Diari del 07-06-12

809 views
749 views

Published on

Aqui podeu consultar el diari d'avui en format PDF.
Que tingueu un Bondia¡¡ :)

Published in: News & Politics
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
809
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
2
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Diari del 07-06-12

  1. 1. Dijous, 7 de juny del 2012 / Núm. 2.075 / Any 9 andorra Pàgina 6 andorra Pàgina 7 El PLA reclama al S’incrementen un Govern més agilitat 18% les sol·licituds andorra Pàgina 6 per la creixent per a les ajudes Llanos de Luna destaca la col·laboració de les policies en demanda d’ajuts a l’habitatge la lluita contra el contraban Tati Masià andorra Pàgina 10 La campanya 2012 de Mans Unides aconsegueix recaptar 105.891 euros andorra Pàgina 11 El punt fort de la Festa de la joventut serà la celebració nocturna als Serradells cultura Pàgina 13 Maurice Gourdon, l’explorador precursor de la cartografia andorrana al segle XIX esports Pàgina 15 Soldeu presentarà candidatura per a la Copa del Món femenina en la temporada 2015-2016 esports Pàgina 16 avui és notícia Pàgina 3 Hocine Haciane i Mònica Ramírez també tenen plaça per El Govern adjudica a Heliand- Cathelicopters la construcció i gestió de l’heliport al roc de L’heliport neix als Jocs Olímpics de Londres Patapou i el Comú d’Andorra la Vella anuncia un recurs. amb polèmicawww.bondia.ad / tel. 808 888 / fax 828 888
  2. 2. 2 d’interès Dijous, 7 De juny Del 2012 EL TEMPS meteo@bondia.ad Ruixats i tempestes de tarda Temperatures altes 06.16 h 21.28 h 6/20 Als Pirineus molts dies de calor acaben tard o 7/21 6/20 d’hora amb l’arribada de precipitacions, mol- tes vegades en forma de tempesta o xàfec. Tot 8/22 8/22 3/14 apunta que avui serà una jornada encapçalada Quart minvant 10/23 per aquest fet. Al llarg del dia els núvols aniran a 11/24 més i deixaran el cel molt ennuvolat a partir del migdia. Serà a partir d’aleshores que la inesta- 10/26 bilitat augmentarà, primer per l’Arièja i després 7/21 a la resta de zones. Les precipitacions seran en 9/28 forma de tempesta o xàfec, puntualment mode- rades. No es descarta que a última hora del dia divendres portin algun gra de calamarsa. Les temperatures dissabte no baixaran fins demà, en què entrarà aire més fresc. Que tinguin un BONDIA. RESTAURANT TIC-TAPA UN ESPAI CAdA vEgAdA méS... Fem ...méS AgRAdAblE Aniversaris, comunions Comiat de solters/es gran selecció de tapes - arrossos Sopars d’empresa, etc. pernil de jabugo - carns - peix, marisc Tenim saló privat mENú dEl dIA Menjar per emportar-se mENú CARTA Escaldes-Engordany mENú dE TAPES Tel:+376 813 969 mENú dE mARISCAdA restaurantictapa@gmail.com cuina permanent oberta de les 12.00 a les 2.30 h Tic Tapa Rest.
  3. 3. Dijous, 7 De juny Del 2012 3 decisions del consell de ministresHeliand-Cathelicopters, escollida perconstruir l’heliport al roc de PatapouEn un termini d’onze mesos pot estar enllestit, però el Comú de la capital ja anuncia un recurs tAti mAsià m. f. / j. R. / agències AnDorrA lA VellA que no s’hagi consultat el Comú tenint en compte que la Constitu- projecte de lleiEn un termini d’onze mesos el ció reserva la matèria d’urbanis-país pot disposar d’un heliport me com a competència comunal. perquè noinstal·lat a la zona del roc de Pa-tapou, a Andorra la Vella. I és Moments abans, des del Go- vern s’havia posat en relleu que paguin dosque ahir el Govern va aprovar al matí s’havien reunit amb la cops els estocsla concessió a la Unió Temporal cònsol per comunicar-li el pro-d’Empreses (UTE) d’Heliand i jecte i que la corporació els havia El Govern aposta per fer unCathelicopters de la construcció transmès la “preocupació” per projecte de llei, una vegadai la gestió indirecta de l’Heliport l’impacte que podria tenir en la aprovat el text de l’impostNacional i de la gestió de les líni- població. Des de l’executiu van general indirecte (IGI) enes de vol regular, que l’empresa destacar que arran d’aquest ne- aquest mes de juny, queoferirà, en un primer moment, guit s’havia incidit en el fet que faci possible que els comer-amb Barcelona i Tolosa, tot i que l’impacte ha de ser “baix”. ciants no hagin de pagartambé està obligada a enllaçar doblement pels estocs acu-Andorra amb la Seu d’Urgell, altres acords mulats. El ministre porta-quan l’aeroport estigui condici- D’altra banda, el consell de mi- veu, Jordi Cinca, va explicaronat. L’empresa invertirà 6 mili- nistres va licitar diferents pro- ahir que la manera de resol-ons per a les instal·lacions i 10,4 jectes de construcció, així que dre aquesta qüestió no eraen la compra d’un helicòpter. el projecte es va presentar ahir. s’arribarà al 80% del que està la prevista en la proposicióUna vegada entri en funciona- pressupostat aquest any. Es fa- de llei entrada a tràmit pelsment l’heliport, en un termini de dia, costaran 190 euros i duraran el punt on es trobarà l’heliport ran concursos per a dos trams de socialdemòcrates, “perquèdos mesos ha d’entrar en funcio- 30 minuts. Cal destacar que per està protegit per un roc però que col·lectors generals, un entre An- concretava molt poc comnament la línia regular amb Bar- ara els helicòpters arribaran al a més s’han fet estudis geològics dorra la Vella i Escaldes per valor s’havia de fer el control”. Elcelona i el tercer any ho haurà de port, ja que l’aeroport de Barcelo- i s’hi instal·laran barreres per aproximat de 941.000 euros i un nou text servirà, així doncs,fer la de Tolosa. na no té la instal·lació habilitada evitar la caiguda de rocs. altre entre les Bordes d’Envalira perquè els comerciants no Des de l’executiu van destacar per rebre helicòpters. Quant als i Soldeu, corresponent a la fase 1 es vegin gravats amb unque aquesta infraestructura és vols a Tolosa, n’hi haurà dos de oposició del comú i que costarà uns 876.000 euros. doble impost i també per-una “peça clau per donar con- setmanals i la durada serà de 35 Pocs minuts després que el Go- També s’han licitat les pro- què la mesura no suposi unsistència a l’obertura econòmi- minuts. El preu serà de 220 eu- vern fes aquest anunci, la cor- teccions per evitar la caiguda de cost “més enllà del que se-ca”, ja que ha de servir per fer ros. En els dos casos la capacitat poració d’Andorra la Vella va rocs a la CG-3, al tram comprès ria raonable per a l’Estat”.arribar més fàcilment turistes del trajecte serà per a 12 passat- exposar que té la intenció de pre- entre els túnels de Sant Antoni El Govern es reuniràd’“alt nivell adquisitiu” i també gers, encara que pot ser amplia- sentar un recurs contra aquest i la Pedrera, que poden pujar a també amb els cònsols perpersones que vulguin fer negocis ble a 15. I pel que fa al recorregut projecte. La cònsol major, Rosa 825.000 euros. Finalment, s’han avaluar si l’impacte de laal país. Tal com van destacar el fins a la Seu, costarà 50 euros i Ferrer, va manifestar “l’oposició licitat