Diari del 14 de maig de 2012

663 views
588 views

Published on

Aqui podeu consultar el diari d'avui en format PDF.
Que tingueu un Bondia¡¡ :)

Published in: News & Politics
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
663
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
2
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Diari del 14 de maig de 2012

  1. 1. DILLUNS, 14 DE MAIG DEL 2012 / NÚM. 2.058 / ANY 9 ANDORRA Pàgines 6 i 7 “La figura de la infermera té un pes específic en la AVUI ÉS NOTÍCIA Pàgina 3 sanitat del país” La nova presidenta del Col·legi d’Infermeres i Llevadores posa en Augmenten els casos relleu que el principal repte és actualitzar la regulació de la profes- d’absentisme escolar entre els sió per poder obrir nous camins per al col·lectiu. Tati Masià alumnes de primera ensenyança Tati Masià ANDORRA Pàgina 8 Un canvi climàtic moderat pot beneficiar les estacions andorranes, segons l’OBSA ANDORRA Pàgina 9 El Comú d’Escaldes-Engordany ja ha contractat 17 aturats des de l’inici d’aquest any ANDORRA Pàgina 10 Un representant sindical podrà assisitir a les reunions entre caps i treballadors a la capital CULTURA Pàgina 13 Micó: “Els estereotips entre cultures estan condicionats pels factors econòmics” ESPORTS Pàgina 15 ESPORTS Pàgina 15 L’FC Encamp imposa el seu potencial i guanya el Canut La selecció andorrana perd davant Israel (1-3) en el partit d’anada de la primera ronda Andorra dóna guerra a contra el Sacalma Blues (11-5) del Campionat d’Europa, però planta cara Israel guanyant un setWWW.BONDIA.AD / TEL. 808 888 / FAX 828 888
  2. 2. 2 D’INTERÈS DILLUNS, 14 DE MAIG DEL 2012 TRADUCCIONS I CORRECCIONS Traductors jurats inscrits al Registre Tot tipus de EL TEMPS meteo@bondia.ad documents Temperatures més baixes Núvols de tarda 06.33 h 21.08 h Comencem aquesta setmana amb una clara 4/20 davallada de les temperatures, que demà es 5/22 4/21 pot accentuar una mica més. Tot i això, les màxi- mes tornaran a pujar a mitjans de setmana. Quant 6/23 6/23 Quart minvant 2/12 a les precipitacions, de moment n’hi haurà po- 7/24 ques però el vent serà una mica més destacat que 8/25 els últims dies. Avui, cel serè la primera part del dia, mentre que a la tarda sorgiran nuvolades. 7/26 Cap a la Cerdanya i l’Urgellet poden arribar a 5/23 descarregar algun ruixat aïllat. Les temperatures 8/27 avui seran més baixes en general. Aquesta da- vallada es notarà més a l’alta muntanya. El vent dimecres bufarà moderat de l’oest als cims. Que tinguin dimarts CATALÀ, un BONDIA. CASTELLÀ, FRANCÈS, ANGLÈS, ITALIÀ, PORTUGUÈS (entre altres) Av. Meritxell, 9, 4t-6a (Galeries Meritxell) Tel. 814 840a/e context-traduccions@hotmail.com A Esfera Tecnologies podem evitar que arribis a aquest extrem Si vius o treballes a la Massana o Ordino, ens tens molt a prop. Truca’ns Serveis per a particulars i empreses Si desitja més informació, ens podrà trobar a l’av. St. Antoni, 91-93, baixos, edifici Cabanota, o al telèfon 73 77 73, o bé a esfera@esferatecnologies.com.
  3. 3. DILLUNS, 14 DE MAIG DEL 2012 3 EDUCACIÓAugmenta l’absentisme escolar entreels alumnes de primera ensenyançaLes notificacions rebudes pel ministeri han passat de 8 a 15 casos en els últims dos cursos M. S. C. ANDORRA LA VELLA TATI MASIÀ la sensació entre els tècnics va en aquestEl ministeri d’Educació ha re- sentit. Així, a L’Enllaç el gran gruix de sol-gistrat un increment dels casos licituds d’informació que reben dels usuarisd’absentisme escolar a primera està relacionat amb la recerca de feina, tot iensenyança. De fet, l’augment que també es fan moltes derivacions cap al departament de Social. El desencís tambégairebé el doble. Així, si durant es veu reflectit en l’índex de delinqüència.el curs escolar 2010-2011 es van Les dades assenyalen que ha augmentat en - la franja jove. Es tracta de furts o danys alnyança, en el transcurs de l’actu- mobiliari urbà o a vehicles estacionats. Total ja arriben a 15. I això tenint en i així, Pons va destacar que aquests casoscompte que el curs 2011-2012 en- representen una minoria entre aquest sectorcara no ha acabat i que les dades de població.facilitades pel Govern inclouen Per afrontar aquesta realitat, els departa-els mesos de setembre a març. ments de Joventut i Social del Comú de la Quant als casos d’absentisme capital desenvoluparan un projecte de formaregistrats a segona ensenyança, conjunta amb el ministeri de Benestar. La ini-la tendència sembla que va a la ciativa preveu tutoritzar els joves de cara a labaixa. Al llarg del curs passat es - Convicció que els estudis no faciliten trobar feina inserció laboral i al mateix temps dirigir-los cap a la realització d’algun tipus d’estudi. Elció d’Educació 66 casos. Durant Tot i que la gran majoria de joves té les ne- xes. A més, els serveis comunals també han conseller de Joventut va posar en relleu lal’actual, des del mes de setembre cessitats bàsiques cobertes, així com la registrat que davant de les dificultats eco- preocupació que hi ha a la corporació per - possibilitat de fer activitats d’oci, en aquest nòmiques en què es veuen immerses les fa- l’increment de la delinqüència entre els jo- sector de la població es viu una certa des- mílies més joves abandonen els estudis per ves, ja que a Andorra la Vella és on es con-total, el 2010-2011 es van regis- esperança. I això fa que un volum important buscar feina. centra més població. Pons també va afegirtrar 74 casos, mentre que aquest opti per deixar els estudis aviat, ja que tenen El conseller de Joventut d’Andorra la Ve- que, per altra banda, hi ha grups de joves2011-2012 la xifra ara per ara és la convicció que amb formació o sense les lla, Marc Pons, remarca que no es disposa molt implicats i que participen activament ende 44 (cal recordar que el curs possibilitats de trobar feina són les matei- de dades sobre aquesta tendència però que les associacions.encara no ha acabat i que les da- Per prevenir i tractar els casos Davant l’aparició d’un cas, activa el protocol d’intervenció ministeri d’Educació o de ser-d’absentisme, el Govern disposa parcial o sovintejada dels infants l’equip directiu de l’escola sol- i obre l’expedient. En funció de veis socials. En els casos mésd’un decret que pretén evitar en edat d’escolaritat obligatòria licita la intervenció d’un inspec- la seva evolució, se sol·licita la greus hi intervé l’administraciól’aparició d’un fenomen que és al centre educatiu. tor, que analitza la demanda, de justícia.
