avui és notícia Pàgina 3dilluns, 20 d’agost del 2012 / núm. 2.126 / any 9                                                 ...
2   d’interès                                                                                                      dilluns...
Dilluns, 20 D’agost Del 2012                                                                                              ...
4                opinió                                                                                                   ...
Dilluns, 20 D’agost Del 2012   publicitat   5
6                                                                                                                         ...
dilluns, 20 d’agost del 2012                                                                                              ...
8   publicitat   Dilluns, 20 D’agost Del 2012
Dilluns, 20 D’agost Del 2012                                                                                              ...
10       andorra                                                                                                          ...
Dilluns, 20 D’agost Del 2012                                                                                              ...
12                                                                                                                        ...
Dilluns, 20 D’agost Del 2012                                                                                              ...
Diari del 21 d'agost de 2011
Diari del 21 d'agost de 2011
Diari del 21 d'agost de 2011
Diari del 21 d'agost de 2011
Diari del 21 d'agost de 2011
Diari del 21 d'agost de 2011
Diari del 21 d'agost de 2011
Diari del 21 d'agost de 2011
Diari del 21 d'agost de 2011
Diari del 21 d'agost de 2011
Diari del 21 d'agost de 2011
Diari del 21 d'agost de 2011
Diari del 21 d'agost de 2011
Diari del 21 d'agost de 2011
Diari del 21 d'agost de 2011
Diari del 21 d'agost de 2011
Diari del 21 d'agost de 2011
Diari del 21 d'agost de 2011
Diari del 21 d'agost de 2011
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Diari del 21 d'agost de 2011

335 views

Published on

Aqui podeu consultar el diari d'avui en format PDF.
Que tingueu un bondia !! :)

Published in: News & Politics
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
335
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
3
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Diari del 21 d'agost de 2011

  1. 1. avui és notícia Pàgina 3dilluns, 20 d’agost del 2012 / núm. 2.126 / any 9 aina tanca els torns de les colònies amb el màxim de places cobertes: 714 andorra Pàgines 6 i 7 “L’estada mitjana a l’hivern va ser de 4 nits quan el 2005 van ser 7” andorra Pàgina 9 La presidenta de l’Associació d’Em- goci ha fet que molts apartaments no El comú d’andorra la vella preses d’Allotjament Turístic, Valérie hagin obert a l’estiu i que portarà re- Lackner, explica que la caiguda de ne- duccions de plantilla de cara al futur. elabora un informe per avaluar el sentit únic a Meritxell Tati Masià andorra Pàgina 10 La unió Hotelera fa un estudi per valorar la rendibilitat de les sales per a fumadors andorra Pàgina 11 canillo preveu inaugurar l’aparcament del Prat del riu per la Fira del bestiar a l’octubre cuLtura Pàgina 14 La Biblioteca nacional mostra la visió dels viatgers del 1800 sobre santa coloma EsPorts La selecció de futbol platja acaba última de la divisió B en perdre els tres partits Pàgina 15 andorra Pàgina 10 sisena plaça per a Òscar casal a la Pikes Peak Marathon la festa major de santa Colo- ma acull els actes més insti- tucionals, com la proclamació Ball del Contrapàs celebrada a colorado Pàgina 15 de la fadrina major del grup de ball, maria de gispert. i nova fadrina Torna al col·le amb nosaltreswww.bondia.ad / tel. 808 888 / fax 828 888 La nostra especialitat, la tornada al col·le Amb servei de copisteria Tel.: +376 80 90 50 Carrer Maria Pla 29 AD500 Andorra la Vella A/e: carlin@andorra.ad
  2. 2. 2 d’interès dilluns, 20 d’agost del 2012 EL TEMPS meteo@bondia.ad Calor forta amb molta corda Alguna tronada ben local 07.06 h 20.47 h Literalment i vulgarment, però l’estiu ha fet llufa 15/32 en pluges. És una de les estacions amb més tem- 17/33 16/32 pestes a casa nostra, i han fallat estrepitosament. I tampoc és que n’hi hagi d’haver gaires els prò- 17/33 16/33 12/27 xims dies. Arrenca de moment una altra setma- Quart creixent 18/34 na de calor extrema. Fins ben bé dijous els valors 19/34 seran molt més alts del que seria normal: a l’Ur- gellet, dels 34 als 38 graus, i al Principat, zones 18/35 amb més de 35. Aquesta tarda, per exemple a 16/35 Sant Julià, s’arribarà al llindar dels 35 graus. I és 18/37 que també fa calor als cims. Al Pas s’arribarà als 27 graus. De núvols n’hi haurà pocs, i aquesta dimecres tarda hi haurà alguna tronada local que serà més dimarts probable al nord del país i sobretot a l’Arièja. Eviteu la flama que ens perseguirà fins i tot de nit a moltes valls. Que tinguin un BONDIA. UN ESpAi cAdA vEgAdA méS... Fem RESTAURANT ...méS AgRAdAblE Aniversaris, comunions Comiat de solters/es menú diari Sopars d’empresa, etc. menú carta Tenim saló privat menú del Xef Menjar per emportar-se menú de Tapes Escaldes-Engordany menú mariscada Tel:+376 813 969 cuina permanent oberta de les 12.00 a les 2.30 h restaurantictapa@gmail.com Tic Tapa Rest.