les obres de millora del llei de l’IGI en relació ambministre d’Economia i Territori, tindrà una durada de 10 minuts. frontal del Comú” a la iniciati- santuari de Meritxell, que costa- el que reben els comunsJordi Alcobé, i el cap d’àrea de Des de l’executiu van reite- va. Ferrer va argumentar el seu ran 95.000 euros. A més, el Go- per l’ITP pot ser inconsti-Projectes Estratègics del departa- rar que el cost de la construcció posicionament dient que el pro- vern ha adjudicat a Unitas els tucional, com apunta unment d’Ordenament Territorial, i de l’explotació és “zero” per a jecte “sobrevola el nucli urbà treballs de rectificació i eixam- estudi. Aquest estudi diu,Ramon Reguant, els motius pels l’administració. Van afegir que la d’Andorra la Vella, és una zona plament de la CG-3, al Través, segons Cinca, “que hi potquals s’ha donat la concessió a zona que s’ha triat per a la infra- de risc natural i no edificable per 369.986 euros. haver algun indici d’incons-aquesta UTE són que la seva pro- estructura es troba en una zona prevista en el pla urbanístic de la També es van aprovar les mo- titucionalitat”. L’executiuposta s’adeia més amb els criteris no urbanitzable i que, a més, la parròquia i no hi ha accés rodat a dificacions a la llei del sòl, i en va anunciar també que esdel plec de bases. via de vol seguiria el traçat del la zona d’enlairament”, cosa que, aquest sentit a les explicacions farà efectiu el pagament En aquest sentit, cal recor- rec del Solà, així que consideren al seu parer, dificulta les tasques donades fa dues setmanes cal de la sentència del Tribunaldar que s’havien presentat dues que l’impacte acústic ha de ser d’emergència en cas d’algun ac- afegir que finalment la condo- Superior sobre els tributs iempreses que proposaven tres “relativament poc”. També van cident. També va esmentar la nació del percentatge de cessió les sancions comunals queubicacions possibles. El projec- defensar que l’impacte urbanís- proximitat amb els veïns i amb el econòmica en sòl urbà consolidat van prescriure a la Batllia.te guanyador preveu construir tic tampoc no ha de ser elevat pel Sant Ermengol. quedarà delimitada a nou mesos. A hores d’ara, però, no seuna terminal on els passatgers fet que es tracta d’una zona poc La cònsol va assegurar que “ja Finalment, Andorra firmarà sap d’on sortirà la partida,podran arribar en vehicle, i d’allà urbanitzada i a més no urbanit- havia avisat el Govern” d’aques- el conveni del Consell d’Europa tot i que si no es disposaal lloc on s’enlairaran els helicòp- zable, tal com van remarcar. ta situació i que havia ofert altres per a la protecció dels infants i dels diners en uns mesosters hi haurà un funicular. Pel que fa al fet que es troba terrenys. “Acudirem als tribunals contra els abusos sexuals, amb es demanarà un crèdit ex- Pel que fa als vols a Barcelona, en una zona de risc d’allaus, Re- perquè no hi estem d’acord, per- la qual cosa es faran les reformes traordinari.dels quals se’n preveu quatre al guant va remarcar que justament què no és el lloc idoni”, i ha retret legislatives necessàries.
  4. 4. 4 OPINIÓ DIJOUS, 7 DE JUNY DEL 2012 EDITORIAL ENQUESTA DE LA SETMANA ¿Trobaria encertada una pujada del preu delLa polèmica està servida forfet a Vallnord?Tot just conèixer-se la notícia que el Govern ha pressa arriscant-se que ara el projecte quedi atu- Envia un SMS al 789 amb la tevaadjudicat la concessió de l’heliport i els vols re- rat mentre el recurs es resol i, per tant, per quègulars a l’UTE formada per Heliand i Catheli- no s’ha intentat negociar un acord amb el Comú resposta ENQ SI o bé ENQ NOcopters i que aquesta infraestructura està pro- abans de fer la concessió definitiva. Altra vegada Cada dimarts el resultat de l’enquesta es publicaràjectada al roc de Patapou, el Comú d’Andorra cal lamentar que les diferències entre adminis- en aquest espai i entre els participants se sortejaranla Vella va anunciar la seva oposició frontal al tracions puguin interferir en un projecte que pot tres lots de productesprojecte afegint que, per tant, presentarà un re- arribar a ser interessant per al país i, a més, que per al bany.curs. D’aquesta manera, la cònsol major, Rosa la imatge que s’ofereixi a l’exterior no sigui laFerrer, va posar en relleu que ja havia manifestat més adequada. En aquest sentit, cal demanar-sea l’executiu aquesta oposició per diferents mo- quina serà la impressió que s’endurà, sense anartius, fins i tot abans que es fes la concessió, i que més lluny, l’empresa catalana que forma la uniós’havien proposat terrenys alternatius. Si les temporal amb Heliand. Ara, un copcoses han anat tal com exposa Ferrer, cal dema- s’han fet evidents les diferències, calnar-se per què l’executiu ha volgut anar tant de que s’arribi a una bona solució. SER I TENIR CONÈIXER ELS ALTRES ÉS INTEL·LIGENT. CONÈIXER-TE A TU MATEIX ÉS SAVI! ¿Morim? La mort com a ‘consellera’ MIQUEL BRU BALLESTER, COACH I FORMADOR A PARTICULARS I EMPRESESAquesta pregunta podrà semblar irreverent o inclús sempre ens acompanya a una certa distància. Com que ens solen succeir cada dia i que estan fetes depoc respectuosa a certes persones, sobretot a aquelles una amiga fidel és aquí ben present, sempre acom- multitud de renúncies, deixadeses, abandons, actesque poden haver perdut una persona estimada. No panyant-nos en totes les activitats del dia a dia. I en poc valents, petites mentides, enganys, etcètera? Aés el meu ànim generar polèmica o ferir la sensibilitat aquesta presència podem trobar l’impuls necessari més, ¿no estem morint cada dia en la renovació dede ningú. Tanmateix, aquesta és una qüestió que no per fer aquest canvi de paradigma. Si penséssim que les nostres cèl·lules, de tot l’organisme, que cons-ens plantegem i que hauria de ser de màxim interès. la mort ens pot atrapar en qualsevol moment, ja que tantment està en procés de canvi i transformació? Si no depèn de nosaltres triar el quan, podríem escollir el nostre cos, la nostra ment i tot en l’univers és un Perquè la pregunta pertinent podria ser: no si hi segurament amb més encert què volem fer en el mo- continu i perpetu moviment i canvi, ¿perquè tenimha Vida després de la mort, sinó: ¿tenim VIDA abans ment present. aquesta por majúscula de la mort? ¿No serà que en elde la Mort? fons voldríem viure en una imatge fixa sense movi- “Si hagués de morir ara o demà, ¿faria això que es- ment ni vida on tot estigués sempre en el mateix lloc Fer el dia a dia sense més, estressats, angoixats a tic fent?”, ¿o bé escolliria fer quelcom diferent, potser i de la mateixa manera? ¿I quin nom li podríem posarvegades, sense massa perspectives i corrent per no allò que he estat deixant, posposant fins que arribés a aquesta imatge rígida? ¿Vida? O més aviat mort!arribar enlloc: el moment adequat? Veure aquella persona, amic, fa- Doncs podem pensar que aquesta por de la mort po- miliar que fa tant de temps