Diari del 2 de novembre de 2012

777 views
691 views

Published on

Aqui podeu consultar el diari d'avui en format PDF.
Que tingueu un bondia !! :)

Published in: News & Politics
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
777
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
2
Actions
Shares
0
Downloads
3
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Diari del 2 de novembre de 2012

  1. 1. DIVENDRES, 2 DE NOVEMBRE DEL 2012 / NÚM. 2.179 / ANY 9 Per un millor preu tindrà més 30 min.: Gratuïts 1a hora: 0,90 € + 15 min.: 0,35 € QUALITAT I SERVEI AVUI ÉS NOTÍCIA Pàgina 3 ANDORRA Pàgina 6 Els professionals Canillo creu que troben “interessant” serveis com la ANDORRA Pàgina 9 invertir en energia guarderia no hauran El sisè dia de recerca de l’home desaparegut dissabte a Sorteny fotovoltaica de suportar l’IGI es tanca sense cap resultat Tati Masià ANDORRA Pàgina 9 El quart recollirà les accions fetes en els últims 25 anys per trobar una sortida al Casamanya PIRINEUS Pàgina 12 Les recerques de boletaires tripliquen a l’octubre la mitjana mensual de rescats CULTURA Pàgina 13 El documental ‘Un poema a l’exili’ de Guirao s’estrena el dia 7 al festival de cinema de Reus ESPORTS L’FC Andorra perd a Tàrrega (3-1) en pecar de falta de profunditat i contundència Pàgina 15 ANDORRA Pàgina 10 Joan Peñarroya no es refia de la ratxa de resultats Canillo celebra la seva casta- nayada coincidint amb la dia- da de Tots Sants. Els presents Canillo celebra negatius de l’Ourense Pàgina 16 a la plaça Montaup degusten castanyes i moscatell. la castanyadaWWW.BONDIA.AD / TEL. 808 888 / FAX 828 888
  2. 2. 2 d’interès DivenDres, 2 De novembre Del 2012 EL TEMPS meteo@bondia.ad Avui, sol i núvols Cap de setmana més inestable 07.29 h 17.45 h Dia marcat per la tranquil·litat meteorològica, -1/10 perquè ens trobarem entre dues pertorbaci- 0/12 -1/11 ons. El cel estarà poc ennuvolat al matí, i serà el sol el que faci pujar les temperatures durant 1/13 1/13 -4/7 el dia. A partir de la tarda augmentaran els Quart minvant 2/14 núvols, sense precipitacions. El vent bufarà de 2/14 l’oest fluix a les valls, mentre que a l’alta mun- tanya bufarà fort amb cops molt forts. Demà 1/15 la nuvolositat augmentarà ràpidament i no es 0/13 descarta alguna precipitació feble al vespre. 2/16 Serà la matinada de dissabte a diumenge quan la inestabilitat serà més acusada i es mantin- diumenge drà tot el dia amb un descens de les tempera- dissabte tures. Que tinguin un BONDIA. RESTAURANT TIC-TAPA UN ESPAI CADA vEgADA MéS... Fem ...MéS AgRADAblE Aniversaris, comunions Comiat de solters/es Menú Diari Sopars d’empresa, etc. Menú Carta Tenim saló privat Menú del Xef Menjar per emportar-se Menú de Tapes Escaldes-Engordany Menú Mariscada Tel:+376 813 969 cuina permanent oberta de les 12.00 a les 2.30 h restaurantictapa@gmail.com Tic Tapa Rest.
  3. 3. Divendres, 2 de novembre del 2012 3 energiaEls professionals troben “interessant”invertir en instal·lacions fotovoltaiquesL’enginyer Jordi Llovera destaca que és un “pas important” per no dependre tant de l’exterior S.F.G.A. JULIÀ RODRÍGUEZ Andorra la Vella Jordi LloveraLa possibilitat que finalment “ Aquest és l’únic negoci en quèels particulars puguin produir saps el que facturaràs al llarg delsenergia elèctrica a través de pla- pròxims vint anys i la rendibilitatques fotovoltaiques i vendre-la al’empresa distribuïdora ha estat pot estar al voltant del 10% ”ben rebuda pels professionalsrelacionats amb aquest àmbit. anys”. Així, segons l’enginyer,El reglament de regulació de la rendibilitat que es pot obtenirl’activitat de generació d’energia se situaria al voltant del 10%. Laelèctrica d’origen fotovoltaic en tarifa subvencionada està fixadainstal·lacions integrades en edi- en 0,24 euros el quilowatt perficacions i interconnectades a la hora, quan la que aplica FEDAxarxa suposa que s’elimina final- en aquests moments és de 0,10ment el règim d’exclusivitat atri- euros. Les instal·lacions hauranbuït fins ara a l’administració en de tenir una potència màxima dematèria de producció d’energia. 500 kW. “És molt positiu perquè An- Es crearà un registre d’instal·dorra era l’únic país d’Europa lacions fotovoltaiques i el Go-en aquests moments on no es- vern publicarà convocatòriestava regulada aquesta produc- per inscriure-s’hi per una deter-ció”, va explicar Jordi Llovera, El Govern va presentar fa poc la regulació que farà possible generar energia elèctrica amb plaques fotovoltaiques. minada quota o contingent derepresentant del Col·legi d’En- potència global. La tarifa de cadaginyers en la comissió creada convocatòria es calcularà de ma-per la Confederació Empresarial Publicat el reglament de certificació de l’eficiència nera que permeti recuperar laAndorrana (CEA) per impulsar inversió feta en un termini mà-la rehabilitació. “Es tracta d’un energètica en l’edificació xim de vint anys. L’empresa dis-pas endavant, no només perquè tribuïdora ha de comprar, a cadaels privats podran accedir final- La regulació que ha de permetre avaluar l’efici- millorar energèticament l’edificació. No tots els instal·lació, la quantitat d’ener-ment a aquest sector, sinó també ència energètica dels edificis ja és una realitat, edificis s’hauran de sotmetre a una avaluació gia que resulti del producte deperquè permetrà augmentar la després de la publicació al Butlletí Oficial del Prin- energètica, ja que té un caràcter estrictament vo- la potència màxima de la instal·producció elèctrica i, per tant, cipat d’Andorra de dimecres passat del reglament luntari. Les exigències contingudes al reglament lació fins a 1.300 hores per any, adisminuir la dependència del de la certificació de l’eficiència energètica en són aplicables als edificis de nova construcció i la tarifa de la convocatòria.país en aquest àmbit”, va afegir l’edificació. La normativa té com a objectiu prin- als existents. L’informe de l’eficiència energètica Les mesures