Diari del 15 de febrer de 2013

518 views

Published on

Aqui trobareu el diari d'avui en format PDF. Que tingueu un Bondia¡¡ :)

Published in: News & Politics
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
518
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
3
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Diari del 15 de febrer de 2013

  1. 1. DIVENDRES, 15 DE FEBRER DEL 2013 / NÚM. 2.250 / ANY 10 Per un millor preu tindrà més 30 min. Gratuïts 1ª hora 0,90 € +15 min. 0,35 € AVUI ÉS NOTÍCIA Pàgina 3 ANDORRA Pàgina 6 L’atur creix un 12,5% Els experts posen en al gener respecte al relleu la capacitat ANDORRA Pàgina 7 desembre i se situa del país per atreure El copríncep episcopal demana cautela a l’hora d’abordar el en 991 persones projectes innovadors matrimoni homosexual Agències ANDORRA Pàgina 9 Estany alerta que s’ha oblidat el manteniment del riu Valira i posa de manifest els perills PIRINEUS Pàgina 12 Albert Batalla confia que el nou túnel de la Nacional 145 s’obri aquest mes de febrer CULTURA Pàgina 14 Una comissió comença a treballar en la definició del futur Museu de la Ràdio CULTURA Pàgina 15 La gala i l’exhibició d’estrelles del ballet de la setmana russa pengen el cartell de complet ESPORTS Pàgina 16 ANDORRA Pàgina 10 Peñarroya imposa màxima seriositat per enfrontar-se El Comú de la capital exposa les millores que s’han fet i es faran a Santa Coloma, entre Millores per potenciar amb un Ourense en alça les quals l’entorn de l’església. Volen potenciar el patrimoni. Santa Coloma +34 973 21 30 30WWW.BONDIA.AD / TEL. 808 888 / FAX 828 888 ALISTA ESPECI de CANVI LS en CA IXES ES i MANUA ÀTIQU AUTOM
  2. 2. 2 d’interès DivenDres, 15 De febrer Del 2013 INFONEUOrdinO arcalís EL TEMPS meteo@bondia.adCota mínima cm 220Cota màxima cmQualitat de la neu 320 Pols Cap de setmana anticiclònicAccessos Equipaments Avui, restes d’inestabilitatInstal·lacions obertes 8/15 07.51 hPistes obertes 11/27 18.26 hTelèfon estació 739 600 Avui ha de ser l’últim dia en què hi hagi febles -6/3Pal precipitacions de neu al nostre voltant. El pasCota mínima cm 160Cota màxima cm 210 -4/5 -5/4 d’un nou front de cara nord deixarà neu a l’ex-Qualitat de la neu Pols trem nord d’Andorra i cap a l’Arièja. A la restaAccessos ObertsInstal·lacions obertes 18/18 -3/6 -3/6 -9/0 el temps estarà marcat per les nuvolades i les Quart creixentPistes obertes 23/23 -2/7 clarianes al llarg del migdia, amb més sol a laTelèfon estació 878 000 -2/8 cara sud. El vent bufarà moderat del nord, peròarinsalCota mínima cm 170 s’afeblirà durant la tarda i el vespre. Les tempe-Cota màxima cm 210 -3/10 ratures avui tendiran a la baixa, especialment aQualitat de la neu PolsAccessos Oberts -4/6 partir del vespre. El cap de setmana es presentaInstal·lacions obertes 11/12 -1/12 estable i més assolellat, amb unes temperaturesPistes obertes 17/19Telèfon estació 878 000 lleugerament més altes dissabte. Diumenge aug- diumenge mentaran els núvols cap al final del dia. Que tin- dissabte guin un BONDIA.Pas de la casa-grau rOigCota mínima cm 200Cota màxima cm 250Qualitat de la neu PolsAccessos EquipamentsInstal·lacions obertes 28/29Pistes obertes 46/50Telèfon estació 872 900sOldeu el tarterCota mínima cm 140Cota màxima cm 220Qualitat de la neu PolsAccessos EquipamentsInstal·lacions obertes 31/36Pistes obertes 53/64Telèfon estació 890 500Circuit de fons 15/15Cota mínima cm 100Cota màxima cm 160Qualitat de la neu PolsAccessos ObertsTelèfon estació 741 444 aquesta previsió i cotes podenvariar en funció de les condicions meteorològiques. Cuina casolanaamb un toc italiàMenúdiari 16 € tot inclòs Participa en el proper Envia un SMS * COST DEL MISSATGE: 1,50 €  + CÀNON al 789* CUINA PERMANENT A PARTIR DE LES 8.30 h sorteig d’un amb la paraula clau 836 063 iPad mini IPAD NITS AMB RESERVA espai i el teu nomCarretera general · PAL · La Massana
  3. 3. DivenDres, 15 De febrer Del 2013 3 mercat laboralL’atur creix un 12,5% al gener respecteal desembre i se situa en 991 personesSegons Estadística, per cada lloc de treball que s’ofereix hi ha set persones inscrites tAti mAsià Redacció AnDorrA lA vellA nals de suport (el 16,8%) i tre- balladors administratius, en unL’any ha començat amb un in- 16,2%, així com en treballadorscrement d’aturats respecte de no qualificats.la xifra de persones que estaven Respecte a les 155 ofertes deinscrites quan es va acabar el llocs de treball, el 40,6% eren per2012. D’aquesta manera, es pas- a treballadors de serveis, res-sa dels 881 desocupats del mes tauració, protecció i venedors;de desembre als 991 d’aquest un 20,6% per a treballadors nomes de gener, amb una variació qualificats i un 14,8% per a tre-mensual del 12,5%. balladors administratius. Els llocs de treball oferts a Pel que fa al perfil de les per-final de mes, segons assenyalen sones inscrites, s’ha de destacardes d’Estadística, eren 155 amb que tant les persones en recer-una variació mensual negativa ca com en millora d’un