  3. 3. Dilluns, 20 D’agost Del 2012 3 balanç de l’estiuAINA tanca els torns de les colòniesamb el màxim de places cobertes: 714On s’ha donat un creixement més elevat d’inscripcions és entre els joves de 14 a 17 anys tati masià m. f. / E. J. m. anDorra la Vella Més activitatsUn total de 714 infants han gau-dit aquest estiu de les colònies més enllàque ofereix AINA. Es tractad’una xifra important, i és que dels torns del’ocupació de les places ha estat les colòniesmàxima en els diferents tornsque s’han ofert, tal com destaca Tot i que les colònies esel responsable de l’entitat i im- porten a terme entre el 3pulsor de les colònies, mossèn de juliol i el 12 d’agost, calRamon Rossell de Canillo. En destacar que 130 places esaquest sentit, recorda que tots van omplir entre el 23 deels anys s’esgoten les places i juny i el 2 de juliol amb elque la xifra màxima que es pot Grup Sardanista Montserratacollir és de 700 infants. Aquest de Lleida. I les activitats im-any s’ha fet un esforç per arri- pulsades per AINA encarabar a respondre a catorze de- no s’han acabat, ja que en-mandes més, fins als 714 nens, tre el 7 i el 8 de setembre hiperò amb tot hi ha “molta gent haurà una trobada per pre-que s’ha hagut de quedar sense una imatge d’arxiu de la casa de colònies aina, a Canillo. parar la missa i la vetlla deplaça”. Meritxell, amb processó de Les colònies van arrencar el torxes, entre altres. El dia3 de juliol i es van acabar el 12 Cada vegada hi ha més famílies que no poden pagar 8 els joves participen en lad’agost. Durant aquest període missa jove, que tindrà lloc ahi ha hagut diferents torns amb l’estada dels seus fills les nou del matí.grups d’infants nous. Els méspetits, els que tenen entre 7 i I si cada vegada són més els infants que volen aquests infants i, per tant, per fer-se càrrec del11 anys, es queden a la casa de anar a la casa de colònies AINA, malauradament cost que suposa que passin aquests dies a les Un dels aspectes que ja escolònies; a les bordes hi van els també són cada any més, segons exposa mos- colònies. Això és possible, segons afegeix mos- van posar en relleu quan vanjoves de 12 a 14 anys i de cam- sèn Ramon Rossell de Canillo, les famílies que sèn Ramon, gràcies al fet que “hi ha molta gent arrencar les colònies és que hipaments, els nois més grans, els tenen dificultats per satisfer el preu de les co- que ens ajuda”. A més, en el marc de la diada ha hagut un increment notablede 15 anys i fins a 17. D’aquesta lònies dels seus fills i que demanen que se’ls de Meritxell s’organitza l’exposició Vivències de les inscripcions dels jovesmanera, cal assenyalar que en el exoneri d’aquest pagament. I això es dóna mal- meritxel·lianes compartides i es vendrà el llibre de 14 a 17 anys. Mossèn Ramonprimer torn a la casa hi van estar grat que el preu per passar una dotzena de dies amb el mateix nom, i això servirà per recaptar Rossell destaca, de fet, que és115 infants d’entre 7 i 11 anys i a les colònies sigui molt competitiu: 250 euros. fons que serveixen per finançar les vacances a on s’ha notat un augment mésque en els dos torns següents la Des d’AINA, però, es fa “un esforç” per acollir AINA dels infants amb més dificultats. important, ja que n’hi ha hagutxifra es va situar en 116. més, fins i tot, que entre els més Pel que fa a la borda, en el petits. Un dels motius, segons elprimer torn hi va haver 55 in- 17 anys, cal assenyalar que han gordany, però també cal desta- com assenyala mossèn Ramon. responsable d’aquestes activi-fants, i ja en el següent se’n va estat 71 els que han pres part en car els 37 que són de la parrò- Així mateix, s’han de desta- tats, pot ser que “abans aquestscomptabilitzar un més. L’últim els diferents campaments. quia de Canillo, així com els 149 car els 90 infants que han gau- joves treballaven” i ara, com quetorn van tornar a ser 55 infants Per parròquies, 72 d’aquests que provenen de les diferents dit d’una plaça a les colònies i tenen més dificultats per fer-ho,els que van estar a la borda. infants i joves són d’Andorra parròquies del bisbat d’Urgell, que tenen diferents lligams amb van a AINA, on quan són més Pel que fa als nois d’entre 15 i la Vella i 51 més d’Escaldes-En- sobretot de la Seu d’Urgell, tal Andorra. grans poden ser monitors.
  4. 4. 4 opinió dilluns, 20 d’agost del 2012 edIToRIaL ENQUESTA DE LA SETMANA ¿Creu que el River està fitxant bé per afrontarUna feina que cal agrair la nova etapa a LEB Or amb garanties?La casa de colònies aiNa ha acollit aquest es- nançament a través d’altres vies. S’ha de posar Envia un SMS al 789 amb la tevatiu 714 infants i joves, una xifra molt impor- en relleu, per tant, l’esforç que ha fet aquesttant si es té en compte que la capacitat màxi- any aiNa per donar cabuda a tots els infants resposta ENQ SI o bé ENQ NOma és de 700 persones. El màxim responsable possibles, però també el que es fa any rere any Cada dimarts el resultat de l’enquesta es publicaràd’aquestes colònies, mossèn Ramon Rossell de per donar un servei de qualitat als nens i per en aquest espai i entre els participants se sortejaranCanillo, intenta fer sempre un esforç per do- facilitar que tots, tant aquells que s’ho po- tres lots de productesnar cabuda al màxim d’infants possible perquè den pagar com aquells que, malauradament, per al bany.d’aquesta manera cap es quedi sense poder no poden, puguin gaudir d’unes vacances engaudir d’una dotzena de dies de colònies. a igualtat de condicions. D’aquesta manera, calmés a més, cal destacar el fet que cada vega- destacar l’agraïment que la societat hauria deda siguin més les famílies que no poden pagar tenir envers entitats com aiNa o d’altres queaquesta estada, però que malgrat això poden de manera desinteressada fan possi-dur els seus fills a aquestes colònies ja que des ble un munt de projectes en beneficid’AINA se’ls acull i es mira de buscar el fi- de la comunitat. oPINIÓ CaRTeS aL dIReCToR JOSEp ArACIl I XArrIé Què és la superació personal Carbó o terregada Des d’una perspectiva optimista és més positiu apos- tar, en lloc de fer-ho per la maldat humana, pel predo-RoSeR RodRIGueZ JeReZ mini de la bondat, basada en l’amor universal que pre- diquen les grans religions. Cada ésser humà podria serLa superació personal és un pro- tiva. Això es diu el procés d’allibe- ferir. La resolució d’evolucionar comparat a un tronc de bona llenya que, degudamentcés de canvi a través del qual una rament o de despertar. A aquesta o no l’has d’assumir tu com una tractat, es pot convertir en carbó o en terregada. Hi hapersona tracta d’adquirir una sè- persona que ha aconseguit aquest condició preliminar perquè hi moltes persones que per circumstàncies del seu entornrie de qualitats que augmentaran objectiu se la pot anomenar una hagi alguna possibilitat de canvi. s’han criat en ambients més propicis als de la terrega-la qualitat de la seva vida, és a dir, persona evolucionada, atès que ha da. Aquestes persones tenen, però, la possibilitat d’es-que conduiran aquesta persona a experimentat una evolució en la La seguretat que proporciona forçar-se i superar el seu entorn convertint-se en carbó,una vida millor. seva actitud davant la vida. el conegut i la inseguretat que la qual cosa està a l’abast de la majoria de persones. provoca el desconegut són al- Aquesta vida millor no s’ha Arribar a convertir-se en una guns dels motius pels quals les És molt desencisador observar com moltes personesd’entendre com una vida amb persona evolucionada no és un persones es resisteixen al canvi. que potencialment podrien ser molt millor