Otis el tractor ayuda a rescatar a una ternera atrapada en un estanque embarrado girando alrededor del estanque. La ternera se había hundido más y más tratando de salir, pero el sonido de Otis la calmó. Al girar alrededor del estanque, el lodo que atrapaba a la ternera se aflojó y pudo salir por sí misma. Otis y la ternera eran buenos amigos.

7. Pero después de trabajar todo el día , Otis estaba listo para descansar y jugar, corría por
las colinas y bordeaba el estanque de barro que quedaba cerca de los campos de maíz.

8. Saltaba por encima de las pacas de heno y explotaba a través de ellas.

9. De vez en cuando saltaba un conejo o jugaba a la rueda rueda con los patos al son de su
son pru prutuprut puf shuf.
Y a veces, al final del día se sentaba bajo el árbol de manzanas y miraba la granja a lo
lejos.

10. Todas las noches, cansado pero contento, prut pufiaba hasta llegar a su propia casilla en
el granero.

11. Una noche, mientras Otis dormía
profundamente, el granjero trajo al granero una
preciosa ternerita. La ternera chillo y chillo pues
le hacia falta su madre, pero cuando oyó el
suave y adormilado sonido de un putt pru
prutuprut puf shuf que venia de la casilla de al
lado, la ternerita asustada paro de llorar y se
quedo dormida.

12. A partir de aquel día la ternera comenzó a seguir al pequeño tractor a todos lados. Putt
prutu put pruf chuf. Lo seguía mientras corría por las colinas y estanque de barro.
Estaba justo detrás suyo cuando saltaba por encima de las pacas de heno.

13. Y la ternera hizo que sus juegos de la rueda rueda fueran mejores.

14. A veces, al final del día, los dos se sentaban
juntos bajo el árbol de manzanas y miraban
la granja a lo lejos.
Otis adoraba a la ternerita y la ternerita
adoraba a Otis.

15. Un día el granjero sorprendió a todos con un nuevo
tractor amarillo
-Es hora de que te vallas. Otis – Dijo el granjero.
Saco a Otis de su casilla en el granero que era suyo y
lo estaciono detrás del granero. Enseguida aparco el
nuevo tractor amarillo en la casilla junto a la
ternerita.

16. Pero a la ternerita no le gusto el tractor
amarillo. Tenia un ronquido sordo y prolongado
que hacia temblar la casilla mientras dormía.
No había nadie para arrullar a la ternerita hasta
que se durmiera. No tenia con quien compartir
sus días.
¿ Y Otis? Otis ni siquiera podía ver su granja
pues las malas hierbas comenzaron a taparle
sus llantas. Su amiga a menudo se sentaba con
el, pero no lograba hacerlo jugar como en los
viejos tiempos.

17. al comienzo del verano el granjero descubrió un cartel
que decía: “¿Quién es la ternera mas bonita de la
zona.? Un conjunto de jueces lo decidirá en la feria del
condado, y el ganador recibirá una bonita cinta azul
como premio” El granjero conocía la respuesta a la
pregunta. Iría y les mostraría a la ternerita. Pero
cuando llegó el día de la feria el granjero no
encontraba a la ternerita por ningún lado. La ternerita
había bajado al estanque de barro que quedaban
junto a los campos de maíz para refrescarse. Cuando
vadeo en el agua embarrada sus pies se hundieron.
Con cada paso se hundió mas y mas y mas profundo.
La ternerita estaba atrapada en el estanque de barro.

18. - ¡ Traigan a los brazos! – grito el granjero cuando la vio. Todos los trabajadores de la granja llegaron corriendo con
sus lazos, pero mientras mas tiraban de sus lazos mas se atascaba la ternera.

19. - ¡ Traigan el tractor amarillo! - grito el granjero! – El podrá salvarla . Pero el enorme tractor no hizo mas que
asustar a la ternerita. Se hundió más y más. Los granjeros de la zona comenzaron acercarse.

20. - ¡ Entonces llamen a Douglas. El jefe de bomberos y
que traigan un camión de bomberos! Ellos podrán
salvar a nuestra ternerita. Pero al ver el gran camión
rojo de bomberos la ternerita se asusto y se hundió
aun mas.
El granjero estaba fuera de si … Si los trabajadores y el
tractor y hasta Douglas el jefe de bomberos y su
camión no podrían salvar la ternerita entonces,
¿ quien podría?

21. De repente se irguieron las orejas de la
ternerita. Por encima del ruido de la multitud
creciente se escucho un leve sonido en la
distancia… un ronroneo suave y rítmico, put
prutupuff puf chuf.
La multitud se giro a ver.
El sonido se hizo mas fuerte
PUTT PUTUPRUFF PUF CHUF
y de repente, Otis prutupuff prufio alrededor
de la granja. Giro y se dirigió directamente al
estanque de barro.

22. -Otis pruff pufio mientras bajaba la colina y se
detuvo justo al borde de agua embarrada, La
ternera escucho el prutt prutuputeo de su
amigo y chillo. Fue como un saludo.
Luego al son de su suave chuff y la sorpresa
de todos los presentes, Otis comenzó hacer
círculos alrededor del estanque.

23. Hizo círculos y círculos y la ternerita giro y giro.

24. Sin nunca quitarle los ojos de encima a su amigo.

25. Con cada circulo que Otis hacia alrededor del
estanque de barro, el lodo que tenia atrapada
a la ternerita se fue aflojando hasta que la
ternera pudo avanzar dando tras pies y salir
ella misma del estanque.
Los dos amigos se reencontraron.

26. Otis condujo a la ternera por el camino
polvoriento hasta el pueblo, Y en el
camino todo el mundo lanzo flores,
siguiéndolos hasta el pueblo. Parecía un
desfile feliz.
Nadie necesitaba ver una bonita cinta
azul para saber que esta era una ternera
especial, Que Otis era una ternera especial
y que los dos eran amigos especiales.

27. A partir de ese día el granjero descubrió que con el
putt putu pruff ronroneo de Otis a su lado, las vacas
producían mas leche. De vez en cuando, Otis hasta
podría acompañar al granjero y a el tractor amarillo
en los campos.
Pero a menudo, al final del día, Otis se sentaba con
su amiga bajo el árbol de manzanas y miraba la
granja a lo lejos

28. y colorín y
colorado …

29. Presentación creada Por:
Prof. Leslie Capeles
Maestra bibliotecaria
Gurabo, PR

31. Actividades