Your SlideShare is downloading. ×
Diari del 29 de maig de 2012
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×

Saving this for later?

Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime - even offline.

Text the download link to your phone

Standard text messaging rates apply

Diari del 29 de maig de 2012

384
views

Published on

Aqui podeu consultar el diari d'avui en format PDF. …

Aqui podeu consultar el diari d'avui en format PDF.
Que tingueu un Bondia¡¡ :)

Published in: News & Politics

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
384
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
1
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. dimarts, 29 de maig del 2012 / núm. 2.068 / any 9 ANDORRA Pàgines 6 i 7 “No estar a la CASS fa que costi més que la gent ens consulti” Avui éS NOtíCiA Pàgina 3 La presidenta del Col·legi de Dietis- mocionar la tasca que porten a ter- L’índex d’absentisme és del tes i Nutricionistes, Alba Reguant, me i donar-se a conèixer i demanar exposa que un dels objectius és pro- la seva inclusió a la Seguretat Social. 0,36% en els alumnes de primera ensenyança Tati Masià ANDORRA Pàgina 8 Cairó creu que rehabilitar per estalviar energia és “una prioritat absoluta” ANDORRA Pàgina 9 El Sitca estudia les mancances laborals als diferents serveis del Comú de la capital CuLtuRA Pàgina 12 Pep Coll: “una imatge pot ser molt impactant, però el que pots fer amb mil paraules...” CuLtuRA Pàgina 13 El Govern reparteix 100.000 euros entre 47 projectes de l’àmbit cultural ESPORtS Pàgina 14 ANDORRA Pàgina 10 Pousa i Adri es poden estrenar amb la selecció absoluta de el Comú de Canillo aprova una pòlissa de crèdit d’1,5 milions d’euros per evitar Previsió per evitar futbol contra Azerbaidjan problemes de tresoreria a finals d’any. problemes de tresoreria AJUTS A L’HABITATGE DE LLOGUERwww.bondia.ad / tel. 808 888 / fax 828 888 Govern d’Andorra Subvenció al lloguer convocatòria oberta fins l’1 de juny del 2012 El Ministeri de Finances i Funció Pública t’ofereix la possibilitat d’obtenir: INFORMA’T: - Subvenció al lloguer Tel. 875 700 - Crèdit per a l’emancipació (tot l’any) www.habitatgegovern.ad - Crèdit per a la fiança (tot l’any)
  • 2. 2 d’interès Dimarts, 29 De maig Del 2012 Traduccions i correccions Traductors jurats inscrits al Registre Tot tipus de EL TEMPS meteo@bondia.ad documents Més calor que ahir Trons de tarda 06.20 h 21.22 h Els últims dies el temps ha estat ben variable, i 7/17 ben normal per al Pirineu i per aquestes dates, 9/20 9/19 per altra banda. Matins de més sol i tardes de ruixats que, sobretot dissabte, van regar el país. 10/21 9/21 3/13 Doncs aquesta tònica de temps més aviat traï- Lluna creixent 11/23 dor continuarà avui i els pròxims dies, amb una 12/23 mica més de calor a la tarda. No durarà gaire, perquè tot just quan s’enfila més el mercuri és 11/24 quan descarrega, però farà calor. Avui les màxi- 8/24 mes tocaran els 25 graus a les parròquies baixes 8/25 i l’Urgellet. A les àrees elevades es registraran menys de 17 graus. Tot plegat amb tronades de dimecres tarda, que al sud del Principat seran més evi- dijous caTalà, dents i generals. Aïllades cap al nord, amb cla- rianes, i sempre després de migdia. Un cop plo- casTellà, gui, ràpida refrescada. Que tinguin un BONDIA. francès, anglès, iTalià, porTuguès (entre altres) Av. Meritxell, 9, 4t-6a (Galeries Meritxell) Tel. 814 840a/e context-traduccions@hotmail.com
  • 3. Dimarts, 29 De maig Del 2012 3 educacióL’índex d’absentisme és del 0,36% enels alumnes de primera ensenyançaLa meitat dels expedients són per famílies que han marxat o per possibles segrestos parentals tati masià m. s. c. anDorra la Vella Principat però no havia avisat el centre educatiu. Per altra banda, adolescentsEl ministeri d’Educació consi- també es van obrir tres expe-dera que l’índex d’absentisme dients a demanda de l’escola i que falten aregistrat a primera ensenyançaés “poc significatiu”. Fins al mes de la direcció del departament d’Escola Andorrana. Finalment classe perquèd’abril se’n van notificar disset es va verificar que corresponien, estan xatejantcasos. Tenint en compte que la però, a possibles segrestos detotalitat d’alumnes inscrits en menors entre progenitors sepa- La presidenta del Col·legiaquest nivell educatiu puja a rats o en procés de separació. de Psicòlegs, Teresa Cobo,4.132, aquest fenomen afecta Per tant, des del ministeri remarca que, tot i que el ni-aproximadament el 0,36% de la d’Educació es posa en relleu vell d’absentisme és baix,població escolar de primària. que, tenint en compte que vuit els professionals han detec- Segons les dades facilitades dels disset casos tractats durant tat últimament casos d’ado-per Educació, aquest curs s’ha aquest curs escolar no són re- lescents que no assisteixenregistrat un increment significa- alment supòsits d’absentisme, a classe, amb la justificaciótiu dels casos d’absentisme. Així, es pot considerar que no hi ha dels pares, que no veuensi el 2010-2011 se’n van notificar hagut un increment notable “del tot clars”. Es tracta8, fins a l’abril del curs actual la d’aquest fenomen a primera uns infants a classe. d’un fenomen que no ésxifra va créixer fins als 17, un fet ensenyança. Això entenent que gaire generalitzat i que noque representa un increment del el decret de prevenció i tracta- algunes de les persones que han situacions específiques. La ma- està documentat però que88%. Tot i així, aquestes xifres ment de l’absentisme escolar té estat tractades per les autoritats joria són fills malalts que no re- és un signe, va dir Cobo.s’han d’analitzar amb cautela, ja com a objectiu que els alumnes competents en aquesta matèria uneixen els requisits per obtenir Sembla que aquests estu-que no tots els expedients oberts retornin a classe de forma assí- han estat famílies que reben un atenció pedagògica domiciliària. diants es quedarien a casacorresponen realment a casos dua. Així mateix, Educació asse- seguiment social del ministeri Quant a la segona ensenyan- xatejant o connectats a lesd’absentisme. nyala que durant els últims dos de Salut i Benestar per proble- ça, en el curs 2010-2011 es van xarxes socials. Cobo tam- En aquest sentit, dels expedi- cursos escolars s’ha mantingut mes econòmics o per sospites de notificar 66 casos i en l’actual, bé va indicar que no coneixents registrats a primera ense- “una certa estabilitat” en els ca- situacions de risc per a la pro- des del mes de setembre fins al casos de joves que haginnyança (detectats aquest curs es- sos registrats. tecció de l’infant. Aquests casos març, se n’han registrat 29. En hagut de deixar els estudiscolar o en cursos anteriors però s’han donat amb famílies que total, els expedients oberts du- per necessitat. Per contra,que encara estan en seguiment), perfil de les famílies tenen fills escolaritzats a primà- rant el curs passat van ascendir sí que aposten més per for-cinc es van obrir per comprovar El perfil de les famílies en què ria o, fins i tot en alguns casos, a a 74 (entre primària i secun- macions que es poden ferque l’absència de l’infant estava s’ha registrat situacions d’ab- infantil. dària). En el 2011-2012, fins al al país, perquè estudiar foramotivada pel fet que la famí- sentisme dels fills és força vari- Per altra banda, també s’han març, s’han notificat 44 casos és una despesa important.lia havia deixat la residència al at. Durant aquest curs escolar, tractat famílies amb infants en d’absentisme escolar.
  • 4. 4 opinió Dimarts, 29 De maig Del 2012 edIToRIaL TRIbuNaL’oportunitat de l’estalvi energètic Manifest d’ERC pel DiaLa Confederació Empresarial insisteix en lanecessitat de potenciar l’eficiència energètica tinguin una resposta més àgil. Però també és cert, d’altra banda, que en matèria de conscien- internacional de la salutja que el país està molt per darrere, en aques-ta matèria, d’altres països europeus. D’aques- ciació encara queda un gran camí per fer, ja que sovint aquesta qüestió es valora com quelcom de les donesta manera, al llarg d’aquests anys sembla que secundari, per darrere d’altres problemes. Però eRC PIRINeu I aRaNla lentitud del Govern a l’hora de tramitar les el cert és que, a banda de la importància que potdemandes i la manca de conscienciació dels ciu- tenir en la preservació del medi ambient, aquest Una vegada més, ERC se suma a la celebració del Dia inter-tadans han estat dos dels entrebancs més im- estalvi energètic pot ser una oportunitat eco- nacional de la salut de les dones. Es va fixar el 28 de maigportants perquè l’eficiència energètica sigui una nòmica per a algunes empreses del sector de la com a Dia internacional de la salut de les dones per la neces-realitat. Per tant, sembla que d’una banda cal construcció, que poden veure, en aquest camp, sitat de trobar una data que posés al mig del debat polític totque s’agilitin les tramitacions de les ajudes de- un àmbit d’actuació que fins ara no estava gai- allò relacionat amb la qualitat de vida de les dones, els seus drets sexuals i reproductius, els serveis i l’assistència mèdicamanades i que les persones que s’adrecen a l’ad- re explotat. A més, aquest estalvi ha a les dones, en despertés la consciència social i, a la vega-ministració per sol·licitar diners per dur a ter- de fer que el país depengui menys de da, promogués canvis que garantissin la salut de les donesme una reforma per potenciar l’estalvi energètic l’energia que s’ha d’importar. al món. Al llarg dels anys, s’ha agafat consciència que les dones SISè GRau i els homes som iguals en drets. Malgrat aquesta afirmació, ens trobem amb una realitat que no és així. Hi ha diferència ¿En què es diferencien Facebook de gènere en gairebé tots els àmbits: el familiar, l’educatiu, el del consum i el del mercat laboral, entre d’altres. i Twitter? L’Organització Mundial de la Salut (OMS), en la seva constitució de 1946, ja va definir la salut com l’estat de com- FeRNaNdo bLaNCo plet benestar físic, mental i social, i no sols com l’absència d’afeccions o malalties. La salut implica que totes les neces-No hi ha només una resposta per a aquesta ble (tot i que en canvi permanent), Twitter pot sitats fonamentals de les persones estiguin cobertes: les afec-pregunta tan habitual. A més dels evidents resultar una mica frustrant les primeres vegades. tives, les sanitàries, les nutricionals, les socials, les culturals140 caràcters de Twitter, les diferències en el Després acaba sent fins i tot més fàcil, ja que les i, hi podríem afegir també, les econòmiques. Però aquestadisseny i la quantitat d’usuaris de Facebook, actualitzacions no són tan dinàmiques com a Fa- definició és utòpica, perquè s’estima que només entre el 10 iles dues xarxes socials presenten moltes altres cebook. el 25% de la població mundial es troba completament sana.diferències. L’entreteniment és una pota important de Cal la perspectiva de gènere dins de l’àmbit de la salut, Tant Twitter com Facebook són xarxes soci- l’empresa de Zuckerberg, en què hi ha una enor- atès que el factor homogeneïtzador ignora les diferències bi-als, plataformes definides per la interactivitat. me varietat d’aplicacions, tant lúdiques com pro- ològiques i de gènere quan les necessitats i atencions, pel quePel que fa al seu univers, la més popular és sens fessionals. Twitter no té aquests avantatges, però fa a la salut integral, són diferents.dubte Facebook, amb els seus gairebé 1.000 mi- depenent de la quantitat de followings (els usua-lions d’usuaris. Per la seva banda, Twitter en té ris que segueixo), la pàgina tindrà dinamisme. En l’àmbit sanitari, ens trobem que dones i homes tenim100 milions, nombre tampoc gens menyspreable. Els temes més comentats s’agrupen en etiquetes diferències genètiques, hormonals, metabòliques i del siste- (#), que si són populars a escala mundial o local ma reproductiu. Tanmateix, les dones tenen més esperança Una de les característiques de Twitter és l’in- seran trending topic (TT) –tema del moment–, vo- de vida, cosa que no significa més qualitat de vida, i en con-tercanvi continu d’informació en diferents for- cable que ja ha saltat als mitjans massius, fins i seqüència són més propenses a patir més trastorns tant pelmats: enllaços de vídeo, fotos i gràfica. Aquesta tot als noticiaris. que fa a la salut física com a la mental.alternativa també és perfectament viable a Face-book, però els seus usuaris tendeixen a fer co- Es recomana sempre interactuar amb totes Totes les retallades en sanitat, així com la taxa d’un euromentaris més relacionats amb la vida personal. dues plataformes i fins i tot incloure’n en les nos- per recepta i l’increment del copagament de la prestació far-Aquesta conducta es basa en el fet que aquesta tres llistes altres com LinkedIn, on podem carre- macèutica, tindran més afectació en la salut de les dones, atèsxarxa va néixer amb l’objectiu de compartir in- gar informació laboral; Flickr o Picasa, per carre- que són les usuàries principals, fan més despesa en medi-formació entre gent que es coneix a la vida real; gar fotos, i Wordpress, si és que volem escriure caments i tenen menys poder adquisitiu que els homes. Laen canvi, a Twitter la idea és globalitzar el timeli- un bloc, sempre sent responsables amb la infor- conseqüència és la dificultat d’accés a una sanitat pública ine, la pàgina personal on veiem les actualitzaci- mació que publiquem i conscients que aquestes de qualitat que, tot i que afecta una gran part de la societat,ons dels contactes que seguim. dades queden en el núvol. sempre tindrà més incidència en les dones. Se sol dir que el públic de Facebook pertany Com veureu, encara que moltes vegades es Però l’objectiu d’aconseguir la salut no només correspon aa una àmplia franja: és de totes les edats, pro- pregunti ¿Facebook o Twitter? les diferències la medicina, sinó també als governs, a la societat en generalfessions, gustos i colors, un veritable èxit per entre les dues plataformes són sorprenents, i i a les persones individualment. La salut sempre començaals desenvolupadors d’aplicacions. Per la seva aquestes són només les més importants. No hi quan les persones satisfan les seves necessitats d’alimentació,banda, la majoria dels tuitaires eren fins fa poc ha res millor que provar amb ambdues... de sanitat, d’habitatge, de treball i, en definitiva, quan es co-persones relacionades amb professions vin- mencen a resoldre els seus problemes econòmics. En un altreculades a la comunicació i la tecnologia, tot i Fins dimarts que ve, ens veiem a la xarxa. estadi, tots som responsables de la salut del nostre planeta.que avui en dia el seu públic és absolutamentheterogeni. Cartes al director Una altra de les diferències que un observa Envia les teves cartes al director o les teves opinions a l’adreça electrònica director@bondia.ada primera vista és el format de les plataformes. Recorda que ens has de facilitar les teves dades, així com la parròquia de residència.Mentre que Facebook presenta un visual amiga-El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència. Dipòsit Legal AND. 114-2004directori La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Thomas Kampfraat boNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Isabel Diaz, Joan Nogueira, Meritxell Villanueva, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Trans Integral Seu SL. Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella .Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad
  • 5. Dimarts, 29 De maig Del 2012 publicitat 5
  • 6. 6 Dimarts, 29 De maig Del 2012 alba reguant, presidenta del col·legi de dietistes i nutricionistes “El fet que no estiguem a la CASS faque costi més que la gent ens consulti”La nova presidenta del Col·legi de Dietistes i Nutricionistes, Alba Reguant, posa més de lluitar per poder estar convencionants a la CASS. D’aquesta manera,en relleu que un dels eixos de la nova junta serà continuar promocionant-se la intenció és fer diferents activitats per donar a conèixer la seva tasca. Unacom a professionals de la salut perquè es tingui en compte el seu paper, a es porta a terme aquesta setmana: 50% de descompte en consultes infantils. tati masià m. f. anDorra la Vella ¿Sou optimistes i penseu que us hi poden incloure?¿Quins són els objectius que us Som optimistes i esperem quemarqueu des del col·legi? se’ns consideri professionals Com a associació, cal desta- sanitaris. ¿Estar convencionatscar que som molt joves, tant els per la CASS? Sabem que és unmembres com el col·legi en si, ja moment difícil, però també calque es va fundar el 2007 i som tenir en compte que la prevenciópocs. El que volem, essencial- és molt important i des de Salutment, és que la figura del die- ho han posat en relleu. En aques-tista es continuï promocionant i ta prevenció, el nostre paper ésque la gent tingui clar per a què molt important. No perdem l’es-serveix un dietista i també que la perança.resta de professionals de la salutens considerin. Des que ens vam ¿Ja heu tingut l’oportunitatconstituir com a col·legi hem es- d’exposar les vostres reclamaci-tat molt actius, hem fet moltes ons a la ministra de Salut?activitats per intentar promoci- Jo fa molt poc que esticonar-nos, per donar a conèixer al càrrec i personalment encaral’entitat… no he tingut cap contacte amb ella, però l’antiga junta sí que hi¿Creu que la gent té clara quina va mantenir converses i el queés la vostra funció? s’ha de destacar és que amb el El Dia de l’esport per a tot- ministeri col·laborem, per exem-hom vam fer una petita enques- ple, en el Dia de l’esport per ata i una de les preguntes era si tothom, i vam col·laborar, hemla persona havia anat mai al di- participat, en les guies, és a dir,etista i per quin motiu. La van que per a ells hi som i ara falta elcontestar molts nens, de 12 o 13 següent pas...anys. Moltes vegades és té unaimatge del dietista errònia. Cal Canviant de tema, al llargdestacar que és l’expert que ha d’aquesta setmana feu des-de promocionar hàbits d’alimen- haurien de derivar? és molt jove i crec que cal que comptes del 50% en les consul-tació saludables, el professional “Ens hem d’acostumar Som uns professionals sanita- la gent s’acostumi que hi ha un tes per a menors...de la salut que vetlla per la bona que hi ha un ris que estem fora de la CASS, i professional que tracta tot l’àm- El Dia nacional de la nutri-alimentació o que pot ajudar una això és un problema perquè una bit de la nutrició. ció a Espanya existeix des de fapersona a menjar de tot, pot as- professional que tracta persona que no té mitjans trac- temps i el lema d’aquest any enssessorar les escoles... El nostre l’àmbit de la nutrició” tarà d’estalviar-se aquesta visita. Precisament, ¿estar convencio- va agradar molt, Ensenyar a men-àmbit de treball és molt ampli. Ens arriba gent que té un proble- nats amb la CASS serà un dels jar és ensenyar a créixer, i també ma i també d’altres que realment vostres eixos de treball? el fet que se centra en la base, ja¿Potser la imatge que es té és “No costa tant menjar veuen la importància del nostre Sí. Una de les qüestions per que l’alimentació és una educa-que es va al dietista perquè et bé i fer una dieta assessorament, però el fet que no les quals es va tirar endavant el ció. S’ha d’educar, s’ha d’ense-vols aprimar o perquè tens un estiguem a la CASS fa que costi col·legi va ser per estar tots els nyar, i en aquest sentit nosaltresproblema alimentari? equilibrada. No cal estar més que la gent ens consulti. professionals junts, per tenir insistirem en què és un dietista, Per exemple, podem ajudar la dues hores a la cuina” Vam enviar una carta a tots més força i per fer-nos conèixer, en què podem ajudar, i és im-gent a menjar sa i no fer sempre els metges amb un fulletó expli- per dir: som professionals de la portant que l’hàbit de menjar béels mateixos plats... I el que vo- catiu en què exposàvem quina salut i tenim la capacitat d’abor- s’adquireixi.lem promocionar és precisament “El paper dels dietistes era la funció del dietista, ja que dar tota la qüestió de l’alimenta-la nostra tasca. en la prevenció podem ajudar en molts aspec- ció. Entenem que som en un mo- El que passa és que sovint els tes. És una educació en general, ment difícil, però també creiem pares potser no tenen la paci-¿Creieu que no sempre la res- [de malalties] és molt hem d’educar a tothom perquè que estar a la CASS i fer preven- ència d’insistir si als nens nota de professionals sanitaris important” conegui la nostra figura. La car- ció relacionada amb l’alimenta- els agrada una cosa, fruit de laus deriven les persones que us rera de dietètica i nutrició també ció també és molt important. pressa amb què vivim...
  • 7. Dimarts, 29 De maig Del 2012 andorra 7 tati masià És interessant saber que l’ali- per funcionar en el nostre dia a ens trobem amb problemes enmentació és la base. És com la dia. No costa tant menjar bé i fer determinades edats en les qualsbenzina del cotxe, si no hi po- una dieta equilibrada. El que cal s’ha treballat a través de l’Estra-sem la bona no funcionarà cor- tenir clar és que no cal estar dues tègia nacional del ministeri derectament. Amb l’alimentació hores a la cuina per menjar bé. Salut, doncs caldrà veure què esés igual, hem de vetllar per la Hi ha coses molt fàcils de fer. pot fer per millorar-la...qualitat i la quantitat i si els hiacostumem des de petits és més ¿Quins perills poden compor- ¿Quin és el perfil de les perso-fàcil que tinguin uns hàbits d’ali- tar aquestes dietes? nes que vénen a les vostres con-mentació adequats. És molt im- És cert que hi ha moltes que sultes?portant. funcionen, són dietes restrictives Tenim una mica de tot: gent i perds els quilos, el que passa és que vol perdre uns quilos, dones¿I arran d’aquestes presses cada que si ho fas pel teu compte el embarassades, infants amb pro-vegada mengem pitjor? més fàcil és que els tornis a re- blemes d’alimentació i, després, És veritat que que el ritme que cuperar. Cal tenir en compte que persones amb alguna patologiaportem no ens fa menjar millor. I hi ha patologies que es poden específica.el cert és que de vegades, a tra- accelerar per una dieta inade-vés dels mitjans de comunicació, quada, o pot ser que tinguis una Pel que fa a les intolerànciesamb les promocions de les ope- patologia, com hipertiroïdisme, i alimentàries, cada vegada se’nracions biquini, per exemple, la dietes d’aquest tipus poden tenir detecten més. ¿És per algunagent pensa que fa dos mesos de un efecte negatiu. Cal anar amb raó en concret?dieta i ja està... Això és incorrec- compte. Cal destacar que ara cada ve-te. Una bona alimentació s’ha de gada es fan més anàlisis i quefer durant tot l’any i aquesta so- I a l’altra cara de la moneda te- són més específiques. Quan etcietat de ho vull per ja no pot ser nim una societat en què cada detecten una patologia, es tractaperquè sovint aquesta no és la vegada hi ha més persones de fer una reeducació alimen-millor manera, s’ha de consultar obeses... tària perquè pots fer una vidaun professional i s’ha de fer bé. En aquest cas el primer és la normal i el dietista pot ajudar prevenció, perquè sí que és ve- molt aquestes persones. No se¿Com veieu aquestes dietes mi- ritat que si som obesos podem sap ben bé tampoc si es podenracle? millorar la nostra situació, però Tot hi influeix, el fet que men- Sí, perquè és molt important prevenir o no, però és el que co- Si tens un problema aniràs és molt important la prevenció. gem pitjor, el sedentarisme... veure de quin punt partim. So- mentava abans, amb uns certsal professional adequat, doncs Hem de tenir en compte que cal hem de fer més activitat física bretot és interessant veure com hàbits alimentaris es pot portaramb l’alimentació és igual. Has trobar un equilibri entre el que i trobar l’equilibri amb la dieta, estem en la franja d’edat infantil, una vida normal, només cal se-d’anar al professional que toca gastem i el que mengem... fer una dieta equilibrada. ja que serà la que després serà guir unes determinades pautes. Iperquè et doni les eines neces- adulta i la que pot tenir proble- el que cal destacar, per exemple,sàries, perquè cada persona és ¿Podem lligar l’obesitat al A Andorra hi ha xifres però no mes. Quan tinguem les dades és que els nens, quan se’ls expli-diferent i el que cal tenir present fet que cada vegada mengem són gaire actuals. ¿Cal incidir podrem veure si estem bé o ma- quen, després les tenen claríssi-és que l’alimentació és la base pitjor? en l’obtenció de dades? lament i per quines raons. I si mes, totes aquestes pautes.