del que sónmés comoditats materials, encara procés fàcil. Implica deixar enrere També és cert que les qualitats de no tenen la força moral suficient per intentar-ho. Quanque aquestes també poden apa- moltes formes de comportament la persona evolucionada no són ens trobem amb alguna d’aquestes persones, en lesrèixer com un subproducte del que s’han anat adquirint com a precisament les que promociona qui s’han disposat expectatives positives, pensant quecanvi personal. El que l’individu conseqüència de la vida en socie- la societat. Generalment assumir realment poden ser millor del que són, i es veu quetracta de trobar a través de la su- tat i que ja s’han convertit en part una actitud evolucionada repre- persisteixen a seguir sent terregada, se sent la tristorperació personal és, en canvi, un integrant de tu. De fet, el que t’es- senta enfrontar-se amb la manera d’una esperança fallida. Aquesta constatació no exclouestat de satisfacció amb si mateix tà demanant és que et convertei- de pensar de la majoria, i això no continuar mantenint la creença que totes les perso-i amb les circumstàncies que l’en- xis en una altra persona diferent sol ser grat per a ningú. nes, sense cap tipus d’exclusió, poden, si s’ho propo-volten. de la que eres. Per això d’aquest sen, convertir-se en carbó en lloc de continuar essent procés algunes vegades se’n diu En realitat, iniciar el camí de la terregada. Són molts els factors que “renéixer”. superació personal implica tenirconspiren en contra d’un estat la intenció d’adoptar formes ded’aquesta naturalesa. És freqüent Davant la magnitud de l’esforç pensament que han estat carac-trobar persones que viuen opri- que això implica, és comprensible terístiques de les grans persona-mides per sentiments d’angoixa, que alguns decideixin seguir sent litats de la humanitat. Aquestespor o fins i tot ira contra si ma-teixes o contra els altres. La causa com són, malgrat tots els inconve- nients que això els ocasiona. Per grans personalitats no ho van ser precisament per haver seguit les Cartes al directord’això són creences errònies sobre a altres és impossible seguir en instruccions d’algun llibre sobreel que és la vida, per exemple, la les condicions en què es troben i com aconseguir amics i influir encreença que la manera d’aconse- només els queda intentar canviar les persones. Envia les teves cartes al director o lesguir la felicitat és tenir més i con- si és que la vida ha de tenir algun teves opinions a l’adreça electrònicasumir més. significat per a ells. El camí de la superació perso- nal no és per a tothom, sinó no- director@bondia.ad Durant el procés de canvi la Si tu ets dels que han decidit més per a aquells que han deciditpersona a la recerca de la supera- que no els queda una altra opció fer l’esforç perquè estan conven- Recorda que ens has de facilitar lesció tracta d’aconseguir l’allibera- que canviar, els recursos que et çuts que no els queda una altrament d’aquestes creences errònies presentem en aquest espai et po- alternativa. teves dades, així com la parròquia deper així poder estar en condicions den ajudar mostrant algunes de residència.d’afrontar la vida amb un altre en- les conductes que has d’evitar i Comencem a transitar el camífocament, sota una altra perspec- quines són les que hauries de pre- de la superació personal!El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència. Dipòsit Legal AND. 114-2004directori La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Thomas Kampfraat boNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Isabel Diaz, Joan Nogueira, Meritxell Villanueva, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Trans Integral Seu SL. Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella .Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad
  5. 5. Dilluns, 20 D’agost Del 2012 publicitat 5
  6. 6. 6 dilluns, 20 d’agost del 2012 valérie lackner, presidenta de l’associació d’empreses d’allotjament turístic“L’estada mitjana l’hivern passat va serde quatre nits quan el 2005 van ser set”La presidenta de l’Associació d’Empreses d’Allotjament Turístic (AEAT), Valérie futur. Remarca que el turista busca avui destins més econòmics i lamenta queLackner, parla sobre la caiguda del volum de negoci, que fa que molts aparta- les estacions no ofereixin la possibilitat d’obtenir un forfet de sector. Això fa quements no hagin obert a l’estiu i que portarà reduccions de plantilla de cara al siguin els allotjaments els que hagin de rebaixar preus per atraure clients, diu. m. s. c. mireia Suero comellaS pas de la casa no es planteja, hi ha una política global i això perjudica molt.¿Quin impacte pot tenir en Crec que en temps de crisi se-els pròxims mesos la caiguda ria molt important tornar a tro-de l’ocupació a les empreses bar l’incentiu de poder oferir eld’apartaments turístics? forfet de sector. Que no vol dir Hi ha moltes empreses que que tothom l’agafi. Però les es-no volen obrir a l’estiu perquè tacions no ho volen contemplarno interessa, ja que tenen massa i això és un problema perquè elsdespesa salarial, per començar, que han de fer les ofertes somi també despesa de manteni- nosaltres o els hotelers, abaixantment. I suposo que les poques els preus perquè la gent vingui.que obren de cara a l’hivern que Així compensem el preu d’unve reduiran la plantilla. Jo sóc la forfet.primera que ho faré. Normal- És clar que el forfet val aquestment tenim dues recepcionistes preu perquè l’estació té unesperò l’any que ve només n’aga- instal·lacions molt modernes,farem una perquè no ho podem però hi ha molta competència iassumir. en lloc de venir aquí un cap de setmana te’n vas a Font-romeu,¿Es posa en dificultats la viabi- estàs una mica a la neu i punt.litat de l’empresa si es mante-nen les plantilles? ¿I l’aposta pel turisme de qua- Poso per exemple la meva litat, de què tant es parla? ¿Noempresa, que porta 160 aparta- compensaria el que està mésments, una de les empreses tu- tocat?rístiques d’apartaments moblats Això ho hem de veure a llargmés gran del Principat. A l’hi- termini. Sí que es poden obrirvern vam fer la pitjor temporada mercats nous, és molt important,des del 1995. Estem parlant de evidentment. Però això no potgairebé vint anys. ser l’aposta d’un país. Perquè en un país en què es viu sobretot¿Sap quants llocs poden estar ments... Tot això ens afecta per- ros. Potser el domini esquiable del turisme i del comerç comen-en perill? “Tenim unes estacions què el turisme d’hivern és un tu- és molt més petit i no té els ma- çar a obrir un nou camí turístic Si cada empresa té cinc perso- molt cares i la gent risme car. Tenim unes estacions, teixos equipaments. Però el que és una aposta molt perillosa.nes i només en contracten quatre ja sigui Grandvalira o Vallnord, la gent busca ara, i pensava que La mentalitat de la gent can-o tres i mitja... Moltes empreses prefereix destins que són molt cares. I la gent s’ho Grandvalira ho faria, és tornar a via. Ara amb un clic pots viatjarestan intentant apostar per la més econòmics” mira molt. una política de sectors. a tot arreu i veure tota l’ofertamitja jornada. Tothom està molt hotelera. La gent es mira moltpreocupat. Elegeixen altres destinacions Oferir la possibilitat de com- el preu, que és molt important, i “L’hivern passat vam fer més econòmiques. prar un forfet per a un sol després viatja més sovint i per-I en el futur no es preveu una la pitjor temporada des I tant. La temporada passada sector. nocta menys nits. Abans sempremillora la situació. primer de tot vam tenir menys Per exemple al