Diari del 08 de maig de 2012

659 views
575 views

Published on

Aqui podeu consultar el diari d'avui en format PDF.
Que tingueu un Bondia¡¡ :)

Published in: News & Politics
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
659
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
2
Actions
Shares
0
Downloads
2
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Diari del 08 de maig de 2012

  1. 1. DIMARTS, 8 DE MAIG DEL 2012 / NÚM. 2.054 / ANY 9 AVUI ÉS NOTÍCIA Pàgina 3 Els accidents laborals estan un 9% per sobre de la mitjana europea ANDORRA Pàgina 6 ANDORRA Pàgina 7 L’Adsaps alerta que El nombre d’inscrits algú ha intentat obrir al Servei d’Ocupació ANDORRA Pàgina 5 un compte en nom ja se situa en el Martí i Mateu envien cartes de felicitació a Hollande i li de l’entitat miler de persones recorden el rol com a copríncep Tati Masià ANDORRA Pàgina 7 Vuit persones detingudes en una operació policial contra el tràfic i consum d’haixix ANDORRA Pàgina 8 El CDI rubricat amb França podria obligar els residents a tributar als dos països ANDORRA Pàgina 10 Caldea treballa perquè empreses del sector de la salut i l’estètica s’instal·lin al nou centre CULTURA Pàgina 13 L’Esbart Laurèdia es retroba amb les castanyoles a l’espectacle ‘Elements’ ESPORTS Pàgina 16 ESPORTS Pàgina 15 Montse Garcia retorna a la competició en els Europeus i Dani Marín anuncia que posa punt final a la seva trajectòria amb el primer equip del BC Adéu al primer equip vol el bitllet per a Londres River Andorra, després de 15 anys, però no es retira. després de 15 anysWWW.BONDIA.AD / TEL. 808 888 / FAX 828 888
  2. 2. 2 D’INTERÈS DIMARTS, 8 DE MAIG DEL 2012 EL TEMPS meteo@bondia.ad Front càlid 06.39 h Núvols i més caloreta 21.02 h 3/16 L’arribada d’un front càlid durant el dia d’avui 5/18 4/17 farà que els núvols siguin cada cop més abun- dants i donin pas a un cel que nalment quedarà 6/19 6/19 Quart minvant -2/11 cobert. Aquesta nuvolositat acabarà per donar 7/20 algunes precipitacions febles a partir de la tar- 8/21 da, sense descartar alguna tempesta o xàfec. La cota de neu serà elevada, per damunt dels 2.700 7/22 metres. Les temperatures aniran a l’alça i es no- 6/19 7/23 taran més en cotes altes de l’atmosfera. El vent bufarà uix del sud-oest i girarà a l’oest moderat als cims. Els pròxims dies les temperatures co- dimecres mençaran una remuntada que durà a valors del dijous mes de juny. Que tinguin un BONDIA. A Esfera Tecnologies podem evitar que arribis a aquest extrem Si vius o treballes a la Massana o Ordino, ens tens molt a prop. Truca’ns Serveis per a particulars i empreses Si desitja més informació, ens podrà trobar a l’av. St. Antoni, 91-93, baixos, edifici Cabanota, o al telèfon 73 77 73, o bé a esfera@esferatecnologies.com.
  3. 3. DIMARTS, 8 DE MAIG DEL 2012 3 TREBALLEls accidents laborals estan a Andorraun 9% per sobre de la mitjana europeaEl Principat se situaria també 0,5 punts per sobre de la mitjana pel que fa a sinistres mortals TATI MASIÀ JULIÀ RODRÍGUEZ ANDORRA LA VELLA CONCLUSIONS DE L’ORLAL’Observatori de Riscos Labo-rals d’Andorra (ORLA) ha fet ACCIDENTS MORTALSpúblic el seu primer informe La xifra d’accidents mortals es tro-anual després que hagi trans- ba 0,5 punts per sobre de la mitjanacorregut el primer any des que europea, segons les últimes dadeses va crear. I com ja es podia disponibles per fer la comparativa,sospitar, de l’anàlisi de les da- corresponents a l’any 2018.des recollides es dedueix queAndorra ha de recórrer encara SINISTRALITAT TOTALun cert camí per posar-se al L’índex de sinistralitat respecte alsmateix nivell que els països de països de la Unió Europea es trobal’entorn europeu pel que fa a si- entre un 8% i un 9% per sobre denistralitat laboral. la mitjana europea. L’informe considera que elPrincipat es troba encara entre EXÀMENS MÈDICSun 8% i un 9% per sobre de la Un estudi de mercat realitzat amitjana dels països de la Unió través d’enquestes telefòniquesEuropea (UE) pel que fa a acci- determina que més del 55% delsdents al lloc de treball. El cert és treballadors donaran el seu visti-que els accidents laborals han L’Observatori de Riscos Laborals d’Andorra (ORLA) es va crear ara fa un any. plau per fer-se l’examen de salut.disminuït al llarg dels últimsanys, però tan sols ho han fet un cultura de la prevenció”, a rma DESCONEIXEMENTpunt els darrers tres anys, una Més del 55% dels L’ORLA aprecia un l’ORLA. S’aprecia un cert desconeixementxifra més aviat escassa si es té treballadors contesten desconeixement de les L’Observatori ha constatat de les obligacions entre elsen compte que el nombre d’as- “un cert desconeixement” de empresaris. Hi ha la percepció quesalariats ha experimentat una que estan disposats a obligacions entre els les obligacions entre els empre- la Llei fixa un termini de mínimsreducció important. En concret fer-se l’examen de salut empresaris saris, ja que molts creuen que quan en realitat fixa un termini des’ha passat de 43.814 assalariats fent la formació de tècnic de ni- màxims.el 2006 a 38.894 el 2011. vell bàsic de 50 hores ja s’estan A més, Andorra se situa ïsos de l’entorn, ningú s’havia ma a la de l’Estat espanyol”. Els complint els requisits de la Lleitambé 0,5 punts per sobre de preocupat de recollir les dades reconeixements mèdics es con- 34/2008, cosa que no és certa. assenyala que de l’enquesta re-la mitjana europea pel que fa referents a aquest àmbit i de re- sideren una de les principals ac- Per això s’a rma que “cal un as- alitzada es dedueix que es té laa accidents mortals, segons les exionar sobre les possibles