Your SlideShare is downloading. ×
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Diari del 2 d'abril de 2014
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×
Saving this for later? Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime – even offline.
Text the download link to your phone
Standard text messaging rates apply

Diari del 2 d'abril de 2014

186

Published on

Aquí us podeu descarregar el diari d'avui. Que tingueu un Bondia!!!! :)

Aquí us podeu descarregar el diari d'avui. Que tingueu un Bondia!!!! :)

Published in: News & Politics
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
186
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
1
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. PLA DE JUBILACIÓ 100% Capital Garantit 3% Rendibilitat Garantida* *3% TAE fins el 31/12/2016 www.bondia.ad/tel.808888/fax828888 Consulta amb cita prèvia al despatx d’Aixirivall (Sant Julià de Lòria) El seu equip de vidents professionals, disponible per telèfon, xat i e-mail Consulta immediata a www.selection-voyance.fr Telèfon: 845 381 - Mòbil: 340 628 - www.dimitridalfange.ad Dimitri d’Alfange d’Uvril Prestigiós vident i mèdium francès instal·lat a Andorra Nº de Comerç: 923720M Dimecres, 2 D’abril Del 2014 Núm. 2.530 / aNy 11 OBRA CIVIL / EDIFICACIÓ ESTRUCTURES Disposem de: Paletes / Encofradors / Ferrallistes / Pedrers / Gruistes / Cap d’equip Av. Joan Martí, 73. Local 2. Encamp.Tel. 333 954 - 815 971 nova.constructora@andorra.ad L’exercici 2013 es tanca amb un superàvit de 15,7 milionsEl ministre de Finances qualifica la liquidació del 2013 com “la millor” dels últims deu anys en tancar l’exercici amb un dèficit de caixa de 23,5 milions, però amb els 40 milions d’Andorra Telecom el resultat és de superàvit Millores a urgències i aposta futura per més derivació a atenció primària avui és notícia pàgina 3 anDoRRa pàgina 7 DA preveu posar en marxa l’Agència Tributària en tres anys anDoRRa pàgina 10 El 69,4% de les empreses donarien continuïtat a Vivand cultuRa pàgina 13 L’ENA produeix cinc espectacles en què preval el talent local espoRts pàgina 15 L’ACA vol més proves de velocitat i en farà una de pujada en costa anDoRRa pàgina 6 tati masià
  • 2. 2 Dimecres, 2 D’abril Del 2014 INFONEU Andorra la Vella Farmàcia St. Ermengol C/ Bra. Armengol, 7 - Tel.: 818 323 Pas de la Casa Farmàcia de les Pistes Av. d’Encamp, 9 - Tel.: 856 580 - 347 958 Aquesta previsió i cotes poden variar en funció de les condicions meteorològiques. Cota mínima cm Cota màxima cm Qualitat de la neu Accessos Instal·lacions obertes Pistes obertes Telèfon estació Cota mínima cm Cota màxima cm Qualitat de la neu Accessos Instal·lacions obertes Pistes obertes Telèfon estació Circuit de fons Cota mínima cm Cota màxima cm Qualitat de la neu Accessos Telèfon estació OrdinO arcalís pas de la casa grau rOig sOldeu el TarTer pal arinsal 160 280 Primavera Oberts 12/15 27/27 739 600 15 km 30 80 Primavera Oberts 741 444 100 200 Humida Oberts 28/30 44/48 872 900 70 180 Primavera Oberts 29/36 56/64 890 500 110 160 Primavera Oberts 18/18 23/23 878 000 130 170 Primavera Oberts 9/12 18/19 878 000 FARMÀCIES DE GUÀRDIA Quina paraula catalana hem d’emprar per evitar el barbarisme *línea? Hem d’emprar línia. Traça línies sobre el paper. CATALÀ EXPRÉS TELÈFONS URGÈNCIES Servei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000 Urgències (la Seu) 973 35 29 42 Hospital (la Seu) 973 35 00 50 Transport Sanitari Programat 871 116 Creu Roja 808 225 Policia 110 Policia Municipal (la Seu) 092 Mossos d’Esquadra 088 Bombers 118 Bombers (la Seu) 085 Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom: (Avaries/Aten. al client) 115 Andorra Telecom (Inf. nacional) 111 Andorra Telecom (Inf. internacional) 119 Oferta especial hivern ASSECAT GEGANT 4,50 € en efectiu 4 € amb tarja lavaxpres D’interès Carretera general · PAL · La MassanaCarretera general · PAL · La Massana 836 063 CUINA PERMANENT 7/7 A PARTIR DE LES 8.30 h Cuina casolana amb un toc italià A PARTIR DE LES 8.30 h 16€ Migdia i nit menú a EL TEMPS S’ACOSTA UNA PERTORBACIÓ Avui s’han d’iniciar canvis de nou en el temps des- prés d’un petit període més estable. Al llarg del dia els núvols aniran arribant des del sud. Una pertor- bació s’està formant i ens afectarà als Pirineus de ple al llarg de demà. A la cara sud és on més precipitació esperem. De moment aquesta tarda el cel queda- rà cobert al sud. Les temperatures pujaran a causa del vent, de component sud fort, i han de començar les primeres precipitacions febles. Que tingueu un Bondia. Avui 15 11 10 5 6 2 mín. mín. mín. màx. màx. màx. Dijous DivenDres -2/5 2/10 3/12 4/14 5/15 6/15 3/12 2/10 1/9 2/11 4/16
  • 3. 3Dimecres, 2 d’abril del 2014 Avui és notícia C.C. ILLA CARLEMANY Av. Carlemany, 70 – Planta 0 (+376) 846 667 PROVA LES LENTS DE CONTACTE GRATIS DURANT 1 MES Lents de contacte per a totes les graduacions, també en progressives. Vàlidfinsal30/4/2014.Consultalescondicionsal’òptica. 255x39_contacto-Azul_CATA.indd 1 27/03/14 13:20 La liquidació de comptes del 2013 es pot considerar “la mi- llor” dels últims deu anys. Així ho va dir ahir el ministre de Finances i Funció Pública, Jor- di Cinca, en la presentació del tancament de comptes de l’any passat. L’exercici 2013 va acabar amb un dèficit de caixa de 23,5 milions d’euros, quan la previsió era de 39,3 milions. I si es tenen en compte els 40 milions d’eu- ros d’ingressos extraordinaris provinents d’Andorra Telecom, el resultat és de 15,7 milions d’euros de superàvit. D’aquesta manera, segons el ministre es confirma que “no és una utopia arribar a l’equilibri pressupos- tari”, tal com s’havia fixat el Govern des de l’inici de la legis- latura, tot i reconèixer també l’important endeutament exis- tent, que obliga cada any a des- tinar una important partida a amortització. Els ingressos de l’Estat de l’any passat es van situar en 392 milions d’euros, enfront dels 368 de l’any anterior, xifra que significa un 6,5% més. En aquest apartat s’observa un avanç en la diversificació, de manera que els impostos directes van guanyant pes progressivament, tendència que es concretarà encara més el 2014. Pel que fa a l’impost de so- cietats (IS) i l’impost d’activitats econòmiques (IAE), Cinca va ressaltar l’efecte important que han tingut les devolucions i les deduccions, destinades a elimi- nar la doble imposició interna i també a incentivar la creació de nous llocs de treball i les inver- sions. Això ha fet que els 57,6 milions que es preveien ingres- sar inicialment amb aquests im- postos s’hagin quedat en 17,1. Aquesta xifra final s’explica tam- bé perquè s’han hagut de retor- nar 6,7 milions del pagament a compte que es va fer el 2012. En total, la quantitat que es poden deduir les empreses és de 20,7 milions d’euros, dels quals ja s’han materialitzat 10,2 milions el 2013 i la resta encara queda pendent com a crèdit fiscal. Per la seva banda, l’impost sobre la renda dels no residents (IRNR), un tribut ja més conso- lidat, va suposar uns ingressos de 14,5 milions d’euros, prop d’un 16% més que el 2012, una xifra que el ministre de Finances va qualificar de “significativa” i que demostra “que hi ha molta activitat que fan al país empre- ses de fora”. Finalment, el nou impost que es va posar en mar- xa l’any passat, l’impost general indirecte (IGI), ha suposat uns ingressos de 95,4 milions d’eu- ros, quantitat superior als 92,4 milions que es van preveure. Els ingressos bruts per aquest impost van ser de 108,4 mili- ons, mentre que les devolucions han estat de 12,9 milions fins a l’abril d’enguany. Les deduccions dels estocs han suposat 8,2 mili- ons d’euros. En concepte d’ITP es van recaptar 3,1 milions, un 53% menys que en l’exercici anterior en tributar ara per IGI algunes de les transmissions. Les xifres posen de manifest, però, segons va destacar el ministre, que du- rant l’any passat es va registrar “un lleuger increment de l’acti- vitat immobiliària”. Finalment, cal destacar de nou que la prin- cipal font de finançament de l’Estat són les taxes al consum i els impostos especials, gràcies als quals es van ingressar 112 milions d’euros. “Encara hi ha una gran dependència d’aquests impostos”, va dir Cinca. Pel que respecta a les despe- ses, que van ascendir a 376,4 milions d’euros, no hi ha hagut gaires novetats. Les inversions es van reduir un 73% amb re- lació al 2012, ja que en aquest exercici es van haver de pagar les obres del túnel de les Dos Valires i del túnel de la Tàpia, a Sant Ju- lià de Lòria. Les inversions reals van ser el 2013 de 36,6 milions, enfront dels 27,7 de l’any ante- rior, però el ministre va dir que aquesta quantitat “no és sufici- ent” i caldrà incrementar-la en els propers anys. La despesa de personal, amb 94,4 milions d’euros, es va man- tenir pràcticament idèntica a la del 2012 i la despesa financera va disminuir un 18,5% gràcies al bon comportament de l’eurí- bor. Per la seva banda, les des- peses corrents van créixer un 4%, mentre que les transferèn- cies corrents van augmentar un 13,2% i les de capital un 19,5%. L’augment de les transferènci- es corrents és conseqüència de l’import destinat a la CASS, que ha passat de 22 a 29 milions d’euros, els 2,3 milions de més per a Andorra Turisme i els 2,8 milions de més per al Consell General. Cinca va ressaltar també que la despesa social ha crescut un 9,5%: els augments són en pen- sions de solidaritat (+51%), en ajudes sociolaborals (+25%) i en suport a les famílies (+12%). L’exercici pressupostari del 2013 es tanca amb superàvit de 15,7 milions El ministre de Finances i Funció Pública afirma que és la millor liquidació de comptes dels últims deu anys Tancament de comptes Julià Rodríguez andorra la Vella El ministre de Finances i Funció Pública, Jordi Cinca. tati masià L’endeutament de l’Estat és de 868 milions d’euros Conclusions de la liquidació del pressupost Els grans riscos de la despesa del Govern Impacte de les deduccions i devolucions Necessitat d’incrementar les inversions L’endeutament de l’Estat era el 2013 de 868 milions d’euros: 448 procedeixen dels bancs i 420 d’emissi- ons de deute. Hi ha una clara tendència a l’equilibri pressupostari, però no hi pot haver rela- xació en el rigor ni es pot créixer en l’endeutament. Les despeses de personal, l’evolució de l’euríbor i les transferències als comuns són els tres grans riscos de la despesa. Les deduccions i devoluci- ons en l’IS i IAE i les com- pensacions pels estocs han caracteritzat el 2013. La inversió ha passat de 27,7 a 36,6 milions, però el Govern entén que ha d’augmentar encara més. Sense els 40 milions provinents d’Andorra Telecom, el dèficit seria de 23,5 milions Els ingressos per tabac i carburants van ascendir a 112 milions d’euros
  • 4. OPINIÓ4 Dimecres, 2 d’abril del 2014 La Veu del Poble S. a. PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GERENT Thomas Kampfraat BONDIA DIRECTOR Marc Segalés CAP DE REDACCIÓ Marta Fernández REDACCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CORRECCIÓ M. Àngels Sala MAQUETACIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FOTOGRAFIA Tatiana Masià, Iñaki Rubio, COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez DISTRIBUCIÓ Premsa distribució TRANSPORT Trans Integral Seu SL. Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad Dipòsit Legal AND. 114-2004 DIRECTORI El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial. Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència. Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SOCIETAT LA VEU DEL POBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BONDIA. No obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BONDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BONDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. No es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL POBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra. El responsable del servei d’urgències de l’Hos- pital Nostra Senyora de Meritxell, Josep Gómez, va presentar ahir les millores que s’han dut a terme al servei per optimitzar l’atenció als pacients i facilitar la feina dels professionals. Durant aquest acte, va advocar perquè hi pugui haver més col·laboració entre urgències i atenció primària, de tal manera que es pogués implantar un sistema que per- metés que aquelles persones que no estiguin greus i que en canvi s’hagin adreçat a urgèn- cies poguessin ser derivades a l’atenció primà- ria. De totes maneres, és evident que calen un seguit de canvis del sistema sanitari que pu- guin fer possible aquesta cooperació, uns can- vis que haurien d’estar inclosos en la reforma del sistema sanitari que està duent a terme el ministeri de Salut i Benestar. Del que es trac- ta és que aquelles persones l’estat de les quals no suposa un cas greu poguessin adreçar-se a una atenció primària en què poguessin rebre l’atenció d’un metge, però sense haver de re- córrer a les urgències per poder saber què és el que els passa, ja que això avui en dia provoca col·lapses en moments puntuals en què l’acti- vitat a urgències és elevada. És, per tant, una qüestió que Salut haurà d’avaluar per millorar l’atenció al pacient. Per a una millor atenció EDITORIAL Trini Marín Jordi Cinca Segons les dades de què disposa el Comú, el 69,4% de les empreses donarien continuïtat al projecte de Carlemany com a carrer per a vianants. El 31 de desembre del 2013 l’endeutament se situava en 868,3 milions d’euros, mentre que a la mateixa data del 2012 es trobava en 851,9 milions. “Mai no navegarem pel mar atzur. No ens espera ni el Corn d’Or, ni els coloms que volen per la plaça de Sant Marc”, escri- via un dels grans poetes de l’Edat de Plata de la poesia russa, Mikhaïl Kuzmin, fa poc més de cent anys, al cicle poètic Sol d’hivern. Segur que per a ell, que era aristòcrata, poeta i músic, fill de l’imperi rus, l’any 1911, la dolça imatge dels països càlids sota el sol d’hivern tenia un significat distint d’aquell que hi veia jo. Potser era una metàfora d’amor, per a Mikhaïl Kuzmin. Per a mi, en canvi, era una imatge pura d’un viatge que mai fa- ria. Quan declamava aquests poemes, d’adolescent, res no em feia tanta il·lusió com imaginar-me els velers daurats a la llum de l’alba. Des del balcó del setè pis d’un bloc d’apartaments que s’erigia sobre un desert urbà ple de petits garatges en forma de casetes, ja quasi distingia a la llunyania de l’horitzó les cú- pules rodones de la basílica de Sant Marc. Em desesperava no poder controlar el que em passaria a la vida. No sé si ho podeu entendre. Vaig créixer a l’altra banda del teló d’acer, darrere de tots els escenaris de la cultura europea. Vivia rodejada d’obres poètiques dedicades a la mítica ciutat de Venècia sabent que no l’aniria a veure mai.  Repetia els versos com una pregària, tant per afició a la seva estructura musical com per l’esperança que contenien: “Potser enganyaré el destí. Faré realitat la ruta alegre.” És cert que podia haver viatjat. Res no m’impedia seguir la Ruta de la Seda per la vall de Ferganà. Podia haver vist els volcans de Kamtxatka, el taigà siberià, l’aurora boreal a Murmansk. Vivia a 1.000 quilòmetres del llac Balkhaix, el tresor del Kazakhstan i el segon llac d’aigua salada més gran del món després del Caspi. A 300 quilòmetres d’Ekaterinburg se situava la reserva natural Zyuratkul, amb les cadenes muntanyoses incloses en la llista del patrimoni de la humanitat de la Unesco; a 120 quilòmetres, les muntanyes Ilmenski, que també figuren en la mateixa llista, conegudes pels jaciments de pedres precioses, com esmaragdes i robins, i semiprecioses, sobretot aiguamarines, jades, rodo- nites, ametistes i cristall de roca. Un autobús de línia et porta- va a la ciutat de Txeliàbinsk, en la bandera de la qual des d’un temps immemorial apareixia un camell (i a l’escut de la comar- ca, un dromedari), per simbolitzar la bona situació del comerç del qual sempre ha viscut la ciutat. Els meus amics baixaven el riu Txusovaia en caiac, exploraven les coves del riu Sergà, fe- ien ecoturisme als Urals Subàrtics. Avui, quan llegeixo sobre la regió que vaig deixar enrere als 16 anys, enyoro els llocs que mai no vaig arribar a veure. En aquell moment, però, ni tan sols m’ho arribava a plantejar: l’únic que m’importava era la llunyania del Corn d’Or, l’enormitat d’un Istanbul imaginari i la impossibilitat d’arribar a Venècia, i la fita inassolible, la plaça de Sant Marc, les seves pedres fabuloses. D’adolescent, era, com també ho sóc ara, amant dels llibres, una noia que es movia més aviat poc, maldestra, mal coordina- da i intensament protegida pels pares. Quan la meva filla m’ex- plica com puja els pics amb els nens d’AINA i es mulla els peus als rius, o com salta les cornises i fa neu verge amb els esquís, l’envejo: són coses que jo, de petita, mai no vaig fer ni faré ja de gran.  Ja no us parlo de pujar l’Everest, amb oxigen o sense o a pota coixa (amb una abraçada a Domi Trastoy, que es veu que em segueix al Twitter: de veritat que us admiro a tots els qui ho feu; si no hi vaig és perquè sé que jo m’hi moriria, sens dubte i de veritat). I em temo que amb cada any que passa, tinc menys agilitat, menys força, menys coratge. I tanmateix... Quan feia ioga amb la Déborah, ens deia que no era important no poder fer un moviment per alguna raó física: ja en teníem prou d’imaginar que l’estàvem fent perquè el cos el comencés a aprendre. Potser el meu cos, al cap d’uns anys, s’ar- ribarà a dirigir als llocs llunyans que l’ànima enyora. Arribarem a Istanbul, i partirem a la Venècia d’ensomni. Donarem menjar als coloms, celebrarem la primavera i veurem vaixells petits de vela a la llum de l’alba, navegant pel mar atzur. T’HO DIC EN CONFIANÇA Vaixell petit de vela al mar llunyà Alexandra grebennikova Ja fa força temps que es parla que a casa nostra els rics cada dia estan més blindats de tot i, en conseqüència, són més rics i feliços i, per contra, els pobres cada vega- da són més pobres. Però el pitjor de tot és que aquest sis- tema postmodernista del capitalisme fi- nancer, cínic i, a voltes, metafísic (en el sentit industrial del terme), està vampi- ritzant completament la classe mitjana i creant les bases per a un sistema polític irresponsable, antidemocràtic i rabiüda- ment insostenible. I aquí, quan apareix la paraula política cal esmentar, ben cla- rament, que està fracassant estrepitosa- ment; ja que la política, en democràcia, és la clau de volta que permet viure en una societat, mínimament, digna i justa; és l’instrument per lluitar eficaçment contra la xacra de la corrupció; la qual cosa és la conseqüència dels interessos econòmics descontrolats d’una minoria molt mino- ritària. De fet, la política és la que ha de fer possible una justícia: social, eficaç i in- dependent, que escapci de debò el càncer de la corrupció i de les desigualtats, i ens permeti fer front a les, martiritzadores, factures domèstiques. CARTA AL DIRECTOR L’instrument contra la corrupció i les desigualtats Josep M. Loste
  • 5. OPINIÓ 5Dimecres, 2 D’abril Del 2014 Envia les teves cartes al director o les teves opinions a l’adreça electrònica director@bondia.ad Recorda que ens has de facilitar les teves dades, així com la parròquia de residència. Cartes al director Víctor Naudi Zamora President de Socialdemocràcia i Progrés d’Andorra Al preàmbul de la Declaració Universal dels Drets Hu- mans, podem llegir: “Que s’ha proclamat com l’aspiració més elevada de tothom l’adveniment d’un món on els éssers humans, deslliurats del temor i la misèria, puguin gaudir de llibertat d’expressió i de creença...” L’ésser humà és lliure d’expressar-se triant entre les dife- rents formes de llenguatge al seu abast: artístic, poètic, literari, teatral, corporal, facial, sonor, i oral. En tot cas l’expressió de les idees es pot fer amb les variants verbal i escrita. Es tracta doncs de comunicar, de manifestar allò que pensem a algú en concret o de forma pública. Actualment les persones que formem el moviment po- lític de Socialdemocràcia i Progrés d’Andorra ens estem expressant a través del butlletí Veus, del qual ha sortit el primer número, amb la intenció d’informar els ciuta- dans i ciutadanes de qui som, d’on venim i cap on volem anar políticament. El nostre butlletí és també una crida per comunicar que estem al servei de la gent que creu que les coses en política es poden fer altrament, mitjan- çant la seriositat i el treball constant en defensa del bé comú, alhora que els animem a adherir-se al nostre mo- viment. Un bon company acostuma a dir que no hi ha pitjor pu- blicitat que aquella que no genera cap mena de reacció, ni a favor ni en contra. Aquesta observació, fonamental en el camp de la comunicació, la podríem aplicar aquí també encara que circumscrita al món de la política. El nom escollit, Veus, té un doble sentit. No es limita a la nostra pròpia veu sinó que també vol ser un mitjà de comunicació bidireccional. Esperem rebre retorns d’al- tres persones mitjançant la via telefònica, o per correu electrònic, perquè se’ns puguin trametre les opinions lliures que se’ns vulguin adreçar. Alhora, la paraula Veus es pot entendre en el sentit de la visió del que succeeix en l’àmbit polític. ¿Veus? Sortosament ja hem tingut les primeres reacci- ons d’ençà que la nostra publicació ha anat arribant al conjunt dels ciutadans i ciutadanes. ¿Veus? Fins i tot ja n’hi ha que, com no podia ser d’altra manera, fan el contrari d’allò que prediquen, anteposant el sectarisme als valors democràtics, l’adoctrinament ex- tremista al sentit comú, l’immobilisme al saber escoltar, potser perquè es creuen els únics detentors de la veritat. El pensament és lliure, com ho és també el fet de formar part de qualsevol grup que aspiri a defensar unes idees concretes de fer política dins una democràcia, ja sigui des de plantejaments d’esquerra, de dreta, de centre, liberals, socialdemòcrates, ecologistes o monotemàtics. En el nostre cas, defensem plantejaments de centrees- querra progressista. Uns plantejaments que ningú pot reivindicar en exclusiva. Qui ho faci tindrà una concep- ció mercantil que reduiria la política a una lluita de qui té la distribució d’una marca concreta, a una franquícia ideològica explotada en exclusiva en un territori deter- minat. Tenim un bon exemple d’aquest reduccionisme quan ve- iem que pretenen fer-nos creure que qui ha de liderar l’oposició ni tan sols ha estat elegit a les urnes. Aques- ta operació de màrqueting ha estat una trista burla a la voluntat ciutadana, que al seu dia es va expressar lliu- rement basant-se en uns programes i uns candidats i candidates en concret. Consegüentment, l’actual PS no té ni el monopoli ni la propietat dels valors de l’esquerra o del progressisme. El moviment polític SDP està format per ciuta- dans i ciutadanes lliures que exerceixen de ple dret la seva voluntat i la seva militància política sense cap supeditació a qualsevol altra consideració, que te- nen en comú la voluntat de fer avançar els valors i els principis de la socialdemocràcia i del progressisme tal com està reflectit, negre sobre blanc, en els seus es- tatuts. A SDP som conscients que les sigles o els noms no im- porten tant com els fets. Sí que sabem que els valors que ens motiven s’han de plasmar en els actes i en les mane- res de fer. Val la pena recordar, com es deia al començament, que la crítica és també una forma d’expressió, i un demòcrata l’hauria d’acceptar. Som molts els que vam marxar del PS perquè no es volia acceptar la crítica, i ara sembla que no es podrà ni criticar-lo sent-ne fora. L’única crítica vàlida al PS era la de qüestionar la persona de Jaume Bartumeu per interessos personals dels que ara estan al capdavant de l’actual PS. La resta de la crítica era i se- gueix sent inacceptable, pel que sembla. Així les coses, és evident que ja no compartim l’orienta- ció de l’actual PS, que no té res a veure amb el PS plural que vam fundar algunes de les persones que ara estem a SDP, si no encara hi estaríem. ¿Veus?, hi ha viatges en els quals és important escollir els companys que t’acompanyaran. ¿Veus?, quan la pluralitat es capgira cap a la radicalitat es poden entendre moltes coses i, malauradament, tot- hom hi surt perdent. TRIBUNA ¿Veus?
