Dimecres, 30 de maig del 2012 / Núm. 2.069 / Any 9                                                                        ...
2       d’interès                                                                                                         ...
Dimecres, 30 De maig Del 2012                                                                                             ...
4                opinió                                                                                                   ...
Dimecres, 30 De maig Del 2012                                                                                             ...
6        andorra                                                                                                          ...
Dimecres, 30 De maig Del 2012                                                                                             ...
8        andorra                                                                                                          ...
Dimecres, 30 De maig Del 2012                                                                                             ...
10               andorra                                                                                                  ...
Diari del 30 de maig de 2012
Diari del 30 de maig de 2012
Diari del 30 de maig de 2012
Diari del 30 de maig de 2012
Diari del 30 de maig de 2012
Diari del 30 de maig de 2012
Diari del 30 de maig de 2012
Diari del 30 de maig de 2012
Diari del 30 de maig de 2012
Diari del 30 de maig de 2012
Diari del 30 de maig de 2012
Diari del 30 de maig de 2012
Diari del 30 de maig de 2012
Diari del 30 de maig de 2012
Diari del 30 de maig de 2012
Diari del 30 de maig de 2012
Diari del 30 de maig de 2012
Diari del 30 de maig de 2012
Diari del 30 de maig de 2012
Diari del 30 de maig de 2012
Diari del 30 de maig de 2012
Diari del 30 de maig de 2012
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Diari del 30 de maig de 2012

361

Published on

Aqui podeu tribar el diari d'avui en format PDF.
Que tingueu un Bondia¡¡¡ :)

Published in: News & Politics
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
361
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
2
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Transcript of "Diari del 30 de maig de 2012"

  1. 1. Dimecres, 30 de maig del 2012 / Núm. 2.069 / Any 9 avui és notícia Pàgina 3 andorra Pàgina 5 El Tribunal Europeu Rodríguez afirma condemna el Govern que el pressupost de andorra Pàgina 6 a pagar 20.000 € a Benestar no baixarà Els comerciants es comprometen a unificar l’UTE Saur-Vallnet els pròxims anys la data d’inici de les rebaixes Tati Masià andorra Pàgina 7 Dos experts assenyalen que en sis mesos la situació dels comuns pot ser insostenible andorra Pàgina 9 El Govern espanyol es compromet a activar els treballs a la N-145 cultura Pàgina 12 Les diferents tècniques creatives de Javier Mariscal, a la galeria Art al Set cultura Pàgina 13 La Universitat d’Estiu no tindrà presidència però Carlos Lévy en serà el moderador esports Pàgina 14 andorra Pàgina 8 La selecció de futbol espera treure el màxim de fets positius El meteoròleg Tomàs Molina exposa en una xerrada que les estacions d’esquí tindran difi- Fer front al canvi del partit amb Azerbaidjan cultats per mantenir la rendibi- litat hivernal d’aquí a 30 anys. climàticwww.bondia.ad / tel. 808 888 / fax 828 888
  2. 2. 2 d’interès Dimecres, 30 De maig Del 2012 Traduccions i correccions Traductors jurats inscrits al Registre Tot tipus de EL TEMPS meteo@bondia.ad documents Matí de sol Tarda inestable 06.20 h 21.23 h 6/20 Les fortes precipitacions de tarda d’aquests úl- 7/22 tims dies poden fer créixer molt ràpidament els 6/21 torrents i rierols en pocs minuts, amb arrossega- 8/23 8/23 4/12 ment de pedres i fang, i fins i tot en alguns casos Quart creixent 9/24 poden fer tallar camins i carreteres, com ha passat 9/24 últimament. Avui, després d’un matí assolellat i tranquil en què el sol picarà de valent, a partir del 8/25 migdia el cel s’anirà omplint de núvols convec- 7/21 tius, que ja a la tarda descarregaran ruixats amb 9/25 alguna tempesta puntualment moderada. Les temperatures seran altes, però no tant com les divendres d’ahir, i seran més fresques a l’hora de la preci- dijous pitació. El vent bufarà en alçada del nord-oest i caTalà, serà variable a les valls. Que tinguin un BONDIA. casTellà, francès, anglès, iTalià, porTuguès (entre altres) Av. Meritxell, 9, 4t-6a (Galeries Meritxell) Tel. 814 840a/e context-traduccions@hotmail.com
  3. 3. Dimecres, 30 De maig Del 2012 3 decisió del tribunal d’estrasburgEl Tribunal Europeu condemna el Governa pagar 20.000 € a l’UTE Saur-VallnetConsidera que s’ha vulnerat el dret a un procés imparcial per la configuració del tribunal tati masià Redacció anDorra la Vella El procéSEl Tribunal Europeu dels Dretsde l’Home ha decidit acceptar la InIcI dEl procéS Elreclamació que feia l’UTE Saur 2005Vallnet pel que fa a la imparcia- El 13 d’abril del 2005 el Govern valitat de la sala administrativa del decidir obrir un procés administra-Tribunal Superior de Justícia en tiu de sanció contra l’UTE per in-l’afer de la depuradora d’Anyós. compliment del contracte.Amb tot, no accepta la reclama-ció que feia perquè en matèria SancIó admInISTraTIVade perjudici material se li resti- d’1,5 mIlIonStuís totes les garanties bancàri- L’agost del 2007 l’administració vaes, d’un total d’1,8 milions, que prendre la decisió d’imposar unaactualment estan dipositades, sanció administrativa d’1,5 milionsaixí com el reemborsament dels d’euros.interessos legals generats perl’emissió i la retenció d’aques- ordEnamEnT dEtes garanties, ja que no troba un l’ExEcUcIóvincle directe entre la vulneració El 10 de novembre del 2010 el Tri-del dret al·legat i el dany materi- bunal de Batlles va ordenar l’exe-al causat. cució de la sentència que obligava Per contra, l’Estat haurà de una imatge d’arxiu de la depuradora d’anyós. l’UTE a pagar al Govern 1,8 milions.pagar a l’UTE una suma de20.000 euros, dels quals 12.000 bunal va confirmar la condemna