Your SlideShare is downloading. ×
  • Like
Munshi premchand's greatest short stories aatmaraam
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×

Now you can save presentations on your phone or tablet

Available for both IPhone and Android

Text the download link to your phone

Standard text messaging rates apply

Munshi premchand's greatest short stories aatmaraam

  • 13,620 views
Published

 

  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Be the first to comment
    Be the first to like this
No Downloads

Views

Total Views
13,620
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0

Actions

Shares
Downloads
86
Comments
0
Likes
0

Embeds 0

No embeds

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
    No notes for slide

Transcript

  • 1. Premchand Aatmaram Chapter 1 DV ¤ÉänùÉå OÉÉ¨É ¨Éå ¨É½þÉnäù´É ºÉÉäxÉÉ®ú ºÉÖÊ´ÉJªÉÉiÉ +Énù¨ÉÒ lÉÉ * ´É½þ +{ÉxÉä ºÉɪɤÉÉxÉ ¨Éå |ÉÉiÉ: ºÉä ºÉÆvªÉÉiÉEò +ÄMÉÒ`öÒ Eäò ºÉɨÉxÉä ¤Éè`öÉ ½Öþ+É JÉ]Âõ-JÉ]Âõ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* ªÉ½þ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú v´ÉÊxÉ ºÉÖxÉxÉä Eäò±ÉÉäMÉ <iÉxÉä +¦ªÉºiÉ ½þÉä MɪÉä ÊEò VÉ¤É ÊEòºÉÒ EòÉ®úhÉ ºÉä ´É½þ ¤Éxnù ½þÉä VÉÉiÉÒ, iÉÉä VÉÉxÉ {Éc÷iÉÉ lÉÉEòÉä<Ç SÉÒVÉ MÉÉªÉ¤É ½þÉä MɪÉÒ ½èþ* ´É½þ ÊxÉiªÉ|ÉÊiÉ Eò ¤ÉÉ®ú |ÉÉiÉ:EòÉ±É +{ÉxÉä iÉÉäiÉä EòÉ Ë{ÉVÉc÷É Ê±É ,EòÉä<Ç ¦ÉVÉxÉ MÉÉiÉÉ ½Öþ+É iÉɱÉÉ¤É EòÒ +Éä®ú VÉÉiÉÉ lÉÉ* =ºÉ vÉÖÆvɱÉä |ÉEòÉ¶É ¨Éå =ºÉEòÉ VÉVÉÇ®ú ¶É®úÒ®ú,{ÉÉä{ɱÉÉ ¨ÉÖĽþ +Éè®ú ZÉÖEòÒ ½Öþ<Ç Eò¨É®ú näùJÉ Eò®ú ÊEòºÉÒ +{ÉÊ®úÊSÉiÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä =ºÉEäò Ê{ɶÉÉSÉ ½þÉäxÉäEòÉ §É¨É ½þÉä ºÉEòiÉÉ lÉÉ* VªÉÉå ½þÒ ±ÉÉäMÉÉå Eäò EòÉxÉÉå ¨Éå +É´ÉÉWÉ +ÉiÉÒ-ºÉkÉ MÉÖ°ünùkÉ Ê¶É´ÉnùkÉnùÉiÉÉ ±ÉÉäMÉ ºÉ¨ÉZÉ VÉÉiÉä ÊEò ¦ÉÉä®ú ½þÉä MɪÉÉ* ¨É½þÉnäù´É EòÉ {ÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖJÉ¨ÉªÉ xÉ lÉÉ *=ºÉEäò iÉÒxÉ {ÉÖjÉ lÉä, +Éè®ú iÉÒxÉ ¤É½ÖþÄ lÉÓ,nùVÉÇxÉÉå xÉÉiÉÒ {ÉÉäiÉä lÉä ; ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEäò ¤ÉÉäZÉ EòÉä ½þ±EòÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ EòÉä<Ç xÉ lÉÉ* ±Éc÷Eäò Eò½þiÉä-VÉ¤É iÉEò nùÉnùÉ VÉÒiÉä ½éþ, ½þ¨É VÉÒ´ÉxÉ EòÉ +ÉxÉxnù ¦ÉÉäMÉ ±Éå, Ê¡ò®ú iÉÉä føÉä±É MɱÉä ¨Éå {Écä÷MÉÉ ½þÒ*¤ÉäSÉÉ®äú ¨É½þÉnäù´É EòÉä Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ÊxÉ®úɽþÉ®ú ½þÒ ®ú½þxÉÉ {Éc÷iÉÉ* ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ =ºÉEäò PÉ®ú ¨ÉåºÉɨªÉ´ÉÉnù EòÉ äºÉÉ MÉMÉxÉ ¦ÉänùÒ ÊxÉPÉÉæ¹É ½þÉäiÉÉ ÊEò ´É½þ ¦ÉÚJÉÉ ½þÒ =`ö VÉÉiÉÉ, +Éè®ú xÉÉÊ®úªÉ±É EòÉ ½ÖþCEòÉ {ÉÒiÉÉ ½Öþ+É ºÉÉä VÉÉiÉÉ* =ºÉEòÉ ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú +¶ÉÉÆÊiÉ EòÉ®úEò lÉÉ* ªÉtÊ{É ´É½þ +{ÉxÉä EòÉ¨É ¨Éå ÊxÉ{ÉÖhÉ lÉÉ,=ºÉEòÉ JÉ]õÉ<Ç +Éè®úÉå ºÉä Eò½þÓ VªÉÉnùÉ ¶ÉÖÊrùEòÉ®úEò +Éè®ú =ºÉEòÒ ®úɺÉɪÉÊxÉEò ÊGòªÉÉÄ Eò½þÓ VªÉÉnùÉEò¹]õºÉÉvªÉ lÉÓ iÉlÉÉÊ{É =ºÉä +ɪÉä ÊnùxÉ
