literary writings of constantino turla quiboloy

1. L96r'92 aurlt
efue<lue6 teqnT 'eu11e1e3 'e1g
rglo$ob orlrJl{vJs[o3
"l
scNIsIult csJcuTss
il""- ,- ,' .,...*

2. ----o00----
ur,r€o +Y €TTu"ll
ra+e[ ew u0 sire]s
T1,""' ."".'soTTg[ rol€tt.9
puTl{ ar{,I otr urljtll
oL"" ""an sa{€l{ 1?tilt sI a^orJ 't
6g""' "'alof.1eq6---eilo.1'(
99"."""'sesTu +"w ra^od sTqI'z
19"" ""sapnflsod 'T
srrr€od
6g."repree1 eqt q+Ilt rnoH uv JT€H .t
29"" "pu€H arqTsT^ul aq'I' '6
f>9"" 'l puv luepTsard aLtd, 'Z
96"" '3rTr8enb Y uI I{l€ec 'T
setcT+crv eJn+?ad
Zg ..,.....praquauag s?clsTrtlC V .OI '-
0E ... ..{o€g 9ufuoC sI aqs .6
9n ,.. .eT.rEW .g -,
rt "' "'+q3TN {reg '/
. . ... . .uToC
i€" " tsq aq,l .9
LZ"" '......+ues po3 ua{cTrl3 aqJ, .t
oz"" 'l"olll @q?.;rec '?
ZT"" """uoa+xTs .6
9""' "'SuTnoS aq.l .2
T" " "'.{coTC aqJ' .T '
seErq+s 1Joqs
: sJNgtll0o

3. i6r-zLqT
uPu uounoc ? JTssuTq
'rar{+?J .tt[ oJ,

4. I
.?noq?
Frox e
ssed 01 e:JTf fll?er plnoqs I seEro4s +roqs .{Cr sT +T lng
'SnqEreq rTar+I uf clplpumof ueql f;cera1ll sseT ou lno peurnl
seTc11Je ar{T asneceq ,/tTT"rn1eu .poo9 auoe au pTp l€r{J .p€paccns
g:e ,f-ro1s ?Ioqs aql g:o e1d1cu1rd aql ArTnoTo; secald eq+ a+oJA
1 '9ug1gl rf^rc1s-1roqs uo ft1 l€tp roJ dn e:Jrrl pue uT peqs€c
.,I puv +uapTsard ar{tr,. pu? ,,.prr€H aIqTsT^uI aqJ. .,,e.:gu9en! y u1
r{+?a6, Ure 'pTp I .,.9uTl}ur uo daa{ o+ +sng ruaql s.re11oq-1od
allrfi..'pesT^p€ qrls"C ermrl esof ro+Tpg sauTJ, eTTrrel{ ,dunls
,traralTl e uGrJ: Suga;gns seA I uaqlr auTT ? +€ .ecug
.1ueue.radua1 pr.r€ rsuoTl@+sruJ .suearp
1ng:q1nof fu ;o luaas;u3ror oJp t?r{l. a{o^e feql seftu1 aql .roJ
papnTcuT a.raq ar€ .la1a g:o luTod freJalTt eqt uorJi/eJn+pursu€au
ou rtq e;re oroJareq1 pu€ a3?uou f.re*e1TT itu uT ual+Irfl qgnoq+
'itlrelncglred suaod aq,l 'aJTf i0u u1 lueuou.ro polaed alJTceds e
ol lueuaqclgl1? I?Tcods auos s€q:llort qc€o .raq+o aq+ ro ,(tsri auo
'raqlou l(u 3:o acue-rqueuar tuarorr'ar uT JTesrtu s+ tda{ a^eq I lrou
IT+un qcTqn ..,paraqueuar se@+sT-rq3 V., .ecuegedxa arr:l eq+ 1rre
,,saueTd aqJ luv 'fog aq;, ,raTpToS eq;,.. .,f-rc;s lroqs et11 8u1
-ldecxa .peqsTlqn<f uaeq aAer{ TW .uoTtcaT1oo eW} dn eleu srneod
eEllu l€Ta pll3 .selopre aJnleal x1s .se1ro1s ua;,
'suoIs
-ens:ad f.r=:a191 rTerp Jo asn pooS 9up{eu g:o i(?.n aTq€gori ou aler.{
t.roqeuos or{A lnq fu111.:u roJ rTeTJr eql a^€q rteql 1ae3: oqlr esoql
,t1.re1ncgred 'au o? esolc aldoed itq ,(pro !€eJ s$oti eq+ a^"q qt
puelul osT" I 'e.rn+ue^ er{1 lnoq€ qlrur+ sloqn eqt lnoq€ sT qcTqx
!$reeq itu o1 esolc iizarr sauo eql arp ,(aq5 ..rar11e3o1 peluasead
aq. o+ a{TI pTnor I +?r{t sftr11au itu .;o esot11 .aleuglsep o4
areq pesn sT +T ro .sa1zrr81sap ltfaroa $roA aqJ .t1.ror,I' lsaq ou
e^"q I .,.+seq.. +saq roJ ua:[?l aq lclr pTnoqs ,.palcaIas,.
+"r{1 9ufuTeua.r eslndul oW} roJ pooS sleal +sng TI .T"lueuT+uos"(?n
flarntl uos€ar itq pe1ea11ou s€rl uoJJa aq+ .sT +c?d .uuoJ {ooq
uT '{!6 - s8uTlT:rt ,(t azglelc.rauuoo q} pua?ul lou op I prre
uo11lu9ocea freaalgl o1 suo;sualaad ou e^?q 1 .,peseelct u€ I Erre
t.ra11zradf1 aql q+1"lr pTp I .sTqJ .laq1a8ctr lnd uaql e^€q qI
sen 8ugt11 luego(tu1 eq; .raql€?o+ Fmoq eq of aror ifer1+ EroJ
lsqlr uT aE crp ecuaraJJTp ltu€ a:J€u +ou pfnoi +T pu? .p+caTToc
s4aon itr Jo uTsgac a^€q 01 p+u"ti s,(ba1e eAEq I
sg,t0l{ s..uoHrov

5. TT
.peoccns ql sT eI{ JT.- - +seq sr,rou{ aq
s€ aq,Ilr lsnu sq lng 'q1tut+ eql s+ceTJ:ar aq sts"8uol s" 'sasEeTd
aq s? a?T.tA prnoqs -.rs1T-rr rtrr" - Ja+T-rn aql a^aTTaq I
3uoTlqcTlqnd roJ €1T$r o+ FarTsap or.llr puaTdl eqt o4l lrou Frv
'*rt':$Si{rA-;ltr'-.:,-,:'1-1? r"1},4
*-t ..t !o
',,.1iresead
"If r. ttn ,i,;11t?,'furi i.t-:!".j*'"t.n";i, ' uoznT TErluaC aq+
,,n )i,;11_i1,'ilrf *1 i.r-:t "',1' "t-1,',1;, '';.luesead uoznl T€rluaC aq+ Jo
P t +qgftd artr1 1rfoqe"q1'nrl aql ftrTlcafor<I u1 'eT?+fT .reraroq '11q
A[ auop o^€q I Sngtou:1 'uoT?c€JsTFs pnlarlds auo€ q+ poroou
i{lpelesuaduoc g:lesitu pur.J I 'euoT€ soTro+s o}rl asal41 JoS
'pour"r3ue a.rou rg^e
a$odaq pessessocsgp.rno 9uone luetu-ocsTp p[I? luassTp rapuqx
oN :aau"{ou8T pu" &Ja.,od..Jo ssorq+ pt$ uorJ flos at|l Jo'Ir€u
aI++TI ar{+ 9uT}JTT X? pau:g€ s1ueuolotl rarf}o_Qcns':pue epoo aroJor
pueT eq? alltlsep rf11eq1qor1 'sTttr+ UrV.lss€Io qrpsead sql ftrT
rssnT€A T€rou J:o uoTsore
-qspzar.odrn; enuTquoc 01 s? xEJ.'os auog se!{
.;cel-1sod aql fq pel+aq€ 'fcueuel ae111o1clxg''uoznT IEr+ueC
'-
u1 ',(.rluesead eq1 lnoqe q?rlr? TETcos ar$ Jo:-suo!+calJ:ar peTpn+s
alTnb e,rc .,1ean oeqe.TeC,. pu? .9trTros aqg,.. 'flluecTJTu9TS
'srollpe uTle?Jec Jo sprepu?1s 9u111us at{+ rBTrl EroJ:Iroc ct} +sng
.asTruaqlo ua+lT-rx T/€q aq qsTn o+ esuasuou sT 1I 'ecusT-rad:ce sEq
Jo q+rr:l aq+ cr; SuTprocc" ,(Es'o1 s+uex atl 1eqrl i(11ceca ftrptes
o+ u?c er{ s? asoTo se suloc s?q auo ueqn'f1a*acuTs +T auop pue'
+seq. sTrl euop s?q auo uaqx 1eql asoddns I 'sT aq oqr prrc 'ex"
i(aq1 uau aEITTT atp - salrqls sTtl Jo sra?c?reqc aWI uT JTosuTq
4IT+uepI 01 u?LR ssal ou op plnoc aJTT sTtl Jo leou +u€li plr€ JseJ
o+ pssoere uaoq seq JIasuTq otlx auo rod 'sauTz?8eu a,ttrlcedsat
.rlaq+ uT uaql peqsllqnd pne uryenb ? +noqlTx sacald aq1 peldacca
'seTro+s aty1 Jo suolleoggduT l€Tcos pu€ t?uolloua aq+ +noq€
saTlTITqTsUes aI$ Jo eirlldec.:ad e:rou sder4red roTcTjmel{ sTnT ltrr"
llibJeg-crar-renl uerrrllo lng '.,1eaK c/eq".rsCr plre ,,uToC tsql aq&"
:salduexg ,.'gulsserclep slTnb,, 'pT€s ssard ea.rg aulddllTqd at11 Jo
uTscot 'l{ oropoal s" 'sSuTEro aaeq ,taq6 '+uTd auo uo snorlTlreun
+souT? eror.l saTJo+s ,fin 3:o uge'1^:ac uo s?uauruoc f"TIo]Tpg
'rtrols eq1
uT re+cexeqc T"dTcuT,rat aII} a{tI 'uolsseduoc u€unr{ auTnuaS peq
oqn tra(R ?uoc€ eJeri oraqJ 'sToq1 9u1111e ITt lou aralt sraTplos
asauedel'aq1 sssussallnru aeoql 3;o 'uogledroca asauedeg 3I+l Jo
,(rouau Strlsse:dilo aqt roJ roJ Pofi1cuT oraq sT +I '9uT+lrr
,tro1s-1roqs uT sasTcrexe frr uorg ralo-ptoq e s1 resod-md gre
dlqstreuslg-rc uT sI 11 se Sugluer r.,seu?Id aq1 puy't{og aqg
-. 'reTpToS eqJ" 'partrsglqnchm aq;, 'Fre1.rJ € Jo ecuaTrad:<a erurl
eq+ fIlgnlc? sT +T Ft{+ +c?J el{l 'uollcTJ-uou se arTl sTlR
1T ssed o/+ a:$I 'traneloq 'pTnotr I rr(.rots FoI{s e it11ecgqcal,
'Beuitscuoc ejrs ,grdls ?Joqs eq+ J:o s+uoEata eq+ s? IeJosuT
tsT lT qcTqt 'uoTtcTJ se - euTz?9?u sleq rt1leq ?ITtr?l{ lclmJep
er{l uT peqsllqntt l(1pupl.ro s€r ,,{ceg SufuoC sI aQS.

6. ,j
AT
J
"ll
*.
TTt *:
,,;i
t
,*. ,,
*,
t
:.,,
$:r.
:
L96I 'L etmt
efiredue4'o€qnT
euTTel"c 'qs
tmffirnb 'J'c
irII€ I uos esoql
plr€ 'prrT:I sTtl Jo l€nqra TTar reul oqx u€u aIllTI e 'Ic|ltotfnb
'n OISINOIG oq uot+ca1Toc s1t11 ftr11ec1pep E€ I 'rt11eu1g
.
..r31*,
.u.[o " =" ""."#*3m*ffi;:"::"i#L::1s"il3":f
sTq uo oq o+ u.r"at lsnn euo uo 3re$] qord.'ftriuqlgaq aql +e
fluo
1nq 'fnJclTet{ aJ€ sasJnoo $r;1gl pu" s{ooq lecfuqce;
'p€uolsnTTTsTp auoc aaeq .rleq1 pue 'aper1 ot{1 perf,l?al
01 +sng p€oJct? auoS aaeq itrreX '11e 1e 3:1 f,saa1:;re., euo aroJeq
- lc€J uT 'sis€af ,trcr[ - s.reait sa{€t 11 'ssacold fnJuT€d pre 9uo1
e str 8u111zr'r u1 tlEqsecllue;rdde - uel& Jo reJ € ere areq! pue
- pa+JT3 aq+roJ ldecxg 'r(1al;sua1u1 ',t1arr1sua1xa - etT.rrr q. sT
a+Rrn qI ,(ts1 ,t1uo eq6,
'8u11ptt o.+ lnc +JoLIs ou sT ersqJ'

7. I
,,a+s€guno.i( oql 'uTete aq sI..
x---pu€
ltcTs st plTrp,tu u?au I 're- rTs 'oll.. 'ua{drq arelt ssron
s1q alods XTfeuH: eI{ uaqlt 'acu€lrduf 1so1 peq i(tss pfnoo
aq esTe 9ug1,t^:aae JT s? 'peTt-an3uo4 s?lr raqlo eq;
raroJ arroc eaeq noit ?Eq!, fr-$'YL
ffi#'?T ue++o8roJ e^.I.. 'pT"s aH '{cTnb setr Iencs"d '.;r}l
- 'uoTssTul sTtl JJo ljt€"+s s[ .,(tsn le11aq ou
xeu{ eH r'pero,r.roct r .f,auou at6} ror 9tro1 oolvqolt aDeu lou
o I fauou arxl roJ guor ooevno{ apeu
eir,1 adoq L 'auT+ sTr{ SrrTpTq 'pTes usu aq+ ..'e
,auos '1T sT leq[,.
.s11ttnd sTr{ ueaq Fq oqr aldoad Jo puoJ
rtllelcadsa ?u1eq g:o uo11e1nda.;r eql !,eq aH 'pa+€as u1q lr€q
I)[re 'ropuTlr apTs sr{+ ,Q s:Teqc ue+l€r pto ew} q+ '"T?s aq+
o+uT uTq pol 'i(Tul€r,r u€u aql pe^Tecar roqceal pIo aqJ
'flsnoiuou ftrTtT[s'pTes
u?u eq+ riT€ncs€d 'rnhrTu.rou poo3.. 'r(11:essacegun raq+?r
An.r alng e uo lsal eetq s1q 8uTq.qru 'qcaod ,ft1l aql aroJaq
tIT+s rrcu aq+ xtss eq ereqr'r uorg: 'e1es eWI lno luetr aq oS
'rou lrITIl aos o1 rt11:eue1 aw} a^€q pTnolr strgor.l
roJ aATsnTa ueeq p€q ogr to+uan Ire[I otll ,tt4l nou:1 alpb
+ou pTnoo 3H .roJ uTq aes s+ auoc pr€rl .roqq31eu aw leqlrl9trT
-rapuon'rT?r{c sTt{ uT p€uT?ue.r T€rcsed 'rn +uauolt " Jod
,,'no.f rog; srts€ +snf aHr .pTrs IITA atr+ ,.'rou:l l.uoP L
.a+u€x sq s€op +eqf,r 'JoTTaq
-un Jo eus+ ? peTrcc acTo^ p€ttc+Id-r€fq sTH ,.aqluanr
,,'ratR?d 'nort roJ fuT{s" sT qlual{ tII€)l,. 'p!€s
pu€ roop sTq t" ponorls tpfTtp rtgro s1q I ?+uecfl 'e1o& aq
se {ooq cTlaul{}Irv ue fujp1oq 'ftrgljrr s?n aq aITq[
'srgar( auo
-f1ua4 lsed aq1 uT ?e^TT peq aq uoql'r qtTn nfnd .3:o a1loerl
aq+ roJ 81q paugeue.r lleaq sTr1 'uos?o.nrn J:o sluaurour stq uT
ua^o .+e1 .auocaq p?q eq aIq?1IIIT rioq acT+ou s+ poueas rou
'q?noq1 'q+I?aq sTq +noqe parT€dsep ra^au aH '9u;q9noc snol
-iroq?T sre ,frp s?lr +I pue .peq9noc ar{ ua$} pu? llolil .T43no.rq
pEr,l :Fotr looqcs 3:o sreart 3uo1 1eq1 uTerls eq+ Jo plc,+
ac€J uarpmrr{s prr" rT€q fuptEr8 ,uTql sTr.I rtq pelenluacce
aurerJ: pa+seqa-+eTJ sTq pue '.rerT?us P{ooI eq rr"qc sTtl uI
'3r:grrou .tegmleg 1eq1 :tpn1s +JTqsa:f"u sTtl uT sueld uossal
sgq 8u1reda.:d .rtsnq ser Tencsed s?Tuerof 'rl{ Tfnsn Sv
xc0lc sH,L