me- tivitats preventives dins de les sessorament més exacte per part percepció que la Llei xa un ter-últimes dades disponibles amb sures a aplicar per aconseguir empreses. “Cal assenyalar que dels professionals del sector”. mini de mínims “quan en reali-què s’ha pogut fer la compara- reduir la sinistralitat laboral. És el total de treballadors que, te- A més a més, es recorda que tat xa un termini de màxims”.tiva, corresponents a l’any 2008. aquesta la nalitat amb què es nint aquesta possibilitat de fer- “la disciplina de la vigilància de “Ha de ser tasca de l’ORLA di-L’opinió de l’ORLA és que a me- va posar en marxa l’ORLA ara fa se el reconeixement mèdic, se’l la salut requereix instal·lacions fondre, conjuntament amb lessura que es vagi fent el desple- un any, en vista de la inexistèn- feien, va ser del 44,6% a l’Estat i formació molt especí ca, institucions del país, que la im-gament la Llei de la seguretat i cia d’un organisme públic que espanyol i, segons les dades ob- que difícilment podrà tenir una plantació de la Llei no ha de serla salut en el treball, aprovada porti a terme aquestes funcions, tingudes per l’enquesta realit- empresa”. un compliment formal, sinó quel’any 2009, s’aniran reduint tant segons han destacat diverses zada, aquest índex al Principat De l’experiència que s’ha s’ha d’incloure dins del projecteel nombre d’accidents laborals vegades els seus impulsors. augmenta ns al 62%.” constatat a Espanya es dedueix empresarial.”com el de baixes ns a situar-se De l’informe anual, l’ORLA que a les microempreses an- Des d’un principi des deal nivell dels països de la UE. EXAMEN DE SALUT conclou també que cal fomentar dorranes, al voltant del 70% del l’ORLA es va constatar que, totS’ha de tenir en compte que la L’ORLA destaca en el seu pri- la cultura de la prevenció entre total els costaria implantar un i la progressivitat que es pre-directiva marc en aquesta matè- mer informe que, segons les en- els empresaris, ja que les empre- model de gestió de la prevenció. veu en la mateixa llei en vigor,ria a la UE és de l’any 1989, i a questes telefòniques realitzades, ses veuen les novetats i exigèn- “Però després de quatre anys la s’estava registrant un endarre-més abans ja hi havia alguns pa- més del 55% dels treballadors es cies en matèria de salut laboral majoria d’empreses ja disposari- riment en el compliment delsïsos que aplicaven una legisla- faran el reconeixement de salut com una despesa i no com una en de la modalitat de gestió de diferents passos que han deció pròpia, cosa que vol dir que quan l’empresa els ho ofereixi, inversió. Això ha passat en tots riscos i, seguint el model espa- seguir les empreses andorranesla cultura de prevenció de riscos una possibilitat que els empre- els països en què s’ha començat nyol, en gran part farien ús de per millorar la seguretat. La lleilaborals està molt arrelada. saris han de donar abans del 21 a aplicar una llei sobre aquesta l’externalització cap a un servei dóna un període de quatre anys Fins ara, contràriament al d’abril del 2013, “i la tendència, matèria, i també s’ha produït a de prevenció aliè.” perquè es compleixin tots elsque passa a la majoria dels pa- amb les dades actuals, s’aproxi- Andorra. “Manca fomentar la D’altra banda, l’ORLA també preceptes que inclou.
  4. 4. 4 OPINIÓ DIMARTS, 8 DE MAIG DEL 2012 EDITORIAL ENQUESTA DE LA SETMANA ¿S’ha precipitat el Govern en laTret de sortida unitari rúbrica del CDI amb França?El ministre de Turisme i Medi Ambient, Fran- que d’aquesta manera es podrà fer una major Envia un SMS al 789 amb la tevacesc Camp, ha fet una crida als comerciants incidència en el fet que els comerços del país ofe- resposta ENQ SI o bé ENQ NOperquè el període de rebaixes pugui arrencar el reixen bones ofertes i això potser podrà portar Cada dimarts el resultat de l’enquesta es Gentilesa depròxim 16 de juny a tots els establiments del un volum de clients important, ja que cal des- publicarà en aquest espai i entre elspaís. D’aquesta manera, entre les peticions del tacar que aquestes rebaixes es farien abans que participants se sortejarà un telèfon mòbil amb pantalla tàctil, ràdio FM, MP3,titular de Turisme hi ha que uns dies abans als països veïns. I si tothom convé a començar Av. Meritxell, 122 MPEG-4, doble targeta SIM, Bluetooth, Andorra la Vellad’aquestes rebaixes no es facin accions per a la el període de descomptes el mateix dia, tal com càmera de foto i vídeo, bateria. Tel.: 866 415 - Fax: 829 050 E-mail: devima@andorra.adpromoció dels descomptes i, en canvi, que es fa- demanen també des de la FACA, es farà un grancin esforços de difusió un cop es posin en marxa. pas endavant en l’intent de consens de les dife- RESULTAT DE LA SETMANA PASSADATal com ja s’havia anunciat, el Govern i An- rents polítiques de promoció del país. Una data ¿S’ha de recuperardorra Turisme es plantegen una campanya en unitària per a l’inici de les rebaixes voldrà dir l’any vinent laquè es doni a conèixer la data de l’inici de les que tot el sector va a l’una i que ha manifestació de SÍrebaixes, que serà uns dies abans que a Espa- entès la importància de fer les coses 64,7% NO l’1 de Maig? 35,3%nya i França. Es tracta d’una bona proposta, ja de manera conjunta i consensuada. SISÈ GRAU er la se a banda lide are ta b a et n co nicat en a asse rat e se iran realitzant LinkedIn també ha sortit de compres el se ser ei a b total nor alitat aix e es podran p ar co partir i trobar les presentacions pro essio nals co se pre. FERNANDO BLANCO esta plata or a a ser oberta el i des deLin ed n a decidit se ir els passos