www.bondia.ad/tel.808888/fax828888
DivenDres, 27 De juny Del 2014 núm. 2.588 / Any 11
OBRA CIVIL / EDIFICACIÓ
ESTRUCTURES
...
2 DivenDres, 27 De juny Del 2014
més de
1000
articles a
1€Oferta vàlida fins al 30 de juny.
Excepte error tipogràfic o fi
...
3DivenDres, 27 De juny Del 2014
Avui és notícia
Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ...
• Incineracions
...
OPINIÓ4 DivenDres, 27 De juny Del 2014
Fa ja mesos que se’n parla. Sembla que hi
ha consens que els GLBT tinguin els matei...
OPINIÓ 5DivenDres, 27 De juny Del 2014
Envia les teves cartes al director o les teves opinions a l’adreça electrònica dire...
6 DivenDres, 27 De juny Del 2014
Andorra
Els ingressos per la importació
de tabac s’han reduït en els
cinc primers mesos d...
ANDORRA 7DivenDres, 27 De juny Del 2014
19,90 TOT
Venda a particulars i a professionals
CASH DE CARNS
+376 80 69 03
Av. Ta...
ANDORRA8 DivenDres, 27 De juny Del 2014
Una jove que va ser controlada
el mes de novembre de l’any
passat a la frontera de...
publicitat 9DivenDres, 27 De juny Del 2014
ANDORRA10 DivenDres, 27 De juny Del 2014
Guiadeserveis
Plaça del Poble de Pal. PAL,
LA MASSANA.Tel.: +376 83 64 00
Menù ca...
ANDORRA 11DivenDres, 27 De juny Del 2014
Crèdit Andorrà us convida
a la conferència
LIDERATGE,
CREATIVITAT
I VALORS
A càrr...
12 DivenDres, 27 De juny Del 2014
Pirineus
La guàrdia civil va decomissar
dimecres a la duana de la Far-
ga de Moles un to...
13DivenDres, 27 De juny Del 2014
Cultura
El Palau de Gel de Canillo va
acollir ahir durant tota la jorna-
da el rodatge d’...
cultura14 DivenDres, 27 De juny Del 2014
L’Agrupació Sardanista An-
dorrana celebra aquest any el
50è aniversari i aquest ...
15DivenDres, 27 De juny Del 2014
Esports
El Festival internacional d’es-
ports extrems (FISE) aterra
des d’avui fins diume...
16 DivenDres, 27 De juny Del 2014
Classificats
VEHICLES
DIVERSOS
VENDA DE LLENYA
- Roure. Comanda mínima: 1/2 m3
(el
preu ...
classificats 17DivenDres, 27 De juny Del 2014
IMMOBLES
* El preu anunciat correspon al model Citigo 60 Cv Active. PvP Ando...
classificats18 DivenDres, 27 De juny Del 2014
Lloguer Venda
La teva casa a Andorra
CANILLO. REF. 00572
Pis nou de 2 habita...
classificats 19DivenDres, 27 De juny Del 2014
86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30
Escaldes-Engordany
info@immodernandorra.com
...
Diari del 27 de juny de 2014
Diari del 27 de juny de 2014
Diari del 27 de juny de 2014
Diari del 27 de juny de 2014
Diari del 27 de juny de 2014
Diari del 27 de juny de 2014
Diari del 27 de juny de 2014
Diari del 27 de juny de 2014
Diari del 27 de juny de 2014
Diari del 27 de juny de 2014
Diari del 27 de juny de 2014
Diari del 27 de juny de 2014
Diari del 27 de juny de 2014
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Diari del 27 de juny de 2014

156

Published on

Aquí us podeu descarregar el diari d'avui. Que tingueu un Bondia!!! :)

Published in: News & Politics
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
156
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
2
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Diari del 27 de juny de 2014

  1. 1. www.bondia.ad/tel.808888/fax828888 DivenDres, 27 De juny Del 2014 núm. 2.588 / Any 11 OBRA CIVIL / EDIFICACIÓ ESTRUCTURES Disposem de: Paletes / Encofradors / Ferrallistes / Pedrers / Gruistes / Cap d’equip Av. Joan Martí, 73. Local 2. Encamp.Tel. 333 954 - 815 971 nova.constructora@andorra.ad Consulta amb cita prèvia al despatx d’Aixirivall (Sant Julià de Lòria) El seu equip de vidents professionals, disponible per telèfon, xat i e-mail Consulta immediata a www.selection-voyance.fr Telèfon: 845 381 - Mòbil: 340 628 - www.dimitridalfange.ad Dimitri d’Alfange d’Uvril Prestigiós vident i mèdium francès instal·lat a Andorra Nº de Comerç: 923720M Nova unitat de salut mental per a joves i de semicríticsL’Hospital inaugura dues noves unitats, que han tingut un cost de 641.000 euros, i en la visita el cap de Govern exposa que mentre que en altres països es retalla en serveis aquí “es complementen els que tenim” Cinca confia que els ingressos del tabac recuperin el nivell del 2013 avui és notícia pàgina 3 anDoRRa pàgina 7 L’Acoda celebra la posada en marxa d’un registre de morosos anDoRRa pàgina 8 Tres anys de presó per a una jove que duia 50 grams de cocaïna anDoRRa pàgina 10 El quart d’Ordino vol que s’anul·li una modificació cadastral piRineus pàgina 12 Decomís de 80.000 paquets de tabac valorats en 338.225 € anDoRRa pàgina 6 tati masià
  2. 2. 2 DivenDres, 27 De juny Del 2014 més de 1000 articles a 1€Oferta vàlida fins al 30 de juny. Excepte error tipogràfic o fi d’existències. Oferta destinada al consumidor final. Andorra la Vella Farmàcia el Cedre Av. d’Enclar, 32 - Tel.: 723 383 Pas del Pas Farmàcia de les Pistes Av. d’Encamp, 9 - Tel.: 856 580 - 347 958 FARMÀCIES DE GUÀRDIA Quina paraula catalana hem d’emprar per evitar el barbarisme *restregar? Hem d’emprar fregar o refregar. M’ho va fregar pels morros un munt de vegades! CATALÀ EXPRÉS TELÈFONS URGÈNCIES Servei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000 Urgències (la Seu) 973 35 29 42 Hospital (la Seu) 973 35 00 50 Transport Sanitari Programat 871 116 Creu Roja 808 225 Policia 110 Policia Municipal (la Seu) 092 Mossos d’Esquadra 088 Bombers 118 Bombers (la Seu) 085 Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom: (Avaries/Aten. al client) 115 Andorra Telecom (Inf. nacional) 111 Andorra Telecom (Inf. internacional) 119 D’interès EL TEMPS C/ Pere d’Urg, 5. AD500 Andorra la Vella. kirina@hotmail.com. Per a reserves: (+376) 864 215 ESMORZARS - MENÚ DIARI PLATS COMBINATS - PIZZES CASOLANES L’ART DE L’ENTREPÀ - MENJAR PER EMPORTAR-SE SOPAR PER A GRUPS L’ART DE L’ENTREPÀ - MENJAR PER EMPORTAR-SE Vine aesmorzar apartir de les7.00 h MODA A L E X A N D R A MODA ALEXANDRA: Joan Maragall,18. ANDORRA LA VELLA tel. 85 45 25 MODA ALEXANDRA: Joan Maragall,18. ANDORRA LA VELLA CAP DE SETMANA MÉS ESTIUENC Aquest cap de setmana poc o molt les temperatures s’aniran recuperant i això ens ha de portar a valors de les màximes properes als 28 a 30 graus de forma puntual. No seran temperatures per tirar coets però sí més normalitzades. Tant dissabte com diumenge al matí esperem un temps marcat pel sol i a partir de la tarda nuvolades, que esperem que diumenge donin alguna tempesta aïllada o ruixat. Avui, temps més estable que no pas ahir tot i les nuvolades de tarda, que poden deixar alguna gotellada. Temperatures una mica més altes. El vent serà variable amb predomini del component sud-oest. Que tingueu un BonDia. Avui 27 28 27 11 12 11 mín. mín. mín. màx. màx. màx. diumenge 5/17 7/23 9/25 10/26 11/27 10/28 9/24 8/23 7/23 10/25 10/29 dissAbte
  3. 3. 3DivenDres, 27 De juny Del 2014 Avui és notícia Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ... • Incineracions (concessió oficial) • Trasllats internacionals • Repatriaments • Venda i col·locació de làpides • Servei de floristeria nacional i internacional • Gestió integral de tràmits per defunció C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72 L’Hospital Nostra Senyora de Meritxell va inaugurar ahir dues noves unitats: la de se- micrítics, que estarà ubicada al costat de la unitat de cures intensives (UCI) actual, i la d’hospitalització psiquiàtrica infantojuvenil al servei de Sa- lut Mental. El cap de Govern, Antoni Martí, va visitar ahir les noves instal·lacions, acom- panyat per la ministra de Salut i Benestar, Cristina Rodríguez, i el director del Servei Andorrà d’Atenció Sanitària (SAAS), Llu- ís Burgués. Martí va destacar la impor- tància dels nous espais i va in- dicar que la línia en què treballa el Govern és la millora progres- siva de tots els serveis sanitaris, ja que segons va dir es tracta d’un àmbit “en evolució cons- tant”. “Mentre en altres països es tanquen serveis, nosaltres complementem els que ja te- nim”, va ressaltar després d’un recorregut per les dues noves unitats. Martí va explicar que la reforma s’ha fet “pensant en el futur” i, per tant, “no es queda- rà petita sinó que s’ha fet per- què perduri en el temps”. “Quan es fan obres com aquestes que costen diners el que no pot ser és que ens quedem a mitges”, va recalcar. La intenció de l’exe- cutiu, segons va explicar el cap de Govern, és que el centre hos- pitalari es vagi “adaptant als temps” i va considerar “si fem el símil amb pobles de 70.000 habitants, no crec que tinguin hospitals d’aquesta categoria”. La unitat de semicrítics dis- posa de quatre boxs, ampliables a dos més en cas de necessitat, i servirà per acollir els pacients que requereixin una atenció més gran que els ingressats a planta però que no han d’estar tan vigilats com a l’UCI. Les obres per posar en marxa les noves instal·lacions han costat 641.000 euros, però la massa salarial destinada als professi- onals sanitaris no s’ha hagut d’incrementar perquè “s’han redistribuït” els recursos hu- mans disponibles sense fer més contractacions. Així, a partir d’ara els pacients tenen una op- ció més, a banda de les que ja existien, com l’hospitalització en planta o l’ingrés a l’UCI, que té una capacitat de sis llits. La nova àrea aporta beneficis, per exemple, als malalts psíquics, que hi tenen més confort en ser menor el nivell d’assistència. Pel que fa a la nova unitat d’hospitalització psiquiàtrica infantojuvenil, situada al cos- tat de la d’adults amb les se- paracions pertinents, té dues habitacions dobles, tot i que es poden utilitzar també de forma individual. La creació d’aquest nou espai va ser especialment celebrat per la presidenta de l’Associació de Familiars de Ma- lalts Mentals, Rosa Lluís, ja que era una vella reivindicació de l’entitat. “No podia ser que els infants i joves estiguessin junts amb els adults”, va dir. El director del SAAS, Lluís Burgués, per la seva banda, va reconèixer la necessitat de no- ves instal·lacions de salut men- tal per a l’ingrés subagut fora de l’hospital com a proper objectiu i va esmentar com a prioritat un pla de salut mental més am- pli que permeti l’atenció a la pa- tologia subaguda i crònica. L’hospital inaugura la unitat de salut mental per a joves i la de semicrítics El cap de Govern afirma que “mentre en altres països tanquen serveis, nosaltres complementem els que tenim” Sanitat J.R. / M.S. andorra la Vella la història clínica digital es començarà a implantar a partir del juliol