Your SlideShare is downloading. ×
Divendres, 7 de setembre del 2012 / Núm. 2.140 / Any 9                                                                    ...
2   d’interès                                                                                         DivenDres, 7 De sete...
DivenDres, 7 De setembre Del 2012                                                                                         ...
4                opinió                                                                                                   ...
DivenDres, 7 De setembre Del 2012                                publicitat   5                                           ...
6                                                                                                                         ...
DivenDres, 7 De setembre Del 2012                                                                                         ...
8        andorra                                                                                                          ...
DivenDres, 7 De setembre Del 2012                                                                                         ...
10               andorra                                                                                                  ...
12                                                                                                                        ...
Diari del 7 de setembre de 2012
Diari del 7 de setembre de 2012
Diari del 7 de setembre de 2012
Diari del 7 de setembre de 2012
Diari del 7 de setembre de 2012
Diari del 7 de setembre de 2012
Diari del 7 de setembre de 2012
Diari del 7 de setembre de 2012
Diari del 7 de setembre de 2012
Diari del 7 de setembre de 2012
Diari del 7 de setembre de 2012
Diari del 7 de setembre de 2012
Diari del 7 de setembre de 2012
Diari del 7 de setembre de 2012
Diari del 7 de setembre de 2012
Diari del 7 de setembre de 2012
Diari del 7 de setembre de 2012
Diari del 7 de setembre de 2012
Diari del 7 de setembre de 2012
Diari del 7 de setembre de 2012
Diari del 7 de setembre de 2012
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Diari del 7 de setembre de 2012

613

Published on

Aqui podeu consultar el diari d'avui en format PDF.
Que tingueu un bondia !! :)

Published in: News & Politics
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
613
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
5
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Transcript of "Diari del 7 de setembre de 2012"

  1. 1. Divendres, 7 de setembre del 2012 / Núm. 2.140 / Any 9 avui és notícia Pàgina 3 andorra Pàgina 6 Els càmpings troben L’Oficina de Turisme que l’estiu ha estat de París avança el A l’interior “fluix” i que els tancament a finals clients van a la baixa del mes de setembre Tati Masià andorra Pàgina 8 Detingut un jove resident a la duana del riu Runer amb 104 grams de cocaïna andorra Pàgina 10 L’Escola d’Art Floral de Catalunya obre el centre de Santa Caterina a la Massana andorra Pàgina 11 El pas de la línia de FEDA procedent de França enfronta majoria i oposició a Encamp cultura Pàgina 14 Jordi Piferrer: “Entre el 1936 i el 1939 unes 10.000 persones van intentar entrar a Andorra” esports Pàgina 16 esports Pàgina 16 L’estat físic és una de les claus perquè Andorra comenci amb Els jugadors del BC River An- dorra comparteixen experièn- cies i autògrafs amb els infants Compartir una estona bon peu la fase per al Mundial que prenen part en el Campus McDonald’s. amb els cracs Torna al col·le amb nosaltreswww.bondia.ad / tel. 808 888 / fax 828 888 La nostra especialitat, la tornada al col·le Amb servei de copisteria Tel.: +376 80 90 50 Carrer Maria Pla 29 AD500 Andorra la Vella A/e: carlin@andorra.ad
  2. 2. 2 d’interès DivenDres, 7 De setembre Del 2012 EL TEMPS meteo@bondia.ad Cap de setmana més variable Avui, nuvolades de tarda 07.25 h 20.17 h A les portes de Meritxell, sembla que la situació 7/21 meteorològica vindrà de la mà de les tempera- 9/23 8/22 tures altes però amb matinades encara fresques. El cel estarà poc ennuvolat al matí i durant la 10/24 10/23 6/17 tarda els núvols començaran a créixer. No es po- Quart minvant 12/25 den descartar algunes precipitacions de tarda a 13/26 qualsevol punt. Diumenge la situació serà la ma- teixa, i fins i tot les temperatures poden ser lleu- 14/27 gerament més altes. Avui el cel s’anirà tapant a 10/24 la tarda, però fins aleshores els núvols seran més 10/28 aviat escassos. El vent serà fluix del sud-oest, com aquests últims dies. De fet, l’anticicló fa que diumenge no tinguem gaire moviment meteorològic. Que dissabte tinguin un BONDIA. Fem Aniversaris, comunions Comiat de solters/es Menú Diari Sopars d’empresa, etc. Menú Carta Tenim saló privat Menú del Xef Menjar per emportar-se Menú de Tapes Escaldes-Engordany Menú Mariscada Tel:+376 813 969 cuina permanent oberta de les 12.00 a les 2.30 h restaurantictapa@gmail.com Tic Tapa Rest.