de aceboo e ada n a or no bre d’in or ació dins de la a lla ors i an p at ilions de presentacions i contin e a ad irir nsta ra a n parell de set anes teixa plata or a se ons a co entar eep Nis ar ts entre les als totes les or acions e o ai er na co pra tan edi tica co ilion ria e icepresident de Lin ed n. teix i parteixo a la a bra de o er o la ni ersili asse ri el liderat e de les xarxes socials pro essi tat d’ ndorra les als i són per a lli re distrib ció.onals a internet de anera e sorprenent ent a espr s del tanca ent de la ornada bors ria dead irit lide are la cone da plata or a de pre d o s passat Lin ed n a acilitar el alor de l’opera a b lide are a an nciat e a desen olsentacions on-line. e ons s’ a p blicat al bloc o cial ció a tra s d’ n co nicat de pre sa el o i ent pat no es ncions i a illorat el lloc aix e ende Lin ed n la co pan ia a treballat con nta ent li a costat a a esta xarxa pro essional ilions poc te ps es podran e re a estes no es illoresa b lide are a ests lti s an s per illorar l’ex d’e ros it an ant n pa a ent et a b na co bi inte rades a la plata or a.peri ncia dels s aris i a dar els pro essionals a ser nació de diners en e ecti –aproxi ada ent el – s e ca os i prod cti s. i accions. L’ad isició s’espera e nalitzi d rant No i a d bte doncs e co en a a a er i dos el se on tri estre del an s’ a in acabat de per ls clara ent di erenciats a les xarxes socials les b a esta ad isició els s aris de Lin ed n tancar estions le als i corporati es. Les accions de personals liderades per aceboo i les pro essionalspodre b scar no no s les persones a tra s dels Lin ed n e cotitzen al N E es an disparar di a les als Lin ed n lide are an posat na barrese s per ls sinó ta b identi car les a tra s dels endres passat a b na p ada del a ent ar ra d’entrada i portant a no s co petidors.contin ts. b aix s’a entaran les o ertes i ribat a s del abans de l’obert ra i an tancars’a dar els pro essionals de tot el ón a trobar cada la ornada a d lars a ericans. ins di arts e e ens eie a la xarxa. CARTA AL DIRECTOR JOSEP ARACIL I XARRIÉ ABURGESATS l se le passat a na persona de classe treballadora ta o elco se blant e en cap cas est disposat a e i ia de llo er li an pre ntar si olia ser co co partir a b altres persones. El ón occidental en nista. a pre ntar ol dir ser co nista i i a con ertit oltes persones en b r esos i li an contestar e consistia en la desaparició de la e tenen necessitat de conser ar les se es bicicletes. propietat pri ada. esta resposta no el a acabar de est esperit conser ador s’a nta a b n altre d’in satis er i a de anar e li os a pliada. Lla ors li di id alista e considera pri ordial la de ensa dels an explicar e la casa on i ia seria de tots i per tant propis interessos a e si no es a aix els altres no no pa aria llo er i de anera se blant li an anar t’a daran a er o se int l’exe ple e dóna n es entant altres tip s de propietat e passa en de ateix. est plante a ent a la llar a acaba essent ser pri ades a p bli es. inal ent li a edar na ne ati i enera co porta ents estressants i ne a Cartes al director darrera pre nta per er i la e a bicicleta ta b ti s propis de persones e an perd t el sentit de Envia les teves cartes al director o les teves opinions a ser p blica an li an contestar e s a ani es la ida i cer en na br ixola e els indi i cap on l’adreça electrònica director@bondia.ad. tar e no olia ser co nista. an d’anar per ser elices. ala rada ent les recep tes irac loses dels no brosos llibres d’a toa da no Recorda que ens has de facilitar les teves dades, així En la societat act al i s i en s t na bicicle acaben de ser la sol ció. com la parròquia de residència.El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BONDIA es re ecteix en el se editorial. er les ostres cartes al director o les ostres opinions p in ser p blicades cal e ens acilite les ostres dades no i co no s passaport tel on i parr ia de resid ncia. Dipòsit Legal AND. 114-2004 DIRECTORI LA VEU DEL POBLE S. A. PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GERENT Thomas Kampfraat BONDIA DIRECTOR Marc Segalés CAP DE REDACCIÓ Marta Fernández REDACCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CORRECCIÓ M. Àngels Sala MAQUETACIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FOTOGRAFIA Tatiana Masià, Iñaki Rubio, COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Ricard Vallès, Isabel Diaz, Joan Nogueira, Meritxell Villanueva, Virginia Yáñez DISTRIBUCIÓ Premsa distribució TRANSPORT Trans Integral Seu SL. Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella .Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad
  5. 5. Dimarts, 8 de maig del 2012 5 reaccions al resultat de les presidencials francesesMartí i Mateu feliciten Hollande i lirecorden el seu rol com a copríncepLa premsa internacional reflecteix el gir a l’esquerra que representa aquesta victòria tati masià Redacció / Agències. Andorra la Vella cap de Govern ofereix la seva The Independent. Pel diari, la col·laboració per treballar amb victòria “anuncia un canvi en laLes reaccions per la victòria de el nou president francès, jun- manera com Europa farà frontFrançois Hollande a les elecci- tament amb el representant a la crisi del deute i la maneraons presidencials franceses van personal que aquest nomeni, i com França actuarà en el món”.marcar ahir l’actualitat política. manifesta la voluntat de conti- “Triomf d’Hollande con-D’aquesta manera, el cap de Go- nuar estrenyent els “excel·lents tra la política d’austeritat devern, Antoni Martí, va enviar al lligams bilaterals” entre Andor- Sarkozy”, titulava