Pas de la Casa, pernoctava set nits. El volum de Els indicadors dels països del 1995 i per al que ve neu i això va ser dramàtic. I a que és un peu de pistes, hi ha clients que es queden una setma-veïns són molt negatius per al es reduiran plantilles” més la gent mira el preu del for- moltes famílies que no arriben na és ara molt baix. Aquest hi-2013. A Espanya ja ho sabem, a fet. Els espanyols tenen moltes a esquiar a tot el domini perquè vern, l’estada mitjana de tots elsPortugal també (cal remarcar ganes d’esquiar. Volen venir a tenen canalla al jardí de neu o a establiments moblats ha estat deque nosaltres també treballem “Calculem que al Tarter esquiar perquè hi són molt afi- cursos col·lectius i si els deixes quatre nits, quan el 2005 van sermolt amb Portugal) i a França, hi ha almenys 1.000 cionats. Però un forfet costa 42 allà a les deu i els vas a buscar a set. El 2008 van ser sis i del 2008amb la tornada de l’activitat po- euros i l’any que ve seran 44 eu- la una no tens temps de fer tota al 2012 s’ha passat a quatre nits.lítica, tot sembla assenyalar que apartaments que no ros. Són molts diners. En canvi, la volta a Grandvalira. La genthi haurà moltes vagues, perquè estan registrats” si vas a Font-romeu o a Acs-dels- ens demana: ¿podem tenir un ¿Quin impacte té això en less’han anunciat molts acomiada- Tèrmes pagues al dia 25 o 28 eu- forfet de sector? No. Aquest ja empreses?
  7. 7. dilluns, 20 d’agost del 2012 andorra 7 Si en una setmana tens dos m. s. c. ¿Estem parlant d’un volum decanvis, tens dos clients amb dos pisos important?poders adquisitius diferents i A Canillo i el Tarter calculempotser gastaran una mica més, almenys 1.000 apartaments queperò com a empresari tens més no estan registrats. També n’hidespesa perquè has de fer front ha a Ransol i Incles, i també aal personal, la bugaderia, la ne- Ordino i Arinsal.teja, els productes. Això es vadisparar l’hivern passat. Sem- Parlem de les inspeccions que elbla una tonteria, però passa per Govern ha fet als apartamentsexemple amb el paper higiènic o registrats. ¿Com es valoren?de cuina. Si tens un canvi a mei- Hem tingut visites a tots elstat de setmana el client s’empor- apartaments. Un inspector d’unata el paper de cuina que queda empresa privada comprova si elsa l’apartament. Passa el mateix requisits s’adeqüen a la classi-amb el gel o el xampú. Ho has de ficació, obtenim un expedient itornar a instal·lar i són despeses tenim tres mesos per reparar lesque al final de la temporada aca- mancances, en el cas que n’hiben pujant molt. hagi. Ho van fer amb molta se- Quan tot funciona no mires riositat. Cal inspeccionar-ho totaquesta despesa, però ara ho mi- i tot seguit controlar i sancionarrem tot. Cal fer una gestió molt en el cas que l’establiment noacurada perquè és una activitat s’adeqüi a la categoria. Això pas-que està molt tocada. sa tant amb els apartaments com els hotels. Als apartaments es fa-Un dels problemes del sector ésl’intrusisme. “El destí està saturat, desfasat potser. Cal trobar un ran cada dos anys i ho veiem bé perquè són dues temporades. Els Hi ha empresaris que han re- al·licient que doni il·lusió perquè la gent torni a Andorra” hotels potser tenen una rotacióduït el nombre d’apartaments. més important, però no passa elNormalment és perquè hi han de ¿A què es deu la caiguda de l’ocupació? car per aquestes vies. La campanya de l’hivern, mateix amb els apartaments.fer obres, i com que la rendibilitat Hi ha la crisi i a més el destí està saturat, desfa- en què es relacionava un destí a un preu, però, noés molt baixa ho descarten. Això sat potser. Cal trobar un al·licient que doni il·lusió la vaig trobar adequada. A més, no va funcionar. ¿La majoria d’apartaments, afa que el propietari de l’immoble perquè la gent torni a Andorra. Cal renovar la imat- quina categoria corresponen?pengi l’apartament per internet i ge d’Andorra. El Govern s’hi està esforçant. Un ¿Cal concretar més la marca Andorra? La majoria són d’una i duesel llogui directament. També hi exemple són les enquestes que fan als clients per Sí. Per exemple Canes és una marca, que estrelles. N’hi ha molt pocs deha el cas del propietari que va demanar-los com han vingut, quant s’han gastat, s’associa amb el festival. Andorra també ha de tres i quatre estrelles (d’aquestscomprar al promotor un apar- què han visitat... És una bona iniciativa que potser ser una marca associada amb els Pirineus, un crec que només n’hi ha dos).tament i que ara té un producte ajudarà a trobar una nova estratègia turística. Tam- Estat independent. Potser es pensa que és unsense sortida perquè la meitat de bé esdeveniments com el Tour de França tenen centre comercial o una estació d’esquí... Hi ha La mancança més greu en les re-l’edifici no està venut i cap em- un impacte mundial molt important. També hi ha molts conceptes barrejats però no un de definit. visions és l’accessibilitat. ¿Compresa el vol. Per aquest motiu els l’Ultratrail, que ha estat un èxit. Potser caldria bus- Ho hem de treballar el sector públic i el privat. se solucionarà?apartaments estan tancats. Al setembre intentarem cele- Davant d’aquesta situació, brar una taula de treball amb elels propietaris intenten trobar S’ingressa directament a Espa- d’informació del Govern perquè aquest centre no va arribar a re- ministeri perquè els establimentsuna solució, que a nosaltres ens nya, França o Anglaterra perquè hi ha molts propietaris que no soldre cap cas. Són casos per in- turístics no arribem als requisitsfa competència i que dóna molt el propietari és estranger. Ni els saben que no poden llogar. La le- ternet i és impossible fer-hi front. d’accessibilitat legals. Veurem simala imatge al turisme perquè bancs del país se’n beneficien. I gislació és del 2008, és nova, i hi es pot modificar la llei d’accessi-els apartaments no estan en con- moltes vegades aquests propie- ha molta gent que la desconeix. ¿Tenen quantificades les pèrdu- bilitat o el reglament dels establi-dicions. taris no paguen ni la comunitat. Per això seria interessant que hi es que comporta l’intrusisme? ments. Però hi ha la voluntat de hagués informació dels adminis- Només sabem que cobren la totes les parts de trobar una so-Per fer-hi front l’AEAT s’ha po- ¿Com es pot lluitar contra l’in- tradors dels edificis, el Govern i meitat de les nostres tarifes. Hi lució. Sovint és un problema delsat en contacte amb els comuns. trusisme? els comuns. Perquè els comuns ha portals en què trobes un apar- carrer o el poble. Hem de tenir Exacte. Perquè també hi ha L’AEAT va demanar suport tenen les dades dels propietaris. tament per 150 euros la setmana. un 3% d’apartaments adaptats,els impagaments d’impostos, ja als comuns i ho tractaran en re- Potser també informar la premsa Però el client no troba recepció, una xifra molt elevada. I tampocque aquests propietaris no fan unió de cònsols per intentar tro- dels països veïns... llençols ni tovalloles. Potser fins no hi ha gaire demanda. El canvifront a cap mena de taxa, tal bar una solució. S’hi pot fer front i tot es troba l’apartament brut. que proposarem serà que aquestcom fem les empreses. De vega- amb inspeccions, denúncies, de- També hi ha el Centre d’Aten- Pot ser que aquesta persona no 3% d’apartaments no hagin dedes fins i tot ni el mateix import tectant els casos per internet. A ció contra l’Intrusisme. torni al país i això també és pèr- ser accessibles, sinó practicables.del lloguer no entra a Andorra. més, crec que hi ha una manca Però fins i tot denunciant-ho, dua de clients. El problema és l’accés.