  3. 3. DivenDres, 7 De setembre Del 2012 3 economiaEls càmpings troben que l’estiu ha estat“fluix” i que els clients baixen cada anyEls establiments coincideixen que els clients fan estades més curtes en tenir menys diners tAti mAsià JULIÀ RODRÍGUEZ AnDorrA lA vellA sat”, però és molt dolenta si es compara amb la que hi haviaL’estiu tampoc ha estat bo quant fa uns anys. “El problema ésa xifra de negoci per a la desena que l’atractiu del país ha baixatde càmpings que hi ha en fun- perquè no hi ha diferencial decionament a Andorra. Aquest és preus i els visitants no vénenel sentiment individual mostrat només per les muntanyes, queper alguns dels integrants del també poden trobar en altressector, tot i que no hi ha xifres indrets.” Un dels responsablesconcretes de quina ha estat l’ocu- dels quatre càmpings que hipació. I és que només la meitat ha a la carretera general de Ca-dels establiments d’aquest tipus nillo comentava que “els turis-que hi ha oberts al país formen tes que teníem fixos durant vintpart de la Unió Hotelera i fins dies, ara només en fan dotze deara no es disposa de dades. vacances”. Del que no hi ha dubte, però, Per la seva banda, Marta Vi-segons tots els testimonis con- dal, recepcionista del càmpingsultats, és que el sector arrosse- Xixerella, a Erts (la Massana), vaga una crisi que ja s’allarga du- indicar que l’ocupació d’aquestrant com a mínim els últims cinc estiu ha disminuït respecte deanys i no aconsegueix remuntar l’any passat. “Durant les tresel vol. Els visitants espanyols i primeres setmanes de l’agostfrancesos, fins ara els més im- els càmpings estan patint també fortament la crisi durant els últims anys. hem arribat al 90%”, va afegir.portants, estan disminuint i Les previsions per a l’hivernaquesta davallada s’està com- molt més a l’hora de venir, com- d’un juliol qualificat, en general, passat. “Anem baixant any rere tampoc són gaire optimistes. Totpensant en part amb una pre- parant molt els preus abans de com a “fluix”. any”, afegeix. Tot i així, hi ha al- i així, segons explica el respon-sència més gran, per exemple, decidir-se per un establiment o El responsable d’un càmping guns indicis positius, com, per sable d’un càmping de Canillo,de turistes russos i holandesos, un altre. situat a la capital, que habitu- exemple, l’increment de clients ja hi ha algunes reserves fetes.que a més solen fer unes estades El bon temps que ha fet alment és un dels que registren de nacionalitat holandesa que Els càmpings consideren quemés llargues. aquest any durant els últims més ocupació, manifesta que aquest càmping ha constatat. davant d’aquesta situació de cri- En general, aquest tipus dies de l’agost ha permès que “aquest estiu el ple no s’ha fet L’encarregat del Càmping si, poc es pot fer si no és espe-d’allotjament troba que els cli- la temporada d’estiu s’allargués mai perquè encara que n’hi Internacional, a Encamp, Xa- rar que hi hagi una recuperacióents fan ara estades més curtes una mica més, cosa que ha re- hagi molts que entren també vier Ferran, afirma que l’ocu- econòmica dels països veïns, Es-que abans perquè tenen menys percutit favorablement a l’hora n’hi ha que surten” i que hi ha pació s’ha situat al voltant del panya i França, perquè tornin adiners per gastar i s’ho pensen de fer el balanç final després hagut “menys clients” que l’any 60%, “similar a la de l’any pas- venir més visitants. tAti mAsià La previsió és que l’ocupació hotelera durant Entre les parròquies més ben situades al rànquing d’ocupació per al cap de set- aquest llarg pont se situï entre el 60% i el 65% mana hi ha, per exemple, Ordino, que so- brepassa el 54%, mentre que les que es Les xifres d’ocupació hotelera per al pro- d’arribar fins a un 80% en tractar-se de troben a la cua són també les de sempre: per pont llarg de quatre dies no s’espe- l’Onze de Setembre, una de les festes Sant Julià de Lòria i Encamp, que només ra que siguin gens bones. Així ho posen que els catalans més aprofiten per fer una arriben al 37%. El director de la UHA, Òs- de manifest les dades que havien recollit escapada a Andorra. car Julian, va explicar que quan s’orga- ahir fins a última hora de la tarda els res- De moment, els meteoròlegs augu- nitzen activitats per als visitants, com és ponsables de la Unió Hotelera d’Andorra ren mal temps a la costa catalana, cosa el cas de Vallnord, normalment s’obtenen (UHA), malgrat que encara hi havia esta- que pot fer que a l’últim moment siguin uns fruits i s’aconsegueixen ocupacions bliments que no havien entregat la seva moltes més les persones que es decantin més elevades. El cas contrari és el de previsió. De fet, a hores d’ara les places per la muntanya. D’altra banda, el fet que Sant Julià, que tot i tenir Naturlàndia no ja contractades suposen una ocupació aquest any caigui la festivitat de Meritxell està aconseguint incrementar l’ocupació del 50%, raó per la qual es calcula que en dissabte està fent que alguns turistes hotelera i molts visitants del parc pernoc- no superarà finalment el 65% en el con- retardin l’arribada fins aquesta jornada a ten en altres parròquies. La solució en junt de les parròquies. Aquesta xifra està la nit, ja que els visitants no compten amb aquest cas, segons Julian, passaria per molt per sota de les expectatives inicials l’al·licient del comerç. Òscar Julian. dinamitzar la restauració i el comerç.