i el 2015 serà d’aplicació obligatòria la història clínica digital començarà a implan- tar-se a partir del segon semestre d’aquest any i a finals del 2015 es preveu que tots els pro- fessionals que actuïn dins del Model andorrà d’atenció Sanitària (MaaS) hi estiguin adherits de forma obligatòria. la història clínica és un instrument bàsic per desplegar el MaaS i ha de permetre que els diferents prestadors assisten- cials del sistema sanitari públic puguin compartir informació sobre les patologies i els tractaments d’un pacient a través de sistemes informàtics. Segons va explicar el director de Salut i Ben- estar, Josep Casals, aquesta eina ha de millorar la seguretat i qualitat assistencials; l’eficàcia i eficiència del sistema evitant duplicitats de pro- ves, i ha de facilitar el rendiment de comptes. A més, fa possible disposar d’indicadors, que són fonamentals a l’hora de planificar el futur, i ha de contribuir a millorar els processos d’avaluació i control. l’eina està basada en el sistema informàtic del SaaS i per adaptar-lo a les necessitats i ga- rantir la seguretat s’hi han destinat 4 milions d’euros en els darrers vuit anys. En una primera fase, des del juliol fins a finals d’any, es preveu que s’implanti entre els metges de capçalera, centres de diagnòstic per la imatge i laboratoris clínics per, a partir del 2015, integrar la resta de proveïdors de servei, com les farmàcies o els fisi- oterapeutes. A més, en un futur el mateix usuari hi podrà accedir. Ara es regularan els procediments de confi- dencialitat i accessibilitat (els professionals hau- ran de garantir la privacitat i els usuaris hauran d’atorgar el consentiment). Això es farà al juliol i després s’informarà els prestadors (que en un inici s’hi afegiran de forma voluntària) i els ciuta- dans. També estan previstes sessions formati- ves i la creació d’una comissió tècnica. Aquesta eina ha de millorar la gestió, la transparència i la planificació de les polítiques sanitàries. La mesu- ra es va presentar ahir als professionals. tati MaSià
  4. 4. OPINIÓ4 DivenDres, 27 De juny Del 2014 Fa ja mesos que se’n parla. Sembla que hi ha consens que els GLBT tinguin els matei- xos drets que la resta de ciutadans, és a dir a casar-se. Pel que sembla on no hi ha cap mena d’entesa és en la paraula que definirà el contracte. El que cal entendre és que el nom és tant o més important que el mateix dret. Va ser la Revolució Francesa la que va apor- tar dos conceptes que han estat cabdals a partir d’aquell moment. El primer d’ells va convertir els súbdits en ciutadans i el segon va dessacralitzar una institució, el matrimoni, basant la seva legitimitat en la voluntat de les parts. Per tant ni la repro- ducció, ni cap mena de llei natural, ni forma religiosa o de la tradició poden constituir arguments vàlids per oposar-s’hi. Conse- qüència directa del nou matrimoni laic va ser el divorci. Caldria recordar que s’està reivindicant un dret i no una institució. De la mateixa ma- nera que el dret de les persones de color a la propietat privada o de les dones al vot no va significar una adhesió a la ideologia que els sustentava. Dos són els arguments perquè la parau- la matrimoni resti exactament igual per a qualsevol tipus de contraient. El primer és molt evident: si fas el mateix, tens els mateixos drets i obligacions; si tot és exactament igual, el nom hauria de res- tar igual. No fer-ho és discriminatori per al col·lectiu. Si el matrimoni entre persones de color, o interracial, o la propietat priva- da de les dones haguessin tingut un altre nom, les desigualtats s’haurien perpetuat en el temps. El segon és conseqüència del primer i és invisible però de resultats devastadors. Abans cal explicar que, de la mateixa ma- nera que amb la diferència de races o de classes, la distinció de sexes ha permès or- ganitzar una distribució no equitativa dels papers socials. Anant una mica més enllà cal explicar que la injúria com a mecanis- me d’opressió és més efectiva com més dis- simulada es faci o no sigui denunciada, el que Pierre Bourdieu anomenava violència simbòlica. Toni Morrison, fent una reflexió sobre el llenguatge i les formes de violència que conté, deia: el llenguatge de l’opressió famésquerepresentarl’opressió,ésl’opres- sió en si mateixa. No únicament perquè és el mitjà amb el qual s’expressen el racisme, la discriminació o l’exclusió, no només per- què recorda la infravaloració social d’alguns sectors de la població, sinó perquè –i això és el pitjor– és el que la fa entrar en el meu cap, en la meva consciència. Mitjançant la injúria s’aprèn que formes part d’una (o d’unes quantes) categories inferiors. Exemples clàssics del llenguatge en què s’exerceix una violència perversa són els anuncis de “Seients per a blancs”, “Pro- hibida l’entrada als negres…”. Una gran majoria encara té en el record on conduïa l’apartheid (‘separació’ en afrikaans) sud- africà. El resultat és que si no es diu igual s’envia un missatge molt clar: estàs dient que els GLBT estan separats de la resta, formen part d’un col·lectiu inferior, diferent, i per tant aquells ciutadans que tenen accés a casar-se dient-ne matrimoni són superiors. Tots tenim prou memòria per saber on por- ta aquesta “violència simbòlica”: ¿algú té problemes en associar masclisme i la xacra de la violència de gènere? Tots podem re- cordar les pàgines dels diaris, amb notícies sobre pallisses, assassinats cada pocs dies o setmanes arreu del món i també de suïcidis d’adolescents per culpa d’aquests missatges subliminars que s’envien a la societat i que fan la seva vida impossible en un lloc, l’es- cola, on això mai hauria de passar. Fem memòria: cada vegada que una mino- ria ha reivindicat l’accés al matrimoni (els GLBT no són els primers), aquesta institu- ció ha canviat de fisonomia. Va deixar de ser racista quan els esclaus i els negres van poder casar-se en les mateixes condicions que la resta de la població. Va ser menys xe- nòfob quan els jueus, protestants i catòlics es van beneficiar de la mateixa llei civil. Va ser menys misogin quan les dones van ob- tenir la igualtat i en el futur serà menys se- xista quan dues lesbianes puguin casar-se i menys homòfob quan l’orientació sexual deixi de ser una condició a la dita llibertat fonamental. El que cal remarcar és que ni revolucionària ni conformista la lluita per l’accés als drets iguals s’inscriu en el respec- te als drets humans. Resumint: el camí correcte és dir matri- moni a l’acte civil. Fer-ho així fa que s’enviï un missatge clar a la ciutadania. Tots som iguals! Estarem organitzant una socie- tat plural, més rica i també més tolerant. Enviarem també un missatge clar a tots aquells intolerants que s’arroguen el dret a perpetuar la violència sobre tot el que és diferent. Per començar a barrar el pas a aquesta gent cal reflexionar sobre la im- portància de les paraules, del llenguatge, i actuar amb valentia. La pregunta als nostres consellers és: ¿vo- lem perpetuar aquell estat de coses? ¿Vo- lem enviar un missatge erroni que deixi escletxes en el comportament dels intole- rants amb tot el que és diferent? ¿O volem un futur millor per a tota la ciutadania an- dorrana? Si governar i legislar és treballar perquè les ciutadanes i ciutadans visquin millor, en les millors condicions possibles, si dir- ne matrimoni no altera el contracte civil, ni existeix cap argument per anomenar-lo d’una altra manera, si a més ajuda a dismi- nuir la violència, si ajuda que l’escola sigui un lloc més segur i més tolerant..., ¿per què no anomenar-lo com ho fa tothom? La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’areny-Plandolit GeReNT Thomas Kampfraat boNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep blasco, Mireia Suero, esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati, Reinaldo Márquez FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Trans Integral Seu SL. Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad dipòsit Legal aNd. 114-2004 DIRECTORI El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BONDia es reflecteix en el seu editorial. Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència. Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SOCIETAT LA VEU DEL POBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BONDIA. No obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BONDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BONDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. No es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL POBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra. RicaRd de la casa Coordinador GLBT, Partit Verds d’Andorra TRIBUNA Matrimoni GLbT: violència i discriminació L’Hospital Nostra Senyora de Meritxell estre- na dues noves àrees, la de semicrítics a l’UCi i la unitat d’hospitalització psiquiàtrica in- fantojuvenil. Es tracta de dues instal·lacions necessàries per adaptar el centre hospitalari a les necessitats assistencials de la població. D’aquesta manera, és especialment important l’àrea dedicada als menors amb problemes de salut mental, ja que cal tenir en compte que en cas que hagin d’estar ingressats han d’estar en un entorn favorable i separats dels adults. D’aquesta manera, es fa un pas endavant en la millora de les instal·lacions de l’hospital i es cobreix una mancança important que ja des de l’associació de Familiars de Malalts Men- tals s’havia palesat en més d’una ocasió. El cap de Govern, antoni Martí, va manifestar en la visita d’aquestes instal·lacions que l’executiu, en contra del que passa en altres països, no aplica retallades en àmbits com la salut i va posar com a exemple els més de 600.000 euros que s’han dedicat a aquestes millores. De ben segur que aquesta afirmació no és compartida per molts ciutadans i el que cal és que les pa- raules es plasmin en fets, amb millores com les que es van presentar ahir. i és necessari que les millores i els esforços econòmics en deter- minats àmbits siguin la norma i no l’excepció. esforços en matèria sanitària EDITORIAL lluís Burgués Montserrat Gil L’Hospital Nostra Senyora de Meritxell estrena una unitat de semicrítics i una per a l’hospitalització d’in- fants amb problemes de sa- lut mental. El conseller lauredià Josep Roig fa públic que el direc- tor de projectes de Natur- làndia cobra 4.000 euros al mes i que la seva empresa en va rebre 31.000.