aprovades pelLlovera. cipal establir els mètodes d’avaluació energètica contindrà la proposta de mesures de rehabilitació Govern amb l’objectiu de faci- La utilització de la tecnologia en l’edificació, així com la seva tramitació i aplica- recomanades i classificades en funció de la seva litar la millora energètica delssolar fotovoltaica és una de les ció amb la finalitat de promoure l’eficiència ener- repercussió energètica i de la viabilitat tècnica, edificis han estat també ben re-vies esmentades al Llibre blanc gètica. A més, per facilitar que els consumidors funcional i econòmica que permetin a l’edifici mi- budes entre els tècnics perquède l’energia per anar reduint la puguin interpretar la certificació de l’eficiència llorar la qualificació. poden propiciar més interès perdependència del país en ma- energètica, s’aprova un distintiu anomenat “eti- El reglament crea també el Registre de Certi- la rehabilitació d’edificis. De fet,tèria energètica. Tot i que ja hi queta energètica”, que proporciona la informació ficació de l’Eficiència Energètica en l’Edificació, molts dels canvis contemplats aha hagut propietaris que s’han objectiva dels edificis i habitatges per poder-ne que es podrà consultar públicament i que oferirà la nova regulació han estat pro-interessat en els últims mesos comparar les prestacions. “La certificació de l’efi- informació sobre les característiques energèti- posats pels professionals. Així,per instal·lar als seus edificis ciència energètica en l’edificació té com a finalitat ques dels edificis que hi estiguin inscrits. La res- quan s’aprovi l’avantprojecteplaques fotovoltaiques, es des- millorar la transparència en el mercat immobiliari ponsabilitat de l’emissió de la certificació recau presentat fa uns dies, les ajudesconeix quina pot ser la demanda pel que fa a l’eficiència energètica i promoure així exclusivament en el tècnic competent que la re- públiques a la rehabilitació po-inicial. Es preveu, això sí, que les la utilització racional de l’energia per a qualsevol dacta, que haurà de tenir formació universitària. dran arribar a tot tipus d’edificisinstal·lacions siguin cada vegada ús als edificis”, es pot llegir al reglament. “Es considera que reuneixen aquesta formació i no tan sols als d’habitatges.més barates, ja que la tecnologia La certificació energètica, que tindrà una va- els tècnics autoritzats que disposin de la titulació Llovera destaca també la im-avança molt ràpidament. lidesa de deu anys, haurà d’anar acompanyada d’arquitecte, arquitecte tècnic, enginyer i enginyer portància que té la creació de Llovera considera que es trac- d’un informe energètic, que inclourà la descripció tècnic”, sense perjudici de la qualificació d’altres l’etiqueta energètica perquè per-ta d’una “inversió interessant”, de l’immoble i la justificació de la seva eficiència professionals. Els serveis tècnics del Govern po- metrà que sigui públic el con-ja que segons manifesta “és energètica, a més de les recomanacions d’ús i dran fer visites d’inspecció als edificis en què sum dels edificis i donarà mésl’únic negoci en què saps el que les actuacions que s’han de portar a terme per s’hagi fet la certificació. valor als que facin un consumfacturaràs en els pròxims vint més eficient d’energia.
  4. 4. 4 opinió DivenDres, 2 De novembre Del 2012 edIToRIaL ENQUESTA DE LA SETMANA ¿Després de la sortida de Saetde consideraUn sector interessant que cal replantejar el rol de Ski Andorra?Els professionals han aplaudit la possibilitat és necessari és que l’interès dels professionals Envia un SMS al 789 amb la tevaque els particulars puguin produir energia es plasmi amb projectes concrets que pugin su-elèctrica a través de plaques fotovoltaiques i posar, també, la creació de noves empreses i, per resposta ENQ SI o bé ENQ NOposteriorment vendre-la a la distribuïdora, tant, de nous llocs de treball. De fet, ja hem dit Cada dimarts el resultat de l’enquesta es publicaràja que consideren que és una manera d’obrir en més d’una ocasió que el sector de les energi- en aquest espai i entre els participants se sortejaranaquest mercat i, alhora, fer cada vegada el país es renovables pot esdevenir molt important per tres lots de productesmenys dependent de l’energia que s’importa. a l’economia del país, ja que a banda de poder per al bany.aquesta era una de les possibilitats que es van ser un focus de creació de nous llocs de treballanunciar quan es va presentar el ‘Llibre blanc també pot ser una font per a la inversió estran-de l’energia’ i en aquest cas, com en altres qües- gera. i, de retruc, aquestes inversions han de fertions relacionades amb l’energia, el Govern ha que el país sigui cada vegada menys dependentcomplert allò a què es va comprometre i està de l’energia de l’exterior i, per tant,fent els passos necessaris perquè els principis que no estigui sotmès als preus quedel document es vagin plasmant. i ara el que es puguin fixar. TRIbuNa CaRTeS aL dIReCToR JOSEp ArACIl I XArrIé Malalties del cor Banc deL temps El banc del temps suposa una clara apos- ta per l’ajuda mútua, en la línia de tuJoaN aMIGÓ, naturista m’ajudes, jo t’ajudo. Un grup de persones constitueixen un banc en què en lloc deCentenars de milers de persones mo- ties del cor. En canvi, les dietes amb de quatre setmanes. Comenceu tam- diners els comptes corrents funcionenren cada any d’atacs de cor sense que baix contingut de greix redueixen els bé un programa diari d’exercici actiu. amb hores. En posaré un exemple: unael públic, la premsa ni les agències del nivells de colesterol a la sang i les ma- Aquests senzills canvis en l’estil de dona gran accepta fer de cangur i amb lesGovern pronunciïn una sola paraula lalties del cor. vida faran més pel millorament de la hores cobrades paga a una altra personade protesta. No obstant, l’assassí prin- vostra salut que el que podrien fer tots perquè li arregli algunes avaries del seucipal es troba a la taula