  • 6. 6 Dimecres, 2 d’abril del 2014 Andorra Visita als futurs agents El cap de Govern, Antoni Martí, va visitar ahir els vint alumnes agents de policia en període de formació, a la casa de colònies de la Comella. Martí, acompanyat pel ministre de Justícia i Interior i el director de la Policia, es va interessar per la formació que duen a terme i els va encoratjar a treballar per mantenir la seguretat ciutadana. sfga Policia El servei d’urgències de l’Hospi- tal Nostra Senyora de Meritxell ha implantat unes millores per optimitzar la seguretat, aug- mentar la informació i fer més adequat l’espai per als profes- sionals. Per això s’ha modificat la zona central per habilitar un espai reservat per als metges i alhora deixar més lloc per a infermeria i l’atenció dels fa- miliars. Paral·lelament s’han instal·lat més càmeres per ga- rantir la seguretat dels pacients i uns monitors per a informació dels treballadors que indiquen quina és la situació del servei, és a dir, si el pacient ja ha estat atès i quin tipus de tractament ja ha rebut. Aquestes millores ja s’han implementat i es treballa per optimitzar encara més el servei, tal com explica el cap del servei d’urgències i SUM, Josep Gómez, que advoca per poten- ciar més l’atenció primària. Així, més endavant es vol extrapolar el sistema d’infor- mació interna a través de moni- tors a la sala d’espera, per poder informar els familiars i les per- sones que esperen, un sistema que es vol aprofitar també per fer arribar informació sanità- ria, com per exemple els passos a seguir quan hi ha epidèmia de grip. La intenció és que pugui funcionar l’hivern vinent. El sistema de triatge actual permet avaluar si l’usuari està “ubicat adequadament al ser- vei d’urgències o podria haver estat atès en un centre d’aten- ció primària o si dins del servei d’urgències l’àrea on està ubicat és la millor”. Juntament amb centres hospitalaris de Catalu- nya s’estudia aquest aspecte per afavorir, també, la “derivació inversa”, tal com va comentar Gómez, que consisteix que des d’urgències es pugui derivar el pacient a l’atenció primària sempre que l’atenció es pugui fer en aquest servei. Gómez ad- voca perquè això fos així ja que ajudaria a evitar els col·lapses que es produeixen en alguns moments a urgències, tot i que reconeix que aquesta qüestió depèn del ministeri de Salut. El cap del servei va posar en relleu que fins a un 20% dels pa- cients que s’atenen actualment al servei podrien ser atesos per l’atenció primària. D’aquesta manera considera que caldria “una coordinació més gran” en- tre urgències i l’atenció primà- ria perquè el resultat pogués ser una millor atenció al pacient. Quant als canvis previstos en el servei de transport sanitari, Gómez va assenyalar que estan a l’espera que els concretin com quedarà definitivament pel que fa a les competències dels bom- bers, però va destacar que de manera paral·lela ja han treba- llat perquè hi hagi una millor coordinació en casos de rescats a la muntanya. En aquest sen- tit, la línia de treball encetada, segons va indicar, és la de “me- dicalitzar els rescats”, és a dir que sempre que sigui necessari un metge també pugui parti- cipar en aquestes tasques a la muntanya. balanç del transport Pel que fa al balanç del ser- vei urgent mèdic (SUM) del 2013, cal destacar que es van dur a terme 7.047 assistències i transports interns, xifra que suposa un descens de l’1,65% respecte del 2012. Quant al transport extern terrestre, es va fer 766 trasllats, un 8,09% menys que l’any anterior. El 68,44% d’aquest transport in- tern el van assumir les empre- ses privades, mentre que pel que fa a l’extern la participació d’aquestes empreses va ser en el 76,37% dels casos. Quant al tipus de transport intern, cal destacar que un 67,82% va ser per dur a terme una assistència. El transport aeri també davalla i se situa en 126 trasllats, 23 menys que l’any anterior; el 40,48% van ser per rescats dels bombers. Gómez advoca per més derivació a atenció primària i presenta millores Considera que un 20% dels pacients que arriben ara a l’hospital podrien ser atesos per l’atenció primària Servei d’urgències M.F. andorra la Vella Gómez va explicar les millores fetes a urgències, ahir. tati masià Més pacients a urgències de l’hospital i menys al Pas Un total de 36.443, aquesta és la xifra de persones que van ser ateses l’any passat a urgències, que representa un 0,49% més que l’any anterior. Hi va haver una mitjana de 100 pacients diaris, tot i que al mes de gener la mitjana es va situar en 130 i al setembre en 87. Un 30,58% dels pacients visitats van ser menors de 14 anys i el 88,83% de les persones ateses eren residents. Un 83,86% van ingressar per la porta d’admissions i cal destacar que el 89,80% freqüenta el servei entre les vuit del matí i les dotze de la nit. Inflamacions o febre; lesions i traumatismes, i problemes abdominals i digestius van ser el motiu de consulta més freqüent entre els infants; i lesions i traumatismes, dolors i problemes abdominals, entre els adults. Pel que fa al Pas, hi va haver 1.391 pacients, un 8,8% menys. Un 27,97% eren infants i un 24,08% no eren residents. La família MONTANÉ PONS de casa JOAN RULL DE LA MASSANA comunica la defunció de qui fou MARIA PONS TORRES Vídua de Josep MONTANÉ FONT Que morí dilluns, 31 de març de 2014, a l’edat de 89 anys. La missa funeral i l’enterrament tindran lloc avui, dimecres 2 d’abril, a les 16.00 h a l’església parroquial de la Massana. La família rebrà el dol avui, a partir de les 09.00 h i fins a les 13.00 h, al tanatori de l’Hospital Nostra Senyora de Meritxell.
  • 7. ANDORRA 7Dimecres, 2 d’abril del 2014 Av. de Salou, 40 AD500 Andorra la Vella T. +376 729 800 · F. +376 729 801 Principat d’Andorra El combinatEl combinat que més li agradique més li agradi Esculli la bossa que més li convingui i empleni-la amb els cargols que necessiti € El combinat Assortiment de cargols 7 4 2€ € El combinatEl combinatEl combinatEl combinatEl combinat que més li agradique més li agradique més li agradique més li agradique més li agradi Esculli la bossa que més li convingui i empleni-la amb els cargols que necessiti € Assortiment de cargols 7 La intenció de Demòcrates per Andorra (DA) és que en un termini d’entre 24 i 36 mesos hi hagi una agència tributària única que gestioni tots els tri- buts, els estatals i els comunals. Per aquesta raó el grup parla- mentari demòcrata ha intro- duït una esmena al projecte de llei de bases de l’ordenament tributari en aquest sentit. La majoria es va refermar ahir en aquest posicionament durant la compareixença del ministre de Finances i Funció Pública, Jor- di Cinca, davant de la comissió legislativa de Finances i Pressu- post, responent a un pregunta del conseller socialdemòcrata David Rios sobre si l’agència po- dria assumir també els impos- tos comunals. El conseller demòcrata Da- niel Armengol va recordar l’existència de l’esmentada es- mena i, per la seva banda, Cinca va manifestar que el que seria desitjable “conceptualment” és que hi hagués una agència tri- butària única, ja que, segons va dir, Andorra és un país petit i no tindria sentit que hi hagu- és un departament estatal i set de comunals en aquest àmbit. D’aquesta manera s’aconsegui- ria, segons el parer del minis- tre, “un guany evident en efi- ciència”, al mateix temps que matisava que “no té res a veure amb la independència que tin- gui cada institució a l’hora de gestionar els seus impostos”, perquè l’Agència Tributària s’encarregaria de la recaptació i posteriorment la repartiria. En aquest sentit, considera que un òrgan d’aquest tipus hauria de tenir “molta més autonomia” de la que té actualment el departa- ment encarregat d’aquesta ma- tèria, ja que en cas contrari els comuns podrien tenir recels pel fet que fos el Govern el que ges- tionés els seus impostos. Durant la compareixença da- vant de la comissió legislativa, Cinca i el director del departa- ment de Tributs i Fronteres, Albert Hinojosa, van donar a conèixer el programa d’actuació d’aquest departament. El mi- nistre es va referir a la voluntat de potenciar l’ús de les eines telemàtiques per fer les declara- cions d’impostos. Segons va re- cordar, al voltant del 30% de les liquidacions de l’impost general indirecte (IGI) ja es fan electrò- nicament, un percentatge que es considera que s’ha d’incre- mentar tant per facilitar el com- pliment de les seves obligacions als ciutadans com per destinar el personal a altres tasques. Cinca va destacar també l’es- forç que està fent el personal de les antigues àrees de Duana i Tributs per formar-se i poder assumir així les noves funcions que tenen atribuïdes, fet que permetrà que pràcticament no s’hagin de fer noves contracta- cions. Tot i així, va dir que cal- drà contractar algunes perso- nes per a les inspeccions, ja que aquestes requereixen en alguns casos una gran especialització. DA preveu que l’Agència Tributària única sigui una realitat en tres anys Cinca opina que no tindria sentit que un país petit tingués un departament tributari estatal i set de comunals Comissió de finances Julià Rodríguez andorra la Vella El ministre de Finances i Funció Pública, Jordi Cinca, durant la compareixença. tati masià
  • 8. ANDORRA8 Dimecres, 2 D’abril Del 2014 Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ... • Incineracions (concessió oficial) • Trasllats internacionals • Repatriaments • Venda i col·locació de làpides • Servei de floristeria nacional i internacional • Gestió integral de tràmits per defunció C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72 Grandvalira Social va culmi· nar ahir les accions solidàri· es d’aquesta temporada amb l’organització d’una esquiada solidària amb diversos grups d’infants i les seves famílies. L’objectiu de la fundació és acostar la neu a col·lectius que pateixen alguna mena de disca· pacitat, ja sigui psíquica o física, perquè puguin gaudir d’uns dies d’oci i diversió en plena natura. Amb la col·laboració de les germanes Blanca i Lola Fernán· dez Ochoa, Grandvalira Social va convidar dotze famílies de Madrid amb nens que pateixen algun tipus de diversitat fun· cional, discapacitat sensorial o intel·lectual a passar tres dies a Grau Roig. Els infants han po· gutgaudirdel’esquíidediverses activitats d’aventura. L’esquiada solidària ha comptat amb la col· laboració de Securitas Direct, que ha donat 5.000 euros. Paral·lelament, un grup de nens malalts de càncer de la Fundació d’Oncologia Infantil Enriqueta Villavecchia també són a Grandvalira, durant dos dies, en concret al sector del Pas de la Casa. El pilot de ral·lis i portaveu del patronat de Grandvalira Social, Albert Llovera, s’ha su· mat a aquesta acció i ha valorat la feina feta per apropar la neu “no només a persones amb pro· blemes, sinó també a les seves famílies i acompanyants perquè puguin gaudir de l’esquí i d’ac· tivitats com les motos de neu o el múixing. És el nostre futur també”. Per la seva part, Blanca Fernández Ochoa, medallista olímpica espanyola, va afirmar que aquesta “és una experiència brutal, maca com poques. Veure com els nens s’ho passen així de bé, i els pares encara més, s’ha de fomentar. Esperem que cada vegada hi hagi més suport per a aquest tipus d’iniciatives”. Lola Fernández Ochoa, mare d’una nena discapacitada, va afegir que amb aquest projecte “es tracta de donar un respir a les famílies, que moltes vega· des han deixat de banda l’oci per atendre les necessitats dels nens. Els infants gaudeixen, però els pares i germans molt més, i això els carrega les piles per seguir el seu dia a dia, que és molt dur”. D’aquesta manera Grandvali· ra dóna continuïtat a les accions que ja va portar a terme l’any passat. El domini també conti· nua amb la política de treballar per millorar l’accessibilitat i ser cada vegada una estació més adaptada. Noves accions per acostar la neu a persones amb discapacitat Dotze famílies amb infants discapacitats passen uns dies a l’estació Grandvalira Ahir va tenir lloc una esquiada solidària. Grandvalira Redacció andorra la vella De la ficció a la realitat a través d’un recorregut com- paratiu entre l’obra De la ter- ra a la lluna, de Jules verne, i la història real, guiat per Joan Pujol, tècnic del Centre d’ob- servació astronòmica d’Àger, els usuaris de l’espai de Crèdit van poder conèixer de primera mà les coincidències més rellevants entre la ficció i la realitat, a través de les quals van poder comprovar que verne era un visionari. aGènCies l’espai La policia va informar ahir que dilluns efectius del cos van procedir a la detenció d’un resident de 54 anys i nacio· nalitat italiana, ja que sobre aquesta persona hi havia una requisitòria internacional que havia estat cursada per la In· terpol. Segons la informació facili· tada pel cos de l’ordre a través de la seva pàgina web, l’home estava en recerca i captura pel seu país d’origen, Itàlia, per la seva presumpta implicació en un delicte de frau fiscal. Després de la detenció, aquesta persona va ser posada a disposició judicial la mateixa tarda de dilluns. Ara la justícia haurà de decidir sobre la seva extradició al seu país d’origen. Detingut un home en recerca per Itàlia per frau fiscal successos Redacció andorra la vella L’Escola Andorrana d’Escaldes· Engordany va ser l’escenari escollit per donar el tret de sortida al cicle de jornades de sensibilització de riscos elèc· trics i consum sostenible, em· marcat en el programa Escoles Verdes i que compta amb la col· laboració de Forces Elèctriques d’Andorra (FEDA). El projecte, que té per ob· jectiu explicar als estudiants normes bàsiques de seguretat i consum energètic sostenible i s’allargarà fins al juny, amb vint sessions, arribarà a un total de 680 alumnes de centres escolars dels tres sistemes educatius. Personal de FEDA portarà a terme les xerrades basant·se en una presentació que ha estat es· pecialment dissenyada per a un públic jove. D’aquesta manera, un perso· natge de còmic anomenat Pau Pampalluga serà l’encarregat de mostrar als estudiants diverses situacions domèstiques, a par· tir de les quals s’explicarà quina és la manera correcta d’actuar. Els riscos que hi ha a la cambra de bany amb els diferents apa· rells elèctrics, saber quant con· sumeix cada aparell de la casa o com gestionar l’ús d’electro· domèstics i llums per consumir menys són alguns dels temes que inclou la sessió, tal com van poder comprovar ahir mateix els primers alumnes que hi han assistit. Cal recordar que FEDA i el Centre Andorra Sostenible van impulsar fa dos anys un concurs sobre energies renovables per conscienciar els joves. Jornades de sensibilització sobre consum sostenible Medi ambient Les jornades van arrencar ahir a l’Escola Andorrana d’Escaldes-Engordany. feda Redacció andorra la vella
  • 9. publicitat 9Dimecres, 2 d’abril del 2014 SNOWPARK EL TARTER FREESKI 03-05 / 04 / 2014 www.ladocena.es www.grandvalira.com - www.totalfightmasters.com 03/04 04/04 05/04 11.00H - 13.00H: Entrenaments 19.00H: Riderʼs Meeting 09.30H - 11.00H: Calentaments 11.00H - 12.30H: Qualifier 19.00H: Riderʼs Meeting 09.30H - 11.00H: Calentaments 11.30H - 13.00H: 2nd Qualifier 13.00H - 15.00H: Super Final "TOTAL FIGHT" 15:30H: CERIMÒNIA ENTREGA DE PREMIS 17.00H - 02.00H: Live Concert at lʼAbarset (El Tarter Parking lot) Media partners Patrocinat per: Partenrs GOLD EVENT bondia_ski.pdf 1 17/03/14 12:21
  • 10. ANDORRA10 Dimecres, 2 D’abril Del 2014 Guiadeserveis Plaça del Poble de Pal. PAL, LA MASSANA.Tel.: +376 83 64 00 Ja tenim CALÇOTS D’ANDORRA 25 € tot inclòs LA MASSANA.Tel.: +376 L’accés al carrer Pau Casals per l’avinguda Meritxell d’An­ dorra la Vella estarà tancat avui des de dos quarts de vuit del matí fins a les set de ves­ pre arran de l’emplaçament a la calçada d’un camió i d’una formigonera. Per aquest mo­ tiu, la parada de taxis que hi ha a la zona serà traslladada temporalment al carrer Josep Cornella Panicello. Segons va informar el Comú, la incidèn­ cia serà degudament indicada amb tanques informatives i delimitacions per habilitar provisionalment la nova para­ da de taxis. Tall del carrer Pau Casals i trasllat de la parada de taxis Andorra la Vella Redacció AndorrA lA VellA efpem Demà finalitza el termini d’inscripció per al curs de formació de monitor en el temps de lleure que impar­ teix l’Escola de Formació de Professions Esportives i de Muntanya (Efpem). Per accedir­hi cal tenir més de 18 anys i haver obtingut el certificat de Prevenció i So­ cors Cívics Nivell 1 (PSC1) abans o durant la formació. Curs de monitor en el lleure Els darrers indicadors de què dis­ posa el Comú d’Escaldes­Engor­ dany demostren que la zona per a vianants funciona. I cada ve­ gada més empreses aposten pel projecte. Així, si abans un 47% dels comerços es mostraven par­ tidaris de donar­hi continuïtat i un 40% deia que no, la darrera enquesta realitzada pel Centre de Recerca Sociològica (CRES) el març passat mostra que un 69,4% de les botigues hi són fa­ vorables mentre que el 17,1% s’hi mostren en contra. El cònsol menor, Marc Calvet, va destacar que els valors es poden donar com a “molt bons” ja que dels 366 comerços totals, 340 han participat en l’estudi (el 95%). Els empresaris que estan més d’acord que l’avinguda estigui reservada als vianants definiti­ vament són els de la zona inter­ mèdia que s’ha tallat al trànsit (78,1%). Els de la zona alta del tram per a vianants (on hi ha una presència elevada de res­ taurants) hi estan a favor en un 67,5% i els de la zona baixa de Vivand en un 60,6%. Per contra, els que hi estan més en desacord són els comerciants de la zona alta de Carlemany (un 47,4% diu queapostapeltalliun36,8%s’hi mostra contrari), tot i que també cal dir que és on hi ha menys es­ tabliments. Pel que fa a la resta de la parròquia, un 70% és favo­ rable a donar­hi continuïtat. Cal­ vet va destacar que la part alta de l’avinguda és la zona en què hi ha més dificultats i més vehicles. La solució passa per millorar les possibilitats d’aparcament amb la construcció d’un pàrquing gran, va assenyalar. Els indicadors que va fer pú­ blics ahir el Comú d’Escaldes­ Engordany també mostren que l’afluència a Vivand ha crescut des que es va posar en marxa el tancament (el juliol del 2013) tot i que el nombre de visitants que es desplacen al Principat ha estat inferior. Així, en mesos comelsetembre,l’octubreielno­ vembre, el nombre de vianants registrat és un 30% superior al juliol de l’any passat. També l’afluència als aparcaments més propers al tram per a vianants ha experimentat una millora. Els minuts d’estada han crescut als pàrquings del Clot 2 i de l’Esglé­ sia i en el cas de l’aparcament del Fener han augmentat durant els mesos de gener i febrer del 2014. El Comú també va recordar que en una enquesta del CRES del setembre del 2013, el 93,5% dels turistes estaven a favor de Vivand i entre els residents es va passar del 43% al 72,5%. Les dades exposades ahir for­ men part d’un conjunt d’indica­ dors més ampli que es donarà a conèixer el 16 d’abril. L’estudi també donarà llum a l’afectació en els negocis que ha tingut la zona per a vianants. Tot i que aquest és el primer any després de tres que es tanca amb més obertures que tancaments de co­ merços, el Comú no ho atribueix a l’efecte Vivand, com tampoc ho fa amb els tancaments que hi ha hagut. Calvet va destacar que els indicadors ajuden a consolidar el projecte. Al juliol caldrà fer ba­ lanç de la mesura i veure què es pot millorar. La intenció de la corporació és que, un cop afermada la inicia­ tiva, Carlemany deixi de formar part de la xarxa de carreteres i tingui la consideració de zona comercial. La cònsol major, Tri­ ni Marín, va afegir que encara hi ha molta feina a fer i va defensar que sempre s’ha treballat amb prudència. El 69,4% de les empreses donarien continuïtat al carrer per a vianants Des que es va tallar el trànsit ha crescut l’afluència a Carlemany i els minuts d’estacionament als aparcaments escaldes-engordany M.S.C. eSCAldeS-enGordAnY Calvet i Marín van fer balanç ahir dels darrers vuit mesos de Vivand. tAti mASià Afluència de visitants Minuts d’estada als aparcaments Més acceptació a la zona intermèdia Suport més feble a la part alta de l’eix Fora de la xarxa de carreteres Ha estat superior a la re­ gistrada el juliol del 2013, quanesvatancaraltrànsit. S’han situat per sobre des que es va iniciar el projec­ te al Clot 2 i a l’Església. Un 78,1% de les botigues d’aquest tram volen do­ nar­hi continuïtat. La part alta de Carlemany és la que hi està menys a favor (un 47,4%). El Comú vol demanar­ho quan es consolidi Vivand.