  5. 5. OPINIÓ 5DivenDres, 27 De juny Del 2014 Envia les teves cartes al director o les teves opinions a l’adreça electrònica director@bondia.ad Recorda que ens has de facilitar les teves dades, així com la parròquia de residència. Cartes al director Joan amigó Naturista Les migranyes (o cefalees) són una de tantes malalties que els medicaments no poden curar definitivament, perquè aquests remeis només tracten el símp­ toma però mai solucionen la causa o les causes d’aquests trastorns, que moltes persones tenen molt sovint i les inca­ paciten per treballar físicament i men­ talment. La majoria dels que pateixen de migra­ nyes tenen alguns d’aquests problemes: restrenyiment, gastritis, gasos, hemor­ roides, mala circulació, peus freds, cer­ vicals, nervis, depressió. Algunes dones tenen trastorns de la menstruació o re­ gles doloroses, flux blanc o groc durant el mes, etc. Com he dit moltes vegades, el cos humà és un tot i es relaciona entre si: la part física, la mental i també l’emo­ cional o espiritual. Així que si alguna de les parts no funciona bé, afecta negativa­ ment l’altra. Per tant, la veritable solució és fer una posada a punt de la màquina humana, se­ guir un programa de vida sana que reguli totes les funcions del cos humà: física­ ment, mentalment i emocionalment. Si aquest programa que presentaré es fa bé, es pot resoldre el problema de la migra­ nya per sempre. Això vol dir que s’haurà de fer uns canvis d’estil de vida, natu­ ralment a millor, i deixar algun costum que no beneficia gens la salut. Recordeu que la salut és el més important d’aquest món; per tant hem d’invertir temps, di­ ners i esforç per aprendre a viure més sans, d’acord amb les lleis naturals que afecten el cos, la ment i la part espiritual. El programa de vida sana i natural que us proposo és el següent: 1. Bany de seient: explicat en la meva obra La Reforma Pro Salut, volum 1, El cuerpo (pàgina 592). Aquest bany enfor­ teix el sistema nerviós i elimina les mi­ granyes. 2. Semidejuni: explicat en aquest mateix llibre en les pàgines 556­557. 3. Règim cru per al primer mes: explicat en les pàgines 568­569. El règim com­ plet per al segon mes (pàg. 572­574). Règim ideal per després (pàg. 575­579). 4. Caminada i embolcall (pàg. 600). Aquesta aplicació d’hidroteràpia millora les digestions, eliminant els gasos, i en­ forteix el sistema nerviós. 5. Cataplasma d’argila vermella al ventre i l’estómac: aquesta aplicació de fangote­ ràpia regula totes les funcions físiques i mentals de la persona. Si no trobeu aquesta argila curativa, jo us la propor­ cionaré. 6. Normes de vida sana: explicades en les pàgines 580­582. Aquests bons costums serveixen tant per curar com per preve­ nir les malalties. Recordeu l’aforisme hi­ pocràtic: “Si no vols estar malalt, aprèn a viure saludablement.” Nota: Si alguna cosa no l’enteneu, us po­ deu posar en contacte amb mi trucant als telèfons que poso a l’anunci del llibre o per internet. M’agradaria que quan hàgiu comprovat els bons resultats dels meus consells m’ho féssiu saber, perquè això m’anima a continuar ajudant la gent a viure més sana i més feliç. TRIBUNA Les migranyes i els remeis naturals Edicions Amigó­Recasens SL presenta l’obra El Cuerpo Autor: Joan Amigó, naturista. Aquesta enciclopèdia té 1.050 pàgines. Hi trobarà el tractament natural per a 550 malalties, que es poden consultar per ordre alfabètic. Hi trobarà 350 receptes de cuina saludable. També inclou 60 cures d’urgèn­ cia naturista. Tot il·lustrat amb 350 fotos a tot color. Hi trobarà cinc índexs perquè pugui consultar ràpid una malaltia o una recepta de cuina. Aquesta és una bona inversió per a la salut de vostè i de la seva família i que utilitzarà tota la vida. S’entrega personalment. PVP: 120 euros (si ho vol a terminis, pel banc: 5 x 25 euros). Telèfons per a consultes o comandes: 841 978 / 363 643 jamigo@reforma-pro-salud.com
  6. 6. 6 DivenDres, 27 De juny Del 2014 Andorra Els ingressos per la importació de tabac s’han reduït en els cinc primers mesos de l’any en curs, però el Govern confia que en els propers mesos hi hagi una recuperació i que, d’aques- ta manera, a finals de l’exercici la recaptació sigui similar a la del 2013. Així ho va indicar ahir el ministre de Finances i Funció Pública, Jordi Cinca, en la sessió que va celebrar el Consell General per aprovar l’increment de les taxes del ta- bac en una mitjana del 10%. El fet que es faci aquest augment impositiu ajudarà a fer pujar els ingressos, tot i que, com va voler deixar clar, la motivació de la mesura “en cap cas no és fiscal”, sinó “protegir el comerç i la indústria” relacionada amb aquest producte. I és que, se- gons va recordar el ministre –i tal com ha reiterat en diverses ocasions–, hi ha una excessiva dependència dels ingressos de l’Estat per aquest producte i no tindria sentit continuar per aquesta via. Cinca va indicar que la pu- jada de les taxes del tabac, la cinquena de la legislatura, suposarà uns 15 milions d’eu- ros extres per a les finances públiques si acaba sent bona la projecció basada en les da- des del 2013. A més, el tabac continuarà sent “atractiu” per al comerç perquè es conserva, per exemple, un diferencial de preu amb Espanya del 30% en les cigarretes i del 40% en la picadura de tabac, tot i que en aquest cas l’increment impo- sitiu és del 41,4%. La pujada obeeix, segons el ministre, a dues motivacions: per una banda, protegir “un sector molt important per al país”, com és el primari, que depèn en gran mesura del tabac i, per una altra, evitar que una excessiva diferència de preu amb els països veïns incentivi la creació de xarxes de contra- ban de tabac. La pujada de les taxes del tabac es va aprovar per assen- timent. El president del grup parlamentari mixt, Jaume Bartumeu, a part de defensar l’increment impositiu, es va referir també a la necessitat de començar a parlar “serio- sament” sobre l’excessiva de- pendència dels ingressos de l’Estat del tabac, una qüestió que segons va dir s’hauria d’abordar de manera “urgent”. A més, va manifestar també que cal avançar en les conver- ses amb la Unió Europea (UE) per augmentar les franquícies del tabac amb l’objectiu que el país sigui més competitiu en relació amb les zones veïnes. Per la seva banda, la conse- llera socialdemòcrata Mariona González va parlar de la neces- sitat de mantenir el diferencial i d’avançar cap a la “transpa- rència”, de manera que en una qüestió sensible com aquesta “no s’enviï cap senyal negatiu” a la UE. El president suplent del grup demòcrata, Daniel Ar- mengol, va indicar que caldrà estar atent a la davallada de les importacions de tabac que hi ha hagut en els últims mesos, tot i que va dir que els ingres- sos d’enguany “probablement” seran similars als del 2013. Cinca confia que els ingressos del tabac recuperin el nivell del 2013 El ministre de Finances afirma que si s’apugen de nou les taxes és per protegir el sector i evitar el contraban Consell General Julià Rodríguez andorra la Vella La producció de tabac del 2013 va ser de 234.176 quilograms, xifra que representa una dismi- nució del 0,7% respecte a la que es va registrar l’any anterior. Així ho va fer públic ahir dijous el departament d’Estadística en una nota, en què assenyala que des de l’any 2000 els nivells de producció de tabac s’han equiparat als dels anys 70 i 80, i a partir del 2007 la producció s’ha situat en uns nivells mí- nims però estables. El 2013 es va tancar amb la producció de 234.176 qui- lograms de tabac, que suposa una davallada del 0,7% res- pecte al 2012, és a dir 1.616 quilograms menys. Les dades mostren que aquesta dismi- nució es concentra a la parrò- quia d’Andorra la Vella, amb un 18,9% i 5.704 quilograms menys, i a la de Sant Julià de Lòria, amb un 4,5% i 3.645 qui- lograms menys. En canvi, Cani- llo ha augmentat la producció un 80,4%, després de la dava- llada de l’any 2012. La distri- bució per parròquies situa Sant Julià de Lòria com a primera productora, amb un 33% del total i 77.091 quilograms, se- guida per la Massana, amb un 19% i 45.120 quilograms. En darrer lloc se situa la parròquia d’Escaldes-Engordany, amb el 5% de la producció del 2013 i 10.897 quilograms. D’altra banda, el departa- ment d’Estadística va asse- nyalar també que la quantitat de tabac produïda creix parti- cularment a partir de mitjans dels 80, superant el mig milió de quilograms, i sobretot als anys 90 amb un màxim de pro- ducció els anys 1996 i 1997, en què es va superar el milió de quilograms produïts. Des de l’any 2000 els nivells de producció de tabac s’han equiparat als nivells dels anys 70 i 80, i a partir del 2007 la producció s’ha situat en uns nivells mínims però estables. Amb 234.176 quilograms la producció del 2013 manté el nivell de producció dels anys anteriors malgrat la disminu- ció del 0,7%. La producció de tabac baixa un 0,7% amb relació a l’any anterior agricultura Redacció andorra la Vella Suport al text sobre l’intercanvi de dades fiscals els tres grups parlamen- taris van donar suport al projecte de llei que modi- fica dos articles de la llei d’intercanvi d’informació fiscal amb sol·licitud prè- via. La modificació regula l’omissió de la notificació a la persona afectada en un procediment d’aquesta mena, que haurà de ser informada com a màxim al cap de sis mesos d’inici- ada la investigació. el mi- nistre de Finances, Jordi Cinca, va defensar que el canvi es faci ara perquè, segons va dir, “les exigèn- cies van evolucionant” i coincideix amb una nova avaluació de l’oCde. el president del grup mixt, Jaume Bartumeu, va la- mentar que la mesura no s’inclogués quan es va aprovar la llei el 2009 per l’oposició que va mostrar la banca. El ministre de Finances i Funció Pública, Jordi Cinca, en la seva intervenció. tati maSià Jordi Cinca Jaume Bartumeu el motiu d’apujar les taxes no és fiscal, tot i que els ingressos pel tabac creixeran Ja és hora de parlar de l’excessiva dependència dels ingressos del tabac