  8. 8. 8 publicitat Dilluns, 20 D’agost Del 2012
  9. 9. Dilluns, 20 D’agost Del 2012 andorra 9 andorra la vella naturlàndia el Comú elabora un informe L’airtrekk registra uns sobre el sol sentit de Meritxell 6.000 usuaris el primer mes de funcionament El document serà aportat a la propera reunió de la Taula de Mobilitat agències tati masià sant julià De lòria qüenten l’Airtrekk són els in- m. f. anDorra la Vella fants i joves a partir de 7 i 8 Aquest cap de setmana ha fet anys. “Els nens són els usuaris El Comú d’Andorra la Vella un mes que l’Airtrekk, l’última a qui més els agrada pujar a ha elaborat, a través del servei atracció inaugurada a Natur- l’atracció i els qui animen els de Circulació, un informe per làndia, es va obrir al públic. pares a enfilar-s’hi.” Sovint la avaluar l’impacte que pot tenir En aquests primers trenta dies gent desconeix l’aparell i per per a la mobilitat fer l’avinguda l’aparell ha rebut unes 6.000 això abans de pujar la majoria Meritxell d’un sol sentit entre la persones. La mitjana diària de clients demanen informació plaça Rebés i la Rotonda. Aquest d’afluència oscil·la entre les de com funciona. document, de fet, servirà de 250 i 300 persones i el dia més De moment, en aquest pri- base per tractar la qüestió de fer fort se’n van comptabilitzar mer mes de funcionament no d’un sol sentit l’avinguda en la 380, segons va assenyalar ahir s’ha hagut de lamentar cap Taula de Mobilitat, una opció el cap d’activitats de Naturlàn- incident. De fet, el cap d’activi- que des de la corporació no es dia, Hugo Martínez. tats de Naturlàndia va insistir veu malament. Martínez va fer una valo- que la gent respecta les norma- De fet, el cònsol menor i ració positiva de les xifres, ja tives i segueix les indicacions conseller de Promoció Econò- que, malgrat reconèixer les que se’ls donen abans de co- mica, Jordi Minguillón, recor- dificultats econòmiques que hi mençar el circuit. Martínez va da que per abordar l’embe- ha per culpa de la crisi, “tenim assegurar que han estat pocs lliment de la via serà “bàsic” molta gent que ve dels països els clients a qui s’ha hagut de saber si ha de ser d’un sol sentit Jordi Minguillón, cònsol menor i conseller de Promoció econòmica. veïns, sobretot d’Espanya, i te- cridar l’atenció. A més, va afe- de circulació o doble. Així, asse- nim algun client rus”. A més, gir que quasi cada dia els mo- nyala que “gairebé tothom” està D’altra banda, la parròquia que la senyalització de les zones va reconèixer que l’Airtrekk i nitors treballen en evacuació d’acord que sols tingui un sentit, continua amb el projecte de re- comercials no s’ha pogut inclou- el Tobotronc són les dues acti- per si fos necessari rescatar i recorda que l’única divergèn- novació de la senyalització, que re als panells més grans que hi vitats que els han permès por- alguna persona que no pugui cia seria si ha de ser en direcció es preveu que estigui enllesti- ha abans de les rotondes, per- tar més gent a l’ecoparc. baixar de l’atracció o bé que a Espanya o a la inversa. da a “finals de l’estiu”, tal com què, tal com destaca Minguillón, En relació amb l’Airtrekk, el s’hagi quedat penjada de l’ar- Minguillón destaca també destaca Minguillón, que afegeix des del Govern se’ls va manifes- cap d’activitats de Naturlàndia nès per una mala maniobra. que en la propera Taula de Mo- que s’ha de fer per fases perquè tar que no estava contemplat en va destacar que ha esdevingut Però en aquest mes no s’ha ha- bilitat s’ha de tractar una altra la instal·lació dels nous senyals el manual de senyalització de una atracció puntera, no no- gut de fer cap intervenció. qüestió “important”, com la de tingui el mínim impacte possi- l’executiu. més per ser la més gran d’Eu- De cara a les pròximes set- fer els carrers de la Unió i Valira ble en la mobilitat. El conseller de Promoció ropa tenint en compte les seves manes les previsions per a de doble sentit. Una qüestió que Igual que ja van fer els co- Econòmica posa en relleu que característiques tècniques, sinó l’Airtrekk són bones. Martínez tant el Comú d’Andorra la Vella merciants, des de la corporació la corporació està senyalitzant perquè a més “a la gent li agra- destaca que a l’agost hi ha co- com els d’Escaldes-Engordany i comunal també lamenten el fet aquestes zones comercials però da molt pujar-hi”, i és que “tro- mençat a pujar molta gent. Un la Massana reclamen i que ara ja que el pla de senyalització que que en no trobar-se als panells ben que és una activitat molt dels motius és que cada cop és factible, recorden, amb l’ober- havien treballat no s’hagi pogut més grans “no està tan ben se- segura”, va remarcar. són més els turistes que apro- tura del túnel de les Dos Valires. plasmar en la seva totalitat, ja nyalitzat”. Els usuaris que més fre- fiten el tiquet únic. successos s’apropa el foc La família BELIO-LÓPEZ agraeix el tracte rebut a l’Hospital Nostra Senyora de l’Ospitalet de Meritxell i a totes les persones que han estat al nostre agències costat durant tota la malaltia del nostre fill, i en especial anDorra la Vella aquests darrers dies de la seva vida. L’incendi que des de dissabte crema a l’Ospitalet es trobava Moltes gràcies a tots. ahir al vespre a tan sols dos qui- lòmetres de territori andorrà i efectius dels bombers s’hi van desplaçar per ajudar els seus Adéu, campió, et trobarem a faltar! companys francesos. L’incendi havia cremat unes 200 hectàrees i van haver de ser evacuats de la zona vuit excursionistes.Guia de serveis