8. z
eql uT peI?uTu uarpTp1c Jo secTo^ ,(ddeq pelg:g:nu eq+ uotn rreaq
prnoc oH 'peor aq+ ssqrc€ itlreelc aas ag plnoc sa.f,a sTq ro^o
spu?r; sTrl SuTtlnd fq. ,(fuo 1nre fuorls ser uns uoou;ro1Ji" arn Jo
e.re19 aq6 .?uT++enbs 3uo1 uor.;: ?-rnq +eq? {ceq lrcl ? r1}1rr
dn pocrls 'uolcldsns q1p dreqs ec"J sTrl rTarcsed '.rg q1ftra1
lV 'sTe^ra+u1 ;rep3a:4 le uT€9e gr" uT€9p Fr€t-- uT"ft
9ulr o+ pe+r€+s 11 r9n1ft1.r dols leq :fcoTo arn ocuo
'euTofper a{s} q+ euT+ sTtl 'pTTt{c :fo1s aI{+ Jo
1q9noq1 oq TXrV '{coIc a$} Jo Sufguf-r eql rrT peI9trTq uerpTTr{c
Jo secTo^ fddeq peg3:nu aq+ ua(+l rpeq pTnsr aH 'peqr aql
ssqrc€ esnoq grTr{+ ar11 trorJ: lnq esnoq sTI{ uqrJ: ArTuoc +ou se$
Sufgup or4 +€q1 pepuTual serr Ixr€ uoT]carTp Jo esues sTr{ r{+Tx
rtn lrpnec p€q eq uoos lng ..(tsp aqt Jo eugl sTqt Te 9uf9ug
aql rtq. pe,touue reql"r '4ron s;q uor.; 9ulsned '1q8grdn 1es
eq rl1aa111n1u1 'ftr1a :1co1c aql p,reaq eq uaqrr uep,re3 aTq"l
-a3ea slq uI9uT+l€nb's s"A l?nas"d 'rn uoourolJs aql uI
,l.a$ro.[ o? p€q uo4; pessed eireq s8ug11 uaqn ,(1uo
rolcop er{+ Jo 4ugq1 no,t sT o}reu€}l nor( ql1.lr relteu aq;.. :uTrl
pepuTuer roqc€el p1o et;1 ,o9 s+ osqr aq uaqn frv .auop fir911
9u<rrt.l € roJ l?t+Tnbo? Jo +c!pra^ e u;q uaa18 g?q T?ncs?d .rl{
q9noq1 s? foJ:a+€J3 setr er{ i(11arcag .sTql Jo luaue?pe1r'rou:pe
e+Tfd € ep€ll er{ s€ uo^a .peuelqSpq ac?J srrll?u aqJ,
,,.TsaTIree a(R ?e rar@ sr{luou T?ra^as .roJ loN .rfouor[
eq1 lr€q nort g:1 ua^a,. 'pT?s aq ,r'olJau€ll 'auTl slql eraq
Ixmor€ rtnq" o+ {rolc ou s.araqJ,r .ue.rpTTqc sTr{ tro.;rJ,(eue:1co1c
er41 daarl ol +sng 11dnd rau.rog: sgq pelse aq ,luauT+uos sTq
mat1l 1ng=arod arou acroJ ? ql uT aA?8 aq :t11eu;g: uaql
.rlxitr= .auoiQrc 04 +T lxrsT +orr pTnor
aq '1T ttleq plnoc aq JI 'f^"ll 'S'O aql uT uTsnoo e Iq r€r'r
el{l aroJaq s?uls1.rqC fuo u1q oq uaal8 uaeq peq qcTqr,r .{colc
a$I qI luorn{oe++e laloads ? peq aH .anr+ lou s?rr 1eqJ,
.,.1T uEetc qI auTl o.lr"q ra^eu I .aplsuT lstur Jo TIru: aq lsnE
+I 'seuT+ua+Jo sdo4s :Icolc sTtlfr. .eesc1ooq eq+ uo xolclsal{
+ueTcue ern ql ftrg.rn1 .pfes aq .,.aroq {cotc sTr{[ +ngr
.9u11a:peu rtTFp rTaq+ uala roJ
q9noua .t1preq sen {re1es sTq leq} r,rou . 1so1 uaaq p€q +eqn
ecelde.z ol s€l 1T pr"q xoq .aJoJaq ralo u€WI erou tpezT1eer aH
.uoTl€nc?ao ls.r-rJ arp uT p€+ooT u€aq peq s8upuoieq rT€r{+
Jo
+sou acuTs s?u911 f,gTueg aq+ lnoqr l€tuelrT+ues urcr9 peq aq
lroN .o{orq ua.rplTrlc r€q qcTqA .releuouJar{+ e projLroq aJT}r
srrrrgu ar11 taroJeq .reai( aq1 'acuo fioq pereqtrraular aH
.U13ft
pps aq ...aas 1o .Tf? 1e ArTq+ou roJ sra+J-r aq1 uo sa,rta
s1q rpr€oq r(?p-on+ sTq ralo sd11,la8u1g: slq aulssed u=8eq
prre uTqc sTq peqqru aH .pTEs T€ncsed .Jr1,1 ,..aes 1,.
,,'uo11d;.rcsead s.rclcop er11 auT+ s+ qcTr{x r{tTtl
IcoTc € puTJ: l.uplnoc lnq prmo.rte ueeq eA.I .rTs rse;,,

9. -e-
trtlla"uT'{ 'J€aq Plnqls
're3uo1 ,Cu€ antuot req pToI{ oq eIq?lm
'roq r{+TJi srnral Bup;eeds uo 1ou aran s+uaJ?d asoqx uerpITl{c
eql +sef ruoTtuel?e s.T?tlcs?d 'rlt ITec ol +ue+cnTor s?A aqs
lng 'pr€oa aq? sso.rc€ asnoq eWI uT 9ugraalit?q s?!r l"qx JolropuTr{air€re
uaeq p€q Suofe t1e pue uapre9 s.raqceo+ at1+ SttTc"J
.zaq fq gtrlErau ueaq IrBq lrerlolr pTo eq;, 'ftre1sy pTg Jo lrop€qs
9r:o1 eq1 ,tq paldnr.raluT s€r'r uolledncco sTI{ SuoT aroJag
'dqrc lreu e pelueld
pu" qtr€a eq1 dn 9np peq eq 'su1e-r at41 ra+3:e ';ceaf ra13:e
J?erc 'pu€ uoTsra^lp fnJl{1f€aq e s1ue1d ftrgpual ErnoJ pPI{ €H
'sooqueq Jo auTT aq1 puoiCaq spIeTJ 3I{? uqrJ ?trluoc uoorrJe+J=
aq+ Jo rT" 9uI+"ro9T^u1 eql I&Tlr sPtml sTt{ TTTJ pu? {c?q
s1q qc+ar+s plnox ar{ ueq} pue xoN '{cTTs € r{+T$ gmo,r9 aq+ uo
ueq+ qsruc pue JJo uaql 1c1cl o+ op plnoo eI{ IT? s€l{ }T prr€
s1ue1d aql uo sSnq :frreu eJeri srar{J 'uns 9uT.renol lse3: eq+ I{1Tn
'
Jcst Tnq SuTq+r(u€ Jo euT? ou lt€q eq 'tror 1e ilsnq rxo-rl tng
'ecrald o^T+su sTt{ o+ raJsue:+ 3ug:1eas ro 'qtnoc c1 ue9aq eq
eroJeq SuoI 'gtrTrT+er Jo +q8noql pEq aH '3:o fueu eq lou plnoc
araq+ rau1 ar4 reSe sTq +€ tqcTqa peer4e s.reai( aq1 ro3: 9ttlu
-ue1ct '9ug5:g11 Jo ?fq€q aq1 pedolerrep p€I{ T?ncs?d 'rl{
'ueq
oq+ peuxo ralsor{n pasJnc pu? /tTpo+sn9sgp letts Ttncs?d 'r}l
,.iq9nsd,, 'Lmr4m +nq fTTsTou acueJ er{1 ralo llelJ usq aql s?
--paq-snrc rtlq3noroql-- perto'r1sep 1ue1d a.rou auo .[es aq pas?elar
-,' uaeq peq errssru aql uaqlt 'trrrq 3q1 1€ +r peure i(1sno11p
-da.r.rns'pne pop preq 31q e dn pelcltt eH 'uesq peq s1ue1d
ol'r1 ereqx +oTd ,(Aqcett € Jo reuroc esooT aq+ uI ap€u pr"q 1T
A ,tlprec z u1 f1qe1ro.;uoc ATTTIc?c uar{ ? P€qc?a.r aq se a9ea
o1u1 na.r9 ecuei(ouue s.tenars€d 'rn uepre8 aql uT r1c"g
.plol sElr
aqs 1€qx ouop !€q ptTqo aql arns s?x eq IT+un a^"aT +ou
pTp lencs?d 'rH +ng 'ropugr al{l uorJ papaaax aqs s? et88€
€ o+uT e{orq pu? peTTus aqs SI? 'Tl€ eql ples ,,'setr,,
,,gr,rou 9up{rc sT aq aes nof 1,ue3., 'ro@dE eq+ uo {o?q {co1c
1eq1 1n<[ F? raq+orq :1c1s .rno:( :to3: lagnb dae4 notr,.
'o9u"u raq l€e qL
panuT+uoa aqs puy r'tFctr ol euo9 s"I{ Jaq}ou ,(1' 'slo11els
u3altloq rtlSSalarec pps 1rp eq? ,.'.t'tou:I ?.uoP I..
'p€pusuap lencs"d 'xtl raroq?"J .rnof s1 a:aqf,.
'o9ueu uaar3 SuTtooT-.rnos e 3:o ct11 eql +€ pa+ror aq€
se ,(11sogmc tuacouu1 t{1Tx l/eor aqt uo uTq 1? Irrrop pe{ooT
pu? tTTs xogrTlr eq1 dn poqq.oq.ralq9nep rap1e s.treu ag+ Jo
p€aq eq+ Xq We ,Cg 'p"or eql EqrJ: uge8e pue uT?8? .oFau€n..
pelnoqs lencs"d 'rl{ s€ +ueTTs tCluappns au€caq asnoq aq6
'uep.re9 eI{+ Jo lno pa1r"mq ptre 'tq!noq?
aI{ '?T qtTtr guT,fe1d eq +snu itaql, 'rpo1c eql Jo 9uf8uf:

10. Frr| uir€at o+ us.rplTqo aql pe+rfen eq auPs et{+ }sng tTerlJo
eq 01 u"eu +ou plp aH .:lool snon+dualuoc ? 'esnor{ aw} Ielxrn
rmr peq oqr 'TrT8 aT++TI eqt e^?9 oq 3uT^?eT a+oJeg
. .pa^aTIer
lIeJ .Cp"e.rfe oq ueq+ ue^E .psqlTs f?nos"d 'rll rtssaupoo9 ,t9.,
.it1rep3* gug:lcT+ 'TqE1r If€ serr 1T asTtraq+O 'q?nor ptr" e+fqn"
auocaq pu€ +snr Jo ponea1c ueaq peq {cor !u? pues 1su1e9e
paqqru per{ qcTr1r sp=d 9ugpn*1o;tc[ s11 1ertr1 ldacxa '1T l{+1lr
rall?u eql SuTrllou p€uaos e:aqg, 'urpcl sfq qlTri eceg: flsnp s1tr
podTr eH 'lI q+ pel+ {fe}s .trp g:o dg.r1s aq1 peralas
"ueu"q
ar{ aroJeq 1; 1e 9tro1 perlooT !u? {cotc eq1 dn perpld aH
..ereaq nort op 'au uorJ Strlqlrlrre rorroq 04 +ou uTq
ITetr, .rarnEJ *nor( o1 +€rtt TtaJ 's9uTtl+ ,(t 3:o ,tre a^er{ +.uo{
nor( 'uo nou uorJ: 1ng 'fir1<tae6 ararr nol '1T srletl&,
.,'r1s '9u;daoTs s?r I.. 'pT?s aqs acTo^ peTqnorl
e u1 .9u1ua1sTl ueaq lreq aqs araqr rqr.roc aq+ uT ltle.rnces
pe,t?1s lnq ur,rop auoc +ou pTp asnoq a$[ uT TITF aI{&
,,eeuTt sTr{l TT" 9u1op uaeq nort aaeq 1er{A., 'esnoq aq+ prc}ro/+
pureq gu1sncc" u" EUFlSa AuTsTar tpe+noqs aq ..|nof 'ff..
aql o,l parr"c aq sqpnoc uee"*es .*"-;S:fi"#*I]f"::S;
ra^au pEr{ aH .rtTluellTura1u1 qlnoc q u€geq eq plTqc oq+ auT
-1eaq petttlols aq s? p{Ie .p€+srcr$a uoos sel.r l€ncs?d 'rhl
a€tl
1lpoTc eq+ I{+Tr .r(?til F o4 nort pTol ot{tt 'axec c4 rr;reaT raleu
TT.noI. 'unop a[tcc Feq sTq au11 ,f.ra,ra uTq uo4: .cere pe1111 sen
ar{s eTTtUi s:pa41nq aql uo ,t1gq: 1.113 aE}+TI eI{+ I{ot?J o.+ peT-rl
,(fuTea eq se 8u11eadar 1rta1 aq .'raltleJ rnoi( etTI -Jpoo8 ,fire aq
reAau TI.rlotr,, 'r(11rmos .raq 4reils q+ u"hq rI€ 'dn ueq+ petsTlrl
.spueq raq q+oct peqqe€ rrzlr plo eqg, .,t13a1pe1ord s:po11nq req
padselc pu€ +r{91a3: uT lno if^rc sen op pfnoo aqs TfV 'edeose
o+ rar{ roJ xeau oor+ s€rrr or{ uTrl res 1rp oT}tTT er{l uotlll
,..raq ITpl prnoo I..
.pexeor aq ,.s.q}ra0relrl Jo ptTrlc 3ugtr1or-.ro.;-poo8 sTq&., .pe:rn1gflora '-.
9u1aq ser JlesuTrl aq JT se sd11 s1r1 +Tq prrc r{?"erq sTq plaq
aq .a8ealno aq1 9u;ploqag .prmoa9 q*ror aq1 uo 8u1Fue1c 1ue , o;i{'
ftr1dse: {cofc aq+ rsaq pTnoc eH.{cofc oql q+p gec 9ug{t1<I
tasnoq at41 Fnorp AuTuuru .ra1q9nep ra9tmor( s.u?a eql uoql eos ,Vt i
ptnoc eH .ssnoq s.o+ual{ pr€rs+-- rtlasuel--,ft1ua+ul ps:lool Tue
f+fncT#Tp lua.redde rhe lnoqqpr itpqcpb dn poogs eg
tr +!
,t'etd ot +ou ueq+ pls+ lsng I auTeft {coTc aqJ aleqf,..
.peuelq9arg: auo e:fFT slrox aWI p€^Tacer Teaos€d .rlt
,.'11 s,torlsap
sqs e.roJaq f^r.rnq .ra11aq nol 's?Tnarag @ 'r{+Tl 9uT,(tld
sT pTTrla sroluag :po1c anoit sr+€t1l .aqi!tsl{,. :aadsgqn e u1
I?ncsed .rn flel o1 prergceq eqt €nort1+ unsp auoc p"q aqs