  7. 7. ANDORRA 7DivenDres, 27 De juny Del 2014 19,90 TOT Venda a particulars i a professionals CASH DE CARNS +376 80 69 03 Av. Tarragona Av. Salou C. E. Serradells Ctra. de la Comella PER CUINAR HORARI: De dilluns a dissabte de 10.00 h a 20.00 h Diumenges de 10.00 h a 15.00 h Carretera de la Comella, 45 - Andorra la Vella LES NOSTRES OFERTES DEL 23 JUNY AL 6 DE JULIOL DEL 2014 4,90 € KG 4,90 € KG 6,90 € KG 13,95 € KG 7,99 € 3 SAFATES 6,70 € KG 7,99 € KG 8,65 € KG 15,90 € SAFATA 5,55 € KG 5,95 € KG LLONZA DE PORC TALLAT COSTELLA DE PORC TACOS BOTIFARRA SUPERROSCO ENTRECOT DE VEDELLA SENSE OS BISTEC DE BOU X 300 GR (OFERTA 3X2) ESCALOPA DE POLLASTRE ARREBOSSADA LLIBRETS DE PORC PERNIL-FORMATGE CUIXA DE XAI TALLAT CANELONS CASOLANS X18 AMB BEIXAMEL CARN PICADA DE PORC-VEDELLA PIT DE POLLASTRE OFERTA VÀLIDA de dimecres a divendres LOT VARIAT 500 GR. CUIXETES DE POLLASTRE 500 GR. NUGGETS 500 GR. HAMBURGUESES PORC- VEDELLA (4 UNIT) 500 GR. LLOM ADOBAT 500 GR. CROQUETES DE BACALLÀ FREGIDES 500 GR. BISTEC DE VEDELLA EXTRA 1 SAFATA DE LASANYA DE CARN DE 500 GR. 1 SAFATA DE FRICANDÓ DE VEDELLA AMB BOLETS DE 500 GR DISSABTES I DIUMENGES pollastre a l’ast, amb botella de cava o vi, més amanida, tot 9,50 € ACTIVITATSPERALSMESPETITS , ACTIVITATSPERALSMESPETITS , COOL WEEKSCOOL WEEKSCOOL WEEKSCOOL WEEKS ACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITSACTIVITATSPERALSMESPETITS Cinema, tallers, música i jocs! Matins de 9.00 a 13.00 h: 95 € Matins + dinar de 9.00 a 15.00 h: 140 € Per a nens i joves de 3 a 11 anys a l c e n t r e i n l i n g u a d ’ A n d o r ra l a V e l l a Plaça Rebés, 4 - AD500 Andorra la Vella Tel. 80 70 60 - inlingua@inlingua.ad w w w. i n l i n g u a . a d del 30 de juny a l’1 d’agost de 2014 La construcció és, segons la dar- rera enquesta de la Cambra de Comerç, Indústria i Serveis del 2012, un dels sectors que més pateixen la morositat i, d’aques- ta manera, i segons les dades que se n’extreuen, un 78% d’em- preses constructores indicaven que tenien problemes d’impa- gats. Des del sector reclamaven des de feia anys un registre de morosos i ara aquesta possibi- litat ja és una realitat gràcies a l’empresa Dinerpro Solucions. Des de l’Associació de Contrac- tistes d’Obra (Acoda) han ar- ribat a un acord amb aquesta empresa amb la intenció que, especialment, aquest registre sigui una eina que pugui solu- cionar, juntament amb la llei de morositat aprovada aquest any, els problemes d’impagats, se- gons va posar en relleu el gerent de l’Acoda, Víctor Filloy. D’aquesta manera, Filloy va destacar que “ara ja hi ha to- tes les eines sobre la taula” per combatre la morositat, un pro- blema que fins i tot ha portat moltes empreses al tancament. La prova que es tracta d’un pro- blema important s’evidencia, tal com va explicar el responsa- ble de l’empresa, Carlos Ayete, en el fet que en quatre mesos el volum de diners que deuen els morosos a les empreses s’eleva a més d’un milió i mig d’euros, de- rivats de 1.400 incidències que ha registrat Dinerpro Solucions. L’empresa porta a terme una vessant preventiva, centrada en el registre de morosos a través de la web www.morosos.ad, en què els empresaris poden con- sultar la llista de persones que tenen deutes pendents, i també gestiona cobraments, poten- ciant la tasca de mediació per evitar arribar a la justícia. Tal com comenta Ayete, aquest re- gistre només serà consultat per empresaris i no pels particulars, ja que segons la Llei de protec- ció de dades s’ha d’acreditar un interès per demanar aquesta in- formació. Filloy va destacar que des del 2012 no s’ha tornat a fer cap es- tudi sobre l’impacte de la moro- sitat entre el teixit empresarial del país i que seria interessant fer-lo ara, per veure també l’im- pacte que ha pogut tenir la llei. En aquest sentit, però, el gerent de l’Acoda recorda que el text legal marca uns terminis però el problema és que no es com- pleixen. L’Acoda celebra la posada en marxa d’un registre de morosos Arriba a un acord amb l’empresa que ha detectat en quatre mesos un milió i mig de deutes Gestió dels impagaments M.F. andorra la vella Filloy i Ayete, ahir en la presentació de l’empresa. aGències crèdit andorrà Crèdit Andorrà oferirà di- marts vinent una confe- rència a càrrec del cuiner Joan Roca, copropietari del restaurant El Celler de Can Roca de Girona, conside- rat el millor restaurant del món l’any 2013, segons va informar ahir l’entitat. Li- deratge, creativitat i valors és el títol de la ponència, en la qual Roca explicarà la seva experiència sobre com es pot arribar a ser un bon líder, en què consisteix i com es manté aquest lide- ratge, i parlarà dels valors necessaris per gestionar equips. La xerrada, oberta a tot- hom, tindrà lloc a les sis de la tarda a Crèdit Centre. Les persones que estiguin interessades a assistir a la conferència han de confir- mar l’assistència trucant al telèfon 888 888. El cuiner Joan Roca parla sobre lideratge i creativitat Redacció andorra la vella
  8. 8. ANDORRA8 DivenDres, 27 De juny Del 2014 Una jove que va ser controlada el mes de novembre de l’any passat a la frontera del riu Ru- ner amb 50 grams de cocaïna ha estat condemnada pel Tri- bunal de Corts a una pena de tres anys de presó, dels quals un i mig ferm, 6.000 euros de multa i l’expulsió del país per un període de dotze anys. Cal recordar que durant el judici celebrat al mes de maig la jove va reconèixer els fets i va posar en relleu que va acce- dir a transportar la droga per a una tercera persona perquè tenia dificultats econòmiques i, d’aquesta manera, percebria una quantitat que va xifrar en- tre els 150 i els 200 euros. El ministeri fiscal havia de- manat una pena de quatre anys de presó, dos de ferms, 6.000 euros de multa i l’expulsió de- finitiva, mentre que la defensa sol·licitava que la pena no fos superior als set mesos de presó. L’acusada va exposar durant el judici que un conegut li ha- via proposat fer un lliurament de droga des de la Seu d’Urgell (on ella vivia) a una tercera persona que es trobava a Sant Julià de Lòria. També va ma- nifestar que no sabia de quina quantitat es tractava i que li van entregar uns tubets amb la droga, que ella va amagar a la roba interior per passar la frontera. accés carnal D’altra banda, un jove de 19 anys acusat d’accés carnal a una menor d’edat que en el moment dels fets estaria sota els efectes de l’alcohol, ha es- tat absolt d’aquest delicte. El ministeri fiscal demanava una pena de cinc anys de presó, mentre que la defensa volia l’absolució. D’aquesta manera, el jove manifestava que la relació ha- via estat consentida. Els fets van tenir lloc el mes de novem- bre del 2012, quan la menor va sortir amb la mare i amics i familiars. En un moment do- nat la noia es va quedar acom- panyada d’una tercera persona, que la va perdre de vista, i va començar a parlar amb l’acusat. Van sortir del local i, segons el jove, en un aparcament de la zona haurien tingut lloc les relacions sexuals, segons ell consentides. La forense que va examinar la menor va posar en relleu que no hi havia traces de forceig. condemna per tràfic A l’últim, un jovequevaser con- trolat a la duana del riu Runer amb 29 grams d’MDMA ha es- tat condemnat a trenta mesos de presó condicional per tràfic. D’aquesta manera, tot i que el jove mantenia que aquesta dro- ga era per al seu propi consum, el Tribunal de Corts l’ha con- demnat per tràfic, a més a més de consum. De fet, dos agents que van declarar durant el ju- dici van manifestar que amb aquesta quantitat podrien ar- ribar a fer-se més de 200 dosis i la forense va destacar que el consum diari que havia relatat l’inculpat era “impossible”. I un altre home que va ser controlat a la frontera francesa amb 16 grams de cocaïna ha estat absolt de tràfic, tot i que ha estat condemnat per la in- troducció per al propi consum i haurà de complir sis mesos de presó condicional. Tres anys de presó per a una jove que duia 50 grams de cocaïna Un jove que estava acusat d’haver abusat d’una menor ha estat absolt Sentències del Tribunal de Corts m.f. andorra la vella Les defenses dels dos agents de circulació del Comú de la Mas- sana que van ser condemnats a un any de presó condicional i al mateix període d’inhabilitació per exercir la professió, per ha- ver agredit, fent ús d’una por- ra telescòpica, tres joves, han presentat un recurs al Tribunal Superior per demanar que els seus clients siguin absolts. Les defenses posen en dub- te, d’una banda, la manera com van ser obtingudes algunes de les proves i, especialment, l’escorcoll que els agents de la policia van fer del vehicle dels agents de circulació on van ser trobades les porres telecò- piques que haurien fet servir en l’altercat amb els tres joves. Consideren que calia una au- torització, que no hi ha hagut, i que la custòdia de la prova tampoc es va fer de la manera correcta. D’altra banda, creuen que s’hauria de tenir en compte l’excloent de legítima defensa ja que els agents el que van fer va ser “defensar-se”. D’aquesta manera, exposen que la seva actitud no era agressiva i que no van entrar al local amb la porra quan van ser alertats d’una incidència, sinó que la van anar a buscar després per “defensar-se”. Per tant, argu- menten que no hi va haver premeditació en la seva acti- tud. També posen en dubte la condemna pel port il·legal de la porra. Una de les defenses con- sidera que la sentència pot ser llegida per la ciutadania com que es premia els “pro- vocadors”, mentre que “obli- guem els agents de circulació a no intervenir en perjudici del ciutadà”. La fiscalia i la defensa dels altres tres joves imputats en aquesta causa demanen la con- firmació de la sentència. El mi- nisteri fiscal posa en relleu que no hi va haver proporcionalitat per part dels agents i que el port il·legítim de la porra és clar. També va posar en dubte l’argument sobre la legitimitat de les proves. Considera que la intervenció l’havien de fer conforme a la llei i que haurien d’haver avisat la policia. Con- clou que “se’ls va escapar de les mans”. Les defenses dels agents condemnats per lesions demanen l’absolució m.f. andorra la vella Tribunal Superior El Taller d’emprenedors es va cloure ahir. En aquesta edició s’han desenvolupat 24 idees de negoci, amb una gran varietat de projectes, segons ha explicat el coordinador del taller, Joan Gonfaus. La majoria dels projec- tes, un total de 19, han acabat satisfactòriament el curs amb l’elaboració del pla d’empresa, a partir de les vint sessions for- matives celebrades des del pas- sat mes de gener. El Govern ha atorgat tres pre- mis als millors plans d’empresa desenvolupats, amb la finalitat d’ajudar-los a posar en marxa la seva empresa real. Aquests pre- mis consisteixen en una gratifi- cació econòmica de 2.000, 1.300 i 700 euros. El primer premi ha estat per a un projecte d’agricul- tura i ramaderia ecològiques, i el segon ha estat per a un taller artesanal de construcció de gui- tarres. En tercer lloc, s’ha guar- donat un projecte d’alimentació conscient i saludable. El secretari d’Estat per a la Diversificació Econòmica, Josep Maria Missé, va posar èmfasi en l’alt grau d’empreses que s’aca- ben creant com a resultat del Taller d’emprenedors, al mateix temps que va recordar que tots els que ho necessitin compten amb l’Actua Corner com a punt unificador de totes les consultes empresarials.Elsecretarid’Estat peralaDiversificacióEconòmica va aconsellar als nous emprene- dors que apliquin el màxim rigor als seus plans empresarials, així com els coneixements adquirits durant el programa de suport a l’emprenedoria. El director de l’Escola d’In- formàtica i de Gestió de la Uni- versitat d’Andorra, Florenci Pla, va destacar que l’emprenedoria inclou valors com la valentia, la curiositat, el treball i, especial- ment, el fet de saber trobar una necessitat per poder aportar-hi solucions. El taller ha aportat formació en aspectes com màrqueting, recursos humans, economia i finances o legislació, al mateix temps que ha comptat amb un servei de tutories, amb el qual s’ha fet el seguiment de l’evolu- ció dels projectes durant els cinc mesos del taller, segons infor- men des de l’executiu. En catorze edicions del taller hi han pres part més de dos- cents emprenedors, i una bona part han acabat creant la seva empresa real. El Taller d’emprenedors es porta a terme des del 1999 amb l’objectiu d’afavorir la capacitat de crear noves empreses o de li- derar projectes empresarials en empreses ja existents. El Taller d’emprenedors es clou amb 24 noves idees de negoci Formació El lliurament del primer premi al millor pla d’empresa. SFga redacció andorra la vella La seu de la justícia. TaTi maSià al·leguen que els seus clients van actuar en legítima defensa
  9. 9. publicitat 9DivenDres, 27 De juny Del 2014
  10. 10. ANDORRA10 DivenDres, 27 De juny Del 2014 Guiadeserveis Plaça del Poble de Pal. PAL, LA MASSANA.Tel.: +376 83 64 00 Menù cap de setmana 25 € tot inclòs Vine a gaudir dels nostres XULETONS A LA PEDRA Vine a gaudir dels nostres XULETONS A LA PEDRA Un antic litigi de delimitació de terrenys entre els quarts d’Or- dino i Sornàs ha arribat al Comú de la parròquia a través de la demanda del quart d’Ordino de no aplicar la darrera modi- ficació cadastral que ja ha estat publicada en el Butlletí Oficial del Principat d’Andorra (BOPA). Es tracta de la delimitació del terreny els Hortells, propietat del quart de Sornàs, amb la finca i urbanització privada La Turera. La cònsol menor, Consol Naudí, va explicar en la sessió de comú d’ahir que el quart de Sornàs va executar la seva com- petència i va publicar els plà- nols, i després del període d’ex- posició pública es va publicar l’aprovació al BOPA. Un cop fet aquest pas, el Comú d’Ordino va procedir a realitzar la modi- ficació del cadastre pertinent i el quart d’Ordino va enviar una carta demanant que rectifiqués, ja que no estava d’acord amb aquesta delimitació dels ter- renys. Naudí va declarar, però, que en aquest cas el Comú no té res a fer, i no pot actuar d’una altra manera tret que la institu- ció que hi està en desacord ho dugui a la Batllia. De moment, però, no li consta que hi hagi cap recurs interposat. D’altra banda, en el consell de comú celebrat ahir el con- seller de l’oposició Enric Dolsa va demanar informació sobre l’adjudicació de la creació de la pàgina web del Comú. El cap de la minoria va indicar que s’ha adjudicat a l’oferta més baixa, per un import de 6.970 euros, i que “em sembla molt poc”. Per aquest motiu va dubtar que l’empresa adjudicatària com- pleixi els requisits que se li han demanat. El quart d’Ordino vol que s’anul·li una modificació del cadastre Fa referència a una delimitació de terrenys del quart de Sornàs, un antic litigi Consell de comú Una sessió de comú anterior. tati masià Agències ordino Col·laboració entre La Salle i la Universitat Unilasalle del Brasil Paulo Fossatti, rector de la Universitat Unilasalle del Brasil, i el rector de la Universitat oberta La salle, Lluís Vicent, van signar a andorra el conveni de col∙laboració entre els dos cen- tres. L’acord entre totes dues institucions estableix un marc de col∙laboració per a la promoció acadèmica del postgrau in- ternacional en gestió financera. UoLs acord Formació La Universitat d’Andorra oferirà el seminari Dislèxia. Concepte, di- agnòstic i tractament, organitzat amb el Col·legi Oficial de Logo- pedes. És finançat en un 27% per la Fundació Crèdit Andorrà i s’adreça a logopedes, psicòlegs, docents de primera i segona en- senyança, estudiants del bàtxe- lor en ciències de l’educació i a les persones que treballen amb infants amb dificultats d’apre- nentatge. S’impartirà el 26 i 27 de setembre. La preinscripció està oberta fins al 19 de setem- bre i el preu és de 100 euros. La Universitat d’Andorra acull un seminari sobre dislèxia Redacció andorra La VeLLa Illa Carlemany ha arribat als cinc anys amb una evolució po- sitiva de visitants. En el primer trimestrejas’hacrescutun12% respecte al 2013 i la intenció és arribar als 28 milions a finals d’any. Aquesta tendència no s’atribueix a Vivand perquè la bona afluència ja s’havia anat registrant des d’abans que es ta- llés el trànsit. El responsable de màrqueting, Andreu Invernon, va indicar que per al centre “no és imprescindible que el carrer sigui per a vianants perquè nos- altres ja som per als vianants”. Un dels impactes que sí que ha tingut la pacificació de l’eix, en aquest cas negatiu, ha estat l’eliminació del gir a l’esquerra per accedir a l’aparcament. A més, ha calgut fer una adequa- ció interna, amb el cost que això suposa. El que sí que va defen- sar Invernon és el paper que desenvolupaelcentreperatrau- re visitants a la zona. El respon- sable de màrqueting també va recordar que en els cinc anys s’ha anat millorant les infraes- tructures i l’oferta, tot i que el 80% de botigues hi són des del principi. A més, el cent per cent dels locals estan ocupats. De cara al futur, es preveu mante- nir aquesta tònica i l’aposta pels patrocinis esportius. Percelebrarl’aniversaris’han preparat diferents accions. Així, s’oferirà als compradors una promoció comercial, que es ve- hicularà a través de butlletes que permetran obtenir hores gratuïtes a l’aparcament i vals de 5, 50 i 500 euros. A més, hi haurà la Gimcana dels 5.000 i altres activitats, relacionades amb el món del circ. Cinc anys amb bona salut, que no s’atribueix a Vivand illa Carlemany Invernon i el gerent del centre comercial, Pablo Vivancos, ahir. tati masià M.S.C. esCaLdes-enGordanY El ministeri de Salut i Benestar va comunicar ahir dos avisos de seguretat de les cadires de bany i dutxa Aquatec, distribuïdes per Invacare SA. Per a les cadi- res dels models Aquatec Ocean, Ocean Vip i Ocean E-Vip, l’ac- cessori opcional respatller fix rígid (article 1555323) pot sor- tir de la fixació. Cal reemplaçar aquest accessori pel que venia d’origen. En el cas de les cadi- res dels models Aquatec Ocean Vip, Ocean Vip XL i Ocean Dual Vip hi ha un risc potencial de tombar endavant. L’empresa recomana muntar un acces- sori de suport (opcional, codi 1535936) a les cadires fabrica- des abans de l’abril del 2013. Risc en les cadires de bany i dutxa Aquatec Ocean avís de seguretat Redacció andorra La VeLLa
  11. 11. ANDORRA 11DivenDres, 27 De juny Del 2014 Crèdit Andorrà us convida a la conferència LIDERATGE, CREATIVITAT I VALORS A càrrec de Joan Roca, copropietari i cuiner del restaurant El Celler de Can Roca (Girona) 1 de juliol de 2014 · 18 hores Edifici Crèdit Centre 3a planta · Av. Meritxell, 80 Andorra la Vella Us demanem que confirmeu la vostra assistència abans del 27 de juny al telèfon 88 88 88. Sant Julià de Lòria ha preparat una cinquantena d’activitats per a la festa major del 25 al 29 de juliol, que van presentar ahir la consellera de Cultura laure- diana, Maria Servat, i la cap de Cultura, Laura Rogé. Concerts, activitats esporti- ves, la fira esotèrica o els balls tradicionals esperen atraure un públic nombrós no només de joves sinó també de gent gran. I és que un dels objectius d’en- guany, com va assenyalar Ser- vat, és fer una festa major “per a totes les edats”. Per això, entre les novetats d’aquesta edició hi ha una nit temàtica per a la gent gran. Serà el diumenge 27 de juliol i inclourà un concert de Los Dia- blos. També tocaran els Medley People i hi haurà disco mòbil. Els diumenges acostumen a ser un dia fluix d’assistència, va recordar Servat, i la intenció és mantenir “aquesta via” per atraure més públic. Altres novetats són les de- mostracions de ball amb els monitors de Xic & Dans el di- vendres i la possibilitat de pro- var els segway de Volta’l per un i dos euros a la plaça Major el dimarts al matí. El “concert estrella” d’aques- ta edició anirà a càrrec dels M- Clan, que presentaran el seu darrer disc, Arenas movedizas, com va explicar la consellera. A més, la Salseta del Poble Sec posarà el punt final a la jorna- da de dimarts. Altres grups que actuaran a la festa major són La Troba Kung-Fu, els Buhos, To- bacco Road Andorra, Se Ator- menta una Vecina i Hotel Coc- hambre. Com sempre, es mantenen les activitats més tradicionals per dilluns amb els balls de la Passa, el ball cerdà, la Marratxa i el ball de gegants i gegantons. Altres clàssics són la fira eso- tèrica, el concurs de pesca, les havaneres amb Els Cremats i la cercavila. El pressupost per als cinc dies de gresca, va informar la consellera de Cultura, es manté en uns 160.000 euros, similar al d’anteriors ocasions. La festa major de Sant Julià dedicarà una nit a la gent gran M-Clan, Los Diablos i la Troba Kung-Fu, els plats forts de l’oferta musical Esdeveniments Servat i Rogé van presentar ahir la festa major laurediana. AgènciEs Agències sAnt julià dE lòriA Encamp Una batucada pel poble a les dotze donarà aquest migdia el tret de sortida a la festa major del Pas de la Casa, que se cele- brarà fins diumenge. A les tres de la tarda, a la plaça de l’esglé- sia hi haurà un espectacle d’ani- mació infantil i ja al vespre, a les nou, sopar de dones, i a dos quarts de dotze de la nit, l’actu- ació del grup de versions Con- traband. La festa continuarà demà amb un concurs de pesca a l’estany de les Abelletes, se- guit d’una costellada, amb l’ac- tuació de l’Esbart Sant Romà i una festa de l’escuma. Una batucada obre avui la festa major del Pas de la Casa Redacció AndorrA lA vEllA tradicions Ordino celebra aquest cap de setmana la festa parro- quial de Sant Pere. Demà, a partir de dos quarts de nou del vespre, tindrà lloc la re- vetlla, en què hi ha prevista una costellada popular, i a les deu arrencarà el ball de nit a la plaça Prat de Call. Diumenge tindran lloc els actes més tradicionals, amb la missa a l’ermita de Sant Pere al Serrat a les dotze del migdia i el vermut, que, una hora més tard, s’oferirà a tots els assistents a l’hotel Bringué. Ordino celebra la festa parroquial de Sant Pere Redacció ordino grandvalira El Grandvalira Bike Park Sol- deu donarà el tret de sortida a la temporada d’estiu aquest capdesetmana,ihofaràdela mà de dos dels millors espe- cialistes de la Copa del Món de descens com són Marcelo Gutiérrez i Àlex Marín, de l’equip Giant Factory 2014, que seran al Grandvalira Bike Park Soldeu diumenge i dilluns que ve signant pòs- ters i fotografiant-se amb els assistents. Gutiérrez i Marín testaran els tretze itinera- ris de descens que ofereix el parc aquest estiu. Tret de sortida a la temporada d’estiu al Bike Park Soldeu Redacció AndorrA lA vEllA la voluntat del comú és oferir una festa major “per a totes les edats”