  4. 4. 4 OPINIÓ DILLUNS, 14 DE MAIG DEL 2012 EDITORIAL ENQUESTA DE LA SETMANACombatre l’absentisme ¿S’ha precipitat el Govern en la rúbrica del CDI amb França?El ministeri d’Educació ha registrat un incre- que infants tan petits no vagin a l’escola per Envia un SMS al 789ment dels casos d’absentisme escolar a prime- la seva pròpia voluntat, com pot passar amb amb la teva respostara ensenyança al llarg d’aquest curs escolar. els més grans, i en canvi hi pot haver una ne-D’aquesta manera, cal assenyalar que una de gligència dels pares o problemes greus en el ENQ SI o bé ENQ NOles eines que té el ministeri per combatre’l és Cada dimarts el resultat deun decret que determina que davant l’aparició intervenció ràpida per part dels actors impli- l’enquesta es publicarà end’un cas se sol·licita la intervenció d’un ins- cats. D’aquesta manera, cal no perdre de vista aquest espai i entre elspector, que és el que porta a terme l’expedient que gran part dels problemes familiars es de- participants se sortejarà Gentilesa decorresponent, el qual de vegades pot derivar tecten als centres i, per tant, aquests quinze un telèfon mòbil amb pantallaen l’actuació del ministeri mateix, dels ser- tàctil, ràdio FM, MP3, any a les escoles d’alumnes de primera ense- MPEG-4, doble targeta SIM, Av. Meritxell, 122tes dades han de ser analitzades a bastament Bluetooth, càmera de foto i Andorra la Vellapel ministeri per avaluar què és el que hi ha de les problemàtiques d’aquestes vídeo, bateria. Tel.: 866 415 - Fax: 829 050 E-mail: devima@andorra.ad DES DE SHERWOOD Com una fulla JORDI SERRET I ESTOPÀ Vuelva cuando quiera, señor, esta es su casa Cartes al director Envia les teves cartes al director o les teves opinions a l’adreça electrònica director@bondia.ad. Recorda que ens has de facilitar les teves dades, així com la parròquia de residència.El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BONDIA Dipòsit Legal AND. 114-2004 DIRECTORI LA VEU DEL POBLE S. A. PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GERENT Thomas Kampfraat BONDIA DIRECTOR Marc Segalés CAP DE REDACCIÓ Marta Fernández REDACCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CORRECCIÓ M. Àngels Sala MAQUETACIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FOTOGRAFIA Tatiana Masià, Iñaki Rubio, COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Ricard Vallès, Isabel Diaz, Joan Nogueira, Meritxell Villanueva, Virginia Yáñez DISTRIBUCIÓ Premsa distribució TRANSPORT Trans Integral Seu SL. Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella .Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad
  5. 5. DILLUNS, 14 DE MAIG DEL 2012 PUBLICITAT 5
  6. 6. 6 DILLUNS, 14 DE MAIG DEL 2012 MÒNICA DURAN, PRESIDENTA DEL COL·LEGI D’INFERMERES I LLEVADORES “La figura de la infermera té un pes específic en la sanitat del país”Mònica Duran acaba de ser escollida presidenta del Col·legi d’Infermeres i com la introducció de les especialitats. Reivindica que el rol de la infermeraLlevadores i exposa que el principal repte que té la nova junta és aconseguir ha de ser reconegut tant pel sector sanitari com per la societat i volen poten-que es reguli la professió com a pas previ per tirar endavant altres projectes, ciar la investigació i la recerca. TATI MASIÀ M. F. ANDORRA LA VELLA Abans ha comentat que havíeu entregat el document de regu-Vostè ha estat escollida presi- lació al juliol. ¿Quines expecta-denta del col·legi. ¿Què l’ha tives teniu?motivat a presentar-se i quins Ara esperem que ens doninsón els objectius de la junta una resposta des del ministerique encapçala? amb les seves observacions, i a Ja fa un temps que estic al partir d’aquest punt poder con-Col·legi d’Infermeres i ara havia tinuar treballant-hi. El que passaarribat el moment de fer el relleu és que ens han dit que no comp-i escollir una nova junta, i conti- téssim que això pogués estarnuo, però ara com a presidenta. enllestit abans del 2013. SuposoEl que volem és fer-hi participar que és perquè hi ha coses, altresles noves infermeres perquè lleis i altres assumptes, que sóns’impliquin en el col·legi. més urgents.¿Quins objectius us marqueu? Pel que fa a la reforma sanità- Bàsicament passen per inten- ria ¿se us està tenint en comp-tar lluitar per la professió, sobre- te? ¿Us han demanat la vostratot perquè es reguli. Tenim una opinió?regulació de l’any 1980, que està En les diferents reunions quetotalment obsoleta i no s’adiu hem tingut amb el ministeri - hem fet incidència en la impor-ció professional actual, i el que tància que hi hagi una infermeraintentem és canviar-la. per poder donar el punt de vista Vam entregar un nou docu- del col·lectiu en la reforma sa-ment al ministeri de Salut i Ben- nitària. Estem satisfets perquèestar el passat mes de juliol i en al consell assessor hi ha una in-aquest nou document es deter- fermera i creiem que s’ha de fermina quin és el rol de la infer- un treball important, perquè laespecialista, ja que ara per arales especialitats no estan recone- va a fer-se controls de la tensió països les infermeres estan a les perquè pot