  • 8. 8 andorra Dimarts, 29 De maig Del 2012 economiaCairó creu que rehabilitar per estalviarenergia és una “prioritat absoluta”El president de la comissió de rehabilitació de la CEA aposta per fer pedagogia sobre la qüestió tati masiÀ JULIÀ RODRÍGUEZ anDorra la Vella sar la rehabilitació. El president gastarem molt menys en ener- d’aquesta comissió, Josep Cairó, gia, i a més els immobles es re-La rehabilitació d’edificis, sobre- considera que l’estalvi energètic valoritzaran”.tot perquè siguin més eficients ha de ser una “prioritat absolu- El president de la comissióenergèticament, no s’acaba de ta” per al país, tenint en compte destaca que a més dels edificisposar en marxa en aquest país. que en aquests moments bona d’habitatges es rehabilitin tam-L’habitual lentitud de l’admi- part de l’energia s’ha d’impor- bé, per exemple, els hotels, anistració a l’hora de tramitar les tar dels països veïns. “És tan través de línies de finançamentajudes i la falta de conscienciació important la casa on vius com el amb entitats bancàries, ja quedels propietaris sobre la necessi- cotxe que portes”, afirma Cairó. “si no donem una mica més detat de millorar els immobles han En aquest sentit, destaca el qualitat a Andorra cada vegadaestat els dos principals obstacles valor que té que es faci una re- vindran menys turistes”.fins ara. La realitat, així doncs, habilitació als edificis que ho Josep cairó és el president de la comissió per a la rehabilitació de la cea. Cairó recorda que algunsés que com passa en molts altres necessiten “perquè amb poca projectes de rehabilitació queàmbits els països de l’entorn eu- inversió tens un retorn immedi- nya, hi hagués una inspecció els edificis pel que fa a la façana han sol·licitat ajudes al Governropeu ens porten un considera- at”. “El mateix que aconseguei- tècnica que obligués els propi- o a la pintura, sinó també quant han estat “gairebé un any” alsble avantatge perquè ja fa anys xes estalviar paga pràcticament etaris a fer una revisió i detec- a la calefacció, la instal·lació calaixos de l’administració,que es van marcar com a objec- la inversió que facis, segons està tar les possibles mancances de elèctrica, l’aïllament, etcètera”, quan “l’ideal seria que en trestiu l’estalvi energètic. demostrat. S’ha de recordar que l’edifici, una vegada transcorre- manifesta Cairó. setmanes o un mes estiguessin La Confederació Empresarial només canviant la il·luminació gut un període, per exemple, de Tot i la falta d’aquesta regula- aprovats”. “No crearà activitatAndorrana (CEA) ha estat insis- d’una botiga es pot reduir un vint anys des de la construcció. ció que hi ha avui dia, el presi- econòmica per evitar que tan-tint durant dos anys en aquesta 30% o 40% la factura en electri- A hores d’ara, però, a An- dent de la comissió de rehabili- quin tantes empreses com estanmatèria i recentment ha creat citat”, recorda Cairó. dorra no hi ha una normativa tació de la CEA opina que es pot tancant, però almenys s’obreuna comissió per a la rehabilita- L’ideal seria que a Andorra, d’aquest tipus, tot i que sembla- impulsar igualment la rehabili- una nova via per millorar lació, eficiència energètica i reno- com passa molt a prop nostre, ria que el Govern la té en estudi. tació “si mentalitzem entre tots imatge del país”, afegeix el pre-vables, amb la finalitat d’impul- sense anar més lluny a Catalu- “No es tracta només de revisar la societat i fem pedagogia que sident de la comissió. conSeLL GeneraLEl PS demana per l’adjudicació tati masiÀ lització d’un estudi actuarial per l’import total de 92.000 euros. “El grup parlamentari soci-directa de la CASS a Patrigest aldemòcrata considera que una adjudicació directa i urgent per una suma tan significativa hau- ria d’estar molt ben fonamenta- REDaccIó anDorra la Vella La consellera general Mario- zació de l’estudi actuarial. Així da. Altrament es podria confir- na González ha demanat a l’exe- mateix, el PS s’interessa també mar que el president del consellEl Partit Socialdemòcrata (PS) cutiu còpia del contracte entre per una certificació de l’acord d’administració de la CASS se-ha fet una demanda d’informa- la CASS i Patrigest, així com de del consell d’administració de la mariona González. gueix actuant en una línia queció al Govern en relació amb l’informe comparatiu d’empre- CASS per a dur a terme l’esmen- no coincideix amb la que cor-l’adjudicació directa i urgent per ses (si existeix) elaborat per la tat estudi. el Butlletí Oficial del Principat del respondria que emprés un con-part de la Caixa Andorrana de parapública que demostri que La parlamentària socialde- 4 d’abril, l’adjudicació directa i sell d’administració situat perSeguretat Social (CASS) a l’em- aquesta empresa és la que mi- mòcrata recorda en el seu escrit urgent feta per la CASS a la soci- damunt i al marge de l’orienta-presa Patrigest d’un estudi actu- llor s’adapta econòmicament i que fa la demanda després d’ha- etat mercantil Patrigest Informa- ció política liberal del Govern”,arial per valor de 92.000 euros. professionalment per a la realit- ver conegut, per la publicació en ció Financera SLU per a la rea- afirma el PS en un comunicat. fundació crèdit andorrà infància Parc centraLXerrada sobre la cultura Andorra la Vella fa un L’aparcament tanca uns diesde l’Extrem Orient taller de capgrossos REDaccIó anDorra la Vella REDaccIó REDaccIó anDorra la Vella tuat a Escaldes-Engordany. La anDorra la Vella del Taller de plàstica. El taller L’aparcament del parc Cen- xerrada és una de les novetats constarà de cinc sessions, els tral d’Andorra la Vella tancaLa cultura tradicional de l’Extrem que la fundació ha incorporat al El Comú d’Andorra la Vella dies 11, 13, 18, 20 i 25 de juny, aquest dimecres, 30 de maig,Orient: filosofia i pràctiques és el programa d’aquest any d’activi- ha informat de l’organització en horari de les 17.30 a les fins al dilluns 4 de juny ambtítol de la xerrada que organitza tats per a la gent gran. Aprofun- d’un taller monogràfic de con- 19.30. Hi ha deu places dispo- motiu de la celebració de lala Fundació Crèdit Andorrà per dirà en els trets diferencials de fecció de capgrossos, destinat a nibles, per a infants i joves de 27a Fira de l’automòbil, quea majors de 60 anys. La sessió la filosofia oriental com els tres infants i joves de la parròquia, 8 a 14 anys, que s’hi podran tindrà lloc els dies 2 i 3 deserà avui, de les quatre a les sis pilars fonamentals que regeixen que tindrà lloc de l’11 al 25 inscriure a l’àrea de Cultura, al juny. L’espai reobrirà els dosde la tarda, a L’Espai, el centre la vida humana: qui som, d’on de juny a l’Escola d’Art i que centre cultural La Llacuna, fins accessos el dilluns 4 de junysocial d’activitats i formació si- venim i a on ens dirigim. anirà a càrrec dels professors al 8 de juny. a partir de les onze del matí.
  • 9. Dimarts, 29 De maig Del 2012 andorra 9 SINDICATS TREBALLEl Sitca estudia les mancances L’USdA reclama un plalaborals als diferents serveis de formació per a les persones sense feinaEls estudis afectaran els departaments de parcs i jardins, i pàrquings tati masià Julià rodríguez tati masià anDorra la Vella Julià rodríguez anDorra la Vella feina. De la mateixa manera s’ac- tuarà pel que fa al departament La Unió Sindical d’AndorraEl Sindicat de Treballadors del de pàrquings, que té uns 25 tre- (USdA) considera que una deComú d’Andorra la Vella (Sitca) balladors, per disposar d’“indi- les vies per reduir l’importantcontinuarà treballant en els prò- cadors vàlids i fiables” que ser- nombre d’aturats que hi ha alxims mesos per fer propostes veixin després per fer propostes país és la formació. Per això,de millora de les condicions de millora concretes “anant al el sindicat no entén que, ha-laborals que hi ha als diferents fons dels problemes”. vent-se sobrepassat ja la xifradepartaments de la corporació. El treball engegat pel sin- de 1.000 persones que estan aL’enquesta de clima laboral ela- dicat arran de l’estudi sobre el la recerca d’una ocupació, noborada l’octubre de l’any passat clima laboral ja està donant els hi hagi un pla que permeti re-a instàncies del sindicat va per- seus fruits. Així, per exemple, ja ciclar-les. El sindicat entén quemetre copsar els problemes que s’ha posat en marxa l’anomenat moltes de les necessitats de lestenen els empleats comunals en comitè intern del servei de Cir- demandes de personal de les Maria José Espinosa.les diferents àrees. culació per rebre propostes de empreses es podrien cobrir Així, un cop ja es té una radi- Cristian Asensio. millora i queixes. Aquest va ser perfectament amb les persones L’USdA tampoc creu que elografia completa del conjunt del un dels serveis en què es van de- inscrites al Servei d’Ocupació. pla d’ocupació a l’administra-Comú, és previst que ara es por- així com una planificació més tectar més mancances en relació En aquest sentit, l’USdA va ció que s’ha engegat sigui lati a terme un estudi per conèixer acurada. amb el conjunt de l’administra- enviar a mitjans de mes una millor estratègia per afrontarmés en profunditat quines són “Es tracta de fer una enquesta ció comunal, per exemple a l’ho- carta al ministre de Justícia el problema de l’atur. “És pales mancances relatives al servei al màxim d’objectiva per trobar ra de conciliar la vida laboral i i Interior, Marc Vila, en què per avui i gana per demà”, ex-de parcs, jardins i forestals, que els problemes que hi pugui ha- familiar. es mostra disconforme amb plica la primera secretària deldisposa d’una vintena de treba- ver i buscar posteriorment solu- El Comú d’Andorra la Vella la nova quota de 337 llocs de sindicat, Maria José Espinosa.lladors. En aquest servei s’ha- cions amb els responsables del disposa actualment d’una plan- treball aprovada. L’entitat de- “En sis mesos es poden formarvien trobat a faltar, a través de Comú”, va explicar el president tilla aproximada de 500 treba- mana si no es poden trobar al moltes de les persones que ne-l’enquesta de clima laboral, més del Sitca, Cristian Asensio, que lladors, dels quals uns 240 estan servei “cuiners, cambrers, de- cessiten les empreses en feinescomunicació entre els comanda- va indicar que es contactarà amb afiliats al Sitca, segons les xifres pendents de comerç, pastors, com a ajudants de cuina o cam-ments i els treballadors de base, un sociòleg per realitzar aquesta facilitades per Asensio. eugassers o vaquers”. brers”, insisteix Espinosa.
  • 10. 10 andorra Dimarts, 29 De maig Del 2012 resolució sobre el pla de les pedres canillo Mas diu que la reclamació del tati masià Comú era “sobredimensionada” El cònsol exposa que no han pres una decisió sobre la sentència agències encamp agències El cònsol major d’Encamp, Jordi Mas, va valorar ahir la sentèn- cia desfavorable que ha emès la Batllia en relació amb la recla- mació de cinc milions d’euros un moment de la sessió celebrada ahir. que el Comú d’Encamp va fer a Ensisa, Saetde i Nevasa per l’explotació de dos telecadires al pla de les Pedres. Mas va dir Contractada una pòlissa que encara no han estudiat la sentència per decidir si la recor- reran, però considera que la de- de crèdit d’1,5 milions manda que va fer el Comú du- agències rant l’anterior mandat era al seu canillo De la seva banda, el còn- entendre “sobredimensionada”, i que per tant entén que “la sen- una cinquantena de persones El Comú de Canillo va aprovar sol major, Josep Mandicó, va afegir que els romanents que tència va en aquesta línia”. a la festa a sant romà de Vila ahir la contractació d’una pò- s’han de pagar són principal- Mas va fer aquestes decla- lissa de crèdit d’1,5 milions per ment de les obres de l’apar- racions durant l’aplec de Sant L’església de Sant Romà va acollir ahir la celebració de la festivi- evitar problemes de tresoreria cament però també d’altres, Romà de Vila, i va posar en re- tat de Vila, coincidint amb el dilluns de Pentecosta. Una cinquan- els mesos de setembre i no- com la captació d’aigua de la lleu que tenen la intenció d’as- tena de persones van assistir a la missa oficiada pel copríncep vembre. El conseller de Finan- vall d’Incles. El cònsol també seure’s a analitzar la sentèn- d’Andorra i arquebisbe d’Urgell, Joan-Enric Vives. Vives va des- ces, Marc Casal, va indicar que va voler enviar un missatge cia per decidir quina actuació tacar la importància dels aplecs com a lloc de trobada per crear s’ha detectat que hi haurà unes de tranquil·litat assegurant han de fer. El cònsol major va “solidaritat, coneixença, veïnatge i poble”. Per la seva part, el puntes de tresoreria impor- que ningú s’ha de preocupar indicar que “és una altra sen- cònsol major de la parròquia, Jordi Mas, va valorar positivament tants, sobretot perquè s’han ni pels salaris ni pel funciona- tència que perd el Comú d’En- l’afluència de gent, malgrat que la festa queia en pont. de fer front als pagaments de ment de la corporació. camp, i per tant l’hem d’analit- les obres del Prat del Riu. En D’altra banda, Mandicó es zar amb les característiques que aquest sentit, va afirmar que va felicitar per la sentència corresponen”. També va recordar que el que una vegada hi fos les dues l’obra “es va adjudicar sense favorable del Tribunal de Bat- El cònsol va afegir que la conveni de Meritxell del 1998, parts s’haurien de tornar a as- una previsió clara de com es lles que anul·la la reclamació seva opinió personal és que la que precisament ell va firmar seure per negociar la presència faria front als pagaments”, i econòmica que feia Encamp demanda feta per la corporació perquè en aquell moment tam- dels ginys en aquella zona. En és per aquest motiu que s’han pels telecadires del pla de les comunal era “sobredimensio- bé era el cònsol d’Encamp, esta- aquest sentit, la sentència de vist obligats a contractar la pò- Pedres. Mandicó va dir que nada”, i donava a entendre així blia la utilització dels terrenys Concòrdia és de l’any 2000, però lissa, que tindrà un interès de la seva intenció és parlar amb que la resolució del Tribunal de fins que no hi hagués una de- el conveni de Meritxell encara l’euríbor a un any més 2,25%, Encamp per poder arribar a un Batlles no el sorprèn. cisió ferma sobre la propietat, i està vigent. i un venciment d’un any i mig. acord i evitar un altre plet. Buffet lliure 9,90 € de diumenge a dijous tancat a la nitGuia de serveis Dimecres 30 de maig a les 20:15h ELS SABONS I LA PELL. El Museu del Perfum Realització de sabons líquids el convida al proper taller amb tensoactius dirigit pel professor Sergio Cañete. Museu del Perfum - Centre Júlia - Av. Carlemany, 115 - Reservi hora al TEL: 892 221 1a Planta (Escaldes - Engordany)
  • 11. Dimarts, 29 De maig Del 2012 11 la seu d’urgell esdevenimentsEl Mercat medieval inclou en aquesta Rigau serà present aledició un concurs de fotografia digital concurs d’emprenedorsLa cita, aquest cap de setmana, compta amb 100 parades d’artesans de proximitat Redacció anDorra la Vella ajuntament De la seu D’urgell Redacció la seu D’urgell ça electrònica mercatmedieval@aj- La consellera d’Ensenya- laseu.cat sota el títol 1r Concurs ment, Irene Rigau, assistiràEl Mercat medieval dels Canon- fotografia digital Mercat medi- aquest dijous al tercer Con-ges de la Seu d’Urgell se cele- eval dels Canonges. Les bases curs d’emprenedors de l’Altbrarà aquest cap de setmana, del concurs es poden consultar Pirineu i Aran, que tindrà llocdissabte i diumenge. En l’acte al web www.laseu.cat i al codi Qr a la sala Immaculada de lade presentació de la cita, ahir, el que porta incorporat el progra- Seu d’Urgell a les quatre deregidor de Promoció Econòmica ma de mà d’aquest mercat, que la tarda. Cal assenyalar quede l’Ajuntament, Jordi Pallarès, es fa arribar a totes les llars. els alumnes de cicles forma-va destacar que la fira presenta L’espai del mercat medieval tius han estat elaborant alcom a novetats més destacades serà el mateix que en l’última llarg del curs els plans d’em-la introducció d’un relat histò- edició, és a dir, el carrer dels presa sobre la seva idea deric, així com un concurs de fo- Canonges, la plaça dels Oms, el negoci, que seran presentatstografia digital amb importants jardí de la catedral i el carrer de públicament a un jurat, quepremis. Lluís de Sabater. Aquests espais els haurà d’avaluar per ator- La incorporació d’un lligam englobaran un centenar de para- gar premis a la millor idea dede la història de la Seu amb el des de productes artesans de tot negoci i a la cooperació inte-mercat l’aportarà la conferència tipus. Pallarès va subratllar que rempresarial.de l’historiador Carles Gascón, davant la gran demanda per part El Col·legi La Salle i l’As-El saqueig de la catedral al segle dels artesans de ser-hi presents sociació d’Empresaris de l’AltXII. Una intriga política al més “des de l’Ajuntament s’ha fet un moment de la presentació del mercat. Urgell sumen esforços per fo-alt nivell. La xerrada tindrà lloc una selecció aplicant criteris de mentar l’esperit emprenedordemà, a les vuit del vespre, a proximitat”. Les parades d’em- dotze del migdia, serà una cer- Urgell, al camp de sorra al costat i la iniciativa empresarial en-l’Espai Ermengol-Museu. botits i formatges seran de la co- cavila que arrencarà de la plaça de Doctor Peiró. tre els joves de l’Alt Pirineu, Un altre apunt cultural marca i d’alguna població veïna. dels Oms i que protagonitzaran Els dos dies també hi haurà amb l’organització d’aquestd’aquest mercat serà divendres, la Colla de Geganters i Grallers passejades amb poni per la plaça concurs. A més a més, insti-al pati de la biblioteca Sant Programa d’activitats de la Seu, els Diables de l’Alt dels Oms, a càrrec de l’hípica de tucions locals, comarcals i elAgustí, amb un concert a càrrec El programa s’ha elaborat en Urgell, el grup de medievals Mi- Sant Antoni; l’espai de jocs me- departament d’Ensenyamentde Malva de Runa a les 21.30. bona part a través de grups nistrers de l’Aixada, els cavallers dievals Medievàlia i un campa- donen el seu suport a la ini- Pel que fa al concurs de foto- d’animació, artistes i artesans, i les ballarines de Drakònia i el ment medieval amb Drakònia, al ciativa, cosa que referma,grafia digital, les fotos que s’hi així com joves monitors de la Seu cavall Pegasus, amb la música de jardí de la catedral; danses medi- segons els organitzadors,presentin han d’estar relaciona- i del territori, fet que comporta Pep Lizandra i Arboliach. evals a càrrec de l’esbart dansai- l’interès institucional per des-des amb el mercat i realitzades un estalvi important i alhora fa També dissabte, a les set del re d’Andorra la Vella; especta- pertar la creativitat entre elsen els dos dies que se celebra. que s’aconsegueixi una gran im- vespre, se celebrarà un torneig cles de danses amb espases i foc joves i contribuir a la dina-Se’n poden presentar un màxim plicació. L’espectacle inaugural, medieval que anirà càrrec de i lluites de cavallers, i dansa del mització socioeconòmica delde dues per participant a l’adre- que se celebrarà dissabte a les l’Associació Cavallista de l’Alt ventre a càrrec de Samarkanda. territori. DIMARTS 29 I DIMECRES 30 DE MAIG DIVENDRES 1 DE JUNY ANDORRA LA VELLA LA MASSANA Creu Roja Andorrana - C. Prat de la Creu, 22, BUS - Av. Sant Antoni Andorra la Vella d’11 a 14.30 h i de 16.30 a 21 h (davant del Comú) de 10 a 14 h Col·lecta de sang DIJOUS 31 DE MAIG SANT JULIÀ DE LÒRIA Centre Cultural i de Congressos Lauredià ESCALDES-ENGORDANY Creu Roja Andorrana Pavelló del Prat Gran - C. Prat Gran, 2, Escaldes-Engordany d’11 a 14 h i de 17 a 20 h (plaça Germandat) de 10 a 14 h ENCAMP Centre Esportiu (sala de congressos) CANILLO de 17 a 20 h BUS - Av. Sant Joan de Caselles ORDINO (davant Palau de Gel) d’11 a 14 h Lluís Marín Tarroch BUS - Plaça Major EL PAS DE LA CASA 3r lloc a la Copa del món de 17 a 20h de surf de neu a Valmalenco 2012 BUS - Plaça de l’Església de 17 a 20 h
  • 12. 12 Dimarts, 29 De maig Del 2012 PEP COLL, ESCRIPTOR “Una imatge pot ser molt impactant,però el que pots fer amb mil paraules...”L’escriptor Pep Coll (Pessonada, 1949) ha repassat la seva prolífica trajectòria lectura, la llengua i el Pirineu, amb què ha captivat lectors de totes les edats.literària a la Biblioteca Comunal d’Encamp. Coll, que durant molts anys ha L’autor del clàssic juvenil ‘Què farem, què direm?’ reivindica la qualitat de laestat professor de literatura i llengua catalanes, transmet la seva passió per la novel·la independentment d’on estigui ambientada. En el seu cas, el Pirineu. tati masiÀ e. j. m. encamp al Pirineu –a l’occidental, em refereixo–. Literàriament no va¿Pep Coll és més un escriptor existir fins als anys 60 i 70 del se-que ensenya o un professor de gle XX. S’hi han afegit escriptorsliteratura que escriu? fills d’aquí, ja no són viatgers de No sé si les dues coses es pas. I avui un llibre ambientatpoden separar. És treballar la als Pirineus té un valor afegit.mateixa matèria, la llengua i la Però això no hi hauria de tenirhistòria literària. En un cas és res a veure, perquè pots acabarensenyar-la i en l’altra és intentar fent literatura de fulletó turís-fer-ne un art narratiu. tic. Una novel·la ha de ser tan bona ambientada en una granja¿Una cosa porta a l’altra? de porcs de la Noguera com a la No necessàriament, però hi vall del Romadriu. En canvi, deha una bona relació. Però pot vegades hi ha la idea que si estàser perillós. No pots atabalar els ambientada a les valls i als cimsalumnes amb les teves dèries, les històries i els personatges sónperò et poden servir per ense- millors, i no té res a veure el ni-nyar-los, sempre que estiguis al vell literari i la història en si elseu nivell. A mi em va molt bé i és molt negativa. Una imatge escriu literatura infantil i juvenil regut. En canvi, aquesta novel·la lloc és bonic.perquè escriure és un acte molt pot ser més impactant, però el ha d’atrapar el lector en les pri- juvenil suma 21 anys i continuasolitari i si no et relaciones amb que pots fer amb mil paraules meres pàgines: amb emocions, agradant. És una lectura captiva. Vostè assessora la sèrie Granla gent et pots anar tornant una no té res a veure. Si només pin- sorpresa, por... Fins i tot a la pri- Nord, de TV3. ¿En la llengua?mica salvatget, tancat al teu món. téssim encara estaríem a les ca- mera pàgina. ¿La novel·la Les senyoretes de ¿Què li sembla? vernes. Però ens ho hem cregut. Lourdes és l’exemple de “millor En la llengua no, se n’encarre-¿Estan motivats els alumnes El jurat del premi Carlemany que es parli d’un encara que ga la Universitat de Lleida. Mal-amb la lectura? ¿Ha notat una ¿Ens hem tornat ganduls a l’ho- per al foment de la lectura està sigui malament”? A alguns sec- grat algunes crítiques, que sem-progressiva pèrdua d’interès? ra d’imaginar els personatges? format per joves d’entre 14 i 16 tors catòlics no va agradar gai- pre n’hi haurà, penso que se’n Sempre he impartit classes al Sí, suposo que és més còmode anys, ¿què li sembla? re... ¿És la millor publicitat que surten bé des del punt de vistabatxillerat nocturn, que és gaire- veure’ls en imatges. Llegir sem- Vaig participar en la selec- se li pot fer a un llibre? lingüístic perquè es parla un ca-bé ensenyament per a adults. És pre suposa un esforç, et fa pen- ció prèvia de les novel·les que Desgraciadament sí. Perquè talà occidental, estàndard, ambevident que en els últims anys sar més, i reflexionar. van llegir els joves del jurat. Em un llibre, per si sol, no ven. Si no alguns trets pallaresos. La llen-les humanitats, el que abans en sembla que està molt bé perquè hi ha alguna cosa afegida que no gua no s’ha de notar gaire en ladèiem lletres, s’han desprestigi- ¿Quines lectures recomanava se’ls dóna una responsabilitat té res a veure amb la literatura, història si no pots forçar massaat. Ha baixat el nivell en compa- als alumnes? i poden fer de jurat, quan habi- per exemple sortir a la televisió, els actors. A mi em sembla queració de 25 i 30 anys enrere, quan Al batxillerat estan bastant tualment estan acostumats a ser publicar columnes al diari... Si la qüestió lingüística s’ha soluci-vaig començar a fer classe. reglades i ja hi ha les obres tria- jutjats! Ho trobo imaginatiu per- no ets mediàtic ni passa res, en- onat força bé. des. A mi em sembla que la tria què els joves se senten responsa- cara que sigui negatiu... He assessorat en el contingut¿I a què atribueix el despresti- no sempre ha estat l’encertada, bles i aprenen a valorar l’esforç En aquest cas només va ser el –no en el guió–, però sí en as-gi? ¿Als nous plans educatius o ja que ha estat excessivament que suposa escriure. rector de Tremp, però vaig rebre pectes de la mitologia pallaresaa la pèrdua d’interès? exigent, sobretot anys enrere. felicitacions de sectors catòlics que ja aniran sortint, com de- Suposo que a Europa és un fe- Es feia des de la universitat i no ¿La seva filla predilecta és Què i alguna revista parroquial em terminades creences que no sónnomen global. Per exemple, pel eren lectures atractives. Última- farem, què direm? o és com va demanar un article sobre la arqueològiques, passades, sinógran auge del món audiovisual. ment ha anat canviant. Perso- aquella cançó que el públic novel·la. Se’n va fer bastant res- que encara tenen sentit per alEn un diari les pàgines dedica- nalment, ¿què recomanava? Has sempre demana i de què el can- sò, però no crec que fes vendre ciutadà d’arreu. No és una sèriedes a la literatura, en compara- de veure com reacciona el grup, tant està profundament avorrit? molts més llibres. pallaresa, és la creació d’un mónció de la música moderna, el ci- i individualment. Llegir és una Si ja suma més de trenta edi- diferent de l’urbà, com serianema i la televisió, cada vegada qüestió afectiva, intuïtiva... cions! És un llibre que continua A la seva obra el Pirineu sem- Andorra, una vall amb uns pri-són més reduïdes. I ja no diguem Jo els recomanava que anes- viu i cada any se’n fa una o dues pre és present. ¿El Pirineu po- vilegis propis. Gran Nord tambéen comparació dels esports! A mi sin a una biblioteca i llegissin edicions. En aquesta època tot dria ser un gènere literari? és Andorra, i la vall d’Aran, lesem sembla que aquesta idea que unes deu pàgines dels llibres passa molt de pressa, publiques No, és un ambient en què em valls d’Àneu... Ni ridiculitza niuna imatge val més que mil pa- abans d’agafar-los. Ho feia amb un llibre per Sant Jordi i l’any se- trobo còmode. Abans no s’ha- és un món salvatge. És una co-raules ens l’hem arribat a creure les meves filles i funcionava. Qui güent és com si hagués desapa- vien ambientat gaires històries munitat diferent.