  4. 4. 4 opinió DivenDres, 7 De setembre Del 2012 edIToRIaL ENQUESTA DE LA SETMANA ¿Cal potenciar l’ensenyament de valors cívicsTancament de l’oficina a l’escola?Tres mesos abans del que estava previst l’Ofici- andorra Turisme facin veritables esforços per- Envia un SMS al 789 amb la tevana de Turisme de París tancarà les portes, quan què durant els tres mesos la promoció al paísacabi aquest mes de setembre. Des del minis- veí del nord no se’n vegi afectada. Tant andorra resposta ENQ SI o bé ENQ NOteri de Turisme i des d’andorra Turisme s’ha Turisme com el Govern han posat en relleu que Cada dimarts el resultat de l’enquesta es publicaràdefensat aquest tancament, que ja es va anun- aquesta oficina tenia una molt baixa afluència en aquest espai i entre els participants se sortejaranciar fa uns mesos, com una mesura d’estalvi i de persones i, de fet, potser el tancament és una tres lots de productesd’optimització de la feina de promoció del país bona decisió per poder estalviar uns diners i per al bany.a l’exterior. Tot i així, cal destacar que la nova mirar d’optimitzar la promoció a França, peròlínia que es vol endegar encara s’està acabant el que cal lamentar és que aquest tancament esde perfilar, ja que el centre per a l’atenció dels produeixi sense que encara estigui enllestit elturistes no es tindrà a punt fins l’any que ve i model que es vol aplicar a partir d’ara. Cal espe-el comercial que s’ha d’ocupar de comercialitzar rar, per tant, que no hagi estat unal’oferta turística del país a França encara no ha decisió precipitada i que no hi hagiestat escollit. Per tant, caldrà que el Govern i conseqüències negatives. TRIbuNa Avantatges de la tercera edatJoaN aMIGÓ, naturistaGairebé tothom té por d’envellir. La gent fet de tenir més llibertat i menys ansi- o a què estàvem acostumats fins ara, quan va conèixer i acceptar aquest noudesitja mantenir-se jove molts anys. etat. La majoria de la gent gran té una ja que la majoria de les malalties, com estil de vida va viure fins a 95 anys ambPerò el temps segueix avançant i nosal- memòria acceptable, especialment quan la diabetis, el càncer, l’artritis, els in- plenes facultats físiques i mentals. Aixòtres seguim fent-nos vells. Cada vegada està activa i en bon estat físic. En aquest farts, el colesterol, l’àcid úric, etcètera, val tots els diners del món, però no eshi ha més gent que passa dels 65 anys. sentit l’edat avançada pot ser la millor. són la conseqüència d’una alimentació pot comprar amb diners, sinó reformant¿Quines són les perspectives de la gent La majoria dels filòsofs, compositors, impròpia. Hem de buscar una alimen- la manera de menjar, de viure i de pen-de la tercera edat? La salut, i no tant els pintors i escriptors milloren el seu art tació que a més de nodrir mantingui la sar. Aquesta és la proposta d’avui!anys, és allò que determina la qualitat amb els anys i han estat actius molt més persona sana, i allargui així la vida ambde la vida. Algunes persones ja són ve- enllà dels 65 anys. plena capacitat. Aquests coneixementslles mentre encara no han arribat als 65 els trobareu en els llibres que avui us Edicions Amigó-Recasens SL presenta la col·leccióanys. En canvi, altres persones que es L’envelliment i la incapacitat prema- recomano del doctor Pamplona Los ali-fan grans es mantenen juvenils i plenes turs són sobretot el resultat de factors mentos y su poder curativo (estan escrits Los alimentos y su poder curativo, per Jorgede vida, fent coses interessants i produc- relacionats amb l’estil de vida que s’ha en castellà), en què, a més d’explicar el Pamplona, doctor en medicina i cirurgia per la Universitat de Granada.tives fins a una edat molt avançada. portat des de la joventut, com fumar i valor de cada aliment, exposa en detall prendre begudes alcohòliques i cafè, a i il·lustrant-los menús sans i la manera Aquí hi trobareu l’explicació de 150 ma- Per a moltes persones el temps és un més a més de drogues. L’obesitat també de cuinar-los per a cada cas i per a cada lalties i els aliments que s’han de menjargran enemic, i no s’adonen que el gran deteriora la persona físicament, mental- malaltia. Aquesta obra de tres volums o evitar. Consta de tres volums, amb un total de 1.275 pàgines. Disposareu de 300problema és no tenir salut. Arribar a la ment i sexualment. Una dieta d’aliments hauria d’estar a cada casa, i així evita- receptes de cuina saludable per esmor-vellesa amb bona salut, amb vitalitat i recarregats de greix, sucre, sal i altres in- ríeu molts problemes de salut i mantin- zar, dinar i sopar.energia; aquest hauria de ser el nostre gredients perjudicials, a més de la man- dríeu una bona qualitat de vida durantgran objectiu. Aquest és un assumpte ca d’exercici, fa que la gent es facin vells molts anys. Compri els millors llibres de salut, naturalesa i cultura amb les màximesd’haver fet un bon plantejament d’estil abans de temps. facilitats!de vida sana al seu temps. “La gent no Si a més a més de millorar l’alimenta-aprecia la seva salut fins que l’ha per- Sempre sou a temps d’allargar la vos- ció feu exercici, especialment si camineu PVP: 250 euros. Els pot comprar tambédut.” Aquest és el pitjor negoci d’aques- tra vida si esteu disposats a fer canvis molt cada dia, i teniu una actitud opti- en vuit terminis de 33 euros. S’entreguen personalment i es cobren a través delta vida. en la forma d’alimentar-vos, deixant mista i positiva, reforçareu així el siste- banc. Aquesta és la millor inversió per a alguns costums que no són sans i men- ma immunològic i podeu arribar als 80 la salut de la seva família. L’edat daurada de la vida podria jant aquells aliments que us mantindran o 90 anys amb plenes facultats físiquesésser una gran realitat a partir dels 65 joves, forts i saludables. Recordeu que i mentals. Així va passar amb el meu Per a consultes i comandes:anys, no des del punt de la força física, “som allò que mengem”. Per tant, cal- sogre, que havent passat la meitat de la Tel. 841 978 / 363 643sinó per l’augment de l’experiència, la drà aprendre a menjar allò que més be- seva vida molt delicat amb úlcera d’es- jamigo@reforma-pro-salud.comconfiança, el millor discerniment i pel neficia la salut i no allò que ens agrada tómac, hemorràgies de sang i anèmia, Cartes al director Envia les teves cartes al director o les teves opinions a l’adreça electrònica director@bondia.ad Recorda que ens has de facilitar les teves dades, així com la parròquia de residència.El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència. Dipòsit Legal AND. 114-2004directori La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Thomas Kampfraat boNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Isabel Diaz, Joan Nogueira, Meritxell Villanueva, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Trans Integral Seu SL. Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella .Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad
  5. 5. DivenDres, 7 De setembre Del 2012 publicitat 5 Buffet lliure 9,90 € 828 138 868 585 359 817 de diumenge a dijous tancat a la nit
  6. 6. 6 DivenDres, 7 De setembre Del 2012 promoció a l’exteriorL’Oficina de Turisme de París avança eltancament a finals del mes de setembreEra previst que tanqués portes a finals d’aquest any, però han pogut deixar el local abans sfgA m. f. AnDorrA lA vellA Ara es busca unTot i que s’havia anunciat que comercial quel’Oficina de Turisme de París,juntament amb la de Barcelo- comercialitzi l’ofertana, tancaria quan s’acabés l’any, d’Andorra a Françaen el marc del nou model depromoció turística que s’ha di-buixat tant des del ministeri de ressades, ja que va destacar queTurisme com des d’Andorra Andorra Turisme és una empre-Turisme, el fet que s’hagi pogut sa i fins ara treballaven per anegociar deixar el local abans l’administració.sense cap cost addicional ha Un dels aspectes que va po-fet prendre la decisió de tancar sar en relleu Budzaku és que, al’oficina de la capital francesa a banda de la baixa freqüentaciófinals d’aquest mes. que tenia aquesta oficina, només D’aquesta manera, des d’An­ obria de dilluns a divendres i,dorra Turisme el seu gerent, Be- en canvi, no ho feia els dissabtestim Budzaku, va recordar ahir ni els diumenges, un fet que vaque l’oficina tenia molt poca destacar ja que potser el dissab-freqüentació. De fet, va destacar te i el diumenge hauria pogutque hi havia dies que no s’arri- tenir una freqüentació més ele-bava a les deu persones ateses i, a l’oficina de turisme de parís s’havia organitzat alguna mostra, com la de la imatge. vada, va afegir.a més, va insistir que ara hi ha Els diners que s’estalviaranaltres fórmules per comercialit- pus d’informació i la intenció és a comercialitzar la destinació oberta, encara no s’hagi trobat amb el tancament de les ofici-zar i promocionar Andorra sen- que des d’aquest punt, que esta- Andorra, especialment entre els aquesta persona. nes, que el ministre de Turisme,se haver de tenir una seu física. rà instal·lat a Andorra Turisme, operadors turístics i les compa- Pel que fa al personal que Francesc Camp, va xifrar en Així, Budzaku va fer refe- es doni la informació necessària nyies aèries. La recerca d’aques- ara treballava a l’oficina de Pa- 250.000 euros, es destinaran, se-rència al contact center en què a turistes de diferents països. ta persona encara s’està fent, ja rís, Budzaku va assenyalar que gons va recordar Budzaku, a feres treballa des d’Andorra Turis- Així, encara que es tanqui que, tal com insisteix Budzaku, a alguns se’ls oferirà la possibi- més campanyes i a incidir en lame, i que es pot posar en marxa l’oficina, tal com va justificar es tracta d’una “activitat nova” i litat de treballar per a Andorra nova política de promoció.a principis de l’any que ve. En Budzaku, les persones seran per tant cal trobar el perfil ade- Turisme. En aquest sentit, va Cal recordar, també, que lesaquest centre s’han d’atendre les ateses via telefònica i també es quat. Per aquest motiu, és pos- recordar que es tractarà d’un oficines de Brussel·les i de Ma-trucades que facin les persones treballa per poder tenir a Fran- sible que a l’octubre, quan ja no règim contractual diferent i que drid es troben al mateix edificiinteressades a obtenir algun ti- ça un comercial que es dediqui hi hagi aquesta oficina de París les persones hi han d’estar inte- que les ambaixades. tAti mAsià canvis per a un nou model de promoció persones ateses de manera pre­ sencial. del país a l’exterior A més a més, el titular de Turisme va emfasitzar que amb Tal com va explicar el ministre de l’àrea de l’Europa Central i del cines d’Andorra a l’exterior al­ aquest canvi es podran fer al­ Turisme i Medi Ambient, Fran­ nord i que treballaran amb base gunes es reconvertirien, d’altres gunes tasques que fins ara no cesc Camp, en un acte que es a Brussel·les; una altra persona tornarien a Andorra, on es reubi­ es feien a bastament des de les va aprofitar per exposar al sec­ que es dedicarà a l’Europa de carien, i que es rescindirien dos oficines, com per exemple el se­ tor turístic i als mitjans de co­ l’Est i que treballarà des d’An­ contractes de dos administra­ guiment dels mercats. municació les línies de futur, el dorra i una altra, també amb tius de les instal·lacions de Pa­ L’objectiu final, segons nou model de promoció turística base a Andorra, que promocio­ rís. També va afegir que hi havia Camp, és unificar l’oferta i que inclourà, en principi, un agregat narà el país a la Gran Bretanya, prevista la jubilació del director no hi hagi duplicitats, com les i un comercial, que s’encarrega­ una figura que de fet ja existeix i de Brussel·les. Francesc camp. que es donaven fins ara a tra­ ran de comercialitzar Andorra a ja fa aquesta promoció. En aquell mateix acte públic vés de les diferents pàgines web Espanya i Portugal; un altre co­ En aquell mateix moment el Camp va remarcar que les vi­ na, un 27%; a París, un 19%, i a que les oficines de turisme po­ mercial que des de París farà la ministre va posar en relleu que sites presencials a les oficines Brussel·les, només un 11%. De saven a l’abast dels seus clients, promoció a França; un comer­ de les onze persones que fins representaven a Madrid un 41% fet, a Brussel·les al llarg de l’any com ara www.andorra.fr i www. cial i un assistent que cobriran ara treballaven a les quatre ofi­ dels contactes totals; a Barcelo­ passat no es va arribar a les 200 andorra.be.