The Times;matí una carta de felicitació a ra i França. mentre que per al Financial Ti-qui serà el nou president de la El síndic general, Vicenç Ma- mes Hollande obté la presidèn-República francesa i copríncep teu, també va adreçar una mis- cia francesa mentre Sarkozy esd’Andorra. Martí va traslladar siva de felicitació a Hollande converteix en l’última víctimaa Hollande “la més sincera fe- en nom del Consell General, en de la reacció en contra de la sor-licitació” pel seu resultat, al què ha destacat la confiança a tida de la crisi. “Francois Ho-mateix temps que va expressar fer front conjuntament als rep- llande agafa el poder a França,la confiança dels andorrans en tes del país i en la continuïtat revertint la tendència dretanosal’assumpció “amb la importàn- històrica dels coprínceps, dels i xenòfoba en la política euro-cia que mereix”, per part d’Ho- quals Hollande serà el número pea”, afirmava The Guardian. Illande, del seu rol com a coprín- 48 des del Pariatge del 1278. finalment el diari sensacionalis-cep d’Andorra, “heretat d’una Cal assenyalar que ahir la ta Daily Mail llança un “Adéu alhistòria secular i confirmat per premsa internacional destacava El cap de Govern va felicitar ahir Hollande. president bling bling”.la Constitució del 1993”. el gir a l’esquerra que suposa La premsa espanyola deia En aquest sentit, Martí va re- la victòria de François Hollan- han escollit el canvi.” Le Mon- la Normal! amb una foto a tota que “La victòria d’Hollandecordar que els coprínceps, caps de. D’aquesta manera, en els de destacava les declaracions pàgina d’Hollande. obre una nova etapa a Euro-de l’Estat de manera conjunta i diaris francesos es podia llegir d’Hollande “l’austeritat no pot Pel que fa als diaris euro- pa”, segons el diari El País. Iindivisa, són els garants de la titulars de l’estil “François Ho- ser més una fatalitat a Europa”, peus, a Alemanya el Financial El Mundo remarcava que lesindependència d’Andorra i de llande, président”, de Le Figa- però també posava en relleu la Times Deutschland deia que presidencials franceses han es-l’equilibri de les seves relacions ro, que a l’interior destacava retirada de l’encara president es tracta d’un “punt d’inflexió, tat “molt marcades per la pitjoramb els estats veïns. una frase del president electe Nicolas Sarkozy. A la portada sobretot per a Angela Merkel”. crisi econòmica i social des de A la carta de felicitació, el en la qual diu: “Els francesos de Libération hi sortia la parau- “França gira a l’esquerra”, deia fa mig segle”. comiat de l’ambaixador francèsBerçot agraeix al Comú de tati masiàla capital la col·laboració Redacció / Agències Andorra la Vella acomiadar personalment de la relació d’amistat que els ha per- cònsol perquè va assegurar que mès aconsellar-se en algunesL’ambaixador francès, Jean Pi- tant amb el seu equip comunal qüestions.erre Berçot, ha començat aques- anterior com amb l’actual han L’ambaixador francès encarata setmana la roda de reunions tingut una entesa molt bona. estarà al Principat uns quantsper acomiadar-se de les auto- Per la seva banda, la cònsol dies fins que sigui substituït pelritats del Principat. D’aquesta major va entregar el pin de la ja nomenat Zaïr Kedadouche.manera, ahir va mantenir una parròquia a l’ambaixador i el Abans de marxar, però, s’aco-trobada amb la cònsol major va convidar a visitar Andorra miadarà personalment del co-d’Andorra la Vella, Rosa Fer- la Vella com a turista quan ell príncep episcopal, Joan-Enricrer, a qui va agrair la bona col· vulgui. I va apuntar que a ban- Vives, i també del cap de Go-laboració que hi ha hagut entre da de col·laboracions en matè- vern, Antoni Martí, amb qui téles dues parts durant la seva ria del cens, també s’han donat previst una reunió aquest ma-estada al país. suport en l’organització d’esde- teix matí, segons van informar L’ambaixador es va voler veniments i han establert una ahir des de l’executiu. Berçot va visitar Ferrer abans de deixar el Principat.
  6. 6. 6 ANDORRA DIMARTS, 8 DE MAIG DEL 2012 ASSOCIACIONSL’Adsaps alerta que algú ha intentatobrir un compte en nom de l’entitatLa junta sospita que l’empresa encarregada de la festa del 2 de juny podria seguir fent gestions AGÈNCIES AGÈNCIES ANDORRA LA VELLA En saber el nom de la per- sona en qüestió, l’associació va L’associació presentarà constatar que no es tractava de avui al Govern laara presidenta de l’Associació ningú que en formés part, i perd’Amics Solidaris amb el Poble això Hurtado va voler avisar a composició de la novaSahrauí (Adsaps), Carme Bardi- tothom perquè no es re ïn de junta de l’entitatna, per apropiació indeguda, els ningú que parli en nom de l’as-problemes a l’associació encara sociació sense demostrar que enno s’han acabat. Mentre la nova forma part. ganitzant una festa que, segonsjunta, amb Lluïsa Hurtado al Les sospites de la presidenta han pogut saber, tindria un costcapdavant, busca la manera de són que qui està realitzant gesti- de 36.000 euros amb la intenciópoder nan ar els bitllets d’avió ons en nom de l’entitat podrien d’arribar a recaptar-ne 68.000.dels infants sahrauís, s’han tro- ser els representants de l’em- Una xifra que, tal com va apun-bat amb una nova incidència. presa que havia d’organitzar tar Hurtado, “és impossible” I és que l’entitat va alertar ahir una festa per recaptar fons el que es pugui aconseguir.que hi ha alguna persona que no pròxim 2 de juny. La festa l’ha- D’altra banda, pel que fa aés de l’associació però que està via impulsat l’antiga presidenta, les negociacions per trobar unaintentant fer gestions en nom