lloc dedel -27,2%. A més, cal assenya- treball es concentren principal-lar que aquest mes no hi ha ha- ment en el tram de 40-59 anysgut cap contractació a través del (47,2%). A més, la majoria delsprograma de treball temporal i demandants d’alta al Serveihan finalitzat contracte un total d’Ocupació que estan en recercade 48 persones, de les quals 12 de feina fa menys de sis mesosvan ser contractades pel Govern que estan desocupats (el 77,4%).i 36 per les parapúbliques i les el mes de gener va acabar amb 991 aturats. Quant als que estan en milloracorporacions. de situació laboral, el 45,7% te- A més, cal destacar que a les nen un contracte de treball fix i991 persones que busquen una el novembre acaba amb 34.663 assalariats, un 3,2% el 47,9%, un contracte de treballfeina cal afegir-n’hi 173 que vo- temporal.len una millora laboral. menys que el 2011 Mentre que la xifra de dones Respecte al gener del 2012 i d’homes en millora de situacióhi ha una variació positiva del El mes de novembre es va tancar amb 34.663 canvi, destaca una variació notablement positiva laboral és a favor de les dones,+43,6% per als demandants en assalariats, amb una variació negativa del -3,2% del 9,8% en el sector agricultura, ramaderia, caça s’observa una inversió impor-recerca i d’un +7,5% per als de- respecte al mateix mes de l’any anterior. Segons i silvicultura, un 4,1% en altres activitats socials i tant de proporcions en el casmandants en millora. Estadística, d’acord amb les dades acumula- serveis personals i un 1,9% en el sistema finan- dels que estan en recerca, amb Pel que respecta al total de des de l’any 2012, la mitjana d’assalariats és de cer. Pel que fa a la massa salarial, es va situar en el 69,8% d’homes.llocs de treball, tal com s’ha es- 35.815; i amb les acumulades de dotze mesos, 65,8 milions d’euros, xifra que suposa una variació Per nacionalitat, s’observamentat, davallen un 27,2% res- de 36.050, amb una variació respecte al mateix negativa del -4% respecte al mateix mes de l’any que els espanyols són els quepecte al desembre i un 12,4% període de l’any anterior del -2,9% i -3,7% res- anterior. Destaquen producció i distribució d’ener- tenen més temps de residèn-respecte al mateix mes de l’any pectivament. Les dades mostren que a part de la gia elèctrica, gas i aigua com el que ha rebut més cia, amb el 71,1% que sumenanterior. És a dir, segons es posa construcció, amb una variació del -16,1%, tenen impacte per la variació anual negativa de la massa deu anys o més. Aquesta pro-en relleu des d’Estadística, per una variació anual negativa els sectors indústries salarial, amb el -35,4%, seguit de la construcció, porció és del 60,1% per als por-cada lloc de treball ofert hi ha manufactureres, amb el -7,7%; comerç a l’engròs amb el -16,9%. Quant al salari mitjà, va ser de tuguesos. Per al grup d’altresset persones inscrites. i intermediaris del comerç, amb el -6,6%; i venda i 1.898,72 euros, amb una variació del -0,8% res- nacionalitats la proporció de Pel que fa al càlcul de deman- reparació de vehicles de motor, amb el -6,2%. En pecte al mateix mes del 2011. demandants amb deu anys dedants d’alta a final de mes, s’ha residència o més puja al 49,1%.calculat la mitjana. Per a l’acu- A l’últim, cal destacar que elsmulat dels dotze mesos hi ha Quant a les dades mensuals ajustades del mes anterior. Els 23,1% estaven en recerca de tre- beneficiaris de les prestacionsuna mitjana de 975 demandants ajustades dels demandants do- demandants en millora seguei- balls de la construcció; el 22,1% econòmiques disminueixen aen recerca i 189 en millora, amb nats d’alta a final de mes, una xen una evolució a l’alça, i és són treballadors no qualificats i 119 persones (desembre 2012,una variació anual positiva res- vegada eliminades les varia- aquest últim mes del +3,6%. Pel un altre 17,6% són treballadors 125), amb una variació mensu-pecte a la mitjana de febrer del cions degudes als efectes del que fa als llocs de treball oferts a de serveis, restauració, protec- al negativa del -4,8%. El 55,5%2011 fins al gener del 2012 del calendari i del període de l’any final de mes, disminueixen amb ció i venedors. se situen en la franja d’edat que+49,3% i +15,2%, respectiva- en què ens trobem, es constata un -5,2% seguint una evolució a De les 173 persones que vo- va dels 40 als 59 anys; un 72,3%ment. La mitjana de llocs de tre- una evolució a la baixa en el l’alça a partir del mes d’octubre len una millora laboral, s’ha de són homes i la nacionalitat mésball és de 212, amb un augment cas dels demandants en recer- tot i ser dades negatives. destacar que és en serveis, res- habitual és la portuguesa, ambpercentual respecte de l’any an- ca, situada aquest últim mes en De les persones que busquen tauració, protecció i venedors un 36,1%. El 42,6% fa vint anysterior del +26,5%. el -0,7% respecte de les dades una feina cal destacar que un (el 20,8%), tècnics i professio- o més que viuen al país.