  • 2. ¶ÉCEòÒ +Éè®ú vÉèªÉÇ-¶ÉÚxªÉ |ÉÉÊhɪÉÉå Eäò +{ɶɤnù ºÉÖxÉxÉä {Éc÷iÉä lÉä* {É®ú ¨É½þÉnäù´É +Ê´ÉSÉʱÉiÉ MÉɨ¦ÉÒªÉǺÉä ʺɮú ZÉÖEòɪÉä ºÉ¤É EÖòUô ºÉÖxÉÉ Eò®úiÉÉ * VªÉÉå ½þÒ Eò±É½þ ¶ÉÉÆiÉ ½þÉäiÉÉ, ´É½þ +{ÉxÉä iÉÉäiÉä EòÒ +Éä®únäùJÉEò®ú {ÉÖEòÉ®ú =`öiÉÉ ºÉkÉ MÉÖ°ünùkÉ Ê¶É´ÉnùkÉ nùÉiÉÉ* <ºÉ ¨ÉÆjÉ Eäò VÉ{ÉiÉä ½þÒ =ºÉEäò ÊSÉkÉ EòÉä{ÉÚhÉÇ ¶ÉÉÆÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ lÉÒ* Eò ÊnùxÉ ºÉƪÉÉäMÉ ºÉä ÊEòºÉÒ ±Éc÷Eäò xÉä Ë{ÉVÉcä÷ EòÉ uùÉ®ú JÉÉä±É ÊnùªÉÉ* iÉÉäiÉÉ =c÷ MɪÉÉ* ¨É½þÉnäù´ÉxÉä ʺɮú =`öÉEò®ú VÉÉä Ë{ÉVÉcä÷ EòÒ +Éä®ú näùJÉÉ, iÉÉä =ºÉEòÉ Eò±ÉäVÉÉ ºÉzÉ ºÉä ½þÉä MɪÉÉ* iÉÉäiÉÉ Eò½þÉÄMɪÉÉ* =ºÉxÉä Ê¡ò®ú Ë{ÉVÉcä÷ EòÉä näùJÉÉ, iÉÉäiÉÉ MÉÉªÉ¤É lÉÉ* ¨É½þÉnäù´É PɤɮúÉ Eò®ú =`öÉ +Éè®ú <vÉ®ú-=vÉ®úJÉ{É®èú±ÉÉå {É®ú ÊxÉMÉɽþ nùÉèc÷ÉxÉä ±ÉMÉÉ* =ºÉä ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå EòÉä<Ç ´ÉºiÉÖ +MÉ®ú {ªÉÉ®úÒ lÉÒ, iÉÉä ´É½þ ªÉ½þÒiÉÉäiÉÉ* ±Éc÷Eäò-¤ÉɱÉÉå, xÉÉiÉÒ-{ÉÉäiÉÉå ºÉä =ºÉEòÉ VÉÒ ¦É®ú MɪÉÉ lÉÉ* ±Éc÷EòÉå EòÒ SÉֱɤÉÖ±É ºÉä =ºÉEäòEòÉ¨É ¨Éå Ê´ÉvxÉ {Éc÷iÉÉ lÉÉ * ¤Éä]õÉå ºÉä =ºÉä |Éä¨É xÉ lÉÉ ; <ºÉ 汃 xɽþÓ ÊEò ´Éä ÊxÉEò¨¨Éä lÉä, ¤ÉαEò<ºÉ汃 ÊEò =xÉEäò EòÉ®úhÉ ´É½þ +{ÉxÉä +ÉxÉxnù¨ÉªÉÒ EÖò±½þc÷Éå EòÒ ÊxɪÉʨÉiÉ ºÉÆJªÉÉ ºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ ®ú½þVÉÉiÉÉ lÉÉ* {Éc÷ÉäʺɪÉÉå ºÉä =ºÉä ÊSÉgø lÉÒ, <ºÉ汃 ÊEò ´É½þ =ºÉEòÒ +ÄMÉÒ`öÒ ºÉä +ÉMÉ ÊxÉEòÉ±É Eò®ú±Éä VÉÉiÉä lÉä* <xÉ ºÉ¨ÉºiÉ Ê´ÉvxÉ ¤ÉÉvÉÉ+Éå ºÉä =ºÉEäò 汃 EòÉä<Ç {ÉxÉɽþ lÉÒ, iÉÉä ´É½þ ªÉ½þÒ iÉÉäiÉÉ *<ºÉºÉä =ºÉä ÊEòºÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÉ Eò¹]õ xÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ * ´É½þ +¤É =ºÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå lÉÉ VÉ¤É ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå EòÉä¶ÉÉÆÊiÉ-¦ÉÉäMÉ Eäò ʺɴÉÉ +Éè®ú EòÉä<Ç <SUôÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÒ* iÉÉäiÉÉ Eò JÉ{É®èú±É {É®ú ¤Éè`öÉ lÉÉ * ¨É½þÉnäù´É xÉä Ë{ÉVÉc÷É =iÉÉ®ú ʱɪÉÉ, +Éè®ú =ºÉä ÊnùJÉÉ Eò®úEò½þxÉä ±ÉMÉÉ-+É +É ºÉkÉ MÉÖ°ünùkÉ nùÉiÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ MÉÉÄ´É +Éè®ú PÉ®ú Eäò ±Éc÷Eäò EòjÉ ½þÉäEò®úÊSɱ±ÉÉxÉä +Éè®ú iÉÉʱɪÉÉÄ ¤ÉVÉÉxÉä ±ÉMÉä* >ð{É®ú ºÉä EòÉè´ÉÉå xÉä EòÉÄ´É-EòÉÄ´É EòÒ ®ú]õ ±ÉMÉɪÉÒ * iÉÉäiÉÉ=c÷É +Éè®ú MÉÉÄ´É Eäò ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±É Eò®ú Eò {Éäc÷ {É®ú VÉÉ ¤Éè`öÉ* ¨É½þÉnäù´É JÉɱÉÒ Ë{ÉVÉc÷É Ê±É =ºÉEäò{ÉÒUäô nùÉèc÷É, ºÉÉä nùÉèc÷É* ±ÉÉäMÉÉå EòÉä =ºÉEòÒ pÖùiÉMÉÉʨÉiÉÉ {É®ú +Sɨ¦ÉÉ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ * ¨ÉÉä½þ EòÒ<ºÉºÉä ºÉÖxnù®ú <ºÉºÉä ºÉVÉÒ´É, <ºÉºÉä ¦ÉÉ´É¨ÉªÉ Eò±{ÉxÉÉ xɽþÓ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ* nùÉä{ɽþ®ú ½þÉä MɪÉÒ ; ÊEòºÉÉxÉ ±ÉÉäMÉ JÉäiÉÉå ºÉä SɱÉä +É ®ú½äþ lÉä * =x½åþ Ê´ÉxÉÉänù EòÉ +SUôÉ +´ÉºÉ®úʨɱÉÉ* ¨É½þÉnäù´É EòÉä ÊSÉgøÉxÉä ¨Éå ºÉ¦ÉÒ EòÉä ¨ÉVÉÉ +ÉiÉÉ lÉÉ* ÊEòºÉÒ xÉä EÆòEòc÷ ¡åòEäò, ÊEòºÉÒ xÉäiÉÉʱɪÉÉÄ ¤ÉVÉɪÉÓ ; iÉÉäiÉÉ Ê¡ò®ú =c÷É +Éè®ú ´É½þÉÄ ºÉä nÚù®ú +É¨É Eäò ¤ÉÉMÉ Eäò Eò {Éåc÷ EòÒ ¡ÖòxÉMÉÒ {É®ú
  • 3. VÉÉ ¤Éè`öÉ* ¨É½þÉnäù´É Ê¡ò®ú JÉɱÉÒ Ë{ÉVÉc÷É Ê±É, ¨ÉägøEò EòÒ ¦ÉÉÄÊiÉ =SÉEòÉ SɱÉÉ* ¤ÉÉMÉ ¨Éå {ɽÖÄþSÉÉ iÉÉä{Éè®ú Eäò iɱÉÖ+Éå ºÉä +ÉMÉ ÊxÉEò±É ®ú½þÒ lÉÒ ; ʺɮú SÉCEò®ú JÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* VÉ¤É VÉ®úÉ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉ ½Öþ+ÉiÉÉä Ê¡ò®ú Ë{ÉVÉc÷É =`öÉEò®ú Eò½þxÉä ±ÉMÉÉ- ºÉkÉ MÉÖ°ünùkÉ Ê¶É´ÉnùkÉ nùÉiÉÉ* iÉÉäiÉÉ ¡ÖòxÉMÉÒ ºÉä =iÉ®ú Eò®ú xÉÒSÉä EòÒ Eò b÷É±É {É®ú +ɤÉè`öÉ ; ÊEòxiÉÖ ¨É½þÉnäù´É EòÒ +Éä®ú ºÉ¶ÉÆEò xÉäjÉÉå ºÉä iÉÉEò ®ú½þÉ lÉÉ * ¨É½þÉnäù´É xÉä ºÉ¨ÉZÉÉ b÷®ú ®ú½þÉ ½èþ*´É½þ Ë{ÉVÉcä÷ EòÉä UôÉäc÷Eò®ú +É{É Eò nÚùºÉ®äú {Éäc÷ EòÒ +Éc÷ ¨Éå ÊUô{É MɪÉÉ * iÉÉäiÉä xÉä SÉÉ®úÉå +Éä®ú MÉÉè®úºÉä näùJÉÉ* ÊxÉ:¶ÉÆEò ½þÉä MɪÉÉ, =iÉ®úÉ +Éè®ú +ÉEò®ú Ë{ÉVÉcä÷ Eäò >ð{É®ú ¤Éè`ö MɪÉÉ* ¨É½þÉnäù´É EòÉ ¾þnùªÉ =Uô±ÉxÉä ±ÉMÉÉ* ºÉkÉ MÉÖ°ü nùkÉ nùÉiÉÉ EòÉ ¨ÉxjÉ VÉ{ÉiÉÉ ½Öþ+É, vÉÒ®äú-vÉÒ®äú iÉÉäiÉä Eäò ºÉ¨ÉÒ{É+ɪÉÉ, +Éè®ú ±É{ÉEòÉ ÊEò iÉÉäiÉä EòÉä {ÉEòc÷ ±Éä ; ÊEòxiÉÖ iÉÉäiÉÉ ½þÉlÉ xÉ +ɪÉÉ, Ê¡ò®ú {Éäc÷ {É®ú VÉɤÉè`öÉ* ¶ÉÉ¨É iÉEò ªÉ½þÒ ½þÉ±É ®ú½þÉ* iÉÉäiÉÉ Eò¦ÉÒ <ºÉ b÷É±É {É®ú VÉÉiÉÉ, Eò¦ÉÒ =ºÉ b÷É±É {É®ú * Eò¦ÉÒË{ÉVÉcä÷ {É®ú +É ¤Éè`öiÉÉ, Eò¦ÉÒ Ë{ÉVÉcä÷ Eäò uùÉ®ú {É®ú ¤Éè`ö +{ÉxÉä nùÉxÉä-{ÉÉxÉÒ EòÒ {ªÉÉʱɪÉÉå EòÉä näùJÉiÉÉ+Éè®ú Ê¡ò®ú =c÷ VÉÉiÉÉ* ¤ÉÖbÂ÷føÉ +MÉ®ú ¨ÉÚÌiɨÉÉxÉ ¨ÉÉä½þ lÉÉ, iÉÉä iÉÉäiÉÉ ¨ÉÚÌiɨɪÉÒ ¨ÉɪÉÉ* ªÉ½þÉÄ iÉEò¶ÉÉ¨É ½þÉä MɪÉÒ* ¨ÉɪÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉä½þ EòÉ ªÉ½þ ºÉÆOÉÉ¨É +ÄvÉEòÉ®ú ¨Éå ʴɱÉÒxÉ ½þÉä MɪÉÉ * ®úÉiÉ ½þÉä MɪÉÒ* SÉÉ®úÉå +Éä®ú ÊxÉÊ´Éb÷ +ÆvÉEòÉ®ú UôÉ MɪÉÉ* iÉÉäiÉÉ xÉ VÉÉxÉä {ÉkÉÉå ¨Éå Eò½þÉÄ ÊUô{ÉÉ ¤Éè`öÉlÉÉ* ¨É½þÉnäù´É VÉÉxÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ®úÉiÉ EòÉä iÉÉäiÉÉ Eò½þÓ =c÷Eò®ú xɽþÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ, +Éè®ú xÉ Ë{ÉVÉcä÷ ½þÒ¨Éå +É ºÉEòiÉÉ ½èþ, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ´É½þ =ºÉ VÉMɽþ ºÉä ʽþ±ÉxÉä EòÉ xÉÉ¨É xÉ ±ÉäiÉÉ lÉÉ* +ÉVÉ =ºÉxÉä ÊnùxÉ ¦É®úEÖòUô xɽþÓ JÉɪÉÉ, ®úÉiÉ Eäò ¦ÉÉäVÉxÉ EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÒ ÊxÉEò±É MɪÉÉ, {ÉÉxÉÒ EòÒ Eò ¤ÉÚÄnù ¦ÉÒ =ºÉEäò EÆò`ö¨Éå xÉ MɪÉÒ ; ±ÉäÊEòxÉ =ºÉä xÉ ¦ÉÚJÉ lÉÒ, xÉ {ªÉÉºÉ * iÉÉäiÉä Eäò ʤÉxÉÉ =ºÉä +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ÊxɺºÉÉ®ú¶ÉÖ¹Eò +Éè®ú ºÉÚxÉÉ VÉÉxÉ {Éc÷iÉÉ* ´É½þ ÊnùxÉ-®úÉiÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÉ lÉÉ, <ºÉ汃 ÊEò ªÉ½þ =ºÉEòÒ +ÆiÉ:|Éä®úhÉÉ lÉÒ, VÉÒ´ÉxÉ Eäò +Éè®ú EòÉ¨É <ºÉ汃 Eò®úiÉÉ lÉÉ ÊEò