Carme Bardina, i en comptes entitat que ajudi a nan ar elsseu. La mateixa presidenta de d’aturar-ho tot en ser detingu- viatges dels nens sahrauís, la re-l’entitat va explicar que, en anar da se sospita que hauria dema- Les integrants de la junta en la reunió de l’Adsaps per buscar solucions. unió va ser posposada ns avuial banc a obrir un nou compte nat a l’encarregada de l’empre- mateix. A més, també avui, elsbancari a nom de l’Adsaps, la sa barcelonina en qüestió que ler aturar l’esdeveniment però tar fent gestions per continuar membres de la junta presenta-van avisar que divendres pas- continués endavant amb l’esde- l’empresa organitzadora li va endavant amb la festa. ran la nova composició d’aques-sat un home havia intentat fer veniment. posar problemes. És per això El que no entenen des de la ta al Govern per poder continu-aquesta mateixa gestió, tot i que Segons Hurtado, la vicepre- que des de l’Adsaps sospiten junta, tal com va explicar Hurta- ar endavant amb tots els tràmitsel banc no l’hi va permetre. sidenta de l’associació va vo- que aquesta empresa podria es- do, és que Bardina estigués or- que han de fer. Preu prorratejat de la tarifa parella anyal TENNIS + PÀDEL + ACTIVITATS DIRIGIDES i més, molt més, amb matrícula zero a l’únic gimnàs del centre de La Massana. Des de només 1990 € mensuals* Informació al 83 56 78 www.urban.ad LA MASSANA
  7. 7. DIMARTS, 8 DE MAIG DEL 2012 ANDORRA 7 INVESTIGACIÓ POLICIAL TREBALLVuit detinguts en una operació El nombre d’inscritscontra el tràfic de drogues al Servei d’Ocupació ja arriba al milerS’han comissat 1.575 grams d’haixix i 3.760 € i el cas continua obert T. M. REDACCIÓ POLICIA D’ANDORRA ANDORRA LA VELLA REDACCIÓ ANDORRA LA VELLA La situació de crisi econòmicaLa policia ha dut a terme una i l’acabament de la temporadaoperaci contra el tr c i el con- d’hivern ha estat una combina-sum d’estupefaents (haixix) que ció fatal per al mercat laboral. Iha donat com a resultat, de mo- és que el nombre de personesment, la detenció de vuit perso- inscrites al Servei d’Ocupació anes i el decomís de 1.575 grams la recerca d’un lloc de treball jad’haixix, 3.760 euros i cinc te- frega el miler.lèfons mòbils. Aquesta opera- Així ho va reconèixer ahirció duta a terme per la policia el ministre de Justícia i Interi-ha estat batejada amb el nom or, Marc Vila, que, en declara-de Ciber. cions a la cadena radiofònica Com a resultat d’una inves- SER Andorra, va lamentar quetigació judicialitzada feta pel el Servei d’Ocupació s’hagi Marc Vila.grup d’estupefaents de l’àrea de convertit en el “sac dels cops”.Policia Criminal, els agents van En aquest sentit, el ministre va tacions per desocupació, quedur a terme les detencions du- acceptar que calen canvis i va reben actualment més d’unrant la setmana passada i es va assegurar admetre algunes de centenar de persones, arribenvincular aquestes persones amb les crítiques que s’han fet del “una mica tard”, tot i que vael trà c d’haixix i el consum Els objectes decomissats en el marc de la investigació. servei. Malgrat tot, Vila va re- matisar que “no molt tard”.d’estupefaents en zones d’esbar- cordar que no tota la respon- D’altra banda, el ministrejo d’Andorra la Vella. rans, tres portuguesos residents batlle. A més, el batlle instructor sabilitat és del Servei d’Ocu- de Justícia i Interior va ne- Així, les detencions van co- al Principat i dos marroquins no ha declarat el secret de les dili- pació i va traslladar també part gar, com s’havia apuntat desmençar el dia 3 d’aquest mes, i residents. gències d’investigació. De fet, el d’aquesta responsabilitat a d’alguns sectors, que la difícil ns ahir s’havien detingut vuit Cinc d’aquestes persones han cas continua obert i no es des- les empreses. situació de crisi econòmica hagipersones d’edats compreses en- ingressat al Centre Penitencia- carten noves detencions en els Així mateix, el ministre va comportat un increment de latre els 19 i 36 anys –tres andor- ri de la Comella per ordre del pròxims dies. admetre també que les pres- delinqüència.
  8. 8. 8 ANDORRA DIMARTS, 8 DE MAIG DEL 2012 FISCALITAT ADMINISTRACIÓ El GovernEl CDI amb França podria obligar els presentaresidents a tributar als dos països l’estudi sobre les pensionsPujol alerta d’una clàusula inclosa al text i diu que hi va haver precipitació en la rúbrica REDACCIÓ ANDORRA LA VELLA AGÈNCIES ANDORRA LA VELLA Jean Pujol rubricant el text a b aquestes la ca panya electoral ollande, l inistre de Finances i Fun- l conveni per evitar la doble “Aquesta clàusula que conté condicions i va la entar les con- seqüències que podria tenir en s’aprov s una legislació per la qual es regul s un nou i post ció Pública, Jordi Cinca, es reuneix aquest at a b els el conveni de no doble imposiciói posició rubricat entre Fran a la co unitat francesa a Andorra especial per als exiliats scals . representants dels diferents rubricat entre Andorra i Françai Andorra, pendent de la sig- o en el col·lectiu de funcionaris, cosa que s el ateix: un i - sindicats de l’ad inistraciónatura, podria obligar els resi- és un cas únic ” ajoritària ent docents. post espec c per als residents per donar-los a conèixer lesdents francesos a tributar al seu n aquest sentit, va explicar francesos en països co Andor- conclusions de l’estudi actua-pa s i a Andorra pel patri oni que treballarà per intentar que ra, Suïssa, èlgica i Luxe burg. rial realitzat sobre el siste ai les rendes que puguin tenir al Antoni Martí aquesta clàusula no sigui accep- Aquesta pro esa electoral ta - de jubilació dels funcionaris.Principat. Aix ho va alertar