actuar en un àmbitgudes. Marca també quines són “La infermera té un rol la infermera no només li pren la escoles, a les empreses grans..., delegat pel metge però també téles competències de la inferme- propi, i aquest és el tensió, sinó que és capaç de fer és a dir, fan altres actuacions i un rol propi. I aquest rol propira i els seus àmbits d’actuació:en els camps assistencial, d’in- que falta explotar i que una avaluació de la situació de l’estat general d’aquella persona, treballen en altres àmbits. és el que falta explotar una mica i que sigui reconegut per la po-vestigació, recerca o docència, sigui reconegut” indagant els seus hàbits alimen- ¿Quins àmbits creieu que es po- blació, pel ministeri i pels com-que són els camps bàsics de la taris, l’exercici que fa, si pren drien desenvolupar a Andorra? panys d’altres àmbits sanitaris.professió. tòxics… i a més se l’informa, se Es tracta d’un canvi de políti- “Al país tenim ara nou li donen unes pautes d’actuació. ca sanitària. Ara el ministeri de Pel que fa al volum d’efectius¿El fet que la normativa actual llevadores d’aquí i tenen És a dir, fem molt més que un Salut treballa per veure què és el amb què compta el col·lectiu,sigui del 1980 i que la profes-sió hagi evolucionat al llarg ganes de fer coses, de senzill control de la tensió, fem recomanacions i valoracions de que tenim i avaluar què és el que ens fa falta en matèria sanitària. ¿són su cients per atendre les necessitats actuals?d’aquests anys quins proble- donar-se a conèixer” l’estat de salut. I això no es valo- Penso que aquesta regulació Som al voltant de 300 infer-mes comporta? ra i ha de canviar. - meres al país i en tenim 150 de El que caldria és regular, do- petències de cadascú i un dels col·legiades. En temps de crisinar més pes al que és la profes- “Cal que les infermeres Potser es tracta d’una professió objectius que tenim, també des la veritat és que tothom inten-sió de la infermera, perquè, per tinguin les eines desconeguda per la societat… del col·legi, és que tothom esti- ta gestionar els recursos que téexemple, hi ha actes d’inferme- Sí, totalment desconeguda, gui col·legiat. També cal un tre- sense augmentar els recursosria que no estan reconeguts per necessàries per treballar i hi ha molts àmbits d’actuació ball en aquest sentit, i que el col- humans. El que és interessantla CASS. Per exemple, en aten- més eficientment” que aquí a Andorra no estan legi sigui el que pugui regular és que ara es reordenin els ser-ció primària, a una persona que explotats. Per exemple, a altres les competències de la professió. veis i que les infermeres tinguin
  7. 7. DILLUNS, 14 DE MAIG DEL 2012 ANDORRA 7 TATI MASIÀles eines necessàries per poder la Universitat d’Andorra per a altres ja hem posat el nostre gra la formació?exemple, l’estació clínica d’in- Hi ha els estudis d’inferme- toca als polítics legislar, complirfermeria és una eina molt útil ria i sí que s’intenten fer altres Crec que la qüestió no és tant com que no hi ha una massa En la diada de la infermeriaque falten efectius com que cal molt important de destinataris, heu fet molt d’èmfasi en el pa-gestionar bé els serveis i els re- - per de la infermera en l’àmbitcursos i utilitzar els protocols mica no els surt a compte fer de la investigació... es fan, per exemple, postgraus motivar la investigació, animar - les infermeres a fer investiga-sentit l’estació clínica és molt rar que passi aquest temps perinteressant perquè permet tenir la investigació, no tenir por i formació és important i seria in-Així, utilitzar les TIC ens perme- Finalment, ¿quin impacte potTambé seria interessant obrir els Dins la vostra voluntat de do- tenir l’obertura econòmica enprofessionals a altres àmbits, nar a conèixer la professió la vostra professió? aquest any heu organitzat di- Abans de l’obertura del nos- ferents actes amb motiu de la Cal¿Quines especialitats es podri- diada de la infermeria... que quedi clar què es pot fer ien incloure a Andorra? què no i que els actes d’infer- que hem celebrat la diada de laper exemple, encara no sabem llevadora. Ara al país tenim nou que l’obertura no ens ha de per- llevadores d’aquí i tenen ganesi a més cal destacar que els estu- de fer coses, de donar-se a conèi- perquè les infermeres fessin ser-diferent d’altres països, com po- - - tionar i com es fa l’acreditació Tenen tot un rol en la prepara- - Amb la llei que nosaltres hemmare dels ous, per poder prepa- prés, en els primers controls de ¿S’ha de fer feina, per tant, per És a dir, ¿el problema és entrat, el col·legi hauria de po-rar més coses, com les especiali- la mare i del nadó, i són allà per regular la gura de la llevadora? que hi ha actes que no estan der acreditar els professionals,tats, o obrir altres camins per a reconeguts? avaluar quins coneixements han - què poden actuar, també poden A més, la professió anirà canvi- atendre, entre altres, dones en reconèixer els actes que pot fer ant amb la introducció de les es-¿Quina col·laboració hi ha amb -
