DIJOUS, 31 DE GENER DEL 2013 / NÚM. 2.240 / ANY 9                                                                         ...
2       d’interès                                                                                                         ...
Dijous, 31 de gener del 2013                                                                                              ...
4                opinió                                                                                                   ...
Dijous, 31 de gener del 2013                                                                                              ...
6                                                                                                                         ...
Dijous, 31 de gener del 2013                                                                                              ...
8    PUBLICITAT                                                         DIJOUS, 31 DE GENER DEL 2013             LIURE    ...
Dijous, 31 de gener del 2013                                                                                              ...
10       andorra                                                                                                          ...
Dijous, 31 de gener del 2013   publicitat   11
12   publicitat   Dijous, 31 de gener del 2013
Dijous, 31 De gener Del 2013                                                                                              ...
14                                                                                                                        ...
Diari
Diari
Diari
Diari
Diari
Diari
Diari
Diari
Diari
Diari
Diari
Diari
Diari
Diari
Diari
Diari
Diari
Diari
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Diari

339 views
286 views

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
339
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
1
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Diari

  1. 1. DIJOUS, 31 DE GENER DEL 2013 / NÚM. 2.240 / ANY 9 Per un millor preu tindrà més 30 min. Gratuïts 1ª hora 0,90 € +15 min. 0,35 € AVUI ÉS NOTÍCIA Pàgina 3 ANDORRA Pàgina 6 El PS no accepta Dues lleis donen la renúncia del més protecció a ANDORRA Pàgina 6 membre detingut en inversors i clients Un reglament permetrà als propietaris llogar els locals l’‘operació Dalton’ d’entitats financeres afectats per negocis embargats Tati Masià ANDORRA Pàgina 7 Els sindicats demanen que es reuneixi la comissió consultiva per tractar els complements ANDORRA Pàgina 9 Les obres del complex Astra s’iniciaran en breu i estaran enllestides a principis del 2015 ANDORRA Pàgina 10 El PS diu que ha reclamat a la majoria els projectes del tall de l’avinguda Carlemany CULTURA Pàgina 14 El Museu del Prado rep com a donació el fresc ‘El lavatori’ del Mestre de Sant Esteve ESPORTS Pàgina 17 ESPORTS Pàgina 17 Els esquiadors nacionals sumen tres plates i dos bronzes en una Lluís Marín espera estar del tot recuperat de la caiguda a Sto- neham per a la Copa del Món A punt per a la Copa bona jornada al Trofeu Borrufa que s’ha de disputar a mitjans de febrer a Sochi. del Món de Sochi SORTEIG DE Envia un SMS al 789* EMI 2 amb la p araula clau SWWW.BONDIA.AD / TEL. 808 888 / FAX 828 888 ENTRADES i el teu nom i p guanyar una e odràs ntrada * Cost del missatge: 1,50 € + cànon àssic. Semifinal tornada doble p er a aquest cl Copa del Rei 27 de febrer al Camp Nou
  2. 2. 2 d’interès Dijous, 31 De gener Del 2013 INFONEUOrdinO arcalís EL TEMPS meteo@bondia.adCota mínima cm 190Cota màxima cmQualitat de la neu 270 Pols Augment de la nuvolositatAccessos Oberts Màximes més baixesInstal·lacions obertes 14/15 08.09 hPistes obertes 21/27 18.06 hTelèfon estació 739 600 Avui l’anticicló ens continuarà dominant, amb -1/9Pal un cel poc ennuvolat al matí. A mesura queCota mínima cm 110Cota màxima cm 140 1/11 0/10 avanci el dia els núvols alts primer i més com-Qualitat de la neu Pols pactes després durant la tarda acabaran perAccessos ObertsInstal·lacions obertes 14/18 2/12 2/12 0/6 tapar el cel puntualment. No esperem precipi- Quart minvantPistes obertes 23/23 3/13 tacions, així que de moment estarem a l’esperaTelèfon estació 878 000 3/14 que el temps s’inestabilitzi divendres i dissab-arinsalCota mínima cm 110 te. Les temperatures mínimes experimentaranCota màxima cm 140 0/14 una clara inversió tèrmica altre cop, mentreQualitat de la neu PolsAccessos Oberts 0/10 que les màximes als cims aniran en una claraInstal·lacions obertes 10/12 -1/16 davallada. El vent bufarà del nord-oest, mode-Pistes obertes 18/19Telèfon estació 878 000 rat en alçada i fluix a la resta. Que tingueu un divendres BONDIA. dissabtePas de la casa-grau rOigCota mínima cm 120Cota màxima cm 180Qualitat de la neu PolsAccessos ObertsInstal·lacions obertes 29/29Pistes obertes 49/50Telèfon estació 872 900sOldeu el tarterCota mínima cm 80Cota màxima cm 160Qualitat de la neu PolsAccessos ObertsInstal·lacions obertes 35/36Pistes obertes 58/64Telèfon estació 890 500Circuit de fons 15/15Cota mínima cm 50Cota màxima cm 100Qualitat de la neu PolsAccessos ObertsTelèfon estació 741 444 aquesta previsió i cotes podenvariar en funció de les condicions meteorològiques. Cuina casolanaamb un toc italiàMenúdiari 16 € tot inclòs Participa en el proper Envia un SMS * COST DEL MISSATGE: 1,50 €  + CÀNON al 789* CUINA PERMANENT A PARTIR DE LES 8.30 h sorteig d’un amb la paraula clau 836 063 iPad mini IPAD NITS AMB RESERVA espai i el teu nomCarretera general · PAL · La Massana
  3. 3. Dijous, 31 de gener del 2013 3 valoracions sobre l’aferEl PS no accepta la renúncia delmembre detingut en l’‘operació Dalton’Lamenten el tracte dels mitjans envers l’afectat i diuen que ho han posat en mans d’advocats agències Redacció. Andorra la Vella Judith SalazarLa primera secretària del Par- “Segurament si no tinguéstit Socialdemòcrata (PS), Judith el càrrec que té al PS elSalazar, acompanyada de dife- tractament [als mitjans]rents membres de l’executiva,va comparèixer ahir davant els hauria estat diferent”mitjans de comunicació per ex-posar que el membre del comitè Pere Lópezexecutiu que ha estat detingut (ija en llibertat) en l’operació Dal- “ Ha estat un atac injust,ton per un presumpte delicte de avergonyidor, personal i polític.consum ha posat el seu càrrec a Amb fer palès el descontentamentdisposició. Amb tot, han decidit,de manera unànime, no acceptar no n’hi ha prou”aquesta renúncia ja que conside-ren que el seu vessant polític no i el seu “enuig” els ha fet posarqueda afectat per aquest afer, ja l’assumpte en mans dels seusque valoren molt la seva feina, i advocats perquè els aconsellinrestringeixen aquest cas a l’àm- sobre la possibilitat d’empren-bit privat. dre accions contra els mitjans de Van aprofitar la comparei- comunicació, ja que, tal com vaxença, però, per lamentar el que Membres de l’executiva van mostrar