  • 11. ANDORRA 11Dimecres, 2 d’abril del 2014 MENÚ FONDUE Amanida de l’Hort Embotits Casolans Fondue de Formatge Postre Casolà Begudes i Vi inclosos 30€ per persona IGI inclòs. MENÚ BRASA Amanida de l’Hort Embotits Casolans “Xuletó” a la brasa Postre Casolà Begudes i Vi inclosos 40€ per persona IGI inclòs. Podeu gaudir de les nostres activitats complementàries abans de venir a sopar. MOTO DE NEU DOBLE. 30 MINUTS, 30€ per persona. Cada moto durà a dues persones. MUSHING. 1.5 km, 45€ per persona. RAQUETES DE NEU. 1 HORA, 15€ per persona. RESTAURANT DE NIT ZONA CHILL-OUT AMB SELECCIÓ DE GINEBRES I LICORS 3 ESTANYS. GRANDVALIRA ANDORRA Troba’ns a Facebook INFORMACIÓ I RESERVES NECESSÀRIA RESERVA PRÈVIA +376 885 190 +376 322 879 Sector Grau Roig, al costat del pàrking de Cubil Un pot pensar que ho sap tot en certs aspectes de la vida, i que ja sap desenvolupar-se. Fins llavors sempre ha funcionat. Però quan un es posa en mans de professionals la visió canvia, perquè tot allò que creia o feia no és el més correcte. Aquesta és la sensació de la majoria de gent que han passat pel Grand- valira Circuit per prendre part en l’Snow Driving, l’escola de conducció sobre neu de l’Auto- mòbil Club d’Andorra (ACA). En la seva tercera tempo- rada ha realitzat 120 cursos a particulars, 10 a col·lectius i 3 de marques. David Catalán, Marcel Besolí, Àlex Bercianos, Joel Capdevila i Raúl Barrionu- evo són els monitors i des d’un primer moment ja mostren a l’alumne que algunes de les acci- ons que fa només pujar al cotxe i posar-se al volant no són cor- rectes. I després en situacions complicades de la carretera. Se- ient baix, esquena recta, cames flexionades, fer lliscar el volant a les mans en girar i no encre- uar-les i, sobretot, treballar amb anticipació i mirar a la llunya- nia. Alguns són mals hàbits que s’agafen i que en cas d’accident suposaran uns danys personals més grans al conductor. A la neu, o en superfícies re- lliscoses, es pot prémer a fons el fre. El tòpic estès de no fer-ho perquè no es pot controlar el cotxe de seguida queda refutat. La generació de frens ABS actu- al fa que el vehicle vagi cap a on li manes. Tot, com sempre, amb cura, sense forçar la màquina. “Molta gent s’emporta una sor- presa”, afirma Enric Pujal, pre- sident de l’ACA, sobre els parti- cipants dels cursos. Alguns, que amb quatre volves de neu no s’atrevien a agafar el cotxe, han perdut la por de fer-ho. Perquè la finalitat és millorar la seguretat viària. Només amb unes poques mesures de col· locació a l’habitacle, el conduc- tor i els acompanyants en cas de topada patiran menys danys. “Com seure és molt important en cas d’accident.” I a la carre- tera, en condicions complica- des, se sentiran més segurs. “Fa temps que ens preocupem per incrementar la seguretat viària i per la seguretat de les persones. És un aspecte en què treballem constantment i insistim.” L’es- cola és una aposta en què “ve- iem molt futur”. A començaments d’any es va aprovar la llei que obliga a por- tar equipaments especials en el període hivernal. Per l’ACA aquesta és una bona mesura, però “hi ha una altra part molt important, que és com sap con- duir la persona en condicions de neu, gel o pluja”. Es tracta no només de conèixer la teòrica, sinó també de practicar sobre el terreny, perquè aquestes són unes condicions que a Andorra i a les zones de muntanya els conductors es troben. Ampliar l’oferta tot l’any Durant la temporada d’hivern el circuit està ocupat per l’esco- la 40 dies de 90, fet que suposa un 45%. I no ho està més per- què “hem renunciat a ingressos considerables de marques per impulsar la nostra escola”. Tres han realitzat activitats, però només puntuals. I per fer-ho més rendible l’opció seria “te- nir una activitat tot l’any”, per poder realitzar els cursos els dotze mesos. Actualment no és factible. Per fer-ho fora del perí- ode hivernal es necessita que el traçat tingui un nou quitrà que llisqui, perquè l’actual és mas- sa abrasiu per als pneumàtics. Aquesta és una proposta que ja han fet arribar al Govern i el Comú d’Encamp. Treure mals hàbits i ser més fiables L’escola de conducció de l’ACA ensenya a conduir i reaccionar davant condicions complicades de la carretera Seguretat viària Joan Josep Blasco pas de la casa En condicions de neu es pot prémer el fre a fons. aca Una posició adequada en seure redueix els danys personals en un accident
  • 12. 12 Dimecres, 2 d’abril del 2014 17,90 TOT Venda a particulars i a professionals CASH DE CARNS +376 80 69 03 Av. Tarragona Av. Salou C. E. Serradells Ctra. de la Comella PER CUINAR HORARI: De dilluns a dissabte de 10.00 h a 20.00 h Diumenges de 10.00 h a 15.00 h Carretera de la Comella, 45 - Andorra la Vella ELS NOSTRES PREUS DEL 31 MARÇ AL 13 D’ABRIL 3,39 € KG 5,95 € KG 4,43 € KG 5,88 € KG 6,75 € KG 6,90 € KG 15,90 € KG 10,90 € KG 3,95 € KG 7,95 € KG CONTRACUIXA DE POLLASTRE SENSE OS PIT DE POLLASTRE (SAFATA FAMILIAR) ALETES DE POLLASTRE AMB CEREALS ORLY BISTEC DE PORC TALLAT LLOM DE CANYA DE PORC PER A LLIBRETS FILET DE PORC COSTELLA I MITJANA DE XAI TALLAT ESPATLLA DE XAI (PEÇA SENCERA) PIT I COLL DE XAI TALLAT BISTEC DE BOU TALLAT ENTRECOT DE BOU TALLAT (Denominació d’Origen Galícia) CARN PICADA DE BOU ENTRECOT DE VEDELLA TALLAT FRICANDÓ DE VEDELLA TALLAT HAMBURGUESA DE VEDELLA 4 UNIT. (480 GR.) ESCALOPA DE PORC ARREBOSSADA (300 GR.) BOTIFARRA CRUA (300 GR.) XURROS CONGELATS (500 GR.) ENTRECOT DE BOU TALLAT CONGELAT CROISSANTS CONGELATS (500 GR.) 18,90 € KG 4,98 € KG 12,95 € KG 7,45 € KG 2,97 € SAFATA 2,97 € SAFATA 1,99 € SAFATA 0,59 € SAFATA 8,90 € KG 1,51 € SAFATA OFERTA VÀLIDA de dimecres a divendresLOT DE CARN 4 KG NOMÉS ESCALFAR 2,97 € SAFATA 3,74 € SAFATA 3,82 € SAFATA 500 GR. DE PERNILETS DE POLLASTRE 500 GR. DE COSTELLA DE PORC 500 GR. DE SALSITXA DE PORC 500 GR. DE CARN PICADA DE VEDELLA-PORC 500 GR. DE NUGGETS DE POLLASTRE 500 GR. DE LLOM ADOBAT 500 GR. DE CROQUETES DE CARN FREGIDES 250 GR. DE SALSITXÓ IBÈRIC 250 GR. XORIÇO SARTA MÉS REGAL D’1 PAQUET DE 300 GR. DE LLENTIES FIDEUÀ (500 GR.) CALAMAR AMB PÈSOLS (500 GR.) TRIPA DE VEDELLA (500 GR.) Pirineus Bellver de Cerdanya posa en marxa l’únic sequer de pinyes que està en funcionament dels tres que es van construir a l’Estat espanyol durant els anys cinquanta. La instal·lació serveix per separar la pinya del pinyó i fer llavor, que s’utilitza· rà per fer el planter i repoblar zones forestals. El sequer es va construir l’any 1951 per fer grans repo· blacions de boscos, que s’inici· en abans de la República però que s’incrementen a partir dels anys seixanta. El que es repo· blava majoritàriament era pi negre i pi roig –feia falta mol· ta llavor–, i entre el sequer de Bellver i dos més s’assecaven més de 100.000 quilos de pinya a l’any. Actualment, segons va explicar el tècnic del departa· ment d’Agricultura a la Cerda· nya, Paco Cano, “només queda en funcionament el sequer de Bellver de Cerdanya, que se· gueix funcionant amb la ma· quinària original”. Cano explica el procés del sequer, que s’inicia amb la re· collida de la pinya als mesos d’octubre i novembre i es deixa madurar durant dos mesos. Un cop la pinya està madura s’en· gega la caldera i s’asseca du· rant deu hores en una columna d’assecat, on s’incrementa la temperatura i baixa la humitat relativa. Una vegada la pinya s’ha obert, se separa del pi· nyó, després se li treu l’ala, se separa el pinyó bo del dolent i finalment es desinfecta el pi· nyó durant 48 hores. El tècnic assenyala que “un cop extret el pinyó, marxa cap als vivers, allà es planta i tot seguit ja es tenen les plantes per repoblar una zona forestal”. “Actualment per fer petites quantitats d’una genètica con· creta de llavor interessa fer un procés petit i no grans instal· lacions, i en aquest context és interessant tornar a utilitzar una instal·lació com aquesta”, afirma Cano. En aquest sentit el tècnic diu que “sempre que hi hagi demanda de produir pi· nyó a partir de la pinya, aquest sequer ho pot fer. Ara ha estat utilitzat per propietaris cata· lans, però estem oberts a qual· sevol tipus de propietaris i del lloc on siguin”. L’Ajuntament de Bellver de Cerdanya, a més a més, ha im· pulsat el projecte perquè l’edifi· ci aculli el futur museu del bosc pirinenc de Catalunya, on s’ex· plicarà el procés que segueix la pinya en el sequer i la tasca de repoblació de la segona meitat del segle XX. L’alcalde del municipi, Xavi· er Porta, comenta que les habi· tacions per assecar pinyes les museïtzaran i les aprofitaran per explicar el funcionament de tot el sequer. Bellver posa en marxa l’únic sequer de pinyes de tot l’Estat L’edifici acollirà un museu on s’explicarà l’activitat i la repoblació forestal La Cerdanya La màquina que separa la pinya del pinyó al sequer de Bellver de Cerdanya. agències Agències bellver de cerdanya La instal·lació es va construir l’any 1951 per fer grans repoblacions Valls d’Aguilar LatitulardelJutjat d’Instruc· ció Número 2 de la Seu d’Ur­ gell ha arxivat una investiga· ció contra l’exalcaldessa de les Valls d’Aguilar Dolors Vi· dal, per un presumpte delicte de malversació de diners pú· blics. La jutgessa ha decretat el sobreseïment provisional de la causa “perquè no està justificada adequadament la perpetració dels fets”. Sense proves en el cas Vidal Cineclub La projecció de Nacer, del director colombià Jorge Ca· ballera, obrirà aquest dijous, a les deu de la nit al teatre del Col·legi La Salle, la pro· gramació del Cineclub de la Seu d’Ur­gell per a aquesta primavera. Les altres pro· postes per a aquest nou cicle són Dans la maison, The trip, Meek’s cutoff, Weekend i Jo- ven y alocada. ‘Nacer’ obre la programació Publicacions La sala d’exposicions La Cui· na acollirà, demà a les vuit del vespre, la presentació del lli· bre Ocellari il·lustrat de la Seu, obra il·lustrada pels alumnes de l’Escola Municipal d’Art que compta amb la coordina· ció de Josepa Travé, directora de l’escola, amb el disseny de Ramon Berga i l’assessora· ment tècnic de Jordi Dalmau. Presentació del llibre ‘Ocellari il·lustrat de la Seu’ a La Cuina Redacció la seu d’urgell La portada del llibre. edicions salòria Formació El Punt Òmnia de la Seu d’Ur­gell ofereix per aquesta primavera vuit nous tallers dedicats a la informàtica i a les noves tecnologies adre· çats al públic en general. Els cursos són de correspon· dència digital; reciclatge en informàtica; edició d’àlbums fotogràfics digitals; xarxes socials i Skype; funciona· ment de tauletes i nous dispositius; creació de pel· lícules amb Movie Maker; ús del Dropbox, Drive, Icloud i Skydrive, i navegació per internet. També s’ofereix un repàs d’Actic a les hores d’au· la oberta. Les inscripcions, en línia, es podran fer dilluns i dimarts vinents. El Punt Òmnia ofereix vuit nous tallers d’informàtica Redacció la seu d’urgell
  • 13. 13Dimecres, 2 d’abril del 2014 Dansa contemporània, miste- ri, la crisi, animals salvatges i un espectacle multidisciplinari configuren el cartell d’enguany de la temporada de l’Escena Na- cional d’Andorra (ENA). En lloc de concentrar les cinc repre- sentacions en un trimestre, les funcions s’estendran durant tot l’any, entre maig i novembre. La coordinadora de l’ENA, Iri- na Robles, ha anunciat les cinc obres que han produït o copro- duït: Traços, El secret de la lluna i les papallones, La mà de mico, Contes salvatges. El llop i Som al ball i hem de ballar. L’ENA ha rebut onze propos- tes, de les quals n’ha seleccionat cinc valorant els criteris d’inte- rès i qualitat artística, coherèn- cia, innovació i trajectòria de la companyia i/o els actors. Robles ha definit la programació 2014 com “una temporada de país, que potencia el talent de casa i els espectacles de nova creació”. A més, s’hi incorporen altres disciplines artístiques i s’inten- ta arribar a nous públics. De la tria se n’ha encarregat la direcció artística de l’ENA, formada per Robles, Elisabeth Caubet i Roger Casamajor, que repetiran en el càrrec l’any que ve, segons ha afirmat el minis- tre de Cultura, Albert Esteve. La temporada comença amb l’espectacle de dansa contem- porània Traços, a càrrec dels ballarins Rosa Maria Herrador i Ivan Montardit. Amb la peça que han creat volen que “la ciu- tadania s’involucri en l’art con- temporani a través del seu en- torn, socialitzant el gènere de la dansa contemporània a través de la sensibilització”. Traços s’estrenarà al maig a Andoflora i després es representarà dues vegades més en llocs per con- cretar, però no en teatres. La coreografia és una producció cent per cent de l’ENA. Al juliol es representarà a Les Fontetes una coproducció amb el grup de teatre lauredià La Companyia És Grata, que s’es- trena el 10 d’abril a l’auditori Claror. L’actriu Mireia Codina ha insistit que El secret de la llu- na i les papallones és “un projec- te molt ambiciós” que barreja diverses disciplines artístiques i va directe a les emocions. Xavi Fernández, impulsor de K-das-Q Produccions, recupera l’adaptació teatral del conte de misteri La mà de mico, en què una mà de mico dissecada ha de proporcionar tres desitjos... L’espectacle, de petit format, és una obra de terror psicològic que entusiasmava Joan Brossa i Alfred Hitchcock. Ester Nadal torna a col· laborar amb l’ENA dirigint el primer dels Contes salvatges, dedicat al llop. La iniciativa vol transmetre a l’alumnat més jove de tots els sistemes educatius valors mediambientals i donar a conèixer la fauna del país. Finalment, l’ENA coprodueix altre cop amb Torb Teatre, amb qui ja va fer Obaga. Ester Nadal repeteix amb la companyia de Joel Pla i Maria Bosom en un espectacle de nova creació, Som al ball i hem de ballar, que parla del context actual “sense ser un pamflet ni anar a les barrica- des”, ha matisat Pla. El text és de la dramaturga Helena Torne- ro (No parlis amb estranys) i hi participen els actors Xavi Rua- no (Incendis) i Mireia Gubianas (Gorda). Lluís Cartes repeteix col·laboració musical. Obaga forma part de la Xar- xa Alcover 2013-2014, fet que li permet donar-se a conèixer als programadors de teatre. L’any que ve s’hi oferirà El vigilant del no-res. De la incorporació d’Andorra a la Xarxa Alcover també n’ha sorgit que la Uni- versitat d’Andorra aculli del 28 al 30 d’abril les segones Jorna- des Xarxa Alcover de Teatres. Robles també ha avançat que, a partir del curs que ve, s’organitzaran tallers a les esco- les, impartits per les companyi- es del país, en què a través de les arts escèniques els estudiants aprofundiran en les matèries que treballen a classe. Cultura L’ENA produeix cinc espectacles en què preval el talent local i la creació L’Escena Nacional programa dansa contemporània, funcions multidisciplinàries, terror psicològic i un conte infantil Teatre E.J.M. andorra la Vella Joel Pla; el ministre de Cultura,Albert Esteve; la directora de l’ENA, Irina Robles, i Anna Frases, ahir a la seu del Govern. tati masià ‘TRAÇOS’ (maig) ‘EL SECRET DE LA LLUNA I LES PAPALLONES’ (juliol) ‘LA MÀ DE MICO’ (setembre) ‘EL LLOP NO ÉS TAN DOLENT COM EL PINTEN’ (octubre) ‘SOM AL BALL I HEM DE BALLAR’ (novembre) Traços és una breu peça de dansa contemporània, de quinze minuts, interpretada pels ballarins Rosa Maria Herrador i Ivan Montardit, residents a Londres. Els creadors pretenen apropar la dansa a la ciutadania, sortint de l’escenari i obrint-se a espais urbans. La Companyia És Grata confia en la proposta multidisciplinària de Rob Junquera, que barreja cinema, teatre negre, drama, comèdia, teatre clàssic, música... El secret de la Lluna i de les papallones és una proposta “inclassificable” que compta amb Mai Boncompte en la direcció d’actors. K-das-Q Produccions s’atreveix amb l’adaptació dramàtica del relat de terror La mà de mico, de W.W. Jacobs, escrit el 1902. La versió teatral, de 1907, és de Salvador Vilaregut. L’obra la dirigeix Xavier Fernández, que també hi actua amb Raquel López, Alfons Casal i Joan Hernández. La directora Ester Nadal i l’actriu i ballarina Anna Frases repeteixen tàndem artístic en el projecte pedagògic Contes salvatges, un espectacle-taller en què es despertarà la consciència mediambiental dels nens. El primer conte sobre la fauna pirinenca es dedica al llop. Torb Teatre no es podia quedar al marge de la situació actual, de “crisi econòmica, moral i política”, i crea un espectacle entorn del tema, amb text d’Helena Tornero. A més de Joel Pla i Maria Bosom, l’elenc d’actors el completen Xavi Ruano i Mireia Gubianas. Dirigeix Ester Nadal i la música la posa Lluís Cartes.
  • 14. cultura14 Dimecres, 2 d’abril del 2014 El Comú d’Andorra la Vella convoca els grups de música moderna del país a presentar les seves maquetes i/o vídeos per participar en els Dijousde- rock 2014. El termini per pre- sentar les candidatures finalit- za el 15 de maig. La sol·licitud, la maqueta i la documentació requerida s’han d’entregar al centre cultural La Llacuna. La comissió de selecció es- collirà entre cinc i sis grups per participar en el cicle musi- cal d’estiu. Els concerts seran el divendres 13 de juny, per la Festa de la joventut, i els dijous 3, 10, 17 i 24 de juliol. La comissió està formada per representants de l’àrea de Cul- tura i del servei de Joventut del Comú de la capital i per un representant de l’Associació de Músics d’Andorra (ASMA). Els Dijousderock van néi- xer l’any 2000 per promoure la música jove. El cicle es va deixar d’organitzar el 2009 i el 2012 es va rellançar. Des d’aleshores, i fins a l’edició de l’any passat, hi han actuat 65 grups, que han ofert un total de 94 concerts. Els objectius dels Dijous- derock són difondre la música jove i facilitar als grups un es- pai d’actuació (la plaça del Po- ble), afavorir els artistes amb més dificultats per trobar ac- tuacions en públic i fomentar la creació de grups nous, so- bretot amb components joves. Obert el termini per triar grups per als Dijousderock Música Tobacco Road va actuar l’estiu passat al cicle Dijousderock. bondia Redacció andorra la vella Cinema El Cineclub de les Valls de- dica a l’autisme la projec- ció d’aquest vespre (21.30, Teatre Comunal). L’actriu francesa Sandrine Bonnai- re (1967) va dirigir el docu- mental Elle s’appelle Sabine (2007), en què reconstrueix la vida de la seva germana Sa- bine, una noia amb qualitats artístiques que acaba conver- tida en una persona irreco- neixible per culpa d’una es- tada de més cinc anys en un centre psiquiàtric. La projec- ció es fa en col·laboració amb l’associació Autea amb motiu del Dia mundial de conscien- ciació sobre l’autisme, que se celebra el 2 d’abril. La sessió d’avui és gratuïta. El Cineclub de les Valls dedica la sessió d’avui a l’autisme Redacció andorra la vella Taller L’escultor Philippe Lavaill impartirà, a partir de di- marts que ve, 8 d’abril, un taller de transformació i aprofitament de mobles, ob- jectes decoratius i estris per a la llar. Durant tres mesos l’alumnat inscrit aprendrà a crear, mitjançant diverses tècniques, noves peces a par- tir de reciclar-ne d’altres. Les classes són per a ma- jors de 12 anys. Les inscrip- cions es poden formalitzar a l’Escola d’Art del Centre Cul- tural i de Congressos Laure- dià, on s’impartirà el curs, al telèfon 744 044 o enviant un correu electrònic a infoart@ comusantjulia.ad. El preu del taller és de 100 euros. Philippe Lavaill ensenya com reciclar mobles i estris de casa Redacció sant julià de lòria La Societat Andorrana de Ci- ències (SAC) va lliurar ahir al vespre el llibre que recopila les ponències pronunciades en els cicles de conferències del 2010 i del 2011 i les intervencions de la cinquena edició dels Debats de recerca, realitzada el 2010. L’acte, presidit per la ministra d’Educació i Joventut, Roser Suñé, va tenir lloc a la sala d’ac- tes de la seu de MoraBanc. Les conferències del 2010 es van dedicar als 40 anys de contracepció hormonal –la pín- dola anticonceptiva va sortir el 1960– i les del 2011 als 850 anys de la preparació de la pri- mera Concòrdia (1161) signada pels andorrans amb l’exterior –el 1162 el bisbe d’Urgell Bernat Sanç va firmar una concòrdia amb els senyors feudals sobre la designació de batlles a canvi del compromís de rebre un tribut anual de quatre pernils, qua- ranta pans i una mica de vi–. Els Debats de recerca van tractar La recerca en el sector privat i la transferència tecnològica. El llibre l’edita la SAC amb l’ajuda dels ministeris de Cul- tura i d’Educació i Joventut, del Comú d’Andorra la Vella, de l’Acadèmia de Ciències Mèdi- ques i de la Salut de Catalunya i les Balears, de l’Institut d’Estu- dis Catalans i de MoraBanc. La SAC regala el llibre que conté ponències i debats de recerca Publicacions El llibre de la SAC es va presentar ahir al vespre a la sala d’actes de MoraBanc. tati masià Redacció andorra la vella Sylvia Steinbrecht-Aleix ha fi- nalitzat el rodatge de Summer camp, la pel·lícula de terror de la qual ha estat la directora artís- tica. El film és el debut darrere de la càmera d’Alberto Marini, productor de Los últimos días i [REC] 3 Génesis, i guionista de Mientras dormías. Steinbrecht- Aleix i Marini es van conèixer a Filmax en el rodatge de Floquet de neu, llargmetratge del qual l’andorrana també es va encar- regar de la direcció artística. Summer camp reinventa el cinema de terror dels anys 80 per a adolescents. La trama se centra en els monitors d’unes colònies d’anglès per a nens, in- terpretats per Andrés Velenco- so, Maiara Walsh, Diego Boneta i Jocelin Donahue. Tots quatre es troben un dia abans de l’inici de l’activitat per conèixer-se... De l’argument no se n’ha reve- lat res més, només que hi ha una infecció i que la colla haurà de fugir i passarà molta por. El rodatge ha tingut lloc en un casalot semiabandonat a Vall­doreix (Barcelona), que Steinbrecht-Aleix s’ha encar- regat de convertir en un espai sinistre i aterridor. Amb aquest film, la directora d’art torna als seus orígens ja que la seva tra- jectòria va començar a Filmax en el gènere. El director del llargmetratge de terror ha explicat a la revista de cinema Fotogramas que “la idea de Summer camp és partir de les convencions de les típi- ques pel·lícules de campaments dels anys 70 i 80 i capgirar-les. Canviar les regles i sorprendre l’espectador”. Als voltants del campament s’hi han establert uns individus particulars que no són “el veïnat ideal”. Mari- ni s’ha pres la llicència d’ho- menatjar films com Divendres 13 (1980), Malson a Elm Street (1984) o Possessió infernal (2013). Summer camp és una copro- ducció de Filmax amb Pantelion Films, Rebelión Terrestre i The Safran Company, productors d’Expediente Warren: The Con- juring (2013), “parent estètic” del film de Marini en què Stein- brecht-Aleix s’ha inspirat. Steinbrecht-Aleix finalitza el rodatge del film ‘Summer camp’ La directora d’art ha treballat en la pel·lícula de terror d’Alberto Marini Audiovisual L’actor Diego Boneta, caracteritzat en el film de terror ‘Summer camp’. filmax E.J.M. andorra la vella