del menjador El risc més greu és l’existència d’un els hospitals, les operacions quirúrgi- habitatge. El banc del temps de caràcterde la família. Els culpables principals nivell elevat de colesterol a la sang. ques i tots els medicaments junts. intergeneracional comença amb l’acordsón les quantitats excessives de greix i Els fumadors, a l’edat de 60 anys, te- de diverses persones implicades que escolesterol. El problema és l’obstrucció nen una probabilitat deu vegades més Per a més informació us recomano comprometen a oferir una sèrie de serveisde les artèries vitals que subministren gran de morir d’un atac de cor que els la col·lecció del doctor Pamplona Los quan els siguin requerits. La gestió deloxigen al cor, afecció coneguda amb el no fumadors. Als Estats Units d’Amè- alimentos y su Poder Curativo. Aquests banc es realitza mitjançant un programanom d’arteriosclerosi. rica cada any moren 160.000 persones llibres són un tresor de saviesa que informàtic que controla els moviments d’atacs de cor vinculats directament resoldrà tots els problemes de nutri- d’hores en cada compte corrent i facilita el contacte entre les persones implicades La gent neixen amb les artèries ne- amb l’hàbit de fumar. A Espanya el ció de tota la vostra família. Aquests en cada operació. El projecte, d’origentes i flexibles, i haurien de romandre tabac mata cada any 50.000 persones. seran els diners més ben invertits per italià, cada vegada compta amb més ex-en aquesta condició per tota la vida. En alguns dels països més desenvo- al regal de Nadal i Reis, ja que la sa- periències positives en moltes contrades,Però les artèries de molta gent es tro- lupats, un de cada tres adults pateix lut és el més important d’aquesta vida entre les quals Catalunya.ben obstruïdes amb colesterol, greix i tensió alta i té tres vegades més possi- i cal informar-nos per evitar proble-calci, cosa que gradualment les endu- bilitats de morir d’un atac de cor que mes. Recordeu que “prevenir és millor La justificació d’aquest banc del temps té molt a veure amb la teoria de l’evolucióreix i tanca el pas a l’oxigen indispen- una persona amb una pressió normal que curar”. descoberta per Darwin, la qual va origi-sable per a la vida cel·lular. de la sang. nar dos plantejaments diferents sobre Edicions Amigó-Recasens SL presenta el seu funcionament. Un, partidari de Durant la Segona Guerra Mundial, Els homes amb obesitat tenen tres la col·lecció: l’agressivitat, defensa la llei de la selva, lala majoria dels europeus es van veu- vegades més possibilitats de morir Los alimentos y su Poder Curativo, per Jorge llei del més fort. L’altre, de caràcter mésre forçats a canviar els seus hàbits ali- d’una malaltia del cor a l’edat de 60 Pamplona, doctor en medicina i cirurgia per pacífic, ho fa per l’ajuda mútua, la coo- la Universitat de Granada.mentaris, que consistien en el consum anys que els de pes normal. Uns altres peració i la solidaritat. Estudis realitzatsde carn, ous i productes làctics, i van factors de risc són la diabetis, els trigli- Aquí hi trobareu l’explicació de 150 ma- lalties i els aliments que s’han de menjar o sobre aquests dos comportaments donenadoptar una dieta més austera, a base cèrids elevats, l’estil de vida sedentari evitar. Consta de tres volums, amb un més importància i rellevància a l’ajudade patates, cereals, llegums, tubèrculs i l’estrès. total de 1.275 pàgines. Disposareu de mútua, encara que la societat actual, peri verdures. ¿Quin fou el resultat? Una 300 receptes de cuina saludable per esmor- justificar les seves barbaritats, ho faci per zar, dinar i sopar.dràstica reducció de l’arteriosclerosi El mètode millor per mantenir les la llei del més fort. És evident que unaque va durar bastants anys. artèries sanes és fer els canvis neces- Compri els millors llibres de salut, naturale- cultura sènior forçosament s’ha de decan- sa i cultura amb les màximes facilitats! saris en la dieta i en l’estil de vida. tar per l’ajuda mútua. Des de llavors s’ha acumulat una Comenceu preparant a casa menjars PVP: 250 euros. Els pot comprar també en vuit terminis de 33 euros. S’entreguengran quantitat d’informació generada saludables amb poc greix però amb personalment i es cobren a través del banc.per investigacions efectuades en ani- molts carbohidrats (cereals integrals, Aquesta és la millor inversió per a la salutmals i éssers humans en tot el món. llegums, verdures i fruites). Aquesta de la seva família. Cartes al director Envia les teves cartes al director o les teves opinionsEls resultats han estat bàsicament els dieta pot disminuir el nivell de coles- Telèfons per a consultes o comandes: 841 978 / a l’adreça electrònica director@bondia.admateixos: les dietes amb un elevat con- terol en un 25% i normalitzar la millor 363 643. jamigo@reforma-pro-salud.com Recorda que ens has de facilitar les teves dades,tingut de colesterol produeixen malal- part de la diabetis adulta en menys així com la parròquia de residència.El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència. Dipòsit Legal AND. 114-2004directori La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Thomas Kampfraat boNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Isabel Diaz, Joan Nogueira, Meritxell Villanueva, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Trans Integral Seu SL. Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella .Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad
  5. 5. Divendres, 2 de novembre del 2012 publicitat 5
