Diari del 29 d'agost de 2012

660 views
603 views

Published on

Aqui podeu consultar el diari d'avui en format PDF.
Que tingueu un bondia !! :)

Published in: News & Politics
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
660
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
4
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Diari del 29 d'agost de 2012

  1. 1. Avui és notíciA Pàgina 3dimecres, 29 d’agost del 2012 / núm. 2.133 / any 9 l’àrea de seguretat Alimentària va fer l’any passat més de 1.500 inspeccions AndoRRA Pàgina 6 AndoRRA Pàgina 7 RtvA s’ha marcat El Govern rectifica l’objectiu de reduir perquè el registre AndoRRA Pàgina 9 al voltant del 12% la d’inversions una denúncia a Andorra permet detenir tres persones despesa de personal sigui públic a salamanca per estafa Iñaki Rubio AndoRRA Pàgina 10 El comú de la capital adoptarà noves mesures per lluitar contra l’excés de velocitat PiRinEus Pàgina 11 un home de 50 anys perd la vida en caure amb un quad a la pista forestal de tor cultuRA Pàgina 13 El debat sobre educació a luxemburg, exposat per la titular d’aquesta cartera EsPoRts ildefons lima, un reforç de luxe per al projecte de Justo Ruiz a Primera catalana Pàgina 15 cultuRA Pàgina 14 carlos sánchez serà el nou entrenador de l’Fc Andorra Patxi leiva completa un estiu ple amb una actuació a mos- cou aquest dissabte. l’acom- De la plaça Coprínceps de futbol sala Pàgina 15 panyen cartes, llauradó, sánchez i bordes. a Moscou Torna al col·le amb nosaltreswww.bondia.ad / tel. 808 888 / fax 828 888 La nostra especialitat, la tornada al col·le Amb servei de copisteria Tel.: +376 80 90 50 Carrer Maria Pla 29 AD500 Andorra la Vella A/e: carlin@andorra.ad
  2. 2. 2 d’interès dimecres, 29 d’agost del 2012 EL TEMPS meteo@bondia.ad Últim dia de xafogor Demà, pirotècnia natural 07.16 h 20.33 h Tot i que la temperatura en general des de 13/24 principis d’aquesta setmana és entre 5 i 7 graus 13/25 12/24 més baixa que dies enrere, encara fa xafogor. De nit es dorm millor, però de dia la humitat 14/26 13/26 7/14 és palesa. Per sort han caigut alguns rams, Quart creixent 14/26 que també espetegaran avui. Al llarg del dia 15/27 s’aniran inflant alguns núvols i aquesta tarda sobretot tornaran a descarregar tempestes. De 15/27 moment no seran gaire abundants, però ja po- 15/26 den ser fortes allà on caiguin. Les temperatures 15/27 màximes encara es mouran entre els 25 i els 28 graus fàcilment. Demà les tronades sovinteja- divendres ran i les temperatures aniran avall. Sembla que dijous divendres i el cap de setmana l’ambient serà poc càlid i ben ventós, sobretot als cims. Que tinguin un BONDIA. UN ESpAi cAdA vEgAdA méS... Fem RESTAURANT ...méS AgRAdAblE Aniversaris, comunions Comiat de solters/es menú diari Sopars d’empresa, etc. menú carta Tenim saló privat menú del Xef Menjar per emportar-se menú de Tapes Escaldes-Engordany menú mariscada Tel:+376 813 969 cuina permanent oberta de les 12.00 a les 2.30 h restaurantictapa@gmail.com Tic Tapa Rest.
  3. 3. Dimecres, 29 D’agost Del 2012 3 salutL’àrea de Seguretat Alimentària va ferl’any passat més de 1.500 inspeccionsTambé va rebre nou denúncies de la població i es van obrir deu expedients sancionadors tati masià Redacció anDorra la Vella 621 d’aquestsL’àrea de Seguretat Alimentària controls van tenir lloci Entorn del ministeri de Salutva dur a terme al llarg de l’any en establiments depassat més de 1.500 inspecci· restauració comercialons d’establiments que desen·volupen activitats alimentàries,per comprovar que complien Els tècnics van prendreels requisits fixats en la norma· part en la investigaciótiva sanitària vigent. A bandad’aquests controls rutinaris, els de tres toxiinfeccionstècnics van atendre nou denún· alimentàriescies fetes per la població sobrepossibles incompliments de lanormativa sanitària vigent i es tor de la remesa directa i 539 envan obrir deu expedients sanci· el de la remesa indirecta.onadors. En el marc de la remesa di· D’aquesta manera, segons recta, que és el sector on elsles dades facilitades ahir des de aliments i productes són comer·l’executiu, amb l’objectiu de pro· cialitzats, venuts i/o cedits direc·tegir la salut pública hi ha un tament al consumidor final, essistema nacional de vigilància i van fer 621 inspeccions als esta· El cap de l’àrea de seguretat alimentària i Entorn, Jesús Galindo.control oficial dels establiments bliments de restauració comer·que desenvolupen activitats ali· cial; als de restauració social, 93, no van directament destinats animal homologades a la Unió en l’àmbit domèstic (histaminamentàries, que consisteix en una i als que elaboren productes per al consumidor final, sinó a ter· Europea, amb 179 inspeccions, en una tonyina fresca i salmonel·determinada freqüència d’ins· al consumidor (com forns de pa ceres persones, que al seu torn i les indústries d’origen animal, la en una maionesa) i una perpecció i control oficial per verifi· o xarcuteries) els tècnics en van desenvolupen activitats de co· amb 124. histamina en restauració comer·car que es compleixen els requi· arribar a fer 38. A més a més, mercialització, venda i/o cessió Els experts d’aquesta àrea cial (llauna de tonyina).sits tecnicosanitaris i d’higiene van fer 22 controls a les grans d’aliments, segons van informar també van participar en la in· D’altra banda, es van rebreestablerts en la normativa sani· superfícies i als establiments de des del Govern es van fer 539 vestigació de tres toxiinfeccions cinc alertes alimentàries a tra·tària vigent. D’aquesta manera, venda al detall, 243. inspeccions. En aquest sentit, alimentàries col·lectives conjun· vés del sistema d’alerta ràpidatal com s’ha esmentat, es van fer Pel que fa a la remesa indi· cal destacar els establiments po· tament amb l’àrea de Promoció, per aliments i pinsos del sistemamés de 1.500 inspeccions, con· recta, que és el sector on els ali· livalents, amb 181 controls, se· Prevenció i Vigilància de la Sa· RASFF, integrat per països decretament 1.556, 1.017 en el sec· ments i productes alimentaris guits de les indústries d’origen lut. Dues intoxicacions van ser l’Espai Econòmic Europeu. A l’agost, vine a ! Av. de Salou, 40 AD500 Andorra la Vella T. +376 729 800 · F. +376 729 801 HORARI COMERCIAL Principat d’Andorra DE DILLUNS A DIVENDRES · MATÍ: 7.30 h – 13 h· TARDA: 14.30 h – 17 h