  4. 4. 4 opinió DivenDres, 15 De febrer Del 2013 edIToRIaL ENQUESTA DE LA SETMANA ¿La sentència del TC pot comportar algun canviMés divulgació dels programes en les negociacions entre Govern i treballadors?El 2013 ha començat amb dades negatives pel cop passada aquesta època les persones que van Envia un SMS al 789 amb la tevaque fa a l’atur. D’aquesta manera, segons es va trobar feina per aquelles dates s’han tornat adonar a conèixer ahir, el volum de persones que quedar sense ocupació. Paral·lelament s’han po- resposta ENQ SI o bé ENQ NOestan sense feina s’ha incrementat en un 12,5% sat en marxa els programes per al foment de la Cada dimarts el resultat de l’enquesta es publicarài es troba pels volts del miler. Durant l’any pas- formació i la contractació del Govern. En aquest en aquest espai i entre els participants se sortejaransat es van registrar xifres rècord, i es va supe- cas en concret, però, es troba a faltar una major tres lots de productesrar en alguns mesos aquest llindar del miler de divulgació de les ajudes que el Govern posa a per al bany.persones. i aquest any sembla que la situació no l’abast de les empreses, ja que de ben segur queha de millorar gaire, si es té en compte la xi- encara hi ha persones que no n’estan al cas i, perfra d’inici d’any. al desembre la situació va ser tant, cal continuar incidint perquè aquest pro-una mica millor, però cal no oblidar que es trac- grama pugui tenir èxit. No en va s’hi destinenta d’un mes en què les empreses fan contractes molts diners i, a més, han de podertemporals per a la temporada de Nadal. i sembla, significar una veritable oportunitatsegons es podria interpretar de les dades, que un perquè es creï nova ocupació. TRIbuNa tant, han de preparar-se per arribar a ser unes mares ideals. La dona, educadora de la humanitat Gran part de la deformació que pa- teix el caràcter d’un infant mal pre- JoaN aMIGÓ, naturista parat per a la vida és culpa de la seva mare, perquè no es va preparar bé niLa família ha de ser la primera escola vostres fills aprendran més de la bona i més ben preparades la societat seria va dedicar prou temps a educar-lo per convivència dels pares que de tots els molt millor i no faria falta fer tantes a les responsabilitats de la vida. La ve-El cercle de la família ha de ser la pri- sermons que els doneu. No discutiu presons i hospitals. ritable educació és que l’infant sàpigamera i millor escola de l’infant. Cap mai davant dels vostres fills i estigueu diferenciar entre el bé i el mal i estiguiobra encomanada als éssers humans units en tots els detalls de l’estil de S’ha d’ensenyar als nens a conside- capacitat per prendre les millors deci-té conseqüències tan transcendentals vida que voleu portar. Quan el pare rar la seva mare no com una serventa sions ell sol.com la dels pares. Dintre dels tres pri- diu una cosa i la mare en diu una altra, o una esclava que ho fa tot, sinó com lamers anys es posa la base de l’educa- desorienteu els vostres fills i us perden que dirigeix la llar i educa els seus fills. Si els pares, especialment la mare,ció; l’infant ha d’aprendre a ser obedi- el respecte. Ha d’ensenyar i educar els seus fills s’instruïssin en el difícil art d’alimen-ent, honest, respectuós i ordenat, i als perquè l’ajudin en les feines de casa tar, criar i educar un fill, tindrien7 anys es completa la formació del seu La mare ha de ser la reina de la llar i es facin responsables de la part que menys problemes a casa i la societatcaràcter. toca a cadascú. se’n beneficiaria. “La llar és el cor de la La mare ha de destacar-se en l’obra societat”; per tant, si hi hagués millors Els joves i nens de l’actualitat deter- d’educar els seus fills. Ha de cultivar La influència de la mare llars hi hauria menys problemes a laminen l’avenir de la societat, i el que en ells la higiene, l’ordre i els gustos societat, i la mare és la peça clau de laseran depèn de la llar. Els pares no han correctes. Els ha d’ensenyar a ser tre- L’esfera de la mare pot ser humil, però llar. Per tant, la “dona és l’Educadorade permetre que la feina, el negoci i balladors, servicials i honestos. la seva influència, unida a la del pare, de la humanitat”.les diversions els impedeixin cuidar-se és tan perdurable com l’eternitat. Eldels seus fills. El món necessita mares preparades vincle més tendre i més fort és el que Edicions Amigó-Recasens SL de veritat. La mare ha d’entendre el ca- lliga la mare amb el seu fill. Aquest presenta el llibre El pare i la mare han d’actuar junts, ràcter sagrat de la seva obra. A ella li queda més impressionat per la vida Niños sanos y bien educadosen plena harmonia l’un amb l’altre. toca modelar el caràcter dels seus fills. i l’exemple de la mare que per la del Autor i editor: Joan Amigó, naturista.Han de fer-se amics dels seus fills. De- La mare ha de ser la reina de la llar i els pare.diqueu poc temps a la televisió i molt nens han de ser els seus súbdits. Ella En aquest llibre de 400 pàgines la mare hi trobarà com tenir un bon embaràs, comtemps a jugar, parlar i llegir llibres de ha de governar la casa amb saviesa i Els pensaments i sentiments de la atendre l’infant des que neix i l’alimentacióla salut, naturalesa i cultura amb els bondat. mare tindran una influència podero- sana i adequada per a cada edat.vostres fills. sa en els seus fills, tant per bé com per El llibre està ben il·lustrat i enquadernat, En gran manera, el destí dels fills és mal, segons el caràcter, l’educació i el i costa 30 euros. Doneu als vostres fills més amor a les mans de la seva mare. No hi ha comportament de la mare. Les mares Per a consultes i comandes:que diners. Exerciu l’autoritat amb millors homes en aquest món perquè han de ser conscients que la seva in- Tel. 841 978 / 363 643l’afecte necessari. Tingueu petites cor- no hi ha mares més ben preparades. fluència i el seu exemple afectaran el e-mail: jamigo@reforma-pro-salud.comtesies amb la parella i amb els fills. Els Si hi hagués mares més responsables caràcter i el destí dels seus fills; per Cartes al director Envia les teves cartes al director o les teves opinions a l’adreça electrònica director@bondia.ad Recorda que ens has de facilitar les teves dades, així com la parròquia de residència.El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència. Dipòsit Legal AND. 114-2004directori La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Thomas Kampfraat boNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Isabel Diaz, Joan Nogueira, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Trans Integral Seu SL. Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella .Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad
  5. 5. DivenDres, 15 De febrer Del 2013 publicitat 5 U REBUFET LLI 10E.S INCL€SES D 90 OBEGU 828 138 - 8 68 585 - 35 9 817 begudes 12.50 €
  6. 6. 6 DivenDres, 15 De febrer Del 2013 jornada Innovar a andorraEls experts destaquen la capacitat delpaís per atreure projectes innovadorsEls participants posen en relleu la importància de l’actitud perquè les iniciatives tinguin èxit Agències JULIÀ RODRÍGUEZ / aGèncIEs AnDorrA lA vellA nançament, però, no és suficient per garantir l’èxit d’un projecte Unes 170Andorra reuneix les condicions empresarial. Així, l’autor delnecessàries i els atractius sufici- llibre Millor liderar que manar, sol·licitudsents per acollir projectes inno-vadors, ja sigui en l’àmbit de les Jordi Cuervo, un dels ponents en les jornades, es va referir a d’inversiónoves tecnologies o en les acti- l’actitud necessària per a l’em- estrangeravitats tradicionals de l’econo- prenedoria i va afirmar que “lamia. Així ho van destacar ahir innovació és una actitud”. En El ministre d’Economia,els participants en la jornada aquesta mateixa línia, el minis- Jordi Alcobé, va fer ahir unempresarial Innovar a Andor- tre d’Economia i Territori, Jordi balanç positiu de l’evolucióra, organitzada per l’empresa Alcobé, va opinar que “inno- de les sol·licituds d’inversióNous Recursos Grup (NRG) i vació no són només les eines estrangera que s’han rebutpatrocinada per Augé Grup. legals, sinó també l’actitud i la fins ara. Així, va destacar El director d’NRG, Miquel passió, i això és el que ens cal que en tan sols sis mesosHuguet, va indicar que, contrà- El ministre d’Economia, jordi alcobé, durant la seva intervenció. a tots per tirar endavant el país des que va entrar en vigorriament al que passa en altres i consolidar aquest nou model la llei ja se n’han rebut 170,països propers, a Andorra hi Jordi Alcobé Andorra precisament per donar econòmic”. cosa que, segons va dir, ésha talent i també disponibilitat suport als projectes fonamen- Per la seva banda, el presi- un “èxit” si es comparenfinancera per portar a terme “ Innovar és també l’actitud i la tats en la innovació i la tecno- dent de la Confederació Empre- amb la cinquantena queels projectes fonamentats en la passió, i el que ens cal a tots per logia, tant estudiant-ne en una sarial Andorrana (CEA), Xavier hi ha hagut en els últimsinnovació i la tecnologia que tirar endavant el país i consolidar primera fase la viabilitat com Altimir, va destacar que també quatre anys. El ministre vaes considerin viables. A més amés, el Govern “ha fet un pas el nou model econòmic ” ajudant a trobar, posteriorment, les vies de finançament. Segons és clau el paper de l’administra- ció per facilitar l’emprenedoria, reconèixer que encara no es veuen els resultats almolt important cap a l’obertura va explicar Huguet, ja hi ha di- mentre que el president d’Augé carrer, però va dir que aviateconòmica”, en veure que els biliari, es decantin ara cada ve- versos projectes innovadors que Grup, Pere Augé, va ressaltar es notarà el canvi. La previ-sectors tradicionals han arribat gada més per l’emprenedoria i han arribat a la seva empresa, que Andorra és un país atrac- sió és que al juliol es puguia un grau de maduresa impor- la innovació que poden aportar entre els quals alguns de propo- tiu des del punt de vista fiscal fer un balanç dels llocs detant. Tot plegat fa, segons Hu- iniciatives “amb un valor afegit sats per persones “que fins ara i per les condicions actuals que treball que es crearan ambguet, que les grans fortunes que a curt termini i que multipli- havien de marxar del país” per ofereix, i va subratllar “l’aposta les noves inversions auto-abans invertien en àmbits molt quin la inversió en poc temps”. portar-los a la pràctica. clara del Govern per l’obertura ritzades.concrets, com el sector immo- NRG s’ha implantat fa poc a Disposar del talent i del fi- econòmica”. iñAki rubio Les pistes d’esquí seran a Google Street view, cosa que farà que es pugui esquiar virtualment El conjunt de les pistes d’esquí de les ció de Google Street View és que els seus estacions andorranes estarà disponible tècnics enregistrin les imatges de les pis- a Google Street View, cosa que significa tes durant el que queda de temporada. que els usuaris podran esquiar virtual- De fet, en els últims dies ja s’ha pogut ment a través de la pantalla de l’ordina- veure alguns tècnics de Google Street dor. Encara no hi ha una data concreta View enregistrant imatges a les pistes en què això serà possible, però el que és d’esquí, per exemple a Arinsal. Alcobé va clar és que el projecte es materialitzarà ressaltar que aquest és un pas molt im- aviat. Ho va dir ahir el ministre d’Econo- portant, tenint en compte que hi ha molts mia i Territori, Jordi Alcobé, que va desta- altres països que també volen que les car el fet que, d’aquesta manera, Andorra seves pistes d’esquí estiguin incloses a Els tècnics de Street view enregistrant imatges de les pistes a arinsal. s’avança a altres països que també volen l’Street View per la promoció que pot su- que les seves pistes d’esquí puguin ser posar per a aquest tipus d’instal·lacions. pel que fa a les noves tecnologies de la ma de comunicar sigui un factor clau per visitades a través d’aquesta aplicació. Es El ministre va manifestar també que informació i de la comunicació. “El que ser més competitius”, va dir Alcobé. Els tracta d’un projecte que es va començar aquest és un avanç més que pot contri- hem de fer és que els turistes tinguin a carrers del Principat ja estan disponibles a gestar fa mesos i que es concretarà en buir a fer d’Andorra un smart country, és Andorra una experiència diferenciada de a l’aplicació des del mes de setembre de un curt termini de temps, ja que la inten- a dir un país que estigui a primera línia la d’altres països, de manera que la for- l’any passat.