  6. 6. 6 DivenDres, 2 De novembre Del 2012 aplicació del nou impostEl Comú de Canillo creu que serveis comla guarderia no hauran de suportar l’IGIEl conseller de Finances manté que l’únic servei que haurà de ser gravat serà el consum d’aigua tAti mAsià m. s. c. AnDorrA lA vellA L’IGI també afectarà,El conseller de Finances del segons Casal, la vendaComú de Canillo, Marc Casal,es va mostrar tranquil davant de productes dela possibilitat que els serveis turisme o culturapúblics es vegin gravats amb el4,5% d’impost general indirecte(IGI). En aquest sentit va indi- Destaca que per a lescar que la interpretació que es corporacions suposaràfa des de la corporació de la lleique regula el nou impost con- un volum de feinaclou que els preus dels serveis més importantno se’n veuran afectats. Aquestés el cas de la guarderia o l’es-plai, que, segons va assenyalar neguit per l’entrada en vigorCasal, “estan subjectes al tipus d’aquest nou impost a partirsuperreduït”, que és del 0%, i del gener, ja que hi ha diferentsper tant la taxa no hi tindrà cap interpretacions de la llei i volenimpacte. que quedin clars alguns aspec- L’únic servei que haurà de tes, ja que l’impacte d’aquestaser gravat serà el consum d’ai- taxa ha de quedar reflectit en elsgua, que per tant tindrà un im- els comuns avaluen l’impacte que pot tenir l’iGi. pressupostos de l’any vinent.port més elevat. El conseller de També des de les estacionsFinances del Comú de Canillo de Turisme o de la comissió de tractats en la propera reunió de controlar les factures que estan d’esquí s’ha posat en relleu lava destacar que el 4,5% només Cultura (que disposa de llibres). cònsols. Una de les qüestions exemptes de l’impost (com les preocupació per l’impacte ques’aplicarà a la factura però no al Casal va remarcar que en rela- que es planteja és que potser guarderies) i les que no ho es- aquest impost pugui tenir enpagament que s’ha de fer quan ció amb els serveis “la llei és cla- seria interessant que no es con- tan (com les reparacions de la els serveis que ofereixen, ja quese sol·licita la connexió. Cal des- ra” i tot el que són taxes i tributs sideressin les corporacions com xarxa d’aigua). Això requerirà creuen que els pot fer menystacar, però, que fins ara aquest (com el foc i lloc o l’enllumenat) una empresa privada. l’adaptació del sistema informà- competitius. El ministre de Fi-consum no estava gravat per no estaran gravats per l’impost. El conseller de Finances va tic (que tindrà un cost no gaire nances, però, ja va aclarir que escap impost. L’aplicació de l’IGI va ser explicar que l’entrada en vigor elevat, segons el conseller). tracta d’un impost “molt com- L’entrada en vigor de l’IGI analitzada pels interventors de de l’IGI comportarà un volum Cal destacar que ara fa uns petitiu” perquè és molt reduïttambé afectarà els preus de ven- tots els comuns, que van extreu- de feina més important per a dies les corporacions comunals respecte al que s’aplica a altresda dels productes de l’Oficina re una llista de punts que seran les corporacions, ja que caldrà van posar sobre la taula el seu països.
  7. 7. Divendres, 2 de novembre del 2012 andorra 7 mobilitat ramaderiaEl COEX proposarà que es torni a Jornada per difondre eltancar el coll d’Ordino a l’hivern consum de carn d’equíLes actuacions fetes durant l’estiu no són suficients per garantir la seguretat Redacció Andorra la Vella agències agències Andorra la Vella les corporacions comunals afec- L’Associació de Pagesos i tades, la setmana vinent, du- Ramaders organitza unaL’àrea de Conservació i Explo- rant les reunions per coordinar jornada divulgativa sobre latació de Carreteres (COEX) el dispositiu de treta de neu du- carn d’equí en col·laboracióproposarà als comuns d’Or- rant l’hivern. amb el departament d’Agri-dino i Canillo que es torni a L’any passat l’equip de Con- cultura. L’acte tindrà lloc di-tancar el coll d’Ordino durant servació i Explotació de Carre- lluns, de 19 a 21.30, al Cen-l’hivern per raons de seguretat. teres va fer una primera valo- tre Cultural i de CongressosTal com ha indicat el cap d’àrea ració de l’estat de la via i, com Lauredià, i oferirà la visió dedel COEX, Jordi García, les ac- que no disposaven de tots els diferents professionals so-tuacions que s’hi han fet durant mecanismes adequats per fer- bre les propietats nutritives iaquest estiu, bàsicament per ne una anàlisi completa, es va per a la salut d’aquesta carnmillorar algun tram de barrera decidir que una empresa exter- i d’altres derivats. La finali-i revestir alguna cuneta, no han na fes el diagnòstic més acura- tat és promoure el consumestat suficients per garantir la dament, redactant un estudi d’aquesta carn per garan-seguretat de la carretera, per- global que analitzarà la carre- tir la continuïtat de la sevaquè “cal una reforma global del tera pel que fa a la plataforma, La carretera del coll d’Ordino necessita millores. producció. Les ponènciestraçat”. Per aquest motiu, en els drenatges, els riscos d’allaus es dirigeixen especialmentbreu s’adjudicaran els treballs i de caiguda de rocs, i els siste- indicat que el cost de tota l’obra sant, la d’Ordino, molt obaga i als professionals mèdics ide redacció d’un pla d’actuaci- mes de contenció. Aquest pla serà important, de manera que que fa necessari que s’hi llanci de la salut, als esportistes,ons a la carretera del coll d’Or- d’actuacions, que s’adjudicarà s’haurà d’anar fent la reforma sal gairebé cada dia durant l’hi- als gestors dels menjadorsdino i la carretera de Montaup. en breu, ha de donar solucions segons les diferents prioritats. vern. Tot i això, García ha dit col·lectius i a altres persones D’aquesta manera, el coll a cada defecte, fer la valoració També ha afegit que amb el tan- que l’estalvi és un factor però que poden ajudar a la difu-d’Or­ ino tornarà a estar tancat d econòmica de cada actuació i cament l’hivern passat el COEX que no justifica el tancament, sió dels beneficis d’aquestsdurant la temporada de neu a prioritzar les tasques que són va estalviar una quantitat con- sinó que el motiu principal és productes i a recuperar elcausa del seu deteriorament. més urgents. siderable de sal, ja que es tracta la seguretat dels vehicles que hi consum d’aquest aliment. LaAixí ho proposarà el COEX a El cap de l’àrea del COEX ha d’una carretera amb una ves- circulen. matrícula és gratuïta.