que no veig ja que ens va der és por de la vida, de viure, de prendre decisions, ¿És VIDA? passar quelcom que ens va allunyar, o bé simplement de comprometre’ns, de Ser! ha anat passant el temps dient ens hem veure... Pren- Si entenem per Vida tenir plenitud, sentir-se bé dre’ns el temps la parella i jo de fer aquell viatge, o I si, parafrasejant, digués que “la por de la mort ésamb un mateix i l’entorn, satisfet amb allò que fem, iniciar el projecte de què parlàvem fa tant de temps... la mare de totes les pors”, ja que en última instànciaamb qui estem, on estem, etcètera, malauradament totes les altres pors són en darrer lloc por de la mort,haurem de concloure que no. Em prendria potser més seriosament la meva prò- en podem concloure que si treballem fent minvar pia salut, el meu benestar, el fet de compartir temps i aquesta por les altres també han de disminuir. Supe- O hauríem de rebaixar la vida a simplement anar estimació amb aquells que estimo, etcètera. rar-la, entenent i acceptant que són dues cares de lafent, ¿us sona aquesta frase? ¿A només anar sobre- mateixa moneda, et permet no tenir por de la vida.vivint, tenint més o menys el necessari i reduint les De ben segur que tots tenim moltes coses per fer,expectatives a límits cada cop més estrets i poc en- estem molt ocupats i no ens resta gaire temps per a ¿En lloc de tenir por de la mort no hauríem, aixígrescadors? Així doncs, estem realment vius, plens, filosofies, però pots parar-te a pensar un moment la doncs, de tenir por de no viure, de passar de llarg lamanifestant tot el nostre potencial, o estem més següent frase: “El que és immediat mata el que és nostra vida sense donar el màxim de les nostres im-morts que vius, apagats, endormiscats, apàtics, sense important.” La urgència de les nostres tasques ens menses possibilitats?aspiracions més enllà d’anar fent. porta a oblidar molts cops, massa, tot el que és real- ment important. Pensar en la mort com a conselle- T’invito, apreciat lector, a fer aquest pas de refle- Si volem despertar, Viure, necessitem tenir perspec- ra ens permet de fer la tria entre el que és realment xió: ¿com em sento, quin és el meu objectiu, puc/vulltives, ampliar els nostres límits, obrir nous horitzons, transcendent i tot el que és accessori. Així doncs, po- fer-hi quelcom?tenir clar per què estic fent el que faig, quin sentit té dem veure la mort no com una amenaça, quelcomtot això, etcètera. En definitiva, trobar SENTIT! terrible que fa por, molta, i que preferim ignorar fent com que no va amb mi, sinó com una magnífica con- I aquí ens pot ajudar el fet de plantejar la mort com sellera/oportunitat que ens dugui a esdevenir més www.centremosaic.coma consellera. Si pensem, encertadament, que necessà- conscients.riament ens atraparà, i de ben segur que tots volem Tel. 829 060que sigui al més tard possible, podem imaginar que ¿No són més terribles les múltiples petites mortsEl diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BONDIA es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència. Dipòsit Legal AND. 114-2004DIRECTORI LA VEU DEL POBLE S. A. PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GERENT Thomas Kampfraat BONDIA DIRECTOR Marc Segalés CAP DE REDACCIÓ Marta Fernández REDACCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CORRECCIÓ M. Àngels Sala MAQUETACIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FOTOGRAFIA Tatiana Masià, Iñaki Rubio, COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Ricard Vallès, Isabel Diaz, Joan Nogueira, Meritxell Villanueva, Virginia Yáñez DISTRIBUCIÓ Premsa distribució TRANSPORT Trans Integral Seu SL. Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella .Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad
  5. 5. Dijous, 7 De juny Del 2012 publicitat 5
  6. 6. 6 Dijous, 7 De juny Del 2012 carta a l’executiuEl PLA reclama al Govern més agilitatper la creixent demanda d’ajuts socialsEls liberals es mostren partidaris de canviar els processos per adequar-los a la nova situació TATi MAsiÀ JULIÀ RODRÍGUEZ AnDorrA lA VellA persones afectades no poden es- perar mesos a rebre les ajudes”. “No somLes actuacions dels serveis so- Un problema que ha detectatcials de l’administració no són el PLA és que hi ha persones que una filial deprou àgils per donar respostaa la creixent problemàtica que han viscut durant molts anys al país i que, per haver marxat una Demòcratesrepresenta que cada cop hi hagi temporada a l’exterior, ara estan per andorra”més persones que no disposen en una situació d’irregularitat i,de recursos suficients per sub- per tant, excloses de qualsevol Els dirigents del PLA hosistir a causa de la greu crisi eco- ajuda per no tenir una feina re- van tornar a deixar clarnòmica. Aquest és el parer del munerada. La resposta que so- ahir, tot i que no era l’ob-Partit Liberal d’Andorra (PLA), len obtenir dels serveis socials jecte de la roda de premsa:que reclama la revisió del pro- en aquest cas és “que marxin del no hi ha cap vincle ambgrama d’ajuts existent per res- país, cosa que no és, al nostre Demòcrates per Andorrapondre de manera més urgent i entendre, gaire solidària”, però (DA). “No som una fili-eficient a la nova realitat que hi habitualment aquestes persones al de DA”, va recalcar elha a la societat andorrana. es queden a viure a Andorra. La membre de la junta Jor- La junta gestora del partit solució en aquesta qüestió seria, di Gallardo. I això és aixíha adreçat una carta als minis- els membres de la junta directiva del Pla a la roda de premsa d’ahir. segons el parer del PLA, modi- malgrat que encara hi hagitres de Salut, Benestar i Família, ficar la Llei d’immigració per dos consellers generalsCristina Rodríguez, i Justícia i Judith Pallarés i Maanan Aou- cal “una acció decidida” des del reconèixer d’alguna manera els del grup parlamentari deInterior, Marc Vila, en què ma- raghe van comparèixer ahir en Govern. anys de residència. DA que pertanyen al PLA.nifesten que han detectat “im- roda de premsa per donar a “Hi ha molta gent que pensa La missiva enviada pel PLA al D’aquesta manera, quedaportants deficiències” en aquest conèixer la iniciativa, després que aquest problema no s’està Govern demana en concret pel de manifest altre cop la in-àmbit i, per tant, els processos d’haver-se adreçat a la comissió produint a Andorra, però és una nombre de persones que s’han tenció de posar a treballaractuals ja no estan donant res- legislativa d’Afers Socials sense realitat que hem d’assumir entre atès als serveis socials sobre la el partit en assumptes composta “amb la mateixa agilitat haver obtingut cap resposta. Se- tots. Fins i tot els afectats no se base del protocol d’urgència du- el que ahir es va presentar,que ho feien abans”. “Al contra- gons van explicar, les ONG –van n’adonen al principi fins que la rant l’últim any i a quantes se’ls ara com a formació senseri, ara els tràmits han