  • 15. 15Dimecres, 2 d’abril del 2014 Esports Ampliar el ventall cap a la velo- citat és un dels reptes de l’Au- tomòbil Club d’Andorra (ACA). Busca explotar modalitats en l’organització de competicions i l’objectiu està en la pujada en costa. Recuperar una prova d’aquest tipus és el repte en què treballa, amb data encara per concretar però que tindrà un fet diferencial respecte a la resta que es disputen al voltant per- què tingui per si sola un poten- cial atractiu que atregui equips i pilots. Amb un calendari consolidat de proves al llarg de l’any, l’ACA busca nous impulsos. I entre aquests hi ha ampliar la velo- citat. La pujada en costa és la direcció, recuperant una moda- litat que fa quatre anys que es va deixar d’organitzar al Principat i que havia arribat a compartir cap de setmana amb el Ral·li d’An­dorra. “Al país tenim molta tradició en aquesta disciplina”, apunta Toti Sasplugas, secretari general de l’ACA. No només pel que fa a organització, sinó pel nombre de pilots andorrans que participen en el Campionat de Catalunya de muntanya. Per les característiques del país és un tipus de prova que s’hi adequa perfectament, tot i que compta amb un pressupost elevat perquè és una disciplina que exigeix moltes mesures de seguretat. El punt principal en què es treballa és encertar el format, ja que no puntuarà per a cap calendari ni català ni es- panyol, ja que la Reial Federació Espanyola d’Automobilisme no permet que ho faci cap cursa fora del seu territori. Per tant hi ha dues opcions. Una és arri- bar a un acord amb l’ens perquè canviï la normativa, una possi- bilitat que es presenta complica- da. L’altra és “fer una muntanya amb prou identitat perquè la gent vingui pel que és la prova”. No puntuar per a cap ca- lendari no és un impediment perquè sigui exitosa, ja que les G.Sèries BPA i el Ral·li d’Andorra no ho fan i estan consolidades en el calendari i en participació. “Busquem fórmules perquè les proves d’Andorra siguin prou atractives per si soles”, assegura Sasplugas. La bossa de premis és un incentiu, però no l’únic. A Catalunya, la resta d’Espanya i el sud de França es fan moltes proves d’aquest tipus i s’ha de buscar un fet diferencial amb “un format diferent de tot el que es fa”, permetent “que pu- gui consolidar-se i créixer”. El que no es farà seran prova- tures sobre la marxa. El format serà fix des d’un principi: “Hem de tenir clar cap a on anem i que el projecte sigui viable.” La direc- ció que s’esculli ha de ser la cor- recta i “no ens volem precipitar i volem treballar amb previsió a anys vista”. Per aquest motiu ha de ser “un producte que sigui realment interessant per venir”, tenint en compte tots els trà- mits que han de fer els equips a la duana perquè els vehicles per a la cursa puguin entrar. Les dates en el calendari són un altre aspecte a encertar. El Ral·li està consolidat al setem- bre, així que la pujada en costa es realitzaria la pròxima prima- vera. El projecte és que es des­ envolupi en una sola parròquia i una de les iniciatives en què es treballa és que es disputin dues curses el mateix cap de setmana. L’ACA aposta per diferenciar-se amb la disciplina de pujada en costa L’organisme vol ampliar les curses de velocitat i treballa en un format innovador que atregui equips i pilots Automobilisme Joan Josep Blasco pas de la casa La pujada en costa que es disputava al país va deixar d’organitzar-se. J.J.B. Estrenava temporada al Ral·li Illes Canàries. En la primera pro- va del Campionat d’Espanya de ral·lis d’asfalt Joan Carchat de- butava al volant del Mitsubishi Lancer Evo X de l’equip ACSM Rallye Team, però un problema mecànic el va obligar a retirar-se quan estava marcant cronos que el feien estar al capdavant. Ben aviat va tenir problemes. A la conclusió del segon tram van començar. No rutllava l’ali- mentació de la benzina i el cotxe s’alentia i aturava. Anava líder del grup N i era cinquè de la clas- sificació scratch. I a pesar que els mecànics van poder en primera instància arreglar el problema, va persistir i el va obligar a aban- donar al vuitè tram. Estaven perdent molts minuts en cadas- cun d’ells, i en les pujades els afi- cionats donaven un cop de mà empenyent el cotxe. El copilot, Claudi Riberio, també va haver de sortir del vehicle. La inten- ció era concloure el ral·li, perquè haurien estat tercers del grup N i haurien obtingut així uns punts valuosos, però va ser impossible. “És una llàstima perquè no vam poder fer quilòmetres en condicions. Ara bé, quan tot funcionava les sensacions amb el cotxe van ser molt bones”, as- senyalava Carchat, valorant que si no haguessin sorgit les inci- dències, pel ritme que portaven “com a mínim podríem haver es- tat quarts de la general i primers del grup N”. En el primer contacte amb el Mitsubishi “em va donar bastan- ta confiança i veig que m’espera una temporada en què puc gau- dir amb el cotxe”, així que marxa de les Canàries “sense tan mal regust, perquè crec que ja podré recuperar-ho en altres ral·lis”. La pròxima cita la tindrà al Ral·li de Sierra Morena el 10 i 11 de maig. El Mitsubishi de Carchat diu prou tot i els esforços empenyent Automobilisme En el primer tram Carchat marcava dels millors temps. ACSM Rallye Team J.J.B. andorra la vella Toti Sasplugas Busquem fórmules perquè les proves d’Andorra siguin prou atractives per si soles
  • 16. esports16 Dimecres, 2 d’abril del 2014 Ben a prop del podi es va quedar Marc Oliveras en el descens del Campionat britànic, que s’està celebrant a l’estació francesa de Méribel. Va acabar en la quarta posició. Va ser el més destacat dels esquiadors andorrans. La resta van ser capaços de millo- rar punts FIS. Només 0,08 segons van se- parar Oliveras d’ocupar la terce- ra posició del podi. Va finalitzar amb un registre d’1.39,38 mi- nuts, mentre que TJ Baldwin va signar-ne un de 1,39.30. El guanyador va ser Douglas Crawford, que en la jornada d’entrenaments ja havia estat el més ràpid. Va marcar un crono d’1.38,66. El segon lloc va ser per a Jack Gower (1.39,29). Els altres cinc andorrans que hi havia en competició van re- baixar punts. Kevin Courrieu va finalitzar 8è amb 1.41,33, sumant 66,80 punts, que mi- lloren els 86,47 que tenia en l’onzena llista de la FIS. Matías Vargas va ser 16è amb 1.42,24 i 79,43 (89,03); Jan Sasplu- gas, 18è amb 1.42,89 i 88,46 (98,50); Robert Solsona, 19è amb 1.42,92 i 88,87 (89,03), i Arià Missé, 23è amb 1.44,38 i 109,15 (139,19). Avui es dispu- ta a Méribel el Nacional britànic júnior de descens. mundial júnior Carles Aguareles inicia avui la seva singladura pels Campio- nats del Món júnior d’estil lliu- re, que es disputen a l’estació italiana de Chiesa in Valmalen- co. Avui es porten a terme les classificatòries. En els entrenaments va fer un primer rail 4 out. Al primer salt va fer un unnatural cork 900 reverse tail, al segon un switch doble rodeo doble japan, al tercer mòdul un 270 in i a l’últim un 270 backside out. En competició, a la zona de salts realitzarà les mateixes figures que va fer a la passada Copa del Món de Silva- plana, mentre que a la zona de rails intentarà millorar la seva actuació. L’objectiu que es posa és fer una primera ronda com la de dilluns i, en cas de sortir com espera, forçar en la segona ron- da als rails. Oliveras, a les portes del podi al descens del Nacional britànic Va ser quart i la resta d’andorrans van rebaixar punts FIS en la disciplina Esquí Marc Oliveras va estar a punt de pujar al podi en descens. agence zoom Redacció andorra la vella En el 19è partit que disputava va arribar la primera derrota de la temporada de l’Enfaf. El líder, que fins ara havia guanyat tots els enfrontaments que havia jugat en la campanya, va perdre davant el Vic Riuprimer per 3-4. Les andorranes van sortir amb força i al minut 3 ja porta- ven avantatge amb el gol d’Alba López. Van continuar imposant un ritme alt de joc i al 14 Marina Fernández feia el segon, que feia suposar que sumarien un nou triomf. Però només dos minuts després les visitants reduïen dis- tàncies i al 37 empataven. Les osonenques es mostraven con- tundents i tallaven amb faltes el joc de les locals. Al 64 el Vic es posava al davant i poc després Margot Llobera feia la iguala- da. L’Enfaf va buscar la victòria, peròa10minutsperalfinalesva trobar amb un altre gol en con- tra, que va ser definitiu. L’equip de Joan Carles Ruiz és líder amb 54 punts, quatre més que el Vic i amb dos enfrontaments menys. L’infantil-aleví va jugar dos partits el cap de setmana. Dis- sabte, minat per nombroses baixes, va empatar al camp del Berga (1-1). Va marcar Èrica Gonçalves. Diumenge va rebre el Torelló, en partit ajornat de la 13a jornada, al qual va vèncer per 2-1, amb dianes de Thais Ro- vira i de Gonçalves. L’equip puja al quart lloc de la classificació. L’Enfaf suma la primera derrota de la temporada davant el Vic Futbol El Vic Riuprimer es va endur la victòria del camp d’Aixovall. faf Redacció andorra la vella Els participants de la St. Tho- mas International Regatta, in- tegrada en la Rolex Cup, es van trobar amb unes condicions complicades, amb un vent que feia estralls. El Balearia, amb Marcel Lescano a bord, va fina- litzar en la sisena posició. En la primera jornada la flota es va trobar amb ratxes de vent que arribaven fins als 30 nusos, amb dues tempestes tropicals que van provocar que el TP52 de Toni Guiu tren­qués l’espinàquer. El segon dia les condicions de vent es van man- tenir i en el tercer l’espinàquer va tornar a cedir, fet que va condicionar la resta de la cur- sa. En les sis regates disputa- des van signar tres cinquenes places i tres sisenes, per acabar al sisè lloc de la classificació de CSA-Racing 0 amb un total de 39 punts. “Ens hem trobat amb du- ríssimes condicions atmosfè- riques. Al mig de la tempesta del primer dia vam trencar l’es- pinàquer i al segon dos vaixells van trencar el pal, un davant nostre. Va ser terrible”, afirma- va Lescano, que en fa un balanç “molt bo ja que ens hem bara- llat amb el millor del món”. El guanyador de la classe va ser el Near Miss amb 8. El vai- xell suís va vèncer amb autori- tat. Va ser segon en la primera prova i en la resta va guanyar. La segona plaça va ser per al Tonnere de Breskens 3 amb 17 i la tercera, per al Highland Fling XII amb 24. El ‘Balearia’, sisè en una St. Thomas accidentada Vela Acció de Lescano amb la vela en plena regata amb el ‘Balearia’. stir / dean barnes Redacció andorra la vella Victòria per a Xavi Fernández en l’eslàlom dels Campionats d’Espanya d’esquí adaptat, que s’estan desenvolupant a Grandvalira-Pas de la Casa. L’esquiador andorrà va vèncer amb solvència. La primera prova de l’es- deveniment era el gegant, en què Fernández és especialis- ta, però va patir una caiguda en la primera mànega que el va deixar sense opcions. En l’eslàlom es va poder redimir, imposant-se en la categoria de cadira. Va signar mànegues d’1.08,04i1.00,17minuts,per finalitzar amb un acumulat de 2.08,21 minuts i adjudicar-se la primera plaça. El segon lloc va ser per al català José Luis Vicente amb 2.13,77, i el ter- cer, per al basc José Manuel Centeno (2.15,79). Aquest resultat permet a Fernández retornar als bons resultats després de la participació en els Jocs Paralímpics de Sot- xi. Els Campionats d’Espanya conclouen avui a Grandvalira amb la supercombinada. Fernández guanya l’eslàlom dels Campionats d’Espanya Esport adaptat Fernández celebra el triomf. fadea Redacció andorra la vella
  • 17. 17Dimecres, 2 D’abril Del 2014 VENDA DE LLENYA - Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el preu inclou també el transport i la col·locació). - Confecció de coms. - Sacs d’encenalls. transport i la col·locació). 835 800 Classificats DIVERSOS Personal qualificat d’alt estànding Pàrquing privat Màxima discreció Tel.: +34 972 89 06 42 · +34 630 261 057 Amb la garantia de La Torre d’Alp 24 h pla de sant tirs IMMOBLES 821644 - 344828 NOVA ADREÇA: CENTRE COMERCIAL LA FIRA - c/ Dr. Nequi, 6, primera planta Andorra la Vella - www.gestiodhabitatge.com - gdh@andorra.ad Administració de finques. Venda i lloguer CONSULTI ALTRES OFERTES EN VENDA I LLOGUER VENDES - OPORTUNITAT LLOGUERS col·legiada núm. 76 ESCALDES-ENGORDANY - MOLT CÈNTRIC 4 habitacions. Tot exterior, gran terrassa, sol, balcó, aparcament i traster. 280.000 € ESCALDES-ENGORDANY - ZONA CALDEA Seminou, 2 hab. PÀRQUING i TRASTER. 165.000 € ENCAMP, a prop de les escoles 1 habitació. Pàrquing. 75.000 € ENCAMP - CENTRE POBLE (El Tremat) CASA UNIFAMILIAR PER REFORMAR. 210.000 € LA MASSANA CENTRE 1 hab. (opció de 2a hab.) i pàrquing. 150.000 € ESCALDES-ENGORDANY Ctra. Engolaters, km 2, dúplex de 3 habitacions. TERRASSA i PQ. 700 €, calefacció inclosa. Fiter i Rossell (cruïlla Vilars). 3 habitacions dobles, 2 b., llar de foc, sense PQ.: 500 € Cruïlla de la ctra. d’Engolasters. 3 hab., 2 b., balcó, llar de foc, safareig. Box tancat per a un cotxe: 650 € Cruïlla de la ctra. d’Engolasters. 1 hab., sense mobles i pàrquing: 350 € ANDORRA LA VELLA Zona Illa Carlemany. 2 hab., sense mobles. 400 €. Sense calefacció. Plaça de les Arcades. 1 hab., mobles: 400 € Ciutat de Valls. 2 hab., sol, sense mobles: 450 € ENCAMP 1 habitació i PQ.: 300 € 2 habitacions, MOBLAT: 450 € 3 i 4 habitacions, sense calefacció: 395 € Cursos d’anglès i rus per a empreses idiomes.impis.sl@gmail.com VEHICLES MESTRE TOUREMA ESPECIALISTA A RESOLDRE PROBLEMES DE PARELLA Soluciono tots els problemes de salut, sentimentals, econòmics, de justícia, impotència, etc. RESULTAT EN 2 DIES TEL. 0034 610 324 179 0033 751 033 517 Preu: 6.500 € negociables Urgeix venda per lesió a l’esquena Contacte: 330 773 GRAN OPORTUNITAT DEfENDER TD5 PICk UP 90 Kit de suspensió + 12 cm Rodes 35" Troll davant i darrere Kit de barres Paliers reforçats Tel.: (+376) 738 721 fercamp@andorra.ad www.fercamp.com ARINSAL - LA MASSANA OfERTES LLOGUERS ANDORRA. REF. 3989: Pis re- format, MOBLAT I EQUIPAT, de 40 m2 , 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina oberta equipada, saló menjador. NO TÉ ASCENSOR. PREU: 450 € ESCALDES-ENGORDANY. REF. 4011: Pis seminou de 45 m2 , 1 ha- bitació doble amb armaris encas- tats, 1 bany complet, cuina oberta moblada, safareig, saló menjador. Tot exterior. Possibilitat de pàrquing al costat. PREU: 450 € LA CORTINADA. REF. 4019: Pis de 2 habitacions (1 doble i 1 individu- al), 1 bany complet, 1 safareig, cui- na separada (vella), saló menjador amb balcó. Exterior i 3a planta sen- se ascensor. CALEFACCIÓ INCLOSA. PREU: 375 € LA MASSANA. REF. 3831: Pis se- minou de 90 m2 amb 2 habitacions, 2 banys complets, cuina separada moblada, safareig, ampli saló men- jador. Tot exterior, plaça d’aparca- ment i traster. Cèntric. PREU: 600 € SANT JULIÀ DE LÒRIA. REF. 4005: Pis cèntric de 80 m2 aprox.2 habita- cions, 1 bany complet, cuina semi- oberta, ampli saló menjador, vistes. Pàrquing i despeses incloses. PREU: 630 € ENCAMP. REF. 4013: Pis d’1 habi- tació moblat i equipat, cuina oberta equipada, saló menjador, 1 bany complet. Pàrquing. PREU: 350 € ANDORRA: Pis com- pletament reformat de 130 m2 , 3 habitacions dobles, 2 banys, cuina separada office, ampli saló menjador amb ter- rassa de 6 m2 . Sol i vis- tes. Pàrquing. REF. 4017 PREU: 285.000 € VOL VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT? TENIM CLIENTS DISPOSATS A COMPRAR O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT SISPONY: Àtic de 106 m2 , 3 habitacions dobles, 1 bany complet, cuina oberta amb possibilitat de tancar-la, safa- reig, ampli saló menjador amb preinstal·lació de llar de foc i sortida a la terrassa. Pàrquing i traster. Zona tranquil·la amb sol i vistes. REF. 4016 PREU: 290.000 €