Per justificar aquesta falta d’un termini de tres mesos per dIfErEnTS accIonS dESpels danys morals i 8.000 per les contra l’UTE. d’imparcialitat el tribunal cons- fer el pagament al qual ha estat dE l’ExEcUcIódespeses. D’aquesta manera, el El Tribunal Europeu diu, tata, entre altres aspectes, que el condemnat. Cal destacar, però, Des que s’ordena l’execució l’UTEtribunal accepta que hi ha hagut però, que per determinar la magistrat era advocat associat que aquesta decisió encara no endega altres processos, entre elsuna vulneració de l’article 6 de la imparcialitat s’ha de tenir en al gabinet d’advocats que figura és ferma ja que, tal com remar- quals un recurs d’empara al Cons-convenció europea dels drets de compte no solament la convicció com a prestador de serveis re- quen des del Tribunal Europeu titucional i el recurs a Estrasburg.l’home que determina el dret a i el comportament personals del munerats pel Govern. Així ma- dels Drets de l’Home, ara s’obreun procés equitable. magistrat –un aspecte que defi- teix, remarca el fet que la sala un període de tres mesos perquè d’abril el recurs contra l’aute D’aquesta manera, el tribu- neix com a subjectiu–, sinó que penal del Tribunal Superior tam- les parts puguin demanar el re- d’execució dictat per la Batllia elnal exposa que les jurisdiccions també s’ha buscar si aquest tri- bé va tenir en compte que el Go- curs de la causa davant la Gran 10 de novembre del 2010 i contrainternes confirmen “els dubtes bunal ofereix objectivament les vern havia remunerat diversos Sala del Tribunal. Si les parts re- els dos autes posteriors dictats elde l’UTE” pel que fa a l’absència garanties suficients d’imparci- serveis prestats per aquest gabi- nuncien, però, aquesta sentència setembre i el desembre del 2011d’imparcialitat de la sala admi- alitat. Així, malgrat que objecti- net d’advocats mentre tenia lloc serà ferma. per la sala administrativa delnistrativa del Tribunal Superior, vament hi hagi aquests elements el litigi entre Saur-Vallnet i l’exe- Cal recordar, però, que l’UTE Tribunal Superior.arran de la participació del ma- que justifiquen el temor de no cutiu. I també que es va atendre va presentar ara fa uns mesos un També s’ha de recordar quegistrat Lluís Saura com a magis- respectar-se l’equitat, el tribunal la petició de recusació i el reen- altre recurs, en aquest cas d’em- aquest cas s’allarga des del ju-trat ponent. A més, constata que també constata que “res indica viament de la causa davant la para, davant el Tribunal Cons- liol de l’any 2004, quan l’execu-les societats estan ara per ara en en aquest cas que hagi hagut un sala administrativa del Tribunal titucional per una presumpta tiu va manifestar a l’UTE quela mateixa situació que quan es prejudici per part del magistrat Superior de Justícia. vulneració del dret a un judici no havia respectat les exigènciesva pronunciar la sentència del ponent de la sala administrati- Un cop aquesta sentència si- equitatiu. Aquest últim tribunal de depuració que havien estat14 de setembre, quan aquest tri- va” en el procés judicial. gui ferma, el Govern disposarà va admetre a tràmit a principis acordades. Buffet lliure 9,90 € de diumenge a dijous tancat a la nit
  4. 4. 4 opinió Dimecres, 30 De maig Del 2012 edIToRIaL ENQUESTA DE LA SETMANAPrendre decisions ¿S’han de penalitzar els comerços que no comencin les rebaixes en la data pactada?El president de la Federació andorrana d’as· aquest col·lectiu veu com algunes de les seves Envia un SMS al 789 amb la tevasociacions de Persones amb Discapacitat demandes queden en un calaix, a l’espera de resposta ENQ SI o bé ENQ NO(FaaD), Lluís Ramon Sàmper, va lamentar que arribi un altre ministre i decideixi estudiar Cada dimarts el resultat de l’enquesta es Gentilesa deahir que les propostes del col·lectiu no hagin la proposta. Potser ara ja ha arribat el moment publicarà en aquest espai i entre elsestat respostes amb la celeritat que hauria estat de passar a l’acció i deixar de banda estudis participants se sortejarà un telèfon mòbil amb pantalla tàctil, ràdio FM, MP3,desitjable i que cada vegada que un nou execu· que no han de comportar cap millora per al col· Av. Meritxell, 122 MPEg-4, doble targeta SIM, Bluetooth, Andorra la Vellatiu comença a treballar la feina es comença de lectiu. Es tracta de definir prioritats i comen· càmera de foto i vídeo, bateria. Tel.: 866 415 - Fax: 829 050 E-mail: devima@andorra.adzero. D’aquesta manera, va lamentar que ara çar a treballar sense més dilació i fer nomésper ara no hi hagi compromisos ferms pel que aquells estudis que siguin totalment impres· RESULTAT DE LA SETMANA pASSADAfa a projectes o dates concretes. És cert que hi cindibles per poder prendre decisions sobre les ¿Cal que determinatsha demandes que semblen haver quedat enca· millores que pot rebre el col·lectiu. Qüestions càrrecs públicsllades i que cada nou executiu que es posa a com l’accessibilitat o unes ajudes NO disposin de més 85,2%treballar ha de tornar a avaluar per veure qui· dignes i àgils cal abordar·les de ma· seguretat personal? SÍna és la decisió que cal prendre. Mentrestant, nera decidida. 14,8% T’ho dIC eN CoNFIaNça La vida dels grans ocasionalment violen aquells que els han violat (una cosa humana- ment comprensible i aplaudible, blant a la gelosia, necessiten des- fer·se’n al més aviat possible. que no conec, tinc probabilitats es- casses de passar a la història com “la dona que no estimava els gos- pecadors però il·legal). El llibre en si és una fantàstica excursió a les pàgines No sé fins a quin punt el meu punt de vista no és més extraterres- sos” perquè no penso fer·los mai cap mal. M’espantaré, em maleiré aLexaNdRa GRebeNNIkoVa d’un codi penal suec –si fa o no tre que el seu. Però qualsevol diria per espantar·me, posaré mala cara fa semblant a tots els codis penals –o com a mínim, jo diria– que el que als que no els porten lligats, peròEl que us diré avui està tan allu- casa. En canvi, si el tinc a mà sí que que s’hagin pogut estudiar en el hauria de preocupar una persona aquí s’acabarà la nostra història. Sinyat de