esdevin- esmentar expressament també situació es torna crítica”, va ex- ha denegat entrar-hi i per quins representació parlamentà-gut més carregosos, situació que Ciutadans Solidaris– estan fent plicar Pallarés, que va indicar criteris. A més, els liberals volen ria. Al congrés del dia 14es tradueix en un retard en l’ad- una tasca important per ajudar que no es tracta de destinar més saber el temps de resposta mitjà de juny el PLA es dotaràjudicació dels ajuts esmentats”, les persones que s’han quedat diners a aquesta matèria, ja que dels serveis socials a les petici- d’una executiva formal,es llegeix a la carta. sense recursos perquè no cai- s’ha passat d’un pressupost de ons d’ajuda en casos d’urgència unes línies de treball i uns Els membres de la junta ges- guin en la marginalitat, però 17 milions a 24 enguany, sinó de i en què consisteix exactament el objectius.tora del PLA Jordi Gallardo, no és suficient i consideren que “millorar el sistema perquè les protocol en funcionament. visita De la DelegaDa Del goverN esPaNyol a cataluNyaLlanos de Luna agraeix l’ajuda TATi MAsiÀ laritzar diners no declarats, una “decisió que el Govern espanyol ha agafat amb tota sobirania”,en la lluita contra el contraban va dir Martí. També va parlar del compliment del trilateral. En aquest sentit, va reconèixer que el número d’identificació admi- m. s. c. AnDorrA lA VellA perquè aquesta manifestés “la Cinca, s’entrevistarà en breu nistrativa és fàcil d’obtenir a la important col·laboració” entre la amb el secretari d’Estat de Fi- Seu però que els tràmits són mésL’entrevista mantinguda ahir policia andorrana i l’espanyola nances espanyol. La trobada ser- complicats a Barcelona.entre el cap de Govern, Antoni en la lluita contra el contraban. virà per abordar el conveni que Al matí, Llanos de LunaMartí, i la delegada del Govern Llanos de Luna va agrair el tre- ha de permetre evitar la doble s’havia reunit amb el copríncepespanyol a Catalunya, María de ball conjunt entre els cossos dels imposició entre els dos estats. episcopal, Joan-Enric Vives. Enlos Llanos de Luna (que va vi- dos països i va remarcar que Sobre la taula hi pot haver altres la trobada va expressar la volun-atjar al Principat acompanyada “les coses s’estan fent bé”. temes, com ara l’amnistia fiscal tat de col·laboració amb el bisbatde la subdelegada del Govern a Martí també va avançar que aprovada per l’executiu espa- i Andorra i van tractar qüestionsLleida, Imma Manso) va servir el ministre de Finances, Jordi nyol, que té per objectiu regu- relacionades amb la diòcesi. Martí va rebre llanos de luna ahir.
  7. 7. Dijous, 7 De juny Del 2012 andorra 7 benestar congressos nomenamentS’incrementen un 18% les Formació de l’ACB per treure Bea formarà part de la UIFpeticions d’ajuda a l’habitatge el màxim profit de la fira EIBTM redacció anDorra la Vella El Consell Superior de laLes demandes s’eleven a 1.154 expedients i la partida és d’1,3 milions anDorra turisme Justícia ha nomenat la bat- tati masià lle Cristina Bea Rebés per- m. f. / j. r. anDorra la Vella què formi part de la Unitat d’Intel·ligència FinanceraLes sol·licituds d’ajudes a l’ha- (UIF). Així va aparèixer pu-bitatge han augmentat un 18% blicat ahir en el Butlletí Oficialrespecte de la convocatòria ante- del Principat d’Andorra. Bearior i pugen a 1.154 expedients. passarà a substituir el batlleD’aquesta manera, la convoca- Jaume Tor Porta en aquest or-tòria que es va obrir a principis un moment de la formació. ganisme.de maig i es va tancar el dia 31 redacciódel mateix mes ha confirmat una anDorra la Vellavegada més la tendència a l’alça xerradad’aquestes demandes, any rere Els membres de l’Andorraany. Cal recordar que l’executiu Convention Bureau (ACB) Ansietat iha previst per a aquestes ajudes van assistir ahir a una sessióuna partida d’1,3 milions, però el de formació per aprendre a xocolataministre portaveu, Jordi Cinca, s’han presentat 1.154 sol·licituds d’ajuda. aprofitar les possibilitats de redaccióva remarcar que l’executiu “no negoci que ofereix la celebra- anDorra la Vellaescatimarà ni un cèntim” per po- tat ha estat doble, segons va con- “s’avança en la proximitat de ció de la fira EIBTM a Barce-der ajudar les persones que ho tinuar el ministre, ja que d’una l’administració al ciutadà”. lona, un certamen que posa La psicòloga Carolina Osorionecessiten i, així, si la partida no banda s’ha volgut facilitar els Cinca va concloure “l’encert” en contacte professionals del i la dietista Katia Durich ofe-fos suficient es comprometen a tràmits a les famílies i, de l’altra, en la previsió que s’havia fet de sector dels congressos i viat- riran una xerrada sobre ansi-destinar-hi els diners que calgui facilitar “el control” per part de l’increment de les sol·licituds i ges d’incentius. Els partici- etat i xocolata. La conferènciaper fer front a la demanda. l’administració d’aquests ajuts, va recordar que també es reser- pants van aprendre a utilitzar tindrà lloc dilluns que ve, 11 Un dels aspectes que Cinca ja que se’n pot tenir una visió va un petit percentatge a perso- les xarxes socials, a treure el de juny, a les 19.30 al centreva destacar és que les sol·licituds “global”. A més, va destacar que nes que no hagin demanat ara màxim profit de les inversi- dietètic Marta Pons. L’entra-s’han fet coincidir en el temps el 36% de les demandes s’hagin les ajudes però que al llarg de ons fetes per atraure congres- da és gratuïta i les places sónamb el període de presentació de presentat als serveis de tràmits l’any puguin veure empitjorada sos i la manera de treure el limitades. Per aquest motiules ajudes d’educació. La volun- dels comuns, amb la qual cosa la seva situació. màxim rendiment de la fira. es requereix confirmació. aula oberta funeral tati masià Xerrada sobre tati masià Comiat a la hipnosi Francesc clínica Casals L’ambaixada d’Espanya va Familiars, amics i membres acollir ahir una conferència del món polític i institucional sobre la veritat i la mentida de van assistir ahir al funeral de la hipnosi clínica, emmarca- Francesc Casals. El polític, da en el cicle de conferències que va morir dilluns d’una Aula oberta. La ponència va aturada cardíaca, havia estat anar a càrrec de Baldomero cònsol menor d’Escaldes, con- Prados Parra, professor de fi- seller general i primer secreta- losofia de l’Institut Espanyol. ri del Partit Socialdemòcrata. AL SERVEI DE LA SOCIETAT A la Fundació Crèdit Andorrà, el nostre actiu més important són les persones. La salut al dia Per això, destinem els nostres recursos NOVES TECNOLOGIES a fer realitat projectes educatius, socials i culturals. APLICADES AL TRACTAMENT 11 de juny de 2012 DE LA DIABETIS A les 19 hores Edifici Crèdit Centre · 3a planta Progressos per a Av. Meritxell, 80 · Andorra la Vella una vida millor Informació: 88 88 80 Entrada lliure 25 anys al servei de les persones A càrrec d’Isaac Levy, metge diabetòleg.