ahir el rebuig al tracte dels mitjans i el suport al seu company. constatar López, amb “fer pa-els ha semblat “una ingerència lès el descontentament no n’hiinadmissible en la seva vida pri- tant en l’executiva del partit com una mostra, tal com van desta- cat noms” i no entenen per què ha prou” i, per tant, han deciditvada” arran que el seu nom hagi també com a conseller de Comú. car, que “l’executiva fa pinya” ara el posicionament dels mit- “anar més enllà”.sortit als mitjans de comunica- “No li demanem que es quedi, en aquest afer i que les decisions jans és diferent, i van fer una cri- Quan se’ls va qüestionar so-ció. És més, ho troben “un atac tot i que som del parer que ha són unànimes. da que si es publiquen noms de bre què volia dir que en aquestinjust, avergonyidor, personal i de continuar, però respectem La indignació pel tracte rebut càrrecs públics afectats en afers afer hi ha “motivacions méspolític evident”, segons va posar la seva decisió”, va posar en pels mitjans fa creure al PS que com aquest es faci amb tots. A enllà de les periodístiques”, Sa-en relleu el vocal Pere López. relleu Salazar, que va destacar “més enllà de les motivacions més, van recordar que també lazar va contestar que això ho Un cop des del partit no han que és “un actiu en política i estrictament periodístiques” s’ha fet al·lusions a persones que haurien de dir els periodistesacceptat la renúncia al càrrec, l’animem a seguir”. De fet, que a l’hora de publicar el nom de no tenen cap càrrec. però que “segurament si no tin-consideren que ha de ser l’afec- en la roda de premsa hi hagués l’afectat n’hi ha d’altres. Així, as- La “decepció” dels membres gués el càrrec que té al PS el trac-tat qui decideixi si vol continuar molts membres de l’executiva és senyalen que “mai s’han publi- del PS per aquest tracte mediàtic tament hauria estat diferent”.
  4. 4. 4 opinió Dijous, 31 De gener Del 2013 edIToRIaL ENQUESTA DE LA SETMANA ¿Creieu que la dimissió de NaudiSolucionar un problema d’anys servirà per reconduir la situació del PS?Un reglament impulsat per l’executiu ha de tracta, doncs, d’una bona iniciativa i cal fe- Envia un SMS al 789 amb la tevaservir perquè els locals embargats puguin en- licitar l’executiu per, d’una vegada per totes,cabir un altre negoci encara que hi hagi un haver posat fil a l’agulla per solucionar aquest resposta ENQ SI o bé ENQ NOprocés d’embargament judicial. D’aquesta problema. S’ha de lamentar, però, que hagin Cada dimarts el resultat de l’enquesta es publicaràmanera, un total de 56 espais que actualment hagut de passar tants anys sense que ningú en aquest espai i entre els participants se sortejaranestan en aquesta situació, alguns en espera no hagi tirat endavant la iniciativa necessària tres lots de productesdes de l’any 2003, podran tornar a ser llo- per posar-hi fi. S’ha hagut d’arribar a aquest per al bany.gats independentment que l’anterior ocupa- mig centenar de locals i també patir durantdor estigui immers en un procés d’embarga- anys la mala imatge que donen al país els lo-ment. Es posa fi així a una situació que s’ha cals buits, molts situats en artèries principalsanat allargant durant anys i que cada vegada i que podrien haver estat llogats, i per tants’havia anat fent més gran, ja que el volum ocupats, per altres persones que dede locals que es trobaven en aquesta situació ben segur haurien volgut poder-hino ha parat de créixer, lamentablement. Es instal·lar un negoci. PRoSPeRaR I CoMPaRTIR Millorant el MÓn, des de l’eMpresa! Singularitat: empresa singular! MIQueL bRu baLLeSTeR, coach i formador a particulars i empresesEn aquests temps d’uniformització, per la “Singular: únic a posseir determinades El que caldrà preguntar-se és què tinc, Es tracta de continuar “sent un ma-part baixa, en què sembla que malgrat dir- qualitats.” què faig, què em distingeix dels altres. Posar teix”, de ser “autèntic”, i al mateix tempsho ningú vol fer res diferent dels altres, la en valor la diferència requereix una anàlisi de millorar, de perfeccionar sense exigèn-paraula clau és singularitat. Aquí ja comencem a veure per on vull profunda i honesta d’un mateix per poder cia tot allò que forma el nostre bagatge, la anar. Per això he triat la paraula singular veure punts forts i punts a millorar. Veure nostra manera de fer i de ser que ja ens Moltes empreses i també professionals en lloc de diferent. Amb les paraules, com sense pors ni complexos totes les variants, ha permès arribar fins aquí. Partint de totindependents basen la seva publicitat a en moltes altres coses, passa una cosa totes les possibilitats, tots els camins. el que un hagi fet i aconseguit es pot fer,posar èmfasi en el fet diferencial respec- curiosa, i és que a còpia de fer-les servir s’ha de fer, tot el que sigui necessari perte a la competència. Està bé dir-ho, però molt, a cops massa i inadequadament, Després de veure caldrà posar fil a no caure en la rutina, en allò que “sempreencara és millor que sigui realitat. Perquè, perden gran part del sentit. Així, diferent l’agulla, i pacientment i alhora de forma s’ha fet”.¿quina és la diferència real entre dues em- ja no sabem ben bé què vol dir. decidida anar aplicant les millores, elspreses o professionals? ¿Tenir el despatx, canvis necessaris sense perdre la pròpia I així, dia a dia, possiblement ambla botiga o local pintat diferent?, ¿més lu- Si singular, com ens diu el DIEC, és identitat, l’essència. l’ajuda d’un professional, anar superant,xós?, ¿potser més modern? aquell que és l’“únic a posseir determina- millorant, creixent i esdevenint “empresa des qualitats”, ¿quins seran doncs l’em- Perquè també és ben cert que no es singular” . ¿Omplir-se la boca o el suport publici- presa o el professional singulars? tracta de canviar per canviar, com moltstari de frases molt ben buscades però alti- acostumen a fer, de fer un lífting, un rentat Des de Mosaic Empresa l’ajudem ensonants és ser realment diferent? ¿És fer No serà aquell que es digui d’una altra de cara, una renovació. aquest caminar.res diferent? manera o que pinti les parets de manera diferent, sinó aquell que posseeixi les qua- Adjunto la definició que fa el dicciona- litats que realment el fan únic.ri de la llengua catalana, el DIEC, de lesparaules singularitat i singular per si ens ¿I quines són les qualitats o accions de-poden donar alguna pista d’allò que vull sitjables que ens poden fer ser “únics”?apuntar. Evidentment no serà copiar, normal- “Singularitat: qualitat de singular. Allò ment tard i a deshora, allò que fan els al-per què quelcom és singular.” tres, siguin competència o no. Cartes al director Envia les teves cartes al director o les teves opinions a l’adreça electrònica director@bondia.ad Recorda que ens has de facilitar les teves dades, així com la parròquia de residència.El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència. Dipòsit Legal AND. 114-2004directori La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Thomas Kampfraat boNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Isabel Diaz, Joan Nogueira, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Trans Integral Seu SL. Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella .Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad
  5. 5. Dijous, 31 de gener del 2013 opinió 5 carta oberta a la ciutadania Al cap de vint anys de la Constitució, fem compatibles ternes, dins de la nostra pròpia formació política, mogudes principalment per la dues lleialtats: Andorra i la socialdemocràcia voluntat d’acaparar un poder efímer. No podem posar un partit com el PS, que agrupava moltes i diverses sensibilitats,Jaume Bartumeu Cassany al servei de grups d’influència que el portarien tant cap a una radicalització enAndorra sempre ha estat, és i serà el vèr­ frustració creixent dins d’aquesta majo­ tal de recuperar sectors i persones que qüestions de societat com a una devalu­tex de la meva activitat pública. Només ria ciutadana, tant dins com fora del PS, i avui s’han situat al marge de la nostra ació de la ideologia socialdemòcrata. Jo,Andorra ha motivat dia rere dia, any que va comportar certa desafecció cap al proposta. El PS ha de triar si opta per en tot cas, no m’hi podria identificar. Elsrere any, la meva cerca per garantir la nostre projecte i la derrota en les elecci­ la línia del val més pocs però molt ben socialdemòcrates hauríem de saber res­nostra prosperitat perquè qualsevol per­ ons generals del 2011. avinguts, amb totes les limitacions dels pondre a les preocupacions de la majoriasona pugui desenvolupar el seu projecte darrers temps, o s’estima més tornar a la de la nostra població, amb una estructu­de vida amb plenitud i llibertat, sense El mes de maig del 2011 vaig assumir línia d’obertura que va fer de la social­ ra oberta, flexible, atenta a la realitat i aexclusions. Ha estat un llarg viatge que el mandat que el 35% dels ciutadans i democràcia andorrana un projecte i un la participació de tots, pragmàtica i noencara no ha acabat. Enguany recorda­ ciutadanes em van atribuir aleshores, i model transversal que va convèncer una dogmàtica. No em sembla pas que el PSrem que fa vint anys el poble andorrà m’hi he dedicat plenament en el Consell majoria de la societat andorrana el 2009. estigui agafant aquest camí. Més aviatva decidir, per una majoria indiscutible, General, defensant el nostre projecte, s’ha convertit en una estructura que, comd’exercir la seva sobirania per fer d’An­ que segueixo creient vàlid. Tant és així Com vaig dir la setmana passada i re­ deia dilluns el company Víctor Naudi, jadorra un Estat de dret, democràtic i so­ que el Govern de DA l’està recuperant en itero avui, no em presentaré a cap càrrec no engresca ni afiliats ni simpatitzants.cial. Ara, igual que ho volíem totes i tots part. També vaig assumir que era el mo­ en la direcció del PS en el congrés de laels que vàrem fundar el PS l’any 2000, ment que el PS iniciés un procés de reno­ primavera vinent, i em concentraré en La gran qüestió, arribats a aquestcontinuo treballant per fer realitat els vació dels càrrecs, que tornés a generar la tasca de seguir defensant el projecte punt, és, parlem clar, si el PS ja ha fet elgrans principis constitucionals en el dia l’energia suficient per mobilitzar un am­ pel qual vaig ser elegit al Consell Gene­ seu camí i la refundació de l’espai social­a dia de tots els ciutadans i ciutadanes pli sector social amb la intenció de tornar ral. El meu compromís ha estat sempre demòcrata s’ha de fer des de fora i ambd’aquest país, posant-los en la primera a ser un partit de govern i de seguir amb i continua sent amb els ciutadans i les un projecte transversal nou, o si encaralínia del debat polític. el camí iniciat. Per això vaig fer un pas ciutadanes d’An­ orra. En aquests temps d és possible una renovació profunda des enrere en el dia a dia del partit, en el qual difícils crec que la nostra responsabilitat de dins. Si cal que confiem encara en la Amb un treball pacient i constant, una nova executiva va agafar la direcció és de fer tot el possible per millorar les regeneració des de dins, només es potvam aconseguir, el 2009, aglutinar al en uns moments molt complicats. condicions de vida de tots els ciutadans fer des d’una crida àmplia a un nou re­voltant del nostre projecte una majoria i també de fer avançar la societat cap a agrupament. Caldria reagrupar tots elsàmplia de la ciutadania. Una majoria re­ El dilluns 21 de gener, als micròfons una major equitat, una major solidaritat socialdemòcrates i progressistes, inte­presentativa de tota la diversitat de la so­ de Ràdio Andorra, el periodista Àlex Lli­ i un major benestar. Des del paper que grar-los en un projecte comú, recuperarcietat andorrana. Una majoria que anava teras em va preguntar sobre l’evolució ens correspon ara, d’oposició al Govern, l’esperit fundacional del juny del 2000, imolt enllà dels límits del Partit Social­ del Partit Socialdemòcrata i vaig inten­ hem de treballar per tots els ciutadans i arbitrar els mecanismes per recuperar lademòcrata, tot i compartir els principis tar, en tot just dos minuts, resumir el que no sols pels que ens van votar, de la ma­ dinàmica creativa, lluny del càlcul per­i els ideals impulsats des del PS. Aquesta pensava de la situació actual. Les meves teixa manera que el Govern hauria de sonal, de les ambicions sectorials i de lacentralitat social, que no ideològica, ens declaracions van portar força enrenou la governar per tothom i no pas solament fragmentació grupal. Reunir-nos per tor­va permetre obtenir la responsabilitat de setmana passada i voldria aprofitar ara pels militants del partit que li dóna su­ nar a ser una alternativa de govern forta,governar, tot i no disposar de la majoria aquesta tribuna per precisar el que sen­ port. No ens podem perdre en disputes creïble i engrescadora, que pugui enca­necessària al Consell General per tirar to, el que penso i el que defenso. partidistes inútils. rar amb garanties tots els difícils reptesendavant aquell programa ambiciós i que aquests temps plantegen al nostrenecessari per al país. No és el moment Si els socialdemòcrates volem tornar a Precisament per això, enmig d’una país.aquí de recordar el perquè del bloqueig ser una força política influent, central, en crisi econòmica que no s’atura i s’agreujaque es va produir i que no vam poder la política andorrana, ens hem de plante­ amb les polítiques errades del neolibe­ Es tracta de tornar a fer compatiblesevitar malgrat tots els esforços desple­ jar canvis essencials. Cal que plantegem ralisme governant, considero que no és dues lleialtats: Andorra i la socialdemo­gats. Un bloqueig que va portar a una un debat obert amb la ciutadania per el moment de participar en disputes in­ cràcia.