  • 4. +ÉnùiÉ lÉÒ* <xÉ EòɨÉÉå ¨Éå =ºÉä +{ÉxÉÒ ºÉVÉÒ´ÉiÉÉ EòÉ ±Éä¶É ¨ÉÉjÉ ¦ÉÒ YÉÉxÉ xÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ* iÉÉäiÉɽþÒ ´É½þ ´ÉºiÉÖ lÉÒ, VÉÉä =ºÉä SÉäiÉxÉÉ EòÒ ªÉÉnù Ênù±ÉÉiÉÒ lÉÒ* =ºÉEòÉ ½þÉlÉ ºÉä VÉÉxÉÉ VÉÒ´É EòÉ näù½þ-iªÉÉMÉ Eò®úxÉÉ lÉÉ* ¨É½þÉnäù´É ÊnùxÉ ¦É®ú EòÉ ¦ÉÚJÉÉ-{ªÉɺÉÉ, lÉEòÉ-¨ÉÉÄnùÉ ®ú½þ-®ú½þ Eò®ú ZÉ{ÉÊEòªÉÉÄ ±Éä ±ÉäiÉÉ lÉÉ ; ÊEòxiÉÖEò IÉhÉ ¨Éå Ê¡ò®ú SÉÉéEò Eò®ú +ÉÄJÉå JÉÉä±É näùiÉÉ, +Éè®ú =ºÉ ʴɺiÉÞiÉ +ÄvÉEòÉ®ú ¨Éå =ºÉEòÒ +É´ÉÉVɺÉÖxÉÉ<Ç näùiÉÒ - ºÉkÉ MÉÖ°ü nùkÉ Ê¶É´ÉnùkÉ nùÉiÉÉ* +ÉvÉÒ ®úÉiÉ MÉÖVÉ®ú ®ú½þÒ lÉÒ* ºÉ½þºÉÉ ´É½þÒ EòÉä<Ç +ɽþ]õ {ÉÉEò®ú SÉÉéEòÉ * näùJÉÉ, Eò-nÚùºÉ®äú ´ÉÞIÉ EäòxÉÒSÉä Eò vÉÖÄvɱÉÉ nùÒ{ÉEò VÉ±É ®ú½þÉ ½èþ, +Éè®ú Eò<Ç +Énù¨ÉÒ ¤Éè`äö ½Öþ +É{ÉºÉ ¨Éå EÖòUô ¤ÉÉiÉå Eò®ú ®ú½äþ ½éþ*´Éä ºÉ¤É ÊSÉ±É¨É {ÉÒ ®ú½äþ lÉä * iɨÉÉJÉÚ EòÒ ¨É½þEò xÉä =ºÉä +vÉÒ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ, =SSÉ º´É®ú ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÉ-ºÉkÉ MÉÖ°ü nùkÉ Ê¶É´ÉnùkÉ nùÉiÉÉ +Éè®ú =xÉ +ÉnùʨɪÉÉå EòÒ +Éä®ú ÊSÉ±É¨É {ÉÒxÉä SɱÉÉ, ÊEòxiÉÖ ÊVɺÉ|ÉEòÉ®ú ¤ÉxnÚùEò EòÒ +É´ÉÉVÉ ºÉÖxÉiÉä ½þÒ Ê½þ®úxÉ ¦ÉÉMÉ VÉÉiÉä ½éþ ,=ºÉÒ |ÉEòÉ®ú =ºÉä +ÉiÉä näùJÉ ´Éä ºÉ¤ÉEäòºÉ¤É =`ö Eò®ú ¦ÉÉMÉä* EòÉä<Ç <vÉ®ú MɪÉÉ EòÉä<Ç =vÉ®ú* ¨É½þÉnäù´É ÊSɱ±ÉÉxÉä ±ÉMÉÉ---`ö½þ®úÉä-`ö½þ®úÉä !EòÉEò =ºÉä vªÉÉxÉ +É MɪÉÉ, ªÉä ºÉ¤É SÉÉä®ú ½éþ* ´É½þ VÉÉä®ú ºÉä ÊSɱ±ÉÉ =`öÉ- SÉÉä®ú-SÉÉä®ú {ÉEòc÷Éä{ÉEòc÷Éä ! SÉÉä®úÉå xÉä {ÉÒUäô Ê¡ò®úEò®ú ¦ÉÒ xÉ näùJÉÉ* ¨É½þÉnäù´É nùÒ{ÉEò Eäò {ÉÉºÉ MɪÉÉ iÉÉä =ºÉä Eò Eò±ÉºÉÉ ®úJÉÉ ½Öþ+É Ê¨É±ÉÉ* ¨ÉÉä®úSÉä ºÉä EòɱÉÉ ½þÉä ®ú½þÉlÉÉ * ¨É½þÉnäù´É EòÉ ¾þnùªÉ =Uô±ÉxÉä ±ÉMÉÉ* =ºÉxÉä Eò±ÉºÉä ¨Éå ½þÉlÉ b÷ɱÉÉ, iÉÉä ¨ÉÉä½þ®åú lÉÓ* =ºÉxÉä Eò¨ÉÉä½þ®ú ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòɱÉÒ +Éè®ú nùÒ{ÉEò Eäò =VÉɱÉä ¨Éå näùJÉÉ ½þÉÄ ¨ÉÉä½þ®ú lÉÒ* =ºÉxÉä iÉÖ®úxiÉ Eò±ÉºÉÉ =`öÉʱɪÉÉ, +Éè®ú nùÒ{ÉEò ¤ÉÖZÉÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú {Éäc÷ Eäò xÉÒSÉä ºÉä ÊUô{É Eò®ú ¤Éè`öÉ ®ú½þÉ* ºÉɽþ ºÉä SÉÉä®ú ¤ÉxÉMɪÉÉ* =ºÉä Ê¡ò®ú ¶ÉÆEòÉ ½Öþ<Ç, äºÉÉ xÉ ½þÉä SÉÉä®ú ±ÉÉè]õ Eò®ú +ɪÉå, +Éè®ú ¨ÉÖZÉä +Eäò±ÉÉ näùJÉEò®ú ¨ÉÉä½þ®åú UôÒxɱÉå * =ºÉxÉä EÖòUô ¨ÉÉä½þ®åú Eò¨É®ú ¨Éå ¤ÉÉÄvÉÓ, Ê¡ò®ú Eò ºÉÚJÉÒ ±ÉEòc÷Ò ºÉä VɨÉÒxÉ EòÒ Ê¨É]Âõ]õÒ ½þ]õÉEò®úEòÒ MÉbÂ÷gäø ¤ÉxÉɪÉä, =x½åþ ¨ÉÉä½þ®úÉå ºÉä ¦É®ú Eò®ú ʨÉ]Âõ]õÒ ºÉä gøEò ÊnùªÉÉ* ¨É½þÉnäù´É Eäò +ÆiÉxÉæjÉÉå Eäò ºÉɨÉxÉä +¤É Eò nÚùºÉ®úÉ ½þÒ VÉMÉiÉ lÉÉ -ËSÉiÉÉ+Éå +Éè®ú Eò±{ÉxÉÉ+Éå ºÉä
  • 5. {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ * ªÉtÊ{É +¦ÉÒ EòÉä¹É Eäò ½þÉlÉ ºÉä ÊxÉEò±É VÉÉxÉä EòÉ ¦ÉªÉ lÉÉ, {É®ú +ʦɱÉɹÉÉ+Éå xÉä+{ÉxÉÉ EòÉ¨É ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ * Eò {ÉCEòÉ ¨ÉEòÉxÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ, ºÉ®úÉ¡äò EòÒ Eò ¦ÉÉ®úÒ nÖùEòÉxÉ JÉÖ±ÉMɪÉÒ, ÊxÉVÉ ºÉƤÉÆÊvɪÉÉå ºÉä Ê¡ò®ú xÉÉiÉÉ VÉÖc÷ MɪÉÉ, ʴɱÉÉºÉ ºÉɨÉÊOɪÉÉÄ EòjÉ ½þÉä MɪÉÓ * iɤÉiÉÒlÉǪÉÉjÉÉ Eò®úxÉä SɱÉä +Éè®ú ´É½þÉÄ ºÉä ±ÉÉè]õEò®ú ¤Écä÷ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ ºÉä ªÉYÉ, ¥ÉÀ-¦ÉÉäVÉ ½Öþ+É* <ºÉEäò{ɶSÉÉiÉ Eò ʶɴÉÉ±ÉªÉ +Éè®ú EÖÄò+É ¤ÉxÉ MɪÉÉ +Éè®ú ´É½þÉÄ ´É½þ ÊxÉiªÉ|ÉÊiÉ EòlÉÉ-{ÉÖ®úÉhÉ ºÉÖxÉxÉä ±ÉMÉÉ*ºÉÉvÉÖ-ºÉxiÉÉå EòÉ +Énù®ú ºÉiEòÉ®ú ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ* +Eòº¨ÉÉiÉ =ºÉä vªÉÉxÉ +ɪÉÉ, Eò½þÓ SÉÉä®ú +É VÉɪÉå iÉÉä ¨Éé ¦ÉÉMÉÚÄMÉÉ CªÉÉå Eò®ú ? =ºÉxÉä {É®úÒIÉÉEò®úxÉä Eäò 汃 Eò±ÉºÉÉ =`öɪÉÉ, +Éè®ú nùÉä ºÉÉè {ÉMÉ iÉEò ¤ÉäiɽþɶÉÉ ¦ÉÉMÉiÉÉ ½Öþ+É SɱÉÉ MɪÉÉ * VÉÉxÉ {Éc÷iÉÉ lÉÉ, =ºÉEäò {Éè®úÉå ¨Éå {É®ú ±ÉMÉ MɪÉä ½éþ, ËSÉiÉÉ ¶ÉÉÆiÉ ½þÉä MɪÉÒ* Eò±{ÉxÉÉ+Éå ¨Éå ®úÉiÉ´ªÉiÉÒiÉ ½þÉä MɪÉÒ* =¹ÉÉ EòÉ +ÉMɨÉxÉ ½Öþ+É, ½þ´ÉÉ VÉMÉÒ, ÊSÉÊc÷ªÉÉÄ MÉÉxÉä ±ÉMÉÓ * ºÉ½þºÉÉ ¨É½þÉnäù´É EäòEòÉxÉÉå ¨Éå +É´ÉÉVÉ +ɪÉÒ : ºÉkÉ MÉÖ°ünùkÉ Ê¶É´ÉnùkÉ nùÉiÉÉ, ®úÉ¨É Eäò SÉ®úxÉ ¨Éå ÊSÉkÉ ±ÉÉMÉÉ* ªÉ½þ ¤ÉÉä±É ¨É½þÉnäù´É EòÒ ÊVɼ´ÉÉ {É®ú ®ú½þiÉÉ lÉÉ* ÊnùxÉ ¨Éå ºÉ½þ»ÉÉå ¤ÉÉ®ú ªÉä ¶É¤nù =ºÉEäò ¨ÉÖJÉ ºÉäÊxÉEò±ÉiÉä lÉä, {É®ú =ºÉEòÉ vÉĘ́ÉEò ¦ÉÉ´É Eò¦ÉÒ =ºÉEäò +ÆiÉ:Eò®úhÉ EòÉä º{ɶÉÇ xÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* VÉèºÉäÊEò ¤ÉÉVÉä ºÉä ®úÉMÉ ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú =ºÉEäò ¨ÉÖĽþ ºÉä ´É½þ ÊxÉEò±ÉiÉÉ lÉÉ, ÊxÉ®ÇúlÉEò +Éè®ú|ɦÉÉ´É ¶ÉÚxªÉ * iÉ¤É =ºÉEòÉ ¾þnùªÉ-°ü{ÉÒ ´ÉÞIÉ {ÉjÉ {ɱ±É´É ºÉä ʴɽþÒxÉ lÉÉ* ªÉ½þ ÊxɨÉÇ±É ´ÉɪÉÖ =ºÉä MÉÖÆVÉÉÊ®úiÉ xÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ lÉÒ* {É®ú +¤É =ºÉ ´ÉÞIÉ ¨Éå EòÉä{ɱÉå +Éè®ú ¶ÉÉJÉÉÄ ÊxÉEò±É +ɪÉÒ lÉÓ, <ºÉ´ÉɪÉÖ |É´Éɽþ ºÉä ZÉÚ¨É =`öÉ, MÉÖÆÊVÉiÉ ½þÉä MɪÉÉ* +°ühÉÉänùªÉ EòÉ ºÉ¨ÉªÉ lÉÉ* |ÉEÞòÊiÉ EòÉ Eò +xÉÖ®úÉMÉ¨ÉªÉ |ÉEòÉ¶É ¨Éå bÚ÷¤ÉÒ ½Öþ<Ç lÉÒ* =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉiÉÉäiÉÉ {É®úÉå EòÉä VÉÉäcä÷ ½Öþ >ÄðSÉÒ b÷ɱÉÒ ºÉä =iÉ®úÉ,VÉèºÉä +ÉEòÉ¶É ºÉä EòÉä<Ç iÉÉ®úÉ ]Úõ]äõ +Éè®ú +ÉEò®úË{ÉVÉcä÷ ¨Éå ¤Éè`ö MɪÉÉ* ¨É½þÉnäù´É |É¡Öòα±ÉiÉ ½þÉä nùÉèc÷É, Ë{ÉVÉcä÷ =`öÉEò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ- +É+Éä +Éi¨ÉÉ®úɨÉ,iÉÖ¨ÉxÉä Eò¹]õ iÉÉä ¤É½ÖþiÉ ÊnùªÉÉ, {É®ú ¨Éä®úÉVÉÒ´ÉxÉ ¦ÉÒ ºÉ¡ò±É Eò®ú ÊnùªÉÉ* +¤É iÉÖ¨½åþ SÉÉÄnùÒ Eäò Ë{ÉVÉcä÷ ¨Éå ®úJÉÚÄMÉÉ, +Éè®ú ºÉÉäxÉä ºÉä ¨Égø nÚÄùMÉÉ*=ºÉEäò ®úÉä¨É-®úÉä¨É ºÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Eäò MÉÖhÉÉxÉÖ´ÉÉnù EòÒ v´ÉÊxÉ ÊxÉEò±ÉxÉä ±ÉMÉÒ- |ɦÉÖ, iÉÖ¨É ÊEòiÉxÉä