  8. 8. 8 andorra Dijous, 7 De juny Del 2012 jornades de portugal 2n fòrum de les escoles verdesUna taula rodona centrarà tati masiàels actes de la segona edicióUna altra novetat són els partits amistosos entre Portugal i Andorra tati masià Redacció escalDes-engorDanyLes segones Jornades de Portu-gal se celebraran aquest cap desetmana a Illa Carlemany, orga-nitzades pel Club d’Empresaris els centres van presentar els projectes en què han treballat aquest curs.Portuguesos d’Andorra (CEPA)en col·laboració amb el centrecomercial. La presidenta delCEPA, Patrícia Bragança, va des- La sensibilitat pel meditacar les novetats que es prepa-ren per aquests tres dies, en què ambient arriba gairebé al 50% de les escolesdestaca una taula rodona pro-tagonitzada pels dos parlamen-taris portuguesos membres del andreu Invernón, patrícia Bragança, elena tanqueiro i david lionel Borges.PSD, Mario Simões i Luis Pedro RedaccióPimentel. de Ponte de Lima. Els alumnes Després del duel a Illa es farà escalDes-engorDany i va apostar perquè aquest en- Els diputats seran dissabte, de portuguès d’Andorra també una demostració folklòrica dels tusiasme surti fora de l’aula ia partir de les onze del matí, exposaran els seus dibuixos so- residents de l’Alto Minho (20.00 Gairebé el 50% dels centres arribi “a pares i mares, tècnicsals cinemes Illa Carlemany per bre les cases típiques de Portu- hores) i a les 20.45 s’instal·larà educatius del Principat, en con- de manteniment i personal deabordar la situació actual dels gal i hi haurà una actuació del una pantalla gegant per retrans- cret dotze, ja formen part del cuina”, entre d’altres.residents portuguesos a An- grup folklòric de la Unió Portu- metre el partit de l’Eurocopa en- projecte d’Escoles verdes. Així Entre les activitats més in-dorra, posant especial atenció a guesa de la Penya Encarnada. tre Portugal i Alemanya. va quedar palès en el segon Fò- novadores que es van exposarqüestions com el nou consolat, Dissabte, a les deu del matí, La jornada de diumenge ar- rum de les escoles verdes, que hi ha la neteja del camí del Galll’IMI o els canvis en les classes hi haurà una mostra d’artesans rencarà amb una missa en por- va tenir lloc ahir al matí al Prat de Canillo i la inauguració dede portuguès a l’estranger, que que comptarà amb la participa- tuguès a les nou del matí, a l’es- del Roure d’Escaldes-Engor- l’hort de l’Escola Andorranapassaran a ser de pagament i ció dels artistes Aderito de As- glésia de Sant Esteve d’Andorra dany i en què cada centre va de segona ensenyança de San-seran gestionades per l’Institut sunção, Antonio Rebelo, Isabel la Vella, oficiada per mossèn exposar algunes de les activi- ta Coloma, que comparteixenCamões quan abans eren gestio- Amaro, Joao Pereira i Joaquim Humberto Coelho. A les quatre tats que han fet aquest curs en amb els padrins de la capital. Anades pel ministeri d’Educació. Macedo. Una de les novetats de la tarda, a Aixovall es dispu- benefici del medi ambient. més, des dels diferents centres Divendres s’inauguraran les d’aquesta segona edició serà el tarà el duel de futbol entre Por- En aquest sentit, la res- impulsen l’ús de les energiesJornades de Portugal amb les ex- partit de futbol sala que es farà a tugal i Andorra. I per tancar els ponsable del Centre Andorra renovables i el reciclatge.posicions fotogràfiques Ponte de la pista dels Serradells (16.00 ho- actes de les jornades, a les sis de Sostenible, Anna Viaplana, va L’objectiu per als pròximsLima, la vila més antiga de Portugal res) entre una selecció de juga- la tarda a Illa Carlemany hi hau- destacar la implicació dels pro- anys, segons Viaplana, és quei Festival internacional de jardins, dors portuguesos i una selecció rà l’actuació del grup de folklore fessors i alumnes en el projecte, s’afegeixin al projecte la restatotes dues cedides pel municipi de jugadors andorrans. de la Casa de Portugal. que només té dos anys de vida, de centres. entItats BancàrIes saas multesMoraBanc celebra 60 anys Formació sobre la lactància 28.505 euros pendents aamb una “posició consolidada” materna a l’hospital Sant Julià i la Massana morabanc Redacció anDorra la Vella rents necessitats dels clients”. Redacció Redacció A més a més, també posen es- anDorra la Vella anDorra la VellaMoraBanc va complir ahir 60 pecial èmfasi en el compromísanys d’activitat financera, un social del banc, que es tradueix Atenent les recomanacions Els comuns de la Massana illarg camí que va començar en el seu suport a entitats espor- de l’OMS i l’Unicef relatives Sant Julià de Lòria tenen pen-el seu fundador, Bonaventura tives en forma de patrocinis, a la a la promoció i la protecció dents de cobrament 28.505Mora, el 6 de juny de l’any 1952, vida cultural amb l’organització de la lactància materna exclu- euros, 26.312 i 2.193 respec-segons va recordar l’entitat en de la Temporada de música i siva, la direcció d’infermeria tivament, per infraccionsun comunicat, en què mostra dansa MoraBanc o a entitats so- de l’Hospital Nostra Senyora circulatòries, segons recolliala seva satisfacció per haver cials amb el projecte de la targe- de Meritxell ha organitzat, ahir el BOPA, en què les duesaconseguit, sis dècades després, ta solidària. per dilluns i dimarts de la set- corporacions fan públics els“una posició consolidada i sò- D’altra banda, responsables mana que ve, una formació edictes amb la relació delslida en el món financer, tot i la de l’entitat van visitar ahir al en aquest àmbit adreçada al infractors. Des d’avui mateixcrisi internacional”. matí l’Hospital Nostra Senyora personal sanitari. La forma- els sancionats disposen d’un En aquest sentit, el grup as- un moment de la visita a l’hospital. de Meritxell per celebrar l’ani- ció anirà a càrrec del doctor període de deu dies, trentasenyala que el ràting A2 que versari del banc amb els infants Adolfo Gómez Papi, pediatre en el cas de Sant Julià, perMoody’s li va mantenir fa uns “la millor prova” de la “bona sa- nascuts el mateix dia. Així, i en neonatòleg de l’Hospital Joan presentar les al·legacions cor-mesos per setè any consecutiu, lut de MoraBanc”. col·laboració amb el SAAS, es XXIII de Tarragona, formador responents, i transcorregutuna ràtio de solvència del 29,7%, El grup destaca que el seu va entregar un obsequi a tots els IHAN i professor associat de aquest termini els expedientsuna de liquiditat del 91%, una creixement ha anat lligat al des- nens que han nascut aquest 6 de pediatria a la Facultat de Me- seran tramesos a la junta deinversió creditícia de 1.102 mili- envolupament del país, “adap- juny i que compartiran el dia del dicina de la Universitat Rovi- govern del Comú per a laons i els seus 309 empleats són tant sempre l’oferta a les dife- seu aniversari amb el banc. ra i Virgili. seva resolució.