  8. 8. 8 ANDORRA DILLUNS, 14 DE MAIG DEL 2012 ESTUDI SOBRE L’IMPACTE DE LES VARIACIONS EN EL CLIMAUn canvi climàtic moderat pot beneficiarles estacions andorranes, segons l’OBSASi l’augment de les temperatures és lleu, perjudicarà més els camps de neu a menys altitud TATI MASIÀ AGÈNCIES ANDORRA LA VELLA Estudis ja fets posenL’Observatori de la Sostenibili- de manifest que latat d’Andorra (OBSA) està re-alitzant un projecte de recerca temperatura ha pujat 0,7 graus des dels anys 30del canvi climàtic en el turismede neu al Pirineu, un estudi que L’estudi vol determinarPartint de la base que els estu- l’impacte del canvidis internacionals indiquen quela temperatura pujarà durant climàtic en diferents escenarisels resultats mostraran quins Andorra, que conclouen que lade temperatura possibles, i en -coordinador del projecte, Èric - L’estudi vol determinar l’impacte del canvi climàtic en el turisme de neu.climàtic tindrà repercussions tenir en compte, però, que els de les precipitacions al Pirineu escenaris, és a dir, si la tempe-que és possible que si el canvi Aquesta és una de les qües- al canvi climàtic només men- molt de la zona: a la vessant tions que tractarà el projecte de - - recerca titulat - minuirà, mentre que Andorra es - dins del marc de la Co- mica que el canvi climàtic pot resultats de com pot variar la si- - estacions aporten una riquesa ESTUDI DEL PIRINEU - novador del projecte és que no directa però també indirecta, i a L’estudi el duen a terme cien- Andorra s’estima que represen- -davallada d’esquiadors a les ten aproximadament el 15% del territoris del Pirineu, ja que a Turisme i Ski Andorra; a Catalu- RESULTATS AL DESEMBRE Actualment s’està recopilant -de temperatures és moderada - - - models per a cadascuna de les Météo-France el 2100 els dies de en un estudi d’aquestes carac- neu a terra podrien disminuir - a França, Météo-France, el Cen- la neu de cultiu que produeixen - - sentaran al desembre, volen de- l’OBSA també es basa en els es- ca (CNRS) i Domaines Skiables terminar els impactes que tindrà
  9. 9. DILLUNS, 14 DE MAIG DEL 2012 ANDORRA 9 TREBALL GENT GRAN EDUCACIÓ Actuació del Gili demanaEscaldes manté el programa Grup de Ball de sobre lade contractació d’aturats la Casa Pairal de la capital vigilància als menjadorsDes de principis d’any, la corporació ha agafat disset treballadors REDACCIÓ REDACCIÓ TATI MASIÀ ANDORRA LA VELLA ANDORRA LA VELLA M. S. C. ANDORRA LA VELLA Quinze dansaires del Grup de La consellera general social-El Comú d’Escaldes-Engordany Ball de la Casa Pairal d’An- demòcrata Rosa Gili ha entratha mantingut el programa de dorra la Vella es van desplaçar a tràmit una pregunta sobrecontractació de desocupats per ahir a la localitat catalana de l’evolució de la gestió de lesrealitzar diferents tasques de l’Hospitalet de Llobregat per tasques de vigilància de pa-forma temporal, tal com va re- oferir una actuació a l’escena- tis i menjadors a les escolescordar recentment la cònsol ri del recinte de la FiraGran andorranes de cara al cursmajor, Trini Marín. La majoria de la Farga, convidats espe- 2012-2013. La consellera so-d’aquests assalariats fan feines cialment per l’organització cialdemòcrata fonamenta larelacionades amb la higiene vi- d’aquest esdeveniment dedi- seva pregunta en unes decla-ària i amb els esports d’estiu. cat a l’exposició de tot tipus racions de la ministra d’Edu- Així, el Comú té prevista una de serveis i novetats adreçats cació, fetes l’estiu de l’anypartida de 192.000 euros per a al col·lectiu de la gent gran.la contractació de persones en També hi van ser presents la que el gener del 2012 voliasituació d’atur pel departament cònsol major i consellera de tenir solucionada la gestió dede Serveis i Manteniment. Pel Social, Rosa Ferrer, i el con- les tasques de vigilància deque fa als esports d’estiu, s’han seller delegat de Joventut, patis i menjadors de cara alprevist 183.000 euros. Segons El Comú d’Escaldes ha mantingut el programa de contractació d’aturats. Esports i Noves Tecnologies, curs 2012-2013. La preguntainformen des de la corporació, Marc Pons, que van visitar haurà de ser resposta per es-aquestes serien les partides contracten per nou mesos, dei- persones desocupades va sorgir crit dins el termini reglamen-més importants que el Comú xen de treballar durant els dos fa uns quants anys. L’any 2009 de la tinent d’alcalde de Ben- tari d’un mes. La voluntatdestina a ocupar persones que següents i se’ls renova, si és el la corporació escaldenca hi va estar Social de l’Ajuntament del grup parlamentari soci-no tenen feina. cas. Tots aquests assalariats te- destinar 600.000 euros i, segons de l’Hospitalet de Llobregat, aldemòcrata és esbrinar si el Fins ara, i des de principis nen més de 18 anys i són per- va assegurar fa uns dies la còn- Maria Dolors Fernandez, el Govern té en marxa realmentd’any, s’han contractat disset sones que tenen necessitat de sol major, la voluntat és mante- director de FiraGran, Juli Si-treballadors. Aquestes persones trobar un lloc de treball. nir la mateixa política de cara a mon, i el director de la Farga, proper curs escolar 2012-2013cobreixen places d’eventuals. Es