  4. 4. 4 opinió dimecres, 29 d’agost del 2012 edIToRIaL ENQUESTA DE LA SETMANA ¿El Govern ha de seguir apostant per portar alEsmenar errors país esdeveniments com la Vuelta?Només 24 hores després que el grup parlamen- està publicat al ‘Butlletí Oficial del Principat Envia un SMS al 789 amb la tevatari socialdemòcrata va fer públic que havia fet d’Andorra’ i fins que des del Partit Socialdemò-arribar una carta al síndic general, Vicenç Ma- crata no s’ha alertat d’aquest possible conflicte resposta ENQ SI o bé ENQ NOteu, per alertar-lo del possible conflicte de com- de competències aquest fet ha passat desaperce- Cada dimarts el resultat de l’enquesta es publicaràpetències que podria suposar que el reglament but. Per tant, seria interessant esbrinar què és en aquest espai i entre els participants se sortejarand’aplicació de la Llei d’inversions estrangeres el que ha passat perquè aquest text fos publicat tres lots de productesdeterminés que el registre estigués restringit, el d’aquesta manera i per què fins que el PS no ha per al bany.Govern ha pres la decisió de fer la modificació es- alertat d’aquest fet ningú no se n’ha adonat. icaient. Tot i que s’ha de destacar que és de savis és que davant la necessària transparència querectificar, el que sobta és que s’hagués publicat el país ha de mostrar en l’àmbit internacionalaquest reglament tenint en compte que contra- és del tot necessari que aquest registre sigui pú-deia el que estava estipulat a la llei, ja que en cap blic, ja que d’una altra manera nocas el text establia que el registre no hagués de es faria sinó entorpir la credibilitatser públic. Ja fa uns dies que aquest reglament d’Andorra a l’exterior. T’ho dIC eN CoNFIaNça CaRTa aL dIReCToR JOSEp ArACIl I XArrIé Amor diví, amor humà Cosa d’homes Una simple anàlisi de les actuals gene-aLexaNdRa GRebeNNIkoVa racions de persones jubilades dóna com a resultat constatar que en aquests mo-No sé des de quan el que busco als resumeix el contingut, el sentit de pels àngels, per santes i sants. Vull ments la jubilació és cosa d’homes. Lesllibres és la consolació. No sé, no la paraula amor que es troba dins dir que si no existeixen, o si existei- dones, encara que algunes d’elles s’haginrecordo qui va dir que l’ésser humà del llibre. És un sentit que trobo xen en una forma que no els permet retirat del món del treball remunerat iés un ésser que necessita ser conso- molt profund, immensament res- sentir el dolor de ser renunciats, no per tant es podrien considerar jubilades,lat. No sé si és cert. En tot cas, és pectable i infinitament trist. Cada passa res. Però ¿i si existeixen?... majoritàriament no ho reconeixen. Cre-cert si parlem de mi. Jo sóc aquell cop que hi penso, m’envolta la uen que el treball de la casa els continuaésser. Necessito la pau. Necessito tristor. De cop i volta, m’imagino “El cel –diu l’amant– és allà on ets afectant i per aquest motiu no es consi-–la tingui o no la tingui– l’harmo- el desconcert de tots aquells sants tu.” Però si és cert que el cel es tro- deren jubilades encara que laboralmentnia. Necessito l’amor. Potser per i santes que vetllen per “l’amant” ba allà on va la seva estimada, ¿com ho siguin. Per alguns estudiosos del com-això la idea de comprar el llibre en qüestió i saben que seguiran és que ho viu tan tràgicament? ¿Per portament humà aquesta situació justifi-de Francesc Torralba L’amor que ve vetllant per ell malgrat ser renun- què no pot, diguem-ne, estar al ma- ca el fet que les dones visquin sis o setde dins (Ara Llibres, 2011), per lle- ciats i renunciades. Vull dir, no sé teix temps amb l’estimada i amb els anys més que els homes. En la majoriagir-lo durant les vacances, em va si existeixen, però si suposem que àngels? ¿En què l’hauran molestatsemblar bona. L’índex, d’entrada, tenen prou realitat per ser renunci- els hipotètics sants i santes per- del teixit associatiu predomina l’elementsemblava prou zen. Les meves lec- ats per escrit és una renúncia que què necessiti renunciar-los formal- femení com a impulsor de les seves acti-tures anteriors de Francesc Torral- deu fer mal, siguis un sant o un ment? ¿Per què només s’accepta vitats en proporcions aclaparadores.ba (com, per exemple, Els mestres pecador. De cop i volta, els cors an- com a veritable aquell amor “pun-de la sospita, de Fragmenta, o Amb gelicals deixen de ser una simple xant com les espines”, els fruits del En associacions de gent gran els prin-Déu o sense, aquell llibre seu con- metàfora d’un silenci de plenitud qual són “ànsies, sospirs, treballs, cipals càrrecs de direcció continuen tam-junt amb Vicenç Villatoro que em i de plaer: són veus humanes que turments i cansaments”? I el que és bé essent cosa d’homes. S’acostuma dirva agradar tant) em feien pressen- canten malgrat el dolor, i empas- menys punxant i menys cansat, ¿no que les dones volen però no saben i elstir que es tractaria d’un llibre eru- sant-se les llàgrimes canten i canten és amor?... homes saben però no volen. Quan les do-dit, entretingut i apaivagador. Ho la seva simfonia eterna, impecable nes comencin a saber i a dominar la ges-vaig encertar gairebé tot. Erudit, i inútil les pobres ànimes perfectes, Recordo el final de la novel·la de tió d’una associació, molts dels actualsnaturalment. Entretingut, i tant. els pobres àngels renunciats. I si hi Bulgakov Mestre i Margarita, on el càrrecs directius masculins se n’aniranPerò d’apaivagador, res. Vaig patir, ha un Déu prou personal perquè es protagonista, el Mestre, es mor i esmolt. A les platges enormes de Nor- pugui parlar de la bellesa del seu troba al llit, en una habitació assole- en orris. Arribats a aquest punt cal fer lamandia, rodejada d’éssers estimats, rostre, quina pena ser Déu si la be- llada amb una finestra oberta al jar- reflexió de quin ha de ser el paper delspetxines interessants i sorra molla, llesa del teu hipotètic rostre es pot dí, i al costat de l’estimada. El Déu i homes jubilats. Els qui tota la vida hanvaig estar patint fins a l’última pà- renunciar –com si fos a canvi d’una el dimoni els miren i es diuen, l’un anat al bar i la seva dóna els ho ha con-gina. I encara no se m’ha passat. altra mena de cel!...