  • 13. Dimarts, 29 De maig Del 2012 cultura 13 subvencions culturals L’OPINIÓ El Govern reparteix 100.000 tati masiÀ euros entre 47 projectes La comissió tècnica descarta 13 iniciatives que no s’adapten als criteris t. m. Redacció anDorra la Vella Un total de 60 sol·licituds es van presentar a la convocatòria per a la concessió de les subvenci- la perversitat posseeix echanove ons culturals i els ajuts del 2012, si bé només 47 s’adaptaven als Colofó perfecte a una 40a Temporada de teatre en què hem vist criteris previstos, segons va in- actuacions per recordar, com la d’Arquillué a Qui té por de Virgi- formar ahir l’executiu, que ja ha na Woolf i la de Barceló als Malvats de Shakespeare. Però la de aprovat la proposta de la comis- Juan Echanove a Desaparecer (dijous 24, auditori Claror) acon- sió tècnica per concedir les aju- segueix, més ben dit, supera, el grau superlatiu. Llàstima que la des, prop de 100.000 euros, que platea del teatre estigués a mig gas. es publicaran demà al BOPA. el ministre de cultura, albert esteve. Desaparecer, de Calixto Bieito, no és una proposta fàcil: l’es- En concret, s’han rebut 11 cenari és ple de boira, Echanove apareix desolat, embogit, en sol·licituds per a projectes en què no han acreditat la viabilitat Per dur a terme el reparti- una cel·la (¿presó, psiquiàtric?), amb la presència quasi fantas- l’àmbit de les arts escèniques i econòmica o cultural del pro- ment dels prop de 100.000 euros magòrica de Maika Makovski. Ell recita textos de Poe, i ella res- la música, 10 per a projectes en jecte, perquè són demandes de de què es disposa per a les sub- pon tocant el piano i cantant en anglès. D’entrada no s’augura l’àmbit de les arts plàstiques i vi- finançament per a activitats no vencions d’una manera equitati- una digestió lleugera. Però avança la funció i l’espectador se suals, 16 per a activitats literàri- culturals, perquè no s’inclouen va, s’ha treballat en una fórmula submergeix en el relat pervers de l’actor i es deixa seduir per la es i projectes editorials, i 23 per a dins el 2012 o perquè provenen que permet establir una ponde- veu i les composicions de Makovski. projectes de divulgació cultural d’altres organismes públics. ració dels projectes a partir de la L’obra arriba al clímax quan Echanove abandona els racons i activitats relacionades amb la Posteriorment, la comissió ha puntuació obtinguda i la quantia per on està postrat i s’encara al públic per interpretar El gat ne- cultura popular i tradicional. treballat en l’avaluació dels 47 que es demana per a cadascun. gre, relat aterridor de Poe en què l’actor se supera: sua, plora, En el procés d’avaluació, se- projectes que sí que s’adaptaven L’objectiu és establir un mateix baveja, s’arrossega, tremola, fa por –terror–, fa plorar... I culmina gons va informar el Govern, als criteris previstos. El resultat percentatge de distribució per a l’obra quan recita el desassossegador poema El corb. Un relat s’han desestimat les sol·licituds de l’avaluació de cada iniciativa cada iniciativa subvencionable de perversitat, de bogeria, de maldat, contraposat amb la dolça que no han obtingut una pun- pot oscil·lar entre els 7 i els 12 segons la nota obtinguda en el amargor de Makovski. Mai més? Sí, que torni quan vulgui. tuació mínima de 7 punts, per- punts. procés d’avaluació. PER QUÈ... o} z} o - oo o }-z oo } oo } -z o o} oz zz ...UN FABRICANT D’AUTOMÒBILS NO FA COM ELS ALTRES? (2) DESCOBREIX EL NOU MAZDA CX-5 I LA NOVA TECNOLOGIA SKYACTIVE!. MAZDA.FR
  • 14. 14 Dimarts, 29 de maig del 2012 futbolPousa i Adri es poden estrenar ambl’absoluta a l’amistós amb AzerbaidjanEn la llista per al segon partit amistós, davant de Polònia, s’han fet set canvis de jugadors faf joan josep blasco Andorra la Vella CONVOCATÒRIALa selecció afrontarà dos amis- José Antonio Gomestosos aquesta mateixa setmana. Ferran PolDemà contra l’Azerbaidjan i Òscar Sonejeedissabte amb Polònia. Aquestsenfrontaments serviran per pre- Ildefons Limaparar la pròxima fase de classi- Josep Manuel Ayalaficació per al Mundial de Brasil, Cristian Martínezque arrencarà al setembre. KoldoÁlvarez vol veure el màxim de David Ribolledajugadors desenvolupant-se en David Maneiropartit, així que se n’ha endut 25, Adrián Rodriguesalguns dels quals amb la possibi- Marcio Vieiralitat de debutar amb l’absoluta. Les dues llistes estan forma- Sergio Morenodes per divuit noms i hi ha set Dani Mejíasdiferències entre l’una i l’altra. Edu PeppeSonejee, Ribolleda, Maneiro,Mejías, Pousa, Toscano i Lo- Marc Garcíarenzo seran en el primer matx, Cristopher Pousamentre que Bernaus, Emili, Fernando SilvaÀlex Martínez, Manolo Jiménez, La selecció va fer ahir dues sessions d’entrenaments a Aixovall abans de començar el desplaçament. Juan Carlos ToscanoAndorrà, Victor Hugo i SebasGómez, en el segon. “Volem se- com de posicions i sistemes. Pousa i Adri. Habituals en les sense ser-hi. Pel tècnic, “tots ells Ivan Lorenzoguir provant coses, continuant “Hem de donar continuïtat a tot seleccions de categories inferi- es guanyen la confiança. Hanla mateixa línia de treball”, indi- allò que fem bé i arreglar el que ors, ara tenen l’oportunitat de treballat amb força i s’ho me-ca Koldo, que sempre ha apro- no fem tan bé.” debutar amb l’absoluta. Tos- reixen”. Els convocats van fer gació andorrana es dirigeix capfitat aquest tipus de partits per En aquesta primera convo- cano i Ribolleda també tornen ahir una doble sessió d’entrena- a Frankfurt i demà s’entrenarà afer provatures, tant de jugadors catòria destaquen els noms de a una llista després de temps ments a Aixovall. Avui la dele- l’Sportpark Kelsterbach. futbol sala Marc Fernández es converteix mireia arsó / regió 7 en el botxí de l’Hotels Plaza 4 3 deixar-lo eliminat en la quarta va tornar a posar la igualada i ronda de la Copa Catalunya. Cabinho, segons després, mate- El Petromiralles Manresa FS, rialitzava el 2-3. Adri, al minut manresa fs hotels plaza de la Segona Divisió B, va elimi- 37, marcava per als manresans Redacció nar els de Xavi de la Rosa, que es i Marc Fernández, a l’últim mi- Andorra la Vella desplaçaven a la capital del Ba- nut, posava la sentència. ges amb força baixes. Al minut “És complicat jugar aquest ti- El gol de l’ex. Aquesta és una cir- 8 Marc Fernández, que fa dues pus de partits”, va admetre De la cumstància que es dóna bastant temporades va jugar amb els Rosa, perquè “fa molts dies que sovint i que s’ha convertit en andorrans, obria el marcador. Al el ritme d’entrenaments ha bai- una realitat. El d’aquell jugador descans es va arribar amb empat xat”, una vegada l’equip es va que marca al que un dia va ser a un amb un gol en pròpia porta quedar fora dels play-off d’as- el seu club. Aquest és el cas de de Flores. Els catalans tornaven cens, i ara trobar-se amb aques- Marc Fernández, que va senten- a marcar a l’inici de la represa, ta mena de competicions “no téDiego esprinta amb Mármol per l’esfèrica. ciar l’Hotels Plaza Andorra per mitjançant Mármol. Però Toni gaire sentit”.
  • 15. Dimarts, 29 De maig Del 2012 esports 15 coPA conStitució VELA RugbiEl Pidasa s’imposa en martínez stuDio Sense ascens a la Divisió 2Ala final per la mínima Redacció anDorra la Vella faf La selecció va perdre al camp del Consell de manera clara en el partit de promoció a la Divisió 2A de la Copa Eu- ropea de Nacions. Va caure per 8-44 en el que era l’últim partit de Michael Broad com Vaixells de la classe oRc en plena regata. a seleccionador. Amb aquest triomf els balcànics mante- nen la categoria i els isards es Ramon és 2n i Lescano, queden sense l’ascens. 8è al Comte de Godó judo j. j. b. Or de Risco iEls jugadors del Pidasa celebrant el títol a la gespa d’Aixovall. nalitzar L’Immens, on es troba bronze de Sallés barcelona Marcel Lescano, fet que va pro- Redacció anDorra la Vella no permetria al seu equip fer el Resultats ben diferents els que vocar no poder obtenir la clas- Redacció doblet aquest any. El colomenc van aconseguir els regatistes sificació a què aspirava. En la anDorra la VellaEl Pidasa FC Santa Coloma va Cristopher Pousa va ser escollit andorrans al Trofeu Comte primera prova ja es va compro-sumar el vuitè títol de la Copa com el millor jugador de l’en- de Godó, organitzat pel Reial var que amb la compensació Resultats destacables en lesConstitució al seu palmarès. Es frontament. Club Nàutic de Barcelona. de temps es veien perjudicats. semifinals del Campionat deva desfer en la final del campió Abans del partit es van do- David Ramon, amb el Moti- Les reclamacions no van tirar França, que es van disputar ade Lliga Nacional, el Construc- nar els premis als principals vel-Quantum, va ser segon de la endavant. Divendres van su- Tolosa. Èric Risco va aconse-cions La Posa FC Lusitans, per la protagonistes de la temporada. classe ORC amb un acumulat mar dos setens lloc. En la sego- guir l’or en +100 quilos, que limínima (0-1). Victor Bernat (Escale UE Santa d’onze punts. En la primera na jornada van acumular dos dóna el bitllet per participar Tot i les ocasions de què es Coloma) com a màxim goleja- jornada va signar dues terce- vuitens llocs i un desè. en la final de Segona Divisió.va disposar, el marcador no- dor i Ricard Fernández (Pidasa) res places, mentre que en la L’Immens va acabar vuitè Laura Sallés (-63 kg) es vamés es va moure una vegada al com a millor porter. Els capitans segona va guanyar la primera en ORC 0 amb 30 punts. Les- penjar el bronze, que la clas-camp d’Aixovall. I a més en una i entrenadors dels clubs de Pri- regata i en les altres dues va cano va admetre que “hauríem sifica per a la final de Tercerajugada desafortunada, ja que mera Divisió van decidir que el ser quart i cinquè. Diumenge d’estar més endavant”, així Divisió.Baixinho va marcar en pròpia millor jugador de la temporada la falta de vent no va permetre que provaran de solucionarporta al minut 42 en desviar la ha estat Victor Hugo Moreira que es disputés cap prova. els problemes amb el ràting. Elpilota amb el cap en la sortida (Lusitans) i l’entrenador, Vicenç Les incidències en el me- guanyador va ser un dels favo- AutomobiLiSmEd’un córner. Un gol que a la fi Marquès (Lusitans). surament del ràting van pe- rits, l’Es tes unno, amb sis. Primers punts futboL futboL de la temporadaL’Espanyol i la selecció de L’FC Andorra disputarà Redacció anDorra la VellaLleida surten vencedors la promoció d’ascens Àlex Loan participava en la tercera etapa de la Fórmu- la Renault 2.0 Alps al circuit faf d’Imola. En la primera cursa Redacció anDorra la Vella va acabar setzè en tenir pro- A més dels de Justo blemes al vehicle, però en la Objectiu acomplert en la sego- Ruiz, només estan segona va obtenir la vuitena na de les oportunitats que se posició, que li atorga els pri- li presentaven. L’FC Andorra classificats el Palafrugell mers quatre punts de la tem- disputarà la promoció d’ascens i el Sant Cugat porada. després d’haver-se assegurat la segona posició. Va vèncer el Guissona per 2 a 0, i va acon- A vint minuts per al final Marc AutomobiLiSmE seguir així el punt que li calia. Pujol va assistir Cristian, que Tot i així, abans de sortir al va encarar en solitari el por- Abandonament camp ja tenia assegurada la ter i el va batre per baix. Al 85 promoció, ja que l’Atlètic Alpi- Riera es va aprofitar d’un mal de BigordàLa selecció andorrana benjamí, davant la Reial Societat. cat, l’únic que li podia prendre control de la defensa del Guis- Redacció la plaça, ja havia jugat el seu sona per fer el segon i decidir anDorra la Vella Redacció anDorra la Vella La selecció andorrana benjami- partit. Va caure amb l’Alcarràs l’enfrontament a favor dels de na va completar el torneig en el 0-2. Amb tot, els tricolors van Justo Ruiz. El Ral·li Platja d’Aro-TerresEl Torneig internacional Memo- vuitè lloc, mentre que l’alevina anar a guanyar el partit i pels Amb aquesta nova victòria de Catalunya no li va servirrial Francesc Vila va concloure ho va fer en l’onzè. En benjamí el tres punts que estaven en joc. l’FC Andorra té assegurada la a Lluís Bigordà per canviaramb l’RCDE Espanyol com a millor jugador del torneig va ser En la primera part el marca- segona plaça amb 60 punts. la mala ratxa que està arros-campió en la categoria benjamí i Roberto Navarro (Osasuna) i el dor no es va moure perquè el Tancarà el cap de setmana vi- segant aquesta campanya. Esla selecció de Lleida en la d’aleví. porter, Darwin Nuez (Espanyol). porter dels lleidatans va estar nent la Lliga al camp de l’Or- va veure obligat a abandonar Els blanc-i-blaus es van im- En aleví el més destacat va ser extremament encertat, aturant ganyà, per després afrontar la quan només quedava un qui-posar en la final al València CF Dzhoshkun Temenuzhkov (se- o desviant qualsevol de les re- promoció. Només hi ha dos lòmetre per acabar la primeraper 3-0, mentre que els lleidatans lecció de Lleida) i sota els pals, matades dels locals. equips més classificats. Són el especial. Va trencar el càrtervan guanyar l’Osasuna per 1-0. Sasha Esparza (Osasuna). En la represa tot va canviar. Palafrugell i el Sant Cugat. del Seat Ibiza TDi.
  • 16. 16 ClassifiCats Dimarts, 29 De maig Del 2012 Vehicles COMPRA-VENDA824 242 LES MILLORS LLOGUERS-CANVIS 722 997 IMPORTACIÓ I324 242 OCASIONS! EXPORTACIÓ DE 324 242Av. Tarragona, 44-46, al costat de lestació dautocars - info@automobilismercauto.com VEHICLES Av. dEnclar, 74 - info2@automobilismercauto.comLA FIRA PERMANENT DEL VEHICLE D’OCASIÓ www.automobilismercauto.comMERCEDES-BENZ E 240 MITSUBISHI PAJERO SPORT VOLKSWAGEN GOLF 1.8 I AUDI A4 1.9 TDI QUATTRO MERCEDES-BENZ VIANO 3.0 FIAT 500 1.3 JTD AUDI Q7 3.0 TDI V6 QUATTRO MERCEDES-BENZ ML 320170 CV 2.5 GLS 90 CV CDI 204CV 3.2 CDI 4-MATIC120.000 KM 247.000 KM 215.000 KM 165.000 KM 45.000 KM 61.000 KM 79.243 KM 82.665 KMRef. 20523 5.400 € 4.200 € Ref. 22184 4.500 € 3.900 € Ref. 23242 1.800 € 1.200 € Ref. 23442 4.800 € Ref. 23408 39.900 € 10.500 € Ref. 20715 32.000 € 29.900 € Ref. 22593 34.900 €SUBARU JUSTY 1.5 I 100 CV 4WD KIA RIO 1.5 I 16 V LS BMW 530 D 184 CV AUDI 80 2.0 D 120 CV MERCEDES-BENZ C 220 BMW X5 4.8 I 365 CV FORD KA 1.2 I 70 CV TITANIUM MERCEDES-BENZ SL 500 ELEGANCE 150 CV CABRIOLET 5.0 278 CV83.243 KM 90.000 KM 175.000 KM 260.000 KM 214.000 KM 83.000 KM 13.000 KM 21.000 KMRef. 23121 5.400 € 4.800 € Ref. 21490 3.500 € 2.700 € Ref. 23481 5.700 € Ref. 22679 1.500 € 900 € Ref. 23441 1.800 € 1.200 € Ref. 22992 39.800 € Ref. 23111 6.900 € Ref. 22107 33.000 € Vols vendre el teu PARTICULAR VEN: Es ven SEAT IBIZA 1.9 TDi 110 CV SEat LEÓn 1.9 tDI Es ven Panda 4x4 cotxe o la teva moto? 185.000 km. En perfecte estat. ITV fins al 2013. Molt bon estat Equip de so alta gamma Matrícula: B... 120.000 km Anuncia’t en aquest espai. Regalo 4 rodes de contacte Més informació al 80 88 88 Preu: 2.000 € · Tel. 33 82 16 tel. 676 192 Preu: 1.500 € Tel.: 391 630
  • 17. andorra-sol-12020295.pdf 1 22/05/12 DIMARTS, 29 DE MAIG DEL 201213:32 CLASSIFICATS 17 C M YCMMYCYCMY K Immobles COMPRO TOT TIPES DE COTXES DE MENYS DE 8 ANYS. LA MASSANA - P0179 PAGAMENT AL COMPTAT Casa adossada en construcció a FIAT PANDA 1.2 gasolina, any 2004, 65.000 km, tracció al la zona residencial Els Oriossos, davant = Molt poc consum!! Aire condicionat, ràdio CD, vidres parròquia de la Massana. Planta elèctrics, direcció assistida, molt ben cuidat. Ens desplacem per veure el vehicle. garatge: 4 cotxes, traster i as- censor. Planta 1a: menjador de PREU: 4.200 € tel : 32 15 89 30 m2 amb accés a terrassa de Altres vehicles a 41 m2, bany auxiliar, cuina amb http://www.buscocotxe.ad/autoexport/ zona d’esmorzar i accés a un jardí de 34 m2. Planta 1a: 4 dor- mitoris, 2 dobles i 2 individuals, 2 Diversos banys i safareig.Altell convertit en gran suite amb menjador de 22 m2, dormitori de 10 m2, vestidor i bany amb cabina dutxa de hidro- 0 835 80 LA SEU D’URGELL massatge. OFERTA: 725.000 € CASA RELAX VENUS VENDA DE LLENYA - Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el Massatges eròtics preu inclou també el transport i la col·locació). Renovació constant - Confecció de coms. de noies - Sacs d’encenalls. Serveis 24 h Sortides particulars LA MASSANA LA MASSANA -D.U.- i hotel REF. 1077 REF. 1067 COMPRO OR 1 cervesa gratis Àtic dúplex de 100 m², 4 dormitoris, al típic poble d’Anyós. Terrassa amb vistes impressio- Apartament a Erts. 1 dormitori doble, 1 bany amb banyera, cuina oberta amb i ara també PLATA Tel.: 00 34 644 573 305 nants. Pàrquing i traster. Una magnífica opor- passaplats. Menjador espaiós amb llar PAGO + I MILLOR tunitat d’adquirir una propietat en un poble de foc i sortida a una terrassa amb vis- 00 34 973 351 937 típic andorrà. PREU: 375.000 € tes al riu i el bosc. Pàrquing i traster. PREU: 100.000 € Diners a c/ la Llacuna, 11. Andorra la Vella. Centre de Serveis Immobiliaris Cisa Grup Av. Sant Antoni, 32 · AD400 LA MASSANA · Tel: 73 73 73 · comercial@cisa.ad · www.cisa.ad l’instant Tel.: 827 537 www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/CISA.Andorra