  12. 12. 12 DivenDres, 27 De juny Del 2014 Pirineus La guàrdia civil va decomissar dimecres a la duana de la Far- ga de Moles un total de 80.000 paquets de tabac ros de contra- ban procedent d’Andorra per valor de gairebé 338.225 euros, segons va informar ahir la co- mandància de Lleida. Els fets van tenir lloc al vol- tant de les sis de la tarda a l’in- terior del recinte duaner, quan els efectius del grup d’especia- listes fiscals del cos de segure- tat van aturar un camió amb matrícula espanyola procedent del Principat. Els agents van sospitar que el vehicle podia contenir algun tipus de contraban, tot i que el conductor va declarar que el remolc estava buit, i quan van procedir a fer un control més exhaustiu de la carcassa van trobar el tabac allotjat a l’inte- rior de les parets laterals, infe- rior i superior. Segons van precisar des del cos de seguretat, els paquets estaven amagats en unes cavi- tats en filera on teòricament havia d’anar l’escuma aïllant del remolc. Aquests buits esta- ven equipats amb un sistema que els permet ser manipulats per allotjar a l’interior cartrons de tabac per tota la carcassa del camió. Davant de la troballa es va procedir a la detenció del con- ductor del vehicle. L’home, J.B.M., espanyol de 45 anys i veí de Màlaga, va ser posat a disposició del Jutjat d’Instruc- ció de la capital alturgellenca per un presumpte delicte de contraban. La guàrdia civil manté ober- ta la investigació per al total esclariment dels fets i no des- carta més detencions en els propers dies. I és que aquest de- comís és el més important que s’ha portat a terme els últims anys a l’interior del recinte du- aner de la Farga de Moles. Decomís de 80.000 paquets de tabac valorats en 338.225 euros Es tracta de l’operació més important dels darrers anys a la Farga de Moles Contraban El vehicle interceptat amb els 80.000 paquets de tabac de contraban. guàrdia Civil Redacció la farga de moles L’àrea de jardineria de l’Ajun- tament de la Seu aplicarà un nou sistema per combatre els fongs i els insectes que ata- quen els arbres i les plantes de les zones verdes de la ciutat, segons ha anunciat el consis- tori. Concretament, es tracta del control integrat de plagues i consisteix a deixar d’usar, de forma progressiva, productes químics de síntesi d’alta toxi- citat i passar a utilitzar el que s’anomena “lluita integrada”. Aquesta tècnica consisteix a triar les espècies adients per a cada espai amb demostrada resistència a les malalties i condicions adverses; millorar les condicions abiòtiques de les plantes; fer un seguiment de les poblacions d’insectes que poden representar un problema per a les plantes o el benestar de les persones; i, finalment, determinar la mi- llor manera de combatre les plagues amb l’ús de productes químics de toxicitat molt bai- xa, substàncies d’origen biolò- gic o depredadors naturals. L’objectiu del nou mètode és arribar a tenir controlades les poblacions d’insectes més habituals als arbres i plantes dels espais públics sense la ne- cessitat d’aplicar cap producte químic de síntesi. Nou sistema per combatre les plagues als arbres la seu d’urgell El consistori deixarà d’utilitzar progressivament productes químics de síntesi. ajuntament de la seu d’urgell Redacció la seu d’urgell La biblioteca municipal de Sant Agustí de la Seu d’Urgell ha es- tat l’escenari aquesta setmana de la presentació del llibre Les aventures d’en Pit-Roig 2. Ex- plorem les runes submarines, la segona entrega del conte cre- at i dibuixat per Ricard Lobo Martínez. El llibre dóna continuïtat al que aquest jove estudiant va presentar amb èxit l’any pas- sat. Les aventures d’en Pit-Roig té com a protagonista un ocell d’aquesta espècie, molt present als boscos del Pirineu, i d’altres personatges, en aquest cas del fons marí, que transmeten va- lors com ara l’amistat, segons ha explicat l’autor en manifes- tacions a RàdioSeu. L’arquitecte Ricard Lobo Sas- tre, pare de l’autor del llibre, es va mostrar molt satisfet de la voluntat del seu fill de donar continuïtat al primer volum. Així, Lobo va avançar que hi haurà un tercer llibre i que ara el volen donar a conèixer a tot Catalunya. La presentació va incloure una breu xerrada divulgativa de l’ornitòleg Jordi Dalmau, el qual va donar més detalls de caràcter tècnic sobre el pit-roig, com per exemple el seu hàbitat, com canta, com es reprodueix, les migracions que duu a ter- me o quants anys pot arribar a viure. Lobo dóna continuïtat a les aventures d’en Pit-roig Publicacions Redacció la seu d’urgell Circuit fer El Circuit Fer de curses de muntanya arriba aquesta setmana a la quarta prova amb la celebració de la Ver- tical Arp, que precisament celebra la quarta edició. Es disputarà diumenge vinent a les deu del matí des de Sorri- bes de la Vansa, amb arriba- da al Refugi de l’Arp, a 1.937 metres. La cursa consta d’un ascens de sis quilòmetres i 1.000 metres de desnivell positiu a l’entorn de la mun- tanya de l’Arp, accessible per a tots els nivells i de gran in- terès natural i paisatgístic. Tot a punt per a la quarta edició de la Vertical Arp Redacció la seu d’urgell solidaritat La representació de l’obra In- seguretat social, a càrrec del grup de teatre Quin Xou!, ha recaptat 1.300 euros, que es destinaran a Aliments per la Solidaritat de la Seu d’Urgell. Les dues sessions programa- des van poder veure’s dijous i divendres passat als cinemes Guiu, on van assistir 390 per- sones, segons va informar RàdioSeu. El grup, vinculat a la Fundació Sant Hospital, va agrair la bona resposta del públic i no descarta noves representacions, tenint en compte l’èxit d’aforament. ‘Inseguretat social’ permet recaptar fins a 1.300 euros Redacció la seu d’urgell la molina Els mossos d’esquadra han detingut a l’Hospitalet de Llobregat tres homes de na- cionalitat espanyola d’entre 25 i 29 anys i una dona de 18, com a presumptes au- tors del robatori amb força que va tenir lloc el 18 d’abril del 2013 en una bolera de la Molina, on van inutilitzar els dispositius volumètrics de l’establiment amb esprais. La policia catalana també els acusa d’un altre robatori amb força, en aquest cas en un bingo de Salou, d’on hau- rien sostret 15.000 euros. Detinguts els autors del robatori a la bolera Agències barCelona
  13. 13. 13DivenDres, 27 De juny Del 2014 Cultura El Palau de Gel de Canillo va acollir ahir durant tota la jorna- da el rodatge d’una de les darre- res escenes de la pel·lícula In the box. El llargmetratge el realitzen el director guardonat a Canes Gregory Hervelin, l’escriptora i periodista francesa Aurélie Her- rou i l’actor novaiorquès Ben- jamin Nathan-Serio, tots tres establerts a Barcelona. La ciutat comtal és, precisament, el prin- cipal escenari de la pel·lícula, tot i que transcorre a Nova York. El film s’està rodant des del gener passat i explica la història de dos estudiants universitaris en una etapa crítica de creixe- ment personal. Un d’ells és ju- gador d’hoquei sobre gel i és per això que algunes de les escenes s’han rodat a les pistes de Font- romeu i de Canillo. A la pista ca- nillenca, concretament, aquest dijous s’hi van enregistrar les escenes corresponents a un par- tit d’hoquei. La guionista de la pel·lícula, Aurélie Herrou, va explicar que “les escenes que no estan relaci- onades amb l’esport s’han gra- vat totes a Barcelona, mentre que les altres les hem fet a Font- romeu i Canillo”. El motiu de triar Canillo, va afegir, ha estat la proximitat amb Barcelona i el fet que les instal·lacions “poden acollir tota la gent que mou la pel·lícula”. En total, entre actors princi- pals, càmeres i equip director, la pel·lícula mou una quarante- na de persones, tot i que per a les escenes del partit d’hoquei sobre gel s’ha requerit la partici- pació de jugadors professionals vinguts de Puigcerdà i Barcelo- na, així com desenes d’extres, que han fet de públic. La pel·lícula s’acabarà de ro- dar a finals d’aquest mes de juny, i segons Herrou hauria d’estar a punt l’any que ve. L’ob- jectiu dels seus realitzadors és que es distribueixi pels Estats Units, el Canadà i Europa. Des del Comú de Canillo, el responsable d’Esports, Francesc Oriol, es va mostrar ahir “sa- tisfet de l’experiència” d’haver acollit aquest rodatge. A més, va afegir que “és el primer cop que el Palau de Gel és l’escenari del rodatge d’una pel·lícula”, i va destacar la promoció que això representa per a la instal·lació. El rodatge ha estat produït amb un pressupost molt ajustat en termes comercials, fet que ha estat possible, segons expo- sen els responsables, a partir del compromís de l’equip de 60 artistes i tècnics professionals de l’àmbit del cinema, de dotze nacionalitats, incloent-hi el di- rector de fotografia, premiat als Goya, Carles Mestre, i Enrique Posner, productor involucrat en diversos projectes nominats als Oscars. El Palau de Gel, escenari i punt de rodatge per a la pel·lícula ‘In the box’ Des del Comú destaquen la promoció que això pot suposar per a la instal·lació, escenari d’un partit d’hoquei Cinema Redacció / Agències Canillo Un moment del rodatge que es va fer ahir al Palau de Gel de Canillo. agènCies Primer número de la revista de l’Associació Amics del Disseny l’associació amics del Disseny va presentar ahir el primer número de la revista Amics del disseny d’Andorra, una publicació que inclou reportatges, entrevistes i notícies relacionades amb l’associació, amb l’activitat professional que desenvolupen alguns dels socis i amb allò que té a veure amb la creativitat i el disseny, tant a andorra com a l’estranger. tati masià Publicacions Concerts ¡Que bonito es ser un loser!, aquest és el títol del nou disc de Mundo Chillón, les can- çons del qual es podran es- coltar demà en directe a La Fada Ignorant, a dos quarts de dotze de la nit. El treball compta amb col·laboracions del Gran Wyoming, Pablo Carbonell, El Kanka, Fede Comín i El Manin, entre d’al- tres. El preu de l’entrada an- ticipada és de cinc euros i si es compra el mateix dia del concert, set. Avui, al mateix local i també a les 23.30 ho- res, Gumbo en concert. Mundo Chillón presenta el seu nou disc a la capital Redacció anDorra la vella música en directe El rhythm-and-blues de The Jungle Boogies, vinguts des de Barcelona, arriba avui al Temple Bar a dos quarts de dotze de la nit. Però aquesta no és l’única aposta musical del local escal- denc per a aquest cap de setma- na, ja que demà hi haurà més música, de la mà de Black Car- delli, un grup que ve també des de la capital catalana per ofe- rir música neo soul, jazz i hip- hop, aportant una nova mirada als sons dels anys 60, 70 i 80. Aquesta segona actuació serà també a partir de dos quarts de dotze de la nit. Rhythm-and-blues i jazz, propostes per al cap de setmana Redacció anDorra la vella
  14. 14. cultura14 DivenDres, 27 De juny Del 2014 L’Agrupació Sardanista An- dorrana celebra aquest any el 50è aniversari i aquest cap de setmana arriba un dels plats forts d’aquesta commemora- ció: la 13a Festa aplec, que ar- renca avui mateix a les deu de la nit al Centre de Congressos d’Andorra la Vella amb un con- cert gratuït de la mà de la co- bla Ciutat de Terrassa, que en les tres darreres peces estarà acompanyada per l’Orfeó An- dorrà. Durant aquest concert es farà l’entrena de la sardana per commemorar aquest 50è aniversari: Andorra festejant els 50, d’Agustí Serratacó. Durant aquest cap de setmana s’espera la participació en la cita d’unes 500 persones, que vénen d’ar- reu de Catalunya. Demà la plaça del Poble de la capital s’omplirà durant tot el dia de sardanes, al matí amb una ballada matinera a partir de dos quarts de dotze del mig- dia, amb totes les sardanes de- dicades a Andorra. Cap a dos quarts de sis de la tarda arrencarà la celebració de l’Aplec en si amb les cobles Ciu- tat de Terrassa, Marinada i Me- diterrània, i amb la intervenció de l’Esbart Dansaire d’Andorra la Vella. A més a més, també hi haurà un concurs de colles improvisades. Cal destacar que també a la tarda es podrà veu- re la ballada d’Andorra festejant els 50. A la nit, després del sopar de germanor, tindrà lloc una nova ballada a la plaça del Po- ble i es faran diferents sortejos de premis que han aportat els col·laboradors, tal com subrat- lla Àngels Villa. En cas de mal temps està previst que la ba- llada es pugui fer en una de les sales del Centre de Congressos. L’Aplec, un dels plats forts dels 50 anys, acollirà 500 persones Arrenca avui amb un concert en què s’estrena ‘Andorra festejant els 50’ Sardanes Una imatge de la festa de l’Aplec de l’any passat. agèncieS M.F. andorra la vella Demà dissabte se celebra el tercer aplec de sant Josep- maria, per commemorar el 77è aniversari del pas de Jo- sepmaria Escrivà de Balaguer per Andorra. Coincidint amb aquesta celebració es porta- rà a terme la benedicció d’un nou oratori, dedicat a la Mare de Déu de Canòlic i que se si- tua al camí que va des de Fon- taneda fins al santuari, pel coll de la Gallina. Es tracta del tercer oratori d’aquestes característiques que hi ha a la parròquia de- dicat a la verge i, tal com re- corda el conseller de Social del Comú lauredià, Carles Àlvarez, els altres dos es tro- ben al camí que va a Canòlic per Aixovall. Serà l’arquebisbe d’Urgell i copríncep episcopal, Joan-Enric Vives, l’encarregat de fer la benedicció d’aques- ta capella, que s’ha construït aprofitant recursos propis del Comú i que a banda de la seva finalitat religiosa, tal com ex- plica Àlvarez, també està con- cebuda per donar aixopluc als pelegrins. De fet a l’interior s’hi han instal·lat dos bancs. Per a la benedicció de demà s’hi traslladarà una talla de la verge de principis del se- gle XX que, en principi, no s’hi quedarà per raons de seguretat. L’oratori, segons explica Àlvarez, es troba en un in- dret estratègic i, per tant, també hi ha previst instal·lar una senyalització que indiqui la direcció en què es troben els cinc santuaris de la Ruta Mariana: Lourdes, Meritxell, Montserrat, el Pilar i Torre- ciutat, a més a més de Núria, el Rocío i Fàtima. Es tracta, segons el conseller, de pro- moure el santuari de Canòlic entre aquelles persones que visitin la Ruta Mariana i que vulguin conèixer també altres llocs religiosos. Sant Julià beneeix demà un nou oratori dedicat a la verge de Canòlic M.F. andorra la vella Patrimoni