  • 18. classificats18 Dimecres, 2 D’abril Del 2014 Es ven planta d’edifici d’una superfície de 1.437 m2 amb accés directe des del carrer. Molt cèntrica, zona c/ Esteve Dolsa. 806 260 Príncep Benlloch, 8-1r. AD500 Andorra la Vella acg@acg.ad www.acg.ad tel.: +376 874 050 info@eiximmobiliari.com A partir de 600 €/mes Despeses a part segons consum Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Totalment moblats i equipats, amb tots els electrodomèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina separada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster. lloguer BUSQUES PIS? 806 260 Príncep Benlloch, 8-1r AD500 Andorra la Vella acg@acg.ad Descobreix tota la nostra oferta a www.acg.ad ANDORRA LA VELLA I SANTA COLOMA REF. 2810102: PIS, 2 HabItacIonS, SEnSE MobLES, aMb PÀRquInG I tRaStER, a Santa coLoMa. PREU: 400 EUROS REF. 9990112: PIS, 2 HabItacIonS, MobLat, c/ RouREDa DE SanSa. PREU: 450 EUROS REF. 3190101: PIS, 2 HabItacIonS, SEnSE MobLES (VELL), aL cEntRE D’anDoRRa, Zona anDoRRa 2000. PREU: 450 EUROS REF. 2270101: ÀtIc, 2 H., SEnSE MobLES, aL c/ bonaVISta, aMb Pq. PREU: 550 EUROS REF. 4410102: PIS, 3 HabItacIonS, SEnSE Mo- bLES (VELL), cÈntRIc, a La Zona DE L’EScaLE. PREU: 470 EUROS REF. 3890101: DESPatX cÈntRIc, aL c/ DE La unIÓ. PREU: 500 EUROS ESCALDES-ENGORDANY REF. 2020132: EStuDI SEnSE MobLES, Zona Don DEnIS. PREU: 350 EUROS REF. 9990117: PIS, 2 HabItacIonS, MobLat, a La Zona DEL Don DEnIS. PREU: 600 EUROS REF. 2302801: PIS, 3 HabItacIonS, REFoRMat, tot EXtERIoR, aL cEntRE D’EScaLDES, Zona ILLa caRLEManY. PREU: 650 EUROS REF. 4450102: PIS, 4 Hab., SEnSE MobLES, REFoRMat, tot EXtERIoR, a L’aV. DEL PESSE- bRE, aMb tot IncLÒS. PREU: 600 EUROS ENCAMP REF. 4060101: PIS, 1 HabItacIÓ, aMb MobLES o SEnSE, aMb baLcÓ, Zona MIRaDoR D’En- caMP. PREU: 300 EUROS REF. 3290101: PIS, 1 HabItacIÓ, SEnSE Mo- bLES, aMb PÀRquInG, cÈntRIc, aL coStat DEL XocoLatÍ. PREU: 400 EUROS REF. 3310101: PIS, 1 HabItacIÓ, SEnSE Mo- bLES, aMb PÀRquInG, aL c/ MIRaDoR D’En- caMP. PREU: 350 EUROS REF. 3410101: PIS, 1 H., MobLat, aMb PÀRq., aL cEntRE D’EncaMP. PREU: 350 EUROS REF. 2920203: PIS, 2 H., SEnSE MobLES, aMb Pq. I tR., aL c/ DEL PEDRaL. PREU: 475 EUROS LA MASSANA REF. 9990109: PIS, 1 H., aMb MobLES, cuIna- MEnJaDoR, tot EXtERIoR, aMb PÀRquInG, Zona SISPonY. PREU: 550 EUROS REF. 2301601: PIS, 1 H., aMb MobLES, cuIna- MEnJaDoR, tot EXtERIoR, aL cEntRE DE La MaSSana. PREU: 350 EUROS ARINSAL REF. 2300701: EStuDI aMb MobLES o SEnSE. PREU: 250 EUROS REF. 4050101: EStuDI aMb MobLES, aL cEn- tRE D’aRInSaL. PREU: 300 EUROS REF. 2090101: PIS, 1 HabItacIÓ, aMb MobLES, aMb PÀRquInG, a La ctRa. GEnERaL D’aRIn- SaL. PREU: 400 EUROS REF. 2030101: PIS, 1 HabItacIÓ, MobLat,aMb PÀRq., ctRa. GEnERaL. PREU: 400 EUROS ORDINO REF. 3270101: caSa a La PLEta D’oRDIno. PREU: 1.000 EUROS EL TARTER REF. 9990110: PIS, 1 HabItacIÓ, MobLat, aMb PÀRquInG I tRaStER, Zona tRanquIL·La a PEu DE PIStES. PREU: 400 EUROS REF. 3970002: PIS, 1 HabItacIÓ, MobLat, aMb PÀRquInG I tRaStER, DaVant DEL PÀRquInG DE PIStES. PREU: 350 EUROS SANT JULIÀ DE LÒRIA REF. 2220002: PIS, 3 H., SEnSE MobLES, aMb Pq., ctRa. DE La RabaSSa. PREU: 450 EUROS PARTICULAR LLOGA LOCAL DE 128 M2 , 3a planta EDIFICI PRÍNCEPS - ESCALDES CÈNTRIC - LLIURE D’ENVANS Apropiat per a consultori, despatx, despatx d’arquitectura, federaci- ons, etc. PREU: 975 euros mensuals. Despeses de calefacció i comunitàries incloses. Tel. 800 600 (Sra. Imma) LLOGUERS CÈNTRICS Tel. 862 540 Àtic moblat de 157 m2 , 2 dorm. + terrassa. Preu: 800 €. Pis de 2 dormitoris a Santa Coloma. Preu 520 € (cale- facció inclosa). Es ven casa adossada, 180 m2 . Preu: 500.000 €, urb. La Plana. Escaldes-Engordany. Immobiliària: tel. 835 800 www.manteniment-serveis.com Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec- tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat a domicili. Subministrament de llenya. PLETA D’ORDINO Magnífica ocasió. Àtic dúplex de 170 m2 amb 38 m2 de terrasses, 2 habitacions, 2 banys, banyera d’hidromas- satge en una de les habitacions, pàrquing doble. Vistes panoràmiques, sol tot el dia. PREu: 475.000 € Magnífica ocasió. Apartament de 110 m2 amb terrassa. 3 habitacions, 2 banys. Gran menjador amb llar de foc. Molt assolellat. Plaça doble de pàrquing, amb traster. REBAIXAT: 475.000 € Acollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de terrassa. 2 habita- cions, 2 banys, sala amb llar de foc. Pàrquing. NOu PREu: 360.000 € (NEGOCIABLE) Apartament de 105 m2 amb jardí, 3 hab., 2 banys, sala amb llar de foc, molt assolellat. NOu PREu: a 325.000 € LLOGuER A LA PLETA D’ORDINO Pis de 108 m2 + terrassa gran, 3 habitacions, 2 banys. Menjador amb llar de foc. 1 plaça de garatge. PREu: 700 € mensuals ES LLOGUEN APARTAMENTS A PAL 1 i 2 HAB., BANY, SALÓ MENJADOR AMB CUINA AMERICA- NA, BALCONET, TRASTER. MOLT ASSOLELLATS PREU a partir de: 280 € TEL. 362 906 Atenció ocAsió Es venen dos apartaments a Escaldes, a 3 minuts del centre, amb sol i vistes. Peritatge recent: 450.000 € Preu oferta: 350.000 € Tel. 665 700 DIRECTE DE PROPIETARI ES LLOGA ZONA MERCAT MARGINETS ANDORRA LA VELLA - PIS 2 DORMITORIS : 500 € - ÀTIC 1 DORMITORI : 450 € - ÀTIC 4 DORMITORIS : 750 € INFORMACIÓ: Tel. 800 600 ANDORRA PISOS DE 2 I 3 HABITACIONS SENSE MOBLES A LA ZONA DE L’OPEL. PREU: A PARTIR DE 400 EUROS TEL.: 328 806 lloguer VeNDA PROMOCIONS NORMA S.L. Dr. nequi, 5, local 1, aD500 andorra la Vella www.promocionsnorma.com - info@promocionsnorma.com tel.: +376 80 86 80- Mòbil: +376 32 45 35 ENCAMP. REF. 552. Pis, 105 m2 , 3 habitacions (1 suite), 1 bany amb dutxa, terrassa d’uns 25 m2 , plaça de pàrquing i traster. Molt acollidor. 189.000 € ANDORRA. PLAÇA DE LES ARCA- DES. REF. 446. oportunitat, pis de 60 m2 , 2 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, saló menjador, balcó. cèntric i reformat. 105.000 € ESCALDES. REF. 548. Pis d’uns 100 m2 , 3 hab., 2 banys, safareig, menjador gran amb sortida al balcó, cuina tancada office. Davant de les piscines Muntanya. no tÉ PLaÇa DE PÀRquInG. 150.000 € ANDORRA. REF. 542. Pis molt cèntric amb 2 habitacions, amb armaris encastats, cuina oberta, bany complet. Exterior, assole- llat. Pàrquing inclòs. 525 € ANDORRA. REF. 539. Pis reformat de 2 habitacions, 1 bany complet, cuina inde- pendent totalment moblada. calefacció elèctrica individual. Sense pàrquing. S’hi admeten animals. 550 € ESCALDES-ENGORDANY. REF. 545. Pis de 190 m2 , 4 ha- bitacions (3 suites), llar de foc al menjador, molt cèntric, amb plaça de pàrquing. 1.200 € LA MASSANA. REF. 543. 1 habitació, 1 bany, pàrquing i traster. ELS 2 PRIMERS MESOS NOMÉS ES PAGA LA MEITAT DEL LLOGUER!! 395 € ORDINO. REF. 540. Pis de 2 hab., 2 banys, saló menjador amb llar de foc, cuina oberta o semioberta equipada i emplafo- nada, balcó o terrassa, pàrquing i traster. 650 € + 50 € de previ- sió de despeses mensuals. REF. MSS ORDINO. Àtic rústic, 3 habitacions, amb pàrquing, sol i vistes. 900 € LA MASSANA REF. 518. Àtic dúplex de 2 hab. + 1 despatx, 2 banys, terrassa, cuina oberta, 2 pàrquings i traster. bones vistes i zona tranquil·la. 650 € ESCALDES-ENGORDANY. REF. 580. Pis, 3 habitacions, 1 bany, cuina tancada, safareig i saló menjador. Despeses incloses i pq. opcional. 690 € LLOGUERS LA MASSANA - Ref. 2389 62 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina, 2 dormitoris, 1 bany complet. Sol i vistes. Reformat. terrassa. cèntric. PREU: 80.000 € LA MASSANA Ref. 2243 70 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina, 3 dormitoris, 1 bany complet. Sol i vis- tes. terrassa. a reformar. cèntric. PREU: 79.000 € OPORTUNITAT Av. Meritxell, 106 www.immoreig.com80 83 80 IMMOBILIÀRIA REIG cOnsuLtInG I GEstIó IMMOBILIÀRIA col·legiat núm. 88 ENCAMP Ref. LL-150. 60 m2 aprox. Sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina amb safareig, 2 dormitoris, 1 bany complet. Plaça d’apar- cament i traster. PREU: 475 €/ mensuals ENCAMP Ref. LL-191. 120 m2 aprox. Sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina, 4 dorm., 3 banys. Sol i vis- tes. terrassa. Moblat i equipat. Sol i vistes. Plaça d’aparcament. PREU: 600 €/mensuals ENCAMP Ref. LL-200. 64 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina oberta, 2 dormitoris, 2 banys complets. Plaça d’aparcament i traster. PREU: 350 €/mensuals SANT JULIÀ DE LÒRIA Ref. 2379 95 m2 aprox. + 55 m2 de terrassa. Pis molt cèntric. Sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina separa- da, 3 dormitoris, 1 bany complet. PREU: 152.250 € ENCAMP Ref. 2376 73 m2 aprox. (terrassa de 8 m2 ). Sala d’estar-menjador, cuina separada, 2 dorm., 1 bany + lavabo. Sol i vistes. terrassa. cèntric. Plaça d’aparcament. PREU: 79.000 € ENCAMP Ref. 2374 Superfície: 62 m2 aprox. Sala d’estar-menjador amb sortida a la terrassa (8 m2 ), 2 dorm. dobles, 1 bany complet, cuina oberta. Pàrquing i traster. cèntric. PREU: 75.000 €
  • 19. classificats 19Dimecres, 2 D’abril Del 2014 86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30 Escaldes-Engordany info@immodernandorra.com www.immodernandorra.com ORdinO REF. 6112 Pis de 90 m2 de 3 habitacions situat en ple centre de la vila, lluminós, 1 bany, menjador amb llar de foc i terrassa, sa- fareig, cuina tancada, terra de parquet, pàrquing i traster. PREu: 240.000 € EscAldEs REF. 5904 EncAmP REF. 6455 Pis de 60 m2 , 1 habitació doble, bany amb banyera, cuina equipada, safareig, llar de foc, terrassa de 8 m2 , traster i pàrquing. sol i vistes. PREu: 103.390 € Àtic NOU, A ESTRENAR, de 75 m2 , amb 2 habitacions, 1 bany, saló menjador amb llar de foc, terrassa, armaris encas- tats, parquet, pàrquing i traster. Vistes panoràmiques. PREu: 150.000 € Pis de 95 m2 amb 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador exterior amb llar de foc i accés directe a la terrassa, sol i vistes. cuina tancada. Pàrquing i guardaesquís. PREu: 150.000 € ENgOlASTERS REF. 5312 cAnillO REF. 5605 lA mAssAnA REF. 6546 llOGuER: Pis de 117 m2 de 3 dormitoris amb armaris encastats (1 suite i 2 dobles), 2 banys com- plets, 1 pàrquing i 1 traster, saló menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa de 5,5 m2 , cuina tancada, safareig, rebedor. 800 € ORdinO REF. 6665 llOGuER: casa adossada seminova de 160 m2 amb 4 habi- tacions, 2 banys complets, 1 bany auxiliar, cuina equipada, 2 terrasses grans, saló menjador amb llar de foc, hort, pàrquing i traster inclòs. Zona molt tranquil·la amb molt bones vistes i sol. mOBlAdA i EQuiPAdA. 1.300 € lA mAssAnA(Aldosa) REF. 6314 llOGuER: Pis de 90 m2 , 3 habitacions, cuina tancada, bany complet i servei, saló menjador amb llar de foc i accés a terrassa, plaça d’aparcament. Amb mobles o sense. 550 € EscAldEs REF. 5555 llOGuER: Pis nou moblat de 74 m2 , 2 hab. dobles, un bany complet, saló menjador amb llar de foc, cuina equi- pada i moblada, terrassa de 6 m2 , pàrquing i traster. 450 € cAnillO REF. 5899 llOGuER: Pis, 115 m², 3 hab., 2 banys, assolellat, dutxa hidromassatge, 1 bany auxiliar, armaris encastats, calefacció central de gasoil, cuina independent, safareig. Acabats de qualitat, possibilitat de pàr- quing. no s’hi admeten animals. 900 € AndORRA REF. 6182 llOGuER: casa adossada de 180 m2 amb sol i vistes, terrassa, pàrquing doble, guarda- esquís, menjador amb llar de foc, cuina oberta equipada, 4 dormitoris (2 suites), armaris encastats, 3 banys. 1.500 € ORdinO REF. 6694 llOGuER: Àtic dúplex moblat de 139 m2 + terrassa de 40 m2, tot exterior, amb unes vistes extraordinàries i sol tot el dia, saló menjador amb llar de foc, cuina office totalment equipada, 3 habitacions, 2 banys complets, safareig. Pàrquing opcional (50 €). 550 € lA SEU D’URgEll (ARFA) REF. 2201 llOGuER: Pis moblat i equipat de 83 m2 , 3 habitacions, 1 bany complet, servei, pàrquing i traster. 460 € llORTS REF. 3446 llOGuER: Àtic amb pàrquing opcional, llar de foc, balcó, 3 dormitoris dobles, 1 bany, 1 bany auxiliar, cuina separa- da, safareig, menjador. 625 € EscAldEs REF. 6671 llOGuER: Pis amb calefacció inclosa, balcons, sol i vistes, 2 habitacions (1 petita), bany complet, cuina moblada. 500 € EscAldEs REF. 4549 llOGuER: Xalet de 566 m2 amb jardí i terrassa, llar de foc, garatge ampli, 5 dormitoris (2 sui- tes), 3 banys, cuina office, safareig, sala, menjador, biblioteca, despatx, vestidors, armaris encastats, rebost, celler, piscina interior, sauna amb bany, rebedor. 3.500 € EscAldEs REF. 6664 www.immodernandorra.com Pis de 132 m2 amb 3 habitacions, 2 banys, cuina oberta amb safareig, box per a 1 cotxe, traster, armaris encastats, edifici d’uns deu anys. Terrassa. Vistes panoràmiques. PREu: 277.694,07 € Dúplex de 91 m2 amb 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador amb llar de foc. Jardí. Pàrquing i traster. PREu: 200.400 € Obra nova. Prop del Funicamp. 50 m². Saló menjador, cuina america- na equipada, 1 dormitori doble amb armaris encastats, bany complet amb banyera, plaça de garatge i tras- ter opcionals a partir de 24.000 €. PREu: 83.600 € EncAmP REF. 6640 Zona Escale. 99 m². Rebedor, saló men- jador amb sortida a la terrassa, cuina tancada moblada i equipada, safareig, 4 dormitoris amb armaris encastats, 1 suite, 2 banys complets, 1 amb dutxa i l’altre amb banyera, 1 plaça d’aparcament. PREu: 315.000 € AndORRA REF. 6641 llOGuER: Pis de 55 m2 a prop de l’illa amb pàrquing opcional, llar de foc, 2 dormitoris, 1 bany, cuina separada, safareig. 375 € EscAldEs REF. 6674 Pis de 50 m2 , totalment refor- mat, 1 habitació, 1 bany, terras- sa, vistes i sol. Pàrquing a prop. 400 € lA mAssAnA REF. 5692
  • 20. classificats20 Dimecres, 2 d’abril del 2014 +376 839 900 www.immobiliariatandem.com ERTS ÀTIC NOU, A ESTRENAR, DE 140 M2 , amb 4 dormitoris, 2 banys, gran saló menjador, semimoblat, cuina separada i equipada, vistes i assolellat, amb pàrquing. 800 euros + despeses. La Massana - cèntric Pis de construcció recent amb 2 dormitoris, 2 banys, cuina ameri- cana, semimoblat. 550 € + despeses Àtic dúplex nou. Amb 2 dormitoris + despatx, 2 banys, cuina oberta, 2 places d’aparcament, traster. 800 € + despeses Sispony Casa adossada, 4 habitacions, 4 banys, pàrquing. 950 € Escàs Pis, 2 habitacions, pàrquing, terras- sa, moblat. 350 € Andorra la Vella Pis d’1 dormitori, moblat i equipat, molt maco, sense ascensor. 420 € CANILLO Cèntric, pis d’1 dormitori amb ves- tidor o habitació individual, moblat, equipat, amb pàrquing. 550 € + despeses. Lloguer Ordino Al costat dels col·legis. Pis nou, a estre- nar, amb 140 m2 de jardí, 120 d’habi- tatge, vistes panoràmiques, assolellat, 3 dormitoris, 2 banys, tot exterior, saló menjador amb llar de foc, 2 places d’aparcament amb traster. 450.000 euros PLETA D’ESCALDES Pis de 104 m2 amb 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador amb llar de foc, vistes al bosc, pàrquing de 20 m2 , gran traster. 215.000 euros VENDA Immo-tandem@immo-tandem.com Venda , La teva casa a Andorra CANILLO. Ref. 00886 Pis seminou de 85 m² al centre de Canillo, 3 habitacions, 2 banys, cuina equipada, menjador amb balcó, bones vistes, pàr- quing i traster inclosos. Moblat i equipat. PREU: 230.000 € LA MASSANA. Ref. 00110 Àtic dúplex NOU de 140 m², 3 habitaci- ons, 2 banys, safareig, menjador, balcó, terres de parquet, garatge de 2 places i traster. PREU: 350.000 € PLETA D’ESCALDES. Ref. 00945 Al costat del centre. Zona residencial. Saló menjador amb llar de foc. Cuina office tan- cada totalment equipada. 3 habitacions, 2 banys, safareig, plaça de garatge i traster. PREU: 215.000 € AIXIRIVALL. Ref. 00623 Sol i vistes, zona residencial. Pis de 4 habitacions, cuina tancada, saló menja- dor, safareig, 2 banys, plaça de garatge i traster. PREU: 225.000 € ESCALDES-ENGORDANY. Ref. 00607 CÈNTRIC, SOL TOT EL DIA. BONES VISTES. Pis de 2 habitacions, 2 banys, saló menjador amb xemeneia, cuina equipada i semiober- ta, balcó, pàrquing. PREU: 440.000 € BORDES D’ENVALIRA. Ref. 00080 Pis de 80 m², 2 habitacions, 2 banys, cuina equipada, safareig, menjador, balcó, terres de parquet, calefacció elèctrica, garatge i traster. MOLT MACO! PREU: 135.000 € CANILLO. Ref. 00695 Magnífiques vistes. Àtic de disseny de 3 habitacions dobles (suite amb llar de foc), 2 banys, cuina equipada, gran saló menja- dor amb llar de foc. Plaça d’aparcament. Totalment moblat. PREU: 260.000 € PLETA DE SOLDEU. Ref. 00801 Àtic dúplex de 2 habitacions dobles, 2 banys, cuina equipada, saló menjador i plaça d’aparcament. A prop de les pistes d’esquí. PREU: 205.000 € ESCALDES-ENGORDANY. Ref. 00191 Pis de 110 m², 3 habitacions, 2 banys, cuina, menjador, terrassa (10 m²), tras- ter, garatge, assolellat, zona residencial molt tranquil·la. PREU: 309.750 € Oportunitat!!! Pis de 2 habitacions amb armaris encastats, bany, menjador amb terrassa de 17 m², pàrquing opcional. PREU: a partir de 69.000 € Lloguer L’ALDOSA. REF. 976 Pis de 120 m², 3 habitacions, 1 bany i 1 bany auxiliar. Cuina independent, menjador amb balcó i vistes. Ascensor. Calefacció inclosa. Preu: 640 €/mes La Massana. REF. 00061 Pis seminou de 50 m² molt maco!, 1 ha- bitació doble amb armaris, cuina i safa- reig equipats, garatge i traster inclosos. El 1r i el 2n mes només es paga la meitat del lloguer!* Preu: 395 €/mes ANDORRA LA VELLA. REF. 984 Pis cèntric d’1 habitació doble, terres de parquet. Moblat, equipat i reformat. Preu: 450 €/mes ESCALDES-ENGORDANY. REF. 00740 Pis de 55 m², 1 habitació més despatx, bany, tot exterior. Calefacció inclosa. Pàrquing opcional a la zona. REFORMAT. No s’hi admeten animals. Preu: 500 €/mes LA MASSANA. REF. 00015 Pis seminou de 2 habitacions amb armaris, cuina totalment equipada oberta al menjador, safareig, bany complet, pàrquing i traster. * El 1r i 2n mes només es paga la meitat del lloguer! Preu: 545 €/mes * promoció vigent per a andorrans i residents amb estada mínima d’un any. ANDORRA LA VELLA. REF. 00872 Àtic molt cèntric amb bones vistes i sol, 140 m², 4 habitacions, 2 banys, cuina equipa- da, pàrquing inclòs. Preu: 1.500 €/mes ANDORRA LA VELLA. REF. 00608 Baixada del Molí Local comercial en lloguer de 340 m² en 2 plantes. Consulteu preu de venda Lloguer: 1.450 €/mes OCASIONS AL CENTRE D’ESCALDES-ENGORDANY! AVINGUDA CARLEMANY Pis de 2 habitacions, menjador amb llar de foc, safareig, per 375 €/mes Pis de 2 habitacions dobles, ampli menjador, reformat, per 600 €/mes Àtic de 3 habitacions, balcó, molta llum, per 625 €/mes
  • 21. classificats 21Dimecres, 2 d’abril del 2014 CASA NOVA IMMOBILIÀRIA C/ Manuel Cerqueda i Escaler, n. 6, 2n 2a (Centre de Negoci ANDBANK), Escaldes-Engordany. info@casanova-inmobiliaria.com · www.casanova-inmobiliaria.com Pis molt cèntric de 75 m2 amb 2 ha- bitacions, 1 bany complet. Saló men- jador. 40 € A COMPTE DE DESPESES. Ref. 6735 – Andorra (Av. Riberaygua) Preu: 440 € Pis nou de 133 m2 , rebedor, saló menjador amb accés a la terras- sa de 10 m2 , cuina office, safareig, 3 dormitoris dobles amb armaris encastats, 2 banys complets, 2 places d'aparcament i 1 traster. SOL I VISTES. Ref. 6642 Andorra (Zona Lycée) Preu: 1.100 € Àtic dúplex de 110 m² seminou, 2 habitacions amb armaris encas- tats, 1 bany. Altell: 1 estudi amb bany complet, cuina equipada, safareig, menjador, terres de parquet. 2 places de garatge, 1 traster inclòs. Ref. 6598 – La Massana Preu: 695 € Pis, planta baixa, NOU, de 50 m2 , 1 habitació doble, 1 bany amb plat de dutxa, cuina oberta moblada, saló menjador amb accés a ter- rassa gran. Ref. 6731 – Ordino (centre) Preu: 400 € Pis seminou de 50 m2 , 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina inde- pendent equipada, saló menjador. Plaça de pàrquing opcional per 50 €. Ref. 6736 – ANDORRA (Av. Doctor Mitjavila) Preu: 375 € Casa adossada REFORMADA: PLANTA 0: Garatge tipus box amb arma- ris encastats, 2 dormitoris dobles amb 1 bany complet. PLANTA1a: Cuina ameri- cana totalment REFORMADA, saló men- jador amb llar de foc, 1 dormitori doble i un bany. PLANTA 2a: Cap de casa gran amb armaris. Molta claror, ZONA MOLT TRANQUIL·LA I BONA VISTA (105 m2 ). Ref. 6670 – La Massana (Sispony) Preu: 800 € Pis CÈNTRIC de 60 m2 amb 2 habita- cions, 1 bany complet reformat, cuina equipada. 50 € a compte de despeses. MOBLAT I EQUIPAT. Ref. 6728 – Andorra la vella Preu: 500 € Pis en perfecte estat de 60 m2 , re- bedor, cuina reformada totalment equipada, bany complet, terrassa de 6 m2 , saló menjador i habitació do- ble. Pàrquing. Sol i vistes. MOBLAT I EQUIPAT. Ref. 6726 – Escaldes (Teulades) Preu: 525 € OPORTUNITAT: Pis NOU, A ES- TRENAR, de 89 m2 , molt cèntric, 3 dormitoris (2 dobles i 1 individual), 2 banys complets, safareig, cuina en illa equipada amb tots els electrodo- mèstics integrada al saló menjador, plaça d’aparcament inclosa. Aca- bats de qualitat. Ref. 6562 – Andorra (PRAT DE LA CREU) Preu: 328.900 € OPORTUNITAT: Pis TOTALMENT REFORMAT DE NOU de 80 m2 amb 3 habitacions (2 dobles, 1 individu- al), 1 bany complet, 1 bany auxiliar. Cuina oberta amb el saló menjador. Pàrquing inclòs. Ref. 6652 – Escaldes (PONT DE LA TOSCA) Preu: 185.000 € Pis de 40 m2 amb sala d’estar menjador, cuina oberta, 1 dormitori, 1 bany complet .CÈNTRIC. Vistes no. PREU NEGOCIABLE. Ref. 6749 - Andorra Preu: 59.000 € Pis SEMIREFORMAT de 60 m2 amb 2 dormitoris, 1 bany complet, saló menjador i rebedor. Pàrquing GRAN. Sol i vistes espectaculars. Situat a la carre- tera d’ENGOLASTERS. Plaça de pàrquing opcional. Ref. 6556 Escaldes-ENGORDANY Preu: 89.000 € Pis totalment reformat de 3 dormitoris, cuina office, saló menjador amb accés a la terrassa (tancada), bany com- plet amb plat de dutxa, safareig, molt ben cuidat, acabats de primera qualitat. Té una plaça de pàrquing. Ref. 6690 Escaldes (molt cèntric) Preu: 335.000 € Pis de 60 m2 amb 2 dormitoris, 1 bany complet, cuina independent equipada, balcó, saló menjador amb llar de foc, armaris encastats. Pàrquing ampli. Sol i molt bones vistes. Zona tranquil·la. Ref. 6730 – La Massana (Escàs) Preu: 126.000 € Pis d’origen de 70 m2 amb 2 habitacions, 1 bany complet, cuina independent i pàrquing box. Situat a Ciutat de Valls. Sol i vistes. Ref. 6578 – ANDORRA Preu: 95.000 € Pis seminou de 132 m2 amb 4 habitacions, 2 banys, menjador amb llar de foc, cuina office, terrassa de 5 m2 . Tot exterior, molt bon estat. Pàrquing box per a 1 cotxe. Sol i vistes. Ref. 6484 – Ordino (entrada) Preu: 260.500 € 885300 BUSQUEM PISOS AL CENTRE D’ANDORRA I ESCALDES, PER AL NOSTRE GRUP D’INVERSORS.