  • 18. 18 CLASSIFICATS DIMARTS, 29 DE MAIG DEL 2012 tel.: +376 874 050 Es lloguen pisos d’una habitació, info@eiximmobiliari.com moblats i equipats, a Anyós (al costat del Centre Esportiu). lloguer Preu: des de 350 € Despeses incloses. 737 171 (Esther) alquilandorra@gmail.com Casa adossada nova, a estrenar, a Anyós, 220 m2 Casa adossada de 250 m2, consta de 4 dormitoris repartits en 4 dormitoris dobles (1 suite), 2 banysPis a Escaldes, zona Caldea. Pis cèntric a Andorra la Vella. ANDORRA dobles (4 suites), 1 bany de complets, bany de corte- sia, safareig, cuina equi-Totalment moblat i equipat 111 m2. Totalment reformat. 3 cortesia, cuina office gran,amb tots els electrodo- habitacions, 2 banys, gran PIS DE 2 HABITACIONS SENSE menjador amb llar de foc i pada, menjador amb llar sortida a terrassa de 40 m2. de foc i box per a 3 cotxes.mèstics. 1 habitació doble, saló menjador amb sortida MOBLES, CUINA REFORMADA, Jardí de 50 m2. 3 places de Terrassa d’uns 30 m2. Sol1 bany, cuina separada, sa- a terrassa, cuina separada i vistes. Preu negociable.fareig. 1 plaça d’aparcament i equipada, safareig, 1 plaça MENJADOR, BANY. pàrquing. Acabats de qua- Preu: 480.000 €i traster. d’aparcament. litat. Preu: 650.000 € 600 €/mes 790 €/mes C/ BONAVISTA. Borda-xalet rehabilitada Pis a l’Aldosa de la Mas- Despeses a part segons consum Despeses a part segons consum PREU: 550 EUROS - TEL.: 321 248 completament! Consta de sana seminou, 3 dor- 153 m2 repartits en 3 dormi- mitoris dobles (1 suite), toris dobles (1 suite), 2 banys 2 banys complets, cui- Es busca per comprar PREU IMMILLORABLE Canillo (Soldeu) complets,cuina americana to- na equipada, menjador talment equipada i menjador Àtic dúplex moblat i equipat, 2 habitacions molt gran amb sortida a jardí amb llar de foc i sortida a jardí d’uns 50 m2. Pis de 2/3 dormitoris, (1 doble, 1 individual), 1 bany complet, 1 bany auxiliar, de 50 m2. Box per a 1 cotxe. PREU REBAIXAT: 390.000 €!! Preu: 420.000 € cuina americana, menjador exterior, pàrquing i traster. cèntric, a Escaldes. Exterior. Preu: 200.000 €. OPORTUNITAT!! Pis al Oportunitat!! Parcel·la a Pàrquing. Interessats truqueu al 73 20 20. centre d’Andorra (Hotel Andorra Center), 1 dor- Nagol de 325 m2 apro- ximadament. Permisos mitori doble, bany com- entrats al Comú i projec- Bon estat: màxim 300.000 € Es traspassa plet, cuina americana, te. Apta per a PB+2 amb i menjador amb llar de una superfície construïdaPer reformar: màxim 200.000 € Bar restaurant foc. Traster inclòs. d’uns 211 m2. Sol i vistes. Preu: 75.000 €!! Preu: 140.000 € Tel. 73 73 73 o a/e a Encamp comercial@cisa.ad Tel. 831 242 ANDORRA LA VELLA Ref. 229 Local a la zona del Ref. 213 Estudi moblat, centre, cuina equipada, armari, bany, Ref. 148 Cèntric, 3 dormitoris, 1 bany, cuina independent, sol, maris, 2 banys, cuina equipada amb forn i vitro, terrassa de 7 m2, Comú, 160 m2, aparador, par- assolellat. Preu: 350 € calefacció inclosa. Preu: 682 € assolellat, vistes, bons acabats. ES BUSCA XALET, CASA O PIS DIRECTE DE PROPIETARI, ES LLOGA: quet. Preu: 2.000 € Pis cèntric, 2 dorm., 2 banys, tot Ref. 85 Local cèntric de 10 m2, Preu: 760 € exterior, bons acabats, sol, des- sala diàfana i lavabo. Preu: 250 € Ref. 225 Pis a Fiter i Rossell, PISOS REFORMATS AL C/ ESTEVE DOLSA PUJAL Ref. 228 Despatx cèntric, zona PER LLOGUER DE TEMPORADA Pyrénées, 90 m2, sala diàfana, peses incloses. Preu: 690 € Ref. 121 Barri antic. Apartament 3 dormitoris, bany complet, D’ANDORRA LA VELLA despatx principal, sala de reuni- Ref. 133 Sta. Coloma. Aparta- de 65 m2, 2 dormitoris, despatx, cuina independent, tot exteri- HIVERN I ESTIU. ons, bany, bons acabats, aire con- ment cèntric,100 m2, seminou, bany, lavabo, tot exterior, arma- or, safareig, calefacció inclosa. - Pisos de 2 dormitoris a partir de 490 € dicionat, assolellat. Preu: 850 € 3 dormitoris, 2 banys, safareig, ris, cuina oberta. Preu: 500 € Preu: 550 € PREFERIBLEMENT MOBLAT. - Pis moblat de 2 dormitoris. Preu: 650 € Ref. 231 Pis cèntric d’obra nova, cuina independent, calefacció Possibilitat de pàrquing Ref. 129 Àtic dúplex molt ben inclosa, sol, terrassa. Preu: 670 € situat, 2 habit., 2 banys, cuina Contacta: 66 88 66 o - Àtic, 4 dormitoris, cuina americana, 2 banys. Preu: 800 € 75 m2, 2 dormitoris, 2 banys complets, bons acabats, assole- Ref. 113 Àtic a estrenar, 130 m2, Ref. 120 Apartament d’obra nova, cèntric, 2 h., 2 banys, sol, equipada, vistes, sol, obra nova, tot exterior. Preu: 650 € temporadalloguer@gmail.com INFORMACIÓ: TEL. 800 600 (Sra. Imma) llat, despeses d’aigua i calefacció incloses. Preu: 690 € 4 dormitoris, 2 banys (hidromas- satge), cuina ind., bons acabats, vistes, traster. Preu: 650 € Ref. 118 Local cèntric, 300 m2 Ref. 88 Cèntric (Pyrénées), 1 Ref. 220 Sta. Coloma. Apar- vistes, sol, diverses terrasses dormitori, despatx, safareig, en dues plantes, gran façana en tament 3 dormitoris, 2 banys (15 m2), pàrquing. Preu: 970 € bany complet, cuina equipada. vidre, 2 lavabos. Preu: 3.500 € Tel.: (+376) 738 721 complets, safareig, cuina in- Ref. 74 Local cèntric, 200 m2 en Preu: 500 € Ref. 219 Pis, 70 m2, 2 habitaci- fercamp@andorra.ad dependent, balcó, assolellat, planta baixa amb façana a la ESCALDES-ENGORDANY ons, 1 bany, impecable, cuina aparcament, parquet, reformat. baixada del Molí, davant aparca- semioberta, balcó, calefacció www.fercamp.com Preu: 600 € ment Tobira. Preu: 1.800 € Ref. 201 Apartament d’obra inclosa. Preu: 600 € nova, 112 m2, 3 dormitoris, ar- ARINSAL - LA MASSANA OFERTES LLOGUERS ARINSAL ESCALDES-ENGORDANY. ANDORRA LA VELLA. Pis d’estil rústic de 87 m2, REF. 2861: Pis cèntric de REF. 2690: Pis cèntric de 3 habitacions, 2 banys 120 m2, 4 habitacions dobles, 85 m2, 3 habitacions, 1 banycomplets, cuina semioberta, 2 banys, ampli saló menjador, complet, cuina separada mo- saló menjador amb llar de cuina office amb safareig, pla- blada, saló menjador, terrassa ça de pàrquing. PREU: 750 € amb sol i vistes. PREU: 725 € foc i accés a la terrassa. Pàrquing i traster. ALDOSA. REF. 2581: Pis nou a estrenar, de luxe, 110,23 m2, ARINSAL. REF. 2821: Pis completament reformat de www.finquesmarca.com truca’nsPreu: 195.000 € - Ref. 2860 ANDORRA LA VELLA 3 habitacions, 2 banys com- plets, cuina separada moblada i ampli saló menjador amb accés 3 habitacions, 2 banys, cui- na separada, saló menja- dor. MOBLAT i EQUIPAT. finquesmarca@andorra.ad Av. de Joan Martí, 82 - AD200 Encamp 73 20 20 Pis cèntric 105 m², 3 habitacions a la terrassa. Sol i vistes. Pàr- (3 dobles), 2 banys, cuina, safareig, quing i traster. PREU: 1.250 € PREU: 500 € ORDINO. REF. 2365: Pis de troba la teva llar menjador, terres, ascensor, armaris, SANT JULIÀ. REF. 2869: Pis calefacció, mobles, porter automàtic, seminou de 75 m2, 2 habita- 135 m2, 2 habitacions dobles, 3 banys, estil rústic, armaris VENDA vidres dobles, aigua, gas, llar de foc, cions, 1 bany complet, cuina encastats, saló menjador amb 02338 - ENCAMP - CENTRE dor, cuina reformada, 1 bany, 1 exterior, assolellat i balcó. moblada i saló menjador. Pàr- llar de foc, terrassa, pàrquing Superf.: 90 m², 3 habitacions bany auxiliar. GRAN OPORTUNI- Preu: 285.000 € - Ref. 2699 VOL VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT? quing opcional. PREU: 525 € doble. PREU: 1.150 € (3 dobles), 1 bany, cuina, menjador, mobles, porter au- tomàtic, exterior. A REFORMAR. TAT!! Preu: 150.000 € 02166 - ENCAMP - VILA 77.000 € TENIM CLIENTS DISPOSATS A COMPRAR O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT Preu: 159.999 € 2 habitacions (2 suites), 2 banys, cuina, menjador, ter- 00080 - ENCAMP (Funicamp) rassa, traster, terres, garatge, OPORTUNITAT ES VEN PIS 2 habitacions exteriors, 1 bany llar de foc, exterior, assolellat. complet, cuina americana, Preu: 262.000 € CASA ADOSSADA (ORDINO) 150 m2 d’habitatge + A CAN NOGUER menjador exterior, balcó, ex- terior i assolellat. Pàrquing. ENCAMP - CÈNTRIC 1 50 m2 de garatge tancat Al COSTAT del FUNICAMP. dormitori, saló menjador, cuina americana, bany 170 m2, tot exterior, assolellat, magnífi- Preu: 145.000 € 3-4 habitacions, bany renovat, complet. Pàrquing i traster. llar de foc, 2 terrasses + barbacoa. ques vistes, 3 habitacions (1 suite amb 02337 - ENCAMP - CENTRE Preu: 77.000 € Pis de 70 m2, dos dormitoris, Ref.: 02582 Saló menjador, 1 grans armaris), cuina, menjador gran, dormitori, cuina ameri- Sol + vistes + tranquil·litat garantits. terrassa, bany complet amb banyera saló menjador, cuina. Pàrquing. 02576 - ENCAMP - CENTRE Pis a reformar, 3 dormitoris, - ENCAMP - cana, 1 bany complert. Accés a transport escolar. Cèntric. Preu: 155.000 € Preu: 390.000 € dhidromassatge, bany aux. amb dutxa, saló menjador, cuina, bany, sol. 02538 - ANDORRA LA VELLA Preu: 135.000 € CENTRE PÀRQUING I TRASTER 2 places daparcament i traster. Pis de 2 dormitoris, saló menja- ara per 350.000 € Tel.: 32 66 96 Tel. 32 39 04 - 32 99 12 LLOGUER 00763 - ENCAMP - FUNICAMP Pis d’1 amb terrassa, pàrquing i traster. 60 € de 02098 - ANDORRA LA VELLA - Santa Vols vendre o habitació doble, 1 bany, cuina americana, despeses. Zona tranquil·la a Turó de Vila. Coloma Pis de 2 dormitoris, saló menja- menjador, balcó, pàrquing, exterior i Preu: 750 € dor, cuina. Pàrquing, despeses incloses. assolellat. Totalment moblat i equipat. 01775 - CANILLO - ZONA RESIDENCIAL Preu: 600,01 € Preu: 390 € Pis de 2 habitacions dobles, 1 bany 02577 - ORDINO - Centre 2 dormitoris, 02344 - ENCAMP - CENTRE complet, cuina, menjador amb llar de foc 1 despatx, saló menjador amb cuina llogar el teu pis? 3 dormitoris, saló menjador, cuina, i balcó i pàrquing. Sol i vistes, gran jardí. equipara, pàrquing. Terrassa. MOBLAT 2 banys. CÈNTRIC. Preu: 600 € Preu: 600 € Preu: 550 € 02572 - ESCALDES-ENGORDANY - 02284 - ESCALDES-ENGORDANY ENCAMP - ÀTIC 2 dormitoris, saló ENGOLASTERS Pis de 2 dormitoris, saló 130 m², 3 habitacions dobles, 2 banys, cuina, menjador, cuina, bany complet. Moblat. menjador, cuina, bany complet. PÀR- menjador, garatge, CÈNTRIC. Preu: 850 € Pàrquing. Preu: 475 € Anuncia’t en aquest espai. QUING, TERRASSA DE 60 m2. Preu: 700 € 02138 - ENCAMP - Hort de Godí 02098 - ANDORRA LA VELLA - Santa Coloma Pis de 2 dormitoris, saló menja- DIVERSOS LOCALS EN LLOGUER Més informació al 80 88 88 Pis de 3 dormitoris, 1 bany complet, amb banyera, cuina OFFICE, menjador exterior dor, cuina. Pàrquing. Despeses incloses. A TOTES LES PARRÒQUIES Preu: 600 €
  • 19. DIMARTS, 29 DE MAIG DEL 2012 CLASSIFICATS 19 PARTICULARLLOGA PIS D’1 HAB. PARTICULAR LLOGA LOCAL DE 128 M2, 3a planta PARTICULAR LLOGA PISOS ENCAMP - CENTRE EDIFICI PRÍNCEPS - ESCALDES d’1 i 4 habitacions a PIS CÈNTRIC EN VENDA AMB MOBLES A ENCAMP CÈNTRIC - LLIURE D’ENVANS Apropiat per a consultori, despatx, despatx Pis 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina, men- Balcó. Bona vista. Possibilitat de pàrquing. d’arquitectura, federacions, etc. Andorra la Vella i Encamp jador amb balcó, sol i vistes. IDEAL INVERSIÓ!!! 1 mes de dipòsit. Facilitats al pagament del dipòsit. PREU: 975 euros mensuals. Despeses de calefacció Interessats, truqueu Preu: 105.000 € i comunitàries incloses. Preu: 395 € Tel. 321 349 Tel. 800 600 (Sra. Imma) al tel. 80 55 77 Tel.: 732 020 ANDORRA LA VELLA ESCALDES-ENGORDANY ENCAMP Immobiliària: Gran oportunitat 835 800 2 PARADES, MERCAT DELS MARGI- PIS, 2 H., SENSE MOBLES, A L’AV. ESTUDI SENSE MOBLES, HORT DE a Andorra la NETS, BEN SITUADES. PREU: 300 € CARLEMANY, AMB PQ. PREU: 450 € GODÍ. PREU: 300 € tel. Vella, residencial. ESTUDI O PIS DE 2 HAB. (PETITES) PIS DE 3 HABITACIONS, S/M, A LA PISOS 1, 2 I 4 H. SENSE MOBLES, MI- AMB MOBLES AL COSTAT DEL CRÈDIT ZONA DE LA PISCINA DE LA RADOR D’ENCAMP. PREU: 400-600 € www.manteniment-serveis.com Pis de 106,92 DE PRADA RAMON. ZONA ANDORRA MONTANYA. PREU: 550 EUROS PIS DE 2 HABITACIONS, AMB MOBLES, m2 amb 3 hab., 2000. PREU: A PARTIR DE 350 € PIS D’1 HAB., SENSE MOBLES, A L’AV. A LA ZONA DE TURÓ DE VILA, AMB MAGNÍFICA OCASIÓ Apartament en una sola planta de 103 m2, 2 banys, cuina, PIS, 3 HABITACIONS, REFORMAT, S/M, FITER I ROSSELL. A PARTIR DE 350 € PÀRQUING I TRASTER. PREU: 500 € AL C/ GIL TORRES. PREU: 600 € 2 habitacions, 2 banys. Gran saló amb llar menjador, traster, 2 PIS, 1 HAB., NOU, SENSE MOBLES, PIS DE 2 HABITACIONS AL COSTAT DE de foc, molt assolellat. places de pàrquing.BUSQUES PISOS D’1 O 2 HABITACIONS, S/M, C/ ALZINARET. A PARTIR DE 400 € EXTERIOR, PÀRQUING, AV. PESSEBRE, PROP DE L’HOSPITAL. PREU: 500 € L’HOTEL CORAY, AMB PQ. PREU: 500 € PIS O ÀTIC, 2 HAB., CÈNTRIC, AMB Plaça de pàrquing amb traster. PREU: 265.000 € Abans: 664.810 €. PIS? PISOS DE 2 I 3 HABITACIONS SEMI- NOUS AMB PQ., AL COSTAT DE L’OPEL. PIS D’1 I 2 HABITACIONS AMB MO- BLES, AL COSTAT DEL DON DENIS. PÀRQUING I TRASTER. SENSE DES- PESES. ZONA EL PEDRAL. PREU: 500 € Ara: 399.000 € A PARTIR DE 500 € A PARTIR DE 450 EUROS PIS CÈNTRIC, 1 I 2 HAB., SENSE MO- Tel. 73 20 20 PLETA D’ORDINO PÀRQUINGS A LA ZONA DE L’ANDORRA ESTUDI A L’AV. DEL FENER AMB BLES, AMB BALCÓ, COSTAT XOCOLATÍ Acollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de TRUCA’NS, 2000. A PARTIR DE 80 € MOBLES. PREU: 350 € I AMB PQ. A PARTIR DE 400 € terrassa. 2 habitacions, 2 banys, sala amb PIS, 3 HABITACIONS, AMB MOBLES, PIS DE 2 H., S/M, CUINA INDEPENDENT, PIS D’1 HAB. SEMIMOBLAT, AMB PQ., llar de foc. Pàrquing. GRANT’AJUDAREM CÈNTRIC, COSTAT ESCALE, AMB ZONA PLAÇA DE CALDEA. PREU: 400 € ZONA DEL FUNICAMP. PREU: 450 € NOU PREU: 360.000 € (NEGOCIABLE) PÀRQUING. PREU: 700 € SANT JULIÀ DE LÒRIA EL TARTER OPORTUNITAT PIS, 2 HAB., MOBLAT, SENSE PQ., ZONA PISOS DE 2 I 3 HAB., AMB TERRASSA I ¡PISOS, 1 I 2 H., MOBLATS, AMB ENCAMP CORREUS ESPANYOLS. PREU: 500 € PÀRQUING. A PARTIR DE 350 € PQ. I TRASTER, AMB BALCÓ I GRAN PLETA D’ORDINO BOXS AL COSTAT DE L’OPEL. ORDINO TERRASSA. PREU: 450-550 € Apartament de 105 m2 amb jardí, 3 hab., CENTRE ARINSAL 2 banys, sala amb llar de foc, Pis de 90 m²,806 260 PIS, 1 HAB., SENSE MOBLES, CÈNTRIC, PIS D’1 HAB. AMB MOBLES, SENSE SOBRE ANDORRA 2000. PREU: 450 € PQ., CENTRE D’ORDINO. PREU: 400 € ESTUDI AMB MOBLES O SENSE. molt assolellat. 3 habitacions, PISOS, 4 HAB., SENSE MOBLES, LA MASSANA A PARTIR DE 250 € NOU PREU: 398.000 € 2 banys, AL C/ GIL TORRES. PREU: 600 € CASA DE 4 HABITACIONS, S/M, PISOS D’1 I 2 HABITACIONS, MOBLATS. A SISPONY. PREU: 700 € A PARTIR DE 400 EUROS PER REFORMARPríncep Benlloch, 8-1r SANTA COLOMA Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec-AD500 Andorra la Vella PIS DE 2 HAB., SENSE MOBLES, SO- PISOS D’1 H I 3 H. AMB MOBLES O GANGUES tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat Preu: 160.000 € LEJAT, VISTES, AMB PÀRQ. I TRASTER, SENSE, CÈNTRICS. A PARTIR DE 400 € LOCAL COMERCIAL, ZONA DE L’OPEL, acg@acg.ad a domicili. Subministrament de llenya. Tel.: 831 277 ZONA COL·LEGI JANER. PREU: 450 € DE 200 m2, SENSE TRASPÀS. www.houseandorra.net El portal de les immobiliàries d’Andorra ES TRASPASSA IMMOBILIÀRIA Compra, venda, lloguers, traspassos, gestió dimmobles PERRUQUERIA Telèfon: 801 055 A ANDORRA www.granvalira.com - info@granvalira.com LA VELLA C/ lAigüeta, ed. Centre, n. 23, local 6, Andorra la Vella AMB BONA LLOGUERS ANDORRA LA VELLA ESCALDES-ENGORDANY REF. 3451 Pis de 42 m2, moblat, 1 dor- CLIENTELA REF. 3720 Pis cèntric de 3 dormitoris, 2 REF. 3379 Pis de 90 m2, 3 dormitoris, mitori, 1 bany, cuina americana i equi- banys, saló menjador, cuina semioberta, 1 bany complet, cuina tancada amb safa- pada, saló menjador. Plaça de garatge. PREU: 6.000 € safareig, exterior. Sol i vistes. Totalment moblat i equipat. PREU: 600 € reig, saló menjador, balcó. Calefacció se- gons el consum. PREU: 600 € PREU: 300 € REF. 3650 Pis de 70 m2, 2 dormitoris, 1 TEL.: 33 95 60 REF. 3665 Pis de 3 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, saló menjador, plaça de garatge. REF. 3766 Pis de 75 m2, 2 dormitoris, 1 bany complet, safareig, cuina americana, bany, cuina, saló menjador, amb llar de foc, exterior. Plaça de garatge i traster. NO HI HA MES D’AGÈNCIA. PREU: 650 € 2 balcons, exterior, amb despeses de ca- PREU: 550 € REF. 3335 Pis de 91,17 m2, reformat, lefacció incloses. Possibilitat de plaça de REF. 3721 Pis de 48 m2, moblat, 1 dormito- Particular lloga pis 3 dormitoris, 2 banys, cuina, saló men- garatge. PREU: 600 € ri, 1 bany complet, saló menjador amb cui- a Fiter i Rossell jador. Plaça de garatge opcional a 52 €. REF. 3304 Pis de 75 m2, 2 dormitoris,1 na americana i equipada. Plaça de garatge Pis: 2 hab., bany, cuina, saló PREU: 700 € bany complet, safareig, cuina americana, opcional. PREU: 345 € menjador. Preu: 600 € 2 balcons, exterior, amb despeses de ca- CANILLO REF. 3773 Pis de 60 m2, 2 dormitoris, 1 Pis: 2 hab., 2 banys, cuina, saló bany complet, safareig, cuina, saló menja- lefacció incloses. Possibilitat de plaça de REF. 3758 CANILLO. Estudi amb menjador gran. Preu: 600 € dor. Balcó. Plaça de garatge. PREU: 550 € garatge. PREU: 1.200 € bany, cuina americana, saló menjador. Tots amb calefacció inclosa. REF. 3589 Pis cèntric, 45 m², 1 dormitori PREU: 250 € Animals no. REF. 3660 SANTA COLOMA. Pis de 106 m2, 3 dormitoris, 2 banys, cuina tanca- doble, 1 bany, cuina oberta, saló menjador. REF. 2713 RANSOL. Pis de 45 m2, 1 dor- Tel.: 35 36 04 da, saló menjador, balcó, plaça de garatge. Totalment moblat, traster i calefacció inclo- mitori, 1 bany, cuina americana amb saló PIS REFORMAT. PREU: 600 € sa. PREU: 525 € menjador, plaça de garatge i traster. MO- REF. 3772 Pis de 60 m2, 2 dormitoris, 1 REF. 3408 Pis de 50 m2, 1 dormitori doble, BLAT I EQUIPAT. PREU: 325 € 82 16 44 / 33 38 28 bany complet, cuina, saló menjador. Llar 1 bany complet, cuina americana amb saló SANT JULIÀ DE LÒRIA de foc. Plaça de garatge. PREU: 500 € menjador, balcó amb vistes i sol. Plaça de garatge. PREU: 525 € REF. 3753 Pis de 80 m2, 3 dormitoris, Administració de finques. Venda i lloguer REF. 3787 Pis de 90 m2, 2 dormitoris, 1 bany, cuina, saló menjador. PREU: 500 € 1 bany complet, cuina tancada, saló men- REF. 3484 Pis de 80 m2, 3 dormitoris, 1 ORDINO ANDORRA LA VELLA • Ed. Betania, 1 hab., pq.: 325 € bany complet, cuina tancada, saló menja- REF. 3764 Pis, 130 m2, 3 dormitoris, • ESCOLES. 3 habitacions, moblat i • PISOS, 1 habitació, amb mobles. • Estudi moblat: 300 € jador, terrassa. Plaça de garatge. Situat en 2 banys, cuina tancada, saló menjador zona assolellada i amb magnífiques vistes. dor amb balcó. CALEFACCIÓ INCLOSA. PÀRQUING. 600 € Des de 375 € • PISOS a LES BONS. 3 hab.: 395 € Sense ascensor. PREU: 575 € amb balcó. Plaça de garatge opcional aLLOGUER PREU: 875 € 70 €. PREU: 615 € ESCALDES-ENGORDANY • PRAT DE LA CREU, 2 hab. i pq.: 550 € • MIRADOR, 2 hab., mobles: 300 € REF. 3789 Pis de 95 m2, 3 dormitoris do- • SANTA COLOMA. 3 habitacions, • Funicamp, pis moblat, pàrquing. REF. 3771 Pis de 90 m2, 3 dormitoris, REF. 3062 Pis de 77 m2, totalment mo- • ZONA CALDEA. 1 habitació, TER- 2 banys, cuina tancada, saló menjador bles, 1 bany, saló menjador, plaça d’apar- RASSA i PÀRQUING. Des de 525 € sense mobles: 475 € Hidromassatge: 525 € cament i traster. PREU: 600 € blat, 2 dormitoris, 1 bany complet, cuina amb llar de foc. Plaça de garatge petita. tancada, saló menjador. Plaça de garatge. • CAN NOGUER. Dúplex de 3 • 3 habitacions amb mobles: 500 € • Funicamp, 2 habitacions, moblat, PREU: 650 € ENCAMP terrassa: 450 € PREU: 500 € habitacions, TERRASSA i SOL. 700 € ENCAMP REF. 3750 Àtic de 138 m2, 4 dormitoris, 2 REF. 3701 Pis de 95 m2, 3 dormitoris, (calefacció inclosa) • LLOGUER BAR RESTAURANT TOT LA MASSANA REF. 3764 Àtic, 130 m2, 3 dormitoris (1 banys, cuina independent, saló menjador, 1 bany, cuina tancada, safareig, menjador, suite amb bany + 2 dobles), 2 banys, cuina EQUIPAT. 1.500 € (sense traspàs) . CENTRE. 2 hab., moblat: 350 € 2 places de garatge i traster. DISPONIBLE Pàrquing. SOLAMENT 1 MES DE DIPÒ- tancada, saló menjador amb balcó. Plaça URB. CAN NOGUER - ENGOLASTERS ORDINO - CENTRE - OBRA NOVA AL JUNY. PREU: 850 € SIT. PREU: 600 € de garatge opcional a 70 €. PREU: 615 € ESCALDES-ENGORDANY Pis de 2 hab. i pàrquing. Llogat. 2 hab., 86 m2, pq. Acabats de quali- Pis de 3 hab., acabats de qualitat. ESTUDIS I PISOS, 1 DORMITORI, MO- REF. 3683 Pis de 80 m2, 2 dormitoris, PISOS, CASES ADOSSADES I XALETS 170.000 € tat. Terrassa, assolellat i vistes. Tot exterior, 108 m2 i pàrquing. BLATS I EQUIPATS, A PARTIR DE 350 € 1 bany, cuina tancada, saló menjador, pla- A TOTES LES PARRÒQUIES 168.000 € 410.000 € ça de garatge i traster. PREU: 550 €VENDES CENTRE. 4 hab., tot exterior, terras- sa, pq. i tr. Acabats de qualitat. ANDORRA LA VELLA - ZONA HOTEL ENCAMP - COSTAT FUNICAMP VENDA 410.000 € PLAZA Pis de 4 hab., nou, a estrenar, ESCALDES-ENGORDANY LA CORTINADA Sota àtic de 96 m2, 2 dormitoris ANDORRA LA VELLA - PRAT DE 3 hab., 106 m2, pàrquing i traster. terrassa. Assolellat - acabats de Pis de 117 m2, totalment reformat, Pis de 90 m2, 2 dormitoris, 1 bany dobles (1 amb suite amb bany complet), 1 bany complet LA CREU 210.000 € qualitat. 4 dormitoris, 2 banys, 1 bany auxiliar, complet, cuina tancada, saló menjador, amb banyera d’hidromassatge, cuina tancada, saló 3 hab., 110 m2, exterior, terrassa ANDORRA LA VELLA - TERRA VELLA 560.000 € cuina tancada, safareig, saló menjador. terrassa. Plaça de garatge. Situat en menjador amb balcó, llar de foc, Plaça de garatge gran i i pàrquing. 315.000 € Pis, 1 hab., moblat i vistes. 90.000 € Plaça de garatge. PREU: 230.000 € zona assolellada i amb magnífiques traster gran. Vistes. Exterior. Seminou. vistes. PREU: 158.161 € PREU: 230.000 € NEGOCIABLE!!!! CONSULTI ALTRES OFERTES EN VENDA I LLOGUER c/ Dr. Nequi, núm. 9, 2 D - Andorra la Vella - www.gestiodhabitatge.com - gdh@andorra.ad col·legiada CONSULTEU LA NOSTRA ÀMPLIA GAMMA D’OFERTES DE LLOGUER I VENDA A LA NOSTRA PÀGINA WEB: www.granvalira.com núm. 76