  7. 7. DivenDres, 7 De setembre Del 2012 andorra 7 políticaEl PS reclama solucions perquè el país“perd 4.000 turistes cada mes amb DA”Els socialdemòcrates afirmen que els governants estan “acomodats i allunyats de la realitat” tAti mAsià Julià rodríguez AnDorrA lA vellA acompanyat del president del ma de la CASS, “ja que tan sols partit, Víctor Naudi, va criti- s’han llançat globus sonda”, niEl Partit Socialdemòcrata (PS) car la “inacció del Govern” i la tampoc en la revisió de la Lleicreu que el país, quan els de- falta d’una “estratègia clara”, i de funció pública, “que hauriamòcrates ja fa més d’un any que va afirmar també que, contrà- de ser paral·lela” a la qüestiógovernen, no va bé i que la situ- riament al que es va anunciar, dels complements de la pensióació és especialment preocupant no s’està potenciant la marca dels funcionaris”.en turisme, motiu pel qual de- Andorra “sinó que s’està desva-mana mesures per potenciar-lo. loritzant”. Els dirigents del PS Viatge de Bartumeu a SuïSSaEl secretari d’organització de van dir que l’únic que s’ha fet El president del grup parla-la formació, Marc Cornella, va és potenciar el turisme de baix mentari socialdemòcrata, Jaumeressaltar ahir que des que té el cost, alhora que van qualificar Bartumeu, viatja aquest cap depoder Demòcrates per Andorra d’“error” el tancament de l’ofici- setmana a Lugano (Suïssa) per(DA) “s’hagin perdut més de na comercial d’Andorra a París assistir al congrés ordinari del4.000 turistes cada mes” al llarg si no hi ha una alternativa clara. Partit Socialista suís. Durantde l’últim any. Els socialdemòcrates van cri- el congrés es preveu que Bar- Això vol dir que “no hi ha ticar que, segons la seva opinió, tumeu mantingui una reunióresultats” en la política turísti- no es doni suport a l’hoteleria i bilateral amb parlamentaris so-ca que està fent l’executiu amb el comerç, i en canvi, sí a la ban- Víctor Naudi i marc cornella, ahir a la seu del partit Socialdemòcrata. cialistes suïssos per analitzar lesel fitxatge de Betim Budzaku al ca. En aquest sentit, van dir que relacions amb la Unió Europea.capdavant d’Andorra Turisme, també en aquest àmbit calen En un àmbit més global, pel iniciatives parlamentàries en A més, es preveu que s’analitzi“la contractació del qual no està “mesures valentes”. Una seria PS “la situació és prou crítica” i el nou curs polític. “Els nostres la nova estratègia que està des-servint de res”. La solució pas- l’establiment d’uns llindars mà- les prioritats que s’ha marcat el governants estan acomodats i envolupant el Govern suís “persa, segons Cornella, per elaborar xims per als lloguers comercials Govern per al que queda d’any allunyats de la realitat”, va su- una plaça financera competitivaun pla estratègic de turisme per “amb una franja de preus mà- són “molt pobres” i ha reclamat bratllar Naudi, que va opinar i conforme amb les regles de laredreçar la situació. Cornella, xims en funció de la zona”. a la majoria que presenti més que no s’ha avançat en la refor- fiscalitat”.
  8. 8. 8 andorra DivenDres, 7 De setembre Del 2012 deLictes contra La saLut administracióDetingut un jove a la duana Torra espera que hi hagiamb 104 grams de cocaïna negociació pel que fa als compromisos de jubilacióLa policia diu que s’ha desmantellat un punt important de venda tati masià JULiÀ ROdRÍGUeZ policia D’anDorra anDorra la vella Redacció anDorra la vella La plataforma sindical de fun-La policia va informar ahir cionaris espera poder participarde la detenció d’un resident per trobar una solució per alsportuguès de 29 anys que va compromisos de jubilació delsser controlat a la frontera del funcionaris, una de les priori-riu Runer amb una important tats del Govern per al nou cursquantitat de cocaïna. De fet, polític. De fet, es preveu que lamés de 100 grams. setmana vinent es reiniciïn els El control va tenir lloc di- contactes entre les dues partslluns a dos quarts de dotze de per continuar parlant d’aques-la nit, quan el jove es disposa- ta qüestió, després de l’últimava a entrar al país conduint un reunió de mitjans del juliol. Laturisme BMW 320 amb matrí- postura inicial de l’executiu éscula andorrana. Aleshores els que l’actual model de jubilació Joan torra.agents de l’àrea de Seguretat La droga que el jove portava amagada. dels funcionaris, segons el qualPública i Proximitat Ciutadana ja hi ha uns 280 milions compro- sobre la renda de les personesque estaven de servei al punt nistrat per a la recerca d’estupe- l’ingrés al Centre Penitenciari mesos per part de l’Estat, no és físiques (IRPF)”, va afegir Torra,fronterer el van aturar, el van faents, a dur a terme el control. de la Comella. sostenible i que, per aquest mo- que va indicar que serà a la tro-informar sobre la legislació vi- En aquest escorcoll van trobar Segons va posar en relleu la tiu, s’hi haurien d’introduir mo- bada de la setmana vinent quangent en matèria d’estupefaents que el jove duia a la zona dels policia, aquest decomís ha per- dificacions. el ministre de Finances i Funciói li van demanar si portava al- genitals i amagats a l’interior mès desarticular un punt im- El portaveu de la plataforma, Pública, Jordi Cinca, els presen-gun tipus de droga, a la qual dels calçotets dos embolcalls portant de venda i distribució Joan Torra, va manifestar que tarà les propostes concretes quecosa el jove va contestar de ma- que contenien 104 grams de de cocaïna al Principat. esperen que aquesta vegada es volen tirar endavant.nera negativa. cocaïna. Tot i la detenció i el comís se’ls deixi participar, contrària- Els representants dels treba- Va ser aleshores quan els El jove va ser detingut i po- d’aquesta important quantitat ment al que va passar quan se’ls lladors van rebre un documentagents de la policia van proce- sat a disposició judicial. El jut- de cocaïna, la investigació en- va plantejar la reducció salarial. sobre l’estudi actuarial que vadir, amb l’ajuda d’un gos ensi- ge, vistos els fets, en va decretar cara continua oberta. “Confiem que no passi com la encarregar el Govern sobre els vegada anterior, en què tan sols compromisos en aquesta matè- es reunien amb nosaltres per ria, tot i que creuen que no hi ha treure’ns informació però no te- tota la informació, com ara els nien en compte el nostre parer i barems que s’han utilitzat per Benvolgut soci, no hi va haver cap tipus de ne- calcular el total dels compromi- gociació, sinó només imposici- sos de l’executiu. El portaveu de ons”, va explicar Torra. la plataforma posa èmfasi en el Després del comiat de la darrera temporada, i per concloure defi- La postura de la plataforma fet que “aquests 280 milions són nitivament totes les gestions realitzades i donar pas al nou exer- sindical és que els treballadors nostres i el que ha de fer el Go- cici, es convoca l’Assemblea General Ordinària, segons