  10. 10. 10 andorra Dilluns, 20 D’agost Del 2012 festa major de santa coloma llei contra el tabaquisme passiuDe Gispert, nova fadrina del La UHA fa un estudi perGrup de Ball de la Casa Pairal valorar la rendibilitat de les sales per a fumadorsL’elecció té lloc enmig de la celebració dels actes més institucionals m. s. c. tati masià anDorra la Vella sigui difícil amortitzar aquesta Redacció / agències anDorra la Vella actuació, la recomanació que La Unió Hotelera (UHA) ha llançarà la patronal als asso-La festa major de Santa Colo- encomanat un informe que ha ciats serà que tot l’espai siguima va celebrar ahir els actes de permetre valorar les possi- lliure de fum. Tot i així, Julianmés institucionals: la missa so- bilitats d’amortització de les va indicar que a partir d’aquílemne, el ball del Contrapàs, obres per condicionar sales serà cada establiment el quela proclamació de la fadrina exclusives per a fumadors als decidirà.major i la ballada de sardanes bars i restaurants, tal com re-a la plaça de l’Església. La còn- cull la llei contra el tabaquisme exigència “dràstica”sol major d’Andorra la Vella, passiu ambiental. L’entitat va El director de la UHA creu queRosa Ferrer, i els consellers de rebre el reglament recentment l’obligatorietat de crear un es-Comú de Cultura i Participació i, tot i que ara l’està estudiant, pai únic i exclusiu per a fuma-Ciutadana, Meritxell Rabadà, i la primera conclusió és que dors, en el cas que es vulguiMedi Ambient, Jordi Cabanes, “les característiques de les sa- permetre el consum de tabac aaixí com el ministre de Finan- les tenen unes condicions molt l’interior d’un bar o restaurant,ces, Jordi Cinca, van presidir els santa coloma va celebrar ahir els actes més institucionals. severes”, va assenyalar el di- tal com recull la llei és una exi-actes. rector de l’associació empresa- gència “molt dràstica”. Així Una festa major organitzada seguit es va atorgar el garrot i en què tenen lloc es vegin més rial, Òscar Julian. mateix, va avançar que “no sépels joves de la comissió de fes- es va imposar la cinta a la nova afectades. L’estudi impulsat des de la si tots els establiments voldrantes de Santa Coloma “molt de fadrina major del Grup de Ball, La festa continua avui amb UHA ha de permetre valorar destinar una part molt valuosapoble i molt entranyable”. Així Maria de Gispert, que ha relle- un seguit d’actes, entre els quals el cost de les sales i la rendi- del seu espai” a crear zonesva definir Ferrer els actes que vat en el càrrec Conxita Duatis. destaquen els destinats als més bilitat que poden tenir. La in- hermètiques en què, a més,tenen lloc amb motiu de la festa La cònsol major de la capital petits de casa. Així, hi haurà tenció és recollir informació no es podrà oferir cap servei.grossa de Santa Coloma. va destacar que, malgrat la in- festa de l’escuma a les onze del sobre la inversió que requereix A més, va assenyalar que el Després de la tradicional tensa calor, els actes es poden matí i, a les cinc de la tarda, ani- construir una sala petita (d’uns cost de condicionar els localsmissa solemne, el Grup de Ball anar desenvolupant amb nor- mació infantil i xocolatada. El 4 m2), mitjana (8 m2) o més gran no només inclourà les obresde la Casa Pairal d’Andorra la malitat, encara que hi hagi al- castell de focs, el ball de nit i la (12 m2) i veure si és aconsella- sinó el projecte d’un enginyer iVella va ballar el Contrapàs i tot gunes activitats que per l’hora discomòbil tancaran la festa. ble tenir-les o no. En el cas que l’acreditació de la sala. INSCRIPCIONS OBERTES Del 14 al 16 de setembre del 2012 dels Paco Gonzalez / Yeli Rodriguez www.andorrafitness.com Ivan Monleón / Rita Florit informació: +376 738 573 Noel Ruiz / Olga Sanchez Cano club@anyospark.com   Formació cyclo: Pere Marquina COL.LABOREN PATROCINA I ORGANITZA www.anyospark.com
  11. 11. Dilluns, 20 D’agost Del 2012 andorra 11 DiaDa anDorrana a l’uce canillo Els dubtes de l’obertura agènciesPrada aborda el nou model econòmic que s’està gestant al Principat agències Redacció / agències anDorra la Vella / praDaLa 25a edició de la Diada an-dorrana a la Universitat Cata-lana d’Estiu, organitzada per laSocietat Andorrana de Ciències(SAC), ha debatut aquest anyel procés d’obertura econòmicades de tots els àmbits possibles,però no ha estat capaç d’esva- les obres del nou aparcament del Prat del riu.ir els dubtes que genera aquestprocés entre la mateixa classepolítica, l’empresariat i la socie-tat del país. L’aparcament del Prat I és que, com no podia serd’altra manera, mentre els mi-nistres d’Economia i Territori, del Riu, llest a l’octubreJordi Alcobé, i d’Afers Exteriors, agènciesGilbert Saboya, defensaven el un moment de la 25a Diada andorrana a l’uce, dissabte a Prada. canillo 200 places cobertes i d’unaprocés d’obertura en les seves zona semisoterrània a la plan-ponències, i avançaven que a endegat, malgrat reclamar nova- cietat desequilibrada i a l’endeu- El Comú de Canillo espera po- ta baixa, que durant els diesfinal de setembre des de l’exe- ment a l’executiu més “determi- tament”, va assegurar. der tenir enllestit el nou apar- feiners serà zona blava d’apar-cutiu s’espera comptar amb una nació, valentia i immediatesa” Reig va defensar un model cament del Prat del Riu de cara cament però que en dies as-vintena de cartes de compromís en el ritme de les reformes. En d’Estat i de societat basat en la al mes de setembre o octubre, senyalats es podrà utilitzard’empreses interessades a po- canvi, l’empresària i presidenta qualitat, l’eficiència i l’agilitat, perquè la plaça de la part su- com a espai polivalent, perder-se establir al país, el conse- de Reig Capital Group advertia i va destacar que “Andorra té perior pugui acollir la Fira del acollir festes i actes, i evitarller socialdemòcrata David Rios dels perills de l’obertura. característiques idònies per sin- bestiar. així que s’hagi d’instal·lar unaposava en dubte l’actual procés, I és que, per Maria Reig, el gularitzar” –com les dimensions El conseller d’Obres i Urba- vela al davant de la corpora-assegurant que “és arbitrari i fet de tirar endavant el procés del país i uns valors arrelats– i nisme de la corporació, Salva- ció. D’aquesta manera, si espoc transparent”, i lamentant la d’obertura econòmica “sense te- que “si fóssim capaços de tro- dor Brillas, ha explicat que tota compleixen tots els terminisfalta de resultats a curt termini. nir definit quin model de país i bar les singularitats d’Andorra l’estructura ja està construïda, i d’acabament de les obres, s’es- També entre l’empresari- de societat volem portarà conse- construiríem un territori compe- que falta enllestir la pavimen- pera que el nou equipamentat desperta dubtes el procés qüències. En aquest sentit, Reig, titiu i un model de societat molt tació de la plaça pública, que pugui acollir la Fira del bestiard’obertura. La Confederació Em- que no es va mostrar, però, con- interessant per a altres