  • 20. 20 ClassifiCats Dimarts, 29 De maig Del 2012 www.finques3cases.com www.ferrutximmobles.com Av. Joan Martí, 102 · Encamp venda Tel.: 35 36 37 encamp@finques3cases.com 87.22.22 lloguer Tel.: 61 42 34 Av. Príncep Benlloch, 66-72, Pisos nous en LLOGUER I VENDA - LOYER ET VENTE - RENT AND SALE - АРЕНДА И ПРОДАЖА Ed. Interceus, 6è 1a. venda a la pleta de VENDA – VENTE – SALE – ПРОДАЖА També ens trobaràs a Facebook Soldeu de 2 i 3 dormitoris amb Dúplex per comprar a Escaldes, pàrquing inclòs, a partir de 175.000 €!!! totalment reformat, amb acabats de Borda rehabilitada completament! Consta de qualitat, molt lluminós, 2 habitacions 153 m2 repartits en 3 dormitoris dobles (1 suite), dobles, armaris encastats, 2 banys complets, cuina office, safareig, 2 banys complets,cuina americana totalment saló menjador amb llar de foc i equipada i menjador, molt gran, amb sortida a terrassa de 14 m2. Pàrquing i traster. terrassa/jardí de 50 m2. Box per a 1 cotxe. Caldera pròpia de calefacció. Preu: 390.000 € 202.185 € Àtic dúplex a Pis a Andorra la Vella Ordino de 2 semireformat de TENIM PISOS A PEU DE PISTES A PARTIR DE 60.000 € dormitoris 120 m2, 4 dormitoris LLOGUER – LOYER – RENT – АРЕНДА (possibilitat de (1 suite), 2 dobles i ANDOrrA lA vEllA rEf. 7489 pis nou de rEf. 7545 loft de 80 fer-n’hi 3), 2 1 ind., 2 banys, gran 3 dormitoris., saló m2, barri antiC de les banys, cuina tan- saló menjador amb PIS cèNTrIc DE 4 DOrMI- menjador, amb ter- bons, totalment re- cada, i menjador cuina americana. Box TOrIS. amb CalefaCCió rassa, Cuina tanCada, format (possibilitat de amb llar de foc. de 12 m2. Sol i vistes. inClosa......................690 € 2 banYs, CÈntriC ....840 € tanCar el dormitori). ... Pàrquing i traster. Zona de les escoles. . ................................... 520 € Preu: 263.000 € Preu: 252.480 € EScAlDES-ENGOrDANY lA MASSANA rEf. 7637 pis nou, a es- rEf. 7548 pis d’1 dormi- lloguers lOcAl cOMErcIAl molt tori moblat i equipat, trenar, d’1 dormitori, CÈntriC, aV. sant anto- AndorrA lA VellA Pis (zona escale) de 107 m2 de 3 Sol i Vistes espectaculars. Plaça de sense mobles amb pàrking, traster saló menjador amb Cui- Cuina oberta ...........400 € local de 60 m2 més altell amb bany. dormitoris, 2 banys i cuina tancada. pàrking inclosa. Preu: 1.600 € i calefaccio inclosa amb el preu. A ni, 140 m2 ............... 1.000 € Preu: 450 € Preu: 750 € (primera mensualitat eSCAS partir de 540 € na semioberta, aCabats rEf. 7294 pis seminou gratuïta). Pis de 3 dormitoris (Pleta Sant Anto- Pis de 70m2, al centre d’Andorra Magnífic pis de luxe a Escàs de de gran qualitat, pàr- ENcAMP CÈntriC de 2 dormito- (plaça de les Arcades), moblat, 2 dor- Àtic nou a estrenar a Santa Colo- 240m2. 3 Hab.( 1suite), 2 banys (1 ni) apartir de 600 € quing i traster .....725 € ris, Cuina tanCada, 2 mitoris (dobles), 1 bany, cuina equi- ma, 140m2, 4 dormitoris, 2 banys, amb dutxa hidromassatge). Cuina Casa adossada semi nova (1 any) al rEf. 7349 pis d’1 dormi- pada , calefacció inclosa. Preu: 600 € cuina tancada, safareig, i plaça de amb safareig. Gran saló amb llar de poble d’Auvinyà, 4 dormitoris dobles, rEf. 7334 pis d’1 dormi- tori, saló menjador banYs, aCabats de qua- pàrking. Preu: 970 € foc, 2 terrassas (1 coberta) de 30m2, 3 banys complets, menjador amb llar Pis Andorra (Princep Benlloch) tori, moblat i equipat, gran, amb Cuina ober- litat, pàrquing i tras- 65m2, totalment moblat, 2 dormitoris Pis a Santa Coloma, totalment refor- box per a 2 cotxes. Preu: 1500 € de foc, 2 places de pàrking i traster. molt CÈntriC ......... 645 € ta, Vistes, llar de foC, ter ..............................600 € dobles, bany, cuina equipada, safa- mat, de 80m2, 2 dormitoris, 2 banys, SAnT JuliÀ de lòriA Preu: 1.100 € reig. Calefacció inclosa. Preu: 600 € cuina equipada. Preu: 550 € local de 80m2, a l’av. Verge de Canò- enCAMP pàrquing i guardaes- SANT jUlIà DE lòrIA local a Santa Coloma de 400m2 rEf. 7360 pis, 3 dormi- quís ............................450 € Pis Andorra (Terra Vella) de 90m2, 4 amb altell 2 banys, ideal per magat- lich. Despeses incloses. Preu 450 € Pis d’1 dormitori doble, moblat, cui- dormitoris, Plaça de pàrking inclo- Pis de 110m2. 4 dormitoris, 2 banys, na americana i equipada, i pàrking. toris dobles, 2 banYs, rEf. 7613 pis de dues sa. Preu: 610 € zem. Preu: 1400 € Preu: 400 € cuina tancada safareig. Despeses in- ampli saló menjador, rEf. 7350 pis molt nou dormitoris, 1 banY, Cui- Pis a Santa Coloma 106 m2, refor- local comercial a Santa Coloma closes. Preu: 750 € Soldeu: (Pleta) amb Cuina equipada (Ca- de 2 dormitoris, 2 na equipada, pàrq. opCi- mat, 3 dormitoris, cuina tancada, 2 (rotonda Col·legi Janer) 185m2. Preu: Pis semi nou de 104m2 al centre de Pis semi nou totalment moblat de lefaCCió i pàrquing in- banYs, Cuina equipada, banys, Terrassa i plaça de pàrking. 1900 € 3 dormitoris, 2 banys cuina tancada i 3 dormitoris, 2 banys, cuina america- onal............................460 € Preu: 600 € eSCAldeS Closos) ..................1.040 € safareig, petit balCó, equipada, terrassa de 5 m2 i pàrking. na i pàrking. Preu: 550 € Pisos a Santa Coloma de 2 dor- Pis de 70m2, 2hab, 1bany amb pàr- Preu: 645 € Pis semi nou totalment moblat de 2 pàrquing ..................650 € rEf. 7612 àtiC amb Vis- mitoris dobles, cuina tancada, bany king i traster. Preu: 490 € rEf. 7317 pis seminou de tes de 5 dormitoris, 2 complet, i plaça de pàrking. Despeses Pisos seminous de 3 dormitoris dormitoris,cuina americana i pàrking. Pis de 2 hab, 2 banys, terrassa amb dobles, 2 banys, 130m2 cuina tanca- Preu: 500 € 2 dorm. amb armaris en- rEf. 7564 pis CÈntriC mo- banYs, foC a terra, es- incloses. Preu: 600 € pàrking i traster. 525 € da amb safareig,Terrassa i pàrking. Castats, molt lluminós, blat, de 2 dormitoris, pai de joCs infantils, Pis nou a estrenar a Santa colo- Àtic dúplex de 250m2 (Zona les Preu: 685 € diSPoSeM de deSPATxoS, lo- 1 banY Complet, Cuina 1 banY, pàrquing ....450 € pàrquing opCional. 8 6 0 ma de 3 dormitoris, 2 banys, cuina Teulades), 5 dormitoris, 3 banys Pis de 1 dormitori cèntric amb mo- CAlS, nAuS induSTriAlS i Ter- àmplia ........................600 € tancada i safareig. Plaça de pàrking complets, cuina tancada, menjador bles (Casa antiga). Preu: 300 € renyS en lloguer A ToT el € inclosa. Preu: 720 € amb sortida a terrassa d’uns 20m2. (cAlEfAccIÓ INclOSA) Pisos de 1 i 2 dormitoris moblats o PrinCiPAT BUSQUEM lOcAl PEr cOMPrAr APTE PEr A rESTAUrANT A EScAlDES O ANDOrrA Dels seus somnis i les seves il·lusions en fem una realitat NOVA PROMOCIÓ DE 3 XALETS · ACABATS EXEPCIONALS Escàs A partir de 320 M2 de vivienda Pàrquing 5 places 160 M2 de jardí DES DE 1.100.000 € infoimgest@gmail.com · www.andorracanillopark.com
  • 21. DIMARTS, 29 DE MAIG DEL 2012 CLASSIFICATS 21 LloguerENCAMP ANDORRA LA VELLA REF. 00804 ANDORRA LA VELLA ESCALDES-ENGORDANY LA MASSANAREF. 00651 Pis MOLT CÈNTRIC! de 75 m² amb 2 REF. 00001 REF. 00811 REF. 00029OPORTUNITAT! habitacions dobles amb armaris en- Pis molt cèntric! Zona Pyrénées. Pis, Pis de 60 m², 2 habitacions amb arma- Dúplex de 100 m² seminou, 2 habita-Estudi molt lluminós, CÈNTRIC, pla- castats, bany complet, cuina equipada 2 habitacions amb armaris encastats, ris encastats, 2 banys complets, cuina cions amb armaris encastats i un es-ça d’aparcament i traster. Completa- amb vitroceràmica, forn i campana, bany complet, cuina semioberta al oberta amb el menj., balcó amb vistes tudi de 18 m², 1 bany, cuina totalmentment moblat i equipat. pati exterior de 35 m² a peu de men- menj., safareig, ascensor, pàrquing i panoràmiques, tot exterior i molt sol. equipada, safareig equipat, menjador, jador ampli, ascensor, tot reformatPreu: 300 €/mes traster inclosos. Preu: 525 €/mes Pàrquing inclòs. Preu: 470 €/mes garatge i traster. Preu: 600 €/mes NOU! Ascensor. Preu: 585 €/mes Venda VENDA DE SOCIETAT AMB ANYÓS REF. 00113 NEGOCI DE RESTAURANT Casa adossada de 330,77 m², cale- facció per geotèrmia, garatge per Ben situat, a dos minuts del centre neuràlgic d’Andorra la Vella. a 5 cotxes, domòtica, ascensor, 3 En ple funcionament, capacitat per a 60 + 50 comensals. habitacions i gran cap de casa, saló menjador amb llar de foc i sortida PREU: 95.000 € al jardí de 100 m². Preu: 895.000 € BORDES D’ENVALIRA Pisos d’obra nova de 53 a 80 m². Acabats de qualitat. Magnífiques vistes. Enfront de les pistes del Canaro CERTERS i del circuit de motos de neu, REF. 00787 cuines totalment equipades. Situació privilegiada. Magnífiques Preus amb pàrquing vistes i sol tot el dia. Acabats de i traster inclosos: 1a qualitat. 270 m2 construïts + garatge i terrasses. Àtic de 53 m²: 140.000 € Preu: consulteu-lo. Pisos de 80 m²: 150.000 € 170.000 € 801 065 Av. Doctor Mitjavila, 17 (a 50 m de la Rotonda, av. Meritxell) Andorra la Vella · Fax: 86 19 80 www.eurofinques.com comercial@eurofinques.com L L O G U E R S M O BL AT S ( L L O GUERS) O P O R T U N I T A T S ESCALDES-ENGORDANY 3 hab., calefacció CANILLO 1857) 600 € ANDORRA LA VELLA 157 m2, 3 banys, 1 hab,. nou, 73 m2, sol i ANDORRA LA VELLA i sol, Pàrking (Ref2 hab, nou, calefacció inclosa, possibilitat de ÀTIC, 1 hab. (Entre SANT JULIA Estudi, 1 bany, exterior, terrassa, pàrking (Ref. vistes (Ref 2654) 590 € 1 hab. doble, 47 m2, 3263) 95.000 €inclosa, possibilitat de pàrking (Ref. 2336) SOLDEU i EL TARTER) 2 hab., ampli saló, 1 calefaccio inclosa (Ref. 1849) 1.700 € ÀTIC DÚPLEX 2 hab., 2 (nou) ampli salo, (Ref 2 hab. dobles, El TarterPàrking (Ref. 3138) 750 € nou, amb altell, pàrking i bany, cuina tancada, 3230) 420 € ENCAMP banys, terrassa 30 m2, 3243) 123.103 € 64 m2 (semi nou) tot690 € 4 hab., ampli saló, cuina traster (Ref. 1792) 400 € (Ref 2977) 450 € 1 hab doble, 1 bany, 1 hab. doble, prop Funi- (Ref. 2556) 700 € exterior, (Ref 3264) office, pàrking i traster cuina equipada, exterior, camp, (Ref 1918) 400 € CANILLO ESCALDES3 hab., cèntric, 110 m2, 1 hab. 1 bany, cuina. 1 hab., ampli saló, 1 150.000 €nou, cuina tancada (Ref (Ref. 2505) 850 € (Ref. 2904) 400 € bany, cuina tancada, (Ref. 3163) 500 € 2 hab. nou, impecable, 1 hab,. (Magic) equipat, 3 hab. dobles, 108 m2,3253) 800 € TOTALMENT REFOR- LA MASSANA LA MASSANA 2 hab. 1 bany, cuina. pàrking (Ref 3033) LA MASSANA sol vistes, pàrking i terrassa 50 m2, pàrking ANDORRA LA VELLA 1 hab., ampli saló, Pàrking (Ref. 2056) 450 € Estudi, exterior, centric, traster (Ref 3014) 600 € (Ref 2997) 350 € MAT, Pàrking (Ref 1 hab. doble, Escas, exterior, pàrking i traster 450 € equipat (Ref 2971) 2 hab. dobles, impeca- 1 hab,. (Pleta Incles) 3267) 350.000 € (semi nou) equipat,1 hab., ampli saló, 3 hab., ampli saló, 2possibilitat pàrking (Ref (Ref 2490) 425 € 2 hab. Ampli saló, nou, banys, cuina tancada, 395 € ble, sol vistes, pàrking equipat, pàrking (Ref ENCAMP vistes, terrassa, Pàrking2651) 430 € 2 hab, nou, ampli saló, sol i vistes. Pàrking i pàrking (Ref 3194) ESCALDES (Ref 3014) 650 € 2999) 400 € (Ref 3169) 116.023 € 2 hab. dobles, 76 m2,2 hab., ampli saló, exterior, pàrking i traster traster (Ref. 2972) 500 € 575 € 1 hab. doble, nou, cuina SANT JULIA ÀTIC 2 hab., (El Tarter), (semi nou) ampli salo, SANT JULIApossibilitat pàrking (Ref (Ref 3035) 550 € ENCAMP ÀTIC DÚPLEX 2 hab., 2 equipada, (Ref 3137) 1 hab,. centre, cuina 1 bany, pàrking (Ref. cuina independent (Ref 2 hab. dobles, moblat2362) 550 € 3 hab., (Arinsal) banys, terrassa 30 m2, 450 € equipada (Ref 3209) 3115) 600 € 1 hab., nou, pàrking i 3262) 190.000 € i equipat, tot exterior,2 hab. dobles, nou, ampli saló amb llar de guarda esquís (Ref (Ref. 3063) 650 € 2 hab. dobles, equipat, 300 € 3 hab. nou, cuina inde- CANILLO Pàrking i traster (Refcuina independent, pos- foc, exterior, pàrking i 1880) 500 € 3 hab., ampli saló, 2 calefacció inclosa (Ref 2 hab. dobles, impeca- pendent equipada, ter- rassa, pàrking i traster 2652) 210.000 €sibilitat de pàrking (Ref. 2 trasters (Ref 3128) 2 hab., nou, pàrking banys, cuina tancada, 2750) 550 € ble, sol vistes, pàrking ESTUDI, 45 m2, El2877) 650 € 650 € (Ref 3121) 650 € ÀTIC DUPLEX 5 hab., (Ref 2665) 500 € (Ref 3144) 700 € Tarter (semi nou) vistes i guarda esquís (Ref
  • 22. 22 CLASSIFICATS DIMARTS, 29 DE MAIG DEL 2012 86 33 00 Av. Fiter i Rossell, 30 Escaldes-Engordany info@immodernandorra.com www.immodernandorra.com LLOGUER: Estudi assolellat LLOGUER: LLOGUER: LLOGUER: amb totes les despeses inclo- Àtic estudi molt acollidor, bany Pis, 2 habitacions, bany complet, Pis cèntric de 2 habitacions, ses (llum, calefacció i aigua). complet, sol i vistes. Moblat. cuina americana. bany complet, moblat. 380 € Inclou calefacció. 425 € 400 € 390 € ESCALDES REF. 5096 ESCALDES REF. 3541 ANDORRA REF. 5105 LA MASSANA REF. 5099 ANDORRA REF. 5031 SANT JULIÀ REF. 5025 ESCALDES REF. 4082 CANILLO REF. 4622 Pis de 70 m2 per reformar de 3 Pis cèntric de 78 m2, 3 habi- Pis cèntric de 75 m2 totalment Estudi moblat i equipat, amb habitacions, bany, cuina tan- tacions, bany complet, cuina exterior, 2 habitacions, menja- molt de sol i vistes, pàrquing cada amb safareig, possibilitat tancada amb safareig, saló dor gran, bany complet, traster, i traster, a 100 m de pistes. de pàrquing de lloguer. amb terrassa. cuina tancada i safareig. PREU: 76.000 € PREU: 86.000 € PREU: 135.000 € PREU: 72.000 € ANDORRA REF. 5109 ENCAMP REF. 5011 ANDORRA REF. 4952 ESCALDES REF. 4816 Pis cèntric de 50 m2, habitació Pis cèntric de 90 m2, 3 Pis cèntric de 68 m2 de 3 habi- Pis de 62 m2 tot exterior, saló doble, bany complet, cuina habitacions, bany complet, tacions (2 dobles i 1 individual), menjador, 2 habitacions do- americana. servei, cuina tancada i gran bany complet amb banyera, bles, bany complet, terrassa, saló menjador. cuina tancada amb safareig. plaça d’aparcament i 3 trasters. PREU: 75.000 € PREU: 138.000 € PREU: 142.000 € PREU: 134.900 € +376 839 900 www.immobiliariatandem.com LLOGUER PAS D’ILLA CARLEMANY. VENDA BANY AUX., SAFAREIG, TERRASSA, VIS- PREU: 700 EUROS + DESPESES. ANYÓS - ORIOSOS TES I MOLT ASSOLELLAT, MOLT MACO. ENCAMP - BARRI ANTIC - DAVANT DE L’HOSPITAL, PIS PÀRQUING I TRASTER. APROFITA SEMINOU, MAGNÍFIC ÀTIC DE 4 DOR- LES BONS D’1 DORMITORI, 1 BANY. MITORIS + ALTELL DE 20 M2, GRAN PREU: 260.000 EUROS. BORDA REFORMADA MO- CUINA OBERTA, SEMIMO- CUINA EQUIPADA AMB ELECTRODO- BLADA, 2 DORMITORIS, BLAT, SALÓ MENJADOR AMB MÈSTICS, DE LUXE 187 M2 + ALTELL, SISPONY. LES AGUDES 2 BANYS, SENSE PÀRQUING. LLAR DE FOC, NO TÉ PLA- 2 PLACES DOBLES DE PÀRQUING, POS- PIS DE 2 DORMITORIS AMB JARDÍ PREU: 750 EUROS. SIBILITATS DE FER-HI UN BOX, VIS- D’UNS 70 M2 + JARDÍ COMUNITARI DE ÇA D’APARCAMENT. PREU: TES PANORÀMIQUES. PREU: 600.000 € 200 M2, CUINA SEPARADA, 2 BANYS, ANDORRA LA VELLA 375 EUROS + 40 DE DESPESES. VISTES PANORÀMIQUES, PÀRQUING I Busquem pisos de lloguer a (negociables) MOLT CÈNTRIC, ÀTIC D’1 LA MASSANA - CÈNTRIC TRASTER. PREU: 280.000 EUROS. DORMITORI SEMINOU, MOLT PAL PIS MOLT AGRADABLE, 3 DOR- GAUDEIX DE VIURE A ANDORRA, L’ALDOSA MACO, MOBLAT. PREU: 370 EU- totes les parròquies. MITORIS, CUINA SEPARADA, CASA ADOSSADA AMB MAGNÍ- URBANITZACIÓ BELLMONT, DE RE- ROS + 30 DE DESPESES 2 BANYS, TERRASSA, GRAN CENT CONSTRUCCIÓ, MOLT A PROP FIQUES VISTES, JARDÍ DE 175 M2, ESCALDES-ENGORDANY SALÓ MENJADOR AMB LLAR 2 DORMITORIS, POSSIBILITAT DE FER- DE L’ESCOLA. FOTOS WEB. PLANTA PIS DE 3 DORMITORIS, 2 DE FOC, 2 PLACES D’APAR- N’HI 4, CAVA, PÀRQUING, MOLT MACA. BAIXA, MOLT MACO, AMB 3 DORMITO- Tenim clients esperant per BANYS, CUINA SEPARA- CAMENT, 2 TRASTERS. PREU: PREU: 450.000 EUROS. RIS, 2 BANYS, CUINA AMERICANA AMB 730 EUROS + 40 DE DESPESES. ARINSAL LLAR DE FOC, JARDÍ DE 100 M2. 2 PLA- DA, TERRASSA, DAVANT DE CES D’APARCAMENT I UN TRASTER. L’HOSPITAL, MOBLAT I EQUI- DISPONIBLE AL MAIG. EDIFICI MOLT CONSERVAT, D’UNS 15 llogar el vostre pis! ANYS, MAGNÍFIC SOTA ÀTIC AMB PREU: 420.000 EUROS. PAT, PLAÇA D’APARCAMENT, TERRA DE PARQUET, A UN 120 M2, 3 O 4 DORMITORIS, GRAN MEN- JADOR AMB LLAR DE FOC, UN BANY + Immo-tandem@immo-tandem.com