  15. 15. 15DivenDres, 27 De juny Del 2014 Esports El Festival internacional d’es- ports extrems (FISE) aterra des d’avui fins diumenge per primera vegada al Principat, on espera reunir fins a 10.000 espectadors al llarg dels tres dies de competició. Així ho van explicar ahir els organitzadors en la presenta- ció del certamen, que es dis- putarà entre el parc Central d’Andorra la Vella i el sector de Pal de Vallnord, i es va re- cordar que el telecabina de la Massana serà gratuït els tres dies per facilitar la presència d’espectadors a les proves. Així mateix, l’organització també ha previst un servei d’autobusos gratuït per unir la Massana i el parc Central de la capital. Precisament, aquest darrer espai acollirà les competicions de BMX i roller, que es faran en una mateixa estructura, l’Spine Ramp, on el públic as- sistent podrà presenciar i gau- dir les acrobàcies i piruetes més espectaculars i increïbles. Les altres dues proves de la competició, l’slopestyle i l’es- quí-surf, es disputaran al pla de la Caubella, a Pal. La prime- ra tindrà uns 200 metres de llargada i els riders enllaçaran fins a sis salts. Quant a l’es- quí-surf, disciplina que com- bina l’esquí nàutic, el surf de neu i el surf, es disputarà a la gran piscina artificial que s’ha construït a la Caubella, una instal·lació que estarà ober- ta després del FISE fins al 31 d’agost. La competició arrencarà aquest migdia, a les dues, a Pal, amb la disputa de les pri- meres sèries de qualificació prèvia de slopestyle. A tres quarts de quatre hi haurà les sèries d’esquí-surf. A la capi- tal, les qualificacions arrenca- ran a les sis de la tarda amb el roller i a continuació tindran lloc les de BMX. El certamen, però, no és només competició. En un fes- tival que prioritza l’espectacle no hi podia faltar pas la mú- sica. Així, la jornada d’avui es clourà amb la FISE Party, que inclourà l’actuació de la discjò- quei Naomi K. D’altra banda, el discjòquei, compositor, mesclador i pro- ductor de música electrònica Joachim Garraud oferirà l’es- pectacle The Invasion Show 3D demà a la nit al parc Central d’Andorra la Vella. El xou serà gratuït i a l’aire lliure i servirà de cloenda de les FISE World Series. Garraud ha treballat amb artistes com David Bowie, David Guetta, Dim Chris, Geyster, Paul Johnson, OMD, Kylie Minogue, Mylène Far- mer, Cassius, Belamour, Saffron Hill, Muttonheads, Deep Dish, Juliet i Eric Carter, entre d’altres. Una de les seves últimes produccions ha estat el disc del nord-americà Perry Farrell. L’arribada del certamen a Andorra forma part de l’estra- tègia d’expansió del FISE, que de cara a l’any vinent vol in- corporar dos països més. L’organització del FISE espera aplegar fins a 10.000 espectadors El Festival internacional d’esports extrems arrenca aquesta tarda al pla de la Caubella i al parc Central Esdeveniments Redacció andorra la VElla Un moment de la presentació, ahir, del Festival internacional d’esports extrems. Vallnord La quinzena edició de la Traves- sa de les tres parròquies preveu reunir uns 200 inscrits, seguint en la línia de l’any passat, en què hi van participar uns 230 corre- dors. Així es vol mantenir com la cursa més popular i nombrosa del Principat, segons va remar- car el director, Gaspar Pellicer. La prova, que no puntua per a la Copa d’Andorra, tindrà lloc diumenge i conserva els tres recorreguts. El llarg i el mitjà sortiran de Certers a les vuit del matí i arribaran fins a l’avingu- da Carlemany, passant per les tres parròquies organitzadores (Sant Julià de Lòria, Andorra la Vella i Escaldes-Engordany). El primer tindrà una distàn- cia de 16 quilòmetres i un des- nivell positiu de 1.350 metres i el segon, 10 quilòmetres i un desnivell de 950 metres. Quant al recorregut familiar i per a la gent gran, començarà a les onze del matí al Prat del Roure i tin- drà un desnivell de 250 metres i una distància de 3 quilòmetres. En aquest cas serà en format gimcana, ja que els participants hauran de contestar unes pre- guntes. En cas de previsió mete- orològica adversa s’eliminarà el recorregut llarg. En acabar, els participants podran compartir un dinar al Prat del Roure. Pellicer va explicar que no hi haurà cap premi per als gua- nyadors, tot i que sí que podran saber els temps, i que es farà un sorteig de material entre els participants. En recollir els dor- sals, però, els corredors rebran una samarreta com a obsequi. Les inscripcions es poden fer fins avui a la web viulamuntanya. com o al Prat del Roure i a les piscines comunals d’Escaldes- Engordany, als Serradells i al centre esportiu de Sant Julià de Lòria. També es podran realit- zar demà al Prat de Roure però amb un recàrrec. El preu és de dotze euros per als infants de fins a 17 anys i els majors de 60, i de vint euros per als adults a partir de 18 anys. Previsió de 200 inscrits a la Travessa de les 3 parròquies Cursa M.S.C. EsCaldEs-Engordany Una edició anterior de la travessa, que aquest any acabarà a Escaldes-Engordany. tati masià Futbol sala Les seleccions de futbol sala de base d’Andorra i Catalunya s’enfrontaran avui en dife- rents partits amistosos al pa- velló del Prat Gran d’Escaldes i al centre esportiu dels Serra- dells de la capital, segons ha informat la FAF. Així, la pista escaldenca acollirà consecu- tivament, a les 11.30, 13.15 i 15.15, els partits del cadet masculí, infantil femení i ca- det femení. Als Serradells, a les 15, 16 i 18, s’enfrontaran l’infantil, l’aleví i el benjamí, tots en categoria masculina, respectivament. Enfrontament entre la base de Catalunya i Andorra Redacció andorra la VElla El telecabina de la massana serà gratuït els tres dies de la competició
  16. 16. 16 DivenDres, 27 De juny Del 2014 Classificats VEHICLES DIVERSOS VENDA DE LLENYA - Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el preu inclou també el transport i la col·locació). - Confecció de coms. - Sacs d’encenalls. 835 800 PEr cANVi DE DomiciLi Es VEN Nevera petita seminova, catifa de llana 2x1,70 m, mirall de paret 1/2 lluna, taula de marbre 1x0,70 m, joc de cadires isabelines de ferro forjat, màquina de cosir. Hores convingudes (665 700) MERCEDES BENZ C-220CDI SPORT COUPE, 185.000 KM, IMPECABLE. Preu: A CONSULTAR MERCEDES BENZ 300 SL 24V, 120.000 KM, IMPECABLE, 4 PLACES. Preu: A CONSULTAR Av. Santa Coloma, 128. AD500 Andorra la Vella +376 65 54 02 - info@automobilsandorra128com NISSAN CABSTAR, BOLQUET, A PUNT PER TREBALLAR. PREU: A CONSULTAR BREMACH EXTREM 4X4 BOLQUET I GRUA, 20.000 KM. Preu: A CONSULTAR TOYOTA AYGO 1.0 i, 44.000 KM, PERFECTE ESTAT. 1 ANY DE GARANTIA SEAT IBIZA 1.9 TDI, 160.000 KM, REVISIÓ AL DIA. PREU: 3.200 € VW TRANSPORTER 4X4 GASOLINA. PREU: A CONSULTAR LAND ROVER FREE-LANDER, 100.000 KM, PREU: A CONSULTAR SEAT LEÓN 1.9 TDI 110 CV, 200.000 KM, TOTALMENT REVISAT. PREU: A CONSULTAR RENAULT TRAFIC, 125.000 KM, REVISIÓ RECENT FETA. PREU: A CONSULTAR RENAULT TWINGO 1.2i, 68.000 KM, PERFEC- TE ESTAT. 1 ANY DE GARANTIA RENAULT MEGANE SPORT TOURER TDCI, 65.000 KMS, MOLT BON ESTAT, 1 ANY DE GARANTIA SAAB 93 2.2TDI, 190.000 KMS, ECONÒMIC, PREU: A CONSULTAR. FIAT SEDICI 4X4 TD,100.000 KM, PERFECTE ESTAT. 1 ANY DE GARANTIA SKODA OCTAVIA 1.9 TDI, 44.000 KM, ESTAT IMPECABLE. 1 ANY DE GARANTIA PEUGEOT 206 CC, 2.O. GASOLINA. REVISIÓ RECENT FETA. PREU: 3.800 € MERCEDES BENZ C250 D, 185.000 KM, MOLT BON ESTAT. PREU: A CONSULTAR MAZDA 6 2.0 CRDI 125.000, TOT AL DIA. PREU: A CONSULTAR NISSAN ATLEON 110, ESTAT IMPECABLE, NOMÉS 44.000 KM. PREU: A CONSULTAR Cursos d’anglès i rus per a empreses idiomes.impis.sl@gmail.com Honda Integra 700. Maig 2012. Ancoratge per a maletes original Honda + maleta posterior. 7.900 € - Tel.: 33 79 68 VEHICLES VW NEW BEATLE 1.9 TDI, 108.000 km, pell, sostre, etc., MOLT MACO Vols vendre el teu cotxe o la teva moto? Anuncia’t en aquest espai. Més informació al 80 88 88 Es ven MOTO HONDA SADO 800 21.000 km Preu: 4.100 € (negociables) Tel. 35 41 40
  17. 17. classificats 17DivenDres, 27 De juny Del 2014 IMMOBLES * El preu anunciat correspon al model Citigo 60 Cv Active. PvP Andorra amb transport, matriculació i IGI inclosos. Descompte Pla ENGEGA de 3000 € inclòs. Oferta vàlida fins a esgotar el Pla ENGEGA. Skoda Citigo 60 Cv des de 5.400 €* Vol vendre o llogar la seva propietat? Truqui’ns! ESCALDES-ENGORDANY - Ref. 2364 192 m2 aproximadament + 150 m2 de terrassa/jardí. Gran sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina office, 4 dormitoris, 3 banys complets. Despatx. Terrassa i jardí. Sol i vistes. NEGOCIABLE! 2 places d’aparcament + traster. PREU: 348.000 € Superfície: 125 m2 aproximadament. Àtic dúplex. Sala d’estar-menjador, cuina separada, 4 dormito- ris, 3 banys. Molt cèntric. Plaça d’aparcament. 60 m2 aproximadament. Àtic. Sala d’estar-menjador, cuina oberta equipada, 2 dormitoris, 1 bany. Sol i vistes. Reformat. Molt cèntric. Plaça d’aparcament. OPORTUNITAT Av. Meritxell, 106 www.immoreig.com80 83 80 IMMOBILIÀRIA REIG cOnsuLtInG I GEstIó IMMOBILIÀRIA col·legiat núm. 88 ANDORRA Ref. 2344 PREU: 325.000 € ESCALDES Ref. 2400 PREU: 195.000 € Superfície: 196 m2 aprox. Gran sala d’estar-menja- dor amb sortida a la terrassa (15 m2 ), 4 dormitoris dobles, 3 banys complets, cuina office. Pàrquing ampli. En plena avinguda Carlemany! 