11. # .pes ,(1qeo11d:reu1
euPcaq i(lueppns aq rpeq sTq pr"rol PIo.q.oq eq s" puv
"iPeoc.. 'I{}eerq
sTr{ .raprm pe0rT?Tcxa aQ .rT€r{c sTr{ uqrJ: uTq palJTT
"ip€ac"
lT +€t{+ prrTu sTr{ o?uT ?derc +?r{l 1T s?x 9u111aduoa 1nr€ fnJ
-.:anod og .i(11uara.;:gltrp 9uT{rrTr& s"r or{ +uelsuT +xeu aqJ,
.u€u fTTu€J otqTs
V
-ucds€r e uTr{ 8uT{eu 'e{€r.r? apTn aq. o4iqce4 c,1} c4uetll o+ o0roc-
+ou peq +ue^a aq+ raqlaqx .fluplrecun-ffqrrepuod ';r1eqc s3q
uT elTqounT peuT€uer eq rue:feqs f11ee.r8 E+rcu-.-a{w
'suTt{+,src op o.p pq
"i*6
apTsuT ueu plo aWI oroJeq +qaTs Jo +no auog !r"q oH.eutr1 e 1b'--
sdels on1 8ug5e1 'unop rla1g: r{lTnqgoJ !u€ roop eq+ spJpnd} "h
posTer s"tr t"q+ pu?r{ sTq :p?q nerp ,(11re1rm1oar$rp:9<I aq1 u1 I
u€u all .pegg:ar1ca1a auo sV.ue.TpfTqc **lo sacloalelelrSSe
ssaT ou eql 4q pexoTToJ uoos s€.r.1 ftrpf-rc ar{J .uau lts{Ts
orl eq+ Jo lrFnoql-Jo uT€r+ aq+ 8uT{earq .acue11s aq+ r8rof(t? .
1rcralci u?uor e g:o gu1.frc 1ec1ra1s,Q uoppns aql r9uTlTen .{(
,lnoqdpe:1ooT crlueH u?l[ atfl s€ ,p€1T"$ Tenos?d .rl{ s" lng
.ralaloJ ecuaTcsuoo
srreu eql crluT:flms p€q sprol sgq ftr1doq algqr .f1pe13:1ceq
{colc et|+ air19 p1no.u eq spr€fl^r3+Jv .uoTssTlrqns {oau uT uelsTT
plnol'rpnoua itlpaceg:aueqs,rerf+o €qR eTTqr., t'lcIa^TlelEror{1rc
rl!ppe*; arou FrTrr s1q :Jeatls 01 .qrq e^Tecer 01 aln pools e^"q
pTnEIo TEncsed 'rn auT+ +em ,ts .uoTlTIoA uxo sTrl Jo roop aql
..f --*FIB {cou{ pTnor aq Fre rr-Fq eu?c.reAo acuzlueda.r T!}un .+T Jo
r{8noua e^?q pTnor aq TT:}un rre! ar{l q}Tr rler sTr11 aq pfnoqs lT
,+q3noq1 eql .setr .Teruc aq s+ a+ eTq? ArTeq ?3 posruI€ lIaJ oq
acuo rod .apTsuT sen .r(poqo JT se rriopuTrr a(f} .lcq. rleqc sTrl uT
+aTnb peuleual reqcea+ pIo eq+ .saue1 orp uT Suluado ue uorJ
1q€11uoou Jo qcleat ? uT 'qcrod aWI u! ulsslar u1g 3u;eag
'sse1d1eq 8u11ae3: qtgr peuepr"rl euoceq p€q pu" Sugre,ra
tf" uTtl g:o 9upggt11 uaaq pEq 'slgels oq+ uo ?ooJ +as eq
aroJaq ua^a [ITq ueas p€q ratBo er$ +eql rou{ +ou BTp eH .roJ
e.Ieql s?n aq +€qr nou{ plnoqs roqc?a1 pTo er{+ l{t€l o+ poarr
+ou prnolr 3H .uT e-uoc o1 perise lf,r" pere^ocsTp s"rir aq T}}r,m
+T€fi plnor aq .1q3noq1 aq 'areH .,l&flr" qcaod aq1 u1 i(?1s o1
popTcap lnq --ql a^Jau aq+ al?r{ lou pTp tsnf eq --acuesa.rd
sTI{ acunourre +ou pTp aH'oueqs qtTr peuaprnq,tlpreaq auo s?
sdals aq1 dn rtlprer.r:1r.te
JTasuTtl poTfnd ueu aq;, .9ugraaa 1eq1
{oolc aq? roJ au"c oluap pelcettxa peq lencs?d .rn sV
,..eaouiftre nort qlTrr. 1T elr€ar +.uec I .sauoc
oq uar{x alr uo{]:-{col,c eq1 1aB o+ raq}BJi .4(ro,t 11e5,.'iraqueE€ir

12. -9-
.u
urTrl pear o1 s^T+uacuT aq+ a^"q o/+ .ralllo aql roJ ?alacxa +€IR
Sugqse u1 asod.md roq+o ou p€t{ opfeg ,,;u1 ada4@ s1..
..'rferre ?q3T.t IITE aq1 c1 r$PiI
eq1 9ug:Je1 oJEe e11 'fauou spoeu uolreu uog sites ecla6 @,.
'arlods aq eroJaq qlnou sTq Jo reu.roc € Jo lno 61trfi-q ;o meq
esooT reTq pu? pu?I{ sTtl t{T;r.r pcaqa.roJ s1q petldou a+uacT1
"
,.af?puns ? uo $or'r noit se:Pu
re^s+"r{lh 'rftrrJlTeq u?u eq+ ?ur.leeu 'pTPs 3r{ ..'aluacT^..
.:icrul 3q+ Jo epTs aqt uo rappEr lrcqs
aq+ uxop quTrc ueq+ pu? peoTlm a4 ueu aql roJ pe+Tsr gre dn
pools eH '+?als qlpr peddgrp prr" uns e$L uI auoqs t1aorl pJst{
g:o s.reert SuoT r{q. o{Tt-Ir€J pelil1ncs '{o"q asoqr u"u 8uT38og
-JIeq € Jo repTnoqs aq+ ssorc€ paTppexls {pd 3:o stces erou
or.tl r"s eg '9tr1uee.rp uqrJ ua{€qs sex eq pu? 'u-FI{ lsed loqs
r{opr€qs ueqrr s:lc?s ot& Jo +ua+uoc eq+ ItrTuT^Tp s€rt eH 'r(.e1ed
"
q+Tn .it^€aq riou {cru+ at41 SuTA€x t+f€}r cr+ +€s erat1l pue 'qclTp
prean peqc.xett eq+ f,q. prmod .1o durl e ltpnoe aq q+ftrel lV
',tbn 1eq1 uT 9uT?1e8 ETq roJ
.(see 11e.y 1I ',(Ep IIE areql s?r lr€u aql naut eq tpnoql '.raas
-.re^o aq+ lnoqe a.rgntnrT pfnoc aq uol{ti EorJ 'lno euBc euoauo€
qsTx ,tuo plnoc oH 'ut{.o sTI{ uo lou tralue +ou pTnox eq 'ufq
, aroJaq rar.ll€J sTq a{TT '1etr 'q8norq1 aas o+ rrfl{ roJ :{xsp ool
/ap1su1 araq+ {xap sen +I 'lT uT psra+s uT"J9 aLR ptre esnol{ aI{}
aelg:e 9ug:1ool 'pe{roA pu€ pe^TT adad ffi eroqr are(R s?x 1I
'lue@s?q reI1TE€J at1l Jo roop uedo opT$ eI{? €norql sai(e slq
peul=.rls opT"S '+€IT rermns d.reqs eq1 uT pasrermlT ale8 aq1
aro;eq Ixre 'Brprt 9Tq aq+ u1 daap poo+s osnoq luaTcrre eI{J,
'a1e9 aq1 paqc?ordde aq
uaq& 'acueJ eus+s aql Jo es?q atn +" FnoJ eq qnrtF ? Fno.I?
adoa aq1 poT+ eH 'pe+cer+sqcfln uT€uecr pTnoqs 'xau{ eq 'a+?8
uoJT aql aroJaq aceds aqg, 'r(?ne 1no:p€q soq?r€c eql a{eu
of it11ue3 rou ruTe?? ado.r aq1 1e fu@n1 seri aq req;, 'suTlr€p
p€ppJ slr{ Jo tJTp ar.p 9u1dde1Q u??aq pII€ 1?r{ T-mq uron-TTer
sTq JJo {oot aq pu"rt-9plrsTq r{lTlt 'unop au€c ar{ 'rt1ro1g
.,''1snp Jo pnoTc e panads $E"cTfnq aI$ Jo sTeaqn
, _-aJ+? gre preq edoe sTq pe1Tnd ei1 'serte sTq aroJaq itluappns
'---S-'uoo1 'asnoq 31q ar& sxoJeq 'p€qr ar{+ Jo apTs sfq uo pe:IJred
sEr +eql x1s-rtq-x1s uedo aql ueqn u1eft svlt oows
'NDINIH,I
aq+ 01
"'TT^ep
Inos sTq Ites 01 peq
eq Jf ue^e--pezTld"q
3q c'l B"q plTqo.qTq
pu? pees eq1 ur.rosYag,,
clIrfios sHJ

13. -L-
o+uT lderc plrqc sTr{ Jo +r{8noq+ arn arol! ecuo 'ftrTlloc sTq Jo
fllssacau aq+ Jo a<Ie6 ffi acuTluoo pTnoo aq TIe ralJ" reqloql
pe+qnop aq roll '+u?^aTaIIT pue Trnp ,tFrappns aaan 'rten ar41
uo sarrT+ frreu op JTesuF{ uees peq oq uoTssTr[ sTtl Jo sfT€1ep
;r€aTo e(+I 'puTu uT lreq peq aq fTv 'pezTTlqomry lIeJ opt€g
,.&@{ nof 'i(lTc atn uT esnor{ Ial$ou€
Sulptpq. srai{ 'sT eraq+ qs?c eql IT" sp€au uott?U. uog rr,rqr
lunou? Tr€Es ,fiI? pueq pro u- airp l,Ec I Jo Ja?+eu e sv
.+uauel neu o+ i(auou qcnu 1eq1 aa19 l.uop 'lc"J en +ng'aes L,
"
,..rou au ar.19 uec nort l.rou:{ r +"ql r*{ p..E*q
-auo peau I 'pTes r,. 'uT?ft pTes opT?g ,.'rTs 'pT€s L,
.pos+sraprm flareq aq 9u1q1auos pr€oq pett
eq q9noq1 se pa{ool eH 'prpriroJ JTasuTtl po^otls adaa @
,rreJns
+sou1€ url .ssacxa uT al?q TfrI @rFl ssel qcnu S,1taQJ'sosed
poJpunq auo ,Iag .acu?^pe uT qs?c auos au ea13 uec nof sd"qJad
{uTr{l I .suos?ss aq+ ueax?aq su?^€o .rnog:-i(1uer1 uo eATI rrec
ari pue --paauJ,*€rt} erou e^€q II.I acuTs 'rTs 'u?3u I..
.;r(es c+ euoo
-.'---a^?q nort It" +eql sL. .raao aql pTes .,'noi(.ro.;: poog..
/+1a
,,.auTl sTr{l +sa^xPq ra9grq qcnu P
elrEr{ rlTJ{ I i(tss p.I., :poppe aq ,roesra^o orn acuT^uoo q+ pr€q
3rrT,f-rl UrV ,,.ar" dorc ,fir Jo srf1e+s aWI +snqox pu€ TI€l noq
aas q+ a{TT +€fu notr,, ,raq1e9o1 suryed slq SuTqqu 'pTes aq
,..spIaTJ aq1 pessed lsnf air,1,, .a:aql lou s"!r i(11eaa 1eq1
atFls ? rnTri ssorc? uEu ar{+ acEJ 01 prcq poT4 opleg
.fu9:1oo1-ecraTJ arou arl+ Tf? UTI{
epeu +?q1 sasselS :p1t11 rpno.rql lreua+ ar11 +? SuFEels 'pTEs
oq ,.aopT€g .,(?p aq1 Jo aEIl sTrtl +? a[@ no.f, epeu l"qf,u
srq lpxer{ceq 5pq 1ea.rr srr{ rarw} .t'Hfffi*;ff"ji"Si
eq *aded 3:o aceld aq1 paldun:c eq se guls.rnc rr"E eq+ p.reaq
eq uaqJ .+?q sTrl r{lTlr JTes[ryq Sugrueg: ,pelTen opleg .9trg4tol
uo 1ilar1 ress.ra^o aq6 .sq911 sTq uear.r?eq ulop pe111es ,taq1
,(1pu1g .spu€q sTq lse.r ol ereqn 3u1aou:1 lou 't€s opleg pu?
alqs1 ar41 qtTr etSu€ lqFlr +€ s€rr. luorJ uI rTeqc auof aq;
,,gnoi( 11p,r 'luauou e uxop
lTS" .aln ?ug:1oo1 +noqlTlr .pepueuap edad ffi ,,.unop 119.,
'u"u sql pe1ae.r9 1rr? pl€rr:oJ
rtllepb ped$s opf?g eIT$r € uI .ITereuols apTs aql uT
Bupado-fa*e6-uor1 'ar=nbs rpnorql ,(tuo pe+q!fi olq€l ?
"
1e'gfieas s?r treastre^o er{J .:F€p-JT?q duep eq1 uT aas pTnoc
sarte strq fTT+ polT"A prr? roop aql ileau u1er8 3:o la{s?q. 3Tq.
t(q pools opTeg 'auoT? acug 'p"oT ls?T slrl r{1Tn dn fr-mq o1
"
uTq puluor o/+ :peq, eq+ uo pu?q-TTTU aq1 paclctels aH .luorresEq
eq+ pera+ua olr+ aql s? +no 9ufuoc s?l'r relTrp :lcru+ ar{J,