–. Potser no sóc a l’altre: “No ha merescut la llum. sentit, no tenen cap problema, ho conti- prou humana per entendre la força Ha merescut la pau.” De cara a nuen fent. Als qui els agraden els treballs “Escriu l’amant” –comença l’úl- real de l’amor veritable, l’amor d’un l’eternitat (si suposem la seva exis- manuals, si poden fan bricolatge. D’altrestim capítol–. I escriu el següent: pes enorme, l’amor que és discreta tència), vull desitjar a tots aquells han après a fer de cangurs. La veritat,“Renuncio a l’eternitat, a la bellesa bogeria, l’amor que ve de dins, però amants desesperats per als quals el però, és que molt d’ells no s’acaben dedel rostre de Déu, als cors angeli- tampoc sóc un robot ni una màqui- comiat de l’estimada és impossible, situar bé en un territori casolà, dominatcals i a tots els sants i santes que na calculadora, i miro les pàgines que els acompanyi la pau. Que els per les dones, si bé al final generalmentvetllen per mi. Renuncio a ser-hi del llibre que vaig llegir ja fa dues acompanyi l’estimada. I, de manera s’acaba reconduint la situació.eternament, per ser amb tu, per po- o tres setmanes, i m’esforço per no discreta, inofensiva, que els acom-der viure amb tu...” Això, en breu, plorar perquè em sap greu per Déu, panyi la llum.El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BoNDiA es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència. Dipòsit Legal AND. 114-2004directori La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Thomas Kampfraat boNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Isabel Diaz, Joan Nogueira, Meritxell Villanueva, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Trans Integral Seu SL. Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella .Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad
  5. 5. Dimecres, 29 D’agost Del 2012 opinió 5 tribuna Dipòsit d’aigua potable: aparcament sí, aparcament nocèlia vendrell, consellera del ps al comú d’escaldes-engordanyEl passat 12 d’agost, en aquest diari, gua. Sóc enginyera superior en medi ció, i així ho entenc jo, garantir una ai- dues d’olis i de benzines dels vehicleses publicava una entrevista al senyor ambient, especialitat efectuada en una gua de qualitat als ciutadans i visitants estacionats. Com a tècnic, sóc consci-Eduard López, president de la societat escola d’enginyers a França. La base de de la nostra parròquia. ent que existeixen solucions tècniquesCapesa (Companyia d’Aigües Pota- la formació era el tractament de l’ai- per minimitzar, però mai eliminar, elbles d’Escaldes-Engordany), en la qual gua; de tot tipus d’aigua: potable, resi- Sempre he volgut protegir les cap- risc de contaminació de l’aigua i quemanifestava la seva opinió sobre les dual, entre altres. Com a cap de l’àrea tacions d’aigua potable d’Andorra. El s’hauran d’afegir mesures de controldeclaracions que vaig manifestar en de Salut Ambiental del ministeri de reglament de l’any 1999 ja fixava la ne- de la qualitat de l’aigua. ¿Val la penal’entrevista que el mateix diari va pu- Salut i Benestar vaig redactar el primer cessitat de definir tres perímetres de incrementar els costos de construcció?blicar el dia 1 d’agost. reglament sobre la gestió i la qualitat protecció per a les captacions d’aigua ¿Val la pena incrementar els costos de de l’aigua potable, que va ser publi- potable. gestió? ¿Realment la parròquia d’Es- La temàtica: la construcció del nou cat al BOPA l’any 1999. Ara, continuo caldes-Engordany necessita un apar-dipòsit d’aigua potable per a la parrò- treballant en temes relacionats amb el Tenim la sort d’estar en capçalera de cament a la zona on es construirà elquia d’Escaldes-Engordany. En con- tractament i la protecció de l’aigua. conca i disposar d’una aigua d’excel- dipòsit? ¿No hi ha una altra zona percret, la construcció sobre d’aquest d’un lent qualitat. Però això no ens pot construir aquest aparcament? Sisplau,aparcament per a vehicles. Tot això per dir que conec aquest fer creure que la nostra aigua sempre utilitzem tots el sentit comú. món. serà bona i n’hi haurà en quantitat su- En llegir l’entrevista vaig quedar ficient. La millor contaminació és la que nosorpresa pel to. Lluny de mi la idea de Des del mes de gener d’enguany es genera.voler posar zitzània en un tema tan vi- estic al consell d’administració de Ca- L’aigua és un bé escàs que s’ha detal com és l’aigua. pesa, juntament amb el senyor Marc protegir. L’aigua és molt vulnerable a Calvet, cònsol menor d’Escaldes- tot tipus de contaminació física, quími- Contràriament al que alguns deuen Engordany, com a representants del ca i biològica. cartes al directorpensar, no acabo de descobrir el món Comú. Vull deixar clar que cap mem- Envia les teves cartes al director ode l’aigua. Fa vint anys que vaig iniciar bre rep una retribució econòmica pel Permeti’m dir que la simple idea de les teves opinions a l’adreça elec-la meva trajectòria professional treba- seu càrrec al consell d’administració voler posar un aparcament de vehicles trònica director@bondia.adllant frec a frec amb aquest fluid ano- de Capesa. a sobre d’un dipòsit d’aigua potablemenat també “or blau”. que alimentarà la població d’Escaldes- Recorda que ens has de facilitar La nostra funció és de vetllar