  • 22. classificats22 Dimecres, 2 d’abril del 2014 ANDORRALAVELLA Ref.1921:Pis,45m²,1habitació,cèntric,vistes....................................400€ Ref.2062:Àtic,1hab.,1bany,cèntric,moblat.......................................400€ Ref.2064:Pis,75m²,2hab.,1bany,pàrquingopcional,sol..................650€ Ref.2050:Pis,65m²,2habitacions,1bany,sol,moblat........................450€ Ref.2109:Pis,75m²,2hab.,1bany,pq.,sol,calefaccióelèctrica..........575€ Ref.2108:Àtic,95m²,3hab.,2banys,sol,terrassa,vistes....................700€ Canillo Ref.1903:Pis,35m²,1habitació,1bany,pàrquing,sol,moblat............ 350€ Ref.2107:Pis,55m²,1habitació,pàrquing,moblat.............................. 450€ Encamp Ref.2082:Pis,50m²,1habitació,1bany,pàrquing,moblat,vistes.......400€ Ref.2081:Pis,70m²,2hab.,2banys,pàrquing,terrassa,vistes............640€ Escaldes-Engordany Ref.2004:Àtic,40m²,1habitació,pàrquingopcional,sol.....................380€ Ref.2079:Pis,60m²,2hab.,pàrquingop.,sol,despesesincloses.........450€ Ref.1842:Pis,40m²,1habitació,pàrquingopcional,sol......................460€ Ref.2037:Pis,60m²,2hab.,1bany,sol,despesesincloses,safareig.500€ Ref.2002:Pis,85m²,3habitacions,pàrquingopcional,sol...................510€ Ref.2078:Pis,65m²,1habitació,pàrquingopcional,cèntric................550€ Ref.1365:Pis,75m²,2hab.,1bany,pàrquingop.,cèntric....................600€ La Massana Ref.2087:Pis,115m²,3hab.,2banys,pàrquing,sol,terrassa..............600€ Ref.2096:Pis,80m²,2hab.,2banys,pq.,sol,llardefoc,terrassa........600€ Ordino Ref.1625:Pis,75m²,2hab.,1bany,pq.,lluminós,portablindada.......475€ Ref.1381:Pis,157m²,3habitacions,2banys,pàrquing,moblat..........700€ Sant Julià de Lòria Ref.1571:Pis,75m²,3hab.,1bany,pàrquingopcional,sol,terrassa.... 420€ Ref.2038:Pis,60m²,2hab.,1bany,pàrq.,cèntric,despesesincloses,moblat,traster..580€ OPORTUNITAT! Pis de 3 habi- tacions, 1 bany, terrassa, cor- recte estat de conservació, preu molt interessant. Preu: 105.500 € OPORTUNITAT! Pis reformat a la Massana, saló menjador amb llar de foc i sortida a terrassa coberta, una habita- ció doble, bany amb plat de dutxa, cuina oberta i equi- pada, plaça d’aparcament i traster. Preu negociable. (Ref. 1982) Preu: 110.000 € Pis cèntric a Andorra la Ve- lla de 95 m2 , 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada amb safareig, ampli saló men- jador. Plaça d’aparcament. El pis és totalment exterior. (Ref.1287) Preu:250.000€ Pis a Escaldes-Engordany d’uns 117 metres quadrats, bones vistes, terrassa, 3 ha- bitacions, 2 banys complets, cuina tancada amb safareig. Box tancat per a 2-3 cotxes. (Ref. 1813) Preu: 316.500 € OPORTUNITAT! Pis reformat d’uns 73 metres quadrats a Escaldes-Engordany, 2 habi- tacions, 1 bany, 1 bany au- xiliar i plaça d’aparcament. Actualment arrendat. Bona rendibilitat. (Ref. 801) Preu: 155.000 € OPORTUNITAT! Pis al centre de Sant Julià, al costat de les escoles, 3 habitacions dobles (2 habitacions donen al celobert), cuina tancada, 1 bany, 1 lavabo. Plaça d’aparcament inclosa al preu. (Ref. 1265) Preu: 199.000 € LLOGUER VENDA infoimgest@gmail.com · www.andorracanillopark.com 3-4 hab. VENDA a partir de 175.000 € a partir de 3-4 hab. LLOGUER a partir de 500 €/mes a partir de CALEFACCIÓ AMB BIOMASSA 50% D'ESTALVI EN EL REBUT DE CALEFACCIÓ VENDA lloguer Tel.: 35 36 37 Tel.: 614 234 www.ferrutximmobles.com capferrutx@gmail.com núm. col·l. 376 andorra la vella Local de 50 m2 més altell amb bany. Preu: 400 € Local de 45 m2 més altell amb bany. Preu: 300 € Pisos a Santa Coloma de 2 dormitoris dobles, cuina tancada, bany complet i plaça de pàrquing. Despeses incloses. Preu: 600 € Pis nou, a estrenar, a Santa Coloma, de 3 dormi· toris, 2 banys, cuina tancada i safareig. Plaça de pàrquing inclosa. Preu: 735 € Pis seminou de 3 hab., 2 banys, amb acabats de qualitat i amb despeses incloses. Preu: 750 € Local comercial a Santa Coloma (rotonda del Col· legi Janer), 185 m2 . Preu: 1.900 € Sant Julià de Lòria Casa adossada seminova (1 any) al poble d’Au· vinyà, 4 dormitoris dobles, 3 banys complets, menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing i traster. Preu: 1.000 € Encamp Pis nou, a estrenar, de 50 m2 , 1 hab. Cuina ameri· cana, bany complet. Pàrquing i traster. Preu: 500 € Dúplex de 2 habitacions,100 m2 , totalment moblat i equipat, zona de les Bons, 2 banys, cuina ameri· cana, pàrquing i traster. Preu: 650 € Atenció inversors!! Pis a An· dorra la Vella, 1 dormitori doble, bany complet, cuina i menjador. Preu: 59.900 € OPORTUNITAT!! Casa seminova a Ordino de 338 m2 , 4 dormitoris, 4 banys, cuina office molt gran, men· jador amb llar de foc, cap de casa (possibilitat de fer-hi 2 dorm.) i ter· rassa.Box per a 3 cotxes.Piscina co· munitària climatitzada!!! Sol i vistes espectaculars.Preu: 600.000 € Pis totalment reformat al centre d’Escaldes-Engordany (av. Carlemany), 3 dormitoris, 2 banys, cuina equipada i menjador. Sol i vistes!!! Preu: 295.000 € Pis al centre de Sant Julià de Lòria, 120 m2 , 4 dormitoris, 2 banys complets, cuina office amb sortida a pati i menjador amb balcó. Preu: 175.000 € No busquis més, aquesta és la teva immobiliària Àtic dúplex al centre d’Es· caldes, 4 dormitoris dobles, 2 banys complets, cuina office, menjador amb balcó i terrassa de 15 m2 . Sol i vistes. Pàrquing i traster. Preu: 315.600 € Xalet per reformar a Escàs, situació immillorable, vistes i sol tot el dia. 5 dormitoris molt grans, saló menjador amb llar de foc, cuina office i un magní· fic jardí de 140 m2 . Box per a 6 cotxes. Preu: 599.000 € Núm. de col·legiat 376 73 20 20 truca’nswww.finquesmarca.com finquesmarca@andorra.ad Av. de Joan Martí, 82 - AD200 Encamp troba la teva llar VENDA Ref.04266-ENCAMP-TURÓDE VILA1dormitori,salómenjador,cuina americana,banycomplet.Pàrquing. TERRASSADE20M2 .Preu:67.000€ Ref.01788-ENCAMP-CENTREPis, 1habitaciódoble,1banycomplet, cuina,menjadorambbalcó,pàrquing opcional,solivistes.IDEALPERA INVERSIÓ!!!Preu:78.000€ Ref.02698-ENCAMP-miradoR Pis,2dormitoris,1despatx,saló menjador,cuina,banycomplet.Balcó, pàrquing.VISTES.Preu:135.000€ Ref.4256-ENCAMP-CORTALS 2habitacions.1bany.Cuina.Menjador. Calefaccióelèctrica.Garatge.Exterior. Preu:82.900€ Ref.02604-CANILLO-INCLES 4dormitoris,banys,llardefoc.Soli vistes.Terrassa,2placesdepàrquingi traster.Preu:115.000€ Ref.02679-ANDORRALAVELLA -CÈNTRIC2dormitoris,1bany,saló menjadoricuina.Preu:105.000€ Ref.02592-ENCAMP-CORTALS CASAADOSSADA.3dormitoris, 1despatx,salómenjadorambllarde foc,cuinaequipadaambsafareig, 2banyscomplets.Boxtancat. Preu:380.000€ Ref.04027-ANDORRALAVELLA -CIUTATDEVALLSPis,4dormitoris, salómenjador,cuina,bany.Pàrquing. Terrassaisafareig.Granoportunitat. Preu:157.500€ Ref.02712-CANILLO-ELTARTER Casaadossada,3habitacionsdobles, 1ensuite,3plantes,sol,vistes. Preu:320.000€ *subjecte a estudi 1 DORMITori A partir de 136.000 € quota/mes: 470 a 30 anys* 2 DORMIToris a partir de 172.000 € quota/mes: 596 a 30 anys* 3 DORMIToris a partir de 228.000 € quota/mes: 790 a 30 anys* LLOGUER Ref. 02172 - ESCALDES-ENGORDANY - VILARS 1 habitació, 1 bany, cuina, menjador, safareig. PÀRQUING OPCIONAL 60 €/MES. Preu: 375 € Ref. 02702 - ESCALDES-ENGORDANY - CRUïLLA VILARS Pis nou, 3 habitacions, 1 bany amb banyera, 1 bany amb dutxa, safareig, pàrquing i calefacció inclosa. Preu: 780 € Ref. 04024 - ENCAMP - CENTRE Magatzem. Preu: 836 € Ref. 01672 - ENCAMP - LES BONS Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina americana, menjador, pàrquing, traster. Exterior i assolellat. MOBLAT. Preu: 395 € Ref. 01093 - ENCAMP - CENTRE Pis mo- blat, 1 habitació doble + 1 habitació oberta, 1 bany complet, cuina americana, menjador exterior amb terrassa de 20 m², pàrquing, traster, exterior i assolellat.TOTALMENT MOBLAT I EQUIPAT. Preu: 450 € Ref. 04025 - ENCAMP - funicamp 2 dormitoris, saló menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. AL COSTAT DEL FUNICAMP. Preu: 450 € Ref. 02726 - LA MASSANA - sispony ÀTIC, 4 dormitoris, saló menjador amb altell, cuina amb safareig, 2 banys, pàrquing, TERRASSA. Preu: 1.200 € Ref. 01214 - LA MASSANA - CENTRE ÀTIC, 2 dormitoris (1 doble, 1 individual), 1 bany, saló menjador, cuina i pàrquing. Preu: 695 € Ref. 01935 - ENCAMP Pis, 2 habitacions dobles, 1 bany complet, 1 bany auxiliar, cuina, menjador, pàrquing, traster, exterior i assolellat. Preu: 550 € Ref. 01774 - ENCAMP - HORT DE GODÍ Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina americana equipada, menjador exterior amb balcó, pàrquing, sol i vistes. MOBLAT. Preu: 395 € Ref. 02120 - ANDORRA LA VELLA - SANTA COLOMA 2 habitacions, 1 bany, cuina, safareig, menjador, terres, garatge, assolellat. Preu: 450 € Ref. 02683 - ESCALDES-ENGORDANY - ROC BLANC 4 dormitoris, saló menjador amb cuina americana, 2 banys. Preu: 750 € Ref. 02725 - ENCAMP - MIRADOR Pis, 1 habitació amb mobles, assolellat, pàrquing. Cèntric. Preu: 400 € PISOS NOUS, A ESTRENAR ENCAMP - centre 100 x 100 de finançament
  • 23. classificats 23Dimecres, 2 D’abril Del 2014 www.cisa.ad ·73 73 73 VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis... Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra Ref. 1605 escaldes-engoRdany Dúplex amb 3 dormitoris que ha estat completament renovat, 130 m2 , a 10 minuts del centre d'Escaldes-Engordany, en una urbanització residencial molt tranquil·la. L'apartament disposa d'excel·lents vistes d'Escaldes-Engordany i molt de sol. 263.800 € Ref. R1084 ginebRosa. la Massana 3 dormitoris dobles, 2 banys complets i 1 bany de cortesia. 154,70 m2 , dormitori principal amb bany suite de marbre i jacuzzi i dutxa. Saló menjador molt espaiós, té sortida a una terrassa de 18 m2 amb vistes espectaculars sobre el poble de la Massana i els boscos del voltant. Un box individual i una plaça de pàrquing. 640.000 € Ref. R1087 sispony. la Massana Xalet amb 5 dormitoris, 3 banys, reformat recentment, pàrquing per a dos cotxes, jardí, celler, vistes excel·lents a la vall de la Massana. 507,60 m2 . 1.625.000 € Ref. 1610 Encamp Àtic dúplex modern completament refor- mat en una zona molt pintoresca i tranquil·la d'EncampVila.Tres dormitoris, dos banys complets. Saló menjador ampli i assolellat. Cuina equipada. Gran terrassa. Vistes excel·lents. PQ i traster.Acabats perfectes. 380.000 € VENDA ndorra C Ref. 1609 Pal Xalet acollidor de 200 m2 situat a prop del poble de Pal, a 5 minuts de les pistes d'esquí de Pal (Vallnord). Saló men- jador, cuina i cambres de bany completament reformades. 4 dormitoris, 1 despatx, 2 cambres de bany, una amb jacuzzi. Jardí gran. Vistes. Garatge i traster. 795.000 € Ref. P0242 Canillo Apartament de nova construcció a prop de Soldeu amb vis- tes excel·lents. Cuina equipada amb placa vitroceràmica, forn i ex- tractor, taulell de granit. Terra amb gres. Idoni per a vacances d'esquí. Preu amb aparcament i traster. 95.000 € Ref. 0655 El Tarter Apartament situat enfront de les pistes d'esquí delTarter amb accés a totes les pistes de Grandvalira, amb més de 200 km de pistes. Dos dormitoris, 1 bany, saló menjador amb cuina americana. Encarat al sud, molt assolellat i amb vistes excel·lents. Inclou PQ i traster. 120.000 € Ref. 1474 Ordino Àtic molt acollidor a Ordino.Terrassa gran amb vistes espectacu- lars. Saló menjador molt ampli amb llar de foc. Cuina oberta. Quatre dormitoris i tres banys. Garatge gran de 36 m2 . 369.200 € Ref. 1613 Arinsal Pis amb dos dormitoris dobles, a prop de les pistes d'Arinsal.Ampli saló menjador amb llar de foc, gran terrassa assolellada i vistes espectaculars. Les dues habitacions són dobles i també hi ha dos banys i una cuina independent. Plaça de garatge i traster inclosos en el preu. 165.000 € Ref. 1607 Anyós 2 dormitoris, 1 espaiós en suite i el 2n doble. Bany amb dutxa. Saló menjador amb parquet i llar de foc.Tant els dormitoris com el saló menjador tenen accés a una terrassa de 12 m2 . Vistes panoràmiques. Aparcament i traster. 330.000 € Ref. 1612 La Massana Àtic reformat situat en zona tranquil·la envol- tada de muntanyes a 3 minuts del centre. 3 dormitoris grans, dos banys complets. Saló menjador ampli i assolellat. Una terrassa enorme amb vistes espectaculars. Pàrquing, traster. Prop dels teleca- bines d'Arinsal. 450.000 € Ref. 1608 Encamp Àtic molt acollidor amb terrassa de 29 m2 al centre d'Encamp, a prop de les escoles i el centre esportiu. 1 dormitori doble amb armari gran. Saló menjador amb cuina oberta totalment reformada. Pàrquing i traster. 199.500 € Ref. 1611 Escaldes Casa adossada situada a Escaldes-Engordany en una zona tranquil·la amb jardí i un petit hort. Casa de 4 plantes. 4 dormitoris, 3 en suite, 4 banys, 1 lavabo. Celler. Sala de planxar. Garatge per a 3 cotxes amb l'al- tell per a sala de gimnàs, sala de caldera, ascensor. Acabats excel·lents. 1.225.224 € LL0242 La Massana Apartament renovat en ple centre de la Mas- sana, encarat al sud, amb molt bones vistes i sol tot el dia.Tres dormito- ris dobles, 2 banys, cuina indepen- dent, terrassa gran. El preu inclou aparca- ment. Moblat i equipat. 690 €/mes LLOGUER LL078 Anyós Pisos d'un sol dormitori, estil aparthotel, cuina oberta, només amb la placa elèctrica, moblats, bany complet. 450 €/mes (tot inclòs) LL0123 La Massana Pis nou i modern al centre de la Massana. 1 dormitori amb ar- maris encastats, 1 bany complet. Cuina oberta equipada. Saló menjador. Terrassa amb vistes espectaculars. Pàrquing i traster. 450 €/mes LL0248 Andorra la Vella Casa adossada moderna i acollidora situada a Comella Park. 3 plantes amb gran terrassa i bones vistes. 1 suite, 2 dormitoris, 1 bany, 1 lavabo, dos trasters, sala de caldera, garatge per a dos cotxes i una moto. En molt bon estat. Sol, zona molt tranquil·la. 1.500 €/mes Centre de la Massana Dúplex moblat de dues habitacions. Cuina equi- pada amb rentadora. Terrassa, vistes. 650 €/mes + despeses LL0240 El Tarter Apartament en excel- lent estat enfront de les pistes d'esquí delTarter i amb enllaç amb totes les pistes d'esquí de Grandvalira, 205 km de pistes. 2 dormitoris, un bany. Cuina americana. Aparcament i traster. Vistes espectaculars i sol tot el dia. 550 €/mes Ref. 1516 El Tarter Apartament de cons- trucció recent enfront de les pistes d'esquí del Tarter. Estat impecable. 1 dormitori, 1 bany. Cuina americana. Menjador amb llar de foc.Vistes excel·lents. Pàrquing i traster. Idoni per a inver- sió o vacances. 500 €/mes Centre de la Massana Pis petit moblat i equipat amb rentadora al centre de la Massana. Dos dormitoris, 1 bany. 350 €/mes + despeses LL0243 Dúplex a la Pleta d'Or- dino, a prop del centre d'Ordino, un poble tra- dicional d'Andorra. L'ha- bitatge és molt acollidor i té vistes excel·lents. Estil rústic amb moltes bigues. Saló menjador ampli amb llar de foc. Tres dormitoris dobles, un amb bany suite.Apar- cament doble. 900 €/mes LL0249 Apartament reformat i semimoblat a Andorra laVella. Cuina semi- oberta, saló menjador, 1 dormitori amb 1 bany. Terrassa amb vistes precioses. 450 €/mes + despeses
  • 24. classificats24 Dimecres, 2 D’abril Del 2014 FEINA FEINA TEL.: 807 890 www.randstad.es Interessats, envieu CV amb foto a l’adreça andorra@randstad.es o entregueu-lo personalment al c/ Sant Salvador, n. 10, 3a planta, edifici Plaza, Andorra la Vella. Es necessiten Promotores per treballar entre setmana i caps de setmana - Edat: entre 18 i 28 anys - Es valorarà que parlin francès Envieu currículum amb fotografia SELECCIONA: OPERARI de MANTENIMENT Requisits: Estudis de FP electrònica, mecànica o similar Experiència demostrable en tasques de manteniment industrial Es valoraran coneixements d’anglès Disponibilitat horària Oferim: Incorporació immediata a una empresa jove i amb projecció Formació a càrrec de l’empresa Sou segons la vàlua del candidat INTERESSATS, ADRECEU CURRICULUM VITAE AMB FOTOGRAFIA A: TAG SYSTEMS SA, Dept. de RRHH, ctra. de la Comella, 49, Andorra la Vella, o bé truqueu al 87 96 00 (fax. 87 96 06). e-mail: rrhh@tagsystems.net g.r.p "Fem dels seus somnis una realitat" "make your dreams reality" 346 908 Busquem Propietats de Lloguer i Compra a Totes les Parroquies per als Nostres Clients. Gestionem la seva inversió Preu Servei Qualitat LITROBAREM ELMILLORPREU PropietatsdeLlogueraToteslesParròquies DemaneuperlesNostresPropietatsdeAltEstanding Àtic Sant Julià, Zona Aixovall, 2 dormitoris, 1 bany complet, cuina tancada,saló menjador amb vistes agradables. Ref: 52170 Sol tot el dia. 450 € Attic.ad OFERTES LLOGUERS Àtic Encamp, 2 dormitoris dobles amb armaris encastats, 1 bany complet, cuina semi tancada, saló menjador Ref: 36747 Pàrking inclòs. 510 € Pis Andorra, Marginets, 2 dormitoris dobles amb armaris encastats,1 bany amb banyera, cuina tancada, saló menjador. Ref: 105117 Reformat. 500 € AdossataSispony,2dormitorisdobles,1individual, capdecasa,2banys,cuinaamericana,saló menjador ambllardefoc,terrassa,garatge,jardi. Ref: 93469 Reformat. 749€ Pis Sant Julià, Zona casa formatges, 2dormitoris dobles ,1 bany complet, cuina tancada, saló menjador No té ascenssor. Ref: 98431 450 € Pis St.Julià, Urb. Nagol, 4 dormitoris dobles amb armaris encastats, 2 banys, saló menjador, cuina tancada. Ref: 000000 Pàrking i traster. 900 € Pis Encamp, Zona Cortals,1 dormitori doble amb armari encastat, 1 bany complet, cuina oberta, saló menjador. Ref: 151290 Pàrking inclòs.MOBLAT I EQUIPAT 349 € ADMINISTREMCOMUNITATS Maimillorcomacasa.Despesescomunitàriesalacarta. PisSt.Julià,Urb.Nagol,2dormitorisdobles,1bany ambdutxa,1banydecortesia,cuinatancada,safareig, salómenjador,terrassa. Ref: 187765 Pàrking,solivistes. 550€ PisAndorra,Terravella,1dormitoriensuite,1bany completambbanyera,salómenjador gran,balcó,cuina semitancada. Ref: 163326 Semimoblatibonesvistes. 450€ PisAndorra,Cèntric,3dormitorisdobles,1individual, 2banyscomplets,salómenjadorgran,balcó,cuina tancadatipusoffice. Ref: 165384 Despesescalefaccióincloses 800€ O P O R T U N I T A T S NOVA ADREÇA: Carrer Callaueta, 3. Andorra la Vella. (A 50 metres sortida darrere Escale) comercial@eurofinques.com801 065www.eurofinques.com 4 habitacions, 98 m2 , 2 banys, cuina tancada, pàrquing (Ref. 3549). 263.690 € ANDORRA(TerraVella) L L O G U E R S M O B L A T S ( L L O G U E R S ) ESCALDES-ENGORDANY 1 habitació, exterior, nou (Ref. 3394). 450 € ENCAMP 2 habitacions (semimoblat) sol, vistes (Ref. 3517). 400 € 1 habitació, impecable, pàrquing i guardaesquís (Ref. 2236). 550 € 2 habitacions (edifici nou), dutxa hidromassatge, pàrquing i guarda- esquís (Ref. 3546). 600 € LA MASSANA 3 hab. dobles (Arinsal), menjador ampli, llar de foc, cuina independent, pàrquing i traster (Ref. 3482). 750 € SANT JULIÀ DE LÒRIA 1 habitació, nou, 73 m2 , sol i vistes (Ref. 2654). 500 € CANILLO 1 habitació (pleta d’Incles), equi- pat, pàrquing (Ref. 2999). 400 € ÀTIC, 2 habitacions (l’Aldosa), 1 bany, terrassa, sol, pàrquing (Ref. 2940). 500 € 1 hab. (cèntric), nou, equipat, pàr- quing i traster (Ref. 3490). 450 € ESCALDES-ENGORDANY 3 hab., sense ascensor, cuina independent (Ref. 3013). 525 € 4 hab., 145 m2 , molt cèntric, 2 banys (Ref. 3426). 750 € ANDORRA LA VELLA 1 hab. doble (Santa Coloma), tot exterior (Ref. 2241). 380 € 2 habitacions (Santa Coloma), cuina independent, calefacció inclosa (Ref. 2738). 425 € 3 habitacions, calefacció in- closa (Ref. 3348). 650 € 4 hab., 140 m2 , exterior, 2 pàr- quings,traster (Ref.2978).900 € CANILLO Estudi, cèntric, cuina, 1 bany, (Ref. 2235). 250 € ÀTIC, 1 habitació (Incles), nou, amb altell, pàrquing i traster (Ref. 1792). 350 € 2 habitacions, 1 bany hidro- massatge, cuina. Pàrquing i traster (Ref. 2152). 400 € ENCAMP 1 habitació (Funicamp), semi- moblat (Ref. 1918). 380 € 2 hab., jardí de 72 m2 , pàrquing i traster (Ref. 2123). 600 € 3 hab. (centre), 1 bany, refor- mat (Ref. 3479). 500 € SANT JULIÀ DE LÒRIA 1 habitació, menjador ampli, 1 bany, cuina tancada, pàr- quing (Ref. 3370). 400 € 2 hab., calefacció inclosa, pàrquing i traster (Ref. 3409). 535 € 3 hab., reformat, cuina inde- pendent (Ref. 3416). 420 € ORDINO 2 habitacions, llar de foc, ter- rassa, pàrquing i traster (Ref. 2169). 600 € 3 habitacions, cuina tancada, jardí de 82 m2 , pàrquing i tras- ter (Ref. 3319). 950 € LA MASSANA 1 habitació, ampli menjador, exterior, pàrquing i traster (Ref. 2490). 425 € 3 habitacions (Arinsal), cuina office, pàrquing i 2 trasters (Ref. 3360). 650 € PISOS DE LLOGUER Necessitem per als nostres clients 2 hab.,80 m2 ,1 bany,impecable,sol,vistes, UNA BONA INVERSIÓ (Ref.3535).125.000 € ANDORRA(avingudad’Enclar) 2 habitacions, 65 m2 , terrassa, vistes, pàrquing (Ref. 3530). 69.000 € CANILLO(Incles) ÀTIC DÚPLEX,540 m2 ,4 hab.,terrassa,4 pàr- quings i 4 trasters (Ref.3525).1.500.000 € ANDORRA(SantaColoma) Baixada del Molí, 3-5, edifici Molí, bloc D, 1r 4a, AD500 Andorra la Vella www.igserveisimmobiliaris.com - imma@igserveis.com OFERTA - VENDA Tel.: +376 801 055 / +376 360 361 ANDORRA LA vELLA REF. 5056: Les Arcades, 4 dor- mitoris, 2 banys, cuina, menjador, garatge i traster. 800 € REF. 5042: Les Arcades, 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador. 400 € REF. 5013: 3 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, menjador. 550 € REF. 4987: Av. Meritxell, 4 dormi- toris, 2 banys, cuina, menjador, llar de foc. 750 € REF. 5003: 2 dormitoris, 1 bany, 1 bany auxiliar, cuina, menjador, calefacció inclosa. 570 € REF. 4991: c/ l’Aigüeta amb Pere d’Urg, botiga de 65 m2 . 1.000 € EScALDES-ENGORDANY REF. 5055: Pis de disseny, 60 m2 , 1 dormitori, 1 bany, sala, menjador. 550 € REF. 5026: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, balcó. 425 € REF. 5022: Àtic, 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador. 380 € REF. 5019: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, reformat, cèntric. 650 € ENcAMP REF. 4689: 80 m2 , 2 dormitoris, dobles, 2 banys, cuina tancada, menjador, garatge, traster. 500 € REF. 4103: 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, jardí de 72 m2 , garatge i traster. 600 € REF. 4980: 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, terrassa, moblat, garatge. 550 € REF. 4984: 1 dormitori, 1 bany, cuina menjador, jardí, moblat, garatge. 500 € SANT JULIÀ DE LÒRIA REF. 4650: 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, balcó. 420 € REF. 3808: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge, traster, despeses incloses. 490 € REF. 4976: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, cèntric. 500 € REF. 4977: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, cèntric. 650 € REF. 5004: Aixirivall, 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, garatge, despeses incloses. 600 € LA MASSANA REF. 4973: Sispony, 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, terrassa de 27 m2 , garatge. 700 € REF. 4974: Àtic de 140 m2 , 3 dormi- toris, 2 banys, cuina, menjador, llar de foc, garatge i traster. 800 € REF. 4949: Cèntric, 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada, menjador, balcó, garatge. 520 € ORDINO REF. 4854: 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada, garatge. 600 € REF. 4955: Àtic de 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó, garatge, traster. 900 € REF. 4952: 2 dormitoris, 2 banys, cui- na, menjador, balcó, garatge. 500 € REF. 5028: 3 dormitoris, 1 despatx, 2 banys, cuina, menjador, balcó, garatge. 800 € LLOGUERS SANT JULIÀ DE LÒRIA Pis cèntric, 70 m2 , 2 dormitoris, 1 bany, cuina tancada amb safareig, menjador, balcó, vistes. PREU: 168.500 € EScALDES-ENGORDANY PIS AL COSTAT DE L’HOSPITAL, edifici d’uns 15 anys, 115 m2 , 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada, menjador amb balcó, plaça de garatge. VISTES. PREU: 367.000 € TRUQUI’NS SENSE CAP COMPROMÍS. TROBEM EL PIS QUE BUSCA Cerquem pis de lloguer a Encamp Finques Marca Telèfon: 73 20 20 Encamp, La Llenguadera, pis en venda, 120 m2 , 3 habitacions, 2 banys, parquet, llar de foc, safareig, pàrquing, traster, terrassa de 56 m2 , vistes i sol tot el dia. 280.000 € Tel.: 32 94 67 (matins) o 80 41 41(tardes) Es lloguen pisos d’una habitació, moblats i equi- pats, a Anyós (al costat del Centre Esportiu). Preu: des de 350 € 737 171 (Esther) alquilandorra@ gmail.com Vols vendre o llogar el teu pis? Anuncia’t en aquest espai. Més informació al 80 88 88 Busquem pisos de lloguer a totes les parròquies. Tenim clients esperant per llogar el vostre pis!