l’actualitat com se’n pot sóc capaç de dedicar·me a altres curs d’una carrera universitària és més aviat el fet de tenir relacions no es tractés d’animals, si arribés aallunyar una columnista sense aca- lectures: el fet d’arrossegar l’ad- de dret–. Pot haver·hi algun crim sexuals amb algú que li és indife- odiar algun segment de la raça hu-bar entre els romans i bàrbars. Fins dictiva novel·la negra pels carrers o falta que no s’hi menciona, però rent; el fet d’enamorar·se d’aquell mana en especial que es diferenciïla setmana passada, jo era una de d’Andorra la Vella m’ajuda a tenir grosso modo és una delícia de revi- que et fa companyia al llit –abans, de la meva condició –podrien serles poques persones que coneixia la disciplina necessària. sió de dret penal II per a qualsevol durant o després de consumar–, homes, alemanys, antisemites, po-que no havien llegit cap llibre, o que hagi de passar els exàmens a però en algun moment és la més lítics d’extrema dreta, joves ateus,fragment, de la trilogia Mil·lenium, Que quedi clar que no és la finals del mes que ve. Però aquí, en pura normalitat (sempre des del agents de trànsit o violinistes prin-no havien vist cap de les dues pel· meva intenció que deixeu, si és que lloc de fer llistes d’infraccions pe- punt de vista d’una persona que cipiants, per inventar·ne algunslícules que hi estan basades i teni- encara no ho heu fet, la família, la nals, voldria parlar·vos una mica té una experiència limitada quant exemples– tampoc els faria res. Noen una idea bastant aproximada neteja, els estudis i les obligacions del caràcter dels personatges. als sentiments que esgarrifen: però els estimaria, els evitaria en mesu-del que representava. Com a mà- laborals per veure com “els bons” no puc canviar el que sóc). Si hi ra que pogués, però no els perse-xim sabia que era un llibre molt descobreixen les activitats delicti- La gent amb una vida emocio- apliquem la lògica, el que hauria guiria amb ànim d’exterminar·neaclamat i ben escrit, amb una forta ves d’uns sàdics assassins i els por- nal allunyada de la normalitat és, de fer respecte és el sexe amb tot- tants com pogués. Donem massapresència de la violència de gène- ten a la ruïna. Això no obstant, no i ha sigut, objecte d’interès del pú- hom, no l’enamorament, l’amor o protagonisme als sentiments. Elsre, que no havia tingut temps de he pogut vèncer la temptació d’ex- blic general des de ja fa uns quants com en diguin. Els sentiments són sentiments no són del tot innocus,mirar. De fet, era una de les meves plicar·vos el meu camí de lectora. anys. No sé com explicar aquest fàcils de gestionar, si els comparem però per si sols no mosseguen. Sí,mentides predilectes: no deia mai Es tracta d’un llibre on els dolents interès, però existeix: pensem, amb una vida sexual desordenada: sí, n’estic segura: l’important és“sí, l’he llegit!”, però quan me’n són molt dolents. Extraordinàri- agafant les sèries televisives com a no et contagien malalties venèries, allò que en fas.parlaven posava una cara d’in- ament dolents. Quan dic que són punt de referència, en la Bones, en ni la sida, ni la simple grip, no pro-teressant que havia de significar uns sàdics assassins, no és cap exa- el doctor House, en el Sheldon de voquen embarassos, no poden ser Tanmateix... ¿per què, per què“i tant que sé de què em parleu”. geració: són criminals que, malgrat Big Bang. Lisbeth Salander, Cecília fotografiats i no figuren a la llista és tan addictiu aquell estrany mónTot i que era un passatemps entre- la vasta experiència en el camp Vanger i –fins a un cert punt– el de pecats capitals de cap religió suec, tot fet de patiment (amb unatingut, fingir·ho, finalment m’he dels assassinats, no són capaços de mateix Mikael Blomkvist i Erika que jo conegui. Els sentiments –si sana dosi de corrupció, misteri irendit. No és possible estar sota la matar a ningú, home o dona o gat, Berger representen uns personat- no és que s’exterioritzin d’una ma- fred gairebé de Pol Nord)? ¿Quèinfluència de les germanes Escoda sense cometre, prèviament, alguna ges que podrien ocupar un lloc nera nociva per a algú– són relati- hi trobem, fins al punt d’aparcari no conèixer cap novel·la sueca ex- atrocitat fastigosa, de preferència d’honor en la galeria de persones vament inofensius. assumptes més urgents per cap-cepte les obres completes d’Astrid amb caràcter sexual. En compara- inventades molt intel·ligents i amb bussar·nos·hi? Tal vegada la nostraLindgren. Així que dissabte passat ció d’ells, els protagonistes sem- deficiències emocionals. La vida Al llarg del llibre descobrim imatge habitual de Suècia és massaem vaig enganxar a Els homes que blen uns àngels baixats del cel. animal i la vida laboral els van rela- que el gruix de dolents realment vegetariana, i ens sorprèn la seva –no estimaven les dones i no vaig po- tivament bé. Fins i tot poden tenir dolents són “els homes que no es- literària– foscor. Tal vegada el casder separar·me’n fins a haver·lo Ara bé, si agafes “els bons de la amics si aquests amics respecten timen les dones” (no té res a veu- és que –com deien Torralba i Villa-acabat. pel·lícula” (del llibre, vull dir) per una distància prudent, però una re amb els homosexuals!! Són els toro– ja des del segle XIX la litera- separat, sense comparar·los amb abraçada no funcional –una que maltractadors). Ara bé, no em puc tura i els lectors viuen la veritable En dono fe: es tracta de llibres cap monstre violador, s’ha de reco- no sembla tenir caràcter sexual– desfer de la idea que el problema obsessió pel mal. El mal ens atreuperillosament addictius. Ara ma- nèixer que tampoc no són tan pul- els desequilibra de seguida. Tenir real no és el fet de “no estimar”, i ens intriga. Ningú vol escriureteix porto el totxo del segon volum crament angelicals: pirategen ordi- amants ocasionals no els provoca sinó el de no deixar en pau l’ob- la vida dels sants. Tothom aspirapertot arreu, tot i que encara no he nadors, s’apropien els fons aliens, el més mínim trasbals; en canvi, si jecte dels teus terribles sentiments. a descriure, amb tant detall comtingut temps de començar·lo: no utilitzen fonts dubtoses en les se- comencen a trobar a faltar el seu Vejam. Per molt pànic que em pu- sigui possible, la vida dels gransem trobo tranquil·la si el deixo a ves investigacions periodístiques i amant, o senten alguna cosa sem- guin fer, per exemple, els gossos pecadors.El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència. Dipòsit Legal AND. 114-2004directori La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Thomas Kampfraat boNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Isabel Diaz, Joan Nogueira, Meritxell Villanueva, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Trans Integral Seu SL. Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella .Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad
  5. 5. Dimecres, 30 De maig Del 2012 5 REUNIÓ DEL CONADISRodríguez afirma que el pressupost deBenestar no baixarà els pròxims anysEl Govern parlarà amb l’ONCE per buscar una col·laboració que beneficiï els discapacitats agÈncies JULIÀ RODRÍGUEZ anDorra la Vella Rodríguez va dir que és tan im· portant treballar per eliminarEl pressupost de Benestar no les barreres físiques com lespatirà cap retallada. La minis· administratives. “Ens hem com·tra de Salut i Benestar, Cristina promès a analitzar i millorar laRodríguez, va manifestar ahir, gestió interna dels dossiers i adesprés de la reunió del Con· treballar amb la màxima trans·sell Nacional de la Discapacitat parència”, va afegir la ministra.(Conadis), que les partides des· La reunió d’ahir va servir pertinades a serveis socials no es re· posar en marxa una organitza·duiran en els pròxims anys més ció del Conadis més operativa.enllà de la política de contenció Així, a partir d’ara hi haurà tresque aplica l’executiu. “Si hi ha comissions de treball (comissiómés necessitat és evident que el tècnica d’Accessibilitat, comis·Govern hi destinarà els recursos sió tècnica d’Educació i comissióque siguin necessaris, però han tècnica de Treball, Salut i Benes·d’estar justificats”, va dir Rodrí· tar), en què hi haurà els repre·guez, que destacava d’aquesta sentants tècnics del Govern,manera que es buscarà per sobre La reunió del Conadis ahir a la planta baixa de l’edifici administratiu. dels comuns i de les entitats quede tot l’eficiència perquè les aju· agrupen persones amb discapa·des arribin “a qui realment les citat. Cada comissió es reunirànecessita”. Lluís Ramon Sàmper: “Hi ha un retard molt important tres o quatre cops a l’any per En aquest sentit, la ministra avançar en els continguts queva assenyalar que la futura llei en les respostes a les nostres demandes” després s’abordaran al Conadis.d’atenció social estarà basada en A la trobada d’ahir es va trac·els principis de “coresponsabili· “Hi ha un retard molt important a l’hora de do- àmbit. D’aquesta manera, segons Sàmper, “a tar de l’Oficina del Joc creadatat, equitat i universalitat”. “Es nar resposta a les nostres demandes, algunes de data d’avui no hi ha compromisos de l’adminis- recentment i les possibles con·tracta que ningú es quedi fora les quals són de fa deu anys.” Aquest és el parer tració pel que fa a dates ni a conceptes”. Una de verses amb l’Organització Naci·del sistema per raons econòmi· expressat ahir pel president de la Federació An- les demandes que es van tornar a expressar ahir onal de Cecs d’Espanya (ONCE)co-financeres i d’accessibilitat dorrana d’Associacions de Persones amb Disca- és que es faci un cens complet, ja que l’actual per arribar a un acord de col·administrativa”, va dir la titular pacitat (FAAD), Lluís Ramon Sàmper, en acabar dóna un percentatge de persones amb discapaci- laboració. El cap de Govern, An·de Salut i Benestar, que va indi· la reunió del Conadis. I és que la sensació del tat molt més baix que als països veïns. També es toni Martí, va presidir la reuniócar que l’objectiu és “simplificar col·lectiu és que cada vegada que entra un nou vol que hi hagi una memòria anyal en què es fixin i va anunciar un pla global peral màxim els procediments”. Govern es comença a treballar de zero en aquest els objectius aconseguits cada any i els pendents. millorar l’accessibilitat dels edi· En aquesta mateixa línia, ficis públics. Primavera Estiu 2012 Av. de Salou, 40 AD500 Andorra la Vella T. +376 729 800 · F. +376 729 801 ENTRA A s Principat d’Andorra www.cifec.e
  6. 6. 6 andorra Dimecres, 30 De maig Del 2012 reunió del Govern amb les associacions de botiGuers telecomunicacionsCompromís dels comerciants Els abonats a la bandaa unificar la data de rebaixes ampla creixen un 4,6% Redacció l’ADSL, que aquest mes va da-Els descomptes començaran el 15 de juny i es comunicaran a l’exterior anDorra la Vella vallar un 39,2%. Així, un 72% tati masià El departament d’Estadística dels abonats a internet banda m. s. c. anDorra la Vella va informar ahir que durant el ampla ja utilitzen el servei ba- mes d’abril, i en termes intera- sat en fibra òptica.La reunió mantinguda ahir entre nuals, el nombre d’abonats als També el trànsit d’internetel Govern, Andorra Turisme i els serveis de telefonia va continu- banda ampla continua evolu-comerciants va servir per recollir ar caient (un -2,4% en el cas de cionant a l’alça en termes inte-el compromís majoritari dels co- telefonia fixa i un -1,3% en el ranuals (un 39,3%) i també enmerços adherits a les nou associ- de la telefonia mòbil). Per con- la tendència mensual (2,1%).acions de botiguers a començar tra, els abonaments al servei La progressiva migració delel període de rebaixes de forma d’internet banda ampla con- servei ADSL cap al servei ba-conjunta a partir del 15 de juny. tinuen registrant increments sat en la fibra òptica consolidaAbans d’aquesta data, la consig- moderats però constants, crei- aquesta última modalitat comna és no fer rebaixes massives ni xent un 4,6% el mes passat. la de consum més elevat d’in-afixar cartells que anunciïn els El servei de banda ampla ternet de banda ampla, tant peldescomptes als establiments. basat en la fibra òptica manté que fa al trànsit nacional com El ministre de Turisme i Medi una elevada taxa de creixe- l’internacional. Actualment