ahirel representant de la co unitat “Si França legisla sobre el tada, i va recordar que l’últi a paraula la tenen els parla en- b va ser realitzada per Sar ozy. s dóna el cas que a b aquests ls últi s estudis fets deter- inaven que els co pro i- nou impost, caldrà veure comfrancesa, Jean Pujol, a Ràdio taris francesos. Pujol va afegir tres últi s països –Suïssa, Bèlgi- sos adquirits per l’ stat en s’aplicarà dins del conveni deNacional (RNA), on va explicar que s’ha de tenir present que la ca i Luxe burg– Fran a ja tenia pensions pugen a s deque aquesta clàusula que inclou doble imposició ” llei francesa no ho preveia i que, signats acords bilaterals, per la ilions d’euros. La reunióel conveni s un cas únic i que per tant, en cas que es r s qual cosa hauria d’obrir un nou precedeix les trobades quepodria servir d’exe ple per a l’acord en aquestes condicions proc s negociador per poder co- tindran lloc a itjans de es,futurs convenis de no doble i - als residents francesos i que, per s’hauria de procedir a fer un canvi brar i postos als exiliats scals. a b un calendari que encaraposició que Andorra r i a b tant, aquests es puguin veure legislatiu. Andorra, en canvi, s el pri- està per elaborar, per parlaraltres països. obligats a tributar al Principat i l cap de Govern, Antoni er stat a b el qual Fran a sobre la refor a de la Llei Pujol va recordar que en tots a l’ stat francès. art , va dir que en cas que r a un acord introduint-hi la de funció pública, una de lesels convenis s’estableix que els Pujol, que va quali car la Fran a legisli sobre el nou i - clàusula per la qual es reserva el prioritats de l’executiu per aresidents paguin els i postos al clàusula d’ aberració , va os- post caldrà tornar a asseure’s i dret de no aplicar als residents l’any en curs. ls funciona-pa s on viuen, per va afegir que trar la seva preocupació perquè veure co s’aplicarà dins del francesos el conveni de doble ris es poden jubilar actual-el text rubricat entre Andorra i aquest conveni pugui servir de conveni de doble i posició . i posició i, per tant, que ha- ent a b el del sou queFran a cont una clàusula per la ostra a la resta dels que Andor- art va aclarir que els france- gin de tributar al seu pa s a b han cobrat: una part la pagaqual l’ stat francès es reserva el ra ha de signar. Pujol considera sos haurien de tributar al seu otiu de la introducció del nou la CASS ( ) i una altra,dret d’aplicar la doble i posició que el Govern es va precipitar pa s si, tal co hauria pro ès a i post. l’ stat ( ). GENT GRAN SAC TATI MASIÀ Xerrada Conferència sobre la d’Enric Trillas L’investigador i catedràtic cura de les cames d’inte ig ncia arti cia n- REDACCIÓ ric Trillas va oferir ahir al ANDORRA LA VELLA tindrà lloc avui i di arts vinent vespre, al centre cultural La de les . a les . a L’ spai, Llacuna, una conferència n el arc del cicle de tallers tractarà de les principals olès- sobre El control de màquines per a un envelli ent saludable, ties que la gent gran pot tenir a de comportament descrit lin- la Fundació Crèdit Andorrà ha les extre itats inferiors i co es güísticament. La conferència organitzat una xerrada per en- poden prevenir. Ta b s’expli- estava organitzada per la senyar la gent gran a cuidar els caran exercicis d’estira ent i de Societat Andorrana de Cièn- proble es a les articulacions de toni cació. ls interessats a par- cies (SAC). les ca es. Sota el t tol La cura ticipar-hi s’hi poden inscriure a de les cames, la conferència, que L’ spai o al telèfon .
  9. 9. DIMARTS, 8 DE MAIG DEL 2012 ANDORRA 9 ECONOMIA REBAIXES D’ESTIULa matriculació de vehicles es Aposta dels comerciantsmanté estable al mes d’abril per un inici conjunt TATI MASIÀ M. F. ANDORRA LA VELLAEn total es van registrar 190 vehicles, 131 dels quals van ser turismes TATI MASIÀ La presidenta de la Federació REDACCIÓ / AGÈNCIES ANDORRA LA VELLA d’Associacions de Comerci- ants (FACA), Susagna Vena-El nombre de vehicles matricu- ble, va expressar ahir l’espe-lats durant el mes d’abril ha es- rança que tots els comerciantstat de 190, dels quals 131 (69%) comencin les rebaixes d’estiuhan estat turismes; 34, motoci- el 16 de juny, tal com ha reco-cletes i ciclomotors (18%); 12, manat el ministeri de Turisme.camions i camionetes (6%), i 13, D’aquesta manera, la presi-altres (7%). La tendència men- denta de la FACA considerasual, segons el departament que procedir d’una manerad’Estadística, es manté estable, diferent d’aquesta recomana-en compensar-se la davallada ció seria contraproduent per alen la matriculació de turismes sector, tenint en compte que hi Susagna Venable.amb els increments mensuals ha prevista una campanya deque registren la resta dels seg- promoció sobre aquest inici de s’ha de dur a terme i per noments. De totes maneres, les les rebaixes. “malmetre la imatge” del paísdades mostren que en termes Les matriculacions es mantenen estables a l’abril. “Espero que tothom vegi seria òptim que tots els establi-interanuals, en què la davallada que s’ha fet un esforç i que es ments s’adherissin de manerade turismes és més signi cativa l’estabilitat. D’altra banda, se- Quant al segment de motoci- destinaran uns diners a una massiva a aquesta proposta,(-10,9%), la tendència general gons les dades, la recuperació cletes i ciclomotors, la tendèn- campanya i que tot pot quedat per donar el tret de sortida apresenta un lleuger retrocés que va registrar la matriculació cia evoluciona entre sensible- deslluït si tothom va a la seva”, les rebaixes de manera conjun-del -0,7%. de turismes durant l’últim qua- ment a la baixa i