac 16.00 Conteurs d’images 17.00 Temps présent 18.00 64’, le monde en français, 1re partie 19.35 Tout le monde veut... 20.30 Le journal de France 2 21.00 La smala s’en mêle 22.25 Journal (RTS) 23.00 La parenthèse inattendue 08.00 Téléachat 09.00 Touche pas à mon poste! 10.50 Le grand 8 12.05 Friends 13.35 Navarro 17.00 Est-ce que ça marche? 17.30 Friends 18.30 Touche pas à mon poste! 20.30 D8 le JT 20.50 Film: Mission évasion 23.05 Téléfilm: Braqueurs 00.30 Ligue des Champions 02.00 Programme de nuit 08.55 M6 boutique 10.10 La petite maison dans la prairie 11.50 Scènes de ménages 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages 13.45 Téléfilm: Jamais sans mes enfants 15.35 Dr Emily Owens 16.20 Les reines du shopping 17.20 Mon bistrot préféré 18.40 100% mag 19.45 Le 19 45 20.05 Scènes de ménages 20.50 Film: Bienvenue à bord 22.25 Film: Le séminaire 00.10 Film: Nos enfants chéris 02.00 M6 Music Cadena dial 88.1 MHz R7P 89.0 MHz PRòxima Fm 89.5 MHz Ràdio TeleTaxi 90.2 MHz màxima Fm 92.1 MHz m80 Ràdio 92.6 MHz Ràdio ValiRa 93.3/98.9 MHz Flaix Fm 93.8 MHz Rna 94.2 MHz ona Rambla 95.0 MHz andoRRa 1 96.0 MHz andoRRa músiCa 97.0 MHz nRJ 100.6 MHz andoRRa 7 101.5 MHz FRanCe inTeR 101.8 MHz seR 102.3 MHz FRanCe musique 102.6 MHz 40 PRinCiPals 103.3 MHz FRanCe CulTuRe 104.0 MHz CaTalunya Ràdio 104.6 MHz Ràdio 4 106.0 MHz Ràdio 1 106.8 MHz Ràdio PRinCiPaT 107.5 MHz Ràdio 3 107.9 MHz
    • dimarts 8 aBriL deL 2014 www.bondia.ad segueix-nos Núm.2.534 diaribondia@bondia Avís: El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les fotografies i els textos que els lectors envien per ser publicats en aquesta secció. diari@bondia.ad Felicitats, campions de lliga 2013-2014 benjamí B, força UE Sta. Coloma!!! Av. Doctor Mitjavila, 39. AD500 Andorra la Vella Tel. + 376 80 80 70 www.centreauditiu.com ESPECIALISTES EN REHABILITACIÓ AUDITIVA PIONERS DES DEL 2001 500 L trekking CIMEX AUTO S.L. Av. d’Enclar, 98, Sta. Coloma · Tel.: +376 720 955 - Fax: +376 722 932 · www.cimexauto.com Equipat amb tracció + * i pneumàtics de neu Preu a partir de 15.980 € (*) autoblocant davanter Jo, 70; tu, nou (9). Per molts anys, Laura!! PPPPPPORTUGUESA DIVENDRES 11 D’ABRIL DE 2014 SORTEIG • 1 Viatge per a 2 persones a Lisboa • 1 Samarreta de la selecció de futbol portuguesa • 1 Pantaló de la marca “Salsa” • 2 Sopars al Restaurant les Barques ORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESA Envia al 555 la paraula clau BD més el teu missatge. Avís legal a la pàgina 4 Cost SMS: 0,75 € + cànon Bd Titolades a la cara. Bd la hesperansa de tenerte algun dia es lo unico que da sentido a mi vida. Bd k cerdos k sois. Bd que as hecho desgraciau! Bd amonos del grupo karanka y karanka dijo amonos. Bd el amor es dolor. Bd la esperanza de tenerte en mi vida es lo unico que da sentido a mi vida. Para la rubia que estaba sentada sola en el parque d’Escaldes el domingo por la maana, eres preciosa! Bd a la que no sap si ferse esp o francesa per anar a estudiar a estranger, només recordarte que com andorrana tb si pot anar, i en tot cas si acabes triant una o altra no t’oblidis de retornar el passaport Avui,Avui TIC TAC TIC TAC Avui us taparan la bocasa democraticamen BD segur que tot el país està alarmat???? i mira que en son exagerats alguns per un tremolor de no res... xo cal vendre diaris jajaja Pel de Cervera que vol ser fe Felip V, parla per tu i no pels demes. Segur que et quedaries sol. Que es, que se ta fotut el sol al cap a la platja de Cervera? ja ja ja B.d.señores de la cass, por fabor haber se miran um poco mas a kien dan las pensiones porke como no ay trabajo todo el mundo de baja¿. Muy malos kuando les cita la cass. Salen de ay y yá diretos al bar.uno o dos años de baja para recebir un pension.una vez tienen la pension ke es lo ke kerian yá se acaban todos los males.y a vivir del cuento y a cuesta de los ke descontamos para la cass. Por favor sr inspetor y srs medicos de la cass mirar un poco más ser más duros. Y dár pension a kien realmente la necesita ke eso si ke lo passais por alto y dá rabia nosotros viejos trabajando.para los ke xupan del bote estar todo el dia en los bares ? Más vigilancia ke es una verguenza? Cass. Mano dura . . . bd tan llestos que son alguns per segons que i tan burros per ofegarse en un got aigua jajajaja bd terratremol??? va home va, eren PS i SDP en ple intercanvi de cops jajaja bd ara que ja s’ha obert el cami, alguns altres el podran seguir... Ke gracia dais los catalanes kereis la independencia pero kuamd la selecciom espanhola gana algum partido o es capiona del mundo o d europa todos los catalanes levamtais la vamdera d espanha k gemte bd.primer missatge dia 7 abril..jo tambe el vui coneixer! .gent interesant bd per sort el temps, tard o dhora, posa tothom al seu lloc, ara només queda aprendre dels errors, entendre on s’está, i vigilar x no tornar a caure Estoy seguro de que hay funcionaris competentes.Pero entonces,porque me tocan siempre a mi los mas inutiles,? Bd. Per el M. C. al millor motorista de Central Recanvi. MOLTES FELICITATS PER MOLTS ANYS . GUAPIIIISIM! bd a l’ultra del tic tac, avui estigues pendent que segurament tindras una gran demostracio del nivell de democracia que hi ha a lestat que tan defenses jajajaja, ja veuras com tercermundista sera poc, xo tranquil que ja va be que tornin a quedar retratats i els democrates de veritat segueixen sumant raons jeje Bd soc de cervera i res a veure amb aquell que parla de felip V, avui en dia la gran majoria de cerverins farien costat a qui l’han de fer i no a una colla de traidors que estimen tan lo poble que n’han fotut el camp BD solucionar i deixar sense efecte una greu infraccio urbanistica amb una ordinacio feta a mida, es P... VISCA CATALUNYA fora els INDEPENDENTISTES-RENEGATS