  • 25. classificats 25Dimecres, 2 D’abril Del 2014 OFERTES DE TREBALL Tel. (+376) 872 090 Internet: www.treball.ad Govern d'Andorra Departament de Treball Servei d'Ocupació N. B.: Per consultar la integritat de les ofertes de treball, podeu anar a la nostra pàgina web, www.treball.ad (a Servei d’Ocupació, ofertes de treball). N. B.: Per consultar la integritat de les OFERTA Núm. 8647 Treball ofert: Cap de menjador o mestre-sala. Cap de sala per atendreels clients russos. Es requereix que parli perfectament rus, així com 36 mesos d’experiència en l’ocupació.Es valorarà que conegui altres llen- gües (especialment anglès). Nivell professional: Caps d’equip. Sector d’activitat de l’empresa: Hotels i motels amb restaurant. Lloc de treball: ENCAMP. Idiomes: · Anglès: Elemental. · Rus: Superior. Cap de menjador o N. B.: Per consultar la integritat de les ofertes de treball, podeu anar a la nostra N. B.: Per consultar la integritat de les OFERTA Núm. 8628 Treball ofert: Director d’apartaments turístics. Imprescindible coneixe- ments del programa de gestió hotelera Bird Hotel i 48 mesos d’experiència com a director d’hotel o d’apartaments turístics. Es requereix vehicle (atesa l’adreça del lloc de treball). Nivell professional: Co- mandaments intermedis, encarregats d’instal- lacions, directors d’àrea i de grans departaments. Sector d’activitat de l’empresa: Apartaments turístics. Lloc de treball: CANILLO / RANSOL. Formació requerida: · Nivell acadèmic: Cicles professionals de grau superior (BAC Pro, FP2). · Branca: Secretariat i treball administratiu. Idiomes: · Castellà: Superior. · Català: Superior. · Francès: Superior. · Anglès: Superior. Informàtica: · Tractament de text: Superior. · Internet: Superior. · Fulls de càlcul: Superior. Servei d'Ocupació OFERTA Núm. 8628 Lloc de treball: OFERTA Núm. 8614 Treball ofert: Mecànic reparador d’equips industrials de refrigeració i cli- matització. Mecànic reparador per a man- teniment d’oficines i/o centre comercial. Principalment aparells de climatització i aire condicionat, amb coneixements de lampisteria. El principal lloc de treball és al Pas de la Casa, però no és fix, d’entra- da es requereix desplaçar-se amb vehicle propi (es paga el quilometratge). Nivell professional: Oficials de 1a. Sector d’activitat de l’empresa: Instal- lacions de climatització. Lloc de treball: ENCAMP / PAS DE LA CASA Idiomes: · Castellà: Mitjà. · Català: Mitjà. Mecànic reparador Necessitem incorporar al nostre Resort per a la temporada d’estiu RECEPCIONISTES CAMBRERS CAMBRERES PISOS Requerim: • Experiència en hotels de 4-5* • Anglès i francès parlats • Bona presència • Persones acostumades a donar qualitat de servei al client Oferim: • Manutenció • Facilitats d’allotjament • Possibilitat de contracte indeterminat Si teniu nacionalitat andorrana o permís de treball, veniu a formar part del nostre equip. Envieu el vostre CV a rrhh@sporthotels.ad o bé al fax +376 870 592. També podeu trucar al telèfon 870 590. EL TEU OBJECTIU, LA NOSTRA RAÓ DE SER Av. Meritxell, 9, 1r 3a - Andorra la Vella Tel.: 805 888 gamma@gammamanagement.ad www.gammamanagement.wordpress.com CREIXENT JUNTS DESENVOLUPAMENT PROFESSIONAL I PERSONAL 6a EDICIÓ DEL PROGRAMA INTEGRAL DE DESENVOLUPAMENT DIRECTIU SOCIAL MEDIA STRATEGY: ESTRATÈGIA DE XARXES SOCIALS PER A MARQUES 22 DE MAIG DEL 2014 Aquest programa està format per diferents tallers dissenyats amb el propòsit de preparar directius capaços de liderar i conduir amb eficàcia els pro- cessos de canvi als quals estan subjectes i, de la mateixa manera, enfrontar amb visió i seguretat les situacions adverses de la seva activitat. Dilluns 14 d’abril: Lideratge, motivació i direcció d’equips. Dilluns 5 de maig: Negociació i gestió de conflictes. Dilluns 16 de juny: Comunicació persuasiva. Dimarts 8 de juliol: Optimització del temps. Dimarts 23 de setembre: Eines per ser més eficaç. Formador: Josep Mas i Font. Professor a ESADE i formador especialista en habilitats directives. Preu: 225 € per sessió o bé un únic pagament de 1.000 € (el preu inclou dossier, materials, coffee break i dinar). Places limitades a 8 persones. Les xarxes socials són un espai de relació, servei, inno- vació, venda i aprenentatge crucial per a cada vegada més empreses i organitzacions. Les marques han après que la presència en xarxes socials no és una decisió casual, i que és necessari definir públics, canals, con- tinguts i relacions alineades a objectius i indicadors. La missió del social media strategist és definir l’estra- tègia de marca en xarxes socials, que posteriorment el community manager implementa en accions de conti- nuïtat. Treballarem els objectius, els recursos, la plani- ficació i la visió a mitjà i llarg termini en xarxes socials. En aquesta activitat coneixerem les característiques d’un social media strategist, les seves tasques princi- pals i les habilitats necessàries per dur a terme aquesta funció amb èxit. · Coneixerem quines són les actituds, habilitats i com- petències que ha de tenir un social media strategist. · Entendrem l’estratègia en social media per treure el màxim partit de cada una de les xarxes socials. · Descobrirem com incorporar les xarxes socials a la nostra estratègia corporativa. · Establirem el pla d’acció: fases, accions tàctiques, ca- nals fonamentals, recursos... · Veurem com fer la valoració de l’èxit: establir objec- tius i KPI per aconseguir-los. Per a més informació i inscripcions podeu trucar al 800 020 DIPLOMATS EN TURISME Per a departament de booking d’una cadena hotelera del país. Imprescindible experiència mínima d’un any en lloc de treball similar. Persona organitzada, dinàmica i amb do de gents. Imprescindibles català, castellà i francès parlats i escrits correcta- ment. Anglès parlat i es valoraran nocions de rus. Incorporació immediata. ADMINISTRATIU COMPTABLE PER A TALLER MECÀNIC Imprescindible formació en comp- tabilitat. Persona jove amb ganes d’apren- dre. S’encarregarà de tasques adminis- tratives i comptables en general. Persona organitzada i metòdica amb una alta atenció al client. Incorporació immediata. DEPENDENTES DE PERFUMERIA I PARAFARMÀCIA Per a important grup empresarial del país. Imprescindible formació i experièn- cia en el sector de l’estètica i per- fumeria. Bona presència, amb una alta ori- entació comercial i amb capacitat de treballar en equip. Imprescindible català i castellà par- lats i escrits, es valoraran altres idi- omes. Incorporació Immediata. PROGRAMADOR SÈNIOR / ANALISTA PROGRAMADOR JAVA Per a important empresa informà- tica del país. Formació en enginyeria informàti- ca, telecomunicacions o industrial. Imprescindible coneixements de JAVA-JEE, servidors d’aplicacions Tomcat, JBoss o similar. Base de dades: Oracle, DB2 i expe- riència en desenvolupament amb Eclipse, així com experiència en orientació d’objectes. OFERTA Núm. 8617 Treball ofert: Auditor de comptes. Auditors per a la realització d’auditories finan- ceres del sector públic al Principat d’Andorra. Impres- cindible estudis superiors (diplomatura o llicenciatura o grau). No es requereix experiència prèvia. Nivell professional: Tècnics. Sector d’activitat de l’empresa: Activitats de comptabilitat, tenidoria de llibres, auditoria i assessoria fiscal. Lloc de treball: ANDORRA LA VELLA. Formació requerida: · Nivell acadèmic: Diploma- tura, licence o equivalent; llicenciatura, maîtrise o equi- valent, o grau. · Branca: Economia, ADE, Comptabilitat o similar. Idiomes: · Català: Superior. Informàtica: · Tractament de text: Mitjà. · Fulls de càlcul: Mitjà. OFERTA Núm. 8617 Lloc de treball: S’OFEREIx xOFER AuTòNOM A PARTICuLARS O EMPRESES 64 anys, persona educada i correcta, molt professional i experimentada. Amb tots els permisos i targeta tacògraf. Bons coneixements de la ciutat de Barcelona. Total disponibilitat horària. Accepto qualsevol feina esporàdica, no fixe (hores, dies, setmanes...) Tel. 668 646 cerca Cap de partida (Cuina) Cuiner Cambrera de pisos amb permís de treball. Contacte: Angel Tamayo (xef) o Puri (governanta) Tel.: 737 300
  • 26. classificats26 Dimecres, 2 D’abril Del 2014 El lideratge del sector hoteler passa per la qualitat dels nostres serveis i pel nostre equip humà www.plazandorra.com CUINERS amb experiència demostrable i permís de residència i treball. Interessats, truqueu al 879 444 i pregunteu pel Sr. Marco. CAMBRERES D’HABITACIONS amb experiència demostrable i permís de residència i treball. Interessades, truqueu al 872 999 i pregunteu per la Sra. Lucia o el Sr. Axel. HOTEL PLAZA a Andorra la Vella selecciona: HOTEL CARLTON PLAZA a Andorra la Vella selecciona: IMPORTANT CENTRE COMERCIAL CERCA: Reposadors Horari: de 6.00 h a 16.00 h Amb dues hores de descans Xarcuter/a Carnisser/a Incorporació immediata Requisits: català, castellà i francès Demaneu per Sra. Vanessa DinAR A CàRREC DE l’EmpREsA Interessats, enviar currículum i foto a rrhh@puntdetrobada.ad o truqueu al telèfon 843 548 De 9.00 h a 15.00 h i de 17.00 h a 20.00 h. De dilluns a divendres
  • 27. classificats 27Dimecres, 2 d’abril del 2014 IMPORTANT CENTRE COMERCIAL CERCA: Dissenyador gràfic Amb titulació i experiència demostrable. Imprescindible Photoshop, Indesign, Illustrator, i permís de treball. DINAR A CÀRREC DE L’EMPRESA Interessats, demaneu per les Sres. Vanesa o Mariana Truqueu al 843 433 de 09.00 a 15.00 i de 17.00 a 20.00, de dilluns a divendres. O envieu correu a puntdetrobada@andorra.ad Necessita per al seu centre comercial RECEPCIONISTA MUNTADORS DE MOBLES ES REQUEREIX Idiomes: espanyol, català, francès i anglès. (es valorarà nocions de rus i experiència) Permís de treball. Bona presència i bon tracte amb el públic. Per a funcions d´atenció i informació al públic i recepeció telefònica. Ofimàtica: Word, Excel, etc. ES REQUEREIX Experiència en el sector o similar Permís de treball. Bona presència i bon tracte amb el públic. Per treballs a domicili i en botiga Habilitats en pintura, manteniment i electricitat. interessats/ades, envieu CV i foto actual a: navarro@muebleslafabrica.comr Pizzeria Angelo, líder del sector a Andorra, selecciona per als seus establiments: CAMBRER/A Perfil: • Persona entre 20 i 30 anys amb do de gents. • Català i castellà parlats, es valorarà francès i anglès. • Experiència prèvia en tasques similars. • Necessitat de vehicle propi. S’ofereix: • Incorporació immediata a un equip jove i dinàmic. • Estabilitat i àmplies possibilitats de creixement a la companyia. Si hi estàs interessat, envia’ns un correu electrònic amb el teu curriculum vitae a l’adreça: rrhh@cibusgroup.ad. Selecciona per a centre de distribució: XOFER i MOTORISTA EVENTUAL Es requereix experiència demostrable en tasques de reparti- ment en centres de distribució i logística. Persona responsable, organitzada i amb capacitat de treball en equip. Disponibilitat horària i permís de conduir. Català i castellà parlats i escrits. S'ofereix incorporació immediata a una empresa sòlida del Principat. Bones condicions laborals i remuneració d'acord amb l’experiència del candidat. Interessats, envieu CV a rrhh@julia.ad (Ref. C.D.) o truqueu al tel. +376 892 200, o bé porteu-lo directament al Centre Júlia, av. Carlemany, 115, 4a planta, Escaldes-Engordany. ES NECESSITA Encarregada de botiga i venedores PER A BOTIGA A ANDORRA LA VELLA ES REQUEREIX: EXPERIÈNCIA. IDIOMES: CATALÀ, CASTELLÀ I FRANCÈS. ES VALORARÀ L’ANGLÈS. PERMÍS DE TREBALL. INCORPORACIÓ IMMEDIATA. Interessades, envieu CV amb foto a: mari.recepcio@andorra.ad Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o al fax 73 73 79. Requerim: - Imprescindible naciona- litat andorrana o permís de residència i treball. - Experiència demos- trable. - Capacitat de gestió i organització d’equips de treball. - Capacitat d’organització d’esdeveniments. - Català i castellà impres- cindibles, es valoraran altres idiomes. - Domini del paquet Office. - Persona dinàmica i comunicativa. Oferim: - Incorporació immediata. - Lloc de treball estable. - Bon ambient de treball. - Formar part d’una em- presa sòlida al país. - Avantatges socials. - Sou en funció de la vàlua de la candidatura. CERCA Requisits: - Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball. - Es valorarà experiència en el sector d’assegu- rances. - Domini del català i an- glès, es valoraran altres idiomes. - Persona dinàmica i amb do de gents. - Bona presència. - Capacitat de treball en equip. Oferim: - Incorporació immediata. - Lloc de treball estable. - Avantatges socials. - Sou en funció de la candidatura. Gestor/a de Sinistres (Ref. Sinistres) CERCA Maître (Ref. Maître) Requisits: - Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball. - Imprescindible bon nivell de català, castellà, francès i anglès. - Experiència mínima de 6 mesos. - Persona dinàmica i comunicativa. - Capacitat de treball en equip. - Domini del paquet Office. Oferim: - Incorporació immediata. - Formar part d’una empresa sòlida. - Avantatges socials. - Sou en funció de la candidatura. Recepcionista d’hotel (Ref. Anyós) L’Elixir Bar selecciona noia amb coneixements de cuina, bona presència i experiència en hostaleria. Interessades, envieu CV a susielixir72@gmail.com L’Elixir Bar selecciona noia amb coneixements de cuina, bona presència i experiència en hostaleria. Interessades, envieu CV a susielixir72@gmail.com EMPRESA DE PUBLICITAT OFEREIX FEINA PER A TALLER DE PRODUCCIÓ INTERESSATS, ENVIEU CV A producte@bondia.ad producte@bondia.ad publicitat@bondia.ad la manera més intel·ligent de col·locar el teu anunci truca’ns al 808 888808 888
  • 28. 28 Dimecres, 2 d’abril del 2014 Oci - Museu Casa d’Areny-Plandolit Ordino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 908 Fax: +(376) 839 660 · casa_plandolit@ govern.ad - Centre d’Art d’Escaldes-Engordany Av. Carlemany, 30 (edifici de l’antic Cinema Valira), AD700 Escaldes-Engordany. Tel.: 802 255 i 890 875. www.e-e.ad · http://www.e-e.ad - Museu Siadristyi - Museu de la Miniatura Edifici Maragda - Ordino. Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 031. azorzano@andornet.ad www.siadristymuseu.com - Museu Nacional de l’Automòbil Encamp. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel. i fax: +(376) 832 266. museu_automobil@govern.ad - Museu Postal d’Andorra Ordino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 839 760 · Fax: +(376) 839 660. casa_plandolit@govern.ad - Museu Casa Cristo Horari: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h. Diumenge tancat. Carrer dels Cavallers, 2. Encamp. Tel.: +(376) 833 551. casacristo@encamp.ad · www.encamp.ad - Casa Rull Carrer Major, Sispony. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 919 · Fax: +(376) 835 419. casa_rull@govern.ad - Casa de la Vall Carrer de la Vall. Andorra la Vella. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129. Entrada gratuïta. - Farga Rosell, Centre d’Interpretació del Ferro Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129, 835 852 · Fax: 835 857. farga_rossell@govern.ad - Museu del Tabac Antiga Fàbrica Reig, c/ Dr. Palau, 17, Sant Julià de Lòria. Informació i reserves: Tel. 741 545. - Museu del Perfum Av. Carlemany, 115, 1a planta. Escaldes-Engordany. Horari: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabte de 10.00 h a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Diumenge de 10.00 h a 14.00 h. Dilluns tancat. Tel.: 801 926. www.julia.ad -Museu d’Art Sacre Santa Eulàlia Encamp, església parroquial de Sta. Eulàlia. Tel.: 831 135. -Museu de la moto Horaris: Dimecres i dijous de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 h a 19.00 h. Divendres de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 h a 19.30 h. Dissabte, diumenge i festius, de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 h a 20.00 h. Dilluns i dimarts, tancat. Tel.: 853 444 - www.m2r.ad - Museu Obert de Geologia Roques al Carrer Informació: Oficina de Turisme. Plaça de la Rotonda, AD500 Andorra la Vella. Telèfons: (+376) 827 117 i 873 103. - Santuari de Meritxell Horari: dilluns de 9.00 a 13.00 h; de dimarts a dissabte de 9.00 a 13.00 h i diu- menge tarda tancat. Telèfon i fax: 851 253. - Centre d’Interpretació Andorra Romànica Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Telèfon i fax: 839 555. Andorra_Romanica@govern.ad - MW - Museu de l’Electricitat Av. de la Bartra s/n. Encamp. Tel: (+376) 739 111. www.museumw.ad. museumw@ feda.ad Horaris: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h. Diumenges i festius de 10.00 h a 14.00 h. - Centre d’Interpretació de l’Aigua i de la vall del Madriu Av. Carlemany, 8. Escaldes-Engordany. Tel: 890 879. ciam@e-e.ad, www. e-e.ad Horaris de dilluns a dissabte de 09.30 h a 13.00 h i de 15.00 h a 19.00 h. Diumenge: de 10.00 h a 13.00 h. MUSEUS CARTELLERA C. AMÉRICA: EL SOLDADO DE INVIERNO (3D) Steve Rogers, àlies el Capità Amèrica, viu tranquil·lament a Washington DC intentant adaptar-se al món modern. Però quan ataquen un col·lega de Shield, Steve es veu embolicat en una trama d’intrigues que amenaça de posar en perill el món. GUILLAUME Y LOS CHICOS, ¡A LA MESA! Pel·lícula biogràfica amb tocs de comèdia sobre el cineasta i artista Guillaume Gallienne, cen- trada sobretot en la relació que tenia amb la seva mare. EL GRAN HOTEL BUDAPEST Narra les aventures de Gustave H., el llegendari conserge d’un famós hotel europeu del període d’entreguerres, i de Zero Moustafa, un grum que es converteix en el seu amic més lleial. OCHO APELLIDOS VASCOS Rafa, andalús de soca-rel, mai ha hagut de sor- tir de la seva estimada Sevilla per aconseguir el que més li importa a la vida: el fino, la gomina i les dones. Fins que un dia tot canvia quan apa- reix la primera dona que es resisteix als seus encants: Amaia, una basca. Rafa, decidit a con- quistar-la, viatja fins a un poble d’Euskadi. 300, EL ORIGEN DE UN IMPERIO La història enfronta el general grec Temístocles amb les grandioses forces invasores de Pèrsia, dominades per Jerjes, un mortal convertit en déu, i guiades per Artemísia, venjativa coman- dant de l’armada persa. LAS AVENTURAS DE PEABODY Y SHERMAN El Sr. Peabody, el gos amb més èxit del món, i el seu fill Sherman utilitzaran la seva màquina del temps –el Vueltatrás– per embarcar-se en l’aventura més escandalosa que s’hagi vist mai. CAPITÁN AMÉRICA: EL SOLDADO DE INVIERNO (3D) 19.00, 22.00 GUILLAUME Y LOS CHICOS, ¡A LA MESA! 18.30, 22.30. V.O.S.E.: 20.30 EL GRAN HOTEL BUDAPEST 18.00, 22.30. V.O.S.E.: 20.15 OCHO APELLIDOS VASCOS 18.00, 20.15, 22.30 300, EL ORIGEN DE UN IMPERIO 20.15, 22.30 LAS AVENTURAS DE PEABODY Y SHERMAN 18.00
  • 29. oci 29Dimecres, 2 D’abril Del 2014 Núm. 2.515 Núm. 1.955 Núm. 1.956 MOTS ENCREUATS SUDOKU SORTEJOS 2.514 1.953 1.954 SolucionS euromilioNS lA PrimiTiVA lA GroSSA de lA PrimiTiVA boNoloTo loTeriA NAcioNAl oNce 16 11 4 9 18 15 4 3 26 18 8 2 38 23 6 4 44 40 1 4 Estrelles: 8 i 10 Núm. clau: 3 La Paga Sèrie: 26 6 14 30 41 43 49 Comp.: 36 Rei: 6 1 5 8 12 19 27 Comp.: 22 Rei: 6 Fracció: 2 Sèrie: 5 1/4 29/3 30/3 1/4 29/3 1/4 Envia un SMS al 789* amb la paraula clau bike i el teu nom Amb la col·laboració de PVP: 1.450 € * cost del missatge: 1,50 €  + cànon CANNONDALE RIZE 120/2 Sorteig d’una BTTSorteig d’una BTTCANNONDALE RIZE 120/2