preveuen de l’administració tenen adqui- vern és treure’ls d’allà on sigui”. els Estatuts, pel proper dia 20 de setembre de l’any en curs a les rits uns drets que no es poden A l’espera de conèixer els 20 hores en primera convocatòria, a la seu social de l’Esquí Club eliminar, i que per tant no po- plantejaments concrets que vol Arinsal Pal, al camí de l’Església, núm. 2, antiga Casa Comuna de den canviar les condicions de aplicar el Govern, Torra va rei- la Massana. jubilació que tenen actualment, terar que la postura de la plata- “perquè hi ha un contracte in- forma és defensar per totes les Amb la confiança de comptar amb la teva participació, aprofitem dividual amb cadascun d’ells”. vies els drets dels funcionaris. l’avinentesa per a saludar-te molt atentament. “Nosaltres estem disposats a En aquest sentit, no es descarta pagar, però creiem que ales- que s’hagi de tornar a recórrer a LA JUNTA DE L’ECAP hores ho ha de fer tothom, per la justícia i fins i tot anar al Tri- exemple a través d’un impost bunal Constitucional. ESO I BATXILLERAT A BARCELONA Ambient familiar, seguiment, professors particulars, funció tutorial. La nostra qualitat en l’ensenyament ve avalada per 50 anys d’experiència. Complex educatiu privat El nivell de preparació sí que és important amb residència per a estudiants per accedir a la universitat. www.colegiosil.es RESIDÈNCIA UNIVERSITÀRIA SIL Ens ocupem de la comoditat dels seus fills perquè només s’ocupin dels seus estudis. www.residenciasil.com Av. Tibidabo, 28. 08022 Barcelona – Tel. +34 93 417 63 91 i +34 93 212 67 54
  9. 9. DivenDres, 7 De setembre Del 2012 andorra 9 solidaritat escaldesL’Escale donarà 3,5 cèntims a Càritas Termini per a les activitatsper compres superiors a vint euros esportives i culturalsL’ONG destinarà aquests diners als programes en què hi hagi més mancances Redacció anDorra la vella agències m. f. anDorra la vella programes en què hi hagi més Dilluns de la setmana que ve mancances, com va destacar el s’obre el termini d’inscrip-El centre comercial Escale ha membre de l’ONG Josep Visa. cions per a les activitats, elsdecidit fer arribar la celebració En aquest sentit, tal com va tallers i les escoles esportivesdel seu 35è aniversari a aquells exposar Visa, hi ha programes i culturals del Comú d’Escal-que més ho necessiten, i per com el rober o el banc d’aliments des-Engordany. El terminiaquest motiu, fins al 23 de se- que són molt visibles per a la so- per inscriure-s’hi s’allargatembre, per cada compra supe- cietat, però en canvi n’hi ha d’al- fins al 26 de setembre i el cursrior a 20 euros els clients rebran tres, com el d’atenció primària, arrencarà l’1 d’octubre. Enuna butlleta que si es diposita a que fan una “gran tasca” i “no el cas de les escoles esporti-una urna suposarà que el centre es veu tant”. D’aquesta manera, ves, les inscripcions tambédoni 3,5 cèntims a Càritas. amb la recaptació que s’aconse- s’obren el dia 10 i el curs co- El director general del grup gueixi s’intentarà invertir “allà mença el 17 de setembre. LesEscale, Bonifacio Pérez, va posar on hi hagi més necessitats”. inscripcions es poden fer alen relleu que a través d’aquesta Ara Càritas està fent front servei de Tràmits del Comúacció també volen que la gent a un volum de feina “molt im- i al departament d’Esportses conscienciï de les necessitats portant” i continuen buscant la campanya es va presentar ahir. (Prat del Roure).que hi ha en la societat i que la un local “més gran” per al banc En l’àmbit cultural hi hasolidaritat i la consciència de d’aliments, per poder emmagat- nar diners a llogar un nou local, poden consumir al banc d’ali- més de vint tallers, cursos iles necessitats estigui més en el zemar més productes, ja que ara ja que per a ells l’òptim és desti- ments. De la seva banda, Visa activitats pensades per a unnostre “dia a dia”. Des d’Escale estan limitats per falta d’espai. nar-los a ajudar les persones. va assenyalar que l’important és ampli segment de la població.desitgen que aquesta iniciativa El que desitjarien, segons va Sobre el fet que s’hagi detec- la “dignitat” i que ells donen els Així, hi ha un curs d’iniciaciósigui un èxit i esperen poder re- exposar Visa, és poder disposar tat que hi ha persones que bus- aliments que els centres comer- a la vitrofusió i termoformatpartir unes 20.000 o 30.000 but- d’un nou local i fan una crida als quen menjar als contenidors, cials els fan arribar per evitar per aprendre a utilitzar ellletes, cosa que podria arribar a propietaris perquè hi hagi una des de l’Escale es posa en relleu que les persones es vegin aboca- forn de vidre i s’han organit-suposar una recaptació de 1.000 col·laboració en aquest sentit, ja que s’intenta controlar donant des a buscar menjar en els con- zat tallers puntuals, algunseuros, que Càritas destinarà als que recorda que no poden desti- aquells aliments que encara es tenidors. dels quals ja es van fer la tem- porada anterior i van tenir molt èxit, com els de maqui- iniciatives llatge, cuines del món i deco- residents ració de Nadal. Les activitats la querencia La Querencia Mercat de Laika que es poden fer al llarg de tota la temporada són aerò- es presenta a Escaldes, el 15 bic, arts plàstiques, balls de saló, coral parroquial, dansa Redacció L’Associació Cultural Argen- anDorra la vella en línia, ioga, taller tèxtil i de tina La Querencia es va do- vidre o dansa moderna. Tam- nar a conèixer ahir en un acte L’Associació Laika ha decidit bé hi ha una àmplia oferta a que va tenir lloc a la Massa- organitzar una nova edició del l’escola de música. na. L’objectiu de l’entitat és mercat de segona mà, aquesta I el departament d’Esports promoure la cultura i la gas- vegada a Escaldes-Engordany. ofereix natació, futbol, ten- tronomia argentines, però, D’aquesta manera, el dia 15 nis i escalada. Només el curs sobretot, aconseguir una re- instal·laran el mercat a la plaça passat més de 1.200 infants presentació consular que els Coprínceps, de les deu del matí i joves van prendre part en permeti fer tràmits a Andorra a les vuit del vespre. També fan les escoles esportives. Així sense haver-se de desplaçar. una crida per a la donació de mateix, també hi ha diferents material de la llar i joguines. propostes per als adults. AL SERVEI DE LA SOCIETAT A la Fundació Crèdit Andorrà, el nostre actiu més important són les persones. Nova temporada Per això, destinem els nostres recursos setembre - desembre 2012 a fer realitat projectes educatius, socials i culturals. Lloc C/ Josep Viladomat, 17 1r AD700 Escaldes-Engordany 25 anys al servei La formació, Informació de les persones a l’abast de tothom 88 88 80 - 86 80 25 www.fundaciocreditandorra.ad ACTIVITATS Inscripcions PER A LA GENT A L’espai o al telèfon 86 80 25 GRAN, A L’ESPAI Inscripcions obertes Informàtica, idiomes, xerrades i molt més!