La iniciativa de donar feina a un futur. Joaquim Dalmau. en aquest àmbit. Dimecres Tècniques dacompanyament per educar des AMB HIPNOSI Amb una sola sessió de hipnosi de casa. Conèixer com actuar, abans dactuar. seràs un exfumador per a sempre, Dissabte 19 de maig a les 11.00 h sense “mono”, sense ansietat, irritabilitat o engreixar-te. Sessió: Dimecres a l’Hotel Plaza Hora: 20:15 h Sala de Congressos al Complex C/ Maria Pla, 19-21 AD 500 Esportiu i Sociocultural dEncamp Centre Mosaic: Av. Meritxell 99 2º 2ª ENTRADA GRATUÏTA Un nou model densenyament Andorra la Vella AD 500 www.centremosaic.com Aforament limitat Divendres 18 de maig a les 20.30 h Amb el suport de Amb la col laboració de Acte organitzat per info.albatros@andorra.ad www.associacioalbatros.com Tel: 82 90 60 El Servei de Política Lingüística i el BONDIA et conviden a veure cinema en català. Envia un SMS* al 515 amb la paraula CINECAT i el teu nom i cognom, i et regalarem una entrada per veure la pel·lícula Els Cadells i el codi de Marco Polo, que es projectarà als Cinemes Illa Carlemany a partir del dia 18 de maig. Tenim entrades per als 100 primers missatges rebuts. Els guanyadors rebran un missatge de confirmació. Parla català Govern d’Andorra
  10. 10. 10 ANDORRA DILLUNS, 14 DE MAIG DEL 2012 ANDORRA LA VELLAUn representant sindical podrà assistira les reunions entre caps i treballadorsEl Comú posa en marxa el comitè intern del servei de Circulació per rebre propostes i queixes TATI MASIÀ JULIÀ RODRÍGUEZ Cristian Asensio ANDORRA LA VELLAEl Sindicat de Treballadors del “És un gran pas i una millora El pla deComú d’Andorra la Vella (Sitca) que s’hagi acceptat aquesta pràctica, que ja es feia però jubilació privatha vist acceptada la seva deman-da perquè sigui obligatòria la de manera informal ” pot ser realitatpresència d’un representant sin- a finals de junydical quan un comandament esreuneixi amb un treballador per Circulació, que s’ha d’elegir de El Sitca està promovent lainformar-lo d’algun aspecte rela- manera imminent en els prò- creació d’un pla de jubi-cionat amb el desenvolupament xims dies. lació privat, al qual es po-de la feina. Tot i que aquesta Asensio es va mostrar també dran acollir voluntàriamentpràctica ja es feia actualment de satisfet perquè es posi en mar- els treballadors del Comú.manera informal, el propòsit del xa aquesta iniciativa. En aquest El sindicat el vol posar ensindicat era que fos reconeguda i sentit, el president del Sitca va marxa a finals del pròxim recordar que el servei de Circu- mes de juny i ja està estu-poració, cosa que ara s’ha acon- lació, integrat per unes 90 perso- diant diferents ofertes deseguit, segons es va manifestar nes, és una de les àrees en què hi rendibilitat d’entitats ban-en l’última reunió mantinguda Cristian Asensio, president del Sitca. càries. Segons va explicar la vida laboral i familiar, segons Asensio, el Comú s’hi hadel Sitca i el cònsol menor, Jor- al treballador, ja que si se li vol es dedueix de l’enquesta de cli- mostrat d’acord i s’encar-di Minguillón, i la consellera de obrir, per exemple, un informe informar també que la junta de ma laboral realitzada a l’octubre regaria de col·laborar enCultura, Meritxell Rabadà. o un procediment disciplinari govern ha aprovat la creació de de l’any passat pel sindicat. la gestió, descomptant de Els integrants del Sitca ja ha- és millor que hi hagi un repre- l’anomenat comitè intern del Per aquesta raó una de les ac- la nòmina les aportacionsvien expressat abans aquesta de- sentant sindical perquè quedi servei de Circulació, la funció cions que es posaran en marxa dels treballadors. El Sitcamanda al cònsol menor i posteri- constància del que s’ha dit”, va del qual serà rebre propostes serà la creació d’unes quotes de també mantindrà diversesorment la van comunicar també explicar Asensio. La possibilitat de millora i queixes laborals pel reunions amb els treballa-a través d’una carta al Comú, que tenen tots els empleats de la que fa a aquesta àrea, així com podran acollir aquelles persones dors per explicar-los els be-tal com se’ls havia requerit. El corporació de ser acompanyats realitzar informes sobre aques- que més les necessitin. Segons neficis que els comportaràpresident del sindicat, Cristian per un membre del sindicat tes que no seran, en tot cas, vin- va indicar Asensio, en primer que a l’hora de jubilar-seAsensio, va valorar com “un quan són cridats per un coman- culants. Aquest comitè estarà lloc es determinarà el nombre disposin d’un complementgran pas” i “una millora” per dament es comunicarà ara a tot format pel conseller de Circula- de persones que estarien inte- a la pensió que rebran deals treballadors del Comú que el personal a través d’una noti- ció, el cap del departament, un ressades a disposar d’un horari la CASS. “Es tracta que hi representant del sindicat, un re- especial i després s’estudiarà la hagi un pilar més per a lata pràctica. “Aquest sistema im- amb la propera nòmina. presentant de Recursos Humans disponibilitat de torns que po- jubilació”, va dir Asensio.plica una defensa més gran per D’altra banda, a la mateixa i un agent de base del servei de dria funcionar. Buffet lliure 9,90 € de diumenge a dijous tancat a la nitGUIA DE SERVEIS Dimecres 16 de maig Dijous 17 de maig a les 20:15h a les 20:15h LA HISTÒRIA DEL MASCARETES NATURALS SEGLE XX VISTA A AMB OLIS ESSENCIALS TRAVÉS DEL PERFUM Taller dirigit pel Taller dirigit pel professor perfumista Agus Vidal Museu del Perfum - Reservi hora al Tel. Sergio Cañete 821221