elAmbient, Francesc Camp, va re- ment en termes interanuals trànsit d’internet a través demarcar, però, que això no vol dir (44,2% al mes d’abril), en de- la fibra òptica ja representa unque no es puguin fer promoci- triment del servei basat en 76% del total.ons a nivell privat. Així mateix,Camp va recordar que si algundels empresaris no compleix camp i betim budzaku, en la reunió d’ahir amb els comerciants. educacióamb el que s’ha acordat no hi hacap eina legal per actuar, encaraque va afegir que aquest escull ja veu destinar 120.000 euros a Ca- talunya (Barcelona, Girona, Tar- mentar el nombre de visitants. Tot i que no s’han fixat expecta- Celebració de la Mostras’anirà “delimitant”. Amb l’elecció del 15 de junycom a data d’inici, la voluntat és ragona i Lleida) i València, i els altres 80.000 a Tolosa i Perpinyà. Fonamentalment es publicaran tives quant al resultat, sí que se n’analitzarà l’impacte. Fonts de les associacions de de material pedagògicaprofitar l’oportunitat d’avan- anuncis en premsa escrita però comerciants van coincidir en el Redaccióçar-se a les rebaixes dels països també en les versions en línia compromís ferm a establir una anDorra la Vella colar, com poden ser docents,veïns. També és aquest dia quan dels mitjans i es faran falques ra- data conjunta per començar les equips directius, bibliotecaris,comença el mercat de les opor- diofòniques. Les insercions apa- rebaixes. Així, algunes de les El Centre de Documentació i psicopedagogs, personal detunitats al Pas de la Casa. Per reixeran entre el 7 i el 30 de juny. entitats presents van deixar-ho Recursos del ministeri d’Edu- llar d’infants i pares d’alum-donar-ho a conèixer, Andorra Camp va remarcar que la in- palès per escrit. Tot i així, d’al- cació ha organitzat la sisena nes, entre d’altres. La MostraTurisme destinarà 200.000 euros tenció és recordar a les zones tres van considerar que aquest Mostra de material pedagògic, de material pedagògic estaràa una campanya de comunicació properes “que a Andorra sem- compromís depèn de cada es- que té lloc avui durant tot el situada al Centre de Congres-a les zones properes sota l’eslò- pre hi passen coses”, continuar tabliment. En tot cas, les fonts dia. La trobada està adreça- sos d’Andorra la Vella i l’horarigan A Andorra, rebaixes a partir posicionant el Principat com a consultades defensen fixar una da a les persones que estiguin d’obertura serà de les onze deldel 15 de juny. En concret, es pre- destinació de compres i fer aug- única data d’inici de rebaixes. relacionades amb el món es- matí a les vuit del vespre.
  7. 7. Dimecres, 30 De maig Del 2012 andorra 7 cercle d’economia salUt ciènciaEn sis mesos la situació dels Onze persones als tallers per Jornada sobre el canvi climàticcomuns pot ser insostenible a afectats d’esclerosi a la sala d’actes de MoraBancEls economistes veuen sobredimensionada l’estructura administrativa Redacció Redacció tati masià anDorra la Vella anDorra la Vella Redacció escalDes-engorDany Els tallers d’estimulació cog­ La sala d’actes de MoraBancEls economistes Fernando Ál­ nitiva i de rehabilitació per (avinguda Meritxell, 96) aco­varez i Dolors Plana van ser a afectats d’esclerosi múlti­ llirà dijous, de deu del matí amolt clars i directes sobre l’ac­ ple que organitza la Funda­ una del migdia, un acte ambtual situació financera de les ció Crèdit Andorrà tenen la motiu del primer aniversaricorporacions en el seu Informe participació d’onze persones. del conveni marc de les Na­de finances comunals, promogut Els tallers es fan conjunta­ cions Unides sobre el can­pel Cercle d’Economia d’An­ ment amb l’Associació Trana vi climàtic. Hi participarandorra, en afirmar que “queda i tant els terapeutes com els Carles Riba, de la Universitatde manifest la mancança dels participants n’han valorat Politècnica de Catalunya (Re-comuns per gestionar les seves molt positivament el funcio­ cursos energètics i crisi: la fi definances i ara és el moment d’ac­ nament i els resultats obtin­ 200 anys irrepetibles); Davidtuar perquè el marge és molt guts. En aquest sentit, tant la Astrié, de FEDA (Futur modelpetit”. Álvarez va parlar d’un fundació com l’associació vo­ energètic i sostenibilitat ambi-marge de sis mesos per poder Un moment del sopar del cercle d’economia d’andorra. len continuar endavant amb ental); Pere Esteban, de l’IEA/posar les eines necessàries per la iniciativa. La fundació re­ Cenma (Detecció i quantifica-capgirar la situació, ja que “és deuten”, assenyala Álvarez. Els compra fent compres conjuntes, corda que l’esclerosi múlti­ ció del canvi climàtic a Andorrael temps que falta per presentar experts apunten a un canvi en la entre altres alternatives. ple demana una intervenció a partir de dades meteorològi-els pressupostos de l’any 2013 llei de la funció pública, ja que Tot i que es recomana una neuropsicològica regular per ques); Èric Jover, de l’Obser­i la liquidació del 2012 i ha de veuen que l’administració co­ política d’austeritat, els econo­ millorar en la mesura que vatori de la Sostenibilitat (Im-quedar clara una estructura de munal està sobredimensionada. mistes asseguren que també sigui possible la qualitat de pactes socioeconòmics del canvifinançament diferent, a més de D’aquesta manera tindrien més s’ha d’invertir, però la inversió vida dels malalts i del seu climàtic); Carles Miquel, dereduir el deute”. flexibilitat a l’hora de reduir les ha de ser productiva. A més, per entorn. En aquest sentit, els Medi Ambient (L’observatori L’estudi xifra en 180 milions jornades laborals dels funcio­ generar superàvit preveuen que tallers ofereixen sessions de pirinenc del canvi climàtic), id’euros el deute de les set par­ naris o també de mancomunar els comuns hauran d’augmentar psicoestimulació i d’estratè­ Natàlia Rovira, de Medi Am­ròquies. “Cada vegada que els serveis i disminuir les despeses els preus públics, amb una puja­ gies d’afrontament d’aquesta bient (Fred i calent. Els perquèscomuns obren la paradeta, s’en­ en consum de les centrals de da de les taxes i els impostos. malaltia. del canvi climàtic).