  6. 6. 6 Dijous, 31 de gener del 2013 consell de ministresDues noves lleis donen més protecció ainversors i clients d’entitats financeresEls textos s’entraran a tràmit al Consell amb caràcter d’urgència perquè s’hi treballi al febrer tati masià JuLIÀ RODRÍGUEZ Andorra la Vella mer projecte de llei és procedir hauran de donar una informació a una “reordenació” de tota la clara als clients i advertir-los delsEls inversors i els clients de les legislació existent i encabir-la riscos dels diferents productes.entitats financeres tindran més en un sol text legal, així com in- Aquest projecte de llei esta-protecció que ara si s’aproven els troduir-hi altres modificacions bleix els requisits organitzatius idos projectes de llei de regulació menors destinades a adaptar la les condicions de funcionamentdel sistema financer als quals el normativa a l’Acord Monetari, per a l’exercici de l’activitat de lesGovern va donar ahir llum ver- que va entrar en vigor l’1 d’abril entitats operatives del sistemada, i que es tramitaran pel proce- de l’any passat, i poder formar financer, així com els requisitsdiment d’urgència al Consell. La part de l’Organització Interna- mínims a seguir per aquestes en-principal finalitat de la nova nor- cional de Comissions de Valors titats per vetllar per la protecciómativa és donar compliment a Immobiliaris (Iosco) a partir del de l’inversor. D’altra banda, hiles exigències que es deriven de mes de maig que ve. ha també les obligacions, les pro-l’Acord Monetari firmat per An- D’aquesta manera, es pretén, hibicions i el règim sancionadordorra amb la Unió Europea, que per una banda, aportar més se- relacionat amb l’abús de mercatobliguen a adoptar el contingut guretat jurídica al marc legisla- i el marc normatiu dels acordsde les directives comunitàries. tiu del sistema financer andorrà de compensació contractual i els Un dels textos tracta sobre i, per una altra, facilitar la com- acords de garantia financera. Elel règim jurídic de les entitats prensió i la consulta del marc ju- projecte recull els principis queoperatives del sistema financer rídic en aquesta matèria. El text han d’adoptar les entitats finan-andorrà i altres disposicions que està compost de cinc capítols, un El ministre de Finances, Jordi Cinca, en una roda de premsa anterior. ceres per protegir els interessosregulen l’exercici de les activi- primer amb disposicions gene- dels inversors continguts a latats financeres, i l’altre sobre els rals i quatre més sobre el règim Pel que fa al segon projecte, d’informació, gràcies al fet que directiva comunitària conegudarequisits organitzatius i les con- jurídic de les entitats bancàries, suposa, segons va explicar el s’adopten els estàndards inter- com a MiFID (Markets in Finan-dicions de funcionament de les de les entitats financeres d’in- ministre de Finances i Funció nacionals en aquesta matèria, i cial Instruments Directive). Elentitats operatives del sistema versió, de les societats gestores Pública, Jordi Cinca, un “can- garantint la transparència. Una Govern té previst aprovar tambéfinancer, la protecció de l’inver- d’organismes d’inversió col· vi substancial” en relació amb de les novetats destacades és en les dues setmanes vinents unsor, l’abús del mercat i els acords lectiva i de les entitats finance- la legislació actual i servirà per que es regulen els procediments projecte que modificarà la llei dede garantia financera. res –no bancàries– de crèdit es- millorar la protecció dels inver- formals per a les reclamacions l’Institut Nacional Andorrà de El principal objectiu del pri- pecialitzat. sors, sobretot pel que fa a temes dels clients. A més, les entitats Finances (INAF). tati masià Un nou reglament permetrà als propietaris tornar a llogar llogar-los si s’havia embargat el seu negoci”. Una vegada sigui 56 locals afectats per negocis embargats judicialment publicat el reglament, serà la mateixa administració la que El “problema històric” que supo- toritzar un nou negoci al mateix un repunt d’aquest problema, ja actuarà d’ofici, sense necessitat sa que els propietaris d’un local espai. que hi va haver una vintena de que els propietaris hagin d’inici- no puguin tornar a llogar-lo en La desvinculació jurídica del sol·licituds de baixa pendents ar un nou procediment, i donarà tenir el negoci anterior embargat negoci del local físic permetrà de locals embargats. Així ma- de baixa els immobles afectats, judicialment està per fi en vies que es puguin tornar a llogar teix, en el poc temps transcor- que així es podran tornar a llo- de solució. Tal com va anunciar un total de 56 locals, l’activitat regut del 2013 ja s’han compta- gar i acollir un nou negoci. Això el ministre d’Economia i Territo- dels quals no s’havia pogut do- bilitzat dos casos més. es podrà fer també amb la de- ri, Jordi Alcobé, en la seva dar- nar de baixa al registre de co- Alcobé va explicar ahir, a l’ha- manda per part del titular del rera compareixença davant de merç en estar afectats per un bitual roda de premsa posterior negoci o amb la demanda del la comissió legislativa d’Econo- procés d’embargament judicial. al consell de ministres, que el titular del local, però en tots els mia, que va tenir lloc el passat 6 Es tracta d’un tema pendent decret sobre la cancel·lació de Jordi Alcobé. casos serà necessària l’existèn- de desembre, s’ha trobat final- que s’anava arrossegant des negocis en el Registre de Co- cia d’una resolució del contrac- ment, i després de molts anys, de l’any 2003, en què es van merç i Indústria, que va qualifi- l’actual, que data del 2001, serà te d’arrendament anterior. una sortida a aquest problema. comptabilitzar dos casos. Des car com una “solució pactada publicat al Butlletí oficial (BOPA) El ministre portaveu, Jordi Un nou reglament farà possible d’aquest any, es van anar regis- amb la Batllia”, es presentarà d’aquí dues setmanes. Cinca, va indicar que amb el que l’administració, una vegada trant cada exercici situacions a la propera reunió de cònsols Segons el ministre, d’aquesta nou reglament s’arriba finalment hagi comprovat que el nego- d’aquest tipus, amb l’excepció que se celebri per a la validació manera “es posa fi a una situa- a una solució “a un problema ci embargat ja no desenvolupa del 2007, en què no hi va haver definitiva. La previsió és que el ció injusta que afectava els pro- que havia anat creixent amb els activitat en un local, pugui au- cap cas. El 2012 es va constatar nou reglament, que substituirà pietaris de locals, que no podien anys”.