països”. tindrà una part amb jocs infan- d’aquest any.presarial Andorrana, per mitjà trària al procés i va admetre la També des del Sindicat An- tils, un racó per al jovent, una El conseller d’Obres i Urba-del vicepresident de la comissió necessitat que Andorra trobi “la dorrà de Treballadors Guillem altra zona per a la gent gran nisme va recordar que l’obra,de relacions internacionals, Pere seva plaça en l’economia inter- Fornieles va expressar dubtes i un jardí que finalment serà que té un cost per sota dels 6Josep Augé, i la Cambra de Co- nacional”, va recordar que ja va sobre el procés i va incidir en descobert, després de descar- milions d’euros, es va pressu-merç, a través d’una ponència passar una cosa similar als anys el fet que la llei “té llacunes en tar un pati d’hivern dins d’un postar en tres plurianuals, iescrita, van mostrar un cert op- cinquanta. “No vam tenir un full qüestions de seguretat econòmi- hivernacle de vidre. per tant quedarà tota pagadatimisme i confiança en el procés de ruta, i això ha portat a una so- ques i socials”. L’aparcament disposarà de aquest exercici.
  12. 12. 12 Dilluns, 20 D’agost Del 2012 puigcerdàUna subscripció popular permet quees recuperi l’estàtua de CabrinettyParticulars, empreses i institucions han aportat els 31.000 euros que ha costat l’obra agències agències puigcerDà un dels militars governamentals meitat dels 31.000 euros que cos- que més acció van portar a ter- tava el projecte (l’altra meitat haLa subscripció popular ha per- me a Catalunya, cosa que li va anat a càrrec de l’Ajuntament),mès recuperar l’estàtua del valdre l’ascens a brigadier i el la plataforma ha organitzat con-brigadier i heroi de Puigcerdà càrrec de comandament general certs, sessions de cinema, obresJosep Cabrinetty, destruïda el de la província de Lleida. de teatre i una loteria, entre al-1936. La setmana passada es va L’alcalde de Puigcerdà, Albert tres activitats.destapar l’escultura en un acte Piñeira, va explicar que l’any Casanovas va explicar queque va aplegar més d’un cente- 1873 Cabrinetty va alliberar amb la nova estàtua “Puigcerdànar de persones a la plaça que Puigcerdà del seu segon setge recupera la memòria història iporta el seu nom. carlí. La vila era una ciutat libe- enriqueix el patrimoni monu- El portaveu de la plataforma ral i el brigadier la va salvar de mental de la vila”. El porta-de recuperació de l’estàtua, Joan la destrucció fent-ne fora les tro- veu es va mostrar ambiciós iManel Casanovas, va ressaltar pes carlines. En agraïment a la va assenyalar que les accionsque “en temps de crisi, quan seva acció, la vila sempre més li “no es quedaran aquí”. La vo-les institucions no tenen gaires va estar agraïda i va posar el seu un moment de l’acte en què s’ha descobert l’estàtua. luntat, doncs, és poder seguirpossibilitats de donar suport a nom a la plaça Major. Piñeira va agències duent a terme projectes con-projectes de caràcter cultural i recordar durant el seu discurs l’alcalde. Aquesta vegada la rea- junts d’aquest tipus. Casanovasrecuperació del patrimoni, és davant el públic assistent que lització de l’obra s’ha encarregat va avançar que la plataformaimportant que sigui precisa- la població de Puigcerdà li va a l’empresa osonenca especialit- també treballarà per poder re-ment la societat civil qui prengui erigir una estàtua feta per subs- zada en escultura al carrer Beni- cuperar “algun dels túnels dela torxa i tiri endavant projectes cripció popular i encarregada a to Artis. la xarxa que tenia antigamentcom aquest”. Particulars, empre- l’artista Rossend Novas. El portaveu de la plataforma Puigcerdà”. Una xarxa que, se-ses i institucions han aportat els L’obra es va inaugurar el 9 de de recuperació de l’estàtua, Joan gons va afegir, “està realment31.000 euros que ha costat l’obra. setembre de 1880 i va ser des- Manel Casanovas, es va mostrar malmesa”. Josep Cabrinetty i Caldera truïda el 1936 per la CNT-FAI. molt orgullós que l’escultura Aquest projecte, a més, també(Palma 1822 - Alpens 1873) era D’aquesta primera escultura no- s’hagi pogut dur a terme gràcies podria identificar la vila turís-un militar que ja com a cadet va més se’n conserva una part del a la subscripció popular. En to- ticament. En aquest sentit, “noparticipar en la Primera Guer- cap. “132 anys després, també tal hi ha hagut 1.200 aportacions hi ha cap altra vila a l’Estat es-ra Carlina per lluitar, més tard, per subscripció popular, podem dineràries de caràcter voluntari panyol que tingui uns túnels si-en la guerra d’Àfrica. Durant la tornar a tenir l’estàtua de Josep de particulars, empreses i insti- milars i se’n poden trobar moltTercera Guerra Carlina va ser Cabrinetty a la plaça”, va afegir tucions. Per poder aconseguir la L’estàtua de Josep cabrinetty. pocs a Europa”, va afegir. medi ambient La seu d’urgeLLAigüestortes ofereix una agències Presentació de contes d’Isernquinzena d’activitats Redacció la seu D’urgell agències espot la novel·la de Jaume Cabré Les La Biblioteca de Sant Agustí veus del Pamano. Les exposicions de la Seu d’Urgell, conjunta-El parc natural d’Aigüestortes i són les obres del setè Concurs ment amb la llibreria Patalínestany de Sant Maurici disposa de dibuix naturalista, boscos i l’autora Susanna Isern, hade tot un seguit d’activitats per del món i imatges del parc. Ci- organitzat per a aquest di-l’estiu. El parc ha programat cles de cinema a la fresca a Vi- mecres un contacontes i lamonogràfics, exposicions itine- laller, Taüll, Senet, la Guingueta presentació dels llibres Kiwi,rants i activitats continuades. d’Àneu, Sorpe, Espot, Betren i El oso cazamariposas i Nicoleta, Els monogràfics s’acabaran el Llessui, valoració dels censos tots tres títols d’Isern. L’actedia 29 amb les sortides Camins de fauna de primavera o refor- de presentació dels contes,Vius. El parc ofereix als visitants çament de la senyalització als que començarà a dos quartsla possibilitat de fer de pastors aparcaments i camins del parc de vuit del vespre, tindrà lloca la muntanya de Llessui el dia són algunes de les altres activi- al pati de la biblioteca i és25 i de recórrer els paisatges de tats que ofereix el parc. un grup d’excursionistes al parc natural d’aigüestortes. obert a tothom.