  • 30. oci30 Dimecres, 2 D’abril Del 2014 EXPOSICIONS HORÒSCOP (Ginebra, 08/04/2005) MEDALLA D’OR EN EL 33è Saló Internacional d’Intervencions CONTÉ Microceràmica Photon® *BIP FLEXIBILITAT• MULTITALLA• MÉS DURACIÓ• ÒPTIMA VENTILACIÓ• MÀXIMA ADAPTABILITAT• SENSIBILITAT A LA TEMPERATURA• RECONEIX I ALLEUJA LA PRESSIÓ• Fabricada amb: VISCOELÀSTIC CLASSE I FLEXIBILITAT• MULTITALLA• MÉS DURACIÓ• ÒPTIMA VENTILACIÓ• MÀXIMA ADAPTABILITAT• SENSIBILITAT A LA TEMPERATURA• RECONEIX I ALLEUJA LA PRESSIÓ• Av. Riberaygua, 11. Local 3. AD500 - Andorra la Vella - Tel.: 86 99 71 / 86 99 82 - www.semiramisandorra.com Preus amb impostos inclosos - Fins a esgotar existènciesesfera@esferatecnologies.com 73 77 73 MacBook Pro de 15”MacBook Pro de 13” Ci7 – 8gb – 256gb – 1.775 € Ci7 – 16gb – 512gb – 2.300 € Ci5 – 4gb – 128gb – 1.180 € Ci5 – 8gb – 256gb – 1.360 € Ci5 – 8gb – 512gb – 1.599 € MacBook Pro de 13” 1.180 € 1.360 € 1.599 € MacBook Pro de 15”MacBook Pro de 15” Ci7 – 8gb – 256gb – Ci7 – 16gb – 512gb –Ci7 – 16gb – 512gb – Serveis per a particulars i empreses SOM ELS MÉS BARATS ADR 33 Recanvis Estem al seu servei i oferim descomptes del 40% al 70% tot l'any! Garantim per teu cotxe 4x4 suv, la qualitat, seguretat i fiabilitat amb peces del fabricant original. Oferta especial de benvinguda: un 5% addicional al nostre ja preu excepcional! a més, som especialistes en netejar filtres de particules (f.A.P.) tenim a la seva disposicio un taller per el muntatge de totes les peçes. CONSULTAR PREU Av. Santa Coloma, 33 · Andorra la Vella (En front de Opel Motorauto) Tel: 826115 · andorra.distribucio33@gmail.com www.facebook.com/andorra.distribucio33@gmail.com ANDORRA LA VELLA galeria desig(n) Geometrik(Black&Whiteedition).ÈricRos- sell Vela (fotografia), Georges Larondelle (fusta) i Jin Eui Kim (ceràmica). Fins al 5 d’abril. centre cultural la llacuna Petites joies, de les alumnes del taller de joieria de l’Escola d’Art d’Andorra la Vella: Clara Palma, Olga Aguelo, Mònica Malet, Eva Estrada, Teresa Mendoza i Montse Ponts. A l’espai B’Art. Fins al 16 d’abril. galeria pilar riberaygua Ibo, de Lluís Ventós. El color, les formes i la llum de l’illa de Moçambic plasmats sobre paper, tela i fusta. Projecte solidari per a la Fundació Ibo. Fins al 9 de maig. ESCALDES-ENGORDANY galeria jardin cosmique Holocinetisme. L’art per la llum, exposició permanent d’obra de l’artista suís K-soul. ENCAMP sala d’exposicions del comÚ Atzars. Fotografies del Pirineu realitza- des per Joan Ganyet. Fins a l’11 d’abril. mw museu de l’electricitat Camins per al progrés. La construcció de carreteres a Andorra. SANT JULIÀ DE LÒRIA centre cultural lauredià L’art del patchwork. Treballs del taller de la merceria Betes i Fils. Fins al 7 d’abril. LA MASSANA sala la closeta 18a edició de La Massana Còmic. Ori- ginals de Josep Homs, Enrique Coromi- nas, Blas Gallego, José Domingo, Jaime Calderón, Guillem March, Paco Díaz i Tomeu Morey. Del 4 al 6 d’abril. Inaugu- ració: divendres 4 a les 20.30. t de te El món vist des d’un mòbil. Fotografies de Juli Barrero. Fins al 12 d’abril. museu la massana còmic Los surcos del azar. Originals de la histo- rieta gràfica de Paco Roca, autor d’Arru- gues. Fins al 25 d’abril. CANILLO museu de la moto 60 anys de trial. 1949-2009. sala d’exposicions del govern Tempus fugit: Javier Balmase- da, Fiona Morrison i Samantha Bosque. Biennal 2013. Fins al 16 d’abril. Andorra la Vella centre d’art d’escaldes-engordany Zoe. 20 anys en obres (1994- 2014). Retrospectiva de dues dècades de treball de l’artista. Fins al 3 de maig. Escaldes-Engordany museu del tabac Galobardes, olis de paisatges andorrans de Francesc Ga- lobardes pintats durant els últims 50 anys. Fins al 18 de maig. Sant Julià de Lòria àries 21 març - 20 abril Els astres incrementen el re- buig per tot el que és monòton i rutinari, i augmenta el vos- tre desig de tenir experiències noves i excitants. Sigueu pru- dents i més conscients de les vostres motivacions veritables. Intenteu ser més comprensius amb els altres. Procureu con- servar el bon humor i no discu- tir inútilment. A la feina, idees noves renovaran el panorama laboral i us brindaran noves eines per destacar. cranc 22 juny - 23 juliol Contradiccions en l’estat d’ànim durant la jornada d’avui. Si controleu el caràcter pot ser un dia tranquil per a les relacions. Els astres asse- nyalen una certa tendència a desacords. balanÇa 24 setembre - 23 octubre Us costarà entendre-us amb la parella, però si establiu codis que us facin feliços a tots dos tot podrà anar molt bé. A la feina s’imposen la reflexió i les actituds mesurades, i les acci- ons de perfil baix. capricorn 22 desembre - 20 gener Felicitat en l’esfera amorosa i familiar. Encerts sentimentals, millores personals i augment de la pròpia autoestima, fet que us generarà un estat de pau interior i benestar emocional. Podreu concretar negocis. taure 21 abril - 21 maig Certes turbulències posen pe- dres en el vostre camí: aventu- res que interfereixen en l’esfera familiar i professional i vicever- sa. Eludiu compromisos senti- mentals amb companys de fei- na o caps. Us en penediríeu. lleÓ 24 juliol - 23 agost Un temps ideal per reservar temps per gaudir en parella i viure la passió i la sexualitat. Per als sols del signe hi haurà situacions romàntiques gràcies a l’atracció que projecteu en els altres. escorpÍ 24 octubre - 22 novembre Haureu de mantenir la calma davant de certes adversitats. Podreu rebre queixes per falta de col·laboració amb la parella. Qualsevol circumstància nega- tiva pot revertir-se amb més comprensió. aquari 21 gener - 19 febrer Els astres fan augmentar la vostra autoestima i us brinden sorpreses grates. Tendència a voler canviar, a actuar amb llibertat i independència. Tin- dreu oportunitats de conèixer persones poc comunes. bessons 22 maig - 21 juny El panorama sentimental s’alli- bera dels núvols que entorpien la bona entesa. Ara serà hora d’oblidar les discussions i recu- perar el que heu perdut. Els as- tres us suggereixen que eviteu els jocs d’atzar. verge 24 agost - 23 setembre Alguns contrastos en l’amor: us sentireu molt units a la pa- rella si les coses van bé, però si passeu per moments de crisi voldreu fer un canvi ràpid. Heu de reflexionar i replantejar-vos les decisions. sagitari 23 novembre - 21 desembre Algunes alteracions en l’es- tat d’ànim durant la jornada d’avui. Si no podeu controlar el caràcter, aparteu-vos momen- tàniament dels éssers estimats i amistats, per evitar topades. Suport astral a la feina. peixos 20 febrer - 20 març
  • 31. oci 31Dimecres, 2 D’abril Del 2014 MODA A L E X A N D R A MODA ALEXANDRA Joan Maragall,18. ANDORRA LA VELLA tel. 85 45 25 MODA ALEXANDRA VINE A VEURE LES NOSTRES NOVES COL.LECCIONS RÀDIO 07.00 Club Piolet 08.00 Ara i Aquí (RNA) 12.00 Info Neu 13.15 Credencials 13.40 El trànsit 13.45 Informatiu migdia. El temps migdia 14.15 L’arrova estesa 14.40 El problema de Gettier 15.00 Informatiu migdia. El temps migdia 15.30 Cara o creu (RNA) 17.00 Roda de premsa del Govern 18.00 Fórmula musical 19.15 Club Piolet 20.15 Ara i Aquí 2.0 20.40 El trànsit 20.45 Informatiu vespre. El temps vespre 21.20 L’arrova estesa 21.45 El problema de Gettier 22.10 Roda de premsa del Govern 23.10 Ara i Aquí 2.0 23.35 Informatiu vespre 01.00 Àrea ATV 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els Matins 14.00 Telenotícies comarques 14.20 El medi ambient 14.30 Telenotícies migdia 15.40 Cuines 15.50 La Riera 16.35 Divendres 18.50 Els misteris d’en Murdoch 19.40 Espai Terra 20.15 El Gran Dictat 21.00 Telenotícies vespre 21.55 Alguna pregunta més 22.35 KMM 23.40 Valor afegit 00.10 Nip/Tuck 00.53 Doctor Who 02.23 Waterloo Road 03.14 Cava de Blues 03.59 Fusió i swing a l’estudi 04.45 Blues a l’estudi 21.20 La Riera 22.05 Retrats 22.55 Latituds 23.23 60 minuts 00.33 El perquè de la pobresa 01.25 Les bones intencions 02.15 Bon viatge 02.28 Waterloo Road 03.14 Cava de Blues 04.01 Fusió i swing a l’estudi 04.46 Blues a l’estudi 06.24 Martin Mystery 07.10 Els Dalton 07.30 Doraemon 08.45 El petit Nicolas 09.00 Mic 3 09.55 El Clifford cadell 10.49 EspieZ! Nova generació 11.35 Sabrina 12.02 WordGirl 12.31 Bugs Bunny i els seus amics 13.02 Sailormoon 13.51 Shin Chan 14.40 Bugs Bunny i els seus amics 15.05 Bola de Drac Z 16.15 One piece 17.02 Mic 3 17.50 Una mà de contes 18.06 L’Spirou petit 18.45 Els pingüins de Madagascar 19.30 Info K 19.47 La casa d’Anubis 20.14 Tom i Jerry 20.56 Bola de Drac GT 08.35 Connexions d’enginyeria 09.48 Les bones intencions 10.15 A taula 11.07 Les muntanyes del món 12.36 Projecte Terra. Descobriments arreu del món 13.35 A taula 14.01 Les aventures culinàries de Sarah Wiener 15.20 Itàlia des de l’aire 17.44 Els oceans de l’home 16.14 Entranyes bestials 18.06 Els colors del Pirineu 19.00 Esport Club 19.55 Bàsquet: Euroleague 21.00 Premis Laureus 21.45 Zona de ball 22.35 Zona Champions 23.45 Efectivament 00.50 Tot l’esport 02.20 Bàsquet: Euroleague 04.00 Zona Champions 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya blues 09.00 Televenda 11.00 Dinamita 12.00 Migdia 14.00 Arucitys 17.00 El jardí de Carles Herrera 17.30 Perry Mason 19.00 8 al dia 22.30 Gran cinema: Fanático 01.00 Clips eròtics 08.00 Serveis informatius 08.30 Notícies en xarxa 10.30 La 7mana 11.00 Serveis informatius 12.00 Serveis informatius 12.30 Efectes positius 13.00 L’Informatiu de Cerdanya 13.30 Caminant per Catalunya 14.30 Cakes i pastissos 15.00 Mirades 15.15 Cafeïna 16.15 Top clàssics 16.45 Càpsules de ciència 17.00 La meva vida al Barça 18.00 Aliments i territori 18.30 El problema de Gettier 19.00 De tee a green TV 19.30 Esports en xarxa 20.00 Notícies vespre 20.40 L’informatiu 21.00 Trial mountain 21.30 L’Informatiu de Cerdanya 22.00 Lleida al dia 23.00 El Punt al dia 06.30 Telediario matinal 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana de La 1 14.00 L’informatiu 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 L’informatiu 16.05 Entre todos 18.45 España directo 20.30 Corazón 21.00 Telediario 22.15 El tiempo 22.30 Comando Actualidad 23.40 La noche de... 00.30 Fabricando: Made in Spain 01.20 Repor 03.40 TVE es música 08.00 TVE English 09.00 Zoom net 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 11.55 Para todos La 2 13.40 Don Matteo 14.40 Docufilia 15.30 Saber y ganar 16.05 Grandes doc. 18.00 Docufilia 18.55 Para todos La 2 20.00 Don Matteo 21.00 Docufilia 22.00 Alaska y Coronas 23.15 Splunge 00.15 La 2 Noticias 00.45 Documental 01.35 Conciertos de Radio-3 02.05 Fiesta suprema 02.35 Robert Capa, fotógrafo de la guerra civil: El mundo en el que queríamos vivir 04.30 TVE es música 06.30 Informativos Telecinco matinal 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos Telecinco 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos Telecinco 22.00 Supervivientes: Última hora 22.30 B&b, de boca en boca (episodio 7) 02.30 Premier casino 05.00 Fusión sonora 06.00 La Sexta en concierto 07.45 Al rojo vivo 09.30 Crímenes imperfectos 10.30 Informe criminal 11.30 Investigadores forenses 12.20 Al rojo vivo 14.00 La Sexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 La Sexta Méteo 15.45 Zapeando 17.15 Más vale tarde 20.00 La Sexta Noticias 21.00 La Sexta Deportes 21.30 El Intermedio 22.30 El Mentalista: El gran dragón rojo 23.20 El Mentalista: John el Rojo 00.10 En el aire 01.30 Impacto total 02.45 Minutos musicales 06.45 TFou 11.10 Au nom de la vérité 12.00 Les 12 coups de midi! 13.00 Journal 13.55 Joséphine, ange gardien 15.35 Nos chers voisins 17.00 Quatre mariages pour une lune de miel 18.00 Bienvenue chez nous 19.00 Money Drop 20.00 Journal 20.55 Les experts 00.15 Breakout Kings 01.55 Confessions intimes 03.35 Reportages 07.25 Ciclismo.Volta Cataluña 08.30 Patinaje artístico. Cam- peonato del Mundo 10.30 Balonmano. Liga de Campeones 11.00 Baloncesto. Eurocup Semifinal 12.35 Fútbol. UEFA Champions League 14.35 Patinaje artístico. Cam- peonato del Mundo 17.30 Fútbol. UEFA Cham- pions League 19.30 Directo Programa Desafío Champions 20.30 Directo Programa Conexión Teledeporte 21.00 Hípica. CSI Invitational Circuito Hípico del Sol 22.00 Olimpismo. Objetivo Río 22.35 Directo Programa Desafío Champions 00.35 Fútbol. UEFA Champions League 01.35 Patinaje artístico. Campeonato del Mundo 06.30 Télématin 09.10 Des jours et des vies 09.30 Amour, gloire et beauté 10.00 C’est au programme 11.00 Motus 11.30 Les z’amours 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal 14.00 Toute une histoire 15.45 Comment ça va bien! 16.55 Dans la peau d’un chef 17.45 On n’demande qu’à en rire 18.35 N’oubliez pas les paroles! 20.00 Journal 20.45 Téléfilm: Vaugand 22.25 La parenthèse inattendue 00.35 Grand public 01.20 Toute une histoire 02.55 Orthodoxie 06.00 Videos musicales 06.15 Noticias de la mañana 08.55 Espejo público 12.15 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 Deportes 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo! 20.00 Atrapa un millón 21.00 Antena 3 Noticias 2 21.40 El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 22.40 Con el culo al aire (episodio 30) 00.30 Con el culo al aire 02.00 Ganing Casino 02.15 Minutos musicales 07.00 El zapping de surferos 08.30 Los cazadores de mitos 09.30 Alerta Cobra 11.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 14.45 Deportes Cuatro 16.00 Ciega a citas: Bombo- nes amargos 16.45 Castle 18.45 Mi madre cocina mejor que la tuya 19.55 Noticias Cuatro 20.30 Deportes Cuatro 21.30 Castle: Puñalada trapera 22.30 Mentes criminales: Rabid 23.15 Mentes criminales: Obra maestra 00.15 Mentes criminales: Criminología básica 02.00 House: Apuesto el resto 04.00 Shopping 05.15 Puro Cuatro 07.55 Mercredi Ludo 10.50 Midi en France 12.01 Journal régional 12.55 Météo à la carte 13.50 Un cas pour deux 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.01 Journal régional 20.15 Plus belle la vie 20.45 Des racines et des ailes 22.50 Grand Soir/3 23.50 Les chansons d’abord 00.35 Couleurs outremers 01.00 Espace francophone 01.30 Midi en France 06.45 Télé achat 09.45 Real housewives: New York City 11.30 Les anges de la télé- réalité 6 - Australie 13.35 Tellement vrai 15.15 Tellement vrai - La quotidienne 17.35 Le mag 18.15 Les anges de la télé- réalité 6 - Australie 18.55 Stargate SG-1 20.50 Strike Back 00.35 La maison du bluff 02.15 Programme de nuit 08.30 X:enius 09.00 Expédition Mapaoni 10.30 Edelweiss, étoile des neiges 11.15 Peuples des confins 12.00 Escapade gourmande 12.46 Miyako: vivre cent ans, vivre heureux! 13.35 Film: Un papillon sur l’épaule 15.10 Escapade gourmande 16.25 B... comme Babylone! 17.20 X:enius 17.45 Médecines d’ailleurs 18.15 L’invasion de la carpe volante 19.00 Petits moineaux, grandes villes 20.05 28 minutes 20.50 Film: L’art d’aimer 22.15 Ai Weiwei, évidence 23.05 Film: Yo, también 00.45 Film: Les envoûtés 02.40 Le dernier témoin 03.25 Katharine Hepburn, une légende du cinéma 06.30 Bom dia Portugal 10.00 Praça da alegria 13.00 Jornal da tarde 14.12 Os nossos dias 15.07 Portugal no coração 18.00 Portugal em direito 19.11 O preço certo 20.00 Telejornal 21.16 Bem-vindos a Beirais 21.58 The Voice Portugal - Diários 22.01 Quem quer ser milionário 23.08 5 para a meia-noite 00.19 Filme: A caminho de Idaho 02.08 Anatomia de Grey 02.49 Éramos seis 03.54 Televendas 06.10 Vencedores 08.30 TV5 Monde. Le journal 08.45 Jardin vu par... 09.30 Télétourisme 10.00 Flash info 11.00 TV5 Monde. Le journal 12.00 Al dente 12.30 Cut 13.00 Questions pour un champion 13.30 Journal (RTBF) 14.00 Tango 16.00 Vu sur terre 17.00 Le point 18.00 64’, le monde en français, 1re partie 19.05 Acoustic 19.35 Tout le monde veut... 20.30 Le journal de France 2 21.00 Métronome 22.45 Journal (RTS) 23.45 Film: La raison d’État 08.00 Téléachat 09.00 Touche pas à mon poste! 10.50 Le grand 8 12.05 Friends 13.35 Téléfilm: Menaces dans la nuit 15.15 Téléfilm: Sous les yeux d’un intrus 17.00 Est-ce que ça marche? 17.55 Friends 18.30 Touche pas à mon poste! 20.30 D8 le JT 20.50 En quête d’actualité 02.20 Programme de nuit 08.31 Baskup 09.10 M6 Boutique 10.10 La petite maison dans la prairie 11.50 Scènes de ménages 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages 13.45 Téléfilm: Mes enfants font la loi 15.45 Dr Emily Owens 16.30 Les reines du shopping 17.30 Un dîner presque parfait 18.40 100% mag 19.45 Le 19 45 20.05 Scènes de ménages 20.50 Un trésor dans votre maison 01.40 Cane: la vendetta 02.40 M6 Music Cadena dial 88.1 MHz R7P 89.0 MHz PRòxima Fm 89.5 MHz Ràdio TeleTaxi 90.2 MHz màxima Fm 92.1 MHz m80 Ràdio 92.6 MHz Ràdio ValiRa 93.3/98.9 MHz Flaix Fm 93.8 MHz Rna 94.2 MHz ona Rambla 95.0 MHz andoRRa 1 96.0 MHz andoRRa músiCa 97.0 MHz nRJ 100.6 MHz andoRRa 7 101.5 MHz FRanCe inTeR 101.8 MHz seR 102.3 MHz FRanCe musique 102.6 MHz 40 PRinCiPals 103.3 MHz FRanCe CulTuRe 104.0 MHz CaTalunya Ràdio 104.6 MHz Ràdio 4 106.0 MHz Ràdio 1 106.8 MHz Ràdio PRinCiPaT 107.5 MHz Ràdio 3 107.9 MHz
  • 32. Dimecres 2 ABriL DeL 2014 www.bondia.ad segueix-nos Núm.2.530 diaribondia@bondia Avís: El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les fotografies i els textos que els lectors envien per ser publicats en aquesta secció. diari@bondia.ad Jaume, avui és el teu aniversari i et volem felicitar tots els que t’estimem!! Petó. Av. Doctor Mitjavila, 39. AD500 Andorra la Vella Tel. + 376 80 80 70 www.centreauditiu.com ESPECIALISTES EN REHABILITACIÓ AUDITIVA PIONERS DES DEL 2001 Envia al 555 la paraula clau BD més el teu missatge. Avís legal a la pàgina 4 Festa Andorra Av Tarragona 103. Andorra la Vella Píkolo C/ La Grandalla, Casa Vilella, baixos. Andorra la Vella Salsa & Olé Av. Tarragona 46. Andorra la Vella Bd Peke se que la e cagado Lo siento pero aun podemos irnos a creta que me dices??? tkmmmm BD La millor francesinha” molt sabor i tenia de tot! Us la recomano, 100%! Cuarentón a chica de 44, cuando quieras y donde quieras ! Indepencia si despues todos los catalanes a solicitar permiso de trabajo tic tac espabiladillos ja ja BD per la noia de la pizzeria del costat del credit descaldes, prepares un rissoto de parmesa bonissim, i tu ets guapissima BD Hay algunos padres que a parte de no pagar la alimentacion de los crios, lles roban los ahorros que tienen para los estudios, para dar a alguna quer ida, esto solo puede salir de algun loco de arnal Bd com poden donar lliçons de democracia els ciutadans de un dels paisos menys democratics del mon, que encara no ha estat capaç de condemnar una dictadura de 40 anys, feu riure jajajaja Ao homem de 51 anos me gostaria te conhecer e ablar um pouco diz tua nacionalidade porque letra enpessa tu nonbre e os dois primeiros numeros do moveres. Pero sabem k os lo estáis llevando calentito l sera que eres quem eu conhe?co assim espero se eres quem eu penso avemos tenido uma pequena amizade em tempos atras me gostaria verte atjant. Bd jajaja cules que os va a tocar sufrir, 4 partidos y no podeis con atletico jajajaja BD Menys Cirque du soleil, i tonterias, mentrestant la pobre gent del pais que pateix cncer ha de marxar fora a fer quimio o rdio i passar-ho fatal vi BD. Descontent els urbanos d’ Andorra..Jajaja. El que volen es cobrar mes i treballar menys, el que tindrien k fer es controlar mes els escaqueixos d els agents, i jo pregunto piden trucar per el mobil est?an treballant. Poden estar parlamt durant una 30 minuts amb el novio,...... Bd para la cuarentona que dice que está buena marca tu dia hora y local. bd ummmm!!que buenos los donuts de interpesca,sobre todo el que los reparte,me lo comeria ahora mismo jajaja nosaltres plorem pero al menys ho fem per alguna cosa, recor deu cules que fa dos mesos quand vareu perdre la primera pos de la lliga qui ploraba? A mes no barregeu la politica amb l’esport, sou PATETICS ENCARA VIVIEU A LA EPOCA DE FRANCO, jajaja es clar de lo contrari no podrieu dir res, PER ACABAR US RECORDO QUE NO SOM ELS UNICS A PLORAR PERQUE SEMPRE JUGUEU CONTRA 10 aixi guanya el Farça, Chelsea, Inter, Liverpool..... tots ploren per lo mateix quina casualitat!!!! feu memoria qie m’estimo mes continuar ploran que guanyar aixi a mes ET RECORDO QUE VAM GUANYAR la champ 3 cops en 5 anys (en color ) per lo que tenim una copia propia, cuantes en te el fcb? cap jajaja nomes 3 copies de la original QUAND EN TONGUEU UNA COM LA NOSTRA PLORARE MENTRES HEM FEU PLORAR DE RIURE QUE DOLENTA ES LA ENVEJA..... Bd al del tic-tac, al teu pais ja ha començat la campanya de la declaracio de renta, suposo que pagaras no????, estima de boquilla Bd algu ha parat a penar que bé podria aprofitrar caritas els diners que es llencen amb el cirque du soleil, els que es regalaran al basquet o els que ens gastem en rotondes sense sentit???? totes hores amb el mobil?? Poseu ordre SUP k hi ha gent k vol treballar. Gracies una clienta farta amb ganes de treballar. BD pareja busca amizade En els temps que corren i que encara alguns Comuns contractin personal cobran 3 4 i 5 mil euros al mes,esteu fora de la realitat social Independentistes-renegats mes Democracia i menys ego-centrisme sembleu madrilenys Cost SMS: 0,75 € + cànon T’estimo, germanet!! Moltes felicitats!!!

×