  8. 8. 8 publicitat Divendres, 2 de novembre del 2012 828 138 868 585 359 817 Bufet lliure 10,90 € Caps de setmana i fest de diumenge a dijous, tancat a la nit 11,90 € ius 14 € / PERSONA TOT INCLÒS
  9. 9. Divendres, 2 de novembre del 2012 andorra 9 successosEs tanca sense resultats el sisèdia de recerca del desaparegutAvui dotze efectius dels bombers reprendran al matí una nova batuda agències m. f. Andorra la VellaLa tasca de recerca que els efec­tius dels bombers van fer ahira la zona de Besalí per intentartrobar l’home de nacionalitatalemanya i 38 anys que va des­aparèixer dissabte al vespre ala zona de Sorteny tampoc nova donar resultats. D’aquestamanera, els deu efectius delsbombers que van prendre parten la recerca van haver de tor­nar a la caserna sense cap re­sultat positiu. D’aquesta manera es tan­ Una imatge de la recerca dilluns passat.cava el sisè dia consecutiu derecerca sense resultats i els anar-les descartant. És a dir, hi prenen part a primera horabombers van confirmar ahir es fa una recerca en una zona del matí, segons va destacar elque la seva feina continuarà molt concreta per descartar-la cap de guàrdia dels bombers.fins que les condicions meteo­ en recerques següents. La zona en què els bom­rològiques ho permetin, ja que Avui és previst que pren­ bers van treballar ahir va serper a aquest cap de setmana hi guin part en l’operatiu dos la que s’havia identificat de laha previst un canvi de temps, efectius més dels bombers res­ lectura de la cobertura de l’úl­que podria impossibilitar les pecte dels que hi van participar tima trucada del mòbil del des­tasques. ahir, concretament dotze, i la aparegut. En aquest sentit s’ha La feina que porten a terme zona que serà objecte de batu­ de recordar que l’home va aler­ara els cossos de salvament se da serà decidida en la reunió tar que s’havia perdut dissabtecentra en zones concretes, per que mantenen els equips que al vespre. hotel casamanyaEl quart recollirà les darreresaccions per trobar una sortida m. s. c. Andorra la Vella no se n’hagi pogut trobar cap, els membres del quart després segons va assenyalar Duró, per que en l’anterior mandat s’ad­El quart d’Ordino recollirà les falta de voluntat de tothom, judiqués l’edifici a una empre­diferents iniciatives que s’han tant dels privats com de les ad­ sa privada que tenia la intencióplantejat des de l’any 1987 des ministracions. de reobrir-lo com a hotel. Elde la institució per donar un La recerca d’una utilitat a des­cord entre els integrants aús a l’hotel Casamanya. Amb l’hotel Casamanya va provo­ de la institució va portar a atu­aquest objectiu, la nova junta car un fort enfrontament entre rar l’adjudicació.organitzarà una reunió ambtots els llevadors dels últims 25anys. Això ha de permetre “ferun memoràndum de totes lesgestions que s’han fet” durantaquest període i, amb aquesta Dimecresinformació, “veure si es potdonar una sortida a aquest AMB HIPNOSIedifici històric”, va assenyalar Amb una sola sessió de hipnosiel nou llevador del quart d’Or­ seràs un exfumador per a sempre,dino, Simó Duró. sense “mono”, sense ansietat, irritabilitat o engreixar-te. Aquesta trobada se celebra­ Sessió: Dimecres a l’Hotel Plaza Hora: 20:15 hrà després de la reunió en laqual els diferents integrants de C/ Maria Pla, 19-21 AD 500 Centre Mosaic: Av. Meritxell 99 2º 2ªla nova junta es reparteixin les Andorra la Vella AD 500responsabilitats a les diferents www.centremosaic.com • info@centremosaic.comcomissions de la institució. Elllevador del quart va posar enrelleu que s’ha de buscar tan­ Places limitades • Inscripcionstes sortides com sigui possi­ble i va lamentar que fins ara Tel: 82 90 60
  10. 10. 10 andorra Divendres, 2 de novembre del 2012 festes Elevada afluència de visitants als cementiris per Tots Sants Andorra la Vella ha previst un autobús gratuït per la jornada d’avui agències AGÈNCIES Andorra la Vella Els cementiris van registrar ahir, dia de Tots Sants, una bona aflu- ència de visitants, que s’hi van arribar per portar flors i recor- dar els seus difunts. Tal com va explicar el treballador del ce- mentiri nou d’Andorra la Vella Lluís Gómez, l’afluència ha estat elevada, “molt més que durant la resta de l’any” i similar a les dates de Tots Sants dels anys passats. El moment de màxima afluència, però, va ser a les qua- tre de la tarda, quan s’hi celebra el rosari i es reuneixen habitual- Els cementiris es van tornar a omplir de flors per Tots Sants. ment més d’un centenar de per- sones alhora. tar les flors, i d’altres que ho fan alguna flor, portar una escala o La jornada de Tots Sants és el mateix dia 1 de novembre. el que necessitin”. un dia especial per a aquelles De fet, Gómez va assegurar que Per a la celebració els comuns persones que volen recordar l’afluència durant la jornada va van intentar posar les màximes els seus éssers estimats ja di- ser “bona”, similar a la d’altres facilitats als visitants. En el cas funts. És una ocasió en què els anys per Tots Sants però superi- de Sant Julià i Escaldes-Engor- familiars i amics aprofiten per or a la resta de dies de l’any. dany van posar a disposició desplaçar-se junts als cementi- Els crisantems, els clavells, dels usuaris autobusos gratuïts ris i portar flors o altres detalls i les roses i tot tipus de flors na- fins als cementiris dimecres, 31 netejar els nínxols. Al cementiri turals i de plàstic han lluït du- d’octubre, i ahir, 1 de novem- nou d’An­ orra la Vella, a Santa d rant aquest dia de Tots Sants bre. En el cas d’Andorra la Vella Coloma, Gómez va explicar que als cementiris de tot el país. Els l’autobús gratuït és previst per durant tota la setmana s’havia visitants, de totes les edats, van a aquest divendres, però ahir