  • 23. DIMARTS, 29 DE MAIG DEL 2012 CLASSIFICATS 23 + de 600 propietats a www.laimmo.com 73 73 73 VENDA LLOGUER LA MASSANA - REF. 1463 LA MASSANA - REF. 1439 ARINSAL - REF. 1452 PAL - 1286 LA MARGINEDA - 1462 ANDORRA LA VELLA Apartament de 2 dormitoris al Àtic dúplex al centre de la Àtic de 90 m² enfront del tele- Àtic, 70 m², un dormitori, com- Àtic completament reformat de - HOR. centre de la Massana. Moblat. Massana completament refor- cadira. 2 dormitoris dobles, 2 pletament reformat. Terrassa 2 dormitoris, 2 banys. Terrassa Apartament a prop del Comú. 1 mat. Terrassa amb vistes im- banys. Ampli saló amb accés amb bones vistes. Moblat. Pàr- dormitori doble + 1 individual. Terrassa de 25 m² amb vistes gran amb vistes impressionants. quing. PREU: 600 € Moblat. PREU: 450 € immillorables. millorables i sol tot el dia. Molt a terrassa. La suite principal Tot exterior. Gran saló menjador SANT JULIÀ - LL0195 LA MASSANA - 1394 PREU: 158.250 € espaiós, 5 dormitoris dobles. té també una terrassa. Vistes amb sostres alts i bigues de fus- Apartament de 2 dormitoris Àtic de 2 dormitoris completa- Gran cuina amb safareig. Saló excel·lents, sol tot el dia. Pàr- ta. Molt rústic. També hi ha un al costat de les escoles. Cap ment reformat. Sostres elevats. menjador en 2 nivells amb lli- quing i traster. altell/traster de 40 m² que es a Arinsal. Pàrquing i traster. Vistes immillorables. Pàrquing i breria a la zona alta. 2 places PREU: 229.000 € podria afegir a l’apartament. PREU: 570 € traster. PREU: 550 € d’aparcament i 1 traster. PREU: 245.000 € PAL - 1287 LA MASSANA - CABAN. PREU: 750.000 € LA MASSANA - REF. 1314 Àtic completament refor- Apartament d’1 dormi- mat de 2 dormitoris. Sostres tori a l’entrada. Mo- Apartament al centre comple- molt elevats, cuina indepen- blat, pàrquing i traster. tament reformat. 3 dormitoris, dent amb accés a la terrassa PREU: 375 € vistes al Casamanya. amb excel·lents vistes i sol SISPONY - 1343 PREU: 241.561 € tot el dia. Moblat i equipat. Apartament en zona residenci- Plaça de pàrquing i traster. LA MASSANA - REF. 1314 PREU: 575 € al molt tranquil. 2 dormitoris Apartament a prop del te- en suite. Gran saló menjador. ENCAMP - REF. 1013 LA MASSANA Cuina independent. Pàrquing. lecabina d’Arinsal. 60 m², 1 Àtic dúplex a Vila del Sol, FERRANS Moblat. dormitori. Vistes excel·lents. estil rústic. 4 dormitoris. 2 Apartament de 2 dormitoris al PREU: 600 € Pàrquing i traster. Moblat. banys i WC. Acabats d’alta centre. Cuina americana. Ter- ENCAMP - 1392 PREU: 89.662 € qualitat, vistes immillorables i rassa, pàrquing i traster. PREU: Apartament d’1 dor- 500 € mitori als Cortals. Mo- sol. Garatge per a dos cotxes. blat, pàrquing i traster. PREU: 337.553 € PREU: 350 € Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/CISA.Andorra Interessats, Feina truqueu al 73 73 73 Selecciona: Ref. L0716: - Personal substitut per a realitzar extres de Es traspassa bar restaurant cambrers en una granja al Pas de la Casa. Bar cafeteria a - Operàries de neteja amb experiència per Se cerca al centre de la Massana. And. la Vella cerca: a treballar a totes les parròquies. CAMBRERA Cambrera amb experiència Interessades, adreceu-vos a c/ Doctor Villanova, 9, Amb permís de treball 4t C, Edifici Thaïs. Andorra la Vella. Tel.: 812 312 i experiència. Envieu CV i foto aFeina Tel. 32 99 18 c.alves@hotmail.es CREIXENT JUNTS Av. Meritxell, 9, 1r 3a Andorra la Vella Tel.: 805 888 DESENVOLUPAMENT PROFESSIONAL I PERSONAL gamma@gammamanagement.ad TALLER PRÀCTIC: ELABORACIÓ D’UNA LES FINANCES A L’ABAST DE TOTHOM MEMÒRIA SOSTENIBLE ADMINISTRATIU COMERCIAL DIMECRES 20 DE JUNY Persona altament comunicativa amb capacitat per fer venda telefò- DIJOUS 7 DE JUNY Amb aquesta formació pretenem proporcionar als diferents nica. Es valoraran coneixements de comerç electrònic. Imprescindi- participants el coneixement necessari d’aquells conceptes, ble anglès a nivell alt i alts coneixements d’Excel. Dirigit a: eines i tècniques en el marc financer que permeti: Incorporació immediata. - Persones sensibles a la responsabilitat - Conèixer de manera clara les implicacions financeres que social corporativa tenen les seves decisions i accions. TÈCNIC DE COMPTABILITAT I FINANCES - Persones responsables dins de l’or- - Comprendre, interpretar i analitzar les diferents informa- cions de tipus econòmico-financer que se’ls presentin en el Per a important empresa asseguradora del país. ganització de la responsabilitat social Imprescindible diplomatura en Empresarials, ADE o Economia i ex- corporativa seu àmbit de gestió, amb la finalitat de potenciar la seva capacitat de presa de decisions. periència mínima de 3 anys en lloc de treball similar. Programa: - Aconseguir un coneixement més ampli i global del negoci Pensem en una persona amb una gran capacitat d’anàlisi, orien- - Aproximació a la RSC que els permeti entendre millor i participar amb una major tada a la qualitat i al client, així com amb una gran capacitat de - Presentació de la Global Reporting aportació en les diferents decisions, podent-ne valorar l’im- resolució de problemes i tolerància a l’estrès. Initiative pacte en la salut patrimonial, financera i econòmica de la Bones condicions laborals i possibilitats de creixement professional. - Què és una memòria de responsabilitat companyia. social? - Millorar la comunicació entre les diferents àrees i funcions GESTOR DE SINISTRES PER A IMPORTANT ASSEGURADORA - Oferir les pautes per elaborar una me- amb la finalitat d’aconseguir els objectius estratègics de la companyia a través de fomentar i aconseguir compromisos, DEL PAÍS mòria de sostenibilitat En dependència directa del director d’Operacions, s’encarregarà - Verificar-ne el nivell de compliment consens i complicitats entre si. - Establir una apropiada comunicació interna amb els inte- de la gestió integral del sinistre. grants de l’Àrea Econòmico-financera, així com amb l’àmbit Imprescindible formació en Empresarials, ADE, Econòmiques o financer exterior en la mesura que sigui requerida. Dret. Experiència mínima de tres anys en lloc de treball similar. HORARI: 9.30-13.30 h i 15.00-18.00 h Imprescindible català parlat i escrit. Es valoraran altres idiomes. PREU: 195 €* per persona INCLOU: material, dinar FORMADOR: Antoni Matas, professor a ESADE Pensem en una persona amb una alta orientació al client i als re- i coffee-break sultats, amb alta tolerància a l’estrès, flexibilitat i capacitat de re- HORARI: 9.30-13.30 h i 15.00-18.00 h solució de problemes. *Impostos no inclosos PREU: 195€* per persona INCLOU: material, dinar i coffee-break Bones condicions laborals i possibilitat de creixement professional. *Impostos no inclosos EL TEU OBJECTIU, LA NOSTRA RAÓ DE SER
  • 24. 24 CLASSIFICATS DIMARTS, 29 DE MAIG DEL 2012 IMPORTANT CENTRE COMERCIAL Fundat el 1945 CERCA: Desitja incorporar: Reposadors LLICENCIAT Horari: de 6.00 h a 16.00 h EN EMPRESARIALS Amb dues hores de descans Depenent  de  lequip  transversal  del  Grup,  la  seva  funció  serà la gestió i lideratge dun equip comercial i productiu  Xarcuter/a amb dilatada experiència en el seu sector. Carnisser/a Cerquem un professional amb una trajectòria de 3 a 5 anys  com a comandament i participant en processos de gestió  Incorporació immediata del canvi, elevada orientació comercial i gust pel desenvolu- Requisits: català, castellà i francès pament de projectes innovadors. Són  imprescindibles  per  desenvolupar-se  en  aquest  lloc  Demaneu per Sra. Vanessa de feina, més enllà duna formació específica en el sector  empresarial, el coneixement parlat i escrit del català i el  castellà, així com es valorarà favorablement langlès. DINAR A CÀRREC DE L’EMPRESA Interessats, truqueu al telèfon 843 548 Les persones interessades poden fer arribar el seu CV a  De 9.00 h a 15.00 h i de 17.00 h a 20.00 h través  del  correu  electrònic  rhgrupbecier@becier.ad,  o  bé fer una entrega en mà al Departament de Recursos  De dilluns a divendres Humans de lavinguda dEnclar, 142, a Santa Coloma. Seleccionem: - TÈCNIC DE CLIMATITZACIÓ Requisits: Experiència demostrable en aparells daire condicionat IMPORTANT CENTRE COMERCIAL Jornada completa Vehicle d’empresa CERCA: Interessants condicions econòmiques Interessats, envieu CV amb foto a l’adreça andorra@randstad.es o entregueu-lo Administratiu/iva personalment al c/ Sant Salvador, n. 10, 3a planta, edifici Plaza, Andorra la Vella.TEL.: 807 890www.randstad.es Imprescindible català, castellà, francès i permís de treball. Selecciona personal per al seu departament COMERCIAL: Dependent de la Direcció Comercial, es responsabilitzarà de la gestió de la cartera de clients de l’em- presa tant en la vessant comercial com en l’administrativa i d’atenció al client. Els candidats han de complir com a mínim els següents requisits: - Imprescindible domini perfecte de l’anglès (es valoraran coneixements d’altres idiomes) - Es valoraran estudis universitaris en comerç internacional o similar - Disponibilitat per viatjar DINAR A CÀRREC DE L’EMPRESA - Experiència demostrable en feina similar - Disponibilitat horària Interessats, demaneu per Sra. M. Carmen. S’ofereix: Truqueu al 843 433 o al 340 697 Incorporació immediata a una empresa jove i amb projecció Sou segons la vàlua del candidat de 9.00 a 13.00 h i de 15.00 h a 19.00 h, Possibilitat de creixement professional de dilluns a divendres. INTERESSATS, ADRECEU CURRICULUM VITAE AMB FOTOGRAFIA A: TAG SYSTEMS SA, Dept. de RRHH, ctra. de la Comella, 49, Andorra la Vella, o bé truqueu al 87 96 00 (fax. 87 96 06) e-mail: rrhh@tagsystems.net
  • 25. DIMARTS, 29 DE MAIG DEL 2012 CLASSIFICATS 25 Important empresa del país cerca: RESPONSABLE DE SEGURETAT Requisits: • Edat: entre 35 i 50 anys. la manera més • Capacitat de direcció d’equips. intel·ligent • Català, castellà i valorable francès. de col·locar el teu anunci • Experiència demostrable en càrrec similar. • Bona presència, persona seriosa, organit- truca’ns al zada, dinàmica i resolutiva. Multinacional líder en el sector d’arranjaments i transformacions necessita incorporar modista:808 888808 888 • Amplis coneixements de tècniques de seguretat. anunci@bondia.ad OFERIMproducte@bondia.ad Interessats, envieu CV a: • Condicions laborals satisfactòriespublicitat@bondia.ad seguretatrh@hotmail.com • Possibilitat de jornada completa o mitja jornada • Salari en funció dels coneixements i la formació • Possibilitats de créixer professionalment Selecciona: DEMANEM SECRETARI/ÀRIA • Experiència i coneixements d’utilització de S’encarregarà de tasques generals: recepció, atenció telefònica i tasques administratives vàries. màquines de cosir semiindustrials Els candidats han de complir com a mínim els següents requisits: - Estudis de Secretariat o equivalent • Do de gents i actitud comercial - Imprescindible domini perfecte del català, el castellà i l’anglès • Català i castellà correctament parlats - Informàtica a nivell d’usuari avançat (Office) - Experiència demostrable en feina similar (es valorarà el coneixement d’altres llengües) - Disponibilitat horària • Permís de treball S’ofereix: • Incorporació immediata Incorporació immediata a una empresa jove i amb projecció internacional Sou segons la vàlua del candidat Possibilitat de creixement professional Interessats, truqueu: INTERESSATS, ADRECEU CURRICULUM VITAE AMB FOTOGRAFIA A: TAG SYSTEMS SA, Dept. de RRHH, ctra. de la Comella, 49, Andorra la Vella, Matins: 33 02 21 (Sra. Isa) o bé truqueu al 87 96 00 (fax. 87 96 06) e-mail: rrhh@tagsystems.net Tardes: 34 44 10 (Sra. Alícia) IMPORTANT CENTRE COMERCIAL CERCA: IMPORTANT CENTRE COMERCIAL CERCA: RESPONSABLE PASTISSER/A DE QUALITAT FORNER/A Imprescindible: Titulació en ciencia i tecnologia dels Incorporació immediata aliments i dietètica i nutrició Experiència demostrable Imprescindible permís de treball en lloc similar. o nacionalitat andorrana Nacionalitat andorrana o permís de treball. Català, castellà i francès. Interessats, truqueu al 843 433 i demaneu per la Sra. Tere Interessats, truqueu al telèfon 843 433 de 10 h a 20 h de dilluns a diumenge. de 9.00 h a 15.00 h i de 17.00 h a 20.00 h. De dilluns a divendres.
  • 26. 26 ClassifiCats Dimarts, 29 De maig Del 2012 Fundat el 1945 Empresa especialitzada en la distribució de material esportiu Desitja incorporar: cerca: RESPONSABLE DE LA SECCIÓ DE CICLISME RESPONSABLE DE LA SECCIÓ DE SNOW RESPONSABLE DATENCIÓ Les seves funcions estan orientades a la consecució dels objectius de venda i dinamització de la secció, així com a gestionar l’equip de treball al seu càrrec. AL CLIENT I ADMINISTRACIÓ Requisits: - Experiència mínima de 3 anys en lloc - Idiomes: domini del català, castellà, anglès i/o francès. (amb alt nivell de lidioma rus) similar. - Apassionat de l’esport i alt nivell de Oferim: coneixement del producte. - Incorporació immediata. - Amb dots comercials i de lideratge. - Salari fix (segons vàlua) + incentius. - Formació: a partir de Batxillerat Supe- - Beneficis socials empresa. Cerquem una persona que posseeixi elevades habilitats pel  rior, Bac o similar. gust i tracte amb el client, així com experiència demostra- ble en gestió administrativa.  És  requisit  indispensable  per  assumir  el  lloc  el  domini  parlat i escrit del català, així com serà valorable el conei-  xement daltres idiomes com ara langlès o el francès. Les persones interessades poden fer arribar el seu CV  a través del correu electrònic rhgrupbecier@becier.ad,  o bé fer una entrega en mà al Departament de Recursos  Humans de lavinguda dEnclar, 142, a Santa Coloma. OFERTES DE TREBALL Govern dAndorra Tel. ( +376) 8 72 0 90 Departament de Treball Servei dOcupació Internet www.treball.ad : Ref. Treball ofert Lloc Ref. Treball ofert Lloc Agricultura, ramaderia, caça i silvicultura 5610 Guia de turisme SOLDEU 5538 Peó ramader, en general LA MASSANA 5638 Cambrer, en general ESCALDES-ENGORDANY Indústries manufactureres 5617 Cuiner, en general INCLES 4494 Forner ANDORRA LA VELLA 5628 Governant (hoteleria) ANDORRA LA VELLA 5419 Tècnic en impressió, en general (indústries gràfiques) ENCAMP 5624 Cambrer, en general ESCALDES-ENGORDANY Construcció 5611 Cap de cuina (hoteleria) ORDINO 5529 Agent comercial LA MASSANA 5614 Ajudant de cuina ORDINO 5543 Enginyer tècnic en informàtica, en general ANDORRA LA VELLA 5606 Cambrer, en general PAS DE LA CASA Comerç a l’engròs 5586 Cambrer, en general SOLDEU 4952 Empleat administratiu, en general PAS DE LA CASA 5571 Cambrer, en general PAS DE LA CASA 5259 Agent comercial ANDORRA LA VELLA 5574 Recepcionista d’hotel ANDORRA LA VELLA 5313 Modista ANDORRA LA VELLA 5626 Director de departament d’operacions en empresa d’hoteleria o restauració, de 10 assalariats o més 5515 Tècnic mitjà de manteniment i reparació informàtics (hardware) PAS DE LA CASA SOLDEU 5596 Cambrer, en general PAS DE LA CASA 5585 Recepcionista d’hotel SOLDEU Comerç al detall i reparació d’estris domèstics 5625 Cuiner, en general ESCALDES-ENGORDANY 5631 Dependent d’articles d’esport, caça i pesca ANDORRA LA VELLA 5593 Recepcionista d’hotel SOLDEU 5582 Caixer de comerç PAS DE LA CASA 5658 Cambrer, en general ESCALDES-ENGORDANY 5428 Dependent de comerç, en general PAS DE LA CASA 5594 Cap de menjador o mestre-sala SOLDEU 5426 Dependent de perfumeria i drogueria PAS DE LA CASA Transport, emmagatzematge i comunicacions 5621 Fuster, en general 5584 Guia de turisme SOLDEU 5570 Dependent d’articles d’esport, caça i pesca ANDORRA LA VELLA 5508 Programador d’aplicacions informàtiques ANDORRA LA VELLA 5569 Dependent d’articles d’esport, caça i pesca ANDORRA LA VELLA 5429 Mecànic ajustador de camions i autobusos, en general SANT JULIÀ DE LÒRIA 5568 Dependent de teixits i peces de roba ESCALDES-ENGORDANY Sistema financer 5565 Dependent de peixateria SANT JULIÀ DE LÒRIA 5344 Economista ANDORRA LA VELLA 5654 Dependent de carnisseria i/o xarcuteria PAS DE LA CASA 5600 Tècnic superior en comptabilitat o finances, en general ANDORRA LA VELLA 5157 Encarregat de botiga SANT JULIÀ DE LÒRIA Serveis empresarials i activitats immobiliàries 5656 Tècnic en control de qualitat, en general SANT JULIÀ DE LÒRIA 5655 Empleat administratiu, en general PAS DE LA CASA 5661 Dependent de teixits i peces de roba PAS DE LA CASA 5482 Analista programador, nivell mitjà ANDORRA LA VELLA 5612 Dependent de mobles i articles de decoració ALDOSA-LA MASSANA 5472 Programador d’aplicacions informàtiques ANDORRA LA VELLA Hoteleria 5474 Programador d’aplicacions informàtiques ANDORRA LA VELLA 5519 Ajudant de cuina ANDORRA LA VELLA 5473 Analista programador, nivell mitjà ANDORRA LA VELLA 5520 Cuiner, en general ANDORRA LA VELLA 5506 Assessor fiscal i tributari ESCALDES-ENGORDANY 5526 Cuiner, en general ANDORRA LA VELLA 5245 Empleat administratiu, en general ANDORRA LA VELLA 5662 Cap de barra de bar o cafeteria PAS DE LA CASA 4725 Tècnic en seguretat i salut en el treball, en general ANDORRA LA VELLA 5541 Cuiner, en general PAS DE LA CASA 5432 Urbanista ANDORRA LA VELLA 5510 Reboster pastisser (hoteleria) SOLDEU 5548 Periodista ANDORRA LA VELLA 5498 Cap de menjador o mestre-sala SOLDEU 5518 Tècnic en organització de fires i esdeveniments diversos ANDORRA LA VELLA 5495 Cap de menjador o mestre-sala ANDORRA LA VELLA Administració pública 5493 Cap de cuina (hoteleria) ANDORRA LA VELLA 4790 Tècnic en estadística ANDORRA LA VELLA 5448 Cuiner, en general PAS DE LA CASA Educació 5406 Cap de menjador o mestre-sala SOLDEU 5531 Professor d’idiomes, en general ESCALDES-ENGORDANY 5400 Cuiner, en general ESCALDES-ENGORDANY 5580 Professor d’idiomes, en general ANDORRA LA VELLA 5399 Cuiner, en general PAS DE LA CASA Activitats sanitàries i veterinàries, serveis socials 5397 Cap de menjador o mestre-sala PAS DE LA CASA 5649 Auxiliar d’infermeria hospitalària, en general ESCALDES-ENGORDANY 5353 Director d’hotel, de 10 assalariats o més SOLDEU 5652 Auxiliar d’infermeria hospitalària, en general ESCALDES-ENGORDANY 5333 Recepcionista d’hotel ESCALDES-ENGORDANY 5598 Auxiliar d’infermeria hospitalària, en general ANDORRA LA VELLA 5220 Empleat en agència de viatges, en general SOLDEU Altres activitats socials i de serveis 5450 Cuiner, en general SOLDEU 5146 Banyista socorrista ANDORRA LA VELLA 5604 Cambrer, en general SOLDEU 5468 Perruquer unisex SANT JULIÀ DE LÒRIA 5613 Recepcionista d’hotel ORDINO 5447 Bugader, rentador i planxador de roba, a mà PAS DE LA CASA 5640 Cuiner, en general INCLES Llars que ocupen personal domèstic 5643 Conserge d’hotel ANDORRA LA VELLA 5422 Cuidador de nens ANDORRA LA VELLA
  • 27. DIMARTS, 29 DE MAIG DEL 2012 CLASSIFICATS 27Cursos i certificacions oficials d’AENOR IMPORTANT CENTRE COMERCIALISO 27000 BUSCAS-0A S-0B CURSOS Els cursos començaran al mes de juliolS-01 S-01 S-01 Fonaments de la gestió de la seguretat de la informació RESPONSABLES PER A LES SEVES SECCIONS DE: Com implementar un sistema de gestió de laS-02 S-02 S-02 seguretat de la informació Taller pràctic d’anàlisi i gestió de riscos de la S-03 S-03 informació - ALIMENTACIÓS-05 Metodologia d’auditoria de sistemes de gestió de S-05 seguretat de la informació - BOTELLERIA Gestió de la continuïtat del negoci i plans de S-09 S-09 contingència - PRODUCTES FRESCOSPer a més informació truqueu al 805 888 o bé a gamma@gammamanagement.ad - DROGUERIA - PERFUMERIA - ROBA Selecciona: ASSISTENT DE DIRECCIÓ REQUISITS: Dependent de la Direcció de Vendes del grup. S’encarregarà de diferents tasques relacionades amb el Departament Comercial. Edat: entre 25 i 35 anys. Els candidats han de complir com a mínim els següents requisits: - Estudis relacionats amb Secretariat de Direcció o equivalent Experiència demostrable. - Imprescindible domini perfecte del català, el castellà i l’anglès Bona presència. - Es valoraran altres idiomes - Informàtica a nivell d’usuari avançat (Office) Permís de treball o nacionalitat andorrana imprescindibles. - Experiència demostrable en feina similar - Disponibilitat horària Imprescindible català, castellà i francès. S’ofereix: Incorporació immediata a una empresa jove i amb projecció internacional Sou segons la vàlua del candidat Possibilitat de creixement professional Interessats, envieu CV a INTERESSATS, ADRECEU CURRICULUM VITAE AMB FOTOGRAFIA A: TAG SYSTEMS SA, Dept. de RRHH, ctra. de la Comella, 49, Andorra la Vella, lidiatorres2012@hotmail.com. o bé truqueu al 87 96 00 (fax. 87 96 06) e-mail: rrhh@tagsystems.net El lideratge del sector hoteler passa per la Selecciona per a incorporació Selecciona per a incorporació immediata immediata qualitat dels nostres serveis CAMBRERA D’HABITACIONS Amb permís de residència i treball i pel nostre equip humà CAMBRERA DE PISOS i experiència demostrable. Amb permís de residència i treball RECEPCIONISTA i experiència demostrable. Amb permís de residència i treball. Experiència demostrable. Interessades, truqueu al 87 44 44 i Interessats, truqueu al 87 29 51 i demaneu pel Sr. Jonathan o el Sr. Rafael. demaneu pel Sr. Josep o el Sr. Axel. Selecciona per a incorporació immediata RESPONSABLE D’ÀREA DE RESTAURACIÓ Amb permís de residència i treball i experiència demostrable. Amb dots comercials i de lideratge. Salari a convenir i incentius segons resultats. AJUDANT DE CUINA Amb permís de residència i treball. Persona jove, amb motivació i ganes d’aprendre. www.plazandorra.com Interessats, truqueu al 87 94 44 i demaneu per la Sra. Ruth o el Sr. Jordi.