estable. destaca Venable. Des de la ta i en la mateixa data. Estadística apunta que la drimestre de l’any passat s’ha Pel que fa als vehicles pe- FACA valoren molt positiva- De fet, Venable posa en re-tendència de matriculacions vist truncada amb l’entrada del sants, la tendència va presentar ment el fet que els descomptes lleu que els responsables detotals presenta un descens sos- 2012, en donar-se una inversió un descens acusat a partir de puguin començar en una data la federació recomanaran alstingut ns a l’estiu del 2011. de la tendència, que durant mitjans de l’any 2010 i va que- concreta i consideren que per seus associats optar per aques-Des d’aquesta data ns ara, el primer quadrimestre d’en- dar estabilitzada durant bona no “desvirtuar” l’objectiu de ta data i no començar les rebai-l’evolució s’ha caracteritzat per guany s’observa a la baixa. part de l’any passat. la campanya de promoció que xes abans. TURISME CONSELLTres turistes i La lleidos residents d’allotjament Mitsubishi Chemical Holdings Groupguanyen els xecs turístic esde 6.000 euros votarà el dia 17 Què et semblaria estalviar fins a un 85% en il.luminació? REDACCIÓ J. R. ANDORRA LA VELLA ANDORRA LA VELLAEls primers premis de 6.000 eu- La comissió legislativa d’Eco-ros de la campanya Alguna cosa nomia va acabar ahir d’exa-es mou a Andorra ja s’han atorgat. minar les diferents esmenesD’aquesta manera, ahir es va presentades al projecte defer el primer sorteig i va donar llei de modi cació de la Lleicom a resultat que tres turistes i general d’allotjament turístic,dos residents han estat els afor- que té per objectiu principaltunats: Myriam Báez, de Bell- regular els allotjaments depuig; José Celma, de Barcelona; turisme rural. D’aquesta ma-Emma Farràs, de Barcelona; nera, el text podria ser sotmèsDolores Rubio, d’Andorra la Ve- a la votació del ple del Con-lla, i Abel Villareal, d’Encamp. sell General, gairebé amb totaD’aquesta manera, cadascun seguretat, a la sessió del prò-dels premiats rebrà un xec per xim 17 de maig. El grup soci-valor de 6.000 euros, que podrà aldemòcrata havia presentatgastar en allò que vulgui. Des onze esmenes, bona part ded’Andorra Turisme recorden les quals encaminades a po-que les butlletes per participar tenciar la qualitat d’aquest Amb les bombetes LED VERBATIM és possible!en aquest sorteig, emmarcat nou tipus d’allotjament, però Duren finsen la campanya de primavera, no han estat acceptades per Substitut directes’obtenen per cada 30 euros de DA. Els dos grups sí que han LED d’ ALTA 80% EL MÉS NOU en il.luminació de qualitat per bombetes amb casquets SENSE Mercuri 25 vegades més que una més habituals bombeta Potència d’ estalvi d’ energia Regulablecompra als establiments adhe- arribat a un acord perquè si- incandescentrits i amb un màxim de 900 eu- gui un reglament el que de-ros de despesa. Cada setmana, termini el temps que han de Distribuïdor autoritzat: ns a nals de mes, es farà un constar les dades del docu- EXPERT, S.A. Tel.: 803 455 Sant Antoni, 5 Fax: 862 072sorteig per escollir els guanya- ment d’identitat dels clients LES ESCALDES – Andorra Email: impex@andorra.addors d’aquests xecs. al registre d’ocupació.
  10. 10. 10 ANDORRA DIMARTS, 8 DE MAIG DEL 2012 ELS CÒNSOLS VISITEN LES OBRES D’AMPLIACIÓCaldea treballa perquè empreses desalut i estètica s’instal·lin al nou centreS’han mantingut contactes amb diverses firmes estrangeres per cedir en lloguer 1.800 m2 TATI MASIÀ M. S. C. ESCALDES-ENGORDANY El cònsol menorLa Semtee, la societat gestora de descarta que el casinoCaldea, està treballant per situara la planta baixa del nou centre es pugui ubicar ende wellness empreses de salut aquest espaii estètica. Segons va explicar elcònsol menor d’Escaldes-Engor-dany, Marc Calvet, la intenció és ment de la llum del sol i s’handestinar 1.800 metres quadrats creat grans obertures que per-a activitats que vagin en conso- meten contemplar el paisatgenància amb aquest nou espai. de la vall. A més de les llacunes,Així es vol aconseguir la màxi- que estaran situades en terrassesma rendibilitat a tots els nivells, de tres nivells, i haurà un restau-que se centrarà sobretot a atrau- rant amb terrassa exterior, setzere clients i fer que el nou Caldea cabines de tractament i un espaies converteixi en un indret de de relaxació privat, entre altresreferència, va remarcar Calvet. serveis. A més, les escales se situ- De moment hi ha diferents aran al voltant d’un gran aquaripropostes sobre la taula, princi- amb diversos tipus de peixos.palment empreses estrangeres, Els cònsols de les set parròquies i Ruols durant la visita a les obres del nou centre de ‘wellness’, ahir. L’arquitecte també va posarque s’estan analitzant per poder en relleu que amb el nou cen-optar per la millor. En principi, Calvet va fer aquestes decla- ci, que inclou els locals tècnics, l’estructura nova i l’antiga no tre s’aconseguirà un producteaquesta zona comercial podria racions en el transcurs d’una el cablejat i les canonades. Tam- ha comportat gaires problemes complementari al termolúdic iacollir com a màxim dues r- visita que els cònsols de les set bé estan acabades les cabines de i va elogiar les empreses que hi al mateix temps permetrà ade-mes i la intenció és que entrin parròquies van fer ahir a les tractament i la llacuna. En breu han treballat, tant la construc- quar-lo als gustos de la cliente-en funcionament tan bon punt obres d’ampliació de Caldea. Els es preveu començar la instal- tora com les encarregades del la, que han evolucionat en elss’obri el nou centre de wellness. treballs avancen segons el