pels Engordany em preocupa. Posar un les teves dades, així com la L’any 1992 vaig iniciar una enginye- interessos dels ciutadans d’Escaldes- aparcament sobre el dipòsit és tenir un parròquia de residència.ria en què l’element essencial era l’ai- Engordany. Forma part d’aquesta fun- risc de contaminació a causa de les pèr- PACKS DE BELLESA AMB UN 30% DE DESCOMPTE DESMAQUILLANT LLUMINOSITAT Ulls 12.32 € Crema 45.29 € Tònic 12.25 € Mousse 14.00 € Llet 12.25 € Mascareta 28.00 € Mousse 14.00 € Preu Pack 87.29 € Preu Pack 50,82 € RELAX INTENSE ANTI-EDAT Oli dutxa 11.90 € Crema 61.60 € Oli sec 21.00 € Contorn ulls 35.56 € Aroma confort 19.60 € Gommage 16.52 € Gommage 14.70 € Bàlsam 19.95 € Bàlsam relax 19.60 € Preu Pack 133.63 € Preu Pack 86.80 € A més a més, KIT TRAVEL ESSENTIALS a 18.90 €, KIT TRAVEL AVIÓ a 12.95 € i PACK SLIM EFFECT a 28.00 € FINS A ESGOTAR ESTOCS OFERTA EXCLUSIVA A ANDORRA LA VELLA ofertes decleor juliol 2012.indd 1 20/07/12 12:55
  6. 6. 6 Dimecres, 29 D’agost Del 2012 mitjans públicsRTVA s’ha marcat l’objectiu de reduir alvoltant del 12% la despesa de personalLa direcció ha pactat 11 acomiadaments del total de 15 que preveu fer abans que acabi l’any tati masià JULIÀ RODRÍGUEZ anDorra la Vella vol empresa és que les despeses de personal no vagin més enllà Robert proposaLa direcció de Ràdio i Televisió del 50-60% del total de les des-d’Andorra (RTVA) s’ha marcat peses d’explotació, “ja que en al Govern uncom a objectiu que el capítol depersonal representi en el pres- cas contrari no tens marge de maniobra per fer res o per inno- nou model desupost de l’any vinent al voltant var”. I per treballar en aquesta mitjans públicsdel 63% de les despeses d’explo- línia, i arribar a un percentatgetació, en lloc del més de 75% que del 63% aproximadament, no hi La tan esperada definicióes va fixar en el present exercici. hauria més remei que continuar del model de televisió potD’aquesta manera, la parapúbli- reduint la plantilla d’RTVA. ser una mica més a prop.ca disposarà d’un marge més Els acomiadaments es porta- El director general d’RTVA,gran per portar a terme les in- ran a terme de manera pactada Francesc Robert, ha acom-versions que considera necessà- amb els treballadors i ja n’hi panyat el pressupost per aries per modernitzar els mitjans ha cinc que es podran materi- l’any vinent d’un “documentpúblics a partir del 2013. alitzar a finals d’aquest mateix de reflexió de més de vint La reducció de la massa sala- mes d’agost. Sis persones més pàgines”. Hi apunta les ca-rial implicarà que d’aquí a finals haurien mostrat que estan tam- racterístiques que, segonsd’any s’hauran d’acomiadar una bé disposades a marxar entre el Francesc Robert, director general d’RtVa. el seu parer, han de tenir laquinzena més de treballadors, setembre i el desembre, així que ràdio i la televisió nacionals.que s’afegiran als altres quinze faltarà encara determinar quatre jecte estava en mans de l’empre- ses també amb una empresa del Aquest nou model passariaque van deixar de formar part baixes més. sa catalana Cromosoma, però país, però finalment no hi ha ha- per prestar més atencióde l’empresa el març passat. I és A part dels acomiadaments, es considera que pot ser oportú gut acord entre les parts sobre la a internet i als avençosque s’ha de tenir en compte que la direcció d’RTVA ha estat que passi ara a una empresa del quantia econòmica. tecnològics. Robert consi-tant les transferències que rebrà estudiant la conveniència de país sempre que es mantingui la El director general d’RTVA dera important que el paísdel Govern com els ingressos procedir a l’externalització d’al- filosofia de treball. aposta també, dins de la política continuï disposant de mit-publicitaris previstos aniran a la guns serveis per intentar reduir D’altra banda, Robert va ex- de “racionalització” del pressu- jans de comunicació combaixa i, per tant, RTVA disposa- costos fixos. Així, s’han tingut plicar que s’ha “descartat”que post que vol aplicar amb totes a servei públic. En aquestrà l’any vinent de menys diners contactes amb Ordino Studios es pugui externalitzar la gestió aquestes mesures, per contrac- sentit, aposta per uns “in-per funcionar. perquè es pugui fer càrrec de la de la publicitat, tot i que va re- tar productores andorranes tant formatius potents” i perquè El director general de l’enti- gestió del Club Piolet, tot i que conèixer que és una possibili- per a la realització de programes “cada vegada hi hagi méstat, Francesc Robert, va manifes- la negociació no s’ha tancat a tat que s’havia contemplat. En com perquè donin suport als in- continguts”.tar ahir que “l’òptim” a qualse- hores d’ara. Fins ara aquest pro- aquest cas hi ha hagut conver- formatius. EntitatsLa plataforma contra l’heliport agènciesal Patapou recull firmes de nou REDaccIó / aGÈNcIES anDorra la Vella Segons van manifestar des Malgrat que la intensitat de la plataforma, el nombre de de la reivindicació de la pla-L’estand mòbil de la platafor- signatures recollides fins al 20 taforma ha disminuït durantma No a l’Heliport al Patapou d’agost ha estat de 2.200, la mei- aquestes últimes tres setmanes(NHP) va tornar a funcionar tat de les quals durant els tres del mes d’agost, com era de pre-ahir al matí a l’avinguda Merit- dies de la festa major de la ca- veure a causa de les vacances es-xell –davant de les oficines que pital. La resta s’ha aconseguit a tivals, la plataforma ha assenya-té Andorra Telecom en aquest través de la pàgina web que va lat que aviat es donarà un nouindret– recollint altre cop sig- posar en marxa la plataforma i impuls a la campanya en contranatures per aturar el projecte els punts ubicats al Comú d’An- de la construcció de l’Heliportheliportuari al roc de Patapou dorra la Vella i el centre cultural Nacional al roc de Patapou ambd’Andorra la Vella. La Llacuna. noves accions. aquest és l’estand que es va instal·lar ahir a l’avinguda meritxell.