  • 28. 28 oci Dimarts, 29 De maig Del 2012 MUSEUS cartEllEra ELS CADELLS, EL CODI DE MARCO POLO THE WISH FISH- Museu Casa d’Areny-Plandolit Els Cadells viuen en diferents parts del món Opil odia el peix. La seva mare, en un intentOrdino. però es retrobaran per complir una missió desesperat perquè deixi el menjar escombra-Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a14.00 h i de 15 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 908 Cinemes Illa Carlemany urgent: salvar la ciutat de Venècia. Utilitza- ria, li serveix un plat especial: el peix dels de-Fax: +(376) 839 660 · casa_plandolit@govern.ad ran tot el seu enginy per aconseguir el Codi sitjos. Però ell ja no creu en contes de fades i LA SOMbRA DE LA TRAICIÓn- Centre d’Art d’Escaldes-Engordany de Marco Polo abans que la bruixa Cornella. s’ho pren com una broma.Av. Carlemany, 30 (edifici de l’antic Cinema 19.45, 22.15Valira), AD700 Escaldes-Engordany.Tel.: 802 255 i 890 875. ELS CADELLS, EL CODI DE MARCO POLOwww.e-e.ad · http://www.e-e.ad 18.30- Museu Iconogràfic Sant JordiEdifici Maragda - Ordino. MEn In bLACk 3Tel.: +(376) 838 376 · Fax: +(376) 826 031. 22.40azorzano@andornet.adwww.iconograficmuseu.com MEn In bLACk 3 (3D)- Museu Siadristyi - Museu de la Miniatura 18.10, 20.30, 22.40Edifici Maragda - Ordino.Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 031. MEn In bLACk 3 (CATALÀ)azorzano@andornet.ad 18.15, 20.30www.siadristymuseu.com- Museu Nacional de l’Automòbil SOMbRAS TEnEbROSASEncamp. 18.00, 20.20, 22.45Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. AMERICAn PIE: EL REEnCUEnTRO SOMbRAS TEnEbROSASTel. i fax: +(376) 832 266. 20.30, 22.40 L’any 1752 Joshua i Naomi Collins, amb elmuseu_automobil@govern.ad- Museu Postal d’Andorra THE WISH FISH seu jovenet fill Barnabas, salpen de LiverpoolOrdino. 18.15 per començar una nova vida a Amèrica. PeròHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. ni un oceà no és suficient per escapar de laTel.: +(376) 839 760 · Fax: +(376) 839 660. misteriosa maledicció que ha caigut sobre lacasa_plandolit@govern.ad seva família.- Museu Casa CristoHorari: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30h i de 15.00 h a 18.30 h. Diumenge tancat.Carrer dels Cavallers, 2. Encamp. AMERICAn PIE: EL REEnCUEnTRO LA SOMbRA DE LA TRAICIÓn MEn In bLACk 3Tel.: +(376) 833 551.casacristo@encamp.ad · www.encamp.ad Tots tornen a East Great Falls per participar Un agent jubilat de la CIA i un jove agent Els agents J tornen al passat. Quan el destí del- Casa Rull en una reunió de l’institut. És l’ocasió per- de l’FBI formen equip per capturar un assas- planeta i la vida de l’agent K són posats enCarrer Major, Sispony. fecta perquè comencin a explicar-se mútu- sí soviètic que tots creien mort i que sembla perill, J haurà de fer un viatge al passat perHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h ide 15.00 h a 20.00 h. ament la veritat de les seves desordenades que ha tornat a l’acció deixant el seu segell reconduir les coses. L’agent J descobreix se-Tel.: +(376) 836 919 · Fax: +(376) 835 419. (i poc brillants) vides i acabar sent més distintiu en l’assassinat d’un senador dels Es- crets de l’Univers que K mai li va explicar, encasa_rull@govern.ad amics que mai. tats Units. la seva aliança amb un jove agent.- Casa de la VallCarrer de la Vall. Andorra la Vella.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129. Illa Carlemany Av. Carlemany, 68-72, Escaldes-Engordany - Tel.: 892 040 • Guiu Av. Salòria, 55, la Seu d’UrgellEntrada gratuïta.- Farga Rosell, Centre d’Interpretació del FerroHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Casament? Av. Fiter i Rossell, n. 6, 2n 2a,Tel.: 829 129, 835 852 · Fax: 835 857.farga_rossell@govern.ad Bateig? Recorda Escaldes-Engordany.- Museu del TabacAntiga Fàbrica Reig, c/ Dr. Palau, 17, Sant Julià Comunió? Tel.: 861 887de Lòria.Informació i reserves: Tel. 741 545.- Museu del PerfumAv. Carlemany, 115, 1a planta.Escaldes-Engordany. DEL 25 AL 31 DE MAIG DE 2012Horari: de dimarts a divendres de 10.00 h a13.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabte de 10.00 NOVETATS EN CARTELLERA ALTRES TÍTOLSh a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Diumenge de10.00 h a 14.00 h. Dilluns tancat. Tel.: 801 926. LOS DESCENDIENTES DIME CON CUÁNTOS MISIÓN IMPOSIBLE 4: PROTOCOLOwww.julia.ad FANTASMA Fins dijous 31. Matt King, casat i pare de dues nenes, es veu obligat a El film ens relata la història dAlly Darling (Anna Faris),-Museu d’Art Sacre Santa Eulàlia reconsiderar el seu passat i a canalitzar el seu futur quan la una noia que decideix emprendre la recerca del millorEncamp, església parroquial de Sta. Eulàlia. LA DAMA DE HIERROTel.: 831 135. seva dona pateix un terrible accident de vaixell a Waikiki. Matt "ex" de la seva vida utilitzant tots els mitjans necessaris intenta recompondre la relació amb les seves filles, la precoç després de llegir un article en una revista que Fins dimecres 30.-Centre de Natura de la CortinadaHoraris: de dimarts a dissabte, de 10.00 a Scottie, de 10 anys, i la rebel Alexandra, de 17, a la vegada que adverteix que les persones que han tingut 20 o més13.00 h i de 15.00 a 17.00 h. Dissabte, de 10.00 a senfronta a la difícil decisió de vendre les terres de la família, relacions amoroses han perdut loportunitat de trobar ALBIN Y LAS ARDILLAS 313.00 h i de 15.00 a 18.00 h. Diumenge i dilluns situades en una de les últimes zones verges de platja tropical lamor veritable. Ally és una peculiar heroïna Fins dijous 31.tancat. Tel.: 849 849. de Hawaii i dun valor incalculable. Quan Alexandra deixa moderna: és intel · ligent, atractiva, divertida i-Museu de la moto anar la bomba que la seva mare tenia una aventura al romàntica, una jove que intenta saber qui és realment IN TIMEHoraris: Dimecres i dijous de 10.00 h a 13.30 h moment de laccident, Matt ha de començar a mirar amb ulls i també amb qui hauria de compartir la seva vida.i de 15.00 h a 19.00 h. Divendres de 10.00 h a Fins dijous 31.13.30 h i de 15.00 h a 19.30 h. Dissabte, diumen- nous tota la seva vida durant una setmana plena de crucials Encara que la intenció de buscar el seu millor "ex", oge i festius, de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 h a decisions. antic nuvi, la provoca larticle duna revista, també hi ha LA CARA OCULTA20.00 h. Dilluns i dimarts, tancat. Des de dijous 31. implícit un significat molt més interessant: Ally es troba en un moment vital en quèTel.: 853 444 - www.m2r.ad Fins dimecres 30. no té el marit, el treball o el tipus de vida que shavia imaginat. Es troba davant duna- Museu Obert de Geologia Roques al Carrer cruïlla que la porta a preguntar-se si ha perdut alguna cosa o algú important durantInformació: Oficina de Turisme. DRIVE EL MONJE El protagonista és un conductor especialista de cinema durant el dia la darrera dècada. Des de dijous 31.Plaça de la Rotonda, AD500 Andorra la Vella. Fins dimecres 30.Telèfons: (+376) 827 117 i 873 103. i el conductor duna banda de lladres per la nit. Però no importa la feina que hagi de fer perquè ell se sent sempre a gust darrere del Des de dijous 2. AMENAZA BAJO- Santuari de Meritxell OTRA TIERRAHorari: dilluns de 9.00 a 13.00 h; de dimarts volant. Shannon és mentor daquest jove conductor al mateix temps El feliç matrimoni format per Sarah (Nicolea dissabte de 9.00 a 13.00 h i diumenge tarda que el seu cap. Des que es va adonar del seu talent al volant, Kidman) i Kyle Miller (Nicolas Cage) Fins dimecres 30.tancat. Telèfon i fax: 851 253. Shannon li busca directors de cinema i televisió per a les seves pel · sembla tenir-ho tot: un elegant casa amb- Centre d’Interpretació Andorra Romànica lícules o criminals que necessitin al millor per als seus fugues, totes les comoditats imaginables, i una EL ARTE DE PASAR DE TODOHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a portant-se una comissió en ambdós casos. Però el món daquest adorable encara rebel filla adolescent, Fins dimecres 30.14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. noi canvia el dia que es troba amb Irene. Avery. Kyle és un tractant de diamants deTelèfon i fax: 839 555. Des de dijous 31. gran èxit i Sarah és arquitecta. Ella mateixaAndorra_Romanica@govern.ad ha designat el seu extens i modern llar de- MW - Museu de l’Electricitat J.EDGARAv. de la Bartra s/n. Encamp. Tel: (+376) 739 vidre, pedra i acer, envoltat de densa111. www.museumw.ad. museumw@feda.ad Al llarg de la seva vida, J. Edgar Hoover va arribar a ser lhome més vegetació. Però les seves tranquil·lesHoraris: de dimarts a dissabte de 9.30 h a poderós dEstats Units. Durant els seus gairebé 50 anys com a director del vides es veuran amenaçades quan una13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h. FBI, Hoover va treballar amb vuit presidents i durant tres guerres, lluitant banda dintrusos irromp violentament a laDiumenges i festius de 10.00 h a 14.00 h. contra amenaces reals i imminents i sovint saltant-se les regles. Hoover casa. A partir daquest moment, Kyle es- Centre d’Interpretació de l’Aigua i de la vall era un home que donava molta importància als secrets,especialment als veurà obligat a fer ús de tota la seva períciadel MadriuAv. Carlemany, 8. Escaldes-Engordany. dels altres i que no temia utilitzar aquesta informació per exercir força en un intent per salvar les vides i elsTel: 890 879. ciam@e-e.ad, www. e-e.ad sobre els líders de la seva nació. somnis de la seva família. Des de dijous 31. Des de dijous 31.Horaris de dilluns a dissabte de 09.30 h a 13.00h i de 15.00 h a 19.00 h. Diumenge: de 10.00 ha 13.00 h. Segueix-nos a Facebook i Twitter per conèixer totes les novetats. www.andorratelecom.ad
  • 29. Dimarts, 29 De maig Del 2012 oci 29 TELÈFONS URGÈNCIES Servei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000 Urgències (la Seu) 973 35 29 42 Hospital (la Seu) 973 35 00 50 Transport Sanitari Programat 871 116 www.guiaon.ad ofereix MOTS ENcrEuaTS NÚM. 2.060 Creu Roja 808 225 gratuïtament a usuaris Policia 110 registrats: “Click-Pressupostos” Policia Municipal (la Seu) 092 de qualsevol servei Mossos d’Esquadra 088 Bombers 118 d’empreses i “Click-Reserves” Bombers (la Seu) 085 en restaurants. Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom (Avaries/Aten. al client) 115 agENda i ExpOSiciONS Andorra Telecom (Inf. nacional) 111 Andorra Telecom (Inf. internacional) 119 ESCALDES-ENGORDANY llida i Tàpies del fons d’art de la sala. Fins al 15 de juny. INSTITUCIONS PUB CALIFA Govern d’Andorra 875 700 Símbols, vint símbols comercials MARCS ESTIL Ajuntament de la Seu 973 35 00 10 Tràmits de Govern 150 universalment coneguts. Mos- La sala d’exposicions presenta CASS 870 870 tra organitzada per l’Associació una mostra d’aquarel·les de Pi- Oficina d’Immigració 872 072 de Dissenyadors Professionals lar Guillen. Fins a finals de maig. Cambra de Comerç 809 292 d’Andorra (ADPA). Trànsit 1802 1802 CENTRE CULTURAL LA LLACUNA Ambaixada espanyola 800 030 CENTRE D’ART D’ESCALDES (CAEE) L’espai B’Art exposa fotografies Consolat espanyol 800 080 Fins al 2 de juny, el CAEE acull estenopeiques del centre històric Ambaixada francesa 736 700 Ambaixada portuguesa 805 305 l’exposició d’un centenar de fo- de la capital. Fins al 4 de juny. Batllia 870 730 tografies La Gran Guerra en imat- Sindicatura 877 877 ges (1914-1918). LA MASSANA Bisbat d’Urgell 973 35 00 54 GALERIA ART AL SET MUSEU DEL CÒMIC COMUNS Fins al 30 de juny, mostra de pin- L’espai dedicat al còmic exposa Canillo 751 036 tura, dibuix i escultura del disse- Blanco i el TBO, sobre el dibui- Encamp 873 200 xant Josep Maria Blanco. Fins al Ordino 878 100 nyador Javier Mariscal, sobretot La Massana 736 900 del film d’animació Chico & Rita. 28 de juny. Andorra la Vella 873 100 I fins a finals de maig es poden Sant Julià de Lòria 871 700 veure les pintures de Josita Bo- CANILLO Escaldes-Engordany 890 890 luda A rojo fuego. MUSEU DE LA MOTO SERVEIS 60 anys de trial aplega peces que Mobilitat 1802 1802 ANDORRA LA VELLA comprenen 50 anys, des de l’any Serveis Funeraris Sixto 807 180 Pompes Fúnebres And. 822 466 GALERIA LAMÀ DELA MAR 1949 fins al 2009. Pompes Fúnebres Valls 866 632 Anna Antolínez exposa joies i Correus (la Seu) 973 35 07 24 gravats. Diàlegs, a partir del 24 ENCAMP Correus francesos 820 408 de maig. Correus espanyols 820 257 SALA D’EXPOSICIONS DEL COMÚ GALERIA MAMA MARIA Fernanda Estalles presenta Llu- INFORMACIÓ TURÍSTICA Jacques Muller presenta una re- na, quadres amb la figura huma- Oficina Nacional de Turisme 820 214 na. Fins al 29 de juny. Canillo 751 090 trospectiva amb una seixantena Encamp 731 000 de pintures. Fins a l’1 de juliol. MW - MUSEU DE L’ELECTRICITAT Oficina de Turisme d’Ordino 878 173 La Massana 835 693 SALA D’EXPOSICIONS DEL GOVERN L’energia solar centra la temàtica Andorra la Vella 873 103 Els fotògrafs Liborio Noval i Os- de l’exposició actual, amb pa- Sant Julià de Lòria 744 045 valdo i Roberto Salas protago- nells i taules interactives. Escaldes-Engordany 820 963 Turisme de la Seu 973 35 15 11 nitzen Cuba, una mirada històrica, SANT JULIÀ DE LÒRIA DIJOUS 12 DE FEBRER DE 2009 amb imatges de la revolució cu- BIBLIOTEQUES bana. Fins al 13 de juny. VESTíBUL DEL CENTRE CULTURAL Nacional 826 445 14 OCI PILAR RIBERAYGUA GALERIA L’alumnat de l’Escola d’Art mos- SUDOKU NÚM. SudOku NÚM. 1.460 750 DIJOUS 12 DE FEBRER DE 2009 828 750 Pública de Govern Canillo 851 888 tra els treballs realitzats durant La galeria presenta Confluències Ordino 878 136 el curs. Fins al 14 de juny. Escaldes-Engordany 890 890 gràfiques, hauràsHORÒSCOP gravats de amb la Evita renyir Miró, Chi- És possible que, SUDOKU NÚM. 750 en an- parella, poden presen- aquest dia et trobis 2 6 3 8 Sant Julià de Lòria La Massana Encamp 844 044 736 910 732 704 cupaci- Aquest dia hauràs que tar-se desacords Evita renyir de les la insatisfet amb teves És possible que, Pas de la Casa 856 787 indran d’evitar caure en an- poden provocar situa- parella, poden presen- condicions de treball aquest dia et trobis 4 52 6 1 3 8 Biblioteca de la Seu 973 36 06 66 BESSONS 21 abril - 21 maig 22 maig - 21 junydràs re- goixes i molt desagrada- cions preocupaci- tar-se desacords que i et costarà molt esforç insatisfet de les teves TAURE 7 4 5 1 AUTOBUSOS ons, bles, has de mantenir que no tindran poden provocar situa- 9 molt esforç 1 6 condicions de treball BESSONS Alsina Graells 827 379 / 973 35 00 20ns eco- dur-te bé amb els teus 21 març - 20 abril 21 abril - 21 maig 22 maig - 21 juny Bus Blues 362 324 / busblues@andorra.ad raó de ser. Podràs re- cions molt desagrada- i et costarà TAURE ÀRIES la calma. companys. 91 1 6 7 Cooperativa Interurbana Andorrana, soldre qüestions eco- nòmiques. dia no tinguis bles, has de mantenir la calma. dia l’atmosfe- 6 bé amb els teus dur-te companys. 2 S.A. 806 555 / www.interurbana.ad Hispano Andorrana (+376) 807 000 olt me- Aquest Aquest 6 61 2 1 www.andorrabus.comes rela- moltes expectatives Hauràs de ser molt me- Aquest dia no tinguis de ra pot estar farcida Aquest dia l’atmosfe- 7 Hispano Igualadina 803 789 / (+34) 977 77 06 98s passi- surat en coses relacionades en les teves rela- xafarderies i enveges, moltes expectatives ra pot estar farcida de 6 1 7 Nadal 805 151 / (+34) 902 40 50 40slligar i amb herències, llegats cions, perquè les passi- en cosesaixò, hauràs de per relacionades xafarderies i enveges, 8 2 9 6 e-mail: info@autocarsnadal.com 24 juliol - 23 agost Novatel (Autocars) 803 789 24 agost - 23 set.mplicar, o pagaments, podries mantenir-te al marge 8 2 9 6 VERGE e-mail: novatel@andorrabybus.com ons es poden deslligar i amb herències, llegats per això, hauràs de 24 juliol - 23 agost LLEÓ 22 juny - 23 juliol 3no caure en el joc de mantenir-te 8 marge 5 24 agost - 23 set. Starbus 820 907 / (+34) 96 349 67 67 CRANC ofrir la tot esquedar complicar, podria decebut, espe- o pagaments, en el joc de i no caure podries al VERGE Viatjes Montmantell 807 444 LLEÓ procuraun parell de dies. ra no fer sofrir la quedar decebut, espe- l’agressió verbal. i 3 5 8 www.andorralleida.com Viatges Soldevila 828 117uràs de parella. Pots sentir-te un poc ra un parell de dies. Evita el tracte amb 4 l’agressió verbal. 4 7 Artificial Intelligence Research Group. University of Lleida 8 7 8 FARMÀCIES DE GUÀRDIA Aquest dia i per això, has inquiet hauràs de Pots sentir-te iun poc Evita el tracte amb Andorra la Vella Farmàcia Valira Artificial Intelligence Research Group. University of Lleida sforçosm per a realitzar més esforços de ser molt conse- gent rara agressiva, inquiet i per això, has encara que al principi 1 rara i agressiva, 9 13 gent 7 7 9 3 C/ Prat de la Creu, 15-25 - Tel.: 829 160 Pas de La Casa Farmàcia de les Pistes que de costum per a de ser molt conse- encara que al principi Solution #1 [10/02/2009] Solution #2 [10/02/2009] Av. d’Encamp 9 - Tel.: 856 580 - 347 958 SAGITARI ons de resoldre qüestions defacis qüent amb el que no t’ho sembli, podria Solution #1 [10/02/2009] Solution #2 [10/02/2009] BALANÇA SAGITARI 24 setembre - 23 oct. qüent amb el que facis no t’ho sembli, 7 1 6 2 9 5 8 4 3 podria ESCORPÍ SOLUCIONS N. 749 23 nov. - 21 des. Completa 3 taulell 1 1 9 6 2 7 9 8 5 2 8el 4 6 3 4 7 dividit5 en 24 oct. - 22 nov. ESCORPÍ SOLuciONS 1.459 N. 749 les co- diners.diguis, perquè po- i Pren-te les co- i diguis, perquè po- Si ficar-te en embolics. SOLuciONS N. 2.059nov. - 21 des. Completa el taulell dividit 5 en 7 8 2 3 6 4 1 9 24 oct. - 22 nov. ficar-te en6embolics. Si 9 4 2 7 1 5 3 8 nou4quadrats 6(811 2 5 8 3 3 8dis- 6 9 2 4 7 1 5 caselles), 7 9 , és un dries danyar els senti- ses amb calma, és un dries danyar elst’inquieta alguna cosa senti- alguna cosa t’inquieta nou quadrats (81 2 8 3 dis- 6 9 4 1 5 caselles), 7 6 1 3 2 8 9 7 5 4 posats 1 1 3 9 2 8 les i columnes, 3 6 5 en nou fi 8 7 9 6 7 4 52 4 moment difícil. gent. ments de la ments de la analitzar-lo. procura gent. posats en nou 8 les i columnes, 3 5 1 9 fi 7 6 4 2 23 procura analitzar-lo. 3 7 4 1 5 6 9 2 8 emplenant4 les 2 5 1 6 3amb28 8 4 3 7 7 9 6 1 cel.les 9 5 nú- emplenant les 2 1 3amb 8 4 7 9 6 cel.les 5 nú- SOLUCIONS meros 9 2 7 9 sense6 que esuràs de Aquest dia hauràs de de Aquest serà un dia Aquest serà un important Serà molt dia de Serà molt important 5 9 2 7 4 8 6 31 5 5 6 de l’1 al4 4 3 8 9 2 31 1 8 7 meros de l’1 al 9 sense que es 5 6 8 7 4 3 9 2 1 repeteixi cap xifra a la fila, ni a aïcions cuidar-te de traïcions grans lluites i antago- grans lluites i antago-evi- que, aquest dia, que, aquest dia, evi- repeteixi cap xifra a la fila, ni a 1 8 6 3 9 2 5 47 1 1 2 8 3 6 5 3 9 9 8 2 7 5 6 44 7 1 2 3 5 9 8 7 6 4 la columna, ni al requadre.mbient i d’enveges, l’ambient en nismes, mostrar-te en tis sobretot, brusc tis mostrar-te brusc la columna, ni al requadre. CAPRICORN nismes, sobretot, estarà teu centre de tre- o dur, 5perquè la gent 8 4 9 7 3 2 1 6 8 8 3 4 5 5 4 9 1 7 6 3 2 2 7 19 6 8 3 5 4 1 6 2 7 9 el carregat d’en- el teudur, perquè la gent o centre de tre- 21 gener - 19 febrert d’en- 20 febrer - 20 març 22 des. - 20 gener 21 gener - 19 febrer 20 febrer - 20 març 2 4 Universitat de Lleida AQUARI PEIXOS 2 7 4 6 6 1 8 5 7 2 9 de Lleida3 Universitat 4 5 8 1 93 6 8 7 9 5 1 3 AQUARI veges, per això, tracta ball, per això, hauràs ho estarà 1 alterada4 i 8 ho PEIXOS , tracta estarà alterada i 7 6 5 2 3 9 ball, per això, hauràs http://sudoku.udl.cat 2 3 9 8 6 1 4 7 5 http://sudoku.udl.cat 9 1 7 2 3 5 4 8 6 de romandre al marge d’anar amb compte podrien prendre com 2 3 9 8 6 1 4 75 9 1 7 2 3 5 4 8 6 marge d’anar amb compte podrien prendre com d’aquestes situacions. amb el que facis. una provocació.acions. amb el que facis. una provocació. Solution #3 [10/02/2009] Solution #4 [10/02/2009] Solution #3 [10/02/2009] 7 3 5 #4 [10/02/2009]9 8 Solution 6 1 2 4 8 3 1 7 9 5 4 6 2 7 3 5 6 1 2 4 9 8 8 1 3 9 1 4 7 3 9 8 5 7 4 26 62 5 7 9 5 6 2 4 8 3 1