  11. 11. DILLUNS, 14 DE MAIG DEL 2012 ANDORRA 11 SANT JULIÀ DE LÒRIA AGÈNCIESArrenca el 2n Reviu l’aperitiuamb 18 establiments adheritsCada diumenge fins a l’1 de juliol també hi haurà activitats al carrer AGÈNCIES SANT JULIÀ DE LÒRIA A més, com ja es fa amb la Ruta de la tapa, enguany s’ha in- de juliol, coincidint amb l’aplecLa segona edició del Reviu l’ape- troduït el sistema de passaportsritiu va arrencar ahir amb divuit perquè els que gaudeixin del Balaguer, des de les onze delestabliments adherits, xifra que vermut als establiments omplinsuposa una important disminu- de segells el seu document i pu- els lauredians podran gaudir delció respecte a la convocatòria de vermut a les terrasses i d’anima-l’any passat, quan es va arribar Un mag va fer les delícies dels més petits en el primer diumenge d’aperitiu.la vicepresidenta de l’Associa-ció de Comerciants i EmpresarisLauredians (ACEL), AmparoRivero, alguns restauradors hantancat les portes però els que hiparticipen ho fan amb “moltesganes”, ja que ells mateixos ho L’objectiu de la iniciativa, comva indicar la cònsol major lau-rediana, Montserrat Gil, és “re-viure la parròquia, sobretot elsa més de l’oferta de les terras-ses de vermut o canya i tapa amadament, també s’han pro-Espectacles infantils, esportius,poni són algunes de les opcionsque ofereix el Comú amb la col-laboració de l’ACEL i la Taula de ‘Gasta’t la pasta’ de l’ACEL ja supera les 7.000 butlletes Quan encara queden més de quinze dies perquè els establiments de Sant Ju- lià de Lòria posin el punt final a l’última campanya de l’Associació de Comer- ciants i Empresaris Lau- redians (ACEL), Gasta’t la pasta, la vicepresidenta de l’associació, Amparo Rive- ro, va assegurar que han esgotat les 5.000 butlle- tes que havien demanat al principi per participar en el sorteig de vals de compra per valor de 3.000 euros i que ja han sobrepassat les 7.000 participacions. La campanya es va engegar el 5 d’abril i es portarà a terme fins al 30 de maig. L’1 de juny es farà el sorteig i el dia 2 hi haurà un espectacle al car- rer a càrrec de la Compa- nyia És Grata.
  12. 12. 12 DILLUNS, 14 DE MAIG DEL 2012 MEDI AMBIENT LA SEU D’URGELLS’inicia la temporada de pesca ‘Una finestra al Magrib’a les aigües d’alta muntanya obre el cicle dedicat a la diversitat culturalL’activitat, en zones controlades, s’allargarà fins al 5 de novembre REDACCIÓ AGÈNCIES LA SEU D’URGELL AGÈNCIES SORTAquest cap de setmana ha co-mençat la temporada de pesca a Sant Agustí a les sis de la tar-les aigües d’alta muntanya, que - gimnàs L’Esquitx. tural ,a les zones de pesca controlada les sis de la tarda, tindrà lloc procedents dels territoris del lzones de pesca lliure. nord de l’Àfrica donaran a co- anirà a càrrec de l’Espina de la L’inici de temporada coinci- nèixer la zona. - la taula rodona - - que serà moderada pertemperatures d’aquests dies es- Miquel Colom. - i cultural de ciutadans de dife- - Per poder pescar s’ha de de-manar la sol·licitud correspo- Seu i comarca. les onze del matí per a adultsnent, que aquesta temporada no La tinent d’alcalde d’Aten- i a les dotze del migdia per aes podrà tramitar per telèfon.Així, caldrà demanar permís a Un aficionat practica la pesca a la Guingueta d’Àneu. dotze del migdia tindrà lloc dia, d’una mida superior als 22 - a càrrec de la Fatim, i a la una centímetres a les zones de pesca dascuna de les zones que es hi haurà una degustació de tes, - controlada.ment d’Agricultura, Ramade- - millor el tarannà de les perso- -ria, Pesca, Alimentació i Medi de pesca controlada en què el - - Sant Agustí de la ciutat, on - - -zona de pesca, on s’han repartit tures per a la truita comuna de Pesca Continental (www.gencat.talonaris de pesca. quatre exemplars per pescador i cat/pesca/continental). tota la setmana. AJUNTAMENT DE LA SEU D’URGELL CERTÀMENS CULTURAL’edició del Femap 2012 El ball cerdà de la Seu, finalistaes presenta al País Basc del concurs del REDACCIÓ programa ‘Mans’ LA SEU D’URGELL El president de l’Associació REDACCIÓMiquel Colom, president de que suposa la introducció d’un LA SEU D’URGELL -talla, alcalde de la Seu d’Urgell -en representació dels catorze tir durant les properes edici-municipis participants, i MaríaAitzpea Goenaga, directora de Catalans, el concurs organit- - zat pel programa Mans de - Un moment de la presentació del Femap a Bilbao.(Femap), que enguany compta tindran lloc en un total de sis almorratxes (Lloret de Mar), Etxepare l’entusiasme i la gene- - municipis dels catorze que par- ticipen en l’edició del certamenl’institut Etxepare. d’aquesta proposta, que per- en nou concerts. Les actuacions d’aquest any.