  9. 9. Dijous, 7 De juny Del 2012 publicitat 9
  10. 10. 10 andorra Dijous, 7 De juny Del 2012 SoLidaRitat EMpRESESLa campanya 2012 de Mans K-tuin obre una botigaUnides recapta 105.891 euros Apple Premium Reseller a l’avinguda MeritxellBona part dels diners es destinen a un centre per a malalts de sida Redacció t. m. AnDorrA lA VellA Redacció AnDorrA lA VellA Per celebrar l’obertura K­tuin, el principal distribuï­ l’establiment faràLa campanya La salut, dret de dor d’Apple, obrirà la setmanatots. Actua! de Mans Unides ha vinent una nova botiga Apple diverses ofertesrecaptat 105.891 euros, segons Premium Reseller al Principat, i promocionses desprèn del balanç fet públic a l’avinguda Meritxell 76 d’An­ahir per l’ONG, en què es cons­ dorra la Vella, segons ha fet pú­tata que bona part d’aquesta blic en un comunicat. s’enduran un regal segur, i tam­quantitat, 41.341 euros, prové Aquesta botiga oferirà als bé se sortejaran xecs regal de 20de l’aportació del Govern, men­ clients l’oportunitat de conèixer euros entre les persones que es­tre que els donatius a comptes els productes innovadors i les tiguin a la porta entre les 16.30bancaris sumen 32.004 euros. solucions d’Apple i experimen­ i les 19.00. Un cop l’establiment D’altra banda, les col·lectes tar­hi en l’entorn més adequat i obri les portes, és previst sor­en esglésies parroquials han amb el servei i l’assessorament tejar cada mitja hora un iPodsuposat un donatiu de 13.994 d’experts certificats per Apple. Shuffle, un iPod Nano i un iPodeuros. Entre la resta de quan­ El centre oferirà la gamma com­ Touch. A més, i fins al dijous 14,titats també destaca l’aportació pleta d’ordinadors Mac, el nou K­tuin oferirà un 10 per cent dede l’Associació de Bancs An­ iPad, l’iPhone i els reproductors descompte per la compra dedorrans, amb un total de 5.800 L’Esbart Sant Romà, amb ‘Mimetismes 2012’, va recaptar 2.801 euros. de música digital iPod, així com qualsevol Mac.euros. La resta de donatius cor­ una àmplia selecció d’accessoris. El director general de K­tuin,responen a quantitats una mica euros a finançar la construc­ del col·legi Saint Jean de Ru­ La inauguració de la botiga Rafa Cayuelas, va destacar queinferiors recaptades en el trans­ ció d’un centre per a malalts anda, 2.000 més dels previstos de K­tuin, que disposa de nou els clients gaudiran a partircurs de diversos actes organit­ de sida al Camerun. També en gràcies a la gran generositat establiments a l’Estat espanyol, d’ara d’un nou punt de venda,zats per l’ONG, com festivals aquest país africà s’ha pogut malgrat “els moments difícils”, tindrà lloc dimarts vinent a les on podran provar i comprar lade dansa, cinefòrums o dinars reconstruir la teulada d’un or­ segons explica l’entitat. I final­ set del vespre, i per celebrar­ho gamma completa de productesi esmorzars solidaris. fenat amb 9.000 euros. ment, la seguretat alimentària es faran ofertes especials i pro­ Apple i els seus accessoris, i on Gràcies a aquesta recaptació, D’altra banda, s’han destinat dels desplaçats de Kenya ha mocions. Així, les mil primeres oferiran a més a més “un serveiMans Unides ha destinat 72.307 12.000 euros a la reconstrucció rebut un total de 12.500 euros. persones que visitin la botiga complet i personalitzat”. EncaMp EScoLa fRancESa d’oRdino comú D’orDino Nova edició Obertes les inscripcions de la cursa per a les activitats d’estiu Els alumnes de l’Escola Fran­ cesa d’Ordino van celebrar Redacció ahir la tradicional cursa pels encAmp rigides a infants de 6 a 11 anys a carrers de la parròquia, se­ Encamp i de 6 a 12 al Pas, dividi­ gons va informar la corpora­ El Comú d’Encamp ja ha obert des en torns setmanals a un preu ció ordinenca. El repartiment les inscripcions per a les activi­ de 88 euros. Pel que fa a les colò­ de premis, a la Placeta, va tats esportives d’estiu, que el de­ nies als Cortals, a l’alberg de la anar a càrrec del cònsol ma­ partament de Joventut i Esports Baronia, per a infants i joves de jor, Ventura Espot, i el con­ d’Encamp i el Pas han organitzat 8 a 17 anys, es faran en tres torns seller de Turisme i Esports, sota el lema Estiu de jocs!. Així, (del 2 al 13 de juliol, del 16 al 27 i Bartumeu Gabriel. del 2 de juliol al 7 de setembre del 30 de juliol al 10 d’agost), i el tindrà lloc el 4x15, activitats di­ preu és de 210 euros.