calen- lació dels vidres i les estructures tractament de l’aigua i l’aire, i de últims vint anys, moment enPreguntat per la possibilitat que dari i el pressupost previstos i metàl·liques que els sustenten, la instal·lació elèctrica. Ruols va què es va projectar Caldea. Aixíaquesta superfície acabés aco- la intenció és poder obrir el cen- una tasca que estarà acabada a subratllar que “les empreses an- mateix, va subratllar que es con-llint el casino, el cònsol menor tre al desembre. Un mes abans, l’agost. També s’han començat a dorranes tenen un nivell inter- vertirà en un dels centres mésva declarar que “no és l’objectiu però, l’equip de Caldea ja hi col·locar les basses i només falta- nacional” i va destacar que “es grans d’Europa i es va mostrard’aquest local”, ja que el terma- entrarà per aprendre a treballar rà la decoració interior. poden exportar”. convençut que atraurà un vo-lisme i el joc són dos tipus d’ofer- amb les noves instal·lacions. L’arquitecte que ha projectat A l’hora de concebre el nou lum important de visitants. Ata que no estan gaire relacionats, En aquest moment ja s’ha en- l’ampliació, Jean-Michel Ruols, espai, Ruols va indicar que s’ha més, amb l’ampliació es crearansegons va dir. llestit la zona inferior de l’edi - va destacar que l’encaix entre fet especial atenció a l’apro ta- uns 35 nous llocs de treball.GUIA DE SERVEIS Dimecres 9 de maig a les 20:15h COM REALITZAR I INTERPRETAR UNA FRAGÀNCIA. El Museu del Perfum Realització pr c ca de diverses fragàncies reinicia els seus tallers de la mà del professor SERGIO Cada setmana us informarem del proper taller CAÑETE. Museu del Perfum - Centre Júlia - Av. Carlemany, 115 - Reservi hora al TEL: 821221 1a Planta (Escaldes - Engordany)
  11. 11. DIMARTS, 8 DE MAIG DEL 2012 ANDORRA 11 OLIMPÍADA MATEMÀTICA NACIONAL D’ESPANYA ESCALDES Balls i ofrenesLa final espanyola es tornarà a fer al per la diadaPrincipat el 2013, vint anys després de Sant Miquel d’EngolastersAquesta organització permetrà portar els millors 60 alumnes i els seus professors REDACCIÓ ESCALDES-ENGORDANY AGÈNCIES REDACCIÓ ANDORRA LA VELLA La diada de Sant Miquel Demà 54 alumnes d’Engolasters, organitzadaAndorra serà la seu de la 24a buscaran un lloc per a la per la Unió Pro Turisme d’Es-Olimpíada matemàtica nacional caldes-Engordany, començad’Espanya el 2013. Així ho va final d’enguany, que avui a les dotze del migdiacon rmar ahir la coordinadora es farà a Vitòria amb una ballada de sardanesde la 23a Olimpíada matemàtica al pla de Sant Miquel d’Engo-d’Andorra, Raquel Vallès, en la lasters. Posteriorment es faràpresentaci de la nal del certa- Aquest any s’han la presentació del pubillat-men, organitzada per la conse- presentat a la competició ge de la parròquia, així comlleria d’Educació de l’ambaixada la tradicional ofrena oral aespanyola i el departament de 562 alumnes dels tres Sant Miquel i la missa, quematemàtiques de l’Institut Es- sistemes educatius s’acabarà amb un reparti-panyol amb el patrocini de Mo- ment de coca i moscatell. JaraBanc. En la presentació, Vallés a la tarda, a les sis, al Pratva recordar que serà la segona uny a Vit ria. En la fase nal, del Roure hi haurà ball a lavegada que el Principat organit- demà al Prat del Roure d’Escal- llar de jubilats i, a la seu delzarà la nal espanyola, després des-Engordany, els participants GEVA, un torneig d’escacs.de la del 1993. hauran de superar una prova Durant el dia d’avui, d’on- Segons Vallés, celebrar l’esta- individual i una altra en grup. El ze del matí a dues del migdia,tal espanyola comportarà por- Ahir es va presentar la fase final de la 23a Olimpíada matemàtica d’Andorra. nom dels dos guanyadors es do- hi haurà autobusos gratuïtstar al país, durant cinc dies, els narà a conèixer en una cerimònia des de la plaça Santa Annamillors 60 alumnes, així com els veni amb la conselleria d’Educa- Enguany han participat en la el 30 de maig a l’ambaixada, en ns al pla de Sant Miquelseus professors. A més, va pun- ció de l’ambaixada espanyola i la prova 562 alumnes i 54 optaran què també es premiarà Anna d’Engolasters, perquè la genttualitzar que per tirar endavant Federació Espanyola de Societats a ser els representants andorrans Rossell, guanyadora del 19è con- que ho desitgi s’hi pugui des-el certamen caldrà rmar un con- de Professors de Matemàtiques. a la nal espanyola, que serà al curs de cartells del certamen. plaçar sense problemes. CERTAMEN PER BUSCAR TALENT FILIPÍ PADRINS DE SANT JULIÀ DE LÒRIA COMÚ DE SANT JULIÀ DE LÒRIA Celebració del Andorra ja té els dos Dia de la mare guanyadors del concurs Un centenar de padrins van participar ahir en la festa del REDACCIÓ Dia de la mare a la Llar de LA MASSANA a Barcelona el pròxim 3 de juny. Lòria de la parròquia lauredi- Segons el consolat, les noies són ana. Els assistents van gaudir Drazel Anne Mart a de Leon i nascudes a Andorra i, per tant, d’una paella, així com de dan- Estefanie Solomon són les gua- “ciutadanes andorranes”. sa amenca a càrrec de Fran- nyadores del concurs per buscar Els organitzadors van recor- cisco Amat i Ana Sánchez i talent lipí a Andorra, segons va dar que en el certamen, que es d’un sorteig per a les mares. informar ahir el consolat de les va celebrar diumenge a la tarda Els cònsols de la parròquia, Filipines a través d’un comuni- a la sala La Closeta de la Massa- Montserrat Gil i Manel Tor- cat. Les dues vencedores seran na, s’hi van presentar un total de rentallé, hi van assistir. les representants andorranes en setze persones i que 200 més hi la següent fase, que se celebrarà van assistir com a públic.

×