  8. 8. 8 andorra Dimecres, 30 De maig Del 2012 conferència de tomàs molina sentènciesL’hivern ja no serà rendible per Absolt de l’acusacióa les estacions d’aquí 30 anys d’haver-se quedat 291.000 € de l’empresaAndorra, per l’altitud i el volum de precipitacions, en un lloc privilegiat Redacció tati masià anDorra la Vella Redacció anDorra la Vella Pena de cinc anys, tres El Tribunal de Corts ha absolt de ferms, per intentarLes estacions d’esquí tindran se- un home que estava acusatrioses dificultats per mantenir la d’administració deslleial i per atropellar tres personesrendibilitat de l’activitat hiver- al qual el ministeri fiscal havia després d’una barallanal d’aquí trenta anys. Aquesta demanat una pena de dos anysés la previsió que va fer el me- de presó, part condicionalteoròleg Tomàs Molina en la qualificada a pagar el perjudici Se li retirarà el carnetconferència ¿Com serà el Pirineu causat. També l’acusació par- divuit mesos perel 2025? ¿Per a quins canvis ens ticular considerava que l’ho-hem de preparar?, que va oferir me havia desviat al seu favor conducció en estatahir a la seu de MoraBanc, en el 291.000 euros de l’empresa de d’embriaguesamarc de la celebració del primer la qual era soci i per aquestaaniversari de l’entrada en vigor raó s’afegia a la petició feta peral Principat del conveni marc de la fiscalia, alhora que dema- tres persones després d’unales Nacions Unides sobre el can- tomàs molina en la conferència que va oferir ahir al Principat. nava el retorn de la quantitat baralla que havia tingut lloc envi climàtic. abans esmentada. un local d’oci. Tot i aquestes perspectives na de Chamonix, on es poden tres. Un punt en què el Principat La defensa, de la seva ban- D’aquesta manera, el tribu-negatives, Molina va subratllar fer activitats tot l’any. En aquest ha de treballar amb força. da, volia l’absolució ja que va nal ha considerat provat queles grans possibilitats que té el sentit va indicar que la neu, gra- Quant a l’última clau que va posar en relleu que hi havia l’home va intentar atropellarPrincipat de beneficiar-se de la dualment, només es trobarà a donar, l’aigua, al país no tindrà “dubtes més que raonables” les persones amb les qualssituació: l’altitud, ja que la gran les cotes més altes i, per tant, no grans conseqüències, ja que, se- que el seu client s’hagués havia tingut una baralla i l’hapart de les estacions estan per serà una garantia que continuï gons les previsions, no n’hi hau- apropiat els 291.000 euros. En condemnat a cinc anys de pre-sobre dels 1.800 metres, que serà sent el motor econòmic del país. rà una reducció brusca. Unes aquest sentit, va afegir que si só, dels quals tres de ferms i laun avantatge respecte als països Pel que fa a les temperatures, reduccions que sí que afectaran l’altre soci no estava d’acord en resta condicional qualificadaveïns, i les estimacions que no es Molina va reconèixer que a la el sud d’Espanya, on les preci- la manera com es portaven els que segueixi un tractamentredueixi gaire el volum de pre- península Ibèrica pujaran i que pitacions es poden reduir entre comptes de l’empresa podia psicopatològic per deshabitu-cipitacions. la gent que ara ve buscant el sol “50-60%”, cosa que comportarà haver mostrat més d’interès ar-se al consum de les begudes D’aquesta manera, el meteo- i la calor intentarà anar a altres canvis als models de producció. per saber quina n’era exacta- alcohòliques.ròleg va donar les claus per en- llocs on també hagin augmentat Amb tot, Molina va qualificar ment la situació financera. A més, també se li retiraràtendre el canvi climàtic al Piri- les temperatures i que tradicio- Andorra d’un indret amb “sort”, D’altra banda, el Tribunal de el carnet per un període de di-neu, com hi afectarà i la manera nalment hagin estat destinaci- ja que l’altitud i el nivell de pre- Corts ha condemnat un home vuit mesos, ja que es dóna lad’adaptar-s’hi. D’entrada va re- ons més fredes, per no passar cipitacions previst fan preveure per tres delictes d’homicidi en circumstància que l’home eramarcar la necessitat de “desesta- tanta calor. que el canvi no serà a curt termi- grau de temptativa, per ame- reincident en la conducció encionalitzar” l’activitat i aprofitar D’altra banda, també va re- ni. Tot i això, va instar a establir naces, per port il·legal d’arma estat d’embriaguesa. Tampocels ginys tot l’any, potenciant calcar la necessitat de produir accions concretes i a preparar-se i per conducció sota els efectes no podrà entrar en contacteles activitats d’estiu. Molina va energia pròpia per “seguretat per quan la neu ja no sigui el de les begudes alcohòliques, amb les víctimes per un perío-posar d’exemples l’estació alpi- nacional” i no dependre dels al- motor econòmic del país. després que intentés atropellar de de tres anys. medi ambient successos donacions agències tati masià Obertes les inscripcions per al 20è concurs floral d’Escaldes Redacció escalDes-engorDany Fins al 6 de juliol, les persones interessades poden formalitzar la seva inscripció al 20è concurs floral d’Escaldes-Engordany. Segons va informar el Comú, hi ha tres categories: xalets, apar- Un motorista resulta ferit lleu Comença