  11. 11. Dijous, 7 De juny Del 2012 andorra 11 8a festa de la joventut encaMPEl punt fort del programa serà hogar Don boscola festa nocturna als SerradellsSocorristes, vigilants i la Creu Roja vetllaran perquè no hi hagi incidents tati masià Redacció anDorra la VellaLa festa nocturna a la piscinaexterior dels Serradells serà elpunt fort de la vuitena Festa dela joventut d’Andorra la Vella, l’Hogar don Bosco treballa amb nens del carrer.que tindrà lloc els dies 15 i 16 dejuny. Tot i això, segons van asse·nyalar ahir des de l’organització,el Comú d’Andorra la Vella, en Activitat per Bolívia ala presentació de l’acte, durantels dos dies al Centre de Con·gressos, a la plaça del Poble i al l’Escola Andorranaparc Central tindran lloc altres agènciesactivitats. .encamp a través de l’ONG Cooperand En la festa, de les deu de la nit amb Llatinoamèrica, que desti·a les quatre de la matinada, els Sota el lema Tots amb Bolívia!, na els diners a comprar medi·joves podran gaudir del primer Muns, Pons i García van presentar ahir el programa de la festa de la joventut. l’Escola Andorrana de segona cament, roba i material escolar.bany de la temporada amb la ensenyança d’Encamp orga· El projecte va néixer el 1991música de DJ no professionals, als majors d’edat, que aniran campionat de voleibol 3x3 serà nitza avui una festa solidària com a Hogar Don Bosco, fun·que han sortit de les 25 propos· identificats amb un braçalet. l’encarregat de donar el tret de per recaptar fons per als nens dat pel pare salesià Octaviotes rebudes al concurs, i l’actu· A més, la Creu Roja partici· sortida a la festa, el 15 de juny de l’Hogar Don Bosco a Santa Sabbadín. Avui compta amb sisació del grup de ball Porsuit. parà en la festa amb tallers de a les 19.30. Dissabte els actes es Cruz, Bolívia. En aquesta festa cases d’acollida a la localitat deAquesta festa, com va apuntar el sensibilització i conscienciació distribuiran en diversos indrets. hi haurà actuacions musicals Santa Cruz, cada una creada enconseller de Joventut, Esports i de la conducció sota els efectes Al Centre de Congressos hi hau· (Sergi Cunill, Zipi & Zape, The funció de la situació en què es·Noves Tecnologies de la capital, de l’alcohol i els perjudicis de les rà espectacles de dansa, mentre Houndogs, Grandalla i el Cor tan els nens, i acull 600 adoles·Marc Pons, és l’activitat a què els drogues, i també amb un con· que a la plaça del Poble, com va d’Encamp), balls, berenar, bar cents. Així, el projecte ofereixjoves han invertit més esforços trol d’alcoholèmia gratuït per a assenyalar l’educador social de mòbil, mercat bolivià d’artesa· als infants i adolescents queperquè tot surti perfecte. aquells que vulguin. la capital Jonathan García, s’hi nia, venda de llibres de segona viuen al carrer la possibilitat de Perquè aigua i festa no siguin Per evitar que els joves agafin farà una gimcana, una competi· mà, venda de videojocs, pel· passar la nit o el dia al centre, oincompatibles, la corporació va el cotxe per anar a la festa dels ció de tocs de futbol i de ball. lícules DVD, i sorteig de CD bé abandonar el carrer i viureassenyalar que s’han pres to· Serradells, l’organització posarà Aquest any el Comú, per la dels Zipi & Zape i MP4, entre en contacte amb la natura i elstes les mesures de seguretat. a disposició autobusos, que ani· contenció pressupostària, ha re· altres propostes. El preu per als animals en una granja. TambéD’aquesta manera, hi haurà dos ran des del Tobira fins al centre duït un 60% la inversió en la fes· adults és de sis euros i per als ofereixen l’alternativa de viuresocorristes i set vigilants, que esportiu cada 30 minuts. ta, però, com va destacar Pons, nens, de quatre. a la llar fins a acabar els estudisvetllaran perquè no hi hagi cap D’altra banda, i com va in· s’ha mantingut la qualitat de les El centre educatiu encam· primaris o bé continuar ambensurt, i l’organització controla· dicar la tècnica de Joventut del activitats gràcies a l’enginy, l’es· padà col·labora, des de fa sis els estudis secundaris i apren·rà que l’alcohol només es vengui Comú Sílvia Muns, el tercer forç i la dedicació de tots. anys, en el Proyecto Don Bosco dre un ofici.
  12. 12. 12 Dijous, 7 De juny Del 2012 economiaLa Seu d’Urgell acull avui i demà la23a Trobada empresarial al PirineuLa conferència ‘Ètica i capitalisme’, de Teresa Forcades, obre aquesta tarda les jornades agències Redacció la seu D’urgell als més de 550 assistents que hi de Lleida, i la moderarà Lluís dinar col·loqui al pavelló po- prendran part, que oferirà l’al- Foix, periodista i analista polític. liesportiu de la Seu d’UrgellLa sala de Sant Domènec de la calde de la Seu d’Urgell, Albert Demà, a un quart de deu del que protagonitzarà Finn ErlingSeu d’Urgell tornarà a acollir, Batalla. matí, tindrà lloc la inauguració Kydland, premi Nobel d’econo-avui i demà, la Trobada empre- Batalla va remarcar que “aco- oficial de la 23a Trobada em- mia i especialista en macroeco-sarial al Pirineu, que aquest any llir la Trobada empresarial al Pi- presarial al Pirineu en un acte nomia i cicles econòmics, quecelebra la 23a edició sota el lema rineu suposa un bon impuls per que anirà a càrrec del conseller centrarà la intervenció en la in-Nova economia. Nous reptes, se- a la ciutat i la comarca, ja que el d’Economia i Coneixement de certesa política i el creixement.gons va recordar ahir l’Ajunta- nom de la Seu serà present en la Generalitat de Catalunya, An- La conferència del premi Nobelment de la capital alturgellenca. molts indrets durant aquests dreu Mas-Colell. serà presentada pel cap de Go- Les jornades, dirigides a di- dies”. L’alcalde va afegir que La jornada continuarà amb vern d’Andorra, Antoni Martí,rectius d’empreses, pretenen rebre més de 550 participants fa dues taules rodones: una sobre mentre que el col·loqui serà mo-donar una resposta al nou esce- moure l’economia local a través propostes concretes per supe- derat per la periodista i exdirec-nari econòmic i financer, i alhora de l’hoteleria, la restauració i el rar la recessió que porta per tí- tora de Televisió de Catalunyamostrar les noves estratègies de comerç. “Crec sincerament que tol Quan l’important és l’urgent i Mònica Terribas.creixement, que passen per la la Seu d’Urgell ha d’estar con- L’alcalde de la Seu, albert Batalla. l’altra, sobre nova economia, ti- A la tarda, a la sala de Santinternacionalització, la innova- tenta d’acollir esdeveniments tulada Què estem canviant en l’es- Domènec, el programa continu-ció o l’entorn digital. com la Trobada empresarial o bé d’Abertis, Salvador Alemany, tratègia empresarial. En aquests arà amb la conferència El principi La trobada inclourà confe- el Congrés d’educació i entorn, que parlarà sobre la compati- debats intervindran José Ma- KICS-La clau per la competitivitat,rències i debats, que se centra- que ha aplegat recentment prop bilitat entre austeritat i estímul nuel Campa, Jesús Fernández- a càrrec de Raúl Peralba, presi-ran en àmbits com la motivació de 350 congressistes a la ciutat”, econòmic. Villaverde i Olaf Díaz-Pintado, dent de Positioning Systems ii l’ètica i l’anàlisi de la situació va destacar Batalla. Tancarà la primera jornada així com Juan Antonio Zufiria, soci director de Trout & Partnerseconòmica actual, passant per A les cinc de la tarda tindrà una taula rodona sobre experi- Simón Pedro Barceló i Antonio Group. I la seguirà la taula ro-les experiències d’èxit d’empre- lloc la conferència Ètica i capita- ències empresarials d’èxit pro- Llardén. Tots dos seran mode- dona Nous reptes per emprendresaris de la demarcació de Lleida lisme, a càrrec de la monja i teò- tagonitzades per lleidatans, en rats per Manuel Campo Vidal, i créixer, en què prendran parto de directius de companyies ja loga Teresa Forcades. La jornada què participaran Raül Bobet, president de l’Acadèmia de les Martí Saballs, Paloma Beamonteconsolidades. continuarà amb la intervenció Esteban Farrero, Felip Massot Ciències i les Arts de Televisió i i Xavier Pujol. La clausura de la El certamen arrencarà aques- del president del Consell Asses- i Carme Balcells. Aquesta taula director de l’Institut de Comuni- trobada la farà el secretari d’Es-ta tarda, a les 16.30, amb l’acte sor per a la Reactivació Econò- rodona serà presentada per Joan cació Empresarial. tat d’Hisenda del Govern espa-de benvinguda i presentació mica i el Creixement i president Reñé, president de la Diputació També demà se celebrarà un nyol, Miguel Ferre. cinema documentaL‘Climent Olm o les pedres que a. g.parlen’ s’estrenarà al Picurt Redacció la seu D’urgell dels Pirineus, el dia 30 de juny màgic, un conjunt artístic enmig a Artedó. del bosc que oferirà una expe-Si l’any passat van triar un pas- Galindo, com a guionista i riència lúdica i espiritual. “Éstor formatger (Home tranquil, for- director, i Cristòfol, com a realit- una persona molt coherent, ambmatge artesà), aquest any Albert zador, presenten un documental una filosofia molt profunda queGalindo i Albert Cristòfol han centrat en una figura molt es- fa temps que viu en una cabanaseguit els passos d’un escultor pecial al Pirineu: Climent Olm, que ha construït ell mateix –queque treballa en plena natura i un artista que ha esculpit 600 no té res de rudimentària– i que climent olm i albert cristòfol en un moment de la gravació del documental.que té un projecte monumental pedres de granit i ha creat una aviat donarà a conèixer un pro-que aviat estarà a l’abast del pú- obra monumental en plena na- jecte espectacular”, diu Galindo. una durada de 25 minuts i parla que també és una finestra obertablic. El documental Climent Olm tura, entre l’Alt Urgell i la Cer- Climent Olm o les pedres que d’un projecte gestat i realitzat a audiovisuals sobre muntanyeso les pedres que parlen és el resul- danya, prop de Mussa, pensada parlen és una producció d’Aixa- per Olm durant molts anys, ple de tot el món, a més d’un espaitat d’aquest seguiment i s’estre- per aconseguir una harmonia dafilms i Qucut per a Cultura i de simbolisme i poesia. de reflexió sobre el Pirineu, i in-narà l’últim dia del Picurt, la total entre home i paisatge. El Entorn del Pirineu (CEP), l’asso- La producció pròpia ha estat clou activitats lúdiques i gastro-mostra de cinema de muntanya resultat és Rocaviva, un laberint ciació que organitza el Picurt. Té sempre un dels pilars del Picurt, nòmiques.