14. -8-
a+l ralJ= rlooT raq dteq a+ sn qt1r{
".plTrlc
eq 01 p€q s1ua.:red sr€lseq rsaptrseg .porror.roq s"lrTg 1xre q+snf
leql erou $relec uaias err?q I .+ou .astrnoo J0 .rTs .oN.,
,,eplrqc rnof
roJ arBr{s rnort Jo lsar eql lueds a,req noif r$as s+ u€au nof oo
.un3eq 1snF s."Fr{ 1gr<Iy pre rdrenueg uT s€ri ?"qJ .lse^r€q ls€T
ar+[ uI sue^?c uaires-r(1rTl6 pa.x€t{s nor( areq sr(?s 11,, .pT"s
aq..'arag,, ..8"d no JaftrTJorog: e peceld aq ueql .JpeT ra+Jp
J"aI "
'+T peuedo ..rarlelp " Jo lno {ooq. ? :loo+ reasralo aqJ
., .uT"ft ssaT+ser
s"I.r 1T .lq3Tu ls"?f itfuo 'lq?Tu ?sel gI€ 's{aex aorql {oTs
s?l.t prTqc i(1,, .1se1 1e ?u1Is ser aq ,.rrtauou peau I lng .r
.os rorl pe^oT ar{ larou raJJns aJTti sTq
ees o+ ifluo auoq urn+ar +orr pTnoc aH aop aq prnoqs +?qll aop
er{ pTnoo l€qf, .lsol s€r aq .+unou€ ,$re ugq FreT +ou pTnoc aq
1eq1 r0as u?lr aqlpx€oq peq pu€ reuoo Tr"r{ eq +?q? rou +ng
.SuTurou SrrT
-noIToJ er{l adeg ft-1 ees o+ pspTcep eq ! opT?g roJ r{8noua gF:;
s?n +"I{J 'uT cl.os ol aceJ raq cr} nollgct pelfnd p"rl ?tse6
"
,,'@e'p11qc rnof Jo {uTrl; .1e,( sTq+ Jo 1no ,(tsn € nol( pufJ: TITn
aH ltrrql poo8 eq+ uT r{+TeJ a^€H .Ao.Lro[tc4 esnoq 8Tq. aq+ q+
oB {?u no.f, 1ng .raq prrTu +ou oC .9trgry1e1 raqlou .rno/t rtluo s1
lT 'opl?g,, sraql"J ?rmoit aq1 qI uaqJ .,.,(er,r 1eq1 auop s?u1q1
1a9 1,uec notr .eurTes ,qsreq aq ql arleq +.uop notr, suT pa1lnq
'saqcurcq sTr{ uo dn 3u1q11s ..rauJ@ aq+ uT ueu pTo aqJ,
,,.4seq 9ul1uroo a.rar
nort ueqn +e(R a{TT :fTs} lou pgp noi( sapTsag .peq+oTc rrrocl s?f,
,(poq.o{., .ua{qrq prr" €Tq s?rr ecTo^ s.usuor aql
"iopf?g"
,,;ffi, top I pfnoo 1eqx lng. tpT"s ar{ os Trry.eq s€ poau
uT r{cnu sle s?}t q+ psrrtnl eq euo:Leaa lnq .i(?p aql uT ra.TIree
,prmore auo9 peq aH .pr€rt ,(eq1 lnoqe TT" s?x rpf aql uI eclr aWI
nau{ eq 'oo+ .lnq. ls}Iorir osoq? fr}Faq ,,tlTTnt lTaJ opTeg
...rft{x
s,1€e; .+T +nocp ftrTr{+,Are op o/+ +u"n s+ uraas rerr'ou nof sI nof
qlp{ eTqnor+ oqJ .+seJ 11er 1eg o.+ +T 1u?x noit g:1 pezT+deq aq
lsrur pTTr{c anort{--itpealTE noI pTq} I.. rpTes aqs .suxe .raq uT
11 3ur:.icor ue8aq aqs s? pue +uquT er+I :Ioct L ueuorr pTo aqJ
.pTTrp aql pr€As+
paTrarc pue duel et11 ps+qETf ,esnoq uoor-€uo or1l Jo reuroo .re;:
3I{+ uT pi.€qs"nq raq (RTA l?lr raq+ou€ uo r19l-uT-raq}ou s.opl?g
'paur€Tv .peal +orr plnor lrr"J:nT art+ 1nq lls?erq aaq aire8 rer+lotr
eq+ 'pTTqc aaq .(11cett ql ?-roJJa raq uI .p;Isq gre. ?uo1 ftr1-frc
pel*r??s pn? sseTqsar au?caq .ftTu.rel lno$LTx ,plTr{c aql .dsets
o? +noqe ??lII uom[oc aq+ uo arar'r eJTx sTr{ pu€ op1?g UIe .1no
1nd uaeq p"q drmf TTo ar{+ .ra1;:e ftro1 .aroJaq lqgTu eqJ
.Brrlu sTq

15. -6-
ou s.aJorl+ lng., 'pTes eded ffi ,.'asmoc .;:o 'no.r( ,t+Id t..
'acua?uos sTq JoJ ouo s€ 'pelIel xaq+o aqJ, '+q3noq+
prr" .rTer{c sTtl uT portet{s aq sa prei,rdn e{ous aq+ 8u1ao1q sen
pue *e81c e potqATI geq aH '1uorlT+ues cT+sru sr.ra{lt€J eql tRTn
posnu€ 8u1aq.zog: auF+ sTlll 'petTre raesra^o sI+I a'rou ecuo
.rood 1nq ar= ar pn" .€Fffi " sr ar{s '=.ni=*"i^fi3Tfr
norJ anoc raq a^?q q+ elqnqrl qcnu noit eir19 plnor'r +l tq?noq+
€lseg Ure ',{?ne s1 aqs +nq tlealsuT ,rosuods af"ueJ at11 act
.re1@nep ;mort 1eq1 pfnox I 'reTld€q atp 1? srosuods s.P lf,re+s
04 'ulrol u1 doqs ssaJp € suru oqrr auo eI11 reflcnl 'rallpnep
sTr{ !'trlt 'orlsaeu er{t 'olJeuen uos sTq e]l"q 01 uoTsTcep Jno Jo
'GIT6 aq+ 'olxTT?c ffifr uroJul s+ Er€ ?1c[ e .ro3: {ooT ot nrnd
o1 auoS p€q reqtou .raq '+JaI 1 a;co3:aqr8ugr:rou sTtR puYr
,iuarp Sulitrc s?r aqs tilT roJ asnoq 91q
aI$ uT J:leSrttu a^?Tsue o1 aaeq I JT ua^a---T€ar oq 01 lue^e awl
roJ sT tu"ri I If€ 'IT" 1e pez11<Ieq oq c4 s€q +l JI ':lcTs str 1T
pu" 'pTTr{c +s:!J ,tn sT 1I 'oplegd tau q+ pT€s oqs 'ftrguJou s1q1
l€a +ou pTp aqs no,( p1a1 I 'e+sac qlTn sl tI lroq rou:l +ruop
nol 'pu4srap{m lruop il11ee.r nol., 'srelltoJ aql +e 9ufqclTr't+
s?.rir .rirou
q+nou sTq 'pFs opleg .,'.r1s 'pu4sreFrn +.uop nol'.l
,,'11 9ugr"m1a.r 1a9.ro.; put 'x@ qcnu letp noit eap uec 1 'sosed
eirr.3: 'f+es$-/qlTn l€ua+sE8{c oq TI3A lrec pITqc rnort +ng.
;"esee1d 'o:J"s s,,por rod eaSs nort +.u€c '1€a lou pgp elsag 9u1
-urou sTq+ puy 'IIon +eE or:1 s€q 1I 'pezTldeq aq +snu +T 'pITrlc
,tu +ng'asrnoo Jo 'lT errresap i(aq;,'alcload aseql xou:l Ll
,,'no.r(
rljrex ITax s€ lqaT[ I pI:? sn qlln uos€es puocas rno,( itluo s1
sTqtrr :peppe uaql 'pesned etled 5ffi i'esnoq aq? q+1lr tln reelc
01 petl rleql esn?ceg 's1lletral A3II ql .Ia^o peujm1 spIaTJ rTe({+
trrr? pe+€csQruoo uaeq e^eq sasnoq F€ s@qer€c :IeqJ aaq -itaq+
ane oreqA 'raq+ Jo +sor aql F€ 'oTTTs"g+-tftq€X 9uo1se4 1e
{ooT .s€In} 1e {oo.I 'ptra at6} u1 o1 dn ale noit +?qrr eas l.uop
nof i(1arng 'po+Jrels feqluaqn p1es f1e rtaql lzql sr+?qJ,,l
...no/t plol I s?
lsnf .aTllTf ,f-rea uo a^TT lr?c an pu€'.qJTrq+ sT e+seg,.
,,'sn qlpr ?q.ap uT daep-qceu a.re iteq1,, 'uo luar 3q
,,i,itq1,,.uep € a{TT pegmos }?qt q8n€T 81q e oF 1e1 ecta6 ffi
,.'u€au I ',(?psuoop JalJ€--/t€I€d rnoi( u;mler u€c olsnf 8ug11m
-;tog:-poo9 l"t{l pre s€uTC a^alIeq osIE 1 'nort aAoTTeq Is
,,'au arr'aTlaq o1 dorc fu eas
01 a^?q nol':p?q noit,(?d IJecI '{3eq nort,M TT,I lntt.
.,;,noit ro3: ecuelpe ql au +utex nor( nou prry$ 'utsecres
qlTx pe!€ol ser afT{ls sTtl pue 'pa:rfq aq s? .fIpol€ada.r peppou
raesra^o er{J ,.ap€epuT 'reT^?aq ssolc mort }u?I.r no/C oS.,

16. ernFIJ err +ng 'ser( 'uearsc-red sosad-augr ar&, uo peseg
,,.asoddns I tsT +T ilel s.+trlg,r
V 11 a'rngoJ:
€ pu€
noit u€C 'reert lxau +se^J"r{ itrenuelrr(q tJt?I{ "i'lno uealouFr
c'+ pslunou? al"q ITIII su?A€c de?+JIJ oql '+saa,*eq 9uTuoo
sTq+ {c?q ,ftd o4 I5eJ nof JT Erv 'ac1rd rno qlT}r dn sdea:1
eplsilno ac1.zd aq1 JT sT +"r{,1 'uaalJr.J s.ll.. 'Tlcuad slq giunop
?ut9uarq uge9e 'g:lesuTq pa+cearoo rees.rorro ar{l
"'oN" 'lsa,r.req
sTr{l rolJp rrJn+ar qtr nol( JoJ srr€A€c uea+JnoJ srr?au ??I{J'
...oAlI pu€ perpunH.l
"-+
- rl"
{ ,,arpTrllt 'a^IJ pue parpunr{ e .ro 1q814-i(1u3u
.raqila s,11 'sosed peirpr,mq-auo noit err18 +.uor{ I [ol[,.
,...r1s.s4;,,
,,iteql 1a9 nof oC 'osnoq ar{+ Jo aagrd aq1
seuooeq apTslno acard ar11 as?c qcTqr.r uI 'ssel q| u.t.lop sloot{s
apTs+no acgrrl ar4 'as.m@ Jo ssalufl 'sosad euTu ]" slrT"ular
eclrd 1ue;amc aql 'asnoq s1r11 q+T[ 'erar{? ?uoar a;re noL
,,.pTo€ s1 fled er{l euTl aI& +e actr:d 1a1reu eq;,..
,,i.aca:d lue;tJncr sT +€Ili prry 'poo),
,r.uel?c aad acgrd luarrrc eql u€+l ssal sosed or;,..
..erioH..
,,'JTs rsal..
repolroJ-roq rlauos uo sT?ap esroq =1fr/-our1
nort op 1ng .nort q+ lT a^T9 II,I .1T roJ :is? nof acuTgr :?ufu
gre 81q ser4grrii ac1ol sTq uaqJ ui -t
"'+q81r 1p.. ':adsgqr
+soule .pTes aq",,.+r{9T-r lfv{ .rrxop paroq p€eq sTq psq uaq+" oqr
tlu€ue? eq1 peprc?er eq 'rCTal€uolsseduoo $,
'flsno6ras ldn peua
-lqgT,qr+S aq aErR. €ros ra+JV ..rgeq 9u1uugq1 strl uo s.re9u-rg: sgq 1:-
uP.r-ag ..(1deap fir5q1eaaq ,rTer{c sTrl uT nol tTaJ aalad AteI,I 1",
-1
r.'.'rou{ I..'nouil I 'spaau +T 1€qr sT pof.11ar 1aB +ou plnor
*.!y'r +T ptre rd+oop eq+ polx} a[...{cTs sT plTr.tc itu$.-{rfs '+n9,.
fia'a' " iltuTtlJ
aso?qeJEec ou p€q no.( g:1 arer{ euoo q+ err'rou aq+ e,r€r{ nor( p1nol
; noi( c1 rJesu soiaq?xsc rnolt rlcil! Aor{ azTl€ar nof oC.. .aor{s sTLI
Jo afos aq+ qlTr.r +T SrrTr{snrc Erre roolJ: elerouoo e$} o/+uo p-eq
r€3Tc sTq Su1rron{l .adted ffi pelnoqs ,,'ITlrap ? Jo uosx
,..s@qsEec Ar a8etlrou fl1rr I ;:(auou s€rl oqrr aste euo
-auos !lou{ nort op 'eu tT3J., 'xtptoq pl"s opr€g ,tau TT3J.
...ou uo 3trg1f-zaaa a^eq pu€ ro+oop e 1.pa pus
auoq oB i(€u nort lo11 gnor( +ruec '+sarr"Eq 9uTuoo atn IITI 1T
euodlsod of a^"q noi( fr$ aldoetl asorp s+ u1e1d:ce usc notr.,
,,gaas noit lruec .+es IT? sT +I"
roJ /tauou
,.'nor(
rl

17. r
I
the price *i13. to thlrteen, fourteen pesos thls tine,
because of the . If so, hor nuch w111 you lose, do
you knor? Flve pesos. Thdt's what you are golng to lose per
cavan. ft should be seven, based on the two-pema-per-cavan.
But flve pesos ls ttre nost re can have you Lose, see? ilow, ale
you r.lllirg to take on this arrangement?
'fes, "rr."
"Then cone back tono:ron a.nd get out of here qulck."
"Thank you, slr. Thank you vety uuch."
3a1do stood up to go. HLs face ras bright rrlth an lnnense
happlness. #
-11-