95 m2 aproximadament. Pis molt cèntric. Sala d’estar-menjador amb terrassa, cuina separada, 4 dormitoris, 1 bany + 1 lavabo. Totalment reformat. Sol i vistes. ESCALDES Ref. 2390 PREU: 475.000 € ESCALDES Ref. 2401 PREU: 320.000 € g.r.p "Fem dels seus somnis una realitat" "make your dreams reality" 346 908 Busquem Propietats de Lloguer i Compra a Totes les Parroquies per als Nostres Clients. Gestionem la seva inversió Preu Servei Qualitat LITROBAREMELMILLORPREU PropietatsdeLlogueraToteslesParròquies DemaneuperlesNostresPropietatsdeAltStanding Attic.ad OFERTES LLOGUERS Pis St. Coloma, Zona Becier,3 dormitoris dobles 1 bany amb banyera, cuina tancada, saló menjador. Bones vistes. Ref:341738 Ven conservat 480 € Pis Andorra, Zona Mitjavila, 1 dormitori doble amb armari encastat,1 bany amb dutxa, cuina equipada, saló menjador,2 balcons Ref: 334915 Moblat i equipat. 480 € PisCanillo,Zonapropcentre,1dormitoridoble ambarmarisencastats,1banyambbanyera,cuina obertaiequipada,salómenjador, Ref:255703 MoblatiequipatambPàrking. 275€ Pis Sant Julià, Av. Verge Canòlich, 3dormitoris dobles ,1 bany amb banyera, cuina gran i tancada, saló menjador Ref: 315598 No té ascensor. 400 € XaletAndorra,ZonaHospital,4dormitorisdobles ambarmarisencastats,despatx,3banys,saló menjador,cuinatancada,terrassa,biblioteca.Ref:292732 Moblat,equipatambpàrkingitraster. 1.500€ Pis Encamp, Zona Cortals,1 dormitori doble amb armari encastat, 1 bany amb dutxa,cuina oberta, saló menjador. Ref: 151290 Pàrking inclòs.MOBLAT I EQUIPAT 325€ ADMINISTREMCOMUNITATS L'estalvinoésunamoda;ésunarealitat.Consulti'nssensecompromís. EstudiAndorra,PratdelaCreu,1dormitoridoble semiseparat,1banycomplet,cuinaoberta,saló menjador. Ref:310191 Moblat,equipatiCALEFACCIÓINCLOSA 450€ PisEscaldes,ZonaFiteriRossell,2dormitorisdobles, ambarmarisencastats,1banycomplet,salómenjador, cuinasemitancada,fuestriaexteriornova Ref:000000 Semimoblatiequipat. 400€ Pis Soldeu, Zona Pleta, 2 dormitoris (1 en suite i 1 doble) amb armaris encastats, 2 banys complets, saló menjador, cuina equipada, WIFI. terrassa 20m2 Ref: 280716 Pàrking, traster, moblat i equipat. 485 € PisEncamp,ZonaCortals,2dormitoris,1camarot ambllitera,armarisencastats,1banycomplet,cuina oberta,salómenjador Ref:298219 MoblatiequipatambPàrking. 350€
  18. 18. classificats18 DivenDres, 27 De juny Del 2014 Lloguer Venda La teva casa a Andorra CANILLO. REF. 00572 Pis nou de 2 habitacions dobles amb armaris, 2 banys, cuina oberta, terrassa de 50 m², llar de foc, pàrquing i traster. Preu: 550 € LA MASSANA. REF. 00036 Pis seminou de 70 m², 2 habitacions, bany, cuina semioberta al menjador, balcó i safareig. Pàrquing i traster inclosos. Preu: 550 € LA MASSANA. REF. 00008 Pis seminou de 50 m² amb 1 habitació do- ble amb armari, cuina oberta al menjador amb sortida a la terrassa de 20 m², bany complet, pàrquing i traster inclosos. El 1r i el 2n mes només es paga la meitat del lloguer! * Preu: 400 € CerterS. REF. 00787 Xalet d’obra nova, 330 m². Sol tot el dia i vistes espectaculars, 3 suites, gran saló menjador, cuina. Preu a consultar VALL d’INCLeS. REF. 00670 OPORTUNITAT. 68 m², sol i vistes, terrassa, 2 habitacions, 1 bany, saló menjador, cuina amb xemeneia. Pàrquing opcional. Preu: a partir de 69.000 € CANILLO. REF. 00442 Àtic de 43 m2 , vistes magnífiques, moblat i equipat. 1 hab. Plaça d’apar- cament + guardaesquís. Preu: 79.000 € LA MASSANA. REF. 00952 Anyós. Sol i vistes. Casa adossada cantonera amb un ampli jardí i terrassa. 4 habitacions, celler. Preu: 789.000 € eSCALdeS-eNGOrdANY. REF. 00340 Àtic dúplex a les Teulades, 180 m², gran saló menjador amb llar de foc i terrassa amb sol i vistes. 4 places de garatge. Preu: 690.000 € CANILLO. REF. 00589 Planta baixa, 40 m² + terrassa de 50 m². 1 hab., moblat i equipat. Plaça d’aparcament + guardaesquís. Preu: 70.000 € BOrdeS d’eNVALIrA. REF. 00080 Obra nova, pisos de 70 /80 m². Acabats de qualitat. Electrodomèstics, hidro- massatge, 2 habitacions. Preu: a partir de 135.000 € LA MASSANA. REF. 00941 Anyós. Magnífiques vistes. Casa adossada, 270 m², 4 suites, moblada i equipada. Garatge per a 2 cotxes. Preu: 690.000 € eSCÀS. REF. 1015 Xalet independent IMPECABLE, 3 habitacions més cap de casa. Cuina oberta al saló i sortida a varis jardins, garatge per 2 cotxes. Amb sol i vistes. Preu: 2.300 € LA MArGINedA. REF. 00660 Xalet de 645 m², 6 habitacions. Gran saló menjador. Cuina office amb llar de foc. Jardí. Garatge per a 6 cotxes. Preu a consultar LA MASSANA. REF. 00063 Construcció 2008, prop del centre, sense ocupar. 80 m², 2 habitacions, electrodomèstics. Pàrquing i traster. Preu: 180.000 € CANILLO. REF. 00492 Àtic nou de 51 m², totalment moblat i equipat. 1 habitació, plaça d’apar- cament. Preu: 90.000 € LA MArGINedA. REF. 00942 Casa adossada cantonera de 450 m². Ampli jardí, sol i vistes. 5 habitacions. Terrassa, jardí amb barbacoa. Preu: 850.000 € Lloguer Venda eSCALdeS-eNGOrdANY. REF. 1012 Els Vilars. Ampli pis d’1 habitació doble, cuina americana, bany complet, molt sol, pàrquing inclòs. PREU: 500 €/mes VENDA 339 790 LLOGUER 336 712 *promoció vigent per a andorrans i residents amb estada mínima d’un any. ANdOrrA LA VeLLA. REF. 1018 Ciutat de Valls. Pis de 2 habitaci- ons, bany i bany auxiliar, zona molt tranquil·la, edifici sense ascensor. Preu: 400 € eSCALdeS-eNGOrdANY. REF. 00472 DISPONIBLE A PARTIR DE JUNY. Pis de 136 m2 al centre d’Escaldes-Engordany, amb 2 habita- cions dobles i amb 2 habitacions individuals i 3 banys. Amb dues places de pàrquing i un tras- ter. Extraordinària ubicació, molt cèntric i amb excel·lents qualitats d’acabats. Preu: 1.550 € +376 839 900 www.immobiliariatandem.com LA MASSANA - CÈNTRIC Pis d’1 dormitori completament moblat i equipat, amb terrassa, sense plaça d’aparcament. 380 € Pis de construcció recent amb 2 dormitoris, 2 banys, cuina america- na, semimoblat. 550 € + despeses Àtic dúplex nou. Amb 2 dormitoris + despatx, 2 banys, cuina oberta, 2 places d’aparcament, traster. 800 € + despeses ERTS ÀTIC NOU, a estrenar, de 130 m2 , amb 4 dormitoris, 2 banys, gran saló men- jador, semimoblat, cuina separada i equipada, vistes i assolellat, amb pàrquing. 800 € + despeses ANdoRRA LA VELLA Pis d’un dormitori completament mo- blat, edifici sense ascensor. 400 € CANILLo Cèntric, pis d’1 dormitori amb vestidor o habitació individual, mo- blat, equipat, amb pàrquing. 550 € + despeses A PLETA d'oRdINo Àtic dúplex rústic amb 3 dormitoris 2 banys saló menjador amb llar de foc solellat terrassa amb 2 places d'aparcament i traster. Preu :1.100 € negociables Pis de 2 dormitoris moblat rústic 1 bany cuina oberta saló menjador amb llar de foc amb terrassa i pàrquing. Preu: 750 € LLoguER oRdINo Al costat dels col·legis. Pis nou, a estrenar, amb 140 m2 de jardí, 120 m2 d’habitatge, vistes panoràmiques, assolellat, 3 dormi- toris, 2 banys, tot exterior, saló menjador amb llar de foc, 2 places d’aparcament amb traster. 450.000 € PIS A MIAMI PLATjA CASALOT PARK, amb 2 dormitoris, 1 bany, terrassa, moblat, assolellat, un sol propietari, té una gran zona enjardinada amb dues piscines grans, una de petita i dos jacuzzis. També té parc infantil i és a 2 quilòmetres de la platja. 100.000 € S’accepta permuta per pis a Andorra. VENdA Immo-tandem@immo-tandem.com
  19. 19. classificats 19DivenDres, 27 De juny Del 2014 86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30 Escaldes-Engordany info@immodernandorra.com www.immodernandorra.com ORdinO REF. 6112 AndORRA REF. 6562 Habitatge seminou, saló menjador amb accés a terrassa de 24 m2 , cuina moblada, 3 dormitoris (1 suite), armaris encastats, 2 banys, pàrquing i traster, al costat del funicular de connexió a pistes, sol i vistes. Calefacció de gasoil, ascen- sor, orientació oest, ben comunicat. PREu: 210.400 € CAniLLO REF. 6725 LLOGuER: Pis amb calefacció inclosa, balcó, sol i vistes, 3 habitacions, menja- dor, cuina i bany, armaris encastats. no s’hi admeten animals. 550 € EsCALdEs REF. 6889 LLOGuER: Xalet amb jardí, 4 habitacions, 3 banys, menjador amb llar de foc, cuina equipada, box tancat. 1.800 € LA MAssAnA REF. 6907 LLOGuER: Pis nou moblat i equipat de 74 m2 , 2 hab. dobles, un bany complet, saló menjador amb llar de foc, cuina oberta, terrassa, pàrquing i traster. 450 € CAniLLO REF. 5899 LLOGuER: Pis reformat amb terrassa, sol i vistes, llar de foc, 1 dormitori, 1 bany, cuina oberta, menjador. 350 € EsCALdEs REF. 6930 LLOGuER: Casa adossada de 180 m2 amb sol i vistes, terrassa, pàrquing doble, guar- daesquís, menjador amb llar de foc, cuina equipada, 4 dormitoris (2 suites), armaris encastats, 3 banys. 1.500 € ORdinO REF. 6694 LLOGuER: Pis reformat de 110 m2 de 3 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, terrassa, ascensor. Pàrquing a prop. 550 € AndORRA REF. 6692 LLOGuER: Pis seminou, equipat i moblat, 1 ha- bitació, armaris, 1 bany, safareig, cui- na oberta, saló menjador. Pàrquing i traster. Calefacció de biomassa. 300 € CAniLLO REF. 6260 LLOGuER: Xalet semireformat, jardí, terrassa, balcó, box per a 2 cotxes, exterior, sol i vistes, menjador ampli amb llar de foc, 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada office reformada de disseny, safareig, armaris encastats, parquet, doble vidre. 1.500 € EsCALdEs REF. 6767 LLOGuER: Pis amb despeses incloses, terrassa, sol i vistes, 3 habitacions, armaris encastats, 1 bany, cuina, menjador. 560 € AndORRA REF. 7016 LLOGuER: Local comercial molt cèntric amb parquet, 2 despatxos, aire condici- onat, equipat per a minusvàlids, 3 banys. 1.300 € AndORRA REF. 6614 www.immodernandorra.com Pis de 132 m2 amb 3 habitacions, 2 banys, cuina oberta amb safareig, box per a 1 cotxe, traster, armaris encastats, edifici d’uns deu anys. Terrassa. Vistes panoràmiques. PREu: 277.694,07 € Pis nou, a estrenar, de 89 m2 , molt cèntric, 3 dormitoris, 2 banys, safareig, cuina equipada amb tots els electrodomèstics, integrada al saló menjador, pàrquing inclòs. PREu: 294.900 € Àtic reformat amb sol i vistes, pàrquing i traster, 100 m2 , 3 habitacions dobles, 1 bany (preinstal·lació per fer-n’hi un altre), cuina oberta, ampli saló menja- dor, preinstal·lació de llar de foc i sortida a terrassa, safareig. PREu: 290.000 € LA MAssAnA REF. 6394 LLOGuER: Àtic cèntric d’uns 50 m2 , lluminós, 1 habitació doble, armaris, cuina ober- ta, saló menjador, 1 bany, pàrquing opcional. no s’hi admeten animals. 400 € AndORRA REF. 6902 LLOGuER: Pis d’uns 50 m2, moblat i equipat, pàrquing opcional, 1 habitació doble, armaris encastats, 1 bany, cuina ober- ta, menjador, rebedor, 1 pati gran, calefacció de gasoil. Animals nO. 310 € EnCAMP (Cèntric)-REF.6752 Àtic NOU, A ESTRENAR, de 75 m2 , amb 2 habitacions, 1 bany, saló menjador amb llar de foc, terrassa, armaris encas- tats, parquet, pàrquing i traster. Vistes panoràmiques. PREu: 150.000 € Pis de 95 m2 amb 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador exterior amb llar de foc i accés directe a la terrassa, sol i vistes. Cuina tancada. Pàrquing i guardaesquís. PREu: 150.000 € CAniLLO REF. 5605 LA MAssAnA REF. 6546 Pis d’uns 90 m2, moblat i equipat, pàrquing opcional, sol i vistes, 3 habitacions, armaris encastats, 2 banys, cuina independent amb safareig, menjador, rebedor, calefacció de gasoil. Porter automàtic. Animals NO. 520 € ENCAMP (CèNTRiC) REF. 6753 Pis totalment reformat de disseny, 73 m2 , terrassa, 2 habitacions, 1 bany, cuina oberta, menjador. Possibilitat de pàrquing de lloguer o compra. PREu: 129.500 € AndORRA REF. 4649 Casa adossada seminova de 225 m2 , 3 dormitoris dobles (1 suite), 2 banys complets, saló menjador gran, llar de foc, jardí (40 m2 ) i terrasses, pàrquing (box) per a 4 cotxes. PREu: 495.000 € LA MAssAnA REF. 6738

×