  7. 7. DivenDres, 15 De febrer Del 2013 andorra 7 cap d’estat successosEl copríncep episcopal demana cautela Detingut en donar positiua l’hora d’abordar el matrimoni gai després d’un accidentDiu que només hi serà si el poble ho vol però que Andorra ha de saber què li demana Redacció anDorra la vella iñaki rubio agències anDorra la vella La policia va informar ahir Considera que cal de la detenció d’un conduc-El copríncep episcopal i ar- reservar el matrimoni tor que va donar un resultatquebisbe d’Urgell, Joan-Enric positiu a la prova d’alcoholè-Vives, va mostrar ahir el seu per a unions entre mia després de tenir un acci-respecte pel col·lectiu homose- un home i una dona dent de circulació en què vaxual, però va demanar cautela resultar ferida una menor. Ela l’hora d’abordar el debat so- sinistre va passar dimecres, abre la possibilitat que dues per- mateix, va manifestar els seus dos quarts de set del vespre,sones del mateix sexe puguin dubtes que el Principat pugui a l’altura del número 103 decontraure matrimoni. Vives va afrontar tants canvis en el mo- Carlemany. Un Audi A3 vafer aquestes declaracions en ment actual. topar amb un BMW Mini Co-una entrevista al programa Ara Per altra banda, Vives va oper que estava estacionat.i Aquí de Ràdio Nacional. manifestar que el Principat no Arran d’aquest fet, l’Audi va El copríncep episcopal va el copríncep episcopal, Joan-enric Vives. és un país retrògrad sinó que sortir projectat i va xocar fi-posar en relleu el seu respecte camina en la tradició i el dret nalment amb un Audi A4 queper les persones homosexuals propostes que ha plantejat el d’enfocar”. Al mateix temps va natural. Pel que fa a la seva po- circulava en sentit ascendent.perquè puguin trobar “camins Partit Socialdemòcrata relatives afegir que han de saber quins sició en el cas que les iniciatives A conseqüència d’aquesta to-de realització personal”, però a legislar les unions entre per- són els límits i que s’ha de par- legislatives sobre el matrimoni pada, una menor (de 10 anys)va afegir que el matrimoni cal sones del mateix sexe i sobre la lar d’aquestes qüestions “enra- homosexual i la despenalit- que viatjava de passatgera areservar-lo per a les unions en- despenalització d’alguns supò- onadament”. zació de l’avortament tiressin l’Audi A4 va resultar ferida.tre un home i una dona i no pas sits pel que fa a l’avortament. El copríncep episcopal va endavant, el copríncep episco- El conductor de l’Audi A3per a dues persones del mateix En el transcurs de l’entre- alertar que de vegades aques- pal va dir que “només seré en –un andorrà de 22 anys– vasexe. D’aquesta manera va res- vista radiofònica, Vives va as- tes són qüestions que els le- aquest cas si el poble andorrà donar un resultat superior apondre al debat que es podria segurar que ell respectarà que gisladors potser no han exa- ho vol”. Tot i així, va afegir que 0,80 grams d’alcohol per litregenerar en el si de la societat aquest sigui un tema que els minat prou i que poden portar Andorra “ha de saber allò que de sang, motiu pel qual vaandorrana si prosperessin les andorrans “trobin la manera “conseqüències difícils”. Així m’està demanant”. ser detingut. El Govern informa Tancament del túnel de la Pedrera i els túnels de Sant Antoni Govern d’Andorra El Govern d’Andorra informa que La Massana es tallarà al trànsit la CG3 des de la sortida d’Escaldes-Engordany fins als túnels de Sant Antoni a Anyós causa de les obres els dies: Túnel de les Encamp 19, 20 i 21 de febrer de Dos Valires les 9h30 a les 17h00. Túnels de Es proposa com a via alternativa Sant Antoni el túnel de les Dos Valires. Túnel de la Pedrera L’accés a partir del Pont dels Escalls estarà limitat als veïns. Els Vilars Prohibit excepte veïns Andorra la Vella Escaldes- Engordany
  8. 8. 8 andorra DivenDres, 15 De febrer Del 2013 PARAPúBLiQUES EMPRESES ASSOCiACiONS Concurs de Feda per elegir la Pasteur Laboratori obté Mercat de segona mà marca del seu 25è aniversari l’isO en gestió de la qualitat Redacció AnDorrA lA vellA La plaça Guillemó d’Andorra Redacció AnDorrA lA vellA la Vella, més coneguda com Redacció AnDorrA lA vellA a plaça de les Arcades, aco- Forces Elèctriques d’Andorra llirà el dissabte 23 de febrer (FEDA) ha organitzat un con- Pasteur Laboratori ha obtin- una nova edició del Mercat curs per triar quina imatge farà gut la certificació UNE-EN de 2a mà i de les oportunitats servir durant aquest any amb ISO 9001. D’aquesta manera, organitzat per Laika, en què motiu del 25è aniversari de la segons afirma l’empresa en s’exposaran tot tipus d’arti- seva creació. Per fer-ho, ha obert un comunicat, es converteix cles. Els interessats podran un concurs a la seva pàgina de en el primer centre sanitari visitar el mercat entre les deu Facebook (www.facebook.com/fe- del país que obté aquesta cer- del matí i les set del vespre. daandorra). tificació. Un organisme inde- L’empresa ha seleccionat tres pendent, Aenor, ha avaluat opcions gràfiques i la més va- que el sistema de gestió de la ASSEGURANCES lorada per la població es farà qualitat del centre compleix servir en les comunicacions i els dissenys relacionats amb l’ani- els requisits d’aquesta norma internacional de referència, Becier treu versari de FEDA. Dins de l’apli- que s’aplica en més de 200 el Fons Nadó cació de Facebook, els seguidors països de tot el món. L’ISO Redacció podran votar l’opció que més certifica que el centre ha de- AnDorrA lA vellA els agradi de manera senzilla i finit i detectat les necessitats ràpida. dels clients i ha planificat les Becier Assegurances ha tret Entre tots els participants en seves activitats per assegu- al mercat el Fons Nadó, dis- la promoció la parapública sor- Les tres opcions gràfiques que s’han de votar. rar-ne el compliment de la senyat especialment perquè tejarà més de 30 premis, entre qualitat. Implantar aquesta pares i avis puguin generar els quals un iPhone, un iPad vol fer participar la ciutadania La promoció anirà acompa- ISO als laboratoris d’anàlisis un estalvi destinat als més pe- mini i entrades vip per visitar el en el seu procés de decisió i amb nyada d’una campanya publi- clíniques és important per- tits de la casa. Es tracta d’un Museu de l’Electricitat. El termi- aquesta filosofia ja fa temps que citària en diferents suports per què aquests centres sanitaris producte que permet obtenir ni per votar i participar acaba el va obrir canals de comunicació a donar a conèixer el concurs i intervenen en totes les etapes rendiments sense córrer cap 24 de febrer a les onze de la nit. Facebook i Twitter, per fomentar aconseguir la màxima participa- del procés de diagnòstic, se- risc i en què el client decideix Amb aquesta iniciativa, FEDA el diàleg amb la societat. ció possible. gons afirma la nota. l’aportació que vol fer.Guia de serveis Monedes, joies usades, trencades, rellotges, peces d’ortodòncia... 24 k, 18 k, 14 k, 12 k 9 k i plata Vine i comprova que NOSALTRES SOM ELS QUE + PAGUEM Av. Bonaventura Riberaygua, 6 Andorra la Vella (a 50 m d’antics bombers)