18. -2tr-
.+a.[ SuTr{+.fu€ pesues t@ p€q eqs JT s€ rples oqs,
,.asqlu"s .srl{ t3u@ nort apsu ro^a?"r{f,,. .r{cu3q sr{+ uo rr?uon ar{}
q+ oc"J ftoq .,t11o u? perrJn+ aqs se fTTs !,ropuTl,r aql uo lp?q raq
peu"al eqg .tT"n ar+l uo aup41 €ceq€ r{q pepradsns 9unr1..3$11 .:ag1e
'pesprocdul eql uo ctuel eq1 poo?T1 1real_9ratr- FeGoI u€uorl ar{J,
r--x].' ,,.saita fu slrnq 11,, .se.r(a
JaI{ aroJaq uqert .raq SugpTott rpT€s ueuon ?Tq eql ,..1srr;: gsTrrTJ
uag+.e^"q pu" ualprTr{c rno/c o+ diuel aq1 a^T8 ral+aq nol.l
'e1e1t[ uouuoo e uorJ leau ?u;narle rTaq] Jo fupJe1-red eral.r sfoq
ar{J .reuroc .r€er arll il! a{TI-eqpnq +€s l€q+ se^o+s aqt aroJaq
arcr oqn s,(oq a11191 o.nl Jo uo11e1se1and aq1 lsulege r,roo11:
itlea:c aWI uo duel eql pf€T req+ou eqJ .tfer qat"ql aq+ pac€J
aqs pu€ .+sod ooqueq afppTu sq+ eplsaq acelcI e u1 a3n;:e.r 1q9nos
f11oq 'lopupr +uorJ eql llq lcullsgpuT ,ftI l"r{t qcuaq uspoox pTo
ire 'asnoq ar{T uI aJnlxTJ flro eq1 o+ u?uor 9Tq. eql peT aqs
.pu€q snopru? raq uT duel euasorerl uTl ar$ .,(tsaroop aql
o+ poua+seq *"q'e'o.;ffft;ffi'.,lliilr":l"I
il:
.nopuT{ er& }no auec duel ? aTTqn aT}+TT e u1 .,(?r,re
pa:adurlqn 9op 9u11no*tt e .pxe/t aq+ uT areqlr€uos uro4{ .ts€aJq req
s+ 1r{8T1 aTpunq fteus raq 9u1pfoq ,TtTls peuT?rrar 1.119 aqg, .peo.r
oTr?q aql Jo pua sql g:g:o lsnf prmoz8 g:o dunq uo auo1" Irre iv
" ir
r(1auo1 pos+s +?q+ esnoq edgr uoqr-auo aq+ Jo €uT1:1no {xsp aq1 -b
1su1e8z arngTJ aleuolq.rodordsTp ,anbsaloJg lnc aqs gu;uaira t
" Jr.
t.
itlree g:o tqSTT-Jfer{ ar{l uI .u?uo}r snotlroua ue ssx ags
.Freq Jo asn poo9 9ulrJeu ts*
nb
'pepueuuoc raq puTr{aq [orJ: u?uon ar11 " .og,.
".lsIJ ckr og nort
F
:apTs? <Ials ql poplcop aqg .Ero+s € aloJaq
Tfnf oql se snmr+uegod pue pToc .raq g:o q1ftra1 aq1 rpnorql uer t.
Eugqlauog .paplTseq aqs rapp?I ooqueq xelTfueJ at11 aroJag :
.pFrJ:e s?rr oqs ,uTe* euoq .f,e1s o1 ftrpreq .aruoq
Jo f+Tl?o.r oql qlTlr pec?J rnou 1ng .Sugqqou r(1du1s .9uTq+cu
s"I.r 1I .1T +noqe {uTql q} peraqloq ro^au leq ffJOC TUI' gHJ-/
r.rarno t{c?a IoJ lrr?eu +ou
eler.r
itaql 9sTzTT€ar aft+Tl
--aa11dec uTq pfaq pue
plror raq P+"erc ar{s,,
IssJxIs

19. -€t-
.trou:J lsnu nort JIo .eTTus
l?cTu.fc qtTn l€TTdurq eql uT o^TT"
"
9upg1s oceJ raq .p!es eqs ,..?s?uo; .re1q?nep.rnoi(.yo p1.r le9
q aTI cr1 a^ql l,uop I,, 'peqrnlratt .dn pocgs ueuon 81q aq;
,..ArTleals g:o alqedec sT relq3nsp ,Qr arla11aq a{r Jo aJFt aql
roJ l.rEc I +nq.. .pT€s aqs ,.,asea1d 4oit.reaaleqn eu
_fTa;r
.ssauapllT rar{ Jo aftlue^pe ftrgqe1 .rog:
Jasncc? aq1 Suluuepuoc lsrtrJ: +noqlp uoT+€sncc" aql rRTn tTasJaq
eTTcuoca.r lou ptnoo aqs aaTp ueuol 9gq aq+ pTnoc nog .sgron a9uerls
aq1 'pueqeaduqo s+ algrudn .f1aa11dac.rad pellocar raqlou eqg,
:
i : 't *' .'". -P) -1"' rtue s9ug11
'.:eguo1
3upb1 d1e.:e1cr1 1"fuec 1 lng a...rog .euTl uT perLFeI e^?q pTnoqs
eqs 'ur-rJ s?r{ ueuor,r 8Tq. aql ,,'asn ou srsraql no:t p1a1 1.,
ueuo,, ar++TT ar{+ teq} ec'".ra++n u1 Bugpolaxe
^ffi;f?;ffi
oqul Sugpaca.I rFrel,ruT /tfTJe"+unTo^uT peqclar+s 1?rr} aaeJ ??J roq
reao ugr8 e pecnpord ueuol 91q eql Jo acuelledurg ?uprol9 aq;
..sTr{+ uorJ uoaseT e
o{e} TfBi er{s ,.[Tarns .scrlires .srl{ .Fr€"+sre1nm o} r{n9oua pTo sl.t
'pTes aqs ,.'rC++oC, .a19?n:1s e +nor6gi ctn air18 lou pTnoo lsnf aqs'
laTqeuos?a.run oq. pTnoo ,f,lTssaca1 .+T Jo psoq e1e:I +orr pTp ror{+ot[
er{l .gpron sru€[roA 3Tq. aql uT uoTleuT[re+ap s€ri areq+ JI
,,..roq
lnoqllr op fTTls 11,1 asoddns 1
'.ra1q3nep anol( u.rn1e;r s+ a{rocaA.I .€seuo6 .al€T oq} s,?I"
. ,,.pueuuoc ,rnort 1e l?nsn s.B s9ugtr1 op pu€ asnoq ar{+
uT lt1S1r r{Els o+ 9u1o9 s1 ,t++og 1nrV ..reaxs I .u!€8€ ueddeq 1,uon
+et{t 'so4u?S .srl{ .,(?s au a^eTleq p.nof ?ugq1 +seT aq+ sT 1I JI
lng .IrT9 1eq+ try+1r{ a+eTaoss€ q} +ou saug ,treu raq pouiEelt eA.I
auTeft uanreC q+Tr ,t1log sef,x .a^Isuaquaedde na.r9 .rar11ou eq;
,,'c[1sso9 9uno,(.1eq1 r{+Tn au.tl raq a+ser s+ +sng ra+l$n?p rnoi(
,terl 1,uop I iqeg .uf?8e asnoq .M s+ aroo eTcnT Jo r4r$ilep ftrg11ou
-,roJ-poo8 +€q+ aes ql luex l.u9p I prry,. :pepp? uaql .pesned uoJ1eu
31q aq6,,.pasnq? eq tq p.I .lqaBr p€lc? sa.I JI .TrrTlt os ueaq
. guUeq +uasar I noN .po€Urt .a1tr,;s1u,(u s.1eg; .1T s,1?e,1"
.'.ra1q3nzp uno
.rnoi( e:111 ral{ l?sr+ nort si(Es s,teqe aqg.. .i(11agnb pauo/+? Ir?oon
aT++TT aq+ ,..so"+u€S .srl{ .noit sa{Tt eqs .ostrn@ Jdryfr{11.
...e.IotE rtre au
a:[TI +or saop aqs asoddns 1,, .siauueu raq uT papreng 11q e .pges
ueuor 91q awl ..q[ s?ne]r ar{s a.re$t ,{?1s.pTnor{s .ra1r$nep .rno1..
.tI roJ pereda.rd req e!€u
p*Siro11*1rs at1! uo@qc1ec o4 arryt lueTcTJJns u?uorr rs(6o
aq1 uaa;8 Fr" .sjuox aslca.rd oql .sprox arp l[rnoJ peq aqs uaql
,(q €nottr1 sg?*{raqlou eqt a} {c?q uaq+ 'alTqn ? eraq} 9u1fe1s
'1sod aq1 ,tq. pe&n1s IIIS aq+ le
.flacralJ lsoap pu€ ,tTlrols
i 'u-r{op eze8 .raq fir119:g4s trw --,(1sne?!d stteqrett---,('rEn Jo lroc
i lr--ilaJ?ar € uT raqlou eqt l€ sa.(e ,tddod raq pa+JTI sqlues .srll

20. -m-
1" uiroq uoaq lou el"q nort 1€r1+ ptno[.. {q1ea.rq raq rapm
"'TI"
pesJno aqs 'dn 9ugpuels .r(?ue pe4ceq eqs se Elry.,:euasop nort leqn
s,l"I{J .s.reftr1g;rnort r,reqo uo lrotr uorg .1qFF TfV.r.t"cT.ra+srQ pue
perll rrou acTo^ .raq .+s?t 1? peT.rc reqlou aq+ ,..+qgFr fW.,
.uT"d o.+ psuT€dar aqg .pp:regluoo aq +ou
"...,*-.oJaopo@m
plnor'r rt11o6 1ng .I1a1eu1uT-rcsTFrrT peprel leq+ pedq frJSffi e
I{+1r.r sroTq l"re^es roq palleu acuaTTs;r.roqg5(s s,1:p eqg,
?" ,,axeaq no.rt oq .dn
]feads,. 'pepu"uap req+ou eq1 uge8e ,,.,tes 1 ,op nof tTTr +eq["
'ftrtro8 1da1 p:e
peTTnd p€q .+cuTlsuT ,tq ffnq aql esn"ceq ,u!e9e fg4oous firEpftg
'ule8e prnor8 1eaa1 S uo s?r 1rect1nq e a:ITI+-*rtTI"mFu sB
lsnf euoc.:aao sen .Ergu ggre.trod raq Jo ssacord T€rnleu aq+ uT t,
'+?q+ acu€qrnlsgp ,trerodual € tpTJox leura+xa aql Jo loqs ftr1
-lseretuTtm ue g:o luedlcgred 9trglp.run u€ uaoq geq oqs ?uofe f1y
eaqs plnoc rog .aaut e uodn .urop preeq:req 1da:1 oqs lransu? ?ou
plnon .r$1oq .8o1 peap e ozl q9noq1 se 9uT{t"l s?n aqs lng
,.aop no.rt TTTrr +€qit...eu rexsuv., . IrTt arn +e pe?norF
raqlou orn .,ax@ op noi( ITIA +rr{n.. .raq q} urnl 01 req pacroJ
pu€ raplnoqs aql ,&t TrTA e(R peqqe.r9 aqs .auop peq aqs +eqr req
-uaue; 9uo1 gre ezII"aJ cxl raq roJ .rtr9noue peq al?q pTnol ar{s TTT+
raq uo Emod q .sart :ra+q9nsp raq uo spreq ,ttsflq arTsap !€rr E )
es€el€r o? eaxJ lfal rar{1g!r aql .lJaI peq ueuol.l-€1q aql uaql
n0
pelserroc cgshHj #d"#w;s pro rr" -#q:l-ffi
peprscsTp.{:tuoTsecco-l4re :{tTu ro ,+TuJ 1ue salqelaSeir ror
-rouq+ 'rlsTJ aq plnor 1T ,{?pog, .1,19:o.rd e a11111-..ra^enqq lr pTos aqs
1eq1 sfirgryq grri,trq ttq +rmoe erf+ qc+exls cl4l paT3+ iEEl ge rnuou
,{zgaa ,fu<I s.pTTr,lc rar{ Eo'J sosad arr-rJ: ue{e} psrl aqs .pT"easnoq
e s€ roJ :IroA o+ r?a.{t e ls?el 1? .relqgnep rar{ a:{s} q+ s"I.r +etn
. 5.ro1s Snrp unq aql l" fTEq ? psrmcuT trsrl Eue ar4 uT pre .ssau11;
,r'tl't '
Buol e Je+J€ .pueqsnq req +sol peq es?uoJ, eroJeq sr4luot[ xTS
,$?T lpr{+ s,(?p eq1 lnq pe.re+1eu 1er&d-.*rtfa;cns .1uesa.rd r*'ff:S
relq?rcp Jar{ lou s"rir 1T .el(a s.puTu.req eroJeq fTasue+uT l"oJlm s+
u€9oq ocue?spc€ Jo slc"J pxeq oql se .,0ene pereelc fllenped luau
-.rapTT[eq Jo +sTq arp s? .uer11 rog .f11d-3:1es 1e 1tiue11e ale,radsap e
g:o s9ug:gon snolJeu aql lnq.4Ipa.r ldualuoa +ou spl 1T roJ !tor?
-uoc p€prFrcp rreaaaoq rleql! uTq?p{ peS.rns +To^er sncrldualuoo y
Jaqlo ew} Jo ecueloT^ atB se aro[ ou pTor{ pfnoo ,FeJap
Sulqeqpnq q! s"r eqs pesn .?s?uoJ ueEon eql auFI strlJ
.'raq {sv" . srrarllo ar11 aI pua u€ lnd crl 9npcad:ce
,BelT€n eqg ,,.axoq lJsT ar aroJaq sJaTqcrerlplr€q rsq|@s .rH Jo
orr+ uT TI ? eTgrrq rar{ Jo 1no 11ntt q} p€rl +sng I