  7. 7. Dijous, 31 de gener del 2013 andorra 7 sentències FUNCIÓ PÚBLICAAbsolts dos homes en el cas Els sindicats demanend’un accident mortal a pistes que es reuneixi la comissió consultivaLa fiscalia havia retirat l’acusació però la defensa de la família no TATI MASIÀ J. R. Andorra la Vella m. f. Andorra la Vella Una dona, condemnada a Rebaixa de La Plataforma Sindical de Fun-El Tribunal de Corts ha absolt dos anys per furtar joies cionaris considera que s’hauriafinalment dos responsables que valorades en 154.000 € la pena en un de reunir la comissió consul-estaven acusats d’un accidentmortal a les pistes de Pal-Arinsal de la casa on feia feines cas d’estafa tiva de la funció pública per tractar sobre els complementsel 2004. De fet, la fiscalia havia immobiliària de jubilació dels funcionaris.retirat l’acusació ja que del trans- Aquesta és una demanda quecurs de la vista va concloure que D’altra banda, el Tribunal de El Tribunal Superior ha es- han fet alguns dels sindicatsno hi havia motius suficients i Corts ha condemnat una dona timat parcialment el recurs de l’administració durant laprou concloents per mantenir a dos anys de presó, dos mesos de la defensa de dos homes ronda de contactes que hanl’acusació contra aquestes dues ferms i la resta condicional qua- condemnats en primera ins- mantingut amb el ministre depersones. L’acusació particular, lificada a indemnitzar la víctima tància, pels delictes d’estafa Finances i Funció Pública, Jor-però, volia que els dos homes amb 154.000 euros, per haver i fals testimoniatge, a dos di Cinca, i que ja s’ha donat perfossin condemnats a dos anys sostret joies de la casa on treba- anys de presó condicio- finalitzada. Joan Torra.de presó condicional per un de- llava de dona de fer feines. nal, 15.000 euros de multa i Cinca va manifestar ahir,licte d’homicidi per negligència D’aquesta manera, el tribunal l’obligació de pagar a la víc- a la roda de premsa posteri- tracti sobre la funció pública.professional greu, ja que consi- ha considerat provat que la dona tima 245.000 euros d’indem- or al consell de ministres, que En aquest sentit, va recordarderava que no havien pres les va agafar unes claus i que va ac- nització, en el cas de la com- aquesta és una petició que han que el recurs interposat pelsmesures de seguretat necessàri- cedir a una habitació que sempre pravenda d’un immoble l’any fet algunes de les associacions sindicats de l’administracióes per evitar que l’esquiador, un estava tancada i on la propietà- 2002. D’aquesta manera, un de treballadors, però no va contra la retallada salarial, ihome de nacionalitat espanyola i ria de l’habitatge guardava joies. d’ells ha estat absolt de fals aclarir si hi haurà una resposta que ha estat admès pel Tribu-37 anys, topés contra un arbre en La dona va admetre que havia testimoniatge, mentre que a positiva del Govern, tot i que nal Constitucional, es basa pre-sortir de la pista, cosa que li va furtat les joies i que les havia ve- l’altre se li ha mantingut la va deixar la porta oberta per- cisament en el fet que no es vaprovocar la mort. nut ja que estava en una situació condemna per aquest delic- què sigui així. “Si cal reunir-la reunir en cap moment aquesta Una part important del ju- econòmica molt complicada. Va te, fixada en sis mesos con- la reunirem”, va dir el ministre comissió perquè s’abordés eldici va ser la discussió sobre si afegir que les claus les va trobar dicionals. Pel que fa a l’esta- portaveu, que va indicar que el tema. La Plataforma està dis-l’home procedia de la pista del casualment a l’aparcament d’un fa, la pena queda fixada en seu objectiu ha estat i és parlar posada que hi hagi un “troncColze o la del Mur, ja que feia centre comercial i que les va pro- vuit mesos de presó condici- amb el màxim de treballadors comú” a negociar amb el Go-poc aquesta segona havia estat var al pany de l’habitació i va onal i 7.000 euros de multa a través de les diferents enti- vern en aquest àmbit, tal comrequalificada com a blava. Tam- aconseguir obrir la porta. per a cadascun. La defensa tats que els representen. ha demanat Cinca amb la fina-bé es va discutir si els arbres han La fiscalia volia dos anys de volia l’absolució. La fiscalia, Per la seva banda, el porta- litat d’agilitar la negociació.d’estar o no protegits o quina presó, part condicional, mentre però, s’oposava a aquest re- veu de la Plataforma Sindical El ministre va insistir ahirprotecció calia en aquell indret. que l’acusació particular eleva- curs, ja que considerava que de Funcionaris, Joan Torra, va que l’executiu pretén aprovarL’home accidentat havia perdut va la petició de la fiscalia fins als sí que hi havia estafa perquè manifestar que la reunió de la al més ràpidament possible laun esquí, i també es va debatre si tres anys de presó, la part con- van vendre l’habitatge sense comissió consultiva és obliga- reforma, intensificant si és ne-hauria pogut fer o no molts me- dicional qualificada a abonar els consentiment. tòria per elaborar o modificar cessari els contactes, “un o dostres amb un de sol. 154.000 euros de perjudici. qualsevol reglament o llei que cops per setmana”. medicaments turisme POLICIA càrrecs CASSSuspesa la Andorra entra Arranjament Xavier Bardina, El salari mitjàcomercialització en contacte amb el Centre nomenat baixa un 0,3%del Diane 35 i els amb nous de Detecció director de i se situa enseus genèrics mercats a Fitur de Terroristes Presidència 1.997,43 euros Redacció Redacció Redacció Redacció Redacció Andorra la Vella Andorra la Vella Andorra la Vella Andorra la Vella Andorra la VellaL’Agència Nacional de Segure- Andorra participa un any El consell de ministres ha do- El Govern va aprovar ahir el El salari mitjà mensual co-tat dels Medicaments i dels Pro- més en la fira Fitur de Ma- nat mandat al departament nomenament de Xavier Bar- titzat pels assalariats l’anyductes de la Salut de França ha drid, la més important d’Es- de Policia per firmar l’arranja- dina com a director del mi- passat es va situar en 1.997,43suspès l’autorització de comerci- panya en el sector turístic. ment sobre els procediments nisteri de Presidència, encap- euros. Aquesta quantitat ésalització dels fàrmacs francesos L’esdeveniment permetrà a d’implementació per a l’in- çalat per Antoni Riberaygua. un 0,3% més baixa que la deDiane 35 i els seus genèrics do- la representació del Princi- tercanvi d’informació d’in- Bardina té una àmplia experi- l’exercici precedent. Així, lanat el seu risc de tromboembo- pat fer contactes amb nous vestigacions sobre terrorisme ència dins l’administració, ja cotització que hauran de ferlisme venós i arterial. El medica- mercats com Txèquia, amb la amb el Centre de Detecció de que anteriorment havia estat, els assalariats per comptement té efecte anticonceptiu, tot qual s’està ultimant la signa- Terroristes dels Estats Units. entre altres càrrecs, director propi al llarg del 2013 serài que està autoritzat per al trac- tura d’un memoràndum en La signatura de l’acord és un d’Economia i secretari d’Es- també lleugerament inferior.tament de l’acne, l’hirsutisme i matèria de turisme, l’Azer- dels compromisos adquirits tat de Justícia i Interior. Fins La cotització a la branca ge-l’alopècia androgènica en dones. baidjan, Suècia i el Brasil. An- per Andorra per formar part ara, treballava de coordina- neral per a aquestes personesD’aquí tres mesos es retirarà del dorra ha presentat Inúu, el del programa d’exempció de dor de l’Oficina del Joc, que queda fixada en 199,74 euros,mercat. Les pacients que l’uti- parc d’animals de Naturlàn- visats, que permet als turistes prepara una regulació sobre i a la branca jubilació s’hauràlitzen no han d’interrompre el dia, el nou centre indoor 360o andorrans estar un màxim aquest àmbit, funcions que de fer una aportació similar sitractament i poden contactar el Extrem i activitats de natura de 90 dies sense visat als Es- continuarà exercint en aques- es cotitza a la classe A, segonsmetge per valorar-ho. i esdeveniments esportius. tats Units. ta nova etapa. el decret del Govern.
  8. 8. 8 PUBLICITAT DIJOUS, 31 DE GENER DEL 2013 LIURE B UFET L CAD A DIA PREU: 11,5))0 € SS LÒ LÒ ((IGI INC IGI INC IT IT OBER OBER T A LA N ES T A LA N R ES R ,, DIVEND DIVEND DIJOUS DIJOUS TE TE I DISSAB I DISSA B Obert a la nit dijous divendres i dissabte Tast i aperitiu ES PECIAL S gratis SARI ANIVER PS I GRU : 12,5)0 € PREU INCLÒS I (IG I S TOT INCLÒ Ctra. Os de Civís · AD600 · Aixovall · Principat d’Andorra · Tel.: +376 816 256 / 359 817
  9. 9. Dijous, 31 de gener del 2013 andorra 9 la massanaLes obres del complex Astra s’iniciaranen breu i acabaran a principis del 2015L’actuació requereix una inversió d’uns 15 milions d’euros i donarà feina a més de 300 persones astra m. s. c. Andorra la Vella Comú passarà a ser propietari Dos edificis seran cedits sense cap cost dels dos edificisLes obres de finalització dels al Comú sense cap cost situats a peu de pistes, dels qualsvuit edificis del complex Astra s’enllestiran els exteriors. El còn-d’Arinsal començaran aviat, un i es destinarà 30 pisos sol va indicar que en aquell mo-fet que permetrà executar el que a habitatge per a joves ment ja es decidirà quin ús esestà previst en el conveni signat dóna a aquests immobles.entre la societat i el Comú de la Un altre aspecte positiu ésMassana. La promoció immo- Al juny es podrà veure un que un dels blocs, que disposabiliària s’ha batejat amb el nom pis mostra del complex de trenta habitatges de dos dor-de complex residencial Ribasol mitoris amb aparcament i tras-Ski Park i la previsió és que els residencial Ribasol Ski ter, es destinarà a habitatges pertreballs s’acabin a principis del Park, com s’ha batejat a joves. El preu fixat en el con-2015. El pròxim mes de juny, veni urbanístic és de 1.804 eurosperò, ja es podrà visitar un pis el metre quadrat amb la possibi-mostra. del Principat. A més, es calcula litat de finançament al cent per El Comú està revisant ara el El futur complex Ribasol Ski Park. que es crearà feina per a més cent amb Crèdit Andorrà.projecte de modificació de la de 300 persones. Els promotors La comercialització dels ha-construcció, encaminat a garan- ment, però, un grup d’operaris actuació d’aquest tipus en un també van anunciar que després bitatges del complex residencialtir el compliment de la nova le- ja adequa l’obra per poder co- moment de crisi com l’actual, d’haver fet un concurs entre em- Ribasol Ski Park anirà a càrrecgislació en matèria de seguretat, mençar els treballs tan bon punt especialment en el sector de la preses constructores andorra- de la Immobiliària CISA, ambi la setmana que ve s’espera que es rebi el permís del Comú. construcció. El fet és que la fi- nes, els treballs s’han adjudicat un mandat respecte d’això, quesigui tramès al Govern. Un cop Tant el cònsol major de la nalització del projecte requereix a la unió temporal d’empreses al mateix temps gestionarà con-aquest hi doni el vistiplau, la Massana, David Baró, com des una inversió d’uns 15 milions Empub-Cevalls. juntament aquesta venda ambcorporació ja podrà autoritzar la de la societat Astra SA es va des- d’euros, que revertiran directa- Baró també va destacar que, diverses agències immobiliàriesllicència d’obra. En aquest mo- tacar la importància que té una ment en l’economia productiva un cop enllestides les obres, el de la Massana i del Principat. divulgació formació tati masià Xerrada sobre vallnord Curs de viticultura a gossos l’ambaixada d’allaus La viticultura biológica-dinámi- Vallnord va acollir ahir el ca. Entre el esoterismo y la reali- primer de cinc cursos de re- dad. Una aproximación a su com- ciclatge de gossos d’allaus prensión. Aquest va ser el títol a càrrec de l’Efpem. Hi van de la ponència que va oferir participar personal de pistes, ahir el professor de l’Institut bombers, membres del Go- Espanyol Roberto Vila a l’am- vern i de l’Efpem. Aquestes baixada espanyola en el marc formacions es programen a del cicle Aula oberta. l’hivern i a l’estiu. El Col·legi Oficial d’Economistes d’Andorra informa de la celebració de l’assemblea constituent del col·legi que tin- drà lloc a l’Hotel Roc Blanc, (Plaça Coprínceps, 5 AD700 Escaldes-Engordany), el proper 7 de febrer a les 20:30h en primera convocatòria i a les 21h en segona convocatòria www.coea.net Bonaventura Armengol 15, 6è – AD500 Andorra la Vella
  10. 10. 10 andorra Dijous, 31 de gener del 2013 Comú d’Escaldes-EngordanyEl PS diu que ha reclamat a la majoriaels projectes del tall de CarlemanyVendrell lamenta que s’ha començat la casa per la teulada i demana reconduir la situació tati masià m. s. c. Andorra la Vella Al mateix temps la consellera Es mostra convençuda es va mostrar convençuda queLa cap de l’oposició al Comú que no hi ha cap estudi s’ha tirat endavant sense tenird’Escaldes-Engordany, Cèlia l’estudi preparat amb la inten-Vendrell, va afirmar ahir que ha preparat i que la intenció ció de donar “un cop d’efecte”.reclamat al Comú diversos cops era donar un cop d’efecte Davant d’això va demanar a laque posi sobre la taula els pro- majoria que aquesta iniciativajectes i informes de què disposa que “ha començat malament esdel tancament del trànsit rodat la feina i liderar el projecte, en- recondueixi”. Per aquest motiua l’avinguda Carlemany. Al ma- cara que la minoria ho trobi una indica que els cònsols han de serteix temps va remarcar la neces- iniciativa engrescadora. àgils i “abaixar una mica el cap”.sitat d’elaborar un estudi d’im- La sensació d’improvisació Vendrell, que es va mostrarpacte econòmic sobre la mesura. en les accions del Comú asse- a disposició dels contraris al Així va contestar als retrets nyalada pels empresaris con- tancament de l’avinguda Carle-que dimarts va adreçar l’Associ- traris al tancament també es fa many, troba normal que els em-ació de Veïns de l’eix a la mino- La cap de l’oposició al Comú d’Escaldes-Engordany, Cèlia Vendrell. palesa des de la minoria. A més presaris vegin aspectes del pro-ria comunal, ja que consideren coincideixen amb l’Associació jecte que els inquieten. Per aixòque no fa la tasca de control que sol·licitud la va tornar a plante- Vendrell va destacar que les de Veïns que la corporació “co- creu que cal impulsar un treballli pertoca. Vendrell va remarcar jar dimarts en el transcurs d’una reunions de la comissió pel tan- mença la casa per la teulada”, ja conjunt entre Comú i privats perque fins ara els dos consellers reunió amb el cònsol menor, cament se centren a parlar d’ide- que primer va anunciar el pro- analitzar tots els aspectes posi-del Partit Socialdemòcrata tam- Marc Calvet. En aquest sentit es però no hi ha cap document jecte per després analitzar-lo tius i negatius que pot provocarpoc han vist cap projecte i per va declarar que l’Associació de escrit per discutir, un fet que per amb els afectats. Vendrell creu el tall. També aposta perquè si-aquest motiu en l’última reunió Veïns de l’Avinguda Carlemany la cap de l’oposició és “posar-se que el Comú hauria d’haver re- gui l’associació la que lideri lesde la comissió va formular la té un neguit a què s’ha de donar la soga al coll”. Alhora assenya- alitzat un treball previ, buscant accions de dinamització amb eldemanda a la majoria. Aquesta una resposta. la que és la majoria qui ha de fer el consens amb els comerciants. suport de la corporació. cotitzacions successosLa CASS reclama 49.038 Continua a l’UCI el feriteuros a empreses i autònoms en caure d’una teulada Redacció Andorra la Vella diversos traumatismes i ara agències Andorra la Vella del Principat d’Andorra (BOPA), ves en diversos períodes entre com ara està en coma induït a en no poder ser localitzats o bé el 2010 i el 2012. Un turista de nacionalitat l’hospital. De fet, l’altura desLa Caixa Andorrana de Segu- en esgotar el període voluntari Les persones interessades britànica que la matinada d’on es va precipitar és d’unsretat Social (CASS) va fer pú- de pagament. poden interposar recurs contra de dilluns a dimarts va tenir set metres i això li va provocarbliques ahir les resolucions en Concretament, les quantitats, aquesta decisió davant el con- un accident a Arinsal esta- un traumatisme cranial, un dequè reclama a empreses i autò- que van des dels 128 euros de la sell d’administració de la Caixa va ingressat ahir a la unitat toràcic i un altre d’abdominal.noms 49.038 euros en concepte més baixa fins als 10.358 de la Andorrana de Seguretat Social de cures intensives (UCI) de Sembla que el jove s’hauriade cotitzacions no abonades. La més alta, corresponen a les co- en el termini de tretze dies hà- l’hospital. El jove, de 20 anys, des­ rientat i s’hauria enfilat orelació dels deutors apareixia titzacions de tres autònoms i sis bils, següents a la publicació de va caure des d’una teulada a la teulada, des d’on hauriapublicada en el Butlletí Oficial empreses que no han fet efecti- l’edicte. al poble d’Arinsal i va patir caigut. salut tati masià L’ètica i el secret professional El metge especialista en psi- quiatria de l’Hospital Joan Escoter va parlar ahir, en el cicle de sessions clíniques organitzades pel SAAS, de l’ètica respecte del secret pro- fessional en la pràctica de la psiquiatria-psicologia. La propera sessió, sobre urolo- gia, serà el 13 de febrer.