  10. 10. 10 andorra DivenDres, 7 De setembre Del 2012 jardineria L’escola d’art Floral de Catalunya obre el centre de santa Caterina a la Massana Els interessats podran apuntar-se als cursos i monogràfics, que comencen a finals de setembre tati masià Redacció la massana tents de poder obrir una nova seu en territori andorrà. el preu dels Després de gairebé set anys Aquesta infraestructura de reunions i de propostes, el no suposarà cap despesa per cursos oscil·la primer centre d’art floral d’An­ dorra obrirà les portes a finals al Comú, tal com va indicar Baró, i posa de manifest “la col­ entre 200 de setembre. Les bones relacions laboració entre el sector públic i 300 euros amb l’Escola d’Art Floral de Ca­ i privat”. Pel cònsol massanenc talunya han fet que aquest pro­ aquesta Escola de Jardineria i Els primers cursos i mo- jecte s’hagi convertit en realitat Art Floral significa “un posicio­ nogràfics de l’Escola d’Art i aquest any s’oferiran cursos i nament molt clar de la Massana Floral i Jardineria de Santa monogràfics de jardineria i mo­ en l’art floral” i ja va presentar Caterina començaran a fi- nogràfics d’art floral. el projecte en la passada reunió nals de setembre i costaran “És una bona notícia, ja que de cònsols perquè puguin pren­ entre 200 i 300 euros depe- s’obre un nou espai de forma­ dre part en la iniciativa, que pot nent del curs i del material ció obert a tothom del país, però servir perquè els jardiners de les que es faci servir. també s’hi podran apuntar per­ set parròquies reciclin els seus Hi haurà un curs, que es sones interessades de Catalunya coneixements. Baró no es va vo­ farà cada trimestre, d’inici- i França”, va afirmar el cònsol ler oblidar d’agrair l’esforç de Ju­ el nou espai està situat al costat de l’hivernacle de Santa Caterina. ació a la jardineria i els mo- major de la Massana, David dith Pallarés, que va començar el nogràfics en aquest camp Baró, durant la presentació del projecte, i també la col·laboració A l’escola de Barcelona hi ha que “serà més fàcil per agilitzar giraran al voltant del reg, centre, que s’ha instal·lat en un d’Art Natura. 28 professors de diferents espe­ la matèria que es puguin fer les la poda, l’aplicació de fito- xalet de fusta al costat de l’hiver­ La directora de l’Escola d’Art cialitats i tenen diversos centres, pràctiques aquí”. Bofill vol que sanitaris, la utilització de la nacle de Santa Caterina. Floral de Catalunya va agrair la però la directora afirma que el els alumnes que comencin les motoserra, les gespes i el El xalet, de 100 metres qua­ tasca que s’havia fet per remo­ d’Andorra “serà una seu”. “Cre­ pràctiques a finals de setembre disseny d’un petit espai. drats, disposa de diverses aules delar el xalet i adequar­lo a les iem molt en el projecte per l’es­ facin servir tant els espais inte­ Pel que fa als monogrà- per oferir els cursos i tallers que necessitats de l’escola i va mos­ pai i l’acollida que hem rebut i riors de les aules com l’exterior. fics sobre art floral, els cur- es faran aquest any. La directora trar la seva alegria pel fet d’acon­ és que aquí tenim les condicions “Volem fer un primer contacte sos tractaran dels rams de de l’Escola d’Art Floral de Cata­ seguir que el centre esdevingui idònies”, va remarcar. per veure amb quins escenaris mà i la presentació de flor lunya, Roser Bofill, i el coordi­ internacional després dels seus La voluntat de l’escola serà podem interactuar”, comenta la única, el Nadal, les festivi- nador de l’Escola de Jardineria i 30 anys de vida. “Aquest és l’ini­ fer una formació continuada i directora de l’escola, que no des­ tats, els rams de núvia, els Art Floral de la Massana, Xavier ci de l’escola, però la voluntat és s’hi intentarà portar la formació carta la possibilitat de fer un iti­ centres de taula i l’art floral Masip, van assistir a la presen­ créixer i ampliar els contactes”, reglada de cicle superior o mit­ nerari turístic de flors, com han funerari. tació i es van mostrar molt con­ va explicar Bofill. jà de forma semipresencial, ja fet en altres ciutats catalanes. la maSSana s’habilita un nou aparcament agències al costat de la Farga rossell Redacció . la massana al costat del museu de la Farga En un mes han estat enllesti­ Rossell. “Aquest era un punt ne­ des les obres d’enquitranament i Una vella reivindicació dels gre, ja que molts dels vehicles les senyalitzacions, i no han su­ massanencs s’ha vist satisfeta havien d’aparcar a la carretera”, posat cap cost extra per al Comú gràcies a la col·laboració en­ manifesta el cònsol major de la ja que estaven previstes en el tre el Govern i el Comú de la Massana, David Baró. Aquest pressupost de manteniment. Massana per habilitar en forma nou pàrquing turístic tindrà una Així mateix, preveuen que d’aparcament els terrenys que capacitat per a quatre autobusos quan s’acabin les obres de la car­ la corporació havia cedit a l’ad­ i deu turismes, que hi podran retera general 3 en aquest tram ministració per fer l’arxiu nacio­ aparcar de forma gratuïta du­ puguin disposar de cinquanta nal de l’arquitecte Frank Gehry, rant un màxim de dues hores. aparcaments més. el nou pàrquing turístic de la Farga rossell.Guia de serveis