  13. 13. Dilluns, 20 D’agost Del 2012 pirineus 13 certàmens medi ambient diPUtacióClausat guanya el 26è concurs Primers estols de cigonyes de El turisme ornitològic esde gossos d’atura del Pallars la temporada a l’Alt Urgell promociona al Regne Unit2.500 persones assisteixen a l’esdeveniment als Prats de la Coma Redacció Redacció agències la seu D’urgell lleiDa agències llavorsí Alguns municipis de l’Alt El Patronat de Turisme de laMés de 2.500 persones es van ar­ Urgell ja han rebut aquesta Diputació de Lleida ha pro­ribar ahir als Prats de la Coma setmana els primers estols mocionat el potencial de lesde Llavorsí per veure el 26è de cigonyes de la temporada. comarques de Lleida com aConcurs internacional de gossos L’ornitòleg Jordi Dalmau ha destinació de turisme ornito­d’atura del Pallars, puntuable narrat al seu bloc d’internet lògic a la British Birdwatchingper al Campionat de Catalunya, com s’ha pogut observar fins Fair, que ha tingut lloc aquestque va comptar amb la partici­ a 23 exemplars aturats a l’an­ cap de setmana a Rutlandpació de dotze pastors proce­ tic quarter militar d’Arapiles. Water (el Regne Unit) i quedents de Catalunya, el País Basc, El naturalista ha comptabilit­ és considerada la mostra mésFrança, el País Valencià i les Illes zat onze anelles, la majoria important d’Europa pel queBalears. d’Alemanya, una de França i fa al turisme ornitològic. El guanyador va ser Armand una probablement de Suïssa. El Patronat ha donat a co­Clausat, de Bellver de Cerdanya, En aquesta ocasió, amb nèixer l’oferta global i, espe­que va completar les dues pro­ Un moment del 26è concurs de gossos d’atura del Pallars, ahir a Llavorsí. tot, des del món ornitològic cíficament, l’excepcionalitatves amb menys temps acumulat s’ha volgut cridar l’atenció que ofereix la demarcació peli amb la puntuació més alta. El inscrits, mentre que en la sego­ arrelat al territori i un dels ele­ sobre un fet que afecta les que fa al turisme de natura i aregidor de Llavorsí Jaume Cata­ na, només els classificats en l’an­ ments d’atractiu del Pirineu. migracions, com és el risc de l’ornitologia. A les comarquesrina va destacar “l’alt nivell dels terior. Aquesta va ser la imatge L’objectiu dels organitzadors és les instal·lacions elèctriques i lleidatanes s’hi pot trobarparticipants” i va refermar la vo­ més esperada, el moment en fer augmentar el nivell d’ensi­ dels filats. Almenys tres cigo­ durant tot l’any el 90% de lesluntat per apostar per la recupe­ què els pastors van fer entrar les nistrament dels gossos d’atura nyes han mort electrocutades 400 espècies d’ocells que hiració del gos d’atura català, del ovelles dins d’una petita pleta. catalans, a més d’evitar que des­ durant aquests dies. L’im­ ha a Catalunya, distribuïdesqual es va veure un exemplar a La competició va durar més de apareguin els vestits, la roba i pacte dels filats i els suports en un ampli territori i per totala competició. dues hores. els estris típics dels pastors. “és fort i negatiu, segons els una tipologia ambiental que La competició es va dividir El Concurs internacional de Paral·lelament al certamen va models i les mesures utilit­ abraça des dels Pirineus finsen dues proves. En la primera gossos d’atura serveix per po­ tenir lloc la tercera edició de la zades per evitar­ho”, recorda a l’aiguabarreig de l’Ebre, elhi van participar tots els gossos sar en relleu l’ofici de pastor, Fira de productes artesans. Dalmau. Cinca i el Segre. PACKS DE BELLESA AMB UN 30% DE DESCOMPTE DESMAQUILLANT LLUMINOSITAT Ulls 12.32 € Crema 45.29 € Tònic 12.25 € Mousse 14.00 € Llet 12.25 € Mascareta 28.00 € Mousse 14.00 € Preu Pack 87.29 € Preu Pack 50,82 € RELAX INTENSE ANTI-EDAT Oli dutxa 11.90 € Crema 61.60 € Oli sec 21.00 € Contorn ulls 35.56 € Aroma confort 19.60 € Gommage 16.52 € Gommage 14.70 € Bàlsam 19.95 € Bàlsam relax 19.60 € Preu Pack 133.63 € Preu Pack 86.80 € A més a més, KIT TRAVEL ESSENTIALS a 18.90 €, KIT TRAVEL AVIÓ a 12.95 € i PACK SLIM EFFECT a 28.00 € FINS A ESGOTAR ESTOCS OFERTA EXCLUSIVA A ANDORRA LA VELLA ofertes decleor juliol 2012.indd 1 20/07/12 12:55

×