la col·lecta de sang taments i hotels, residències, in- dústries i comerços. El guanya- en un accident a la capital de la primavera dor de cada categoria rebrà 250 euros com a premi, mentre que Un motorista de 61 anys va resultar ferit lleu ahir al matí quan La col·lecta de sang de la primavera, que s’organitza en col- el segon i tercer obtindran 150 i la seva moto va xocar amb la part de davant d’un cotxe men- laboració amb el Banc de Sang i Teixits de Catalunya, va co- 90 euros, respectivament. tre tots dos circulaven per l’avinguda Meritxell d’Andorra la mençar ahir a les instal·lacions de la Creu Roja, on també es D’altra banda, el productor i Vella en direcció a Santa Coloma. Segons van informar des de farà avui. A partir de dijous, s’habilitaran autobusos o indrets especialista en rosers Francesc l’Hospital Nostra Senyora de Meritxell, el motorista es va frac- de les diferents parròquies per fer extensiva aquesta col·lecta Casals impartirà un taller gra- turar un dit del peu com a conseqüència de la caiguda. al màxim de gent possible. tuït sobre rosers el 9 de juny al Prat del Roure d’Escaldes.
  9. 9. Dimecres, 30 De maig Del 2012 andorra 9 baralla mortal a santa coloma trobada alcobé-pastorNova concentració de la ministeri De fomentfamília per reclamar justíciaCreuen que en el cas de la mort de Pereiras hi ha moltes injustícies agències Redacció anDorra la VellaLa família de Jose Pereiras, eljove que va perdre la vida en labaralla mortal que va tenir llocel mes de setembre de l’any pas-sat en una benzinera de Santa Els ministres iberoamericans de Foment.Coloma, es concentrarà demàa les vuit del vespre, novamenti com és habitual l’últim dijousde cada mes, al davant del lloc El Govern espanyol esdels fets per reclamar justícia.Aquesta convocatòria de demà, compromet a activar les obres de la N-145però, per a ells és molt impor-tant ja que volen reiterar “lainjustícia” que s’ha comès enaquest cas, perquè no entenen Redacciócom en un segon informe la fo- la manifestació que va fer la família l’1 de maig. escalDes-engorDany l’obra pendents estarien en-rense va poder determinar que llestides el primer semestre dela mort havia estat accidental agraeixen a la policia el tracte El ministre d’Economia i Terri- l’any vinent.quan en el primer, fet amb el cos La convocatòria és que els ha dispensat. En canvi, tori, Jordi Alcobé, va aprofitar Pastor va presidir la reu-present, es va determinar que demà a les vuit del critiquen l’actuació del cònsol la participació en la reunió de nió de ministres de Foment,havia estat una mort “violenta i espanyol, ja que consideren que ministres iberoamericans de preparatòria de la Cimera ibe-homicida”. vespre al lloc on va els podria haver ajudat més del Foment, celebrada ahir, per roamericana del novembre a D’aquesta manera, la famí- perdre la vida Pereiras que ho va fer. mantenir contactes amb la Cadis. La trobada es va centrarlia reitera el seu desconcert da- La família es demana quina seva homòloga espanyola, Ana en dos grans eixos: la necessi-vant les conclusions del segon hauria estat l’actuació de la bat- Pastor. La ministra de Foment tat d’establir mecanismes deinforme i es demanen com es ha provocat que s’hagi alliberat lle i de la forense si es trobes- espanyola es va comprometre col·laboració transnacionalspot concloure que la mort de la persona que ells consideren sin en el seu cas i han posat en a activar les obres a la N-145. per planificar i executar gransPereiras va ser fortuïta si hi ha que és la culpable de la mort de relleu que la persona que ells En aquest sentit, Pastor va infraestructures i les sinergiestestimonis que posen en relleu Pereiras. consideren que és culpable de anunciar que el Govern espa- entre el sector públic i el privatque un cop mort va rebre cops, La demanda de justícia per la mort de Pereiras “ha de pagar nyol desbloquejarà una parti- per afrontar el finançament.i es qüestionen per què llavors part de la família els ha portat pel que ha fet”. da per fer la pavimentació de Alcobé ja va participar di-el ganivet es va llençar a un a exposar el seu cas al fiscal ge- D’altra banda, la família tam- la carretera d’accés a Andorra, lluns en la Trobada empresari-camp que es troba davant de la neral de Galícia (comunitat de bé ha volgut aclarir que el seu treballs que es durien a terme al d’infraestructures, un fòrumbenzinera. Així, posen en dubte la qual prové la família) i tam- fill i germà tenia el permís de entre el juny i el setembre. complementari de la reunió ila professionalitat de la forense bé a ministres de l’executiu es- residència i treball al país vigent Igualment va precisar que que aplega representants polí-i recorden que la seva actuació panyol, com Ana Pastor. També fins l’any 2013. totes les fases d’execució de tics i empresarials. CURSET DE CUINA DEPURATIVA DE PRIMAVERA Ara que ja deixem l’hivern i s’apropa el bon temps, és el millor moment per depurar-nos. En aquest curset aprendrem a fer receptes LLEUGERES i EQUILIBRADRES amb ingredients de temporada, tot gaudint de la bona taula! DATES: 7, 14 i 21 de juny HORARI: De 19 h a 20.30 h PREU: 80 € (inclou apunts i degustació dels plats) PLACES LIMITADES Per a informació i inscripcions: pili.veritas@andorra.ad · Mòbil: 32 70 98