  11. 11. 12 DivenDres, 7 De setembre Del 2012 certàmens fiscaLitatTot a punt a la Seu d’Urgell per a una La guàrdia civil intervé 16.030nova edició de la Festa de la gent gran euros a un ciutadà búlgarEls actes arrencaran el dia 26 i s’acabaran l’1 d’octubre coincidint amb el Dia mundial Redacció lA fArgA De moles AjuntAment De lA seu D’urgell Redacció lA seu D’urgell entrada gratuïta per gentilesa de La guàrdia civil va intervenir l’Obra Social La Caixa. dimecres 16.030 euros a unLa regidoria de la Gent Gran de El dijous 27 tindrà lloc un home de 50 anys i naciona·l’Ajuntament de la Seu i el Con· concurs de cançons populars litat búlgara en una operaciósorci d’Atenció a les Persones amb música en directe, que se feta a la duana de la Farga dede l’Alt Urgell ja ho tenen tot a celebrarà al centre de dia de la Moles, segons va informarpunt per a una nova edició de la Fundació Sant Hospital a les ahir la comandància de Llei·Festa de la gent gran, que tindrà deu del matí. A les cinc de la da. La intervenció va tenirlloc del 26 de setembre a l’1 d’oc· tarda els padrins podran fer una lloc a les quatre de la tardatubre a la capital alturgellenca sessió de gimnàstica de man· durant l’escorcoll al passatgersota el lema Érem, som i serem. teniment amb coreografies al d’un taxi andorrà Mercedes La festa començarà el dime· Palau d’Esports, que es tancarà Benz que circulava en direc·cres 26 de setembre amb una ter· amb un berenar amb coca. ció a Espanya. Els agents vantúlia a RàdioSeu que s’emetrà a Ja divendres, i en col· L’acte central de la festa de l’any passat. trobar 17.030 euros no decla·les dotze del migdia i que servi· laboració amb la Penya Barcelo· rats amagats en una bossa derà per presentar el contingut de nista Urgellenca, s’ha organitzat El diumenge 30 de setembre, lloc l’acte central d’aquesta set· plàstic, en una agenda i a lala festa. Continuarà, a les quatre una sortida per visitar el Camp plat fort de la festa, les activitats mana, a la sala de Sant Domè· butxaca d’un maletí.de la tarda, amb un campionat Nou i les instal·lacions esporti· començaran a les deu del matí nec, amb la salutació de l’alcalde L’home, E. M. H., va con·de botifarra i brisca al centre cí· ves i el museu de l’FC Barcelona. amb una missa solemne a la de la Seu, Albert Batalla, i la re· tinuar el viatge amb mil eu·vic El Passeig. La primera jorna· El cap de setmana arrenca· catedral, presidida per mossèn gidora de la Gent Gran, Mont· ros en concepte de mínim deda es tancarà amb un cinefòrum rà amb sardanes a càrrec dels Pal, que comptarà amb la parti· serrat Bonet. Tot seguit, la coral supervivència, mentre que laen què es projectarà la pel·lícula Amics de la Sardana, a la plaça cipació de la coral de l’Esplai de de l’Esplai interpretarà l’Himne resta de diners van quedarUn cuento chino, de Sebastián de les Monges a les dotze del la Gent Gran. A les onze del matí de la gent gran i una havanera. a disposició de la comissióBorensztein. Aquesta activitat migdia. I a les cinc de la tarda es farà una visita als avis de la Aquest acte públic es clausurarà de Prevenció del Blanqueigtindrà lloc a les cinc de la tarda tindrà lloc una visita guiada al Llar de Sant Josep. amb l’actuació del grup d’hava· i Infraccions Monetàries dela l’Esplai de la Gent Gran amb centre històric de la Seu. A les dotze del migdia tindrà neres Vallparadís. Banc d’Espanya. aLt urgeLL La seu d’urgeLL soLidaritat AjuntAment De lA seu D’urgell L’ANC omple tres Exposició sobre autocars per a la el patrimoni manifestació de arquitectònic Barcelona de l’Alt Pirineu Redacció Redacció AnDorrA lA vellA lA seu D’urgell L’Alt Urgell ja ha omplert tres La biblioteca Sant Agustí de autobusos per assistir a la con· la Seu d’Urgell acull fins al centració de la Diada nacional, pròxim 28 de setembre l’ex· dimarts de la setmana que ve a posició La muntanya constru- Barcelona. La manifestació cul· ïda. El patrimoni arquitectònic minarà la Marxa cap a la inde· del parc natural de l’Alt Piri- pendència, que ha dut a terme neu, segons va anunciar el durant l’estiu l’Assemblea Na· centre. La mostra inclou dot· ‘La flama de la veritat’ arriba a la Seu cional Catalana. La presidenta d’Òmnium de l’Alt Urgell, que ze plafons que permeten als visitants conèixer, a través L’alcalde de la Seu d’Urgell, Albert Batalla, i la sobre la causa tibetana, La flama de la veritat, que col·labora amb ANC, Núria d’imatges i textos, la xarxa tinent d’alcalde, Anna Vives, van rebre ahir a té previst recórrer en dos mesos disset països Oliva, va assegurar que l’èxit de camins, els ponts i les pa· l’ajuntament el diputat per Europa del Parla· buscant suport internacional. Batalla va agrair de la convocatòria ha superat lanques, les bordes i tot tipus ment Tibetà a l’Exili i director de la Casa del a Wangchen haver fet parada a la Seu per do· àmpliament les previsions més de construccions agrícoles i Tibet a Barcelona, Thubten Wangchen. La visi· nar a conèixer aquesta campanya de suport a optimistes, i assegura que si es ramaderes, a més a més d’in· ta s’emmarca en la campanya de sensibilització la causa tibetana i els va desitjar “molta sort”. muntés un quart autocar proba· dústries obsoletes i construc· blement també l’omplirien. cions militars.

×