21. 4t-
i.rar-txea 1uaT-{tr rar{ Jo +gftrot{+ sr.{s lou p"q
fqq .r(zaaoosTp Jo arns€aTil aq+ 9up(o[ua s€r'r eqs acuo 1€ pue
$rTu raq uT poqs€TJ: ueppTqrm 3u1q1auos,1q9"o,jL?.r,.$:[
il1 o:lTT el6 peq eqs
peqsTn ueuir"c lfral.{t rar{ roH araq po^oT aq pT€s oq lsrlJ uar{}r
fooqcs ,(reluauala ar{l uorJr uollvnpe€ rTal{l Jo 1q8gu 1eq1 uo
!'eq oqs sse.rp e[r"s aq+ +ou 1T s?!l '+T tlllx InJonec aq. plnolr
oqg .auo requnu rag .{ro[qcled rarolg: aI$ r{lTx sserp ueerc
.req .ssa.rp raq se$ 1I auT+ spq; .ace1d raqlou€ peqqerS aqg
tp€q,mlsTp aq. crl A4^€q lnoq+g{ sJnol{ .roJ :Iror pTnoc eqs aror{J,
..reppst ar{+ rCq. J€:+rortt pau^rnlcln ar{l JEau .asnoq aq1 Jo l{opeqs
Tooc er{l or}uT {ror .raq pe99e*p aqs s$req q?oq. qlT11
uy #.1q3noq1 aqs .sdeqred 'alou .rnoq uV '.raq apTsaq saqloTc
g:o deaq aql pepr€9ar eqs erou acug .uTs€q aql uT slued s,foq
e uo i(1du11 paqclnTc spreq p€rTl fd€os .raq .uo111sod lenbs
ze$ t1 pesned eqs .porar{tTn pe:looT seer+ oql uT ueer8 ?unof
a% pu€ rteq.:o3: t[:r"n oo+ s"x ?J 'qs"lr raq 1!_l"s eqs aJaql
pr€rt aql .;o 1:ed 1eq1 ftrg4cg1 uegaq peq pu?'rTr€qr eq1 ?uo1e
sooqaeq Jo auTT aq1 aaoqe*En -TTer. s€n uns oql rou .l(g
atntq roJ .r(1.reap pTarl aqs 1?q+ r1e ,tele 1o1q acu€"+stp
1ou 1q81u a6 ;9u1o? rar{ Jo e^ordd€ +orr pTnor eq esoitdng .9u1
-neejrq Fo.rJ: tc€q req pfaq 3u1q1auog .fuTueau gre rtlneaq a1eq1
1so1'/s3u1q1 aq+ u€q+ a^et{ pTnoti pue papeau aqs sEuTr{+ snolc
1
-eid aq1 qllr JTas.req peufg"sT aqs p"q rauoos ou +ng
i" Ly'.t.]/ 'fooqcs qSTq uT aran
iry Aou oqrt sa+"ussstc ratr[oJ .req ,taplcadse erou .n1r.r4 u1 1rg9
iftrz g:o Te^aT eI{+ q} req asT€J pTnor,r lroqauos 1411 s9trp4l ,f.raa
aq1 rroJ peuJpart aqs sftrgal oq+ a^Eq q+ pe_peag_ aqs auo s?A
?oadsorcl aq;, .auo8 TrEq reqtor rerl acuo irollpodolil aql ralo
.raErod crl JTesraq parrotTe 1rq .ualods 1or peq ,t11og
..'s.i$IrEre ,$pn1 1eq1 sT frl9 lC,raae 1o11 .qqs<lr
.,1aatJ=*"-p au el9sosad l(1ua4 aq1 ol€n 01 arg noi( rait rnr:ri
ftuart' atll o^€r{ ol ajm nof 1ait trng{
""o "
. .agl ,,.a;o/+: q urq drer{ q+ s*p cr} a^eq nor( 11y,,
,={ra
h p-L-e-""J'"
i,,o
ar.sl uT ue^a--aroJaq op crl qcnu s? Fr{ Ja^au 3qs pezTT?ar
,t11o6 @ ritep 9ug'ro11oJ aql uTs?q aq+ suo{m ,lvs ffi{a sv
II

22. -9T-
a+ef 1T 1@toC noJ( eA€I{n
@ '4.ron Jo aulTl sRIl lV iA{ 'roJ au lues [e]o^?q lsqA
tng,, 'pos?afd ,Lre,r 'pT€s EreTrJ: Jer{ ,.'t{oul I tifrr4._,
u.arar& 1I a{lt },uoP I.
p€cunouu€ rt11og .,'esno1 gTq q1g lJArol @ 8.I.. "trpno*q- "'.. qi
"q+
'rqap ,(q. o*t
esnoqeT^ou ? s?ri qcTtlri '?T{{coo u}rs+ aq+ uT pTp faql a4A1
'lsrl; aql uo pad.rlard +aal rTeql '?rrl.r lf,rooas eq+ uo l?s ,toL{J,
.'uopea.rJ: alnfosqe 3:o a.:eqdsor;" u? uT 9upaau rTal{l Jo sno:tof
(.raq1o qoee ?ugqculd a;
1o3.,s,qraT4t orr1 eqJ 'Jaq+orq raq ua4?x
tou pTnoc ,taq1 a.raqf '.reppe'1 at1l Jo as"q aq+ 1? FIaI-rJ:
rer{ +oq eqg .luauggSxa q+Tr{ fppl9 'ls€J dn 1o9 eqg
, r r..rp;its;; T"J lfl.*'o'- {'ne I araH i " " "?octr
' '+noqlTx Eo4: realc fire: grear;: raq Jo acTo^ 'r€TlTl[EJ
er{l i{q. pue ,(6 'daa1s uals?q ar+ apTs otn 1? ,(11ue8 uTq pe+1d
rt11o6 '.ra1u;e;: u.tror9 praq Suptrc asua+uT lloTToJ l€ql sqos
c4ecae'+s aql 1rre JTasETI{ luads peq foq. aql ls"t 1V
'asnoq a$I cr+ u"r eqs 'ctlq .zaq opTrlse rgl palJTt
Er" rtoq aq1 pe.req1e8 eqs '.xaq?o aq+ q+Fr rpue pueq euo uI
uoql plaq rrln uaql peicTd aqg ',tere +Tn.rJ aql r.ra.rq1 aq 'u'gq
roJ ArTqoo ra+sfs sTq A€s eq uoq11 'uolleaedsap u1 {|:pg:1 Ere
,f:c s+ penuTlu@ eax+ et1+ ragrn ?JaT ,toq a11111 agg,
la.r1e€)q no/t op ',C?r€ lqtfu,r 'pl€s eqs
,.'lrou {oTnb,, 'u-f?d sTtl.uI uToo ols+uao-e^IJ: € lsnrqlN aqs
s" JJo foq aql pe^oqs aqg ..'i(Pr.? lqtlJ au eas q+ req fTol
Fr? uarrrec aI unu.. '€ls€!r 04 ou-Fl @ s?ll ararlf, '.rareou auec
aq se req+orq xaq 1? qo€ar c4 pueq ra9ea u? popla1xa aqs
...uTr{ Jo oxec a{s} TT.I 'areq e{Ioc,.'poErc it11og .'o1J,
':fc€q. po{oot gre aced s1r{ paua{o€Is ,tot.Hffi aUf,
.FTqs-r pep€J sTrt ur peJJnTs +Tn.rJ: aq+ forptbq '$Elgeaa
'9ug:1cp1 gre fupftc uegeq ag 'ssef aql s+uo .1:3:Tls Jtas-tr1q-
peddorp U:TqaC +JeI ,toq. aT1+TI aql sseueuoT? uappns 9Tq Jo =---
pe,ra1:98y '8u11rnq 1rr" preq pe 91q ra9uoT ou aror uo u"r aq ..*.1{t| ^/
spofo aq+ lra+strs sTq ql poqsnJ aH '{cTts eql ecrmouer q+ rTq
pelladq :(auou qcnu os g:o asluord sql Q*gg;,foq aq,l
.4*'."'i tF.:i" --". -.sol?+uec
aalg nort aaTS fT.I'TcTnbtaiaq euibg"'o-o-o-Fcr
ooqu€q ftror e u*r"."*...{I:ffi.f5;1";$f;'l$ :I*
srer{toq a111g1.':eq areq|L'Sllj3j=or aq+ uT pfeTJ altl +nc
+gg1-4o@-gp aq1 f{e{lqcued€c eql pret{o1 trrrop ,ttlq9TT
G-/yr'1*6fp!:ls aqs '11 raag"ssed ? al,€u :1coo 81q " Jo lu"TT?8 eqt
'r auTt,tre,ra iter,re fps4f4c11 u?r +€ql asno4 31q aW[ uT . ]eTfnd
p€r eql a111 .r6seer auos .zogiis?ug+o?-1xe Suqae,5tlgqegg:
-)'ii o+ grno.d roT ?tll ulrop u€r Ere ,f14cpb *iln pocls eqg
C'.1a,:i'rif{,
?"f u*{:.*,,

23. _/.t_
'.ralq?nq uT luow+uTodtlesTp rTaqt pTt{ &tl 'eTTus peTJJ€q
€ uar;I elrTg s+ pau-m+ eceg: ,(1.rep1a * QFi -t1'"t plnoo ltaql
aroJaq 1nq 'ueq1 uorJ +aal reJ e 1.rttls e+!t1tt € u!. auoauos
1e 1u1od c1 pasned, uauEr?C acuo 'suog+oerTp TT? peaaaoo- sal-b
.rTerl+ s€ 'q?no.:q1 iter ArTurol.r era!'r Jcoql uoos
.{sEr elllos a^eq ltplu 1e{t1 ?nq ,,'etrt1s.l .plEs o^€q
pTnoo BUAITJ: raq ,,'l,toll:1 1,uop itlleee I" -}/
tarT+!€n paroq, ue?+og aq s?H,. .#i" I
*
*.t* -
_:'-" .i{trTtf} noif op ."!*
,.'nou{ 1.uoP f11eaa 1.,
rr--r --LL----
'.'tht}" .upge pSes
t |
oqs ',esT eI{ :luTt{+ no{ op araq[], 'pnora atp Jo 4cTrn eq+
q+ ulrop tauTTcap tqSlts aql urop raq peT gr? prt"q srPusT$
raq {ocr} aqs s? tples eqs t,.isT aq ryrgq1 no:( op areqltn
;9uglcaees 1111s '9uglcxeas pliqrc at4l apTsuT
q?no.rrn euoS pq rou tr[r€ 'relTtr?e 'Ixmol? TT€ uaeq. p€q eq +"$l
aq. +T pTnoC 'areqrou ssr aq +ng 'rrTltr uodn ecueqc lq9Tu el{s
+er{+ '+.rnoo fFqla{ssq aI{+ Jo sa9uar.;: ralno atB ?€uTf 1"q+
sduel aplq:ec q+1rr 1€T-rq saTqq .sropual erll lnoq? speq
ff€ 1; ltlaes sai(e rag '+ueu{TTJfnJ e s,(?p ra;: lsetl aq1 3:o
suopedlctlue sno1ro18 aq? TT" UTI{ ftrTlcodxa ---pa+T€r +r:Fq
srrt++oc 'euT+ auos roJ
rp€or P+e/taTe oq1 uo aeovdr
/
'sserp a?Tqlr et4! pue sse.'r$ uea:rc
etr} cr} urr".Ip eq .tTTsea ElEEl pTnoc -auo,ftrs araqlr udrJ: 'eaeql
sJat1lo rial erf+ Eo{J: f€ri" I trtmo.r3,(e1t[ oq+ pu? qcJnqc et5]
9-?' III
't
e.qs"x eql r{tTn eu <[1aq .auoc,.
,,43:las.rnoit .rean nor( TTTI +?qll"
ile.rear nort tTI$ 1?q["
,,'uaql Erq qlur aq.1oII pTnoqs ar
g:1 pa1u1o<Iileslp ,f11ea.f aq plnon oq pps aq '1ce3: Jo ra+Fu
svr 'I[eT-4[ raq paJnss" ue0lEec ,.'as.rn@ Jo 'salx
" v
'arou auos JTasraq lrls+ralus
orl u€Wl req+o uo€?€{ ou roJ 1"q1 pTes aqs .,aa+TJuT aq saop
'ErrV,, .ollssossorl rtg@noroq+ lTaJ :t11o6 ..;1uapn1s i(9.
*"p
rsnf e^rr ar.uptno* lvop .t r'€ii noit ni"lf*frr*t

24. FY:ln', i4i.":.r.,,1.fi ?*.]* {
-8T- -/
, -J*sgrar*I_o4 oqt tkyrnt
.rT" rr*i
sarta fW Quellacxa_ser,r lcag:.y{ffi
*TmTffirdf' eq+ pe1iaureil pne
. e+ oular-iFE"Effr e
lsrnq refn8u 1s ."peplsqns es lou
a99'- @- l@_FE;$il peddep pue ur peulof ionl aqf itlaa; lr
.trL-
-lottttsuf 'asneldfr-dnqraprmq+ WlTlr uea+ eclrsp-]fioJ ? p€lee.d -'titt' I
eg1'"aee1s oql uo
4y' o ort aq1 pru"pelgrt uaaq. p€q"ur?+rnc ..-.-
./
i
.
: ) .;,t l:, .r {.Io.}t
,---o+ 1ou $u.rea1 fTuo notr;.s'ni.,f1 sT ?eqr 1ng .looqcs q9lq
q+ ou Ttrros pTno^r euTte+€C .?+S u1 9uo*ag elcrm rtur .a{!t I
tf|
-
r*tt1 A ,(Tuo JI,, 'pTes eqg .epard;caq dearl c1 preq pegl iqlog
'r'35*5Pffi& Jo ecqoTTs ?TaT4I
eql Su1uTAlp .pges puelrg: .raq ,,Yaaeq Jo lno 1e9 s.1e1,,
.+rEaq ? s?r
.sas s+ palu€rr a^€q
{F} +e aqc" 9uT?8I11 .d;reqs re^eu uoT+?suos eql .Jo {rrTr{+
ppolqgixQTrnarros s"n
,.-J4€t'a,rou
1I '{sap +uoJJ: aq+ uo pocrls +reg 'p€oq rer{ uo Jqfe:re:fpu€r.l
{vY r s.u"ul xeTTTuTeJ € I+}Tn auo.ra981q ar4 rlooqcs q3F{ Tecof-rq}.
Jo rn;roJgm a+Tqlr trxr€ anTq aq+ uT sTrTS itllaad orrl :tq pe{u"T{'
'it:aaoos1p raql-zql: Jo ErIlrTrTq[ eq+ e.roJaq s+1ct s+ u.iroTq , .."!I
l''
eq o.+ ,tTuo rqcleas rer{ Jo pr€r,ia.r ?ul.mssear aql TIaJ ar{s ", ..""'
+uqsuT ftr11eeg e uI .uTq +I{9nea sarta .raq ueql puv
.oqr-€c r{lTjr sp€aq Jo slror oq+ perterr.rns i(11o6
'ace1d e9e"+ueir raq {ro;rd .1006 s.a?r*1s arn Jo ta^aT or{l a^oqe
11ar 8u11eo13: sfer{ rTat4} .eldoed &mor( povls qcTr{x uo srFap
Iooqcs T"relas pmog: r(aql leo8 aq1_a.rog:ag .T€oB aq? apTseq
selTesueq1 pe+sod .rtlsnollgldarmsrgre preurl penraas itaql
'errllcafqo .rToWI rffl1l{ +rl9T€r+s ecuq .+rn@ eW} Jo +€}r ar1+ s+
raqlJnJ: acual arT.tr-I,6ctx"cl eql spTsaroTe pornqlep ,(aqJ, .ftro.rq1
ern Jo +no se^Tasuaql po+?clelxa rteql rsrter'rep1s 9ugurog:racl
sre:Jg?r ador a1g1 ,i{T?oTr.rng .9uTqT .redord eq+ s?r +I .aurF+ sTt{+
pat oqrl FraT.4l: .raq s"r +T lng .1ear9 s"ri JaTTer srit++oq
.JaTqosTrr r{+!x
9uppr4s .q;es aq ,,,uTr{ prrTJ lTrnort r{€n sru.r,. .a8els eq+ Jo
opTs +JaT artltra^o T"oF TFqla:Feq peceldsgp aq1 Jo uollca.rTp
or& uT,graiq+ sTrl pa^€A uarB aH .rt19u1see1 a1lnb ples ag:toeg
,,'s1 eq'breqr uang: nort aes lrusaop aq JT qunp ae TlrI.
'tt+loc ueur"c
'ro3: a:1ods sr a'raqfi',
*=n* "i1.rag
,+* .,fTfuTF€:+sral,(In spuaT4t ol.r1
" aql +" peTfurs oqrr .sralsTs sTq ty+Tr serr aH .uoTl€c"^ uo s?lr
orIr, uTsnoc luepnls-gugraau1fire s.uag .a8roeg s€r +I
,,'euoT? l€Tri aq+ 9uptofue e.re nof au Tto+ truoq, :tads;qr.r cr1
r.reJpau au?c prrTqeq urqal ocTo.l e uaqlr .auetr itq .seeJouoq or4
Sug4tmoo aaet .f,aq;, .rTeJJ? ott+ Jo rr?ujlTer{o peTo€lceits-aq aql
Jo suoll?+JoT6o peuoTssedul aql uT peqrosqe r(1pno.r<[ .ece1d
lelcatls rTeq+ uT srr-?qc ffi uo l?s oqi,r so+enpe.r3 oTr.r€q
perouoq Jo TnJtrr?q aWI +" 4oo1 poo9 e geq rteql areg .a9qs
ar11 Jo +uorJ uT i(1a1egpeoru1 alnsoTcua eq? grTq€q lse.r o+ uo
9unl{ faq+ gre oB o1 eceltl aJoul ou s"r,l areql 4*?trrft