  7. 7. Dimecres, 29 D’agost Del 2012 andorra 7 reglament políticaEl Govern rectifica sobre la Bartumeu avalua ambpublicitat de les inversions el PSD de San Marino l’acostament a EuropaModifica el text pel “dubte de possibles invasions de competències” tati masià Redacció tati masià . anDorra la Vella Redacció anDorra la Vella El president del grup par-Només 24 hores després que lamentari socialdemòcrata,el grup parlamentari socialde- Jaume Bartumeu, viatja avuimòcrata fes saber que havia fet a San Marino per mantenir di-arribar una carta al síndic gene- jous i divendres diverses reu-ral per denunciar que el registre nions i entrevistes sobre l’estatd’inversions estrangeres no fos d’avançament en les relacionspúblic, l’executiu ha rectificat. d’aquest Estat amb la Unió Eu-Així, el Govern va emetre un ropea. Bartumeu ha estat con-comunicat on anunciava que en vidat pel secretari general della reunió celebrada ahir mateix Partit dels Socialistes i dels De-s’havia pres una decisió sobre mòcrates (PSD), amb qui ava-“la modificació del reglament luaran l’acostament d’Andorrad’aplicació de la Llei 10/2012, i San Marino a Europa. Jaume Bartumeu.del 21 de juny, d’inversió estran- Segons informa el grupgera al Principat d’Andorra, pel el govern ha acordat la modificació del reglament. parlamentari socialdemòcrata el segon. Tots dos estats hanque fa a l’article 35, correspo- en un comunicat, els socialde- subscrit, amb el suport dels so-nent a l’accés al registre”. en la mateixa nota es posa en re- El president del grup par- mòcrates andorrans i sanma- cialdemòcrates, un acord mo- En aquest sentit, van posar lleu que el cap de Govern, An- lamentari socialdemòcrata, rinesos han estat col·laborant netari amb la Unió Europea.en relleu que consideren que toni Martí, ha tramès una carta Jaume Bartumeu, va demanar i confrontant opinions i pro- Tant el PSD, que avui dia és“vista la importància del procés al síndic general, Vicenç Mateu, que el Consell General estu- postes en els últims anys so- el primer partit de l’oposiciód’obertura econòmica iniciat pel per informar el Consell General diés l’eventual existència d’un bre els respectius processos parlamentària a San Marino,Principat, i davant el dubte de d’aquesta qüestió. I s’afegeix conflicte positiu de competèn- d’acostament a la UE, amb la com el PS són membres de lapossibles invasions de compe- que aquesta modificació es pu- cies. Així mateix, denunciaven qual tant San Marino com An- Internacional Socialista i deltències legislatives del Consell blicarà al Butlletí Oficial del Prin- que es contradeia el principi dorra tenen subscrits un acord Partit dels Socialistes Euro-General, el més prudent és fer cipat d’Andorra (BOPA) en el ter- de transparència recollit en la comercial, amb integració to- peus, segons afegeix la notael canvi indicat”. A més a més, mini més breu possible. Constitució. tal en el primer cas i parcial en del grup socialdemòcrata. PARRÒQUIA DE SANT ESTEVE ANDORRA LA VELLA COMUNICAT Properament farà cinquanta anys que es va beneir l’ampliació del temple arxiprestal de Sant Esteve d’Andorra la Vella. Preparant la commemoració d’aquesta efemèride, volem pintar l’interior del temple. Ho farem, si Déu vol, durant el proper mes de setembre. Per aquest motiu, els dies feiners només estarà oberta la capella del Santíssim, i restarà tancada la nau central. Per això, a partir del dia 3 de setembre i durant un mes aproximadament, els funerals se celebraran a l’església de Santa Maria del Fener. Demanem disculpes per les molèsties i esperem que comprendran les circumstàncies. Rector i Consell de Pastoral de la parròquia d’Andorra la Vella ESO I BATXILLERAT A BARCELONA Ambient familiar, seguiment, professors particulars, funció tutorial. La nostra qualitat en l’ensenyament ve avalada per 50 anys d’experiència. Complex educatiu privat El nivell de preparació sí que és important amb residència per a estudiants per accedir a la universitat. www.colegiosil.es RESIDÈNCIA UNIVERSITÀRIA SIL Ens ocupem de la comoditat dels seus fills perquè només s’ocupin dels seus estudis. www.residenciasil.com Av. Tibidabo, 28. 08022 Barcelona – Tel. +34 93 417 63 91 i +34 93 212 67 54
  8. 8. 8 publicitat Dimecres, 29 D’agost Del 2012
  9. 9. Dimecres, 29 D’agost Del 2012 andorra 9 treball actuació de la guàrdia civil infànciaSport Hotelsbusca 138 Tres detinguts per estafa Els infants sahrauístreballadorscomunitaris arran d’una denúncia al país gaudeixen de la muntanya Els arrestats, una família de Salamanca, s’haurien apropiat 16.000 € agències Redacció anDorra la Vella tati masià anDorra la Vella Redacció / agències anDorra la VellaEl Grup Sport Hotels Resort Els infants sahrauís que pas-& Spa ha anunciat, a través La guàrdia civil ha detingut tres sen el període estival al Prin-del servei d’ocupació euro- persones d’una mateixa família cipat en el marc del programapeu (Eures) i en coordinació a Alba de Tormes, Salamanca, Vacances en pau, impulsatamb el Servei d’Ocupació de acusats d’estafar més de 16.000 per l’Associació d’Amics So-Catalunya, una convocatòria euros amb càrrecs a targetes de lidaris amb el Poble Sahrauíper cobrir 138 places amb crèdit. La investigació va comen- (Adsaps), van poder gaudirtreballadors comunitaris. El çar arran d’una denúncia d’un ahir a la tarda d’un seguitmotiu d’aquesta recerca, com particular resident a Andorra a d’activitats al sector de Pal deha explicat la directora de qui havien fet diversos càrrecs a Vallnord.recursos humans del grup, la targeta, segons va confirmar Cal recordar que una dot-Andrea González, és trobar la policia andorrana. La policia zena d’infants han estat aco-persones de perfils “molt va comprovar que s’havia fet llits aquest any per diversesespecífics” que no hi ha al una utilització indeguda de la famílies del país i que, entrepaís, així com completar les targeta a Espanya i ho va fer sa- altres aspectes, aquest perío-250 places necessàries per ber a la Interpol Madrid. un particular va denunciar uns càrrecs a la seva targeta a la policia. de els serveix per passar revi-atendre els clients dels hotels En el marc de la investiga- sions mèdiques.durant la temporada d’hi- ció es va saber que s’havien fet Els detinguts són un matri- apareixien anotacions de núme- Aquesta serà una de lesvern. González ha manifestat dues denúncies més, el 2010, a moni: l’home, C. A. R. R., de 47 ros de targetes, amb la data de últimes activitats que els in-que “és inviable” cobrir la Ciudad Lineal i Getafe, i una al- anys, la dona, M. A. M. G., i la fi- caducitat, el codi de validació i fants sahrauís faran al país,demanda amb gent del país, tra, aquest any, a Pamplona. Se- lla, C. R. M., de 21 anys, tot i que els noms d’alguns titulars. Des- ja que estan arribant al finaltant pel nombre de persones gons la guàrdia civil, el fet que les dues dones han estat posades prés els presumptes estafadors de les seves vacances. I dessol·licitades com per alguns la denúncia passés per la Batllia en llibertat. feien compres per internet. de l’entitat van voler agrair alperfils, que requereixen co- ha provocat que la investigació L’anomenada operació Andorra Els detinguts tenien una boti- Comú de la Massana la sevaneixements d’idiomes com el s’allargués fins aquest agost, en va començar al maig, i a casa de ga de comestibles a Alba de Tor- col·laboració perquè aquestarus. L’altra meitat de feines es què s’han detingut els suposats la parella es van comissar targe- mes, que ja no existeix, cosa que proposta a la muntanya escobreix amb residents. estafadors. tes de crèdit i documentació on els facilitava l’accés a les dades. pogués dur a terme. serradells28.800 persones a lapiscina exterior PRINCIPAT D’ANDORRA Redacció anDorra la Vella D’aquesta manera, segons van informar des de la corpo-La piscina exterior del centre es- ració comunal, del 16 de juny alportiu dels Serradells, que es va 26 d’agost la piscina d’estiu ha El Consell General s’afegeix a les mostres de condol per qui fouobrir el 16 de juny, ha registrat rebut diàriament una quantitatuna freqüentació de 28.800 per- mitjana de 400 persones, ja si- Joan Bringué Ponssones en deu setmanes d’ober- guin adults, infants i abonats altura, tal com reflecteixen les centre esportiu. Aquesta xifra,xifres fetes públiques pel Comú amb tot, no inclou els infants de Conseller Generald’Andorra la Vella. fins a 2 anys. (1968-1971) Govern d’Andorra places limitades inscripció
  10. 10. 10 andorra Dimecres, 29 D’agost Del 2012 andorra la vella el Comú adoptarà noves mesures per lluitar contra els excessos de velocitat Les avingudes Santa Coloma i Tarragona són les vies en què tenen lloc més accidents tati masià m. s. c. anDorra la Vella ga i descàrrega a unes quantes Les infraccions són hores durant el matí. “S’adop- El Comú d’Andorra la Vella sobretot a la nit, quan tarà l’horari més matiner possi- preveu adoptar noves mesures ble”, va destacar Bal. Ara s’està contra els excessos de velocitat els vehicles superen pendent de parlar amb totes les a l’avinguda Santa Coloma i a de llarg els 60 km/h persones implicades i que els l’avinguda Tarragona. Així ho veïns adquireixin el comanda- va anunciar el conseller de Cir- ment per poder accedir al perí- culació de la capital, Manel Bal, Bal lamenta que tot i metre tallat. que va recordar que és precisa- haver fet controls la gent Quant als horaris de càrre- ment en aquestes vies on tenen ga i descàrrega a la resta de la lloc més accidents de trànsit. Bal no escarmenta i anuncia parròquia, els set comuns estan va reconèixer la preocupació de mesures més importants en converses per unificar-los. la corporació i també de la Poli- En aquest sentit, el conseller de cia, ja que els vehicles circulen a Circulació d’Andorra la Vella va gran velocitat per una zona on La corporació també indicar que s’haurà d’acordar el hi ha passos de vianants, posant preveu limitar període de temps que es permet en perill les persones que tra- Un pas de vianants a l’avinguda tarragona. estacionar en una zona de càr- vessen a peu aquesta carretera. l’accés de vehicles al rega i descàrrega i en quines ho- Els excessos de velocitat se decidir la fórmula que es pren- Per altra banda, el conseller centre històric res del dia es pot fer. Tot seguit solen cometre sobretot durant la drà finalment. Bal va remarcar de Circulació va anunciar que caldrà analitzar si es necessiten nit, un moment en què els con- que els vehicles que circulen el Comú està adaptant els pas- més espais per a aquesta acti- ductors superen de llarg el límit per zones com l’avinguda Tar- sos de vianants elevats a la nor- va assenyalar que no hi ha cap vitat o si ja n’hi ha suficients. de velocitat. Tot i que la policia ragona o Santa Coloma no han mativa europea, que estableix altre indret que s’hagi de modi- Aquest procés s’impulsarà de ja ha fet controls en aquestes zo- de superar els 60 quilòmetres una alçada i una amplada. El ficar a Andorra la Vella. forma conjunta amb la Cambra nes, “la gent no escarmenta”, va per hora. personal de la corporació ja ha de Comerç. assenyalar el conseller de Cir- Una de les possibilitats, que suavitzat els passos que estan centre històric Bal va acceptar que alguns culació de la capital. Per aquest passaria per instal·lar reduc- situats a la zona de Ciutat de El Comú també preveu tancar la grans supermercats utilitzen motiu va anunciar que caldrà tors de plàstic o ferro o passos Valls. Bal va afegir que alguns circulació de vehicles al centre quasi de forma exclusiva algu- prendre “mesures més impor- de vianants elevats, està total- veïns de la zona també s’havi- històric. La iniciativa encara ha nes zones de càrrega i descàrre- tants”, que poden passar per ment descartada ja que es tracta en queixat perquè eren massa de ser treballada amb els veïns ga. El conseller de Circulació va la instal·lació de radars mòbils de mesures que no són aplica- elevats i per aquest motiu s’ha de la zona i fins que no s’acabi exposar que en aquests casos no o altres tipus de senyalització. bles a les carreteres nacionals acordat rebaixar-los. Tot i que aquest procés de participació s’aplicarà cap canvi, tot i que va Tot i que des del Comú ja s’ha perquè hi passen tot tipus de l’aplicació de les mides fixades ciutadana no s’aplicarà. L’ob- deixar clar que són espais pú- anunciat que s’aplicarà una me- vehicles, com poden ser les mà- per la normativa europea s’es- jectiu és tallar l’accés amb pilo- blics i que qualsevol altre pro- sura o una altra, encara està per quines llevaneu. tén a tota la parròquia, el Comú nes i limitar l’horari de càrre- veïdor els pot utilitzar. escola bressol Bus gratuït per als afectats pel tati masià tancament de Prada Casadet Redacció anDorra la Vella d’Andorra la Vella va acordar l’Escola Bressol dels Serradells el 22 d’agost procedir a l’entrega poden adreçar-se als serveis del Les famílies afectades pel tan- de targetes per al servei de bus departament de Social (al tercer cament provisional de l’Escola que cobreix el recorregut des del pis de l’edifici Clara Rabassa), Bressol de Prada Casadet durant centre d’Andorra la Vella fins a on podran demanar una targeta el curs 2012-2013 podran utilit- la Comella, i que dóna servei a de transport gratuït per al bus. zar de forma gratuïta el bus co- la parada dels Serradells. El document els serà entregat munal que arriba fins a la guar- Les famílies que tinguin di- en mà a les dependències de la deria dels Serradells. El Comú ficultats per desplaçar-se fins a guarderia dels Serradells. el comú oferirà una targeta per utilitzar gratuïtament el bus comunal.Guia de serveis