  9. 9. DivenDres, 15 De febrer Del 2013 andorra 9 andorra la vellaEstany alerta que s’ha oblidatel manteniment del riu Valira ConferènciaDiu que hi ha arbres que tenen 30 anys i que poden afavorir inundacions m. s. c. bondia CLAUS AnDorrA lA vellA ECONÒMIQUESEl conseller d’Urbanisme delComú d’Andorra la Vella, Eron PER ENTENDREEstany, va alertar ahir que hi hapunts del riu Valira que no s’han EL 2012 I LESnetejat des de fa 30 anys, un fetque pot causar desbordaments PERSPECTIVESen cas de crescuda. Estany varemarcar que cal fer un segui­ DE FUTURment dels rius més susceptibles,i en aquest sentit va criticar que a càrrec de José Manuelal tram del Valira comprès entre González-Páramo, professorla Margineda i el pont de Pra­ del Departament d’Economiada Casadet “no s’ha fet res”, unfet que ha comportat l’aparició arbres de ribera davant del liceu Comte de Foix en una imatge d’arxiu. de l’IESE i exmembre deld’un bosc de ribera amb arbres Comitè Executiu i del Consellque avui tenen 30 anys. secundaris que al Valira i va avi­ Estany també va recordar que Executiu del Banc Central El conseller va recordar que sar que, tot i que encara que una el tram més crític (des del Bonquan hi ha aiguats el riu arros­ de les zones més inundables ja Racó fins al pont de Santa Colo­ Europeu.sega tot tipus de materials, en­ s’hagi canalitzat, si no es fa el ma) encara està per canalitzar.tre els quals també hi ha arbres. manteniment aquestes obres no L’obra s’ha endarrerit perquè elEn cas que es quedin encallats serveixen per a res. Tot i així, propietari no s’avé a l’expropia­formen una petita presa, que no preveu demanar al Govern ció. Tot i així, el pressupost delprovoca inundacions i si reben­ que actuï en aquest tram, ja que Govern per al 2013 ho recull ita l’aigua multiplica la velocitat considera que és responsabilitat per això el conseller d’Urbanis­per dos o per tres. Estany va as­ de l’executiu i que aquest ja sap me suposa que les obres comen­senyalar que s’actua més a rius com s’ha d’actuar. çaran aquest any. CelebraCionsFesta de Carnestoltes de lagent gran a Andorra la Vella Dijous 21 de febrer de 2013, a les 19 h Redacció AnDorrA lA vellA assisteixin unes 500 persones de divertida i a la millor coreogra­ Edifici Crèdit Centre · 3a planta la capital, Encamp, la Massana, fia). Els assistents també podran Av. Meritxell, 80 · Andorra la VellaLa Festa de Carnestoltes inter­ Sant Julià de Lòria i Escaldes- gaudir d’un berenar i ball. Laparroquial de la gent gran, que Engordany. En la trobada se ce­ primera Festa de Carnestolteses va suspendre la setmana pas­ lebrarà el concurs de comparses, de la gent gran, organitzada pelsada pel mal temps, tindrà lloc que preveu l’atorgament de cinc ministeri de Benestar, es va cele­ Confirmació d’assistènciaavui, a les quatre de la tarda, premis (a la millor comparsa, a brar el 1989. A partir del 1994 la al telèfon 88 88 80al Centre de Congressos d’An­ la comparsa més original, al mi­ responsabilitat de l’organitzaciódorra la Vella. Es preveu que hi llor vestuari, a la comparsa més va recaure en els comuns. www.creditandorra.ad Govern d’Andorra Ministeri de Justícia i Interior AVÍS El Ministeri de Justícia i Interior informa que, d’acord amb el que disposa l’article 4 del Reglament regulador de les proves per a l’obtenció de l’habilitació professional de la traducció i la interpretació jurades al Principat d’Andorra, es fa pública la convocatòria de les proves de referència. Les persones interessades a obtenir aquesta habilitació professional han de presen- tar la sol·licitud al Servei de Tràmits (edifici administratiu del Govern) abans de les 14.30 h del dia 22 de febrer del 2013 amb la documentació que es detalla a l’avís publi- cat al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra núm. 5, any 25, del 30 de gener del 2013.
  10. 10. 10 andorra DivenDres, 15 De febrer Del 2013 AndorrA lA vellAEl Comú destinarà 85.000 € a embellirl’entorn de l’església de Santa ColomaEs crearà un pàrquing de 60 places i una zona verda, que oferiran un nou accés al monument Agències m. s. c. AnDorrA lA vellA Crear un circuitEl Comú d’Andorra la Velladestinarà 85.000 euros a arran- per potenciarjar els entorns de l’església deSanta Coloma. Les actuacions el turismeque està previst impulsar, i que culturalja han començat, preveuen crearuna nova entrada per a vianants L’embelliment dels entornsal poble per la zona posterior a de l’església de Santa Co-aquest edifici històric. Per això loma té com a objectiula corporació ha llogat els ter- revalorar el patrimoni delrenys situats al voltant del mo- nucli. La cònsol major vanument (per 6.000 euros al mes) recordar que en aquestai ja s’han talat els arbres que hi zona hi ha el jaciment ar-havia, cosa que fa que es pugui quitectònic de la Margine-veure des de la carretera. Al ma- da (on es troben els orígensteix temps, a la parcel·la que hi d’Andorra), l’església delha al costat del restaurant Don poble (amb un campanarPernil es condicionarà una zona rodó poc comú al Pirineu) iverda i també un aparcament. el pont romànic de la Margi-Des d’aquest es podrà accedir a neda. Ferrer va indicar quel’església a través d’una rampa. els consellers Jordi Cabanes i eron estany i la cònsol major, rosa Ferrer, ahir en la reunió informativa. per aquest motiu s’està tre- Segons van explicar ahir la ballant amb Patrimoni Cul-cònsol major de la capital, Rosa de la zona coneguda com a parc fins al riu d’Enclar, ja que és una tural amb l’objectiu d’afa-Ferrer, i els consellers del Comú, d’Enclar, on de cara al 