  10. 10. 10 andorra Dimecres, 30 De maig Del 2012 la massana JoVentut el Comú manté la subvenció a un concurs entre joves les activitats d’estiu per a nens escollirà la imatge de la Gimcana 7 bandes El programa inclou esports, setmanes culturals de circ i teatre i colònies tati masià Redacció c. De la massana escalDes-engorDany m. s. c. la massana la ludoteca per deu euros a la setmana. Els mateixos joves, d’entre 18 i El Comú de la Massana mantin· L’oferta d’estiu es completa 35 anys, seran els responsables drà el preu de les activitats d’es· amb les colònies als cortals de de dissenyar la imatge gràfica tiu. La consellera d’Educació, Jo· Sispony (del 14 al 22 de juliol), de la Gimcana 7 bandes. Així ventut i Esports, Natàlia Cusnir, que aquest any faran viatjar els ho van comunicar ahir els set va destacar l’esforç de la corpo· infants al Far West. Estan adre· comuns, organitzadors de l’ac· ració per mantenir la subvenció çades a nens d’entre 6 i 12 anys i tivitat amb la col·laboració del del 60% en un moment en què la tenen un preu de 180 euros. Govern i les empreses de trans· tendència és a augmentar el cost. Les inscripcions es poden fer port públic, que van indicar El programa d’aquest any a partir del 4 de juny a Tràmits. que han impulsat aquesta me· preveu algunes millores. Aquest Les places són limitades i nor· sura per “implicar·hi els joves és el cas de les setmanes cultu· malment s’exhaureixen totes, ar· des de l’inici”. rals dedicades al circ o el teatre ribant a 140 infants per setmana Les propostes, que han d’in· (organitzades en col·laboració i 44 monitors. Cusnir també va cloure un cartell i un full de mà, el concurs es va presentar ahir. amb l’ENA), en què els infants Cusnir va presentar ahir les activitats. recordar que qui no pugui assu· es podran entregar fins al 27 de no només descobriran aquests mir el preu de les activitats pot juny als punts joves de les par· a l’entorn de la comunicació mons sinó que també aprendran setmanes (del 2 de juliol al 31 demanar l’exoneració total. ròquies o al departament de Jo· i les noves tecnologies i que algunes tècniques, com ara el d’agost), que tenen temàtiques Tot i que les inscripcions ventut i Voluntariat del Govern la parròquia escaldenca serà maquillatge artístic o malabars, diferents. El preu és de 40 eu· als esports s’han mantingut, el i es poden presentar de forma l’amfitriona, amb el punt de en el cas del circ. Les setmanes ros per setmana. A més, tant Comú ha registrat un descens en individual o en grup. Les bases sortida i arribada de l’activitat. culturals son quinzenals i tenen els infants que participen en les activitats organitzades per les es poden consultar als punts jo· Des de l’organització espe· lloc al mes de juliol. Estan adre· els esports d’estiu com en les vacances escolars. També s’ha ves, a les webs dels comuns i al ren arribar al màxim d’equips çades a infants d’entre 6 i 11 anys setmanes culturals poden sol· detectat una lleugera disminu· Facebook de la gimcana. previstos, és a dir, 50, i per tant i costen 50 euros per setmana. licitar el servei de menjador (que ció dels ajuts socials, ja que hi ha A més, la consellera d’Infàn· als 200 participants. En aquest Així mateix, es mantenen els té un preu de 30 euros i inclou famílies que han deixat el país o cia i Joventut d’Escaldes·En· sentit Pons va recordar l’èxit de esports d’estiu per als infants quatre dinars), i de les 7.30 a les altres que busquen alternatives gordany, Núria Pons, va avan· la primera edició, amb 164 jo· de 3 a 11 anys. S’ofereixen nou 20 poden estar a la guarderia o per als infants. çar que la segona edició girarà ves repartits en 41 equips. ‘sabores del sur’ ordino river porta 140 productes e. n. Curs d’iniciació a l’ús del xerrac de referència d’andalusia Redacció orDino Redacció sant julià De lòria cer any consecutiu des del 28 de Deu persones comencen avui, maig fins al 17 de juny. i fins divendres, un curs d’in· La tercera edició de la campanya El president del grup Landa· iciació al maneig del xerrac, Sabores del Sur arriba de la mà de luz, Álvaro Guillén, es va mos· que ofereix el departament River per als centres comercials trar satisfet de continuar amb de Medi Ambient i Agricul· de la companyia Mercacenter la campanya, que portarà 140 tura d’Ordino. La formació d’Andorra la Vella i Encamp. productes de referència d’Anda· gira a l’entorn de la seguretat L’acceptació d’aquesta iniciativa lusia de 40 proveïdors diferents, en la manipulació de la serra en les dues edicions anteriors ha amb què esperen superar les mecànica i les diferents tècni· fet que es torni a repetir per ter· vendes dels dos primers anys. Juan Vicente sánchez i Álvaro Guillén inaugurant la campanya a river. ques en la tala d’arbres.Guia de serveis Dimecres 30 de maig a les 20:15h ELS SABONS I LA PELL. El Museu del Perfum Realització de sabons líquids el convida al proper taller amb tensoactius dirigit pel professor Sergio Cañete. Museu del Perfum - Centre Júlia - Av. Carlemany, 115 - Reservi hora al TEL: 892 221 1a Planta (Escaldes - Engordany)

×