  • 30. 30 oci Dimarts, 29 De maig Del 2012 Bd A la chica esbelta con Bd.no creo k se den d mayo a la 1:00 de la maana pais amb l ‘estat de les Avís: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualifi- tacones de punta y andar de ostias con la del serradll. yo iba en un coche y me hizo instal-lacions sense acabar cada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, modelo q veo en P.Belloch, q simplemente hay piliguis k luces con el pirulo y me del camp d’Ordino. us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre sepas q tu elegancia alegra no tienen otra cosa k hacer sonrio!solo decirte que eres el dia a cualquiera k meterse en parejas y hay k muy guapo y me encantaria BD - Maduro, mayor, muy consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SOCIETAT LA VEU DEL pasar d ellas.xk simplemente conocerte!soy 69F activo, para parejas de POBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, La duea de la Nuchka k pasea son piliguis nada mas k eso 50/60 aos para trio loco. cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no por el rek estas tremenda.me y ganas d liarla.no vale la Para las chicas de los trios Maxima seriedad. Con sitio y seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord pareces 1 enkanto.te kambio pena y muxa envidia es lo k me encanta hacer trios tengo discrecion amb el contingut rebut a la redacció del BONDIA. No obstant, 1 kafe por por 1 sonrisa,o le tienen nada mas casa y vivo solo chico de 38 el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza lo k surga! Aceptas? Bd la pitjor comunio d la de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es Madona. Silvia. La cortinada. Busco mujer para compartir meva vida al buda,quina compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BONDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a BD se ha perdido un movil ordino piso centro de canillo vergonya no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o samsung galaxy s2 en la contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts av.fiter y rossell quien lo Bd,para el chico que estaba Para la zira que hay trabajado BD VenezolanÂḟs y o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal encontro por favor llevar en la fada a tocar el jueves nel bar Albert ace tiempo simpatizantes os hacemos un o atemptatori contra els drets humans. El BONDIA es reserva el a la policia tiene cosas 24,un caf,,,,,contesta al yo si tequiero y te conosco llamado.Se esta conformando dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin muy importantes y muchos bom dia ,porfa. bien estoy divorciado y solo la asociacion d venezolanÂḟ el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discrimina- vivo para ti besitos residentes en andorra toris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la contactos que hacem falta. joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a Gracias. Chico de 38 qe lle encanta PARTICIPA Elsy judici seu, no resultin adequats per publicar-se. No es publicarà el sexo busca chicas para Zira dime algo tengo 37 cap missatge amb dades personals o que puguin identificar Bd Al del Chelsea tu dic hacer un trio hacemos un cafe D’acord que és el reglament una persona sense el consentiment de la persona interessada. amb castella per que ho perÃḟ el coneixement sobre L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins B D Rute den’camp, k ya tiens B D. BrasileÃḟo ke tiens una el paÃs l’agafes amb o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, entenguis A tomar por culo espÃḟra d mallão. Siempre 91 y contigo llevo 9 atontado otro Joder, k no paras. Lo l’informaciÃḟ del dia a dia lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que seguinte ken ere...F. és asim? Ãḟs uno bolcão... no per empollarte 4 fulls la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin Bd. Custodia compartida? Bd:felicitats a la FAF per amb 2 hores i després del facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció Pues yo no le voy a dejar Para el policia que estaba exà men se t’oblida tot. en la rotonda de la bodegueta l’organitzacio dl Memorial de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, a MI HIJO al borracho de su Francesc Vila.Llastima la Penseu-ho bÃḟ. els materials, els continguts, les opinions o les observacions padre. haciendo un control de que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i alcolemia el viernes 25 de imatge ke vam donar com a es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL POBLE i l’USUARI se Envia al 555 la paraula clau BD més el teu missatge. Cost: 0,75 € + cànon sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra. HORòsCOP Heu d’escoltar El nerviosisme Avui el vostre bes- millor que parlar, d’avui us pot ocasi- só dolent us ma- perquè no estareu onar mals de cap si nipula els pensa- encertats expres- no us calmeu una ments i us omple sant-vos. En l’amor, mica. Tindreu cer- d’agressivitat. Si la parella ho farà ta sensació d’impo- caieu en la temp- 21 abril - 21 maig 21 març - 20 abril 22 maig - 21 juny tot perquè us sen- tència a l’hora de tació de ferir la pa- BESSONS tiu bé, encara que concretar les vos- rella, podeu acabar TAUREÀRIES no us entengui. tres idees. ferits vosaltres. El nerviosisme es Us comportareu Dia molt regirat reflectirà en esclats amb molta ener- avui, especialment de mal humor que gia i audàcia avui, al matí. A més, a no vindran a tomb. però amb certa casa els ànims es- 24 agost - 23 setembre Convertireu tot di- presumptuositat. tan bastant sulfu- 24 juliol - 23 agost àleg en una discus- Precisament per rats. L’agressivitat 22 juny - 23 juliol sió fent bona la dita això podeu tenir a l’hora d’expres- La millor defensa és problemes amb la sar-vos no us aju-CRANC VERGE LLEÓ un bon atac. parella o associats. darà a resoldre res. La vostra creati- El vostre malestar La controvèrsia vitat pot resultar en el terreny afec- amb la parella es bloquejada i no tiu us pot fer caure reprendrà avui, les 23 novembre - 21 desembre 24 octubre - 22 novembre estareu gaire ima- en una depressió si discussions i els ar- 24 setembre - 23 octubre ginatius. En el ter- no poseu remei a ravataments d’ira reny sentimental aquesta situació. Si estaran servits. és possible que una relació us frus- Heu de tenir cura iBALANÇA SAGITARI ESCORPÍ hi hagi desacords tra, plantegeu-vos procurar controlar amb la parella. deixar-la. l’agressivitat. Serà millor que Avui, tot i que po- Continueu amb no gasteu massa deu tenir una to- alguna mancança perquè podeu te- pada amb algú, no en la vida, sobretot nir problemes per deixeu que això us en el terreny sen- 22 desembre - 20 gener aconseguir evitar amargui la resta timental. Això pot 21 gener - 19 febrer 20 febrer - 20 març els números ver- del dia. Estigueu desembocar en cer-CAPRICORN mells en el compte disposats a gaudir ta agressivitat ver- AQUARI PEIXOS corrent. Hauríeu al màxim de la jor- bal cap a la vostra de fer més exercici. nada d’avui. parella o família. Envia HOR_ARI al 132 per rebre ARIES ( _ representa un espai). Altres signes: TAU, BES, CRA, LLE, VER, BAL, ESC, CAP, AQU, PEI
  • 31. Dimarts, 29 De maig Del 2012 oci 3107.40 Club Piolet 08.00 Serveis informatius 06.00 Notícies 3/24 08.00 La volta al món en 07.20 Les Tres Bessones 07.18 Efectivament 07.30 Catalunya blues 06.30 Telediario matinal08.30 RNA: Ara i aquí 08.15 Informatiu Alt Urgell 08.00 Els matins 80 transaccions 08.45 Lila 10.28 Vòlei platja 08.00 Resum 8 al dia 09.00 Los desayunos de12.00 Fórmula musical 08.30 Rutes del Pirineu 13.20 El Gran Dictat 08.49 Planeta furiós 09.00 Mic 3 11.13 Futbol sala 09.10 Televenda TVE12.50 Al pot petit 09.00 Cafeïna 14.00 Telenotícies comar- 09.30 A fons 10.35 Asha 12.43 Crakòvia 11.00 Resum 8 al dia 10.15 La mañana de La 113.15 L’última troballa 10.00 Serveis informatius ques 09.53 Baby planet 11.05 Lou! 13.14 Efectivament 11.50 Inspector Wolff 14.00 Informativo territorial13.40 Méteo migdia 10.30 Caminant per 14.20 El medi ambient 11.00 El documental 11.30 Contes clàssics 14.47 Futbol Cat. 12.40 S’ha escrit un crim 14.30 Corazón14.15 La rotonda Catalunya 14.30 Telenotícies migdia 11.50 Segle XX 11.40 Un minut al museu 15.18 Adrenalina 13.30 Arucitys 15.00 Telediario 114.50 Tot Lliga 11.30 En veu baixa 15.40 Cuines 13.00 Extremadura des de 12.20 Master Hamsters 16.11 Vòlei platja 15.50 La tata 16.15 Amar en tiempos15.00 Informatiu migdia 12.00 Serveis informatius 16.40 Divendres l’aire 13.10 El xou de l’Scooby- 18.16 L’home més fort del 16.15 Inspector Wolff revueltos15.30 La caravana 12.30 7 dies de la teva vida 18.30 Julie Lescaut 13.56 Forquilla i motxilla Doo món 17.05 Diagnòstic: assas- 17.10 Corazón apasionado17.00 Informatiu migdia 13.00 Serveis informatius 20.15 Esport Club 14.30 Descobrir el Perú 14.00 Fanboy i Chum Chum 19.36 Crakòvia sinat 17.55 Cielo rojo17.30 Fórmula musical 13.45 Cuina a bon preu 20.35 Espai Terra 15.30 Planeta furiós 14.50 Martin Mystery 20.09 Zona UFEC 17.55 Ironside 19.00 Conoces España?18.00 L’art de l’artesà 14.00 L’informatiu migdia 21.00 Telenotícies vespre 16.55 Latituds 15.35 El detectiu Conan 20.25 Atletisme 18.50 8 al dia 19.30 + Gente18.25 Club Piolet 15.00 Cafeïna 21.50 Alguna pregunta més 17.45 Ànima 16.25 Les Tres Bessones 20.56 Esport Club 22.00 Pel·lícula: El des- 20.30 Desafío Champions19.20 Al pot petit 15.30 Rutes pel Pirineu 22.30 Terreny personal 18.35 Cronos 17.15 Mic 3 21.17 Crakòvia pertar 21.00 Telediario 219.45 Sotavent 16.00 Serveis informatius 23.30 Valor afegit 20.00 La meva cuina grega 18.10 Una mà de contes 22.25 Crakòvia: Especial 00.25 Pel·lícula: Boinas 22.15 Españoles en el20.15 RNA: Ara i aquí 16.30 Forma de vida 00.00 Pel·lícula: Jo sóc sola 20.26 Forquilla i motxilla 18.45 La Supermots Messi verdes mundo20.45 Informatiu vespre 17.00 10 Comarques 01.45 Desapareguts 21.10 La Riera 19.45 Espies de veritat 23.00 Efectivament 02.25 Especial Clips 01.10 Repor21.20 La rotonda 17.30 Tot recordant 02.30 Ventdelplà 21.50 Via llibre 21.30 Bola de Drac Z 00.05 Tot l’esport 01.40 La noche en 2421.55 Aventura’t 18.30 Rutes pel Pirineu 03.20 Jazz a l’estudi 22.40 Singulars 22.20 Diaris de vampirs 00.28 Efectivament horas22.20 Informatiu vespre 19.00 Cuina ebrenca 23.30 60 minuts: Núvies 23.00 The League of 01.33 Tot l’esport22.55 RNA: Ara i aquí 2.0 20.00 L’informatiu vespre raptades Gentlemen 01.56 Atletisme23.20 Les dones sàvies de Lleida 00.25 Latituds 00.00 Misfits 02.27 Zona UFEC23.45 Redifusió nit 21.15 En singular 00.55 Trekking pel món 00.50 Blog Europa 02.43 Vòlei platja 23.00 Serveis informatius 02.05 Via llibre 01.05 One piece 03.28 Tot l’esport 23.30 Socarrats08.00 Grandes documen- 06.00 Road to London 09.00 Espejo público 06.30 Puro Cuatro 06.30 Informativos 06.00 Teletienda 06.45 TFou 06.30 Télématin tales 06.30 Londres 2012 12.15 Karlos Arguiñano en 06.45 El zapping de Telecinco 07.00 La Sexta en concierto 09.15 Soeur Thérèse.com 09.10 Des jours et des vies09.00 Babel en TVE 07.00 Fútbol. Campeonato tu cocina surferos 08.55 El programa de Ana 08.15 Carreteras secun- 10.00 Au nom de la vérité 09.30 Amour, gloire et09.30 Aquí hay trabajo del Mundo de clubes 12.45 La ruleta de la suerte 07.30 Top Gear Rosa darias 11.05 4 mariages pour beauté10.00 La aventura del Sub-17 14.00 Los Simpsons 09.30 Alerta Cobra 12.45 Mujeres y hombres y 09.10 Crímenes imper- 1 lune de miel 09.50 C’est au programme Saber 08.30 Balonmano. Liga de 15.00 Antena 3 Noticias 1 10.30 Rush viceversa fectos 12.00 Les douze coups 10.50 Motus11.00 Grandes documen- Campeones 16.15 Bandolera 11.30 Alerta Cobra 14.30 De buena ley 10.35 Informe criminal de midi 11.25 Les Z’Amours tales 10.00 Gimnasia artística. 17.15 El secreto de Puente 12.30 Las mañanas de 15.00 Informativos 11.30 Crímenes imper- 13.00 Journal 12.00 Tout le monde veut12.00 Para todos La 2 Campeonato de Viejo Cuatro Telecinco fectos 13.55 Les feux de l’amour prendre sa place13.40 Documentos TV Europa 18.30 Ahora caigo 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Sálvame 12.30 Al rojo vivo 14.55 Double visage 13.00 Journal14.40 Grandes documen- 12.00 Triatlón. Series ITU 19.45 Atrapa un millón 14.50 Deportes Cuatro 20.00 Pasapalabra 13.57 La Sexta noticias 16.30 Grey’s Anatomy 14.10 Toute une histoire tales 14.00 Natación sincroniza- diario 15.45 House 21.00 Informativos 15.35 El millonario 18.10 Secret story 15.05 Tennis15.35 Saber y ganar da. Campeonato de 21.00 Antena 3 Noticias 2 19.15 Castle Telecinco 16.15 Bones 19.05 Money drop 16.10 Le jour où tout a16.05 Grandes documen- Europa 22.00 El Hormiguero 3.0 20.00 Noticias Cuatro 22.00 Hay una cosa que te 18.05 Navy, investigación 20.00 Journal basculé tales 16.00 Londres 2012 22.30 Luna: el misterio de 20.45 Deportes Cuatro 2 quiero decir criminal 20.50 Dr House 17.05 Natation17.55 Docufilia 16.30 Fútbol. Final Copa del Calenda 21.30 El Cubo 01.45 Gran Hermano 12 + 19.55 La Sexta noticias 22.25 Dr House 19.00 N’oubliez pas les18.50 La felicidad en cuatro Rey: Ath. Bilbao - FC 00.15 Buenas noches y 22.30 Mentes criminales 1 - Resumen 20.59 La Sexta Deportes 23.25 Les Restos du Coeur: paroles minutos Barcelona Buenafuente 01.45 Último aviso 02.30 Locos por ganar 21.30 El Intermedio elles comptent sur 20.00 Le journal19.30 Para todos La 2 19.50 Conexión Teledeporte 01.45 Sin rastro 02.30 Ciudades del pecado 22.25 El taquillazo: nous 20.50 Secrets d’histoire20.30 Frasier 20.15 Directo baloncesto. 02.30 Únicos Paycheck 00.35 Reportages 22.41 Mais qui a tué Mag-21.00 Docufilia Liga ABC. Play Off 00.30 Numbers 01.50 Prince Vaillant gie? Les derniers22.00 Versión española: 23.00 Fútbol. Campeonato 02.00 Astro TV jours de Margaret La estanquera de del Mundo de clubes Thatcher Vallecas sub-17 00.06 Rolling Stones, la00.15 La 2 Noticias 00.45 Rugby. Aviva Pre- French Connection00.45 Ritmo urbano miership (final) 01.25 Retour à Roland- Garros RàDIO06.45 Ludo 08.30 Le journal de la RTBF 07.30 Teleachat 07.20 Disney Kid Club 06.40 Télé achat 08.00 Villages de France 06.30 Bom dia Portugal Cadena Dial 88.1 MHz09.00 Des histoires et des 09.00 TV5 Monde. 09.00 Mon bien-être 08.15 M6 Kid 09.40 Tellement vrai 08.25 X:enius 10.00 Praça da alegria R7P 89.0 MHz vies Le journal 10.30 Morandini! 09.00 M6 boutique 11.00 Les anges de la 08.55 Food design 13.00 Jornal da tarde Pròxima FM 89.5 MHz10.30 Midi en France 10.04 Les Belges du bout 11.55 À vos recettes 10.10 Makaha Surf téléréalité 4 - Club 09.41 Érythrée, l’âne de la 14.15 Vidas em jogo Ràdio TeleTaxi 90.2 MHz11.35 Campagne officielle du monde 12.30 Papa Schultz 11.50 Desperate hou- Hawaï dernière chance 15.15 O direito de nascer Màxima FM 92.1 MHz pour les élections 11.00 TV5 Monde. 13.45 Les Misérables sewives 11.50 Futurama 10.35 Les hommes du fer 15.45 Portugal no coração M80 Ràdio 92.6 MHz législatives Le journal 15.40 Pour l’amour du 13.00 Scènes de ménages 13.45 Commissaire Cordier 12.20 La chocolaterie des 18.00 Portugal em direito12.01 Journal régional 11.55 Flash info risque 13.45 Le prix de la trahison 15.35 Crimes en haute cimes 19.00 Eu sou Portugal Ràdio Valira 93.3/98.9 MHz13.00 13h avec vous 13.28 Nec plus ultra. 16.40 Pour l’amour du 15.45 Le nectar de l’amour société 13.00 X:enius 19.05 O preço certo Flaix FM 93.8 MHz13.45 Hippisme La collection risque 17.40 Un dîner presque 16.35 Les anges de la 13.25 Restons en bons 20.00 Telejornal RNA 94.2 MHz14.05 Inspecteur Derrick 14.00 Le repaire de la 18.45 Morandini! parfait téléréalité 4 - Club thermes! 21.00 Euro 2012 - Eu sou Ona Rambla 95.0 MHz15.00 Maigret vouivre 20.00 Very bad blagues, 18.45 100% mag Hawaï 14.10 À quoi rêvent les Portugal Andorra 1 96.0 MHz16.35 Slam 15.46 Salles de spectacle la quotidienne 19.45 Le 19 45 18.10 American Dad machines à laver? 21.30 Decisão final Andorra Música 97.0 MHz17.20 Des chiffres et des 16.00 Le journal de la RTS 20.45 Tsunami, ouragan, 20.05 Scènes de ménages 19.30 Stargate SG-1 14.45 Les vivants et les 22.30 BBC Terra NRJ 100.6 MHz lettres 17.00 TV5 Monde. séisme 20.50 Cauchemar en 20.35 King Rising 2: les morts 23.30 5 para a meia-noite Andorra 7 101.5 MHz18.10 Questions pour un Le journal 22.40 Un air de famille cuisine deux mondes 16.35 L’Allemagne sauvage (direto) France Inter 101.8 MHz champion 18.07 Le point 00.05 Morandini! 01.35 Les Bleus: premiers 00.30 Merlin et la guerre 17.20 Le mariage en Inde 00.45 Sob suspeita19.30 Journal national 19.00 Le journal de 01.25 La minute de vérité pas dans la police des dragons 18.30 X:enius 01.30 Portugal a Preto e SER 102.3 MHz20.10 Plus belle la vie France 2 02.45 Météo 02.00 Poker 19.00 Le peuple des Branco France Musique 102.6 MHz20.25 L’homme sans nom 21.33 TV5 Monde. volcans 40 Principals 103.3 MHz22.30 Soir 3 Le journal 19.45 Arte journal France Culture 104.0 MHz23.00 Ce soir (ou jamais!) 22.00 Trois vies et une 20.05 28 minutes Catalunya Ràdio 104.6 MHz01.00 Des racines et des seule mort 20.40 Enfants forçats Ràdio 4 106.0 MHz ailes 00.03 TV5 Monde. 22.05 Ukraine, l’impossible Ràdio 1 106.8 MHz Le journal démocratie? Ràdio Principat 107.5 MHz 00.26 Kaamelott 00.20 Les nouveaux Ràdio 3 107.9 MHz messieurs
  • 32. DimArts, 29 De mAig Del 2012 llegeix-lo, passa’l, recicla’l. Avui felicitem tots els Justos NOU serVei A DOmiCili diari@bondia.ad Av. Carlemany, 56. Escaldes-Engordany (Principat d’Andorra) 829 109 Diumenge a la tarda i dilluns, tancat per festa setmanal. Tel.: 829 029 Restaurant Xinès-Vietnamès Av. Príncep Benlloch, 71 Andorra la Vella Per al meuBd.estic dacord amb el passar-ho be d la conversa va surgir ‘pollo’ favorit,tema d la poca higiene el tema d la MESQUITA::a caldea.dsd fa un temps BD s’aplicara la llei 1 dls començals tot anirà bé...esta tot molt mes brut.es anti tabac al despatx del va fer la seguent t’estimo, papà!una vergonya.soc soci dsd cap de govern i als DA reflexiÃġ:::ORGANTZACIÃġfa anys i se d q parlo. del comu d’escaldes? !! 1Âġ = Casa Pepas ,, Qui es el gran pensador 2Âġ = Casino ..Bd a la persona q esqueixa dels funcionaris que talla el carril bus Bd per el xofer,mes wapoi q cobre 1500 euros i q x una rotonda mal feta a del bus express, perquediu q ens canvia el sou Sant Julia? No veieu les miras tan??? Jejeje ;)jo cobro 1100 i fa 6 anys cues que provoquen finsq no m han pujat ni l’ipc Andorra cada dia! Bd SeÃġors politics,es unaaixí q quan vulguis fem vergoÃġa que persones amb Bd.Avui me fixat que ala familia andorrana,casatsel canvi pffffff vai xada del Colegi janer ,amb fills andorransQ passa q no arriba el 7 ia el camp podien fer un i mitja vida al paÃ- D’alguna cosa s’haDIES a Princep Benlloch, parquin i no deigar pujar s,totalment integrats,ens de presumir!!d Andorra? als cotxes perque els poseu tantes traves per busos nopoden vaigar. obtindre la nacionalitatBd uneix-te a singles andorrana.d’andorra al facebook i El dia d Canolich esmorzavavine coneixer gent i a amb 1s companys i n 1 punt més sms a la pàgina 30Veure avís legal a la secció d’SMS de la pàgina 30 envia al 555 la paraula clau BD més el teu missatge. Cost 0.75 € + cànon A Esfera Tecnologies podem evitar que arribis a aquest extrem Si vius o treballes a la Massana o Ordino, ens tens molt a prop. Serveis per a particulars i empreses Truca’ns Avui celebrem que ets un any més gran..., Si desitja més informació, ens podrà trobar a l’av. St. Antoni, 91-93, baixos, però no et preocupis,edifici Cabanota, o al telèfon 73 77 73, o bé a esfera@esferatecnologies.com. que estàs molt millor. Feliç aniversari!! Avís: El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les fotografies i els textos que els lectors envien per ser publicats en aquesta secció.