2014 la També es farà la voravia zona que s’inunda amb facilitat. vorir el turisme cultural ales tracta d’un pàrquing amb corporació podrà fer-hi un parc al costat de la carretera Els membres de la corporació nucli. Aquesta tasca es faràbarrera d’unes 50 o 60 places. o algun altre equipament, al ter- també van recordar algunes acci- per etapes i consistirà en laTambé està previst ubicar-hi al- reny que s’obtingui de la cessió i el 2014 es construirà ons realitzades a Santa Coloma millora dels camins i l’enllu-guna plaça per a autocar. Així de sòl. el parc d’Enclar com la construcció de voravies, menat o la creació del pasmateix, de cara el futur, la in- El Comú va anunciar aques- la demanda al Govern per nete- subterrani a la rotonda detenció és situar-hi una oficina de tes actuacions en la reunió in- jar els torrents i la millora d’una la Margineda, entre altresturisme que serveixi com a punt formativa que va oferir ahir a la La cònsol major remarca placeta a la roureda de Malreu. El accions. La intenció és “ferde partida de visites guiades al casa Quim de Dolsa. En aques- que la intenció és conseller d’Urbanisme, Eron Es- un circuit que posi en valornucli. La previsió és que l’embe- ta trobada també va informar tany, també va informar de la in- el que es té a Santa Co-lliment de l’entorn de l’església del projecte per construir un revalorar el patrimoni tenció de crear un itineraris dels loma i que fins ara estavade Santa Coloma pugui estar en- pas subterrani per a vianants a cultural del poble ponts que hi ha a Santa Coloma. amagat”, va dir Ferrer. Tot illestit abans de l’estiu. la rotonda de la Margineda, fa- En aquest sentit va dir que hi ha que va exposar que aques- Aquesta zona també millo- cilitant l’accés al pont, que s’ha ponts de diferents formats com ta tasca no es farà en unrarà l’aspecte amb dues actua- trasllat al Govern. També es va farà un aparcament al marge el romànic de la Margineda, el any, al final del mandat hicions més. D’una banda, el Go- exposar que ja han començat els esquerre del riu d’Enclar d’unes situat al costat dels establiments haurà molta feina acabada.vern farà la voravia que hi ha treballs per construir una vora- 25 o 30 places. També s’ha pre- Vidal, el pont de Madrid i el de La cònsol major d’Andorraal costat de la carretera, davant via provisional des de la caserna vist al pressupost del 2013 una FEDA. La intenció és assenyalar la Vella va destacar que “elde l’aparcament del Don Pernil. de bombers en direcció nord, a partida per fer un desguàs des la tipologia de pont que es tracta, més important és que hi haDe l’altra, el Comú ha informat l’espera que es canalitzi aquest del peu de la muntanya, a la un fet que pot ser interessant per un projecte i això queda”.que s’ha aprovat el pla parcial tram del riu Valira. A més, es zona de Sant Vicenç d’Enclar, als estudiants d’enginyeria.
  11. 11. DivenDres, 15 De febrer Del 2013 andorra 11 solidaritat carnaval ordinoGrandvalira recapta 3.128 € Demà se celebra la rua, Curset de produccióper a la Fundación del Corazón ajornada pel mal temps musical per als jovesVa organitzar un acte simbòlic en què es va formar un cor de 100 m2 Redacció Redacció granDvalira anDorra la vella orDino Redacció anDorra la vella La rua de Carnaval conjunta El Punt d’Informació JuvenilGrandvalira va organitzar ahir entre Andorra la Vella i Es- (PIJ) d’Ordino acull aquestsuna acció en favor de la Fun- caldes-Engordany, que havia dies un curset de producciódación Española del Corazón de tenir lloc dissabte passat i musical dirigit a joves de 12(FEC) amb motiu de la cele- que va ser suspesa per causa a 16 anys, a càrrec del músicbració del Dia de Sant Valentí. de les condicions meteorolò- Santi Casas, segons va infor-Uns 200 esquiadors, inclosos els giques adverses, se celebra- mar ahir el Comú d’Ordino.components de l’Escola d’Es- rà demà. La sortida serà a Les dues sessions de la for-quí i Snowboard del sector de les sis de la tarda a la plaça mació tenen com a objectiuGrandvalira-Grau Roig, hi van Guillemó, des d’on es diri- que els alumnes aprenguinparticipar baixant per la pis- girà al carrer Doctor Nequi, a fer les seves pròpies ma-ta amb grans globus vermells, l’avinguda Príncep Benlloch, quetes. Casas, líder del grupque van unir formant un cor de Meritxell, Carlemany, les Es- Mordigans, és mestre d’edu-100 m2 sobre la neu. L’estació coles i els carrers Prat Gran i cació musical i educació es-ha realitzat, a més, una dona- aspecte del cor que es va fer ahir a l’estació. Nacions Unides, per acabar a pecial per la Universitat Ro-ció a través de la seva fundació, la sala del Prat del Roure. vira i Virgili, i compartirà elsGrandvalira Social, d’un xec per Després de la baixada, els ho amb accions especials com la La rua de Carnaval, amb seus coneixements i la sevavalor de 3.128 euros a la Funda- participants van deixar anar els d’avui [ahir per al lector]”. Per la els concursos de comparses experiència en l’edició d’àu-ción Española del Corazón. globus al cel perquè volessin, seva banda, Leandro Plaza, pre- i coreografies, l’han anat or- dio digital. La proposta té per El donatiu, corresponent a simbòlicament, a favor de la sident de la fundació, va remar- ganitzant conjuntament el objectiu fer una maqueta ca-l’1% de la recaptació aconsegui- fundació. car que era “un honor per a la Comú d’Andorra la Vella i solana amb un ordinador, unda ahir amb la venda de forfets, Des de Grandvalira Social FEC que una entitat que promo- el d’Escaldes-Engordany des micròfon i el software perti-es destinarà a finançar projectes van destacar que estaven “orgu- ciona l’esport com Grandvalira de l’any 2001. En aquesta edi- nent. Aquest taller s’emmarcaper a la investigació i el desen- llosos de poder contribuir que aposti per la investigació de les ció, serà la primera vegada en la setmana de Carnaval, envolupament de noves teràpies la FEC pugui seguir desenvolu- malalties cardiovasculars, ja que que la rua sortirà d’Andorra què s’intenta trobar activitatso mecanismes per combatre les pant projectes relacionats amb avui continuen sent la primera la Vella i acabarà a Escaldes- que despertin l’interès del jo-malalties cardiovasculars. la salut cardiovascular i de fer- causa de mort a tot el món”. Engordany. vent que està de vacances.