  11. 11. Dijous, 31 de gener del 2013 publicitat 11
  12. 12. 12 publicitat Dijous, 31 de gener del 2013
  13. 13. Dijous, 31 De gener Del 2013 13 ALT URGELL LA SEU d’URGELL Les corporacions plantegen ajuntament De la seu D’urgell fer compres conjuntament Es tractaria d’una mesura per mirar de reduir la despesa corrent ccau El terreny condicionat per l’Ajuntament per al projecte d’horts socials. s’obre el termini per sol·licitar un hort social de l’Horta del valira Redacció la seu D’urgell les parcel·les és a títol perso- La reunió del Consell d’Alcaldes de l’Alt Urgell. nal. En el moment de tramitar La Seu d’Urgell obre demà el la sol·licitud els interessats Redacció la seu D’urgell tre, a la Seu d’Urgell. La propos- aconseguir reduccions de des- termini per presentar les sol- hauran de presentar el justifi- ta va ser presentada per Xavier pesa d’entre el 20% i el 40% en licituds d’accés a una de les cant de la pensió de jubilació. Els ajuntaments de l’Alt Urgell Furio i Miquel Matavacas, el serveis de telefonia fixa, mòbil i parcel·les dels horts socials La selecció dels beneficiaris estudiaran la viabilitat de la director general i el responsable internet. municipals situats a l’Horta entre totes les peticions pre- compra agregada de determi- del gabinet institucional de Lo- Tant el president del Consell del Valira, segons va infor- sentades es farà de dues ma- nats subministraments muni- calret, respectivament. d’Alcaldes, Benet Fité, com el mar ahir el consistori, que va neres: per ordre de sol·licitud i cipals, especialment en l’àmbit Localret és un consorci de les president del Consell Comarcal destacar que les persones in- per valoració de raons socials, de les telecomunicacions, per administracions locals de Cata- de l’Alt Urgell, Jesús Fierro, van teressades poden presentar la en cas que hi hagi més deman- reduir la despesa corrent sense lunya per coordinar el desen- expressar després de la reunió sol·licitud fins al 20 de febrer des que parcel·les. Del 20 al 28 que en resulti afectada la quali- volupament de les xarxes i els l’interès de les corporacions per al Consorci d’Atenció a les de febrer se’n farà la valoració tat dels serveis que s’ofereixen a serveis de telecomunicacions. adherir-se a aquesta iniciativa, Persones. i al març es comunicarà la reso- la ciutadania. Segons van exposar els seus re- encara que van posar de ma- Els requisits que cal complir lució als interessats. S’atorgarà Aquesta possibilitat va ser presentants en la reunió, el fet nifest la necessitat d’adaptar el per poder optar a un dels horts una llicència gratuïta a precari una de les qüestions que es van de comprar conjuntament els programa de compra agregada socials són tenir 65 anys o més, per a dues temporades fins al abordar ahir en el Consell d’Al- serveis de telecomunicacions, a les característiques dels dife- estar empadronat a la Seu, no 30 de novembre del 2014 a les caldes, que va tenir lloc a les tant de veu com de dades, per- rents municipis en funció de les tenir cap feina retribuïda i no persones a qui es doni la lli- instal·lacions del Cetap-Telecen- met a les administracions locals seves dimensions. cultivar cap altre hort. L’ús de cència per al conreu.Guia de serveis Monedes, joies usades, trencades, rellotges, peces d’ortodòncia... 24 k, 18 k, 14 k, 12 k 9 k i plata Vine i comprova que NOSALTRES SOM ELS QUE + PAGUEM Av. Bonaventura Riberaygua, 6 Andorra la Vella (a 50 m d’antics bombers)
  14. 14. 14 Dijous, 31 de gener del 2013 patrimoni a l’exteriorEl Museu del Prado rep com a donació‘El lavatori’ del Mestre de Sant EsteveEl fresc, de principis del segle XIII, formava part de la col·lecció privada d’art de Várez Fisa MUSEO DEL PRADO e. j. m. Andorra la Vella del fresc del Mestre de Sant Es- dos frescos de Sant Esteve que teve, el mecenes ha regalat onze representaven l’escena del petóEl fresc romànic El lavatori del peces més, entre les quals des- de Judes i la flagel·lació de Crist.Mestre de Sant Esteve d’Andor- taca el panell central del retaule Els fragments eren propietatra s’exposarà al Museu del Pra- de l’altar major de l’església de dels germans Juan i Enriquetado, a Madrid. El col·lecionista Santa Maria de Tobed (Saragos- Bosch García-Bravo, i Minovesd’art José Luis Várez Fisa (Bar- sa), La Verge de Tobed (1359-1362), va pactar amb ells el preu. Peròcelona, 1928) ha cedit al museu atribuïda a Jaume Serra. De mo- la majoria del Consell Generaluna dotzena d’obres que van del ment, aquesta peça és l’única va tombar el projecte de llei desegle XIII al XVI, entre les quals de la donació de Várez Fisa que crèdit extraordinari per finançarhi ha el fresc andorrà. s’exposa al Prado. les despeses de la compra de les El lavatori és un fragment de pintures.les pintures murals del Mes- FRAGMENTS DE SANT ESTEVE El Museu Nacional d’Art detre de Sant Esteve, traspassat La pintura mural de Sant Este- Catalunya (MNAC) també téa llenç, datat entre el 1216 i el ve ampliarà el fons romànic del diversos fragments de les pin-1220. La pintura mesura 241,5 museu, pràcticament inexistent. tures murals de Sant Esteve. Elx 201,5 x 8,7 centímetres. En el El fresc andorrà és el primer ministre de Cultura, Albert Es-fragment s’hi veu Jesucrist ren- exemple de romànic pirenenc teve, ja s’ha posat en contactetant els peus als apòstols, la nit que forma part de la col·lecció amb el museu per la possibilitatde l’últim sopar, la nit en què va del Prado. de traslladar-los temporalmentser traït per Judes Iscariot. El fragment que ja és propie- a Andorra per muntar una ex- L’acord de donació estableix tat del museu madrileny forma- posició. La cap de restauració ique la col·lecció s’exposarà al va part d’un conjunt de quatre conservació del MNAC, Mireiamuseu en un espai que s’ano- frescos que decoraven l’absis Mestre, va dir en una conferèn-menarà sala Várez Fisa. La sala principal de l’església de Sant cia a Andorra que podrien viat-s’ubicarà dins del nou empla- Esteve original, el temple cons- jar el Brau alat de Lluc, el Crist deçament de les col·leccions de truït entre els segles XI i XII, i la Coronació d’espines, el fris ambpintura espanyola del romànic en què es mostraven escenes de la ciutat de Jerusalem i la sanefaal Renaixement, i se n’encarre- la passió de Crist. Les escenes vertical.garà l’arquitecte Rafael Moneo, van ser arrencades i venudes als A les negociacions amb elresponsable de l’ampliació del anys 20 i 30 del segle XX. MNAC potser s’hi podrien afe-Prado. L’any 2008 l’aleshores minis- gir ara converses amb el Prado La col·lecció de Várez Fisa és tre de Cultura, Juli Minoves, per muntar una exposició ambuna de les col·leccions privades va acordar la compra, per un les pintures murals del Mestremés importants del món. A més ‘El lavatori’ del mestre de Sant Esteve d’Andorra cedit al Museu del Prado. valor de 3,8 milions d’euros, de de Sant Esteve. tradicionsVersió juvenil dels gegants comú de sant julià de Lòriala Dama Blanca i el Rei Moro Redacció SANT JULIÀ DE LÒRIA gegants tradicionals. La colla ha Els nous membres de la colla encarregat els gegantons perquè seran presentats en societat aLa Colla Gegantera de Sant Ju- vol animar els més joves a unir- mitjans del mes de juny. Les fi-lià, encapçalada per Jordi Díaz, se a l’entitat i formar una nova gures s’afegeixen a la família deacaba d’incorporar dos nous ge- generació de geganters. La in- gegants i capgrossos laurediansgantons: les versions juvenils de tenció és formar colles infantils. des que, l’any 1989, n’entrà a for-la Dama Blanca i del Rei Moro. Els gegantons han estat fa- mar part la Bruixa Tecla.Els gegantons són figures més bricats al taller de Manel Cas- El Comú de Sant Julià haaltes que una persona adulta, serres, a Solsona, que ja va crear atorgat a la colla una subvencióperò molt més petites que els la Dama Blanca i el Rei Moro. de gairebé 26.000 euros. El Rei Moro i la Dama Blanca.

×