  11. 11. Dimecres, 29 D’agost Del 2012 11 la seu d’urgell successosL’Ajuntament destaca la gran Un home perd la vidaparticipació en la festa major en caure amb un quad a la pista forestal de TorEl tradicional ball cerdà i el pregó d’Elvira Farràs, dos dels punts àlgids Redacció ajuntament De la seu D’urgell organyà Redacció la seu D’urgell Tres persones resulten Un home de nacionalitat fran- ferides lleus en unLa regidora de Festes i Tradici- cesa de 50 anys, Lionel P., vaons de l’Ajuntament de la Seu perdre la vida ahir poc després accident a la C-14,d’Urgell, Meritxell Planes, va fer de la una del migdia després a Organyàahir un primer balanç “positiu” d’un accident de trànsit en unade la participació dels urgellencs pista forestal que va de Tor aen totes les activitats programa- Pal, al municipi d’Alins (Pa- ser atès de contusions lleus aldes a la festa major, que es va llars Sobirà), segons va infor- maluc.acabar ben entrada la matina- mar el Servei Català de Trànsit. D’altra banda, tres perso-da. “Durant els dies de la festa Els fets van tenir lloc pels nes van resultar, també ahirmajor s’ha gaudit d’un ambient volts de la una del migdia, al migdia, ferides lleus com afestiu i d’alegria pels carrers de quan, per causes que es desco- conseqüència d’un accidentla Seu, i s’ha aconseguit l’objec- neixen, un dels dos quads que a la C-14, al terme municipaltiu que tothom hagi pres part en la cercavila infantil va aplegar 300 infants. circulaven en fila per la pista d’Organyà, segons van infor-alguna activitat”, va remarcar la forestal va sortir de la via i va mar els mossos d’esquadra.regidora. el tradicional ball cerdà de diu- van acudir més de 200 persones. caure per un terraplè. El con- Els fets van tenir lloc a les Planes va destacar la celebra- menge, amb una participació Paral·lelament, una quinzena de ductor del vehicle va quedar 13.30, quan, per causes queció de la cercavila infantil de di- rècord de 99 parelles d’adults i grups musicals van tocar al Seu- inconscient i va morir minuts es desconeixen, el conductorvendres, amb la participació de 95 de joves i d’infantils, a més Rock i al SeuRap. L’homenatge després. El menor que viatjava d’un vehicle Volkswagen Ti-300 infants dels casals d’estiu; del correfoc, el ball de fi de fes- al ball cerdà també va omplir la amb ell va resultar ferit lleu. guan va patir una sortida del’assistència multitudinària per ta amb La Maravella i la Nit de plaça de les Monges. Fins al lloc de l’accident es via i va anar a parar contra unescoltar el pregó de festa major la mitja lluna de dilluns, que va Ara, la comissió de Festes de van desplaçar dues dotaci- mur. Com a conseqüència dela càrrec de la urgellenca Elvira aplegar milers de persones. la Seu farà una valoració a fons ons dels mossos d’esquadra i xoc, tres dels cinc ocupants delFarràs i l’emissió del lipdub de La festa també va reunir un de l’acceptació dels actes del l’helicòpter dels GRAE, que tot terreny van resultar feritsla Seu, que va tenir lloc dissab- nombrós públic a l’espectacle programa de la festa amb l’ob- van traslladar el menor ferit lleument i van ser atesos pelte al vespre. També va ressaltar musicoteatral Moixaina, a què jectiu de millorar l’oferta. a l’hospital d’Andorra, on va servei d’emergències. alt urgell alt urgellRuta guiada entre Estamariu Recital poètic per lai Bescaran pels camins vells independència a Oliana Redacció ccau oliana que ha estat publicat aquest Redacció la seu D’urgell any per Edicions Salòria, que L’Assemblea Nacional Cata- té la defensa de l’Alt Urgell iEn el marc de la iniciativa Els lana (ANC) de l’Alt Urgell de Catalunya com un dels seusdimecres coneixem l’Alt Urgell, organitza aquest dissabte vi- eixos principals. Entre els tex-el Consell Comarcal de l’Alt Ur- nent, 1 de setembre, a les vuit tos seleccionats hi haurà ungell proposa per avui una nova del vespre a Oliana, un recital sonet sobre la plaça del Lledo-sortida guiada, que seguirà de poesia i música per la inde- ner d’Oliana, “una de les pla-l’itinerari antic entre els pobles pendència. L’acte s’ha inclòs ces més singulars i boniquesd’Estamariu i Bescaran, pels en el conjunt d’activitats tant del Pirineu”, tal com afirma elcamins que enllaçaven aquests del Correllengua 2012 com de mateix autor.dos nuclis de la comarca abans la Marxa de l’ANC, que culmi- D’altra banda, els joves mú-que s’obrissin les carreteres narà l’11 de setembre a Barce- sics Èric Bach i Núria Angrillactuals, segons ha informat el lona, segons va informar ahir interpretaran tres interludisConsell Comarcal. RàdioSeu. en aquest acte lúdic i reivin- En la sortida es farà una l’absis de l’església romànica de sant Vicenç d’estamariu. L’actuació comptarà amb dicatiu, que es tancarà ambexplicació dels principals ele- els escriptors Josep Espunyes, la lectura conjunta del Mani-ments del patrimoni cultural d’Estamariu i les restes de l’an- es manté en molt bon estat. El Marcel Fité i Miquel Trilla. Al- fest per la Independència, queque es troben al llarg de l’iti- tiga església de Sant Martí de punt de trobada serà el Consell guns dels poemes que es lle- comptarà amb la implicació denerari, en especial les esglési- Bescaran, amb un campanar de Comarcal de l’Alt Urgell a les giran corresponen a l’extensa diverses institucions i entitatses romàniques de Sant Vicenç torre construït al segle XII que nou del matí. Obra Poètica d’Espunyes, llibre olianeses.