  • 6. nùªÉÉ´ÉÉxÉ ½þÉä ! ªÉ½þ iÉÖ¨½þÉ®úÉ +ºÉÒ¨É ´ÉÉiºÉ±ªÉ ½èþ, xɽþÓ iÉÉä ¨ÉÖZÉ VÉèºÉÉ {ÉÉ{ÉÒ |ÉÉhÉÒ Eò¤É <ºÉ EÞò{ÉÉ Eäò ªÉÉäMªÉ lÉÉ ?<xÉ {ÉÊ´ÉjÉ ¦ÉÉ´ÉÉå ºÉä =ºÉEòÒ +Éi¨ÉÉ Ê´É¼´É±É ½þÉä MÉ<Ç * ´É½þ +xÉÖ®úHò ½þÉäEò®ú Eò½þ =`öÉ- ºÉkÉMÉÖ°ünùkÉ Ê¶É´ÉnùkÉ nùÉiÉÉ, ®úÉ¨É Eäò SÉ®úxÉ ¨Éå ÊSÉkÉ ±ÉÉMÉÉ* =ºÉxÉä Eò ½þÉlÉ ¨Éå Ë{ÉVÉc÷É ±É]õEòɪÉÉ, ¤ÉMÉ±É ¨Éå Eò±ÉºÉÉ nù¤ÉɪÉÉ +Éè®ú PÉ®ú SɱÉÉ* ¨É½þÉnäù´É PÉ®ú {ɽÖÄþSÉÉ iÉÉä +¦ÉÒ EÖòUô +ÄvÉä®úÉ lÉÉ* ®úɺiÉä ¨Éå Eò EÖòkÉä Eäò ʺɴÉÉ +Éè®ú ÊEòºÉÒ ºÉä ¦Éå]õxÉ ½Öþ<Ç, +Éè®ú EÖòkÉä EòÉä ¨ÉÉä½þ®úÉå ºÉä ʴɶÉä¹É |Éä¨É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* =ºÉxÉä Eò±ÉºÉä EòÉä Eò xÉÉÄnù ¨Éå ÊUô{ÉÉÊnùªÉÉ +Éè®ú =ºÉä EòÉäªÉ±Éä ºÉä +SUôÒ iÉ®ú½þ føÉÄEò Eò®ú +{ÉxÉÒ EòÉä`ö®úÒ ¨Éå ®úJÉ +ɪÉÉ* VÉ¤É ÊnùxÉÊxÉEò±É +ɪÉÉ, iÉÉä ´É½þ ºÉÒvÉä {ÉÖ®úÉäʽþiÉ VÉÒ Eäò PÉ®ú {ɽÖÄþSÉÉ* {ÉÖ®úÉäʽþiÉ VÉÒ {ÉÚVÉÉ {É®ú ¤Éè`äö ºÉÉäSÉ ®ú½äþ lÉä-Eò±É ½þÒ ¨ÉÖEònù¨Éå EòÒ {Éä¶ÉÒ ½èþ, +Éè®ú +¦ÉÒ iÉEò ½þÉlÉ ¨Éå EòÉèc÷Ò ¦ÉÒ xɽþÓ*-VÉVɨÉÉxÉÉå ¨Éå EòÉä<Ç ºÉÉĺɦÉÒ xɽþÓ ±ÉäiÉÉ * <iÉxÉä ¨Éå ¨É½þÉnäù´É xÉä {ÉɱÉÉMÉxÉ EòÒ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä ¨ÉÖĽþ ¡äò®ú ʱɪÉÉ* ªÉ½þ +¨ÉÆMɱɨÉÚÌiÉ Eò½þÉÄ ºÉä +É {ɽÖÄþSÉÒ* ¨ÉɱÉÚ¨É xɽþÓ nùÉxÉÉ ¦ÉÒ ¨ÉªÉººÉ®ú ½þÉäMÉÉ ªÉÉ xɽþÓ* °ü¹]õ ½þÉäEò®ú {ÉÚUôÉ-CªÉÉ ½èþ VÉÒ, CªÉÉ Eò½þiÉä ½þÉä ? VÉÉxÉiÉä xɽþÓ, ½þ¨É <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ {ÉÚVÉÉ {É®ú ®ú½þiÉä ½éþ ? ¨É½þÉnäù´É xÉä Eò½þÉ-¨É½þÉ®úÉVÉ, +ÉVÉ ¨Éä®äú ªÉ½þÉÄ ºÉiªÉxÉÉ®úɪÉhÉ EòÒ EòlÉÉ ½èþ* {ÉÖ®úÉäʽþiÉ VÉÒ Ê´Éκ¨ÉiÉ ½þÉä MɪÉä* EòÉxÉÉå {É®ú ʴɶ´ÉÉºÉ xÉ ½Öþ+É * ¨É½þÉnäù´É Eäò PÉ®ú EòlÉÉ EòÉ ½þÉäxÉÉ=iÉxÉÒ ½þÒ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ PÉ]õxÉÉ lÉÒ, ÊVÉiÉxÉÒ +{ÉxÉä PÉ®ú ºÉä ÊEòºÉÒ Ê¦ÉJÉÉ®úÒ Eäò 汃 ¦ÉÒJÉÊxÉEòɱÉxÉÉ* {ÉÚUôÉ--+ÉVÉ CªÉÉ ½èþ ? ¨É½þÉnäù´É ¤ÉÉä±ÉÉ -EÖòUô xɽþÓ ,äºÉä ½þÒ <SUôÉ ½Öþ<Ç ÊEò +ÉVÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÒ EòlÉÉ ºÉÖxÉ ±ÉÚÄ* |ɦÉÉiÉ ºÉä ½þÒ iÉèªÉÉ®úÒ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ* ´ÉänùÉå +Éè®ú +xªÉ ÊxÉEò]õ´ÉiÉÔ MÉÉÄ´É ¨Éå ºÉÖ{ÉÉ®úÒ Ê¡ò®úÒ* EòlÉÉ Eäò
  • 7. ={É®úÉxiÉ ¦ÉÉäVÉ EòÉ ¦ÉÒ xÉä´ÉiÉÉ lÉÉ* VÉÉä ºÉÖxÉiÉÉ +ɶSɪÉÇ Eò®úiÉÉ-ªÉ½þ +ÉVÉ ®äúiÉ Eäò nÚù¤É EèòºÉä VɨÉÓ! ºÉÆvªÉÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ VÉ¤É ºÉ¤É ±ÉÉäMÉ VɨÉÉ ½þÉä MÉ, {ÉÆÊb÷iÉVÉÒ ÊºÉ½þÉƺÉxÉ {É®ú Ê´É®úÉVɨÉÉxÉ ½Öþ, iÉÉä¨É½þÉnäù´É JÉc÷É ½þÉäEò®ú =SSÉ º´É®ú ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÉ- ¦ÉÉ<ªÉÉå, ¨Éä®úÒ ºÉÉ®úÒ =©É Uô±É-Eò{É]õ ¨Éå Eò]õ MɪÉÒ*¨ÉéxÉä xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä +ÉnùʨɪÉÉå EòÉä nùMÉÉ nùÒ, ÊEòiÉxÉÉ JÉ®äú EòÉ JÉÉä]õÉ ÊEòªÉÉ, {É®ú +¤É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xÉä¨ÉÖZÉ {É®ú nùªÉÉ EòÒ ½èþ, ´É½þ ¨Éä®äú ¨ÉÖĽþ EòÒ EòÉʱÉJÉ Ê¨É]õÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ* ¨Éé +É{É ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÉ<ªÉÉå ºÉä±É±ÉEòÉ®ú Eò®ú Eò½þiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò ÊVɺÉEòÉ ¨Éä®äú ÊVɨ¨Éä VÉÉä EÖòUô ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½þÉä, ÊVɺÉEòÒ VɨÉÉ ¨ÉéxÉä ¨ÉÉ®ú±ÉÒ ½þÉä, ÊVɺÉEäò SÉÉäJÉä ¨ÉÉ±É EòÉä JÉÉä]õÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½þÉä, ´É½þ +ÉEò®ú +{ÉxÉÒ Eò-Eò EòÉèc÷Ò SÉÖEòÉ ±Éä*+MÉ®ú EòÉä<Ç ªÉ½þÉÄ xÉ +É ºÉEòÉ ½þÉä, iÉÉä +É{É ±ÉÉäMÉ =ºÉºÉä VÉÉEò®ú Eò½þ nùÒÊVÉ, Eò±É ºÉä Eò ¨É½þÒxÉä iÉEò VÉ¤É ¦ÉÒ VÉÒ SÉɽäþ +ɪÉä, +Éè®ú +{ÉxÉÉ Ê½þºÉɤÉSÉÖEòiÉÉ Eò®ú ±Éä* MÉ´ÉɽþÒ-ºÉÉJÉÒ EòÉ EòÉ¨É xɽþÓ* ºÉ¤É ±ÉÉäMÉ ºÉzÉÉ]äõ ¨Éå +É MÉ* EòÉä<Ç ¨ÉĘ́ÉEò ¦ÉÉ´É ºÉä ʺɮú ʽþ±ÉÉ Eò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ- ½þ¨É Eò½þiÉä xÉ lÉä ! ÊEòºÉÒ xÉä +Ê´É·ÉÉºÉ ºÉä Eò½þÉ-CªÉÉ JÉÉEò®ú ¦É®äúMÉÉ, ½þVÉÉ®úÉå EòÉ ]õÉä]õ±É ½þÉä VÉÉMÉÉ ! Eò `öÉEÖò®ú xÉä `ö`öÉä±ÉÒ EòÒ - +Éè®ú VÉÉä ºÉÖ®úvÉÉ¨É SɱÉä MɪÉä ? ¨É½þÉnäù´É xÉä =kÉ®ú ÊnùªÉÉ - =xÉEäò PÉ®ú ´ÉɱÉä iÉÉä ½þÉåMÉä ? ÊEòxiÉÖ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ´ÉºÉÚ±ÉÒ EòÒ <iÉxÉÒ <SUôÉ xÉ lÉÒ, ÊVÉiÉxÉÒ ªÉ½þ VÉÉxÉxÉä EòÒ ÊEò<ºÉä <iÉxÉÉ vÉxÉ Ê¨É±É Eò½þÉÄ ºÉä MɪÉÉ ? ÊEòºÉÒ EòÉä ¨É½þÉnäù´É Eäò {ÉÉºÉ +ÉxÉä EòÉ ºÉɽþºÉ xÉ ½Öþ+É* näù½þÉiÉEäò +Énù¨ÉÒ lÉä, MÉcä÷ ¨ÉÖnæù EòÉä =JÉÉc÷xÉÉ CªÉÉ VÉÉxÉå* Ê¡ò®ú |ÉɪÉ: ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ªÉÉnù ¦ÉÒ xÉ lÉÉ ÊEò=x½åþ ¨É½þÉnäù´É ºÉä CªÉÉ {ÉÉxÉÉ ½èþ, +Éè®ú äºÉä {ÉÊ´ÉjÉ +´ÉºÉ®ú {É®ú ¦ÉÚ±É-SÉÚEò ½þÉä VÉÉxÉä EòÉ ¦ÉªÉ =xÉEòɨÉÖĽþ ¤Éxnù ÊEò ½Öþ lÉÉ* ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ lÉÒ ÊEò ¨É½þÉnäù´É EòÒ ºÉÉvÉÖiÉÉ xÉä =x½åþ ´É¶ÉÒ¦ÉÚiÉ Eò®úʱɪÉÉ lÉÉ* +SÉÉxÉEò {ÉÖ®úÉäʽþiÉ VÉÒ ¤ÉÉä±Éä--iÉÖ¨½åþ ªÉÉnù ½èþ, ¨ÉéxÉä Eò EÆò`öÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò 汃 ºÉÉäxÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ, +Éè®ú iÉÖ¨ÉxÉä Eò<Ç ¨ÉɶÉä iÉÉè±É ¨Éå =c÷É Ênù lÉä*
  • 8. ¨É½þÉnäù´É -½þÉÄ, ªÉÉnù ½èþ* +É{ÉEòÉ ÊEòiÉxÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ ½Öþ+É ½þÉäMÉÉ ? {ÉÖ®úÉäʽþiÉ - {ÉSÉÉºÉ °ü{ɪÉä ºÉä Eò¨É xÉ ½þÉäMÉÉ* ¨É½þÉnäù´É xÉä Eò¨É®ú ºÉä nùÉä ¨ÉÉä½þ®åú ÊxÉEòɱÉÓ, +Éè®ú {ÉÖ®úÉäʽþiÉ VÉÒ Eäò ºÉɨÉxÉä ®úJÉ nùÓ* {ÉÖ®úÉäʽþiÉ EòÒ ±ÉÉä±ÉÖ{ÉiÉÉ {É®ú ]õÒEòÉÄ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÓ-ªÉ½þ ¤Éä<¨ÉÉxÉÒ ½èþ, ¤É½ÖþiÉ ½þÉäMÉÉ nùÉä SÉÉ®ú °ü{ɪÉä EòÉ xÉÖEòºÉÉxÉ ½Öþ+ɽþÉäMÉÉ* ¤ÉäSÉÉ®äú ºÉä {ÉSÉÉºÉ °ü{ɪÉä å`ö ʱÉ* xÉÉ®úɪÉhÉ EòÉ ¦ÉÒ b÷®ú xɽþÓ* ¤ÉxÉxÉä EòÉä {ÉÆÊc÷iÉ,{É®ú xÉÒªÉiÉäºÉÒ JÉ®úÉ¤É ! ®úÉ¨É ! ®úÉ¨É ! ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¨É½þÉnäù´É {É®ú Eò ¸ÉrùÉ-ºÉÒ ½þÉä MɪÉÒ* Eò PÉÆ]õÉ ¤ÉÒiÉ MɪÉÉ ; {É®ú =xÉ ºÉ½þ»ÉÉå ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå ¨ÉåEò ¦ÉÒ JÉc÷É xÉ ½Öþ+É* iÉ¤É ¨É½þÉnäù´É xÉä Ê¡ò®ú Eò½þÉ- ¨ÉɱÉÚ¨É ½þÉäiÉÉ ½èþ +É{É ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÉ-+{ÉxÉÉʽþºÉÉ¤É ¦ÉÚ±É MÉ ½éþ* <ºÉ汃 +ÉVÉ EòlÉÉ ½þÉäxÉä nùÒÊVÉ, ¨Éé Eò ¨É½þÒxÉä iÉEò +É{ÉEòÒ ®úɽþ näùJÉÚÄMÉÉ*<ºÉEäò {ÉÒUäô iÉÒlÉÇ-ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉä SɱÉÉ VÉÉ>ÄðMÉÉ* +É{É ºÉ¤É ¦ÉÉ<ªÉÉå ºÉä ¨Éä®úÒ Ê¤ÉxÉiÉÒ ½èþ ÊEò +É{É ¨Éä®úÉ=rùÉ®ú Eò®åú* Eò ¨É½þÒxÉÉ iÉEò ¨É½þÉnäù´É ±ÉäxÉnùÉ®úÉå EòÒ ®úɽþ näùJÉiÉÉ ®ú½þÉ* ®úÉiÉ EòÉä SÉÉä®úÉå Eäò ¦ÉªÉ ºÉä xÉÓnù xÉ+ÉiÉÒ* +¤É ´É½þ EòÉä<Ç EòÉ¨É xÉ Eò®úiÉÉ* ¶É®úÉ¤É EòÉ SɺÉEòÉ ¦ÉÒ UÚô]õÉ* ºÉÉvÉÖ-+¦ªÉÉMÉiÉ VÉÉä uùÉ®ú{É®ú +É VÉÉiÉä, =xÉEòÉ ªÉlÉɪÉÉäMªÉ ºÉiEòÉ®ú Eò®úiÉÉ* nÚù®ú-nÚù®ú =ºÉEòÉ ºÉÖªÉ¶É ¡èò±É MɪÉÉ * ªÉ½þÉÄ iÉEòÊEò Eò ¨É½þÒxÉÉ {ÉÚ®úÉ ½þÉä MɪÉÉ +Éè®ú Eò +Énù¨ÉÒ ¦ÉÒ Ê½þºÉÉ¤É ±ÉäxÉä xÉ +ɪÉÉ* +¤É ¨É½þÉnäù´É EòÉä YÉÉiɽÖþ+É ÊEò ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ÊEòiÉxÉÉ vɨÉÇ, ÊEòiÉxÉÉ ºÉnù´ªÉ´É½þÉ®ú ½èþ ! +¤É =ºÉä ¨ÉɱÉÚ¨É ½Öþ+É ÊEò ºÉƺÉÉ®ú¤ÉÖ®úÉå Eäò 汃 ¤ÉÖ®úÉ ½èþ, +Éè®ú +SUôÉå Eäò 汃 +SUôÉ* <ºÉ PÉ]õxÉÉ EòÉä ½Öþ {ÉSÉÉºÉ ´É¹ÉÇ ¤ÉÒiÉ SÉÖEäò ½éþ* +É{É ¤ÉänùÉå VÉÉ< iÉÉä nÚù®ú ½þÒ ºÉä Eò ºÉÖxɽþ®úÉ Eò±ÉºÉ ÊnùJÉɪÉÒ näùiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ `öÉEÖò®ú uùÉ®äú EòÉ Eò±ÉºÉ ½èþ* =ºÉºÉä ʨɱÉÉ ½Öþ+É Eò {ÉCEòÉ iÉɱÉɤɽèþ, ÊVɺɨÉå JÉÚ¤É Eò¨É±É ÊJɱÉä ½éþ* =ºÉEòÒ ¨ÉUôʱɪÉÉÄ EòÉä<Ç xɽþÓ {ÉEòc÷iÉÉ* iÉɱÉÉ¤É Eäò ÊEòxÉÉ®äú EòʴɶÉÉ±É ºÉ¨ÉÉÊvÉ ½èþ* ªÉ½þÒ +Éi¨ÉÉ®úÉ¨É EòÉ º¨ÉÞÊiÉ ÊSÉx½þ ½éþ =xÉEäò ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå Ê´ÉʦÉzÉ ËEò´ÉnÆùÊiɪÉÉÄ
  • 9. |ÉSÉʱÉiÉ ½éþ* EòÉä<Ç Eò½þiÉÉ ½èþ ®úixÉ VÉÊ]õiÉ Ë{ÉVÉc÷É º´ÉMÉÇ EòÉä SɱÉÉ MɪÉÉ* EòÉä<Ç Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò =ºÉ{ÉIÉÒ-°ü{ÉÒ SÉÆpù EòÉä ÊEòºÉÒ Ê¤É±±ÉÒ °ü{ÉÒ-®úɽÖþ xÉä OÉºÉ Ê±ÉªÉÉ* ±ÉÉäMÉ Eò½þiÉä ½èþ, +ÉvÉÒ®úÉiÉ EòÉä +¦ÉÒiÉEò iÉɱÉÉ¤É Eäò ÊEòxÉÉ®äú +É´ÉÉVÉ +ÉiÉÒ ½èþ : ºÉkÉ MÉÖ°ünùkÉ Ê¶É´ÉnùkÉ nùÉiÉÉ, ®úÉ¨É Eäò SÉ®úxÉ ¨Éå ÊSÉkÉ ±ÉÉMÉÉ* ¨É½þÉnäù´É Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå ¦ÉÒ ÊEòiÉxÉä ½þÒ VÉxÉ-¸ÉÖÊiɪÉÉÄ ½éþ* =xɨÉå ºÉ¤ÉºÉä ¨ÉÉxªÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò +Éi¨ÉÉ®úɨÉEäò ºÉ¨ÉÉÊvɺlÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ´É½þ Eò<Ç ºÉxªÉÉʺɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ Ê½þ¨ÉÉ±ÉªÉ SɱÉÉ MɪÉÉ, +Éè®ú ´É½þÉÄ ºÉä±ÉÉè]õ Eò®ú xÉ +ɪÉÉ* =ºÉEòÉ xÉÉ¨É +Éi¨ÉÉ®úÉ¨É |ÉʺÉrù ½þÉä MɪÉÉ*