  13. 13. DILLUNS, 14 DE MAIG DEL 2012 13 JOAN MICÓ, SOCIÒLEG I DIRECTOR DEL CRES “Els estereotips entre cultures estan condicionats pels factors econòmics”El 21 de maig és el Dia mundial de la diversitat cultural per al diàleg i el des- El primer acte és la conferència que aquesta tarda oferirà el sociòleg i directorenvolupament. Durant tota la setmana, a Andorra la Vella se celebren activi- del Centre de Recerca i Estudis Sociològics (CRES), Joan Micó, sobre ‘La diver-tats organitzades per més d’una vintena d’entitats de diferents nacionalitats. sitat cultural a Andorra’ (19.30 hores, Centre de Congressos). TATI MASIÀ E. J. M.- SANT JULIÀ DE LÒRIA seva imatge és boníssima. Fa uns anys els russos venien a tre-La immigració dels anys 50 i 60 ballar i la imatge era negativa.va convertir Andorra en una No és un problema de naciona-societat amb molta diversitat litat, és un problema de classe.cultural. La majoria dels estereotips estan És cert que a partir dels anys condicionats per la classe soci-50 hi va haver un canvi, però al, encara que després ho ama-abans també hi havia diversi- guem o ho adornem amb dife-tat. La societat andorrana no era rències suposadament culturals.completament homogènia (hi hadocumentats francesos que tre- ¿Quantes nacionalitats convi-ballaven a les fargues als segles uen a Andorra?XVI, XVII i XVIII). Més de 50... L’any 1984 hi va Un dels aspectes interessants haver un canvi legislatiu. Finsd’Andorra és que la modernit- aleshores qualsevol persona po-zació del país –que ha portat un dia venir al país. Però el criterigran creixement de la renda per va canviar i els extracomunita-càpita, sobretot de la gent que és ris només poden venir en casosd’aquí de sempre– està relacio-nada íntimament amb la immi- pistes, si eren treballadors moltgració, i per això es viu diferentque, per exemple, a Espanya. familiar i per treballar al servei La immigració es veu com domèstic. Sense la nova llei en-una cosa natural relacionada ¿Andorra és un model de diver- els de segona generació, cata- la competència, que et prenen cara seríem més diversos.amb la modernitat del país. Una sitat cultural? lans, francesos, i el prestigi va la feina... A la xerrada d’avui parlaréaltra qüestió són les segmenta- Bé, tant com model... En al- baixant... El perill en la interrela- El repte és que Andorra vagi d’això. Si es va fer per la distàn-cions, les divisions socials, els gunes coses ha funcionat i en ció cultural és que els prejudicis cap a la interculturalitat, cap cia cultural entre nacionalitats,estereotips... Però modernitza- d’altres caldria millorar. Trobem puguin degenerar en actituds a la barreja. S’ha de valorar la el problema no és aquest sinó,ció i immigració van lligades. - racistes. Veiem estereotips que identitat andorrana (el passat, com veus, l’altre: ¿com a com-Quan des del CRES fem enques- grants, que han entrat al mercat podrien ser perillosos, tot i que les tradicions, la llengua catala- petència, com una amenaça? Sites i preguntem pels problemes laboral, que és un país petit on les persones amb contacte amb na), però també ha de ser un lloc ho veus com una amenaça ésd’Andorra, la immigració és un hi ha molta interrelació entre les altres cultures en tenen menys. obert en què les cultures aportin igual d’on sigui. Els estereotipsproblema mínim (2-3%), mentre persones... Però també trobem Que Andorra sigui petita té molt i fem un tot comú, com a no s’han generat per diferènciesque a la resta d’Europa suposa la segmentació política, en què avantatges perquè hi ha interre- Nova York, Barcelona.. culturals, sinó d’altres tipus: eco-un percentatge molt alt. dues terceres parts de la pobla- lació i no hi ha guetos, la vida de nòmiques, de prestigi, laborals... ció no tenen accés al sistema po- tots ha millorat, a les escoles la a dit ue i a un roblema er u almenys ns a oc lític, i això és anòmal respecte a gent ha estat bastant barrejada de restigi de les cultures. ot i la diversitat, només ottot om trobava eina. la resta d’Europa i condiciona. –tot i que està canviant– i tot- Els estereotips entre cultures votar una minoria. La gent que ha vingut ha També hi ha una segmenta- hom ha entrat al mercat laboral. estan condicionats pels factors Sobre aquesta qüestió tambétingut oportunitats –tot i que ció laboral, en què els andorrans Aquests han estat factors atenu- econòmics. Normalment el queamb limitacions, perquè Andor- i els de segona generació han ants de les divisions. té menys que tu o el que et pen- integració passa pels drets polí-ra no sempre és un país fàcil–. aconseguit les millors feines. Te- ses que té menys que tu està més tics i s’hauria de motivar la mà-L’anomenat ascensor social ha nim la paradoxa que Andorra és La diversitat no es veu com una mal valorat i, clarament, a An- xima inserció, i això no nomésfuncionat perquè hi ha hagut un país turístic però la gent no amenaça. dorra es tradueix en això. Les di- passa per reduir els anys per ob-molt de creixement econòmic No com a França o a Espa- ferències culturals no són tantes. tenir la nacionalitat. Hi ha el voti els andorrans de segona ge- el sector perquè les condicions nya, perquè ha funcionat en una són més dures. època en què el país ha crescut És a dir, més que racisme el que sobre la doble nacionalitat... Éshan aconseguit feines amb mi- - molt. Ara, amb la crisi –encara hi ha és classisme. una limitació del sistema polític,llors condicions laborals (admi- tació cultural. Estem acostumats no n’hem fet estudis–, amb el És classisme, sí. ¿Quina imat- perquè un polític s’ha d’adap-nistració, bancs), en un mercat que hi hagi moltes cultures, però temps podria ser perillós i po- ge teníem dels russos i de la tar a tota la població i si noméslaboral molt dualitzat, i això ha són en una piràmide de prestigi: drien sorgir les percepcions més gent de l’Est fa cinc o deu anys? voten uns quants no se sap quèestat un èxit. hi ha els andorrans de soca-rel, negatives que estan latents, com Ara, com que porten diners, la vol la gent.