25. 4r-
.
?r,.(_.i*1
-
tF . - # .sTrp aITt fT1?er
L#kw q+ur uelto9 ibe-p"t{ lr uer5} ua^a gurl{sp{ 'pueq ;raq .;:o
Tt"q oql uT sTfEt osedc9trlssarct s?Jl aqs f11ue9 '6TI{ uo{:
raqlJoJ pu" raq?-.r'll: 'InaT-rJ: raq wlTn i(ene pe,rou eqs s€ lng
.ppd"euunr-MorroJ s"r aq gtrgrou4 aldoed pu? raq re?Jre
ar{'pue o? .g{Val oqs xou 1eq1 poo3 +TeJ et{s lroqeuos
.porFc +.Iag .,i+oc..
Va "i....1oo,
.pnoT€ p1es r(++oc *'V9q_=,1"1,,
"yt vewt pre pals3p uaql-lurog-1pr1_oo1
.rer{le9o/+ sp?aq rTaq+ +q9norq &roJgm u1 slrp ot.r1 aLIJ,
'qar{+ pJers+ p€Spe FI" u.nop paquTtc u€u gunoit eqJ
,;.).
'pJPeI{
rou rq ,teq+ qgnoqr se ',tere sai(a '611s pocgs t(eq;
,i" "oN pe;radsg4tt
pe11nd:t11og
aqs iliogtr 'epTs ssluaT.rJ: raq 1" ulop"tt+u€TJep
iuau'?c .esartr*ns .rd<Ieq u1 peu81e3: r'"e .i;:;+'l3f i;*u "t"t

26. '02 -
lrorJ euroo lreq rtaq+ :rqg 'ss"J8 9ugrlvlsns aq+ uo4: ue^TJp
pue pezgre8.rosTp sgaeq e{gg 'sSugErnqrJns cT+srut 1n;:aceacl
r1aq1 a,ree;,.4{ pecroJ e.rer,r aldoad Er? p€uesrolr lteq uoTl
-en+Ts ,rapJro-tu€ acead aq1 +nq. 'I[rl{ rTeI{+ Jo +ser aq+ I{+T$
scteqaapgt!-'uaql I{tT}r sTI{l o{Tf ueaqvs,(en1e pTnoo o;trt '
1{..rr"..k
,,'?+gaoo :sx?b .Iaq uT Foi.r xapual aq+
Sues aq arlT.t puoces er{1 rod '+s"a.rq s.raqlou s+I 1€,tsnq
ueql s"n +?q+ +ue5uT aI{+ Jo a1due1 aI{1 ssou s1tt Jo dn at{+
t{+T}r peqsuq .fT1;:os pr€ reroT +ueq uat4} 'rt1a{euollcaJJ? raq
possTll aH 'aJTl{ sTq +" 148 q} 'seeu{ s1q u6-' unop pedoals
ptre lsod reuroc eq+ uT TT€u uo p€oT snolca.rtl stt{ 3uil{ oq
"
,f6ra8eg 'rc€s o+ peq aq +€qr Jo acus+Jduf eq1 l.ro*?1no c1 se
qcns s"r.r e.mseeld ER{ }rou 1nq 'as1e qcnu TTa+ s+ p€dot{ Irr" ?T
pelcatka' pettr eH ',f.zgntrrT aq+ q+$r re+14q. ua^e ?TaJ eH
+T +e8 nort plp e.roqfii lpo1F?
tgrcqsff{ raq
"eop1€E
+€ ArT{ooT 'pue pelpls aqs ,Cq pue itg 'safa raq uT Ja5t€qun
'rT? eq+ u1 pepradsns +?or! Jo acTTs 9Tq aq+ +? pa{oo1 aqs
.q+€q urclr +srTJ aI{+ raq erreS f6ffi aq1 uaqr,r 'auec p1lqc
+s.rTJ: ar{+.:a13:e fep q?.ua+ 3I{1 'oge ryaar,r € s€x +€qJ '+soE
+T pap€au aqs uaqn dnos ou pet{ fq eqs '1ce3: Jo ra+1€u €
sy 'a1q1ssod ,tlpreq 8u1q1auos s"r.t 1?eu qsa4l: €i+sac oJ
'1T uo Amq 1€qA PToqaq
6a 19E'sq9tr{tru?uro1r eql ro3: 'ug.1 aroJaq trnr?q srq p€sT?r eI{
r'--.--ss-'r(fTddeq pecrmorrue oe o'1o9 aArI +?q[ easil 'f€.tlroop eql
aroJaq rfgnq €gF sgq pelsod gre 'prexro; itels 9tto1 € alreu
.sttalsr[ldtfcTr Jo +I{8TTJ eq1 dn J.iaTJ: eI{ uoEn€q? sseT{car
ul_:!pd+sra?tm eH ':Ic"q. {f3} o/+ paeu +ou pTp ueu eqJ,
i'.:t gausfiueilep gre ecuelledul Jo euor+ € p€q apTsuT uo{1 aaTo^ ar{J,
"n-+*9?.?
r ,,esa.r?c oqg '1q3gr:a,to TtrJg uT araql p€rCe+s .rg '1q811pr1 1e
eur@ e^?r{ ITan s? ?q9T[ no;. eauoc no,{ a,t?H 'opT?gr
'9uos e selr ecTo/r sg1 .,'e1sag.. tpe1"f?c eq 'rt11eu1g
.o? or+ leql 9ugrorrl +ou roJ pesealt ,tfqTsTrr rpera9ugl aq
asnoq lJTqse:["u srq Jo r.pps[ ooqu€q epnrc oq+ oroJeg 'l?eE
o€qejmo 3:o aoetd e guSit^5.1q '/tsp eToq.ir oql +no 8u1eq.ra13:e
rauoq p€^TE€ +snf fq eg 'rte$ c1 fprear ,lSOtlTV JTS,I oCTVS
..'arg! 8uo1 e
uT +srTJ: aqli-rpo9 c/+ PeTfec
or.l puTlr sTtl uT 'uo pelqqoq
aq sV .aos o.1 pesng:er serta
sTq +ewl $rrer{s aq+ p,Ip}rq}
F€qt-fo9 c'+ Peu.rn? 3r{
uaql '1eu-gue ssaldlaq aq1
t? arou acuo pa{oor oPTeE"
rYsn ovsvuvc

27. -E-
ir€ert ra+F tT.tTl o? pesn aI{ Tecxd oln :Ic"q. e^eq_39-gfnoC.
"
.pe^Tt pro1trrq .q1 :oqt1'9ueq alaqr 'iffi pue uoTo€
aq+ uoe{+aq oTr,req aql s€lr acstal aq; 'uoou.ralJ= eW[ uT
TT:1y uodl: uJn+ar sgq uodn'pueqsil{ raq uorJ: perrr€e1 oltsq o+
1q9no aqs +€qri porequeuer aqs 'uaq+ aroJaq ,teT +eql Jo {uFI}
cr} auEI p€q ueuon agl perotToJ +€q+ acueTTs ar{+ uI
..'arnsr 'pT"s aq ..'a.rng,.
.1eu eq+ uo aceltl s1q .roJ: Pedor9
pue ctneg auasor€{ ur.1 aq+ +no rrelq opT?g s€ ta':ns eleu
aL pa+u?!r aJ'u,r oI{J er$ uo pTI eq1 1nt[ not( p1g"
"eld .,Creleuac
s€ TTTIS Pse +uaTTs s€
"
ser.r 'ace1c[ uoTT+?nc"Ia rar41o ittre a4g1 'acergd aq+ {coTcro
1q8tra i(g 'auo rtq auo .readdesgp s+ un9eq rtaql '4u11 ? relJv
.+r{8Trr Jo ssaulFsp aql 9up(.;ap soluarTJ: per 1u€TB a{TI
slropuTlr pu€ s+TIs q?no.zq1 PrerpTTJ s+I{9TtduaT eq+ pu€
T?alI
'sacTol I{q.T}r eAT-t? sen eceld st{+ .mol{ ue rod 'raAo s€l{d1rls
9u;ua,ta aqt''oq+ruoog ':ttrlgel aq+ AroT? EmoJS 3:o
roT aq+ uo *a,(?.rd 1e sreSgeq pslTa^eqslp e:191 rtlssalarec
B€Tppnq +er11 srlc?qs +enbs aq+ re^o N00E gg;tr TIg.{ 11SSO
,,.rorrouc4 roJ lJoT +T Jo JIeq e^sq cr}
arns eqt. .peqsTrdppe oJIr eql , ,Tf? +T :Iooo noit g:1,
rl
'uaqc+T{ er{+ osT" s€lt' lxed qcEqn 'feruoop aq+ e;rog:eq 1q81:
'leeu aq+ 1€ ArT{ro,1 ue8eq Ere saqc+eq+ aq+ uT pelJssuT s?n
+€ql oloq sgq 1oB ag .8ut-uoc uT 9rroT +orr s€lr +qFTu er{l uaw+
,!q. reu{ eH 'sTT?.r.r p€qc+€r{T pesool aq+ uT s+!ts eq+ qftrorq+
it11e1uoz1roq pra+tTJ /tfa:rp s:te.r uosulrc Jo s+I?qs lset ar{J,
'8ugpre1s:agm r$1l{ TfnJ 'q1ftra1 1e ch pools ogpg
.e.rou acuo TTos erII r11pr acead
uT eq pu" up9e sftrg11 uaa.f rod q+ peurc"a.f .{aq+ +eql os
.ace1c[ ualF orp u1 r4Sncne fuog pea.rags geq faqg, 'sasser9
r{+Tr4 WIrl+ uro.d T'er{ leq1 spTaTJ aql u?aTc v+ Ur?J eq+
s+ rlc?q. 9u1o8 g:o e9rn aq1 foal aI u?8€q rop1?g e{TT .itueu
tule9e +aTnb TT€ ?€uees eplsrtrlrmoo ag+ uaqr .nou +ng
'9uT^TI € +no e1o 04 sepe.r?
neu u;reeT s+ p€rl i(eq? '+ua@qrT^ua aTT+soq-@r norr rTaq?
uT .arap .spTeTJ uedo eq1 oq JJo pe1 ilo-:-t5ffi?[ aq+ eraqx
.redo.:d uno+ eq+ g;o aSpe aq+ +" srp"r+ foqTer eq1 firo1e
s{c€qs uoor-auo rTaq+ +TTnq Iu? orroo !€q ---u€ql Jo pauT€rrer
+er.lx ro---nlnd g:o aldoed aq1 .1n3:.rzeg: !u€ sse1auog
.esauedeg aql acuTs +no-ep!q algro^eJ auocaq
"
peq eaeltl ar{J, .aroJact ree,( € sluapTssgp Trr" sacroJ luau
-.rarlo3 uoe"lr1eq aT+T€q a8e^€s ? Jo euscs eq+ uaaq p?q qoTqlir
rpuelul sra+auoIg{ o^TaA+ auos 6SS rtpoox pagrTaes ? 'nTnd

28. -zz -
urB saqcl€ql aq+ uT oTocL sTrl roJ lIeJ oq p€a+sul .guTr{+ou
pT€s eq puelnoqeuos.{c_pS.;@ ptaq aureqs sropT"g
,,.r!tsr'txoop +"q? +noq." guqltue pTp ra^au notr..
"
{.a"v+-' .luepTcuT aq+ o+ +q8noq+
qcnu oql 8ufaf3 uorJ: aJT]r sTr{ a!€nssTp q+ qroJ;e ue uT pTes
u€u aq+ .r+ceJ uT .aT+l!t if.re1 .uop:od e +snf .011.1
.roarou aq+ uT ?s€Jrye.rq Jo
+q?noql aqs s" ,po{s€ €i+sag ,,apeftTds +T Jo TT? s"H,.
'posJnc aq ,,.r{c}Tq. +"q+ sulo ral€or{n aq eq {cnr+S&
.ua{o.rq pTt er{+ pue
.raao pedc[11 p/sq 1€aE Jo +d ar{& .spu€r.{ q+oq. q+T}r eceld aq1
+TaJ e11 .a+"8T+so^uT q+ dn ssor pu€ peraprmql opT?g .sa^cr[s
eq+ Jo uoT+cerTp ar{q uo4l: pmos 9ugp1c?-ac e s€l'r e,ror{J
pu€ s,ors"r 58f, 1e a.r€q+ pe,(€,+s lsnf nor il;;;n.,** '*
,r.pT6 eq :os+ .gg:1q&roq1 1o9 1
auTl s.+I ;aog: 8u11ger 1 uel.ples,oTss){ a.r€d.?eq[h:pop!'p
ueq+ .pe+T€x aH ,,.1€ql au13eu1 .1re4 ece.rg salec ari aoeld
€ uT +oT € roJ r{8noua p€^€s 3uTn"q sapTsaq Tooqcs q8g4 {p:
u1 si(oq or+ spues JTasuTq eg .qSnoue u?r.J1 arou a:f€u TTI+S
pu? :lrox ur.lo sTr{ e+"aro i(eu eug .q.og € ;ro3: .reef e +T€!r cr}
a^?q +ou soop ouo ,f11c eqq uT areq+ ples aH .TTTI o+ ,tpped
.fue 1noq1p,r 9uoT os p+T€Ir a^Eq +ou pTnoqs raq+orq sTq pTes
olsql ared .{15ue.; sTri pu? urTrl ax?d
' .raq+orq sTH .:Fo.r.i oJ .€TTuen o1r{cleJ o+ auoc s€q oTs?][
Fulo8 sT oprml{ exedr
,.;:fq14 ;a.:owtue .9, q.o11.,
peou ou ssq aH{
".a.rod^drre.'toJ
il
.pe1Tcxa 1eg .ro .qcnu .rf.rron cl
"a&,r.
lcu req pesTlpe
p€q ro+cop eqJ .nTnd utr eTqnor+ oq+ ecuTs ?.Ieaq {€an E p€rl
geq aqs .oJTlr sgl ro.; poo9 selr +eqrir rqq op1?g +ng .apTspeor
aq1 l(q. pnu oq+ uo t?TJ: TTaJ 1T TTlun +T uo p€af peuT€r
itaql 1eq1 l3uTurgu.{r$ q$tna uT auTlnor Torl€d € uqrJ: {c"q
iten .:1aq1 uo +eFxE"+ e .:d.i: purgue aq+ guTl?q p(moJp 1oa uau
I .
iv'lk $no{ prelc-UIeq4 T"relos ler$ pTes a^€q pTnoc aH
r- /ll - ,,.peraqc?nq o"q€rec 9uggeuaa sTq p"q otrxrnl dlEf,,,
,,aogL€g
.1eau aq1 noi( a^€3 qU[{ tpel€eder oqs .eJoJereq+ .p€atsul
'+qg!uq o{TI porT? s?rl ar{ uaqr,r rtllelcedsa .sPug1aa3: sTtl roJ
ocu"[oTT? uaap peq aqs si(?n1e .uTq qlTn Tt4 a] po?rmr ar{s
q9noq+ qcnu .1sed arll uT srroTs?cco .rqTuTs u6 ..rappro.:d
e se ,tt41ror.r aq s+ peEr+ preq .4cn1 qcnu +norRTA r{8ftoql
.oqr,r ueu aq+ ftrTf+ld
lnoqlBr FrTu uT lr€q aqs +€qn {s?
lou p1noo aqs ueq+ +ng aspTaTJ aq1 ftrgreap ul9aq aq plnog