notat l’increment de visitants. comptar, a més, amb l’ajuda va funcionar l’autobús comu- Va dir que hi ha persones que dels treballadors dels cementiris nal, que va fer les parades, cada aprofiten els dies abans per por- “per si hem d’ajudar a col·locar hora, al cementiri. tradicions tati masià Canillo celebra la castanyada Coincidint com cada any amb la diada de Tots Miquel, i al Pas de la Casa la cita va ser a la Sants, la parròquia de Canillo va celebrar ahir plaça de l’Església, mentre que la Massana la la castanyada. L’acte va començar poc abans va fer a la plaça de les Fontetes. En aquest últim de les cinc de la tarda a la plaça Montaup i es cas es van repartir uns seixanta quilos de casta- va repartir castanyes i moscatell entre totes nyes i uns deu de moniatos. Per la seva banda, les persones assistents. La resta de parròquies Ordino va celebrar la castanyada amb dues ci- també van celebrar les populars castanyades. tes: una a la Casa Pairal per als padrins i una Així, Encamp ho fa fer dimecres a la plaça Sant altra a la plaça Major per al públic en general.
  11. 11. DIVENDRES, 2 DE NOVEMBRE DEL 2012 PUBLICITAT 11Av. Carlemany, 68Planta 0. Local C7 especialistes en arrossosAD700 Escaldes-EngordanyT. [376] 860 693OSTRES+AMPOLLADE VI BLANC  Vine a tastar15€ el nostre arròs de llamàntol Carrer de la Vall, 1 Andorra la Vella Reserves: 826 000 Un lloc per als amants del viESPECIALITATS PICA-PICA i de la bona cuina de mercat CARTA A ESCOLLIR MENÚ ECONÒMIC C/ Josep Viladomat, 6. ESCALDES-ENGORDANY Carrer del Parnal, 4 AD700 Escaldes-Engordany. Principat d’Andorra Telèfon: 823 308 Tel. +376 813 545
  12. 12. 12 Divendres, 2 de novembre del 2012 cossos de seguretat la seu d’urgellLes recerques de boletaires tripliquen a El Banc del Temps organitzal’octubre la mitjana mensual de rescats un nou mercat d’intercanviEls bombers demanen precaució i que es consultin les previsions meteorològiques Redacció la seu d’urgell Agències agències barcelona menta el sergent dels bombers, El Banc del Temps de la Seu que especifica que les zones on d’Urgell torna a organitzarEls rescats de boletaires han ex- s’han fet recerques són el Ripo- per dissabte 17 de novembre,perimentat aquest passat mes llès, l’Alt Empordà, el Berguedà un nou mercat de l’intercanvi,d’octubre un “repunt molt im- i l’Alt Urgell. que començarà a les deu delportant”, segons el sergent dels El responsable de la Unitat matí i s’acabarà a les dues delbombers de la Generalitat i cap Tècnica del GRAE evita, amb migdia a la plaça de les Mon-responsable de la Unitat Tècni- tot, parlar d’imprudència en els ges. Aquest mercat, en quèca del Grup d’Actuacions Espe- casos en què ha estat necessària es podrà bescanviar tot tipuscials (GRAE), Joan Borràs, que la seva actuació per localitzar d’objectes, està obert a totesha detallat que si normalment boletaires perduts a la mun- les persones que hi vulguines fan tres o quatre recerques al tanya. “Parlar d’imprudència participar, siguin socis o nomes de persones que feien algun en aquests termes és delicat, del Banc del Temps. Aquestatipus d’activitat a la muntanya, hauríem d’agafar-ho amb pin- iniciativa té un objectiu do-aquest octubre han comptabi- ces”, subratlla Borràs, que creu ble: per una banda, fomentarlitzat dos morts i deu recerques que si s’aplica el sentit comú el reciclatge i la reutilitzaciónomés de boletaires. i se segueixen les mesures de Simulacre de rescat de muntanya dels bombers de la Generalitat. d’objectes que ja no es fan “Quan actuem els GRAE ja prevenció no hi ha d’haver ac- servir, i per una altra, fer unasón recerques de certa celeritat cidents o desaparicions. “Si una desenvolupar a la muntanya. suri i contextualitzi en funció de acció d’interrelació entre elsi compromís”, adverteix Borràs, persona pateix una malaltia Així mateix, aconsella anar les condicions”. urgellencs.que insisteix als boletaires que crònica i va la muntanya per a correctament equipat, d’acord Així mateix, recomana que El Banc del Temps de latinguin en compte les recoma- moltes hores hauria de portar amb les mateixes previsions del les activitats es duguin a terme Seu ja compta amb 100 socisnacions i siguin prudents a la medicació o no allunyar-se del temps; no allunyar-se del punt a primera hora per disposar així i els serveis majoritaris quemuntanya per no augmentar cotxe, o que algú l’acompanyi”, en què s’hagi estacionat el cot- de més hores en cas de desapari- s’han anat intercanviant hanencara més el nombre de recer- exemplifica. xe i portar telèfon mòbil i GPS, i ció. I és que, com recorda Borràs, estat acompanyament de per-ques. “Ens ve un pont llarg, un Segons Borràs, és molt im- donar referències sobre els plans amb l’arribada de la nit durant sones, tasques de cuina, fer laperíode llarg d’activitat bole- portant consultar la previsió previstos per facilitar la localit- els mesos de més fred les “con- compra, tècniques de relaxa-taire, i hauríem d’intentar que meteorològica, perquè “marca zació. En definitiva, segons el dicions es tornen més severes” i ció, fer companyia, transportaquest nombre no creixés, però molt quins riscos associats” pot sergent dels bombers de la Ge- és “més difícil resoldre qualse- i petites reparacions domèsti-el repunt ha estat important”, la- portar l’activitat que es vagi a neralitat, que el boletaire “me- vol problema autònomament”. ques, entre d’altres. partits certàmensERC aposta per reforçar i erc Sort acull una nova edició deajudar el sector ramader la Fira de la Redacció tardor Andorra la Vella xar perdre sinó que s’han de re- forçar i ajudar”, van explicar als RedaccióEls dos primers candidats de la ramaders de la zona que ERC ha sortllista d’Esquerra Republicana