  14. 14. 14 PUBLICITAT DILLUNS, 14 DE MAIG DEL 2012 JA ARRIBA L’ESTIU... El Club d’AnyósPark: Centre Esportiu d’Anyós - La Massana. 737 573 | Urban Gym Andorra la Vella: Prat de la Creu 16 - Andorra la Vella. 81 18 18 Urban Gym La Massana: Sant Antoni 31 - La Massana. 83 56 78 | Urban Gym Palau de Gel: Palau de Gel - Canillo. 80 08 40 Urban Woman Gym: Enric Graner 3 - Escaldes-Engordany. 86 69 18 | www.facebook.com/urban.ad | @andorragym
  15. 15. DILLUNS, 14 DE MAIG DEL 2012 15 VÒLEIAndorra perd però compleix la promesade donar guerra adjudicant-se un setIsrael va tenir més problemes dels esperats per guanyar l’anada de la primera ronda de l’Europeu TATI MASIÀ 1 3 blemes. Andorra cometia errors en la recepció i a més veia com el rival s’atipava de fer bloquejos, sumar el set. El primer punt del quart set va ser extremament disputat. Va ser per als hebreus, ANDORRA ISRAELPorras Osokin cosa que li va permetre posar-seBorrego Baiga 1-8. També es feien errades al van permetre que saltés la sor-Lanza Bar Netzer servei, que ampliaven les dife- presa. Es van arribar a posarOlivera HilmanSalvador Ben Gal rències. Porras, Salvador i Borre- -García Shwartz-Shmoel go eren els encarregats de fer els judicar-se el partit.Folguera Sokolov punts per als locals. El seleccionador andorrà,Castillo KatzenelsonParat Hershko Tot va canviar en el tercer Adrián Garrido, va admetre queTorres Stein parcial. Un bloqueig d’OliveraPérez Weisman que materialitzava un parcial de set a un conjunt de nivell com és Shafranovich 4-0 tot just començar ja indicava l’israelià. “Hem cregut en el que Parcials: 16-25, 10-25, 26-24 i 13-25. que les coses serien diferents. hem estat treballant”, va assegu- Àrbitres: Olivier Guillet (FRA) i Vitor L’equip israelià va capgirar rar després del matx. “L’equip Gonçalves (POR). l’electrònic (7-8) i va agafar un ho ha passat malament en certs màxim avantatge de 10-15, però moments”, perquè “alguns mo-Poliesportiu d’Andorra: 150 espectadors. la bona defensa andorrana va fer ments hem estat tensos, ja que que el marcador s’anés ajustant. es juga a una altra velocitat”, JOAN JOSEP BLASCO ANDORRA LA VELLA La sortida de Castillo va perme- va admetre. Amb aquest resul- tre posar l’empat (21-21), cosa tat espera que “seguim creixentQuan jugues amb un rival que que va provocar que el tècnic vi- com a selecció”.és superior hi ha dues maneres sitant hagués de demanar temps Per la seva part, el capità, Javid’afrontar el duel. Un és abaixar mort per fer veure als seus juga- Borrego, va indicar que el rivalel braços i donar-se per vençut, i dors el que estava passant. “juga a un nivell més alt que ell’altre és batallar per cada punt, I Castillo va continuar fent nostre” i que Andorra va fer “er-sabent que la victòria és un fet Els andorrans van donar la cara davant un equip superior. punts, aquest cop de servei. El rades no forçades. Les cometem primer punt de set el va errar pels nervis”. Però, tot i així, val’últim moment per vendre cara en la primera ronda del Campi- 2-7 que els permetia començar Borrego, que enviava el servei a assegurar que pel joc mostratla derrota. I com havia avisat, onat d’Europa. a agafar avantatges, que anirien la xarxa. Però Salvador primer i “ha estat una bona experiència”.això és el que va fer la selecció, Els hebreus van començar Folguera després, amb un blo- Salvador va ser el màxim anota-que va caure en el partit d’anada forts, amb un primer parcial de En el segon van tenir menys pro- queig, permetien als andorrans dor del partit amb 17 punts. FUTBOL SALA TATI MASIÀL’Encamp imposa el seupotencial i guanya al Canut El matx es va posar de cara El segon temps va arrencar 11 5 per als encampadans amb un gol matiner de Marçal Raventós, amb un gol de Neira (5-3), però Nabil Lounes acostava el Sacal- FC ENCAMP SACALMA BLUES però David Calvo, al minut 9, va ma en el marcador (5-4). Jona- empatar per al Sacalma (1-1). Els tan Flores i Solà posaven el 7 a REDACCIÓ ANDORRA LA VELLA de Gonçalves, per mitjà de Nei- 4 a l’electrònic i la resposta del ra, van fer el 2 a 1, però nova- Sacalma Blues venia per partEl Sacalma Blues només va fer ment els escaldencs van empa- de Juan Jesús Ruiz (7-5). A laperillar el doblet de l’FC En- tar gràcies a Adlane Lounes. Alcamp a la primera part, ja que a minut 15 Neira posava el 3 a 2 Neira va fer dues dianes més i ala segona l’efectivitat golejadora i Xavi Solà feia el 3-3 en pròpia l’últim minut Flores i Raventósdels homes de Moisés Gonçal- porta. El primer temps va acabarves va acabar doblegant el rival. amb el gol de Raventós (4-3). marcador. Els encampadans són els dominadors del futbol sala nacional.

×