  12. 12. 12 pirineus Dimecres, 29 D’agost Del 2012 bàsquet successos El Cadí més internacional agènciesFins a cinc jugadores han defensat la seva selecció aquest estiu Redacció la seu D’urgell binat de França, que al final important a la cinquena posició acabaria sent el finalista de la que la selecció espanyola U-18El Cadí ICG Software, que amb competició. va aconseguir en el Campionatla incorporació de la pivot se- D’altra banda, les joves Ma- d’Europa celebrat a Romanianegalesa Astou Traoréja ha do- rina Delgado i Marlou de Kleijn durant el passat mes de juliolnat per tancada la plantilla per van acabar dilluns el Campio- i principis d’agost. Els bons re-afrontar la nova temporada, nat d’Europa U-20 a Hongria. sultats prenen encara més im-començarà els entrenaments el Marina Delgado, l’altra base del portància perquè signifiquen la3 de setembre vinent, i ho farà Cadí ICG Software, s’ha pro- classificació de la selecció peramb una plantilla plena d’inter- al Campionat del Món de l’anynacionals. vinent. I és que fins a cinc jugadores La incorporació de Finalment, Sabine Niedoladel conjunt alturgellenc han es- Traoréja, que torna al ha estat l’altra jugadora de latat actives aquest estiu defen- plantilla que aquest estiu hasant els colors de les seves res- club, tanca el capítol tingut treball extra. La jugadorapectives seleccions en diferents de fitxatges de l’equip ha participat en el Preeuropeucompeticions, motiu pel qual que la selecció absoluta de Le-arriben al començament de lapretemporada en un bon estat clamat brillant campiona d’Eu- tònia ha jugat per guanyar-se una plaça en el Campionat Dos incendis de vegetacióde forma. És el cas de Katerina Barto- ropa amb la selecció espanyola, formant part del grup de les sis d’Europa de seleccions absolu- tes, que l’any vinent tindrà lloc a Abella de la Conca i Taúsnova, una de les dues bases de jugadores més utilitzades en a França. Els bombers de la Generalitat van haver de treballar ahir a lal’equip de la temporada vinent, l’equip estatal per aconseguir A totes elles cal afegir-hi tarda en dos incendis de vegetació que es van declarar a Abe-que ha estat present als Jocs aquest brillant èxit. Per la seva Claudia Guri, jugadora júnior lla de la Conca (Pallars Jussà) i Taús, a les Valls d’Aguilar (AltOlímpics de Londres amb la part, Marlou de Kleijn ha estat que la temporada vinent for- Urgell). Segons van informar els bombers de la Generalitat,selecció absoluta de la Repúbli- una de les peces clau perquè la marà part del Sedis Bàsquet. Ha al foc d’Abella de la Conca hi treballaven dotze mitjans ter-ca Txeca. L’esportista va tenir selecció d’Holanda acabés en la format part de la selecció espa- restres i un d’aeri, mentre que al de Taús s’hi van desplaçarmolt protagonisme en el joc de quarta posició del mateix Cam- nyola U-17, que ha aconseguit sis mitjans aeris i set de terrestres. Al tancament d’aquestala seva selecció, que va arribar pionat d’Europa. la medalla de plata en el Cam- edició, els focs, que van afectar vegetació agrícola i forestalals quarts de final i va caure per Pel que fa a Marles Balart, pionat del Món U-17, que va respectivament, estaven en fase de control.un ajustat 71-68 davant el com- ha contribuït de manera molt acabar dilluns a Amsterdam.
  13. 13. Dimecres, 29 D’agost Del 2012 13 29a univErsiTaT D’EsTiu D’anDorraLuxemburg reforma l’educació trilingüeper adaptar-la a la nova realitat socialL’ensenyament, en luxemburguès, alemany i francès, conviu amb els idiomes dels nouvinguts iñaki rubio e. j. m. aNDorra la Vella Cada vegada hi ha més estudi- ants que repeteixen curs o queMady Delvaux-Stehres, ministra abandonen abans d’obtenir und’Educació Nacional i de Forma- títol. A més, la realitat lingüísti-ció Professional de Luxemburg, ca luxemburguesa és molt com-va ser l’encarregada d’inaugu- plexa, ja que segons si es tractarar ahir la segona jornada de la de l’administració, de la justícia,Universitat d’Estiu d’Andorra. del nivell de formalitat, etcètera,La ministra va parlar de L’esco- s’utilitza una llengua o una al-la luxemburguesa per una societat tra, ja que el francès i l’alemanyplural i dels reptes que afronta són les oficials i el luxembur-per adaptar-se a la nova realitat. guès, la llengua nacional. La població de Luxemburg A Luxemburg el debat estàs’ha multiplicat pràcticament encès, perquè es tracta de re-per dos en 40 anys i, actualment, plantejar tot el sistema o de se-el 43% de la població resident és gregar en escoles segons la llen-d’origen estranger. La diversitat, gua. “L’escola a Luxemburg téencara que és entesa com a font llums i ombres, però l’adaptemde riquesa i de creativitat, també al canvi profund de la societatplanteja reptes a l’escola, ja que per preparar els estudiants per aes tracta que estudiants d’ori- La ministra d’Educació de Luxemburg, Mady Delvaux-stehres, ahir a la universitat d’Estiu d’andorra. la societat moderna”, va comen-gen, llengua i cultura diferents tar la ministra.convisquin en el sistema escolar catiu viu un profund debat i progressiu de les tres llengües, La nova societat, amb la pre- L’experiència luxemburguesaluxemburguès, caracteritzat per replantejament i, fins i tot, s’ha perquè els alumnes siguin com- sència de més de 100 naciona- va suscitar el debat, ja que An-l’ensenyament trilingüe (luxem- iniciat la reforma legislativa per petents en totes tres, partint de litats i una preponderància ab- dorra també presenta una rea-burguès, alemany i francès). a l’educació primària. L’ense- la base que la llengua luxembur- soluta dels ciutadans d’origen litat lingüística complexa, amb Delvaux-Stehres va explicar nyament luxemburguès s’ha ca- guesa és la materna de la majo- portuguès, fa tremolar l’estabili- un sistema educatiu plurilingüeque actualment el sistema edu- racteritzat per un aprenentatge ria dels alumnes. tat del sistema educatiu del país. i una societat molt diversa.L’antropòleg Lluís Duch adverteix de Temes d’avui: el món àrabla falta de capacitat crítica europea i l’intel·lectual e. j. m. agÈNcies europeu aNDorra la Vella postes”, també materials, una realitat que va definir com “un La tercera jornada de laL’Educació en els valors europeus caòtic hipermercat de valors”. Universitat d’Estiu d’An­va centrar el tema de la segona El conferenciant va argumen- dorra (UEA) compta ambconferència d’ahir a la tarda de tar que quan una societat viu la participació de dos nousla Universitat d’Estiu. El ponent “una depreciació dels valors ponents. A les sis, Gemava ser Lluís Duch, doctor en an- existents fins aleshores no vol Martín Muñoz, doctora entropologia i teologia, monjo de dir que deixi de tenir valors, estudis àrabs i islàmics,l’abadia de Montserrat des del sinó que en té uns altres”. Per parlarà sobre Europa i el1961 i professor emèrit de diver- tant, la presumpta crisi de va- món àrab: anada i tornadases universitats. lors que viu Europa és afrontar cultural. A continuació, a Duch va dissertar llargament la falta d’esperit crític “davant les 19.30, el moderador desobre l’ésser humà i allò que el de l’imperialisme dels valors de la UEA, Carlos Lévy, doctorcaracteritza. L’antropòleg i teò- El ponent Lluís Duch, ahir, abans de començar la seva intervenció. les ofertes”. en filologia clàssica, refle­leg va advertir que ens “manca Duch va concloure que els xionarà sobre L’intel·lectualcrítica” a l’hora de saber “dis- quins són els realment valuosos, d’inferns particulars”. Duch va éssers humans hem de discernir europeu en relació ambcernir, interpretar, sospesar, dignes de ser assumits, i quins argumentar que actualment hi entre dues sentències: “L’home el passat: Albert Camus iponderar”, entre els valors que han de ser bandejats com a des- ha una sobreoferta de valors, és un llop per a l’home” o “l’ho- Michel Foucault.“la societat ens ofereix a pleret, humanitzadors i com a creadors entesos com “una allau de pro- me és un germà per a l’home”.

×