29. 4z-
aql q+Tlt tln urtod lteq pu€ ,f-:+tmoo aq+ uT lrroq ueoq !€q oqs
'asoo1 agnd 1ou plnoo---loqfue---xoqeuloc ptr" l'reot{ ror{ Jo
raaq u1
tlo€ aq+ uT pe+oor s€r,r '+s"J 1cn1s Sulqltrnos
tranof or+ ral+?u +T saocr
,,a?€urJua+ap ale noit'ErY,,
r'auoc q+ +ort sraqto eq+ Pue ?TRIc
aql Jo {trTtl+ I 'e}seq taloq,tue er'r +ou sT +T +ng"
pTnoc ltoH.l
uelrroqqn+s pu€ papens.ratt itllsee os aq nor(
,,aglrTl{+auos oP err 1.uoP ttq6
ue+?o
'src?JtTv 'l{oTTeur sT acFr aql eroJaq 9uot oJ€{ls rno
e^?q alr areH a{cnT e[Ios roJ /hX 1sea1 1€ I lrwC'
r'aq i(gl[ I
pu" no/( ereqru$iy 'pTror4 aI$ uT eeeql,(uy 'o?reg 's*a11eu 1eq1
Tl" sT I{+T€,{,, '}r"aq altluls req tnTr e4ods elseq
..'aGsu rtu e+!I}r r(Texeq u?c I
'9uEq+oN asn lJaf aq s?q +"tfr +nE 'raquauar
plnoo aq s" /tTr€e
s? oeq"&c e I$Tlt s?lr aE 'fluaaes 3q. s+ pe^Tt raq+€J uxo
rcn auos at" "r€q1€; a1 ;raqq-e3:pre€ rlodll a+Ircual
? a^c[e
uesTr ssq oqA nlnd uoJU: u€u eleq+ sI 'sraq+o eq? +" ua^e
"
4oo1-'e1=j6 '+r{8!er+s 3u34 aq1 1? loc{. 'ltlsnoT'ras Arp11el
s?!i aq ual{;, '+uauoul 8uo1 e roJ +uaTTs s"}t opT?g
'uo +q8€c I
+qI p/et{ eqs Jtr s€ 'pT€s aqs ,,au?au nolc op pqil..
'rarstre a^T.+€[ITJ:J€ U€ ?UT+€dTc!+u€' uoseer
pa+€fnct?c q+1rr cT+auq+Tr" a8u".r+s JT 'T?cT+c"rd s1q pepnmod
- '-o,re-.g o4 dearl nort pTnoc 'i!ep e sosed a'r13: u'rea
,e1T Jo
q+ arox I JIe 3pT?s aH 'ra?s! tro .rauoos---riou{ plnoJr al{s
,tqgnoq+ Jq- rap ralJy '1rrTu ;o eftreqc s5tl Jo ?uTI{ 3^I3
c4 ltou rrFq roJ ssTme €q lqr glnor 1T pedot{ opT"g
"
.reAa op q+ SuTo8 nor( are 1eq;.
n'alaqr oJns aq +olr pTnoc
eqg 'uauecgEod auos F? rorteu eql r1+Tn auo8 peq sI{ pT€s
oJTn sTH 'euoq +? +ou s"n aq +ng 's+seq
tpTp I as'rnoc J0..
-.x,seq
sELI Frolteq. s€rl, +€q+ oToq- aq+ Jo r{c?a'r i(sea u;q19't'
'r.o111d sTq e?TJ+s? ure 1q!1r
srq 'lcara itel ueu eq6
,,aoT1nf ffi ees noit P1q"
'{Ts} a+ peuTlcuT arou
' s{tecaq aqs '1ce3: uI 'aJn+rq+ sql roJ u?u
aql au€Tq +soE[€
?tnoc aqs gre rer{ peqrn+sTp aJn+?u snogr:enb rTaq; *sTusTp
t
+olr pTnoo ot{s sBuTIt1 Erfu rel{ uT pa+sTsrad stuT(R uaq+
u3^g 'raq px"Aq+ lt11ue3 +T +TT+ aI'p€aq sr?@JuT aI{1 roJ
punos
lol{c€or trr€ +s?aJq raq pe^oqs ar{s s" sctgl :raq qlpl
?ugdd,11c ? alterr s+so6 't'ra s+ un9eq peq PTTqc aqJ
'loalgl sTttr crl 4c€q. PTts

30. _tB _
'1sor,r oql s+ t{cInqc
aq+ Jo +ucrJ: uI 'u81sap qsTu€ds Jo rT"JJe rpT.rq pTo ue rasnoq
sroTfnf ffifr o^Tscred pTnoo eq ,ser,r aq arar{rir uord .rrrTl{ oroJeq
spIaTJ Jo uds op1rr ern ss.otrce uoql: sooqu€q Jo euT[ uoal9 e q
+no p€lrLr?oEal +eq+ {cads e?Tqr TTnp .lfrfv Jo qcrnqc of-r.re{**-"- * --il.
"
eq+ q+ +r{8T€r}s r=pT"TJ peqc.rerl rt+dre or$ q3no.rq1 pe{I€}r +nq Jt -4
uoT@A arn Jo f.zeqdazed aq1 &ro1e ?e*rlqlap 1eq1 fe*gge.z eq1 I
a{e? q+ +ou pepTcep !€q aq .fpea :p€q +e? otr, .s:p€qs uoT+
-?nc?ao arn Jo uouuoo eq+ serir +eqr or+ Too4 aH
ryfip.q .s.teper.rou Suluadd?q g:o rtea p€+uepac
-a.zdrm u€ p€rl sfirTq+ rau4 ,t6ro aq lerns aq. +ou p[noc aH .{ron
sTq lsoT p€q eq p€ireal aq roqauos '+eau sFra qloq o^€r.{ q+ [rFl
rog: q9noue +noq.€ aq. plnon salppred erour ol.tl.oroufue tceq euoc
+c'u lq8Tu pr"'sacsfal fenereg:, q] pere++?cs peq sursq raEroJ
srlr?t[ pTo sI{1 ecuTs 'selppreril orou oATJ: ro aofi.R u1q aa13
ppon rpuade3-41 pelueas o.:n+r$ aql Jo Sugqlrtra,re^uorlr uo
orrnr Fubw-ar$ sRIl leq+ pe<Ioq eg 'pTo prl€ TT€us pq-{ooT eq
+"r{ T+llfrte+€eq-req1?an trf,r€ saq+oTo ETuop a8xst sTr{ uI
.peleacla.r ftr911 e qcns a^eq
o.+ proJ;e eg pTnoc la9trol o11 .+qETu snopra:d aq+ euop pretl
aqs s" ,irc gre {fe} s+ aou€ric e elsq u!€8" pTnoc aqs a.roJaq
+s€€I +? ro 'dn e{ox eJT}i sTq aroJaq or-gn1 ffi ees q+ prsq
. aq paraq@uar oH .peu,racsTp aq flpreq plnoc srpd sgq g:o
seuTf ar{? 1ei( e11qn a11qr.r dn s"n oowg cNINuoI{ iNl|lcrlTo{ sHJ
.Tf€ l" ftrlq+frre
+noq€---rar{ +nq" {uTr+} cr+ +@ popTcep gre sei(a sTq posoTc
ar{ .{TTeuIJi .oS .asror q+ euoo +o.t lq8Tu sftr611 InI€ .flqe
-uoseeJrm erou r€q uop1oqua p1rror{ +€tt; .s9uTfaeJ raq alrT"s o+
uTq roJ peau ,fire ereql s"lr xaqllau ?ng .JTasroq g:o e11ds u1
TTT+s roq p€^ot eH
..req qceo.r<laa lou pfnoo eg .9u1qqos rer{ uT
.raq alofec ro .aJR.r s1t{ q+Tr :trfim 1eF o1 raq+aq}r popTcafm
'i(11uagedu1 pue fuo1---1q9noq+ eq +err ar{+ uo rlc?g
,.atr? nolt
arer{J.. .aus+ Tru:a9ual ri(ireeq uf p€sJnc aq .,re.raq;,.
"
.,trc 8u1z1uo3e 8uo1 e r$Ttr xoTaq lunod aq1
o+uo ulrop peldds+ 9u1t& eq,I .preq +rq acuo {cnx}s oH
..radps Jo,tlFtpz F€ sseusnoT+rcc
"
eg+ r{+Tl{ esor eq .qSncqe opTsrrT ser ?.T nrns setr aq uaqn 1p1V
'1q8noq1 eq
tIg.3F ewl--:ttE8?-sT +t eraH rtr?e6l eT'"!i FIe
asuel itst eg .rteuroop uedo ar11 crFrT ryeus tr[mos ArTlfi.ord
€ pasuas eq .9uTr{+rftE ,C€s pTn6 eq aJoJaq trng .,Ltc e.3:1.u
aI{+ SuTaeeq .uos€etr Er€ a oI uear'rleq uJs+ +TeJ opI"g
.guTqqe d+uT a{orq aqs ,+ueuT+ues .req
rp"q. pTor{ .re9uo1 orr pTnoo aqs uaqr,t gry .eTp I erag .a^Tf
+snu.I ,,1q9noq1 €qs .araH.o11 .u1e.r3 pu" gt€TJ Jo TTorrs

31. -92-
rTel+l q+Br a.:eq1 fpearle a.ron .oo/+.uorpTTrlc aq1 .sser8 reuErs
asrBcs €q+ roJ: sp[eTJ owl uT arar sGlexsc eq+ pII" sooqrrBq
Jo speeq aq+ uo {preerge s€t,t. lms aq+ auf+ sRI} ,Cg
.lodnls eq? uorJ: poralocer F€t{ oq ueqrt .prexJe?J=
1q?not11 aq 'Tf" 1€ +T ouop +ou a €q gfnor{s I aq.,C"}I
.nar{ auoF aq pTroll aalssa.rdugm ue u1 /,tplprTJagrl .itIan8"^
---JTesrrFI lres eq ErTu psquuaq sTq uI .8uoI-aJ:TI pu€ r€F[T
-ueJ rCTf€nper3 auec€q ftrg4,f.:aae .peuedaap peuracuo.J sfq sV
'peTquer+ oq pu€.uTq u1 eceld a{e} q+ un8eq p€q ecroJ TrU:
-,rerod V 'Tor+uoc Jo +no 3tr111e9 q9noq+ se .9utrrero1 rtTJ,ro1s
spusq sTq ,T?uFre oq+ +€ 8uo1 raqler pe{ooT opT"g
.auoT" IIT+S s€r{
+T JT s€ ser 1T .rr'!q +e pe:tooT +T ueqx puy ..rerraos!trn aeag:
aou ,(11ceu9nrl ou ponoqs 11 .serta sselllrtds app ffi-.,--)L
urorq-pe11ods .as.reoc q+Tlr ucrloTa{s 9up1oo1 WTs e s?n +I '/4
.Treaq s+T p€^orrr 1T s? puopTr.r
trnre perloqs qsn3 daap
.f19n ue
lpaTq€sTp selr +T +sr+! pe.ra^oosTp eH .+T Jo ria1^ pe+c€r+sqoun
u€ peq eq ?eq+ ueq+ s?n +I .6gq px€lls+ eceJ q+ l{oJJe u€ ap€u
tit+fncT3:3:Tp 1?el3 q+Tr{ ,8op eq+ .peu-ge aq s?
lsnf
.?u€Td aq+ Jo seqcu€rq {pe1 eq1 9ul++g pTorr€ q+ ol8tre ue
+€ atTals s+ p"r{ oq $ou 1rq ,eaoqe uo.{: +qgprls auoo +snu
rctcl a^T+ceJJe rr" pesTu.rns aH .uoElcarTp allsoddo aq1 ?u1ceg
'sued s3q uotln peno111i[ ,t1pq peaq sTrl ,+ueTd eq+ ralrm TTa.rr
s€r.l lI .uoTlen+Ts aql .Ce^,ans o1 peddqs aq rqStrcnre reau aoug
.de1s .ffq iia1s75Jprea.ro3: pe8nnl aq .f1sno11gldaeang
.op TTTrr s1r41 .1q8noqg aq .sal .q18uar4s s11
+sa+ q+ rTe aq+ uT r{err?e[ eq+ po^?rr 3H .+sT.z!r sTq Jo azts
ar{l srtl .p.rerdn lT peTfnd eq sprsq q+oq. q}T}t.osgoT o(I o+
pesn +eq+ $s€d e peuelqSp +eql .ecual aql u! qcu"el elelre1eq
€ ptmoJ eH .esn plnoc eq Sugtrqeuos ro+Jp .uTr.l Jg. :p€q. ueqt
,urTrl
Jo sopls q+oq f1e1n1osa:r pe{ooT eq lueuouv.rog
.+T q+I.t.r,etrocs € et+1es
c1 ,tlgmpoddo u? p€rt aq lrou +€r{+ pesnue {taRW_+F+ sH .?T
3:3:o sei(a sTrl +s?c aq pTp acuo +oN
irtueue Ts+rou p-ar€gtQ(L.euo
se 'it1sno11nec +no {c"q cr+ uegaq uaql rdn JTasurTq p€TTnd aq
'r(larrgcug;suI .dueTc ooqu€q eq? epTsoq s"n 1€q1 lueld,tqstrq e l, .-,-i.i"
i"p* eriTr(f ser.l +i.?nF{+-eq1'uoiti 11ag: saita srt1 ,iene?ess"d "':: '
aq1 q8no.rql ,spTetr3: ar{+ c,.}uT Ilrero s+ uflop +u€q eq sV
'1T prPtrs+ P{Ie}r aH .spToTJ
arn uorJ: Fre q+ sT"uTue ferls go i(era8essed e .f1qe:p,1sgum

32. _92-
# .arrT+ Suot uT lsrTJ: er{? f-tpof s+ IEs.6rFSEn-
-o1n. E/'lTu sTq uT .uo pelqqoq oq sv .aes qI pesru:er lou safa
6 sTe +eql s{c?r{s aq+ prens+ tp€q*-to8 cr} paurn+ eq uar{J
.it:Jeqs 1nre esoo1 aua$: sTq .pT3Ir pre 9no1 sel .11g;s
.eceg sg11 .T€uTrr? erp 1e alo[r oouo p€:looT ogt?tt
.acT.r Jo peq s+T r+lTll tc^?eq .1sea aq1
pr-rs+ firggue-zc selr uT€r+ +q3Te4 e .lc€rTT?.r pe+€^aTa
aq+ uo .s4ceqs ar{+ a^cty .soTou pre s9oq: roJ su€c u!}