de demanat a la UE una moratòriaCatalunya (ERC) per Lleida a les d’un any per poder complir la Sort acull aquest cap de set-eleccions del 25 de novembre, nova directiva europea sobre mana una nova edició de laJosep Cosconera i Rosa Amorós, benestar animal, i per tant que Fira de la tardor, que, igualvan visitar ahir la Fira de Tots fins a finals de l’any 2013 que no que en els últims vuit anys,Sants d’Oliana, en què van coin- sigui d’obligat compliment. Cosconera i Amorós a l’estand d’ERC ahir a la Fira de Tots Sants d’Oliana. se centrarà en la promociócidir a remarcar la importància Els candidats de la formació de l’ovella xisqueta i les tas-del sector ramader i del sector independentista, que van parti- ges a la nova directiva i tenint en va als visitants els motius pels ques del món dels pastors,de l’agricultura en l’economia cipar en diversos actes com l’es- compte que no hi hagut cap ajut quals Catalunya, i en aquest cas que es mostraran durant diu-catalana. morzar popular, la inauguració econòmic per implementar-ho. l’Alt Urgell, ha d’apostar per la menge al matí al parc del Ri- En aquest sentit, Cosconera i de la fira artesana i el ball dels La Fira de Tots Sants d’Oliana independència si vol aconseguir uet. Aquest any el certamenAmorós, que van destacar que gegants, van justificar aquesta va comptar amb una parada de un millor benestar per a les per- comptarà amb la participaciósón “sectors clau en l’economia petició per l’elevat cost econò- la federació comarcal d’ERC de sones tant en l’àmbit econòmic de quinze explotacions rama-del país i que no es poden dei- mic que té adaptar moltes gran- l’Alt Urgell, des d’on s’explica- com en el social. deres de la comarca.
  13. 13. Divendres, 2 de novembre del 2012 13 PEL·LÍCULA‘Un poema a l’exili’ de Guirao s’estrenael dia 7 al festival de cinema de ReusEl documental parla del poema ‘El pessebre’, de Joan Alavedra, musicat pel mestre Pau Casals FACEBOOK ‘UN POEMA A L’EXILI’ e. j. m. Andorra la Vella El rodatge d’Un poema a l’exili FACEBOOK ‘CONTRA EL vidre’ ha portat l’equip a rodar a la Vil·Un poema a l’exili. El pessebre de la Museu Pau Casals, ubicada alPau Casals i Joan Alavedra, el do· Vendrell, a Puerto Rico, a Mont·cumental del qual Emili Guirao peller, a Prades, a Olot, al Collés el director de fotografia, ja té d’Ares, a Barcelona i al Palau dedata d’estrena: el pròxim 7 de la Música.novembre. L’audiovisual inau· A més de la participació degurarà el Memorimage, el Fes· Guirao en el llargmetratge,tival internacional de cinema de també hi ha pres part la sevaReus, al teatre Bartrina. germana, Desirée Guirao, com Dos projectes El film, dirigit i escrit per a responsable del vestuari delAlba Gómez Escudero, relata el documental. pendentsnaixement del poema El pessebre El documental vol mostrar(1948), de Joan Alavedra (1896- “la transformació del sofriment Actualment, dos treballs en1981), a partir del qual el músic de l’exili en creativitat i el dolor què Emili Guirao també haPau Casals (1876-1973) va com· de l’enyorança en alegria i mú· treballat com a director depondre la peça musical El pesse- sica”, ja que Casals va acabar la fotografia es troben en pro-bre, convertit en un missatge de composició a Puerto Rico i mai cés de postproducció. Espau universal. la va poder interpretar a Catalu· tracta de la comèdia Menú Per realitzar el documental, nya. El 1944 Alavedra va entre· degustació, dirigida per Ro-l’equip ha recuperat la corres· gar a Casals el text i va animar ger Gual, i del curtmetratgepondència inèdita entre el mes· el músic a compondre l’oratori. Contra el vidre, de Danieltre Casals i el poeta Alavedra, i Casals hi va treballar durant Torres. En el llargmetratge,es complementa amb testimonis anys però no el va acabar. Quan una exparella es retrobad’excepció, com Macià Alave· les Nacions Unides el van con· perquè tenia una reserva aldra (fill del poeta), Marta Casals vidar a difondre el seu missatge millor restaurant del món,(esposa del músic), Gemma Du· de pau amb El cant dels ocells, el on compartirà taula amb al-rand Alavedra (néta del poeta), músic va reprendre el treball, tres comensals. Al curtme-l’historiador especialista en Pau que va acabar el 1960. tratge, una dona que aca-Casals Josep Maria Figueres i El pessebre de Casals que es ba de perdre la seva millorArtigues, la soprano Montserrat pot escoltar al documental va amiga s’obre a un descone-Caballé i el director d’orquestra ser enregistrat a la Sagrada Fa· gut en un autobús.Lawrence Foster. Gravació del documental al Palau de la Música, amb Guirao a la càmera. mília el 20 de gener del 2011. CONcERTInordem presenta el disc ‘La inordemmiseria de Dios’ al Rockòdrom Redacció LA MASSANA gar des de la pàgina web www. dez s’hi va incorporar el 2010, inordem.com. El pròxim 16 de en substitució del cantant Da·La banda madrilenya de heavy novembre el grup presentarà el niel Martorell. A més de la veumetal Inordem presenta demà disc a casa, a la sala Live de Ma· d’Hernández, els membres deldissabte, dia 3, al Rockòdrom el drid, però abans n’ha volgut fer grup són Sergio Basanta (gui·seu nou disc, La miseria de Dios. un avançament al Rockòdrom, tarra), Carlos Cabrera (bateria)El cantant del grup és l’actor, di· al mateix escenari (El Cau d’Ar· i Jota F. Torres (baix). La miseriarector i músic Joan Hernández. insal) on va actuar amb molt de Dios és el quart disc del grup, El disc es va posar a la ven· d’èxit l’any passat. després de La oruga (2004), Pro-da el 18 d’octubre, encara que La banda madrilenya es va greso (2006) i Destrucción mútuaels temes ja es podien descarre· formar el 1997 i Joan Hernán· asegurada (2008). La banda Inordem, amb Joan Hernández en primer terme.