  13. 13. Dijous, 7 De juny Del 2012 13 REPORTATGEMaurice Gourdon, l’explorador precursorde la cartografia andorrana al segle XIXEl geògraf i fotògraf francès va ascendir els cims en tres expedicions, el 1878, el 1881 i el 1882 ‘www.presseoceAn.fr’ ‘www.wAlkAnDtrAVel.com’ e. j. m. AnDorrA lA VellAPujar els cims andorrans a finalsdel segle XIX no havia de seruna tasca senzilla per als mun­tanyencs. No hi havia cartogra­fia, tan sols algun plànol del se­gle XVIII en què l’orografia eraun simple dibuix ornamental.Un dels precursors de la carto­grafia andorrana va ser el fran­cès Maurice Gourdon (Nantes,1847-1941), geògraf, explorador,alpinista, fotògraf, pintor i, so­bretot, amant del Pirineu. Gour­don va explorar, fotografiar ianotar les seves expedicions pelPirineu francès, català, aragonèsi, evidentment, l’andorrà, que vavisitar tres vegades, el 1878, el1881 i el 1882. Gourdon formava part del’anomenada Plèiade dels Piri­neus juntament amb altres orò­grafs i exploradors francesoscontemporanis (Franz Schra­der, Édouard Wallon, Aymarde Saint-Saud, Henry Russelli Ferdinand Prudent). El geò­graf passava totes les dades querecopilava al departament deCartografia Militar del seu país. El geògraf, alpinista i fotògraf Maurice Gourdon (1847-1941). La vista des de dalt del Comapedrosa que va captivar el cartògraf francès.Precisament, Prudent era un co­mandant que el 1881 va iniciar la Tot i això, Gourdon va passar rumb a Sant Julià de Lòria, es va Al Comapedrosa Gourdon que j’ai vu en Andorre, publicatrealització de mapes del vessant una setmana al país “recorrent aturar per observar “l’espectacle també va viure una anècdota al Bulletin de la Société Ramondsud de la serralada pirenaica. les valls, escalant les muntanyes, inesperat” de “les muntanyes que detalla l’historiador Henri (1885­1886). L’alpinista va deixar constàn­ fent croquis i notes o fent foto­ d’Andorra banyades pels dar­ Beraldi (1849-1931), també entu­ Un altre cartògraf destacatcia del seu periple pirinenc en el grafies”. Entre les ascensions, el rers raigs de sol (...). Durant més siasta del Pirineu. Beraldi expli­ que va recórrer Andorra cap allibre Soixante ans aux Pyrénées cartògraf en recorda una d’es- d’un quart d’hora vam admirar ca que en la seva segona visita al finals del segle XIX va ser Franz(1929), en què explica anècdotes pecialment dura, per “la set“ i els jocs de llums sobre les cres­ Comapedrosa, el 1882, Gourdon Schrader (Bordeus, 1844-1924),de les seves excursions andor­ “la calor tòrrida”: la del puig tes i les neveres dels pics que es va caure en un llac i perquè se però quasi no va deixar constàn­ranes. Tot i que el paisatge el va de Percanela (2.494 metres) i la percebien a l’horitzó”. li eixugués la roba va haver de cia escrita del seu periple.captivar, Gourdon no pensava del pic del Pla de l’Estany (2.859 continuar el descens despullat. Aquest reportatge té trampa:el mateix dels seus habitants. metres). L’explorador relata que FASCINAT PEL COMAPEDROSA De tota la Plèiada pirinenca, tota la informació sobre el pre­El francès explica que l’agost de després d’una setmana va mar­ En el mateix llibre en què recull Beraldi sentia predilecció per cursor de la cartografia andorra­1881 va arribar, amb dos acom­ xar d’Andorra i va arribar a Ta­ les seves impressions, Gourdon Gourdon, tot i que es riu de la na i les impressions obtingudespanyants, a Andorra la Vella, rascó, “feliços per trobar vida ci­ relata la sensació que li va cau­ imatge que dóna d’Andorra: per les valls i els cims andorrans“on alguns problemes amb les vilitzada, rostres amics i menjar sar l’ascensió al Comapedro­ “Gourdon pren un to romàntic, la detalla l’escriptor, periodista iautoritats de la localitat, mes­ completament francès”. sa, el sostre d’Andorra (2.942 sent el primer text ampli que es apassionat del muntanyisme Al­quines i desconfiades, ens van Amb tot, el geògraf confessa metres), el juny de 1882. “Quin redacta sobre Andorra, tant de berto Martínez Embid en el seuobligar a quedar­nos a dormir que la primera vegada que va vi­ espectacle des del cim!”, afirma les seves valls com de les seves bloc (http://albertomartinez.desni-(...). Vam patir un llarg interro­ sitar el país, el 1878, es va sentir el cartògraf. “Tot el país d’An- muntanyes. Però potser ha trac­ vel.com), en què, freqüentment,gatori i, com que no van obtenir molt ben rebut. A més, d’aque­ dorra es desplegava davant meu tat massa bé aquesta Andorra, dedica extensos i documentatsres, durant tota la nostra estada lla primera excursió va deixar com un immens mapa en relleu, gran com un mocador de butxa­ escrits sobre els cims andorranses van acontentar causant­nos escrit que mentre travessava la més enllà de les seves fronteres ca.” Beraldi ho va escriure a l’ar­ i les seves ascensions. La demil molèsties i enuigs”. frontera pel coll de la Gallina, orientals.” ticle Aux rives de l’Embalire, ou ce Gourdon és l’última entrada.

×