  12. 12. 12 DivenDres, 15 De febrer Del 2013 la seu d’urgell xarxa viàriaLes obres de millora de la Batalla confia que elpiscina municipal, al març nou túnel de la N-145 s’obri aquest febrerHi haurà un vestidor adaptat per a persones amb mobilitat reduïda agències ajuntament De la seu D’urgell la seu D’urgell Redacció la seu D’urgell La nova infraestructura, L’alcalde de la Seu d’Urgell, anomenada del Bordar,La Seu d’Urgell començarà el Albert Batalla, es va mostrarmes que ve les obres de millora confiat ahir que el nou túnel permetrà suprimirde la piscina municipal, segons de la N-145, que s’anomena· el revolt del Polvoríva informar ahir l’Ajuntament, rà del Bordar i que permetràque va precisar que davant les suprimir el revolt del Polvorí,diferents deficiències que pre· pugui obrir·se al trànsit aquest fins que “en una acció con·senta la instal·lació, i a instàn· mateix mes de febrer. junta entre l’Ajuntament i elcies de l’Agència de Protecció En manifestacions a la pla· Govern d’Andorra es va acon·de la Salut, ha assumit fer les taforma de comunicació local seguir que el Govern espanyolmillores necessàries perquè els La Xarxa, Batalla va reconèixer es comprometés a acabar lausuaris ja gaudeixin aquest es· que el ministeri de Foment no millora”.tiu d’una piscina més funcional i ha donat la data d’acabament Batalla assenyala que actu·moderna, adaptada a la norma· de la carretera, però va reiterar alment hi ha entre el 90 i el 95%tiva actual. la piscina municipal de la capital alturgellenca. el desig que almenys el túnel i de la carretera a punt i que Les obres de reforma de la la connexió amb Anserall pu· respiren més tranquils perquèpiscina tenen diferents àmbits recinte s’adaptaran al model de mesos que no es fa ús d’aquesta guin entrar en funcionament s’ha renovat el ferm, i esperad’actuació: a la zona de platges, la resta de la ciutat i se n’incre· instal·lació. abans de finals de mes, un cop que aquest mes quedi resolt elals vasos de les dues piscines i mentarà l’alçada. Una de les millores més im· resolts els problemes amb les túnel, després dels problemesals vestidors, així com a l’entorn Quant a la piscina infantil, portants que aportaran aquestes connexions elèctriques, que elèctrics.de l’equipament i els accessos, i s’unificarà la fondària de tot el obres de reforma és la instal· han provocat el retard en l’exe· D’altra banda, Batalla vaa la sala de màquines. vas en 50 centímetres. Es pavi· lació d’un mòdul adaptat amb cució de les obres. parlar de l’aeroport de la Seu Pel que fa a la zona de plat· mentarà altre cop tota la piscina vestidor i lavabo a la zona de L’alcalde de la capital altur· d’Urgell, recordant que al mesges, l’actuació més remarcable i se’n revestiran les parets. Per platja per a ús de persones amb gellenca va explicar que les de juny podrà ser catalogatés la substitució de les rajoles i la protegir·les fora de la tempo· mobilitat reduïda. A la sala de obres de la N-145 han estat com a aeroport públic comer·gespa artificial per nous revesti· rada d’estiu, les dues piscines màquines se substituirà el forjat “un viacrucis”, ja que es van cial, i que això farà que hi hagiments ceràmics. També s’instal· es cobriran amb una manta per del sostre i s’impermeabilitzarà. quedar aturades a mig fer, la operadors turístics interessatslaran noves dutxes i es canvia· evitar fer el buidatge complet i Les obres s’han adjudicat a l’em· carretera estava cada vegada a operar-hi i “fins i tot algú queran les reixetes dels desaigües. també el deteriorament i l’acu· presa urgellenca Construccions en pitjors condicions i no hi es plantegi fer·hi vols regulars,Les tanques que delimiten el mulació de brutícia durant els Orgèl·lia per 284.157,27 euros. havia garantia de continuïtat, tot i que això és més difícil”. turisme estacions d’esquíLa Vall d’Aran rep un 7,5% Tavascan torna a obrirmés de turistes el 2012 després del temporal agències llaDorre podran gaudir de les instal· agències vielha e mijaran van generar més de 670.000, un La consellera de Turisme del lacions de forma regular. Per 10,5% més que l’any anterior. Consell General, Anna Díaz, va L’estació d’alta muntanya de Nadal es van vendre més deLa Vall d’Aran va rebre durant El pressupost destinat a tu· agrair als 222 socis de Torisme Tavascan torna a obrir per 3.500 forfets i van visitar l’esta·l’any passat més de 240.000 vi· risme durant el 2012 va ser de Val d’Aran la implicació i les complet les instal·lacions amb ció més de 5.000 usuaris, ambsitants, que es van allotjar en 520.000 euros. El 50% d’aquests aportacions econòmiques en normalitat i de forma regular un augment del 35% respectehotels de la zona, xifra que re· diners es van destinar a perso· forma de quotes, que “fan possi· avui. Durant les últimes set· de l’any anterior.presenta un increment del 7,5% nal, un 25% a comunicació i un ble l’activitat de promoció de la manes només s’ha pogut obrir Tot i l’aturada, aquest és unrespecte al 2011, segons les da· 10% a promoció. S’ha registrat Vall”, i va convidar la resta del alguns dies arran de les per· bon any d’afluència de públicdes presentades ahir per Toris· un resultat positiu del 15%. El sector a participar per fomen· sistents i copioses precipitaci· per a les pistes. També s’ha no·me Val d’Aran als seus socis, a Consell General d’Aran hi va tar Torisme Val d’Aran. Actu· ons en forma de neu, que han tat un increment considerablequi també va informar que les aportar un 78,98% del pressu· alment, els socis representen el deixat uns gruixos espectacu· dels usuaris que trien l’opcióoficines de turisme araneses van post, mentre que un 11,8% es 59% del total d’allotjaments de lars, d’entre 2 i 3,70 metres, a de l’esquí nòrdic a l’hora deatendre més de 52.000 perso· va obtenir a través de les quotes la Vall, el 19% dels restaurants, les pistes. Tota aquesta neu fa gaudir de les pistes. S’esperanes, el 86% dels quals van anar dels socis i un 9,2%, de l’aporta· el 6% dels bars, el 44% de les que s’asseguri tota la tempo· que, a partir d’ara, amb l’arri·a l’oficina de turisme de Vielha. ció de l’Ajuntament de Vielha e empreses de turisme actiu i el rada i, un cop adequades les bada de l’anticicló, les xifresPel que fa a pernoctacions, se’n Mijaran i Naut Aran. 14% dels comerços. pistes i els accessos, els usuaris millorin significativament.

×