  14. 14. 14 cultura DivenDres, 2 De novembre Del 2012 MÚSICA CONCERT L’ONCa i l’Orfeó Català DíDac camuñez interpretaran Bach Palau De la mÚsica REdacció anDorra la vella L’Orquestra Nacional Clàssica d’Andorra (ONCA) actuarà amb l’Orfeó Català el pròxim 12 de maig, a la Sala de Con­ certs del Palau de la Música Catalana, a Barcelona. L’actuació serà dins el cicle Coral de l’Orfeó Català. L’ON­ CA i la coral interpretaran la Passió segons Sant Joan BWV El director de l’Orfeó, Josep Vila. 245, de Johann Sebastian Bach (1685­1750). El recital comen­ L’ONCA té programades Juan Diego, al centre de la imatge, vestit de vermell, rodejat d’alguns dels actors que surten al videoclip. çarà a les sis de la tarda. El con­ per al 2013 diverses actuacions cert serà dirigit per Josep Vila al Palau de la Música, al cicle i Casañas, director de l’Orfeó Petit Palau: el 21 de febrer, Be- Juan diego estrena el videoclip Català des del 1998 i del Cor de Cambra del Palau de la Música des de fa un any. atles a la barroca, el 7 de març, ONCA i Guinjoan, i el 18 d’abril, De Catalunya a Amèrica. de la cançó ‘una vez más’ ACTUACIÓ ACTIVITATS El tema forma part del disc ‘Al ritmo del viento’, de Dídac Camuñez david Moya i les Taller obert de E. J. M. anDorra la vella a través del canal de vídeos You­ tots tenim una part bona i una seves manies fotografia tube i a la pàgina web de Juan de dolenta”, argumenta. REdacció REdacció “La vida d’un gigoló no és tan Diego, www.juandiegoland.com. Una vez más és el tercer clip anDorra la vella anDorra la vella perfecta com sembla”, bromeja “El vídeo és una paròdia”, del disc després del de Doble re- el cantant i productor musical va explicar ahir el cantant, que alidad i The captain of her heart, la El cantautor murcià David L’Escola d’Art del Comú Dídac Camuñez. I és aquest també ha dirigit el clip. Un di­ versió del tema de Double. Ca­ Moya presenta el seu nou tre­ d’Andorra la Vella organitza tema entorn del qual gira el nou moni que investiga el compor­ muñez té al cap un quart i últim ball, Cinco manías de hombre cada dimarts i dijous, de 18 videoclip de Juan Diego, l’àlter tament humà segueix un gigoló videoclip, el de la cançó Podemos solo, aquesta nit a la sala La a 22, un taller obert de fo­ ego de Camuñez, que aquesta ja que li sembla que té una vida cambiar. Fada Ignorant, a partir de les tografia, dirigit pels profes­ matinada ha presentat en una perfecta. Però en el transcurs El ritmo del viento, disc publi­ 23.30. Cinco manías de hombre sors Josep Anton Aguareles i festa en una discoteca d’An­ de la història es veurà que “no cat al gener per Mediterráneo solo és un llibre­disc en què Montserrat Altimiras. Els afi­ dorra la Vella. El videoclip és el tot és el que sembla”. Camuñez Music Latino SL, conté deu can­ l’autor uneix en una mateixa cionats a la fotografia poden de la cançó Una vez más, un dels insisteix en la presència del di­ çons, amb l’estil de la música obra poesia, narració, pensa­ adquirir forfets de deu o vint temes inclosos en el disc Al ritmo moni, ja que és un “símbol” del dance dels anys 80 però actual. ment i cançons. I dissabte hi hores per ocupar el laboratori del viento. El clip ja es pot veure “dualisme” de cadascú, “perquè Es pot comprar per internet. actuarà Mundo Chillón. i rebre assessorament.Guia de serveis Informació: Tel.: 80 81 38 Fax: 86 21 74 aula de formació af@andorra.ad www.auladeformacio.ad MATRÍCULA OBERTA FORMACIÓ 2012/2013 Monedes, joies usades, trencades, rellotges, peces d’ortodòncia... Comptabilitat i finances Impost sobre la renda dels 24 k, 18 k, 14 k, 12 k 9 k i plata no-residents fiscals (IRNR) Impost sobre societats (IS) Av. Bonaventura Riberaygua, 6 Andorra la Vella (a 50 m d’antics bombers) Impost general indirecte (IGI) Impost sobre la renda de les activitats econòmiques (IAE) !!

×