Your SlideShare is downloading. ×
Jérôme Valcke pede desculpas ao ministro do Esporte e garante Copa 2014 no Brasil
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×

Saving this for later?

Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime - even offline.

Text the download link to your phone

Standard text messaging rates apply

Jérôme Valcke pede desculpas ao ministro do Esporte e garante Copa 2014 no Brasil

505
views

Published on

O secretário geral da Fifa, Jérôme Valke, enviou um pedido de desculpas ao ministro do Esporte do Brasil, Aldo Rebelo. Ele afirma que a sua declaração sobre a necessidade de o Brasil acelerar as obras …

O secretário geral da Fifa, Jérôme Valke, enviou um pedido de desculpas ao ministro do Esporte do Brasil, Aldo Rebelo. Ele afirma que a sua declaração sobre a necessidade de o Brasil acelerar as obras para a Copa 2014 foram mal interpretadas devido a erros de tradução. O francês disse que a frase "se donner un coup de pied aux fesses", traduzida como "dar um chute no traseiro", significa é uma expressão idiomática da França que significa "acelerar o ritmo".

A mensagem foi enviada por Valcke pouco depois de Aldo Rebelo ter enviado uma carta à Fifa solicitando que o próprio secretário geral da entidade fosse afastado da interlocução junto ao Governo sobre a Copa 2014, pelo grau ofensivo da declaração que gerou toda essa polêmica.

Jérôme Valce também garante que, para a Copa